‘71030 Rev. 019% STATE OF NEWYORK Local Criminal_ COURT ‘THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK. ~VS-- PLEASE TAKE NOTICE, pursuant to section 710.30 of the Criminal Procedure Law, that during trial of the above named matter, the People intend to offer evidence of statements mind by the defendant to a public servant, TO WIT: (0n 02/13/2016 at approximately 08:5Sam the defendant Leticia D. Astacio 05/01/1981 did stato to Tp Casey Dolan of the NY State Police during a police investigation on I-490 west being conducted by Tpr Kowalskd in C/Rochestery County of Monroe, Stato of NY in sum and substance the following: ‘Tpr Dolan: “Mia’am this Trooper ha’ an obligation to ask you to submit to that. You weré involved in « motor vehicle aceldent” Defendant: “No he doesn’t. He ean fust go and mind his own fircking business.” Ina written instrument, any person who knowingly makes a false statement which such person does not believe to be true has committed a crime under the laws of the Stato of New York punishable as a Class A Misdemeanor NOTICE Affirmed under penalty of perjury ‘This 18th day of February, 2016. Subscribed and Sworn to before me ‘This___day of. YR.+ Thos ne O10 STATE DF NEW YORK COUNTY OF | Monroe Local Criminal court State OF _New York ‘THE PEOPLE OF THE STATE OF NEWYORK -vs- Letisia D, Astacio 05/01/84 Defendant PLEASE TAKE NOTICE, pursuant to.section 710.30 of the Criminal Procedure Law, that during the trial of the ‘above named matter, the People intend to offer evidence of statements made by the defendant to public servant, TO WIT: While enroute to SP Rochester, she stated repeatedly: "I carit belive your doing this tome," Your fucking ruining my life." She also statéd this @hroute to SP Rochester: "Why are you doing this to me? You don't have to do this. This isn't part of your job.” * While at the SP Rochester she made the following statements: "Why are you fucking doing this to me. 1 would never do this to you." “work out as well. I do a new ptogram with music to welghts, It's a full body work out in which you do 100 reps for each body part for about an 1 hour.” Ina written instrument, any person who knowingly makes a false statement which such person does not believe to be true has committed a crime under the laws of the State of New York punishable as a Class A Misdemeanor. j Affirmed under penalty of perjury 5) this 14" dayof "FEBRUARY YR | 2016 g ts -EEBRUARY __ i = aon Pe ‘Subscribed and Sworn to before me COMPLAINANT this day of YRa tg ‘Tho cbovo"DEFENOANT ie charged by plied Tifiiforaten (SLED) Numter(oe —_Ua1GSGRT NCE OF ALCOHOL AND/OR DRUGS conan t Joan 1163 of fe Vo (or atacod ease sume) with OPERATING A MOTOR VEHICLE UNDER TH INFLUE Tai av. A Supping Dopetion andr Bt ot Paras arent o Sacto 100.25 20085, respactay, tho Cinl Prose La sre hereby poids fo wane «neat en shui!’ a7 ——h,_| ere «REOPEN TORE CoUnneee — ee ore roars | | MERRORECETIEgTEORMEWvonc EI] | f| lomioremeaane | ASTAGIOL Lencia, pb pant me ‘THE UNDERSIGNED COMPLAINANT, won det knoulnge trie cbr speed, aes thal he decent en oc abut GANSAOIG. eter otek opera (3) GREY __Yn_2008_(neis)_"_ HYUN motes barng Sttnct _NY —redoteton number, EVGUEB2 fia__WESTERLY—arectonon 7490 ‘ahibichGmuaypeingiettbe OMY of _"_ ROGHESTER uu WONROE Si New Yar when an otd conan nr a had ach onan [7. GENERAL INFORMATION [A PROBABLE CAUSE FOR ARREST: ‘ArestDate_O2NS018 —Avost Tine O68 [Ei Boos (onus te cases) Ey srearatesraac, Date of Binh: O8/011961 Sex FEMALE ‘A Chesrstioa hm Dotan, ‘Breath Test Operator oan: oo en cope —— = ee 7 mat 2p cain ais ion SO ‘Aeon lo Wot oa asst trams eee ore oe Hes Poros Thug 2 oor ater Gi Sere i 7 Eee Cer. Te menenaraos GemwBS woe ee a ae a gq) Aieaewmee Orme p a —— seaatate —— © Glowtensins oo 7. PRESENT CHARGES: : ‘1192.2(a)(d) og ‘Ti Romberg Batence, oo ‘Dwar 927 11928 Oo [)Prgerto Nowe oo | DWI 0.08% BAC or Greater 11922 as - oS ale onesie “ete a poe tesa Cemetesn ia Ae ee oo ae 2 a Gp Hho Sete My eect 2, REASONS FOR STOP / DESCRIPTION |B. Adreissione By The Defencant Eom Pasa ; eee Hlswonmaeencasse Se aT eee Elric Cheer Ejeeorom feasts Beco, ecmetentaest iin ot — wi as —— contac sa caren [rete Jere Danae] wo [Jom Omaha oan rte tage [ote ome eaten Here Seon cet {2 Pathe a ening Tet [Jew tesrncetns 219 0" rotary ‘Thee oe ‘8, VERIFICATION: ort 1 Citen Wace) ‘False Statomenie made herein are pankahabie g Dormer. ‘Glass A" miedoneanr pursuant to Secon 21048 of Sieger ; Sane ee TREAT] _leovtemenrasouin °3. VEHICLE OPERATION SHOWN BY [al Smaviaiante Ozevatone FJemen wines) Heaton [alamissoe (oe tie) [a] Rati basa fla: [ootendan near Venice Keyan gnen Mat Ring [L] Oserdant nen Crash [See [contrat Pte Ooxernion Als (a0 Nabe 6) Sie. ha, "Ronald “ag Or SRT CHRISTOPHER R___ KOWALSK sat cee ees [Lsuprentrg oopeston Seve on Detendant a lias — Danes as ‘Daus-088 ‘rosonoree, *__LocaL crmwai. ‘ courr:_. _ emy reo ‘ASTACIO Leno ‘eats C8 rir eraazrs RIRSETEASDNCE UT Wm peor, cures 70 secon 0.90 O Ts GUNA PROCEDURELAW, TEND TO USE Al STATEMENTS OR ADMISSIONS [REFLECTED HEREN MADE BY THE DEFENDANT TO AAW ENFORCEMENT OFFIGIL oe ‘A-CONVERSATION AT ARREST SCENE, S.CONVERSATIONAT_ SP ROCHESTER .10BITFACATON OF OBFENDANT Te_orsee Po _oartaaots Tne: 4:80” Dale gavandie Cera torn a) ‘JoWhom: TPR CHRIS KOWALSKI Towiow: TPRGHRISKowalg —___. ~ Fl Sagan tepetoner spn ctr DEFENDANT EAD THAT HEHE DEFENDANT SAD TIATIEIHE ope [1 Haden ea: How any Ey taboo en: Haw ary Om gw ee Tre winnes avin wee Wore Mt Rete Wer Tin: 10:49 onic vo 1 opeaiscaveiae Coventy. TER CHRIS KOWALSKI Ne ie Open © Banepa opomten ct Laxnea: Sp ROGHESTER ‘Wes Diving te: GITY COURT ARRAIGHMENTS [7] Wes Divina: GATESYCA ONELMGROVE RD Winds Tin 40: Cy Wes ox ron (Wer oie tore HOME Gung: TPR CHRIS KOWALSKI (1 Het Pane caniafons Fea Po atl SN ‘orton? ROCHESTER Lyle corenty ow supeveo Ey cron ov Sues {Z] Wes Wo Tako Sree Test [Ey Wea ne Tbe Srinng Yest 71050 Note sed en Dtntat Wout Not Take a Chori Tet Would Not Tab a Chena Tat ; /ASWWATTACHMENT HERETO A Asm arracenr Herero Doruér 7 Domer Daas ante ‘CONVERSATION NARRATIVE: [WHILE ON PATROL ON 490 WE NEAR ti READ BLVD, OBSERVED DEFENDANT VEHICLE STOPPED ON THE RIGHT HAND SHOULDER OF THE ROADWAY. DEFENDANT SITTING IN THE DRIVER'S SEAT WITH THE KEYS INTHE IGNITION AND VEHICLE ON RUNNING. TPR KOWALSKI INTERVIEW OF THE DEFENDANT DETECTED A STRONG ODOR OF AN ALCOHOLIC BEVERAGE EMANATING FROM DEFENDANT'S BREATH, HAVING BLOODSHOT GLASSY EYES, MUMBLED SPEECH, THE INVESTIGATION REVEALED THE DEFENDANT STRUCK AN UNKNOWN OBJECT AT JAN UNKNOWN LOCATION WITH HEAVY FRONT END DRIVER DAMAGE AND BOTH DRIVER FRONT AND BACK TIRES FLAT NOT KNOWING SUCH. WHEN ASKED IF SHE WAS OK SHE STATED, "IM FINE, WHEN ASKED ABOUT THE DAMAGE DONE TO HER VEHICLE , |DON'T RECALL HITTING ANYTHING. |JUST HAVE A FLAT TIRE." WHEN ASKED WHERE SHE COULD HAVE STRUCK SOMETHING, SHE STATED, | DON'T RECALL HITTING ANYTHING” |WHEN ASKED IF SHE HAD CONSUMED ANY ALCOHOLIC BEVERAGES, SHE STATED, “IVE DRANK IN MY LIFETIME.” |WHEN ASKED WHERE SHE WAS CONING FROM SHE STATED, “HOME” - WHEN ASKED WHERE SHE WAS HEADED TO SHE STATED, "TM GOING-T6 CITY COURT TO DO THE ARRAIGNMENTS AT 09:20 THIS MORNING.” |WHEN ASKED WHAT DIRECTION SHE WAS HEADED, SHE STATED, 'M NOT GOOD WITH DIRECTION, EAST, WEST, NORTH, SOUTH.” WHEN ASKED WHAT TIME IT WAS SHE STATED, AROUND 7:16 AM, WHEN ASKED AGAIN ABOUT IF SHE HAD CONSUMED ANY ALCOHOLIC BEVERAGES, SHE STATED "I DON'T HAVE TO TALK TO YOU, YOUR IMAKING ME FEEL. UNCOMFORTABLE. | DON'T FEEL COMFORTABLE IN THIS CAR, | DON'T KNOW IF YOUR GOING TO SHOOT ME" . WHEN ASKED ABOUT PERFORMING FIELD SOBRIETY TESTS, SHE STATED, "NO. ICANT DO THOSE BECAUSE OF HY BRAIN INJURY.” CANT |EVEN DO HGN BECAUSE OF IT." PRESCREENED 49 ‘Ae TIME OF STOP. O78 Aad : TIME OF ARREST 05:43.AM DW WARNINGS (2ND) "YES" "NO" 41:12 AMCR* je 60 $16 ALCOHOL DRUG.INFLUENCE Renee Derenvant.—Letiepe cio. DOB: a if 7 oui 7 eer -SELB_G hock TOR: Lda) wrk PROBABLE CAUSE: “Dis idl Vehicle Se ce UME 9 ‘OBSERVATIONS OF DEFENDANT ; ay ‘CLOTHING DESCRIPTION::_lack, pats Bleck —pacds.9) po ‘SHO! *. CONDITION (OF CLOTHES: XDIORDERLY — SOILED MUSED: CNORIAE.. 7 ‘kext 9DOR OF ALCoHoLic EVERAGE: XsrRow id }_MODERATE. * sein _NONE ATIIUDEEHAVIOR: ” amare. Xam Cn PROFANITY..“INDIFEERENT per cree SENG vourng BELCHING ._ HICCUPING. ae ING XPROFAMITY: : COR, : Pe BYES: |. . —Nomiiaciacoonsnot “WATERY AGLASSY._ AOMPR BongrcongeAnvrs OF maNEss oniiunv Bein. 2, pares a . CALUNG tate “+ . * Mo Axitiy to oNpensiaho aio roizow nstnvriie 8000 Ard.“ PooR iti "| BREATH ScREEN! SF aed dite Mint aan “I - | IBLD SOBRIBTY TB GN WALK AND TURN, trons ~ Xcouitine i DATETIME (1 5p i ihn 36 palo: °° Do Yoi Have Epilepsy or Diabetes? 2 “Do You Limp? N2_ Are YouTiNow?-VO Dees ee tt Head Reseily 287° You Weer Conc Lene? De Yor tica Fae teone 280 Do You fave Any Physical Detecis PY ie : Mave You Been Injured Lately? "Wy D Denti? a 5 Are Nout Under the Gare‘ ee You Operating a Vehicle Tonight? yA oe Host Koa Were You Ont. 490." Wit Dict Waren In ing? - Westbound. =” : aes You Googe REE Where Were You on Coming From? rayne ee Were You ina Crash Today CB Tes et He Auy Alcoholic Beerage-o Dinigs‘A ter th Gash 2N Have YouBeen Drinking?: 19. What? “How Mick? — Were? =_— When Did You Stat? —~“Siap - Hive You Been'Smokiag Marijuana? 0" When? How Much? * “Tia You Taken Any Mei jetions, ina Ho sve Your Bin ing ‘Any Other Dai, > Wi :