1

Michael Riche-Villmont

Spiritul
templierului

Copyright2016.Toate drepturile aparin autorului Michael Riche-Villmont

Mulumiri soiei mele, Cornelia, pentru c m-a

ajutat i m-a inspirat pentru scrierea acestui
roman.

Michael Riche-Villmont a scris lucrri i articole istorice,

avnd ca subiect cavalerismul medieval francez i iberic i
ordinele cavalereti. El este i autor de romane poliiste, de
dragoste i aciune, bine cunoscute datorit stilului
inconfundabil de a crea o succesiune logic i coerent ntre
evenimentele i aciunile petrecute n evul mediu i urmrile
lor din zilele noastre. Descrie cu
subtilitate ntmplri
paranormale, efecte ale magiei orientale i mistere pentru
prezentarea cavalerismului medieval i a aciunilor cavalerilor
moderni. n crile lui, personajele medievale interacioneaz,
prin mijloace misterioase, uneori magice, cu eroi din zilele
noastre, genernd ntmplri deosebite, iar
aventurile
cavalereti determin, peste timp, desfurarea unor aciuni
poliiste. Folosind ficiunea, el descrie evenimente i personaje
reale din perioada medieval, utilizeaz expresii verbale
adecvate epocii, ceea ce face ca cititorul s triasc atmosfera
vremurilor de mult apuse. Totodat, cititorul cunoate i o parte
din viaa de astzi a urmailor vechilor cavaleri medievali.
Michael Riche-Villmont folosete simbolistica i
evenimente din viaa real, petrecute n evul mediu sau n zilele
noastre, n cele dou zone de care este ndrgostit: Frana i
Spania, pentru a transmite, cel puin, un mesaj explicit: educaia
n spiritul valorilor i tradiiilor spirituale locale, specifice
fiecrei comuniti, al politeii, modestiei, al curajului i
persevenei, poate oferi anse mai mari de recunoatere social a
persoanei. Educaia n spiritul binelui i frumosului duce la
4

creterea rolului social al fiecrui membru al comunitii.

Fiindc incultura i lipsa de educaie au drept consecin
discriminarea, autoexcluderea social, i asta deoarece fiecare
dintre noi avem propria responsabilitate fa de noi nine, fa
de familia noastr i fa de comunitatea n care trim i din care
facem parte integrant, tocmai prin prisma acestor valori
tradiionale locale.

Capitolul 1.
Primvara anului 1315, Tarragona
Pe la mijlocul lunii martie, vremea a nceput s se schimbe,
pe neateptate, norii groi apropiindu-se de rm dinspre nordul
Africii. Nori care ntotdeauna aduceau ploaie i vnt.
Schimbarea aceea brusc i-a surprins pe locuitorii provinciei
Tarragona, obinuii cu vremea blnd, uneori chiar prea cald
pentru acele zile de dinaintea marii srbtori a Patelui. Nu
numai surprini, dar i nemulumii de schimbarea vremii erau
pescarii de pe rmul provinciei catalane, care s-au vzut nevoii,
cu o zi n urm, s se ntoarc de pe mare i s se ndrepte spre
porturile din Barcelona, Tarragona, Salou, Cambrils, unde se
simeau n siguran. Fiindc semnele pe care le vedeau pe mare
i pe cer anunau furtun. Dar cte zile va ine vremea rea,
nimeni nu putea spune, de aceea nemulumirea lor era i mai
mare. i furtuna s-a dezlnuit.
Cavalerul Raymond de Sagurdia, comandant adjunct al
comanderiei Montesa, se afla, mpreun cu aproape cincizeci de
lupttori ai noului ordin de Montesa, pe malul nalt, stncos de
la sud de Tarragona i abia putea privi, neputincios, la cele dou
corbii ale corsarilor mauri, ce tocmai s-au desprins de rm i
se ndreptau spre sud. Vntul puternic i ploaia i mpiedica pe
cavaleri s urmreasc, din priviri, corbile ce pluteau pe
valurile uriae, aruncate dintr-o parte n alta, gata s fie
nghiite n orice moment de apa furioas a mrii.
6

Apoi, la fel de greu au vzut cum a aprut, adus de

rafalele de ploaie, o alt corabie, o galer, nav militar, ce
venea dinspre nord, din portul Barcelona. Iar cnd galera a
ajuns n dreptul lor, comandantul Raymond de Sagurdia a
vzut flamura cu crucea templierilor pe catarg. Era un semn
Dumnezeiesc, ce purta crucea att de drag lui.
- Facei semne, cum tii mai bine i mai vizibile, ca cei de
la bord s vin aici, la rm. Cum noi i vedem, ne vd i ei, nu
sunt departe de rm.
Lupttorii i-au scos matiile lor albe i le-au fluturat,
fcnd semne celor de pe corabie. i, la cteva momente dup ce
au nceput s fac semne, au vzut corabia care, luptnd cu
valurile, a ocolit promotoriul stncos Punta Grossa din Salou i
s-a apropiat de rm, n golful Cala Font.
- S mergem la galer, domnilor, a strigat comandantul i sa ndreptat, dnd pinteni calului, spre golf.
n scurt timp a ajuns la rmul golfului, odat cu barca
trimis de cpitanul galerei.
- Cavalere, i s-a adresat unul din cei trei marinari din barc,
am venit, trimii de cpitan, s v ntrebm de ce ne-ai fcut
semne. Ne grbim, domnule, n urmrirea celor dou corbii de
corsari.
- Sunt comandant la castelul Montesa i vreau s urc la
bord, mpreun cu lupttorii mei, pentru a-i prinde i pedepsi pe
acei corsari. Cu ajutorul Domniilor voastre.
- Cpitanul meu era sigur de asta, cavalere, dar putei urca
doar treizeci de oameni, fr armuri.

- De acord. Ateapt cteva momente i ne poi duce, pe

rnd, la bordul galerei.O scurt comand i cavalerii au
desclecat, i-au scos mantiile i armurile i s-au pregtit s urce
la bord. Cei rmai, au luat caii i mantiile celor care plecau pe
mare i s-au ndeprtat spre comenduirea lor.
Ajuni la bord, cavalerii de Montesa au fost ntmpiani de
cpitanul navei, cavalerul Gothier de Albalot.
- Bine ai venit la bord, domnilor cavaleri. Chiar aveam
nevoie de ajutor i m-am rugat Domnului s m ntreasc
pentru a lupta cu ticloii de corsari.
- i eu m-am rugat Domnului s m ajute s-i prind pe
corsari i, iat. n mare buntatea Lui, ai ajuns cu galera exact n
locul n care eram noi. Dar i putem ajunge pe vremea att de
rea?
- i ajungem, cavalere. Vremea este rea i pentru ei. Dac
era vremea bun, nu tiu ce anse aveam s scufund dou
corbii, dar pe vreme rea, valurile i despart i le voi scufunda
corbiile lor pe rnd.
ncrederea cpitanului Gothier l-a ncurajat pe cavalerul
Raymond, care se cam ndoia de reuita aciunii lui, datorit,
mai ales, furtunii. Puteau fi nghiii de valuri n orice moment,
iar dac galera lor va rezista, trebuia s vad i dac lupttorii lui
se simeau bine n acel tangaj ngrozitor. Dac mai erau buni de
lupt.
Dar, l-a nelinitit altceva din spusele cpitanului.
- Cum s le scufunzi corbiile? La bord sunt prizonieri.
- Cum vrea Domnul, cavalere. Intenia mea este s salvez
prizonierii, dar nici nu-i pot lsa s scape pe corsari. Peste o
8

lun, vor ataca din noi aezrile regatului. Acum, s ridicm

pnzele i s ne grbim s-i ajungem, i-a spus cpitanul, strignd
poruncile ctre marinari i strngnd n mini timona.
Raymond de Sagurdia a neles c trebuia s-l lase pe
comandant s-i conduc nava, aa c s-a retras sub punte,
alturi de oamenii lui.
Cteva felinare luminau spaiul de sub punte, destinat
mrfurilor i prizonierilor. Era o zpueal de nedescris,
accentuat de umezeal. De cte ori trecea un val peste galer,
apa se scurgea peste ostai, astfel c hainele acestora erau ude de
le puteai stoarce.
Tangajul era, ntr-adevr, ngrozitor, muli din oamenii si
aveau ru de mare i vomitau. Galbeni la fa, pierdui de
spaim, n cteva minute de la plecarea din golf erau distrui,
dar numeni nu se plngea de situaia n care erau. La fel de ru
se simea i Raymond i la fel ca ei, se strduia s suporte cu
bine micrile dezordonate ale vasului.
Dar cum au ajuns, cavalerul Raymond de Sagurdia i
oamenii lui, pe o astfel de vreme, pe galer? Tocmai la asta se
gndea cavalerul, ca s treac timpul mai uor. Erau amintiri
care-i aduceau bcucurie, ori n acele momente avea nevoie de
gnduri bune, care s-i aduc speran, pe acea
mare
nvolburat.
Cu vreo doi ani n urm, prin vara anului 1313, el,
comandorul templier Raymond de Sagurdia se napoia la
castelul Tortosa, venind de la Nice, de la castelul Saint-Paul de
Vence, al senealului Roland de Grvmont. Seara i-a prins pe
9

el i pe cei zece nsoitori ai si, la intrarea n aezarea

Tarragona i, obosii dup atta drum, au hotrt s nnopteze n
ora. Situaia lor, a cavalerilor templieri era incert, n acel an,
ca i n anii precedeni, ncepnd cu 1307. Atunci, regele Filip al
Franei i Papa Clement au ordonat arestarea tuturor
templierilor, sub acuzaii false de necredin. Tocmai pe ei, care
de dou sute de ani se sacrificau pentru aprarea credinei
cretine. Regele James II, tiind c acuzaiile erau false, i-a
protejat pe templieri i, ca s-i apere de papa, a hotrt s
nfiineze un nou ordin cavaleresc religios, ordinul de Montesa,
dup urmele castelului pe care l-a donat noului ordin. Acest nou
ordin era format din fotii templieri, cavaleri, sergeni i
capelani, care purtau vechea uniform, doar crucea de pe mantii
era de alt form. i totui, templierii nu prea se simeau n
siguran, regii i schimbau politica de la o zi la alta, dup cum
le dictau interesele.
Tocmai de aceea Raymond de Sagurdia a hotrt s nu
mearg la fostul castel templier, situat aproape de mare, ci s
nnopteze la castelului seniorului Gomez de Alpineda, aflat pe
domeniul din estul oraului Tarragona. Raymond l-a ajutat de
mai multe ori pe seniorul de Alpineda n lupte purtate mpotriva
corsarilor arabi, care atacau periodic inuturile de lng mare,
aa c ntre ei s-a cimentat o frumoas prietenie.
ntlnirea cu seniorul i familia lui, pe care nu i-a vzut din
1308, a fost mai mult dect prietenoas, cu toat diferena de
vrst dintre cavaler i senior. Raymon avea vreo douzeci i
apte de ani, de statur nalt, brunet, binefcut, ca un adevrat
osta clit n permanentele lupte npotriva necredincioilor
10

mauri. Seniorul Gomez de Alpineda avea vreo patruzeci i trei

de ani, de statur medie, brunet i el ca un adevrat localnic i
trupul ceva mai plin. Anii i viaa sedentar de senior a nceput
s-i spun cuvntul.
Doamna de Alpineda, blond, ceva mai tnr dect soul
ei, a fost i ea bucuroas de oaspei, oaspei care ntotdeauna le-a
adus siguran prin prezena lor pe domeniu.
Obinuit altdat cu familia seniorului, de data aceasta
Raymond a fost surprins de apariia fiicei acestuia, seniora
Mara Luisa, o tnr de o frumusee rpitoare. Ultima dat cnd
a vzut-o, cu cinci ani n urm, aceasta era o fetia i a tratat-o
atunci ca atare. Acum ns, n faa lui se afla o tnr blond, de
nlime medie, cu faa oval, roie de emoie, ochii negri plini
de focul tinereii, ntr-un cuvnt, o ntruchipare a zeiei
frumuseii.
Cu un salut de o politee desvrit i un zmbet rpitor,
seniora Maria Luisa l-a lsat pe Raymond fr cuvinte. A
salutat-o i el, la fel de amabil i prietenos ca i pe prinii ei,
dar privirea i-a ntrziat asupra ei ceva mai mult dect s-ar fi
cuvenit. Dar acest lucru a trecut neobservat de prini, ns
remarcat de tnr cu o satisfacie i plcere evidente.
Mai trziu, masa de sear a durat mult, musafirul i
gazdele avnd multe lucruri s-i spun, doamnele bucurndu-i
cu prezena lor pn aproape de miezul nopii. Abia dup
plecarea lor, seniorul Gomez de Alpineda i cavalerul Raymond
de Sagurdia au putut vorbi i despre treburile militare i
politice.

11

- Raymond, i-a spus seniorul Gomez, papa Clement a

fcut o mare greeal desfiinnd ordinul templier. Domnia ta
tii foarte bine c noi suntem n plin rzboi cu maurii i
templierii ne-au fost de mare ajutor. Acum, le simim absena pe
cmpul de lupt, iar asta a avut consecine dintre cele mai rele
pentru noi.
- Cred c regele James nu a avut ce face, i-au fost potrivnici
Papa Clement i regele Filip al Franei. S-a comportat, totui,
destul de bine cu noi, dei am luptat mpotriva armatei
aragoneze. Eu am luptat, dup cum tii, la castelul Miravet, n
1308, refuznd s ne predm regelui. Dar ne-a iertat, apreciindune curajul.
- Noi, seniorii catalani l-am sftuit s ajute ordinul pentru
a-i continua existena, mcar n Peninsula Iberic, iar
Majestatea sa a gsit ca variant nfiinarea ordinului de
Montesa, format din templierii care mai voiau s lupte pentru
cretintate.
- Asta i facem, Gomez, luptm pentru cretintate, dar cel
mai ru lucru a fost c ne-au luat cetile i bunurile
comanderiilor, lsndu-ne fr aprovizionare. Este ca i cum ai
trimite la lupt un cavaler fr arme, fr cal i hran. De aceea
nici jumtate din templieri nu au mai vrut s lupte. O mare
pierdere pentru ntreaga cretintate. Istoria i va judeca pe cei
vinovai, fiindc Domnul deja i-a judecat pe rege i pe papa
Clement. S-a mplinit blestemul maestrului de Molay.
Cuvintele i nfiarea cavalerului Raymond exprimau
tristeea i nemulumirea tuturor templierilor, nvinii pe nedrept

12

i unii chiar ucii, doar pentru ca regele Filip al Franei s le ia

banii i proprietile.
- Plecarea templierilor din castelul Tarragona este o
pierdere i pentru noi, seniorii locului. S-au nmulit atacurile
corsarilor asupra aezrilor de pe rm i nu are cine s le in
piept. Din nefericire. Am cerut regelui s le doneze cetatea
Tarragona cavalerilor de Montesa, dar spunea c nu are atia
lupttori ca s mai fac o comenduire i aici.
- Are dreptate, suntem puini cavaleri i sergeni. i, pn
la aceast dat, ordinul de Montesa nici nu a fost recunoscut de
papa. Suntem o mn de lupttori, un ordin cavaleresc al
regelui, ordin nc n formare. Dar, cu ajutorul Domnului, ne
vom dezvolta i vom deveni ceea ce a fost ordinul templier.
- S dea Domnul, Raymond.
Cavalerul Raymond de Sagurdia i-a amintit cu plcere
acea vizit i discuiile purtate cu Gomez de Alpineda timp de
dou zile. Atunci, parc nu-i mai venea s plece din Tarragona i
asta numai datorit ochilor fermectori ai tinerei de optsprezece
ani, care i-a furat inima. Cu toat modestia, trebuia s
recunoasc faptul c, dup semnele numai de el nelese, seniora
Mar Luisa l-a plcut i ea, la rndul ei. Nu s-ar fi cuvenit, dup
regulile ordinului, s se ndrgosteasc, a depus doar jurmnt
de obedien i castitate, dar inima lui a uitat acel jurmnt. Iar
el a svrit pcatul de a o ncuraja.
Plecarea din Tarragona i-a adus destule regrete, dar
gesturile tinerei, gesturi de fat ndrgostit, au ters regretele,

13

nlocuindu-le cu speran i fericire, cum Raymond nu a mai

cunoscut pn atunci.
La nici o sptmn de la sosirea lui i a nsoitorilor si la
castelul din Montesa, curierii au adus vestea teribil c pe
rmul mrii, de la Tarragona pn la Cambrils, au debarcat
corsarii arabi, care atacau i jefuiau satele. Iar aprarea
localnicilor era aproape ca i inexistent.
nspimntat de ceea ce s-ar fi putut ntmpla cu familia
prietenului su, seniorul Gomez de Alpineda, cu ncuvinarea
comandantului comanderiei, Raymond de Sagurdia a luat
cincizeci de cavaleri i sergeni i a plecat n goana cailor spre
Tarragona. Din nefericire, au ajuns prea trziu, cele dou corbii
ale corsarilor tocmai se ndeprtau de rm, dup ce au jefuit
domeniile senioriilor i au rpit cteva zeci de femei, pe care
urmau s le in ca sclave. n plus, o furtun teribil mtura
rmurile catalane. ndurerat, s-a rugat Domnului s-l ajute cum
tia El ca s-i prind pe corsari. i rugmintea i-a fost ascultat,
corabia templier tocmai atunci a ajuns n dreptul promotoriului
din Salou, ca trimis de divinitate.

*
Seniora Mara Luisa de Alpineda a nceput s-i revin abia
dup ce a fost adus la bordul corabiei corsarilor, alturi de mai
multe alte fete. Totul s-a petrecut pe neateptate i att de rapid,
nct nici nu i-a dat seama ce se ntmpla cu ea. i amintea
doar cteva lucruri disparate. n miezul nopii, s-au trezit cu
14

corsarii n castel, urlnd i strignd, iar cei care au avut neansa

s le stea n cale, au fost tiai fr mil.
Civa corsari, care purtau haine arabe, au intrat n
dormitorul ei i au luat-o pe sus, ducnd-o n curtea castelului,
unde mai erau aproape zece slujnice. Nu a durat mult i fetele
au fost urcate pe cai, inute bine de clrei arabi i au fost duse
undeva, pe malul mrii, apoi urcate pe corabie.
Cu ochii n lacrimi, speriat de moarte, Mara Luisa a privit
n jurul ei, la lumina felinarelor: aproape treizeci de fete se aflau
sub puntea corabiei, pzite de vreo cinci pirai. Majoritatea
plngeau n tcere, speriate de ceea ce li s-a ntmplat. Iar nava
se cltina ngrozitor, dei era ancorat la rm. Zgomotele
vntului i ale valurilor ce loveau nava i rmul ntregea acea
atmosfer sinistr, din care fetele nu aveau scpare. Le atepta
robia sau moartea pe mare, dar pn atunci momentele de groaz
le aduceau n pragul disperrii.
Doamne ajut-ne, c nu i-am greit att de ru nct s
ne pedepseti cu robia. Toate suntem prea tinere i nevinovate
ca s pierim n chinuri. Sau, dac vrei s ne iei la Tine, ia-ne
fr s ne chinuim. Iar dac ne ncerci numai, ncercarea
noastr s ia sfrit, ajut-ne s ne salvm!
Gndul la salvare i-a adus n minte un chip, chipul unui
cavaler pe care l-a ntlnit de curnd i care i-a rmas n minte
i n inim. Chipul cavalerului ei, despre care nu a avut timp i
curaj s le spun mamei i tatlui. Ce n-ar da ea ca acel cavaler
s fie aproape, s o salveze. Sau s mearg la Domnul mpreun
cu el. Atunci nu ar fi avut team de nimic.

15

Dup un timp, a simit cum corabia se pune n micare, cu

zgomote sinistre i micri dezordonate, ca i cum s-ar fi
dezmembrat din toate ncheieturile. Stomacul i s-a strns, apoi
tot ceea ce a mncat cu o sear nainte a aruncat lng ea.
Simea c lein i ultimul gnd a fost ca Domnul s o ajute s-i
revad pe dragii ei prini. Mcar odat, pe toi cei dragi. i pe
cavalerul ei, care, n acele clipe de disperare, i-a aprut, cteva
secunde, ntr-o lumin alb, strlucitoare, undeva sus, ca venit
din cer. Dar era doar n mintea ei, rvit de spaim.
Anul 1315. O lun mai trziu
Cavalerul Raymond de Sagurdia, nsoit de doi scutieri, a
ajuns la poarta castelului Alpineda, la orele dup amiezii. Era
mbrcat lejer, peste hainele obinuite purta doar un pieptar din
piele groas. Pentru prima dat n ultimii zece ani nu purta
uniforma templier i acest lucru i-a creat o stare contradictorie.
Pe de o parte, i prea ru c a prsit ordinul templier, care
devenise casa i familia lui. Era ca un orfan, singur, fr
sprijinul frailor si templieri. Pe de alt parte, se simea eliberat
de rigorile vieii de templier, rigori pe care singur a ales s le
suporte. Mai mult, nu se simea numai eliberat de privaiunile
care-i deveniser un mod de via, ci tia c viaa lui va lua, din
acea zi, un alt curs, va redescoperi, ncetul cu ncetul, modul de
via al nobilului catalan. Da, pentru c n acea zi, era primit n
familia seniorului Gomez de Alpineda, ca fiul al acestuia,
logodnic al seniorei Mara Luisa.
Mai era, ns, un lucru pe care doar el i civa dintre
comandanii templieri l cunoteau: Raymond de Sagurdia era
16

un aprtor al Templului i spiritului templier, al credinei, un

paladin templier, cum li se mai spunea aprtorilor. Acest lucru
nsemna c ntreaga lui via pmntean va fi dedicat aprrii
templierilor i a familiilor acetora, a templului cretin. Iar cnd
va trebui s treac n mpria Domnului, va deveni spirit
paladin, spirit templier, care va veghea din lumea de dincolo
asupra templierilor din lumea pmntean. Acesta era secretul i
destinul lui, secret bine pstrat. Un destin pe care foarte puini
templieri l aveau. Asta nsemna, pentru el, c nu era rupt de
viaa templierilor, ci doar c a fost trecut la un nivel superior de
cunoatere spiritual, cu misiuni mai restrnse, dar foarte
dificile, subtile i mai periculoase dect oricare alte lupte la care
el a participat pn atunci.
Oboseala drumului dar, mai ales, durerea provocat de
rnile care nc nu s-au vindecat deplin, l-au fcut s se opreasc
n faa porii castelului i s priveasc flamurile cu nsemnele
heraldice ale stpnului castelului i ale domeniului: leul cu
scutul i sabia, pe fond verde, cu o cruce roie.
Trebuie s-mi reiau geraldica familiei mele, dac-mi
permite mi padre, dac nu, voi cere regelui ncuvinare pentru
un nou semn heraldic.
Raymond a simit cum i se strnge inima gndindu-se c a
renunat la tot ce nsemna pentru el cel mai important lucru:
rangul explicit, vizibil de cavaler templier, exprimat nu numai
prin modul de via specific, ci i prin uniform i flamura albnegru cu acea cruce roie inconfundabil. A renunat att datorit
rnilor primite n lupta cu piraii arabi pentru eliberarea fetelor
cretine, ct i datorit dragostei sale pentru Mara Luisa. A
17

jurat, naintea luptei, c dac vor scpa cu via el i Mara

Luisa, i va dedica viaa ei i copiilor pe care-i vor avea, i va
crete n credina cretin, slvind numele Domnului.
i tocmai asta urma s fac acum, venind la domeniul
Alpineda.
Strigtele care s-au auzit din curtea castelului l-au fcut s
tresar. Seniorul Gomez de Alpineda, doamna lui, nsoii de o
mulime de servitori, se ndreptau spre poart pentru a-l
ntmpina pe cavalerul salvator, care le-a eliberat fiica din
minile corsarilor. Din urm i-a ajuns Mara Luisa, care a
alergat spre Raymond, cobort deja de pe cal n poarta
castelului.
- Cavalerul meu, cavalerul meu drag! i-a strigat ea,
aruncndu-se n braele lui, fr a mai ine cont de reguli i de
protocol.
Mulumesc, Doamne, pentru aceast clip fericit! Abia
atept s vin i prinii mei de la domeniul din Perpignan, ca
s fie martori la aceast fericire!!

18

Capitolul 2.

n zilele noastre, la mijlocul lunii iunie, n Barcelona i

Tortosa
Luisa a privit lung dup medicul de gard. Cuvintele
medicului i rsunau nc n urechi: mi pare ru, domnioar,
dar nu poi fi externat. Va trebui s rmi internat n spital
nc trei, patru zile, pentru continuarea analizelor i tratarea
contuziilor. Cred c nu este nimic grav, dar vreau s fiu convins
c organismul nu a fost grav afectat n urma accidentului pe
care l-ai suferit. Rbdare, aadar, rbdare i optimism. Bine?
Apoi, vznd nclinarea din cap a pacientei, medicul a
strns-o de mn ncurajator, a consemnat cteva observaii pe
fia personal a acesteia i s-a ndreptat spre ua de ieire din
salon.
Luisa, nemulumit de hotrrea medicului, i-a ntors
privirea spre pacienta aflat n patul din dreapta ei. Tnra
coleg de salon a privit-o ncurajator, cu un zmbet vag pe fa.
- Are dreptate doctorul Gomez, Luisa, ne trebuie mult
rbdare i optimism. Mai ales mie, care sunt pentru prima dat
19

internat n spital. Am ajuns aici acum dou zile, cnd am fost

internat i ncerc s m adaptez programului i atmosferei de
spital.
Luisa a privit-o tcut, mulumindu-i n gnd pentru
ncurajare. i ea era pentru prima dat internat n spital. Fusese
adus ieri sear, n urma unui accident de circulaie. Un ofer
grbit a lovit-o cu maina pe trecerea de pietoni i a lsat-o
aproape incontient pe asfalt, fugind de la locul accidentului.
Cel puin aa i-a spus medicul de gard, n acea diminea. n
sinea ei era mulumit, dac putea spune aa, c nu avea rni
grave, doar simple comoii, dar procedura medical cerea, dup
cum a neles ea, s continue investigaiile medicale pentru a
depista eventualele traume interioare, poate chiar grave. ocul
pe care l-a avut a nceput s treac, dar ncepea rutina
spitaliceasc. Vor trece i aceste zile de internare, s-a gndit
ea resemnat, mai greu, dar vor trece. Vor veni mama i mi
padre n vizit, poate i prietenele mele, aa c nu m voi
plictisi. Mai ales c i colega mea de salon pare a fi o fat de
treab. Rbdare i optimism, cum a spus medicul.
- Mulumesc de ncurajare, i-a rspuns Luisa, ncecnd s
zmbeasc. M voi obinui i eu cu aceast situaie neateptat.
ncerc s m ridic din pat.
- S te ajut?
- Nu, mulumesc. M simt destul de bine i vreau s-mi
verific reflexele, a ncercat ea o glum, care a binedispus-o.
Prudent, cu micri ncete, a dat ptura la o parte i s-a
ridicat destul de uor, spre bucuria ei.

20

- Foarte bine, m bucur pentru tine, a ncurajat-o Maria

Sntatos, colega de salon.
Luisa s-a ndreptat spre una din cele dou ferestre ale
salonului i a privit oraul, Barcelona. Putea vedea pantele
Sants-Montjuc, cu pdurea de un verde plcut i cteva din
cldirile ce preau a se ascunde dup copaci. Oraul ei drag,
cminul ei, ce strlucea n soarele dimineii. i s-a simit
fericit. Dac a fi avut accidentul ntr-un alt loc? Ce m-a fi
fcut? Aici, simt c-mi revin att de repede.
S-au auzit dou bti scurte n ua salonului, ua s-a deschis
i doi brbai, nsoii de o asistent, au intrat cu mers hotrt, de
oameni ce tiu cum s se impun n faa celorlali.
- Domnioara Luisa Mandolez, domnii sunt de la poliie i
vor s discute cu dumneavostr, i-a spus asistenta. Eu v las, a
continuat ea ntorcndu-se spre poliiti.
Luisa i-a privit curioas. Unul din poliiti era slab, de
statur potrivit, cu tenul nchis i faa prelung, de vreo
patruzeci de ani, iar cellalt era mult mai tnr, nalt, bine fcut.
Ambii purtau costume i cravat. Reci, politicoi, i fceau
meseria.
- V ascult domnilor, le-a spus Luisa. Vrei s discutm
despre accident?
- Domnioar Tssa, i-a rspun cel mai n vrst, putem
discuta ntr-un alt salon? Sunt lucruri confideniale.
- Nu tiu unde n alt parte am putea discuta, dar ce poate fi
confidenial n privina accidentului? i, ca s tii, nu-mi
amintesc nimic despre acel incident, aa c nu am ce s v spun.

21

- Bine, discutm aici, n salon. Avem cteva lucruri de

clarificat. Cine este persoana care v-a lovit cu maina?
- De unde s tiu eu acest lucru, domnilor, a rspuns Luisa
uimit de ntrebarea poliistului. Dumneavoastr ar trebui s tii
cine este autorul.
- Nu-l cunoatei? Era rndul poliistului s fie surprins.
- V-am spus acest lucru.
Tonul hotrt al tinerei l-a fcut pe poliist mai precaut.
- Din declaraiile martorilor oculari apare suspiciunea c
autorul accidentului ar fi acionat cu intenie. Mai mult, ar fi
vorbit cu dumneavoastr sau, cel puin, vi s-a adresat.
- Nu-mi amintesc nimic, domnule. Dar dac-mi voi aminti,
v voi relata cum s-a produs accidentul. Sper ns c-l vei
prinde ct de curnd i v vei convinge c a fost un simplu
accident. Din fericire, fr urmri grave, dup cum m simt eu
acum.
- Ne bucur acest lucru, domnioar. V las cartea mea de
vizit i v rog s m sunai dac avei vreo idee n privina
autorului accidentului. Bine?
- Desigur, domnule, dar puin probabil s-l cunosc. Dac-mi
voi aminti ceva, v voi suna.
- Mulumim, domnioar, i-a spus poliistul ntinzndu-i
cartea de vizit, dup care cei doi au prsit salonul
- Interesant punct de vedere, a remarcat, cu voce tare,
Maria. Poliistul mai tnr nu te-a scpat din priviri, a continuat
ea. Aa sunt poliitii, mereu suspicioi, nencreztori. Chiar nui aminteti nimic?

22

- Chiar nu-mi amintesc, i-a rspuns Luisa, oarecum iritat

de remarcile colegei sale de salon.
- Nu trebuie s-i faci probleme n privina lor, l vor gsi pe
autor.
- Nu-mi fac probleme, i-a rspuns Luisa, de-a dreptul
enervat. Nu am de ce. Sunt o persoan normal, anonim, nu
vd de ce m-ar ataca cineva, a remarcat ea cu un ton ce putea
nsemna sfritul acelei conversaii.
Luisa Tssa se considera, aa cum a spus, o persoan
normal, modest. Avea nousprezece ani i, dup terminarea
liceului n urm cu mai puin de doi ani, s-a angajat ca
stewardes pe nava de crazier Meduza, tatl su fiind
marinar pe aceeai nav. Mama era funcionar la oficiul naval,
astfel c familia nu era una de notorietate, dimpotriv. Att tatl,
ct i mama, proveneau din familii spaniole foarte vechi, dar
modeste, care respectau legile, tradiiile i valorile iberice. Deci,
era exclus ca s aib vreun duman ce le-ar fi dorit moartea.
Subiectul este nchis, a gndit Luisa.
- Ai spus ceva? s-a auzit vocea Mariei.
- Nu, nimic, i-a rspuns Luisa mirat. Am gndit cu voce
tare. Ar trebui s-mi gsesc o preocupare ct timp stau n
spital.
- Maria, prevd c m voi plictisi zilele acestea. Ai vreo
revist s-mi mprumui?
- mi pare ru, nu am. Dar eu folosesc tableta pentru a citi
reviste sau cri. i pot mprumuta tableta mea, dac vrei. Sau
folosete telefonul mobil i internetul.

23

- Pn acum nu am avut prea mult timp liber s citesc

revistele pe telefon, prefer formatul clasic, pe hrtie. Dar ideea
este excelent. O sun pe mama s-mi aduc o tablet.
- Foarte bine, aa poi descrca i o mulime de cri. Pn
cnd vine mama, folosete tableta mea.
- Mulumesc, dar mama poate veni destul de repede. O vei
cunoate, este o mam tare scump.
Stnd ntins comod pe pat, Luisa a nceput s caute cri
n format electronic. Erau mii i mii de cri pe cele mai
cunoscute platforme, de la Amazon i Google, pn la site-uri
mai puin cunoscute, astfel c alegerea uneia din cri pentru a o
citi, era foarte dificil.
- Maria, mi poi recomanda vreo carte?
- Din ce categorie? De dragoste, istoric, poliist?
- De dragoste, bineneles, i-a rspuns Luisa, mult prea
repede.
- neleg c domnioara caut iubirea i pe Internet o gsete
mult mai repede dect n realitate. Greesc? Maria avea un
zmbet insinuant, sigur c a ghicit tririle colegei sale.
- Ei, s spunem... i-a rspun Luisa evaziv.
- Draga mea, mi vine greu s cred c o fat ca tine,
frumoas, inteligent, nu i-a ntlnit sufletul pereche.
- Nu am avut timp pentru viaa sentimental, Maria.
Aproape mereu pe nav, ocupat tot timpul, cnd a putea
ntlni iubirea? i cnd a avea timp pentru o relaie
permanent? Relaie de dragoste adevrat?

24

- Timp gseti pentru iubire, i spun eu din proprie

experien. Filosofic vorbind, poate nu a venit nc timpul s te
ndrgosteti cu adevrat. Dar iubirea va veni cnd te atepi
mai puin.
- Ai dreptate i n acest caz, nu trebuie nici s caut, nici s
m grbesc. Aa este, Maria?
- Aa este, doar filosofic vorbind. Viaa real, ns, i cere
altceva.
- Bine, cum spui. mi recomanzi vreo carte?
- Sunt cteva romane clasice de dragoste foarte bune.
Caut recenziile i astfel te hotrti mai repede.
Dup un timp, Luisa a exclamat:
- Iat, am gsit recenzia unei cri de dragoste, cu aciune
n Tarragona. Descrie viaa de familie medieval, iubire i mult
mister1. O marchez ca interesant i o voi cuta.
- Caut i cartea Dragoste i aciune la Barcelona 2,
dac-i plac astfel de cri, i-a sugerat Maria. Am citit-o i am
plns de cteva ori. Vei fi i tu impresionat de aciune, sunt
sigur.
- Am marcat i aceast carte. Le voi descrca imediat pe
amndou.
*

1
2

Vezi Michael Riche-Villmont, Fantomele din Tarragona, 2015,

Michael Riche-Villmont, Dragoste i aciune la Barcelona, 2016

25

Raul Gautier i-a privit satisfcut bagajul, pregtit pentru

voiajul n Spania. oferul familiei trebuia s soseasc n cteva
minute i apoi s-l conduc la aeroportul PerpignanRivesaltes.
Sejurul n Spania, ateptat cu nerbdare, i provoca, nainte de
plecare, sentimente bucurie, dar i de nelinite. i avea toate
motivele s aib acele sentimente: Raul terminase ultimul an al
facultii de istorie din Perpignan i-i pregtea lucrarea de
licen, iar documentarea s-a gndit s o fac la Tortosa, n
Spania. Era bucuros s plece n splendida Spanie, dar va gsi
suficient material documentar pentru lucrare? Subiectul lucrrii
era cel puin ciudat pentru un student eminent ca el: Cavalerii
templieri din regatele Iberice dup anul 1307. Subiectul lucrrii
doar prea ciudat, la prima vedere, dar tema existenei
templierilor dup desfiinarea oficial a ordinului cavaleresc era
aproape necercetat de istorici. i asta, mai mult datorit lipsei
materialului documentar autentic. Dac Raul Gautier ar fi reuit
s prezinte o lucrare bine documentat, ar fi primit pe loc o
recunoatere internaional de expert n materie. Lucru la care
visa orice absolvent de facultate, n domeniul lui de activitate.
De aceea avea emoii n privina reuitei cercetrilor sale
din Tortosa, fost cetate templier.
oferul a venit la timp, astfel c sosirea la aeroport i
mbarcarea n avionul spre Valencia s-au desfurat conform
programului. Odat instalat pe locul su, Raul s-a grbit s-i
deschid laptopul i s aleag una din crile de documentare
despre cetatea Tortosa. Avea descrcate pe laptop vreo zece
cri istorice despre templieri i regatul de Aragon i dou
despre cetatea Tortosa, pe care, de altfel, le studiase n cursul
26

anului colar. ns de fiecare dat cnd le restudia, aprecia altfel

datele i informaiile citite.
i totui, parc nu avea predispoziia pentru studiu, mai ales
c pasagerii avionului, aproape n totalitate erau turiti. Veseli i
degajai de griji. Iar atmosfera de vacan l influena, treptat i
pe el, aducndu-l ntr-o stare plcut de relaxare. Distrat, a
cutat pe internet cri beletristice uoare, relaxante, despre
Tortosa i Costa Dorada, iar pe ecranul laptopului au aprut o
mulime de cri tentante. A nceput cu una dintre acestea, care
se referea la dou familii de francezi ce-i petreceau sejurul de
primvar n Salou, Costa Dorada. Interesant, este vorba de
srbtoarea San Jorge, cnd se fac, tradiional, cadouri. Ca i
la noi, n Perpignan. Apoi, a tresrit. Cartea descria istoria
medieval a provinciei respective, cuprinznd aspecte dramatice
despre eliberarea cetii i a oraului...Tortosa. Fr s stea pe
gnduri, a cumprat cartea i a nceput s o citeasc. A fost att
de prins de aciunea crii, nct a tresrit atunci cnd n
difuzoarele avionului se anuna pregtirea cltorilor pentru
aterizare pe aeroportul din Valencia. i-a nchis cu regret
laptopul, gndindu-se s-i fac timp ct de curnd pentru a
continua lectura crii.
Studentul Raul Gautier a nceput documentarea sa despre
cetatea Tortosa, cu studierea arhivelor cetii i cele ale oraului,
cutnd manuscrise cu referiri la perioada n care fortul a fost, o
bun bucat de timp, n administrarea templierilor.
Cteva din datele eseniale despre cetatea Tortosa, Raul le
tia nc din anul doi de studii. Tocmai de aceea a ales cetatea
27

Tortosa pentru documentare, i s-a prut a fi pentru el o adevrat

comoar de date i informaii templiere.
Oraul Tortosa se afla la aproape treizeci de kilometri nord
de litoralul mrii, pe rul Ebre, dominat de vrful munilor
Beseit. Istoria aezrii este foarte veche, datnd din antichitate.
Imperiul roman i-a nfiinat mai multe garnizoane militare n
regiune, printre care i n Tortosa, creia i-au pus numele de
Derttosa.
Dup invazia arab din anii 700 d.Hr., acetia au ocupat
locul strategic, ridicnd fortul Zuda pe dealul ce domina
aezarea, iar localitatea a fost numit uruah. Influena
stpnirii arabe s-a fcut simit secole la rnd, cu referire doar
la nceputurile cultivrii orezului n zon, dei stpnirea
acestora a durat vreo patru sute de ani. Ca s nu mai vorbim de
influenele arhitecturale i culturale, de dezvoltarea economic a
zonei n secole de stpnire arab. n anul 1148, contele de
Barcelona, Berenguer IV, a cucerit cetatea i ntreaga regiune,
pe care a divizat-o i a dat-o spre administrare cavalerilor
templieri i renumitei familii Montcada. Dup numai civa ani,
templierii au contribuit substanial la aprarea inutului
mpotriva maurilor, multe din construciile defensive ridicate de
ei sunt vizibile i astzi.
Raul era interesat s gseasc elemente de documentare
despre perioada n care templierii au stpnit zona, pn prin
1291, cnd mamelucii au cucerit, temporar, aezarea i cetatea.
Voia s gseasc date inedite despre organizarea comanderiei
locale i dezvoltarea urbanistic a localitii n stilul gotic
cistercian al clugrilor lui Saint Bernard de Clairvaux,
28

protectorul ordinului templier i al altor ordine cavalereti

iberice. n acest sens, a solicitat consiliului de administrare a
patrimoniului istoric, permisiunea de a deschide cteva din
mormintele templiere din cetate. Spera s primeasc avizul ct
de curnd.
Dei nelegea limba latin i vorbea bine limba spaniol, a
angajat un ghid turistic local, care s-l ajute pentru orientarea la
faa locului i nelegerea textelor din manuscrisele redactate n
dialectul local catalan. Fapt ce s-a dovedit a fi benefic pentru
cercetrile lui istorice. La fel de benefic s-a dovedit a fi cartea
despre eroii din Tarragona, un adevrat ghid care i-a dezvluit
lucruri necunoscute din timpul luptelor duse de catalanii lui
Berenguer pentru eliberarea castelului Suda.
n cea de-a treia zi de documentare, spre sear, Raul se afla
singur n capela castelului i studia cu atenie cele trei pietre
funerare ce acopereau vechile cripte. nscrisurile cioplite n
piatr se vedeau destul de greu i erau i mai greu de neles,
fiind scrise cu secole n urm, n latina medieval, folosit de
ordinele cavalereti. Dup vreo or de ncercri fr rezultat de a
nelege cuvintele latine, Raul a gsit soluia: aceea de a copia
pe coli de hrtie fiecare cuvnt n vederea consultrii ulterioare a
unui expert n domeniu.
Obosit, i-a privit ceasul, pentru a nu depi programul de
vizitare a obiectivului turistic. i poziia n care sttea era
obositoare, fiind nevoit s se aeze n genunchi n faa uneia din
pietrele funerare.Am timp nc o or. Perfect, le copiez pn la
terminarea programului. n timp ce copia cuvintele latine, s-au
auzit pai pe dalele din piatr ale holului din faa capelei. Dup
29

cteva minute, zgomotul pailor anuna c o persoan a intrat n

capel, ceea ce l-a fcut pe Raul s-i ntrerup lucrul i s-i
ridice curios privirea spre acea persoan, oprit lng el. Era un
tnr de vreo treizeci de ani, suplu ca un sportiv, de statur
medie, ce purta un costum uor, de var, din bumbac. Sub sacou
i se ghiceau muchii bine lucrai prin slile de antrenament.
Ochii lui negri, ce contrastau cu prul blond, tuns scurt, l
priveau ptrunztor pe Raul. Fr a scoate nici un cuvnt, a
continuat s-l priveasc momente bune pe tnrul aezat n
genunchi n faa pietrei funerare, apoi s-a ntors brusc i s-a
ndreptat spre ieire. Raul a rmas nemicat, uimit de
comportamentul acelui tnr. I s-a prut ciudat faptul c acesta
l-a privit fix, ptrunztor, calm i tcut, dar i mai ciudat i s-a
prut faptul c la plecare nu s-au auzit zgomotul pailor acestuia.
Curios, am impresia c mi-a transmis un mesaj. Dar n ce
const mesajul? i mersul lui, parc nu ar fi atins dalele din
piatr. Oameni ciudai sunt peste tot i cel care a fost aici face
parte din rndul acestora.
Cu acest gnd, i-a continuat munca pn aproape de ora
terminrii programului de vizitare a obiectivului istoric Tortosa,
cnd a prsit cetatea, ndreptndu-se spre hotel. Cum hotelul nu
era departe de cetate, a preferat s mearg pe jos, ncercnd s-i
limpezeasc gndurile. i s fac programul pentru ziua
urmtoare. Atunci i-a amintit c nu i-a sunat prinii din seara
precedent, aa c a apelat-o-o pe mama. Convorbirea i-a fcut
mare plcere, aa c a prelungit-o un timp, pn la intrarea n
hotelul unde era cazat. Ajuns n holul hotelului, nehotrt ce s

30

fac, s-a scuzat, a nchis telefonul i, simind un discret miros de

mncare, s-a gndit:
Ce s fac, iau o gustare acum, la restaurantul hotelului,
sau fac un du mai nti i apoi merg n ora, la o teras? Tot
mai nehotrt, a privit spre ua de intrare n restaurant. Era
obosit dup ziua petrecut n cetate, ar fi vrut s ia cina dar, n
acelai timp, se gndea c poate un du i-ar fi mprosptat
forele.
- Bun seara, domnule, s-a auzit o voce lng el.
i-a ntors capul i a privit persoana care-i vorbise. A rmas
surprins s-l vad pe tnrul care venise n capela cetii
Tortosa, care-l privea acum calm, dar ptrunztor. Voia, parc,
s-i citeasc gndurile i, n acelai timp, s-l intimideze,
artndu-i prin privire, puterea lui dominatoare. i a reuit acest
lucru. Raul i-a simit privirea ptrunztoare i o for de neoprit
a nceput s pun stpnire pe el. i-a cobort privirea cteva
clipe, acceptnd s se supun acelei fore interioare deosebite,
apoi l-a privit din nou:
- Bun seara, domnule.
- Observ c eti nehotrt n privina cinei, aa c te invit
s o lum mpreun, i-a spus necunoscutul, fr a se prezenta.
Era o abatere de la normele cele mai simple de politee, dar n
acel moment gestul necunoscutului i s-a prut lui Raul a fi
normal. Fora pe care acesta o emana fcea prezentarea inutil.
- Mulumesc, de ce nu? a acceptat Raul fr a se mai gndi.
Oricum, mi este foame i nu eram hotrt dac s iau o gustare
aici sau n ora, i-a explicat el, desigur, inutil.

31

- Te neleg, de multe ori mi se ntmpl i mie. Mergem n

salon?
DE data aceasta, privirea necunoscutului era complet
schimbat, devenise cald i un zmbet discret i-au nsoit
cuvintele. Vocea plcut, baritonal, a accentuat ncrederea pe
care necunoscutul i-a ctigat-o instantaneu. Raul l-a urmat pe
acesta n salonul restaurantului ca i cnd s-ar fi cunoscut de
mult timp, bucuros oarecum c nu cin singur. Parc este
profesorul meu de istorie antic, Mateax. Cult, politicos,
apropiat de studeni i, n acelai timp, impunea respect prin
personalitatea sa puternic, a fcut Raul asocierea celor dou
persoane. i totui, simea c ceva nu era n ordine cu acel
necunoscut. Avea ceva neomenesc n el3, ceva care-i permitea
s-i scimbe expresia i atitudinea instantaneu. i o putere a
privire aproape hipnotic.
- Eu a lua fructe de mare, a spus necunoscutul dup ce sau aezat la o mas situat lng ua mare, de ieire spre teras.
- i eu, la fel, i-a rspuns Raul. Se comportra ca eu elev n
faa profesorului su. Instinctiv, l-a asociat pe acesta, dei nu-i
ddea seama din ce motiv.
Necunoscutul a comandat meniul osptarului, a cerut un vin
alb, produs local, dar apreciat de cunosctori i, privindu-l pe
Raul ptrunztor, a deschis discuia:
- Spune-mi cteva cuvinte despre dumneata, te rog. I-a
cerut acest lucru imperativ, fr nici o explicaie, cu un ton care
nu accepta nici un refuz.
3

Vezi Chemarea templului secret, 2015, ed. Sf. Nicolae.

32

i Raul s-a conformat.

- M numesc Raul Gautier, am absolvit universtatea de
istorie din Perpignan i am venit la Tortosa pentru a-mi pregti
lucrarea de licen.
- Aici? Ce-i poate oferi oraul att de interesant pentru
lucrarea de licen? s-a artat intrigat necunoscutul.
- Tocmai elementele eseniale ale subiectului lucrrii:
cavalerii templieri din regatul Aragon.
Vorbind despre istorie, Raul s-a simit pe ternul su i a
reacionat la atitudinea necunoscutului fa de el.
- Dar de ce s vorbim despre mine i nu despre
dumneavoastr, domnule? Ai venit la mine ntr-un mod
nepoliticos, a spune chiar agresiv. Ai fost i la cetatea Suda,
unde eu studiam obiecte arheologice. M urmrii! De ce? Cine
suntei?
Pe msur ce vorbea, iritarea lui devenea tot mai vizibil.
Cu privirea aintit asupra necunoscutului, atepta un rspuns
din partea acestuia, un rspuns imediat. Necunoscutul, la rndul
lui, l privea tcut, calm i cu un zmbet uor, aproape cu
simpatie.
Are personalitate tnrul, ncepe s-mi plac. Nu are
nici un sens s-l mai in n tensiune.
- Raul, numele meu este Alain de Grvmont i sunt
arhitect. Arhitect specializat n construcii medievale, forturi,
castele, biserici. Ai fcut o solicitare pentru deschiderea
mormintelor templiere din capela fortului Suda i vreau s aflu
cine eti, de ce te intereseaz criptele templiere i dac nu au
intenii frauduloase n legtur cu patrimoniul istoric al cetii.
33

Criptele nu au fost deschise niciodat i nici nu dorim s fie

vreodat profanate. Fiindc aa se poate considera, profanare a
mormintelor vechilor cavaleri templieri. Simplu, nu?
Raul l-a privit uimit, nu se atepta ca autoritile care
rspund de patrimoniul cultural s procedeze n acest fel.
- Dar de ce nu m-ai chemat la autoritatea de resort pentru
a da explicaii?
- Voiam s te cunosc n afara cadrului oficial. Te
deranjeaz?
- Nu. Nu am nimic de ascuns. Spunei-mi, de ce ai venit n
capela unde eu cercetam nscrisurile de pe morminte? Ce rol
avei dumneavoastr referitor la cetate? Suntei francez ca i
mine, cred. Lucrai n Tortosa?
- Da, lucrez i n Tortosa. Sunt francez i am un anumit rol
n protejarea construcilor templiere. Iar la capel, nu am fost, i
s-a prut. M-am gndit doar s trec pe acolo, s vd ce anume te
intereseaz. Repet, acele locuri de odihn ale templierilor nu au
fost deschise niciodat, n opt secole.
- Am solicitat deschiderea criptelor, n mod oficial,
deoarece m atept s gsesc obiecte specifice templierilor,
poate chiar manuscrise, care s m ajute la ntocmirea lucrrii
mele tiinifice. Fiindc vreau s scriu o lucrare cu valoare
tiinific semnificativ. Lucram la descifrarea nscrisurilor cnd
ai venit lng mine n capel. De ce negai prezena
dumneavoastr, doar v-am vzut.
Raul era intrigat de negaia domnului Grvmont. Doar l-a
vzut cu ochii lui n capel. De ce s nege un lucru evident?
Are o aa mare importan pentru el prezena n cetate?
34

- Bine, am fost la capel, a admis, cu jumtate de voce,

domnul Grvmont. Te pot ajuta i eu la documentarea pentru
lucrare, dar trebuie s renuni la cererea de a deschide
mormintele. Oricum, nu se va aproba.
- Desigur, pot retrage selicitarea, dac asta v face plcere,
s-a artat de acord Raul. Nu in neaparat s fac eu valuri n
aceast privin. Mulumit?
- Da, foarte mulumit. De ce nu mnnci?
Tnrul student, concentrat asupra discuiei cu domnul
Grvmont i, trecnd prin stri de curiozitate sau iritare, uitase
de mncare, iar atenionarea necunoscutului l-a readus la
realitate.
- Discuia cu dumneavoastr este mai mult dect
interesant. Mi-ai promis ajutor n activitatea mea de
documentare, dar nu tiu cum s v gsesc. mi dai un numr de
telefon?
- Desigur, poftim cartea mea de vizit.
Raul a luat cartea de vizit i a privit-o. Era una simpl,
din hrtie cerat, alb, cu numele i numrul de telefon al
persoanei din faa sa. Fr domiciliu, adres electronic,
profesie, loc de munc. Mult prea simpl, ca i cum nu ar vrea
s fie gsit. M rog, ciudenia persoanei. Sau dorina de a
rmne anonim.
- Da, ai dreptate, este o carte de vizit simpl, i-a ghicit
gndurile necunoscutul. M gseti foarte uor, dei mai tot
timpul sunt plecat la diferite obiective istorice. Este munca mea,
dar telefonul l folosesc mereu, aa c pot fi gsit uor.

35

Povestete-mi, cum ai ajuns aa interesat de cavalerii templieri?

Sau este doar o curiozitate?
- Sunt interesat de istoria lor, dar nu v pot spune care este
motivul. Poate nici nu am un motiv anume. Pur i simplu vreau
s tiu ct mai multe lucruri despre ordinul templier, i-a rspuns
Raul, dup cteva momente de gndire. De ce m ntrebai?
Reticena lui de a discuta acest problem era evident, iar
domnul Grvmont nu a mai insistat. Dar i-a propus s acorde
atenie aspectului.
- Nici eu nu am un motiv anume. Doar din curiozitate.
Meniul a fost bun, iar conversaia foarte interesant, a continuat
domnul Grvmont. mi pare ru, dar trebuie s plec. Poi conta
pe ajutorul meu, Raul. Atept un telefon dac ai nevoie de mine.
Ai fost invitatul meu, a ncheiat Grvmont, zmbind i a lsat
banii pe farfurioara osptarului. La revedere, Raul i succes la
documentare.
Raul a rmas tcut, surprins de plecarea intempestiv a
domnului Grvmont. L-a urmrit cu privirea i a remarcat
mersul elastic al acestuia, mers de sportiv, uor, degajat, parc
abia atingnd podeaua.
Ce persoan ciudat. De fapt, ntlnirea i conversaia
au fost ciudate. Stranie apariie, ca a unui spirit! Nici nu-i
nchipuia Raul Gautier ct de aproape de adevr erau gndurile
lui.
*

36

Luisa Tssa terminat de citit cartea despre eroii legendei

din Trragona i a rmas ntins pe pat, gnditoare. Avea attea
lucruri la care s se gndeasc, influenat de subiectul crii.
Dragostea de printe a fost la fel de puternic n ntreaga
istorie a omului, poate mai puternic n veacurile trecute. n
zilele noastre, modernismul exacerbat a schimbat setul de valori
morale,
cnd
drepturile
depesc
i
eclipseaz
responsabilitatea, cnd ipocrizia a devenit cea mai rspndit
boal social, cnd toi cer i nimeni nu d. Nici mcar
frumoasele sentimente de dragoste. Da, fiindc dragostea a
rmas, din fericire, un frumos sentiment, o trire, un instinct
benefic. Foarte profund subiectul crii... Ar trebui s-mi spun
prerea i pe site-ul editurii, s o cunoasc i alii. i, dup ce
s-a gndit cum s formuleze frazele, le-a consemnat pe site. Mai
erau destule opinii consemnate de ali cititori i majoritatea
acestora coincideau cu prerea ei. A citit cu plcere celelalte
opinii i i-a spus c ar putea, mai trziu, s comenteze unele din
acele opinii, mai mult dect interesante. Una, cel puin, i s-a
prut de bun sim, semnat de un anume Raul, care accentua pe
latura educaional a relaiei prini-copii. Dup ce a recitit cele
scrise de Raul, i-a rspuns acestuia apreciindu-i opinia.
Peste vreo trei ore, cnd a intrat din nou pe site, a gsit
rspunsul lui Raul, care, n plus, i cerea adresa elecronic
pentru un schimb direct de opinii. i, bineneles, c i-a trimis-o,
gndindu-se c dup unul, dou mesaje, corespondena se va
ntrerupe. Mai ales c ea urma s fie externat a doua zi i, apoi,
s continue munca pe vasul de croazier.

37

*
Dup ntlnirea ciudat cu domnul Alain de Grvmont,
Raul Gautier, stpnit de un sentiment confuz de nedumerire i
intrigare, a urcat n camera de hotel i s-a grbit s fac un du.
tia bine ce efecte benefice are duul asupra lui, mai ales atunci
cnd era obosit sau tensionat. i, i s-a confirmat din nou acest
lucru. Mult mai relaxat, s-a gndit la momentele ntlnirii cu
Grvmont. A remarcat din nou personalitatea extrem de
puternic a acestuia, fora lui interioar i, n general tiina lui
de a-i domina pe cei din jur. Apoi, nu prea a fi o persoan
periculoas fiindc fora lui interioar nu exprima agresivitate i
nu genera sentimente de team. Dimpotriv. Cel mai
surprinztor era faptul c aprea i disprea instantaneu, ca o
fantom. Aa a fcut i la castel, dar a negat prezena lui
acolo. i la hotel, a aprut dintr-o dat lng mine, fr s fac
nici cel mai mic zgomot. Cel fel de expert este acesta? i
motivul prezenei lui este pueril. Pur i simplu putea s refuze
deschiderea criptelor cavalerilor templieri, fr explicaii. Voia
s m cunoasc. De ce?
A lsat ntrebarea fr rspuns, convins c dac era ceva
important, domnul Alain de Grvmont va apare din nou sau,
cel puin, va explica interesul lui fa de el, de Raul.
i-a suna din nou prinii i a vorbit ceva mai mult i cu
tatl su, Lambert Gautier, despre programul lor i despre
afacerea cu vinuri, pasiunea i preocuparea lor principal. De
fapt, familia Gautier erau de generaii cunoscui ca foarte buni

38

productori de vin, afacere transmis din generaie n generaie

de aproape patru sute de ani.
Dup ce a nchis telefonul, s-a gndit s o sune i pe
Laurette, prietena lui sau, mai bine spus, fosta lui preten, dar sa simit prea obosit s susin o conversaie tensionat, n
contradictoriu. S-au desprit de vreo dou luni, dar au rmas n
relaii bune, dei discuiile lor erau mai tot timpul n
contradictoriu. Din orgoliu, s-a gndit Raul, renunnd la a-i
mai ascula reprourile.
Cartea, i-a reamintit el, cartea care descrie i cetatea
Suda, cu subteranele ei. A luat cartea de pe noptier i a
nceput s citeasc, tot mai interesat de istoria personajului
principal, Melissa i aventurile ei n cetate. Cnd i-a ntrerupt
cititul, era deja miezul nopii, dar aciunea crii devenise tot
mai atractiv. Nu, este trziu, trebuie s m odihnesc. Mine
am mult de lucru, aa c trebuie s m culc. Ca o concesiu, a
intrat pe site, s vad comentarile altor cititori ai crii. Dintre
toate comentarile postate, a remarcat ceea ce a scris Luisa.
Observaiile ei, pline de sensibilitate, profunde, trda o persoan
deosebit. Nu s-a abinut s fac o remarc asupra comentariului
Luisei i, fr s tie de ce, i-a cerut adresa mesageriei
electronice. Oricum nu va remarca cele scrise de mine, chiar
dac va mai intra pe site-ul editurii. Aa c, noapte bun!
A nchis tableta i a adormit aproape instantaneu, oboseala
i ntmplrile ciudate din timpul zilei spunndu-i cuvntul. i,
mai trziu, a visat, un vis la fel de ciudat. S-a vzut n
subteranele castelului Tortosa, el i ghidul, cutnd urme alsate
de vechii templieri din vremea cnd stpneau castelul. Cutau
39

nsemne lsate pe perei, luminnd grota cu lanterne puternice,

cutau morminte, ceva inedit despre stpnii medievali ai
fortului. i, dintr-o dat, prea c totul, tavanul i pereii se
prbuea asupra lor. Speriat, s-.a trezit din somn, privind n jurul
lui. Era n camera de hotel, n siguran, dar inima i btea n
piept ca i cnd atunci ar fi ieit din grote. S-a ridicat din pat i
s-a apropiat de fereastr, privind strada bine luminat, rul Ebro
i, dincolo de ru, cetatea luminat difuz de proiectoare. Dup
un timp, s-a ntors n pat, ncercnd s adoarm din nou. Refuza
s se gndeasc la acel vis, tiind c nu ar mai fi adormit pn
dimineaa. Era tentant s rememoreze visul. Oricum, nu credea
n vise premonitorii, aa c visul nu ar fi putut avea alt
explicaie dect ntmplrile din timpul zilei. Mulumit de
explicaie, ntr-un trziu a adormit. Din nou s-a visat, ca erou al
altor ntmplri. Se afla pe o teras, mpreun cu o tnr
blond. Nu-i putea vedea detaliile feei, ns i se prea drgu
i-i fcea plcere s stea cu ea, privind oraul ce se ntindea,
frumos luminat, undeva sub ei. Cu o splendid biseric.
Sagrada Familia? Scenele se schimbau destul de repede i s-a
vzut, mpreun cu tnra blond, pe un vas de croazier. Erau
veseli, rdeau i priveau marea n lumina strlucitoare a soarelui.
Dintr-o dat, parc cerul s-a prbuit asupra lor i i-a nvluit
ntunericul.
S-a trezit speriat, transpirat i s-a ridicat din pat ca i cum ar
fi vrut s fug de acel comar. Avea o senzaie acut c ceva ru
i necunoscut l pndea, iar el era neputincios. Nu tia de unde
venea pericolul. i-a turnat ap ntr-un pahar i a but ncet,
ncercnd s se liniteasc. Ceasul arta ora patru dimineaa i
40

Raul tia c nu va mai putea dormi. Nelinitea i-a alungat

somnul, ceea ce l-a fcut s se aeze n fotoliu i s rememoreze
ambele vise. Sunt un om normal, raional, cum s cred c
aceste vise mi trimit un semn de pericol? Un comar, asta am
avut, cum se ntmpl de multe ori la majoritatea persoanelor.
Dac ar fi s iau n consideraie fiecare vis pe care-l am n
somn, nu a mai face altceva i mi-a organiza munca dup aa
zisele semne astrale. Sau din lumea viselor? Aberaii! i totui,
undeva, n subcontient avea o urm de team. Ar fi vrut s
vorbeasc i cu mama, dar la acea or din noapte? Ar fi rs de
el. Mai stau dou zile aici, n Tortosa i plec acas. Nu am
suficiente date inedite pentru lucrare, dar le completez cu ceea
ce mai gsesc prin biblioteca universitii. Cu acest gnd
ncurajator, s-a linitit i a luat tableta, ncepnd s citeasc
romanul care i-a plcut att de mult. Romanul despre Melissa,
despre catalani, despre eroii-fantome. Oare exist fantome,
spirite? Exist o lume a lor? Dac ar exista spiritele, ar
interaciona cu noi, oamenii? O tem interesant pentru crile
de ficiune, destinat celor care cred n spirite i magie. Pentru
mine, prezint doar curiozitate. Sau i un nceput de interes?.
Dimineaa l-a gsit citind cartea i ntrebndu-se, din nou, dac
exist spirite. Spiritele templierilor, ale lui Melissa i Lopez.
Trebuie s merg, obligatoriu, n Salou i Tarragona, s simt
atmosfera acestei legende! Cu acest gnd a cobort n
restaurant pentru a lua micul dejun, nainte de a se ndrepta spre
cetate.

41

Ghidul Manuel a intrat primul pe ua subteranei, urmat de

Raul, dup ce unul din administratorii cetii a descuiat grilajul
uria ce bloca intrarea.
- Autorizaia de prospectare a grotei expir la ora 3 dup
amiaz, le-a reamintit administratorul. Pn la aceast or s fii
aici, v rog. Nu avei voie s atingei sau s alterai nici un
obiect sau nscris de pe perei i nici s luai ceva cu
dumneavoastr. inem legtura prin staia radio pe care v-am
dat-o. V doresc succes n documentarea dumneavoastr.
Grilajul va fi nchis, dar nu ncuiat, ca s puei iei cnd dorii.
Doar s m anunai.
- Am neles totul, domnule i v mulumesc, i-a rspuns
Raul, impresionat de grija administratorului fa de ei.
- Raul, stai aproape de mine, i-a spus Manuel. Facem ntreg
circuitul subteranelor, permis de administraie, a continuat el,
innd atent n mn planul primit de la biroul administrativ.
Lumina suficient de puternic a instalaiei electrice din
subterane le asigura o bun vizibilitate pentru deplasare, dar
Raul folosea i o lantern puternic pentru a lumina pereii i
diferitele intrnduri laterale, n cutarea unor inscripii sau
cripte, ceea ce era, de fapt i scopul incursiunii lor sub cetate. Pe
planurile administraiei erau consemnate locurile de interes
documentar, dar tnrul student voia s vad cu ochii lui totul,
pereii, tavanul i podeaua din pmnt nisipos.
- Mergem acum spre ieirea secret din tunel, i-a spus
Manuel dup vreo dou ore de cercetare a locurilor. Este ieirea
folosit de Melissa pentru evadare. Dar nainte de asta, ne vom
opri la criptele cavalerilor.
42

- Sunt i templieri nmormntai acolo?

- Nu tiu exact. Dar tiu c acolo au fost depuse trupurile
cavalerilor comandani, timp de vreo dou secole. Poate i
templieri, nu tiu. n cteva minute ajungem acolo i vei vedea
cu ochii ti.
Partea din subterane deschis publicului vizitator, era foarte
bine marcat i luminat, sub forma unui circuit, cu plecare i
sosire la poarta principal de intrare. Dar pentru cercettori, era
permis accesul i n tunelurile laterale, marcate i acestea i
iluminate prin circuite electrice separate. Manuel i Raul au
ajuns, mergnd prin tunelul principal, n dreptul unuia lateral,
nchis cu un grilaj. Manuel s-a oprit n faa grilajului i l-a
deschis cu uurin, astfel c au putut intra n acel tunel
secundar. Imediat dup grilaj, pe partea dreapt, se afla
ntreruptorul electric, iar dup ce a aprins becurile instalaiei,
au avut o privelite de ansamblu asupra tunelului. Pe laturile din
dreapta i stnga tunelului erau nenumrate cripte, fiecare cript
acoperit cu cte o piatr funerar mare, grea de cteva tone
probabil.
Raul s-a oprit n dreptul grilajului deschis, uimit de ceea ce
vedea. Este imposibil s nu gsesc pe aceste pietre inscripii
sau desene din perioada templier a castelului, s-a gndit el i
s-a ndreptat spre prima cript din dreapta. Nu a apucat s fac
dect un pas i, ntr-un mod inexplicabil, ua grilaj a ieit din
balamale ca ridicat de o uria for nevzut i aruncat spre
cei doi, Raul i Manuel. Sfritul previzibil i-a fcut s rmn
nemicai, ncremenii de spaim. Timpul s-a comprimat i Raul
vedea micarea grilajului cu ncetinitorul, zborul obiectului greu,
43

din bare de metal, spre el i Manuel. Se apropia i urma s-i

zdrobeasc. A nchis ochii, ateptnd tragicul deznodmnt, cu
gndul nu la el, ci la mama i pap, distrui de
pierderea
fiului. n acea stare de abandon total i acceptare a
inevitabilului, a simit fora care l-a nvluit i l-a aruncat civa
metri n tunel, departe de locul unde urma s cad grilajul. ntins
pe pmnt, l-a simit pe Manuel cznd peste picioarele lui, ceea
ce i-a provocat o durere acut. De durere, a deschis ochii i l-a
vzut pe Manuel ntins pe pmnt, lng el, iar ceva mai
departe, spre intrarea n tunelul secundar, era grilajul, aruncat pe
pmntul nisipos. La intrare, unde fusese ua grilaj, dou, trei
umbre se micau haotic, parc alergnd una dup alta. Manuel a
scos un strigt scurt i a nceput s-i fac semnul crucii, fr a
avea curajul s se ridice n picioare.
Umbrele preau c i-au terminat joaca, s-au apropiat de
perete deasupra criptelor i au disprut. O pat de lumin
fusiform a aprut n locul unde umbrele au disprut n perete i
Raul s-a nfiorat, ca strbtut de un curent de aer rece. I s-a
prut c n partea superioar a petei de lumin vede trsturile
unui chip omenesc, trsturi ce semnau, vag, cu...necunoscutul
care l-a cutat, domnul Alain de Grvmont. Doamne, sper c
nu nnebunesc!
Confuz, Raul s-a ridicat ncet, n picioare, apoi l-a ajutat i
pe Manuel s se ridice.
- Raul, ce a fost asta? Tu nelegi ceva din tot ce s-a
ntmplat? Vocea acestuia tremura de emoie, sau de spaim.
mi este team, s mergem afar.

44

- Mai stm cteva minute, ncerc s fotografiez cteva din

pietrele funerare, Manuel, i-a rspuns Raul, pregtindu-i
aparatul de fotografiat.
- Nu, te rog!
Abia a rostit Manuel aceste cuvinte, c aparatul de
fotografiat a fost smuls din minile lui Raul i aruncat n perete,
zdrobindu-se.
- Doamne, ocrotete-ne! a strigat Manuel. L-a prins de
mn pe Raul i l-a tras spre ieirea din tunelul lateral, unde erau
criptele, apoi a continuat s mearg, grbit spre ieire,
continund s-l trg pe Raul dup el.
Starea de spaim a lui Manuel i s-a transmis i lui Raul. Au
aruncat lanternele i au nceput s alerge, neoprindu-se dect la
ieirea din grot. Acolo, Manuel l-a chemat prin staia radio pe
administrator, care a sosit n cteva minute.
- Manuel, s-a ntmplat ceva? Ai terminat documentarea?
Domnul Antonio, administatorul, i-a privit curios.
- Nu, domnule Antonio, nu am terminat documentarea. Dar
ni s-a ntmplat ceva incredibil: am fost atacai de fantome, n
tunelul cu cripte.
Administratorul i-a privit contrariat, nencreztor.
- Poftim? Povestii-mi ce s-a ntmplat.
- Am intrat n tunelul secundar, gndindu-m s studiez
pietrele funerare, i-a rspuns Raul cu vocea tremurnd de
emoie. Dintr-o dat, ua din zbrele a zburat spre noi, gata s ne
loveasc. Norocul nostru a fost c ne-am ferit la timp. Apoi,
dup ce am pregtit aparatul de fotografiat s fac poze, mi-a fost
smuls din mn.
45

- Poate c ua a czut singur cnd ai deschis-o? Aparatul

nu v-a scpat cumva din mn?
Cei doi l-au privit intrigai pe administrator, apoi de-a
dreptul iritai. Era clar c nu-i credea i voia s-i liniteasc.
- Domnule Antonio, m cunoatei bine, doar nu sunt
nebun? tii c se vorbete n rndul angaailor c cetatea ar fi
bntuit.
- Da, se vorbete acest lucru de secole. Eu, unul nu am
vzut niciodat fantome i am circulat destul prin cetate. Zvonul
acesta ne avantajeaz totui, atrage o mulime de turiti, de
aceea l lsm s circule. Dar, cum noi ne cunoatem, mi
exprim deschis rezerva fa de astfel de afirmaii.
- Avei tot dreptul, domnule, i-a rspuns Raul. Dar v rog
s mergei n tunel i s vedei unde este ua aruncat, la ce
distan de intrare. Doar nu am aruncat-o noi. i vei gsi i
aparatul de fotografiat distrus.
Administratorul l-a privit tcut, negsind nici o replic.
Sau poate c le-a crezut povestea despre acea ntmplare
misterioas?
- Voi trimite doi lucrtori s vad despre ce este vorba, a
rspuns el dup destule momente de gndire. Cnd vei intra din
nou n subterane, v voi da nsoitori.
- V mulumesc, domnule Antonio, dar cred c voi pleca n
Frana. Cu datele pe care le-am gsit aici, n Tortosa, cred c pot
ntocmi o lucrare destul de bun.
- M bucur s tiu c vizita dumneavoastr a fost cu folos.
Cnd vei publica lucarea, v rog s ne dai i nou un exemplar,
pentru a fi expus n biblioteca muzeului.
46

- Cu mare plcere. i, dac voi avea nevoie i de alte date,

voi apela la amabilitatea dumneavoastr.
- Desigur, v rspundem cu mare bucurie. Suntem la
dispoziia dumneavoastr.
Dup schimbul de amabiliti, Raul i ghidul lui, Manuel,
au plecat spre hotel. Era deja ora amiezii, iar un prnz bun, cu
siguran le readucea buna dispoziie.

Capitolul 3

Mijlocul lunii iunie, Perpignan

ntors acas, n oaraul lui de suflet, Perpignan, Raul
Gautier s-a relaxat cteva zile cu familia i pretenii, uitnd
aproape complet de ntmplrile din Tortosa. Domeniul Gautier
se ntindea n partea de nord-vest, la vreo treizeci de kilometri
de ora, pe pantele line, cultivate cu vi de vie i avea tot
confortul pentru ca familia s locuiasc i s se relaxeze acolo,
fr a mai fi necesar s mearg n ora.
Nu a uitat nici de documentarea sa pentru lucrare. i-a
catalogat notiele i pozele fcute pe timpul documentrii n
47

arhivele i muzeul din Perpignan i la Tortosa, a mai citit una

din crile scrise de autorul abia descoperit de el i, spre bucuria
lui, a primit cteva mesaje electronice de la Luisa, tnra care-i
mprtea prerile despre cartea fantomelor din Tarragona.
Evident, i-a rspuns la fiecare mesaj primit de la aceasta i,
surprinztor, chiar i-a fcut plcere s-i scrie mesajele. La un
moment dat, i-a cerul numrul de telefon, dar nu s-a hotrt nc
s o sune. Poate mai trziu.
nc de la sosirea acas, Raul a ncercat s evite s le
povesteasc prinilor si amnunte despre voiajul la Tortosa,
considernd acele ntmplri prea ciudate pentru a fi crezute.
Oricum, erau de domeniul trecutului. Dar nu i-a reuit
stratagema, cu simul lor de prini, doamna i domnul Gautier
i-au dat seama c acolo, n Tortosa, s-a ntmplat ceva. Ceva
care, ntr-un fel sau altul, le-a afectat fiul, sesiznd la el un
sentiment ascuns de team, o ncercare de a trece singur peste
fapte ce nu le putea controla. i, cu tact, rbdare i experiena lor
de via, au reuit s poarte o dicuie ct de ct lmuritoare cu
Raul.
- Dragul meu, cnd eram la gimnaziu i apoi, student la
economie, eram foarte voluntar, voiam s-mi domin prietenele,
chiar i pe unii dintre profesori. Credeam c tiu ce vreau de la
via i c pot iei din orice situaie, orict de delicat ar fi fost.
Pn ntr-o zi, cnd un complot nedemn, dup cum credeam
atunci, m-a detronat din postura de lider al clasei. Chiar m
consideram persecutat de unii colegi i profesori de la facultate.
tii care a fost norocul meu?

48

Vocea doamnei Gautier era cald i rostea cuvintele cu

intonaie, ca i cum ar fi spus o poveste despre altcineva, nu
despre ea. Iar ntrebarea a fost retoric, fiindc nu a ateptat
rspunsul lui Raul.
- Norocul meu a fost c mama, bunica ta, m-a obligat,
efectiv, s purtm o discuie ca de la mam la fiic. Fiindc
eram destul de refractar la sfaturile celor din jur, inclusiv ale
mamei i ale tatlui meu. Iar dup primele discuii, m-am simit
att de bine c mama era o adevrat confesoare pentru mine,
nct am plns. Am lmurit toate lucrurile de actualitate pentru
acel moment, iar de atunci, mi-am schimbat comportamentul
complet, am devenit un om sociabil, contient de
responsabilitile mele. Parc m-am trezit dintr-un somn, somn
n care fusesem o alt persoan. i asta, datorit faptului c am
discutat cu cineva care avea o experien de via mai mare
dect mine.
n timp ce doamna Caroline Gautier vorbea, parc retrind
acele momente, domnul Lambert Gautier o privea zmbind, un
zmbet de aprobare, plin de dragoste. Din cnd n cnd, sorbea
din pahar unul din vinurile produse pe domeniu, White Dom
Gautier. Doamna Gautier uitase de paharul ei cu vin, la fel i
Raul. Se aflau ntr-una din rarele seri pe care familia Gautier le
petrecea fr musafiri i stteau la mas pe terasa piscinei,
nconjurat de palmieri, beneficiind de boarea rcoroas ce
venea dinspre munii Pirinei. O sear minunat, linitit. Raul ia privit mama surprins, auzea pentru prima dat lucruri oarecum
intime despre personalitatea ei de cnd era student. El o
cunotea aa cum era ea, amabil cu toat lumea, foarte bine
49

educat, educaie primit n vechea familie de origine francez

i catalan, din care provenea. S-a aternut tcerea, fiecare dintre
ei cu gndurile lui.
Dup un timp, domnul Lambert Gautier a ntrerupt tcerea.
- Credeam c te-ai schimbat atunci cnd te-ai ndrgostit de
mine, i-a spus el bine dispus, cu un zmbet larg pe fa.
- Dragostea pentru tine m-a fcut i mai bun, dragul meu,
i-a rspuns ea, iar afirmaia ei a sunat ca o declaraie de
dragoste.
- Voi gsi oare o femeie ca tine, mama, de care s m
ndrgostesc?
Domnul i doamna Gautier l-au privit surprini. Se ateptau
ca Raul s le spun ceva despre activitatea sa de cercetare i
ntmplrile petrecute n Spania, iar el, dup cum se prea, era
preocupat de gsirea sufletului pereche. Sau l-a gsit n Spania?
Ca i cum le-ar fi ghicit gndurile, Raul a continuat.
- Nu, mama, nu m-am ndrgostit n Spania dar, asultnd
cele spuse de tine, m-am gndit ce minunat ar fi s gsesc i eu
o femeie responsabil i bine educat. Pn acum, nu am ntlnit
nc persoana care s-mi plac.
- O vei gsi mai devreme sau mai trziu, atunci cnd nu te
atepi la asta. Poate este una dintre prietenele tale.
- Despre ele vorbim mai trziu, te rog, mama.
- Bine, bine. Povestete-ne ce ai fcut la Tortosa, cum a
fost sejurul. Ai fost i prin alte locuri?
Raul a neles c a sosit momentul destinuirilor, aa c a
nceput s le povesteasc despre Tortosa, le-a descris oraul i
cetatea La Suda, le-a expus o parte din datele de documentare pe
50

care le-a gsit la fort i la arhive, ntr-un cuvnt, le-a prezentat o

frumoas expunere a ceea ce a fcut n Spania.
- Am avut i cteva ntmplri mai...ciudate, dac pot
spune astfel. Prima ntmplare a fost ntlnirea cu un francez,
membru al comisiei de patrimoniu din Tortosa. Apoi, le-a
povestit despre ntlnirea cu tnrul Alain de Grvmont,
comportamentul straniu al acestua i ntrebrile lui indiscrete.
Domnul Lambert Gautier l-a privit pe Raul curios cnd
acesta a nceput s le povesteasc ntmplarea, iar cnd acesta la descris pe francez i, mai ales, cnd i-a pronunat numele, a
tresrit. S-a strduit s-i ascund interesul deosebit pe care l-a
avut fa de acea ntlnire a lui Raul cu Alain de Grvmont,
dar dac cineva l-ar fi privit cu atenie, ar fi observat c s-a albit
la fa. A continuat s-l asculte pe Raul cu tot mai mare interes,
fr s spun nimic, dar gndurile i s-au ndreptat spre lucruri
tiute numai de el, lucruri care l-au fcut s se ncrunte.
- Ne-am desprit n relaii bune, a ncheiat Raul povestirea.
Mai mult, mi-a promis c m ajut n documentarea mea, avnd
destule posibiliti de informare.
- Da, compatriotul nostru, dac era ntr-adevr francez, a
avut un comportament oarecum straniu, dar muli oameni sunt
ciudai i se poart ca atare. Iar dac te ajut, cu att mai bine.
Ce spui, Lambert? i s-a adresat doamna Caroline soului,
privindu-l ntrebtor.
Domnul Lambert a tresrit, revenind la realitate i i-a
rspuns zmbind.
- Da, bineneles.
- Vezi, Raul? i pap are aceeai prere.
51

- Sunt de acord cu voi, dar s v spun o alt ntmplare

stranie, petrecut n subteranele cetii Tortosa.
Pe msur ce Raul le povestea ntmplarea cu fantomele,
doamna Caroline era tot mai prins de ceea ce s-a ntmplat, iar
cnd Raul le-a povestit despre ua grilaj aruncat spre el, i-a
dus mna la gur i a scos un strigt.
- Doamne, dar este posibil aa ceva? Cum s zboare ua
prin aer singur?
- Foarte ciudat, ntr-adevr, a admis i domnul Lambert.
Sper c nu vei mai merge acolo, i s-a adresat el lui Raul.
Tonul domnului Lambert era aproape poruncitor, trdnd
tensiunea nervoas care-l stpnea.
- Pap, totul s-a terminat. Sigur, nu mai merg acolo, nici nu
mai am nevoie de documentare. i eu am fost speriat, dar acum
mi spun c poate totul a fost doar o prere, este imposibil, ilogic
s zboare obiectele prin aer singure.
- Da, este logic ceea ce spui. i eu cred la fel. Bine c eti
acas, teafr i nevtmat.
Vocea domnului Lambert era linititoare, dar n sinea lui
abia i stpnea tensiunea nervoas.
Dac a intervenit Alain de Grvmont, nseamn c
pericolul este foarte serios pentru Raul, s-a gndit el.
- Draga mea, m scuzai cteva minute, trebuie s merg n
cas, a spus domnul Lambert, apoi s-a ridicat de la mas i a
intrat n vil.
i-a scos telefonul mobil i a format un numr.

52

- Bun seara, Monseniore4, l-a salutat el pe

interlocutor...Voiam s v anun un atac asupra fiului meu n
Tortosa... tii deja?
A ascultat cteva momente ceea ce-i spunea interlocutorul,
apoi i-a rspuns:
- V mulumesc, Monseniore. Da, voi sta departe de aceste
evenimente, acum sunt linitit. Desigur, v voi anuna dac
survine ceva neobinuit. M va cuta Excelena sa? Bine, am
neles. O sear bun, Monseniore. i voi transmite soiei urrile
dummneavoastr.
A nchis telefonul i s-a napoiat pe teras. Starea de spirit i
s-a schimbat complet, prea linitit i chiar bine dispus.
- Lambert, pari mult mai linitit?
- Draga mea, sunt linitit pentru c Raul este aici, cu noi,
sntos. i foarte linitit. tii, am vorbit i cu Monseniorul, care
i transmite toate cele bune. Omul acesta are n permanen o
mare doz de oprimism, pe care o transmite i celorlali.
- tiu asta. I-ai mulumit pentru urri n numele meu, da?
- Bineneles. Ce program ai n continuare, Raul? a schimbat
vorba domnul Lambert Gautier.
Raul i-a privit prinii purtnd scurta lor conversaie,
fericit, ca ntotdeauna, c are o astfel de familie fericit. L-a
surprins puin schimbarea produs cu tatl su i a neles c
acesta nu acorda importan acelor ntmplri stranii. Iar dac el
nu acorda importan evenimentelor, nsemna c acestea erau
chiar de neglijat. De-a lungul timpului, s-a convins c prinii
4

Vezi Chemarea templului secret, ed 2015

53

si aveau, amndoi, o capacitate enorm de a nelege lucruri de

neneles, o putere de a discerne pe cele importante de fapte
nesemnificative i un discernmnt rar ntlnite. i nu erau
singurii cu astfel de trsturi. Prietenii i anturajul prinilor si,
ca i ei nii, fceau parte din ceea ce se spune vechii seori,
descendeni din vechile familii catalane i franceze cu strmoi
ce au fcut istoria locurilor Toi erau adevrai catalanofrancezi, cu tradiiile, obiceiurile, cultura i credina celor
inuturi de veacuri, reunii n cluburi i asociaii exclusiviste,
bazate pe o distins educaie, pe valorile spirituale ale vechilor
caballeros hidalgos. Fiindc aceste familii puneau accent pe
buna educaie i cultura din acele inuturi, mai mult dect pe
orice altceva. tia i el c educaia i cultura sunt cile de
dezvoltare personal a omului i prin cultur i educaie, nu prin
averi, faci parte sau nu din elita social. Lumea celor care
administreaz inutul, provincia, pentru a duce mai departe
vechile tradiii i obiceiuri, vechile valori morale i spirituale
care au asigurat i asigur prosperitatea locuitorilor. Unii
descendeni din vechile familii nobiliare fceau parte din
cluburile i ordinele cavalereti, elitiste, discrete, dar deosebit de
puternice.
Raul a vzut i a neles aceste lucruri mergnd, mpreun
cu prinii si, n vizit la prietenii i cunotinele acestora care,
la rndul lor, i vizitau i ei la domeniu. Tnrul era prea bine
educat ca s nu-i cunoasc locul, aa c nu punea ntrebri i nu
comenta ceea ce observa i auzea la ntlnirile celor maturi.
Probabil, se gndea el, cu timpul, va avea acces n rndul acelor
oameni, ca egal al lor. i mai tia c pentru asta trebuia s
54

nvee, s devin prin el nsui unul dintre elite. Pentru a putea

ocupa funcii nalte, n domeniul privat sau social, Raul tia c
mai nti trebuia s se maturizeze, s capete experiena vieii i
s fie recunoscut de ceilali ca o adevrat valoare. Poate acesta
a fost i unul dintre motivele pentru care i-a ales ca subiect al
lucrrii de licen, cavalerismul templier, domeniul n care se
putea consacra ca un expert, o valoare tiinific. Ceva legat de
activitatea strmoilor si. Instinctiv, sau poate intuitiv, simea
c strmoii si din partea ambilor prini aveau ceva n comun
cu templierii, mama sa provenind din vechea i renumita familie
de Sarbad.
La ntrebarea tatlui su despre programul acelor zile, nu
prea tia ce s-i rspund.
- Nu am un program deosebit, pap. mi studiez i
actualizez notiele fcute pe timpul sejurului la Tortosa i vreau
s m odihnesc. Ies cu grupul la teras, poate i cu barca. Cam
asta am n plan.
- i cu Claudine? Mama, ca orice mam, era curioas i
afle ceva mai multe lucruri despre relaia fiului ei cu prietena sa.
- Nu tiu, rmnem prieteni. M cam obosete, simt c-mi
ia din independen.
- Te iubete prea mult, te vrea mereu lng ea.
- Nu am ce s-i reproez. Dar, revenind la discuia de mai
nainte, nu tiu dac ea este sufletul pereche. Atept s vd dac
este ea sau alta.
- Vei afla la timp, dragul meu i ne vei face fericii i pe noi
cu alegerea ta, sunt convins de asta.
i, privindu-l cu drag, mama i-a strns mna ncurajatoare.
55

- Voi suntei comorile mele, mama, papa, i fericirea

voastr este la fel de important ca i a mea.
Orele au trecut pe nesimite pentru familia Gautier, vorbind
i rznd pn dup miezul nopii. Una din menajere le-a adus
cina pe teras i, la lumina difuz a proiectoarelor colorate din
piscin, s-au delectat cu meniul din pete i fructe de mare.
Stropit cu bine cunoscutul lor vin alb, White Dom Gautier.
*
Luisa Tssa a prsit spitalul, fiind nsoit de prinii si,
bucuroi c accidentul nu a avut nici un fel de urmri asupra
sntii fiicei lor.
Odat urcai n main, domnul Alvarez Tssa a ieit din
parcare i a intrat n aglomeraia obinuit pe strzile
Barcelonei, mai ales n sezonul estival.
- Luisa, draga mea, vrei s mergem s lum prnzul? Ai
vreo preferin? s-a ntors el spre fetele care stteau pe bancheta
din spate.
- Pap, a mnca un calamar, undeva pe falez. Dac i
mama vrea, desigur, s-a ntors Luisa, zmbind fericit, ctre
mama, doamna Isolda Tssa.
- Acum, cu tine, a mnca orice, i-a rspuns mama,
inndu-i trns mna.
- M bucur c eti bine. Cum s-a ntmplat accidentul?
Domnul Alvarez Tssa o ntlnea prima oar pe Luisa dup
accident, pn atunci fusese plecat pe mare. Abia a reuit s
obin aprobarea comandantului de pe Meduza pentru o
56

permisie de trei zile, urmnd s se rentoarc la bord acolo unde

va fi nava la prima ei escal. Funcia lui de ofier principal, ef
al echipajului, fcea necasar prezena la bord i n afara
voiajelor, ca unul din cei mai importani oameni de pe vas.
- Alvarez, poate nu-i face plcere s vorbeasc despre
accident, l-a mustrat doamna Isolda.
- Nu, mama, nu m deranjeaz s repovestesc incidentul.
Nici nu am prea multe de povestit. ncepusem s traversez strada
ca s ajung pe La Rambla, cnd una din maini m-a izbit cu
aripa din dreapta. Am czut i m-am lovit, din fericire nu prea
ru, de asfalt. tiu doar c cineva m-a dus din strad pe trotuar,
apoi a ajuns imediat maina salvrii. A venit i poliia la spital i
m-au ntrebat dac-l cunosc pe oferul care a provocat
accidentul. Poliitii au suspiciunea c accidentul ar fi fost
provocat intenionat, ceea ce eu nu cred.
Dac doamna Isolda i-ar fi vzut soul n acel moment, ar
fi fost surprins s-i vad faa: s-a nglbenit i a simit un frison
n tot corpul. Un frison de team, nelinite, apoi de furie.
Ticlosul, criminalul. l voi distruge. Apoi, a ncercat s se
calmeze, s-i controleze reaciile, fiindc ar fi putut fi vzut de
seie. Ce bine c fetele stau pe bancheta din spate i vorbesc
una cu cealalt. Cred c s-ar fi speriat vzndu-mi faa. Dar voi
rezolva eu situaia, ct de curnd! i, cu acest gnd,
controlndu-i vocea, le-a spus privindu-le n oglinda
retrovizoare:
- Aleg eu restaurantul unde lum masa, sau avei vreo
preferin? Ajungem pe falez n cteva minute.

57

- Alege tu, pap, i-a rspuns Luisa. Vreau s privesc marea

n timp ce mncm.
- Perfect. Mergem la Peixos d'or. Pregtesc cel mai bun
ete.
- tiu localul, au spus, amndou odat, dup care au zbucnit
n rs.
- Sigur c tii, doar am mncat acolo de cteva ori. Gata,
am ajus.
Dup ce au parcat maina, au luat loc la una din mese i, n
ateptarea preparatelor, au continuat s vorbeasc, bucurndu-se
de acea zi splendid. Marea linitit i trimitea valurile mici la
rmul afat la doar civa metri de teras, iar strigtul
pescruilor completa zgomotul apei care lovea uscatul. O
simfonie pe care marea le-o oferea, gratuit, celor ndrgostii de
ea, n decorul nesfrit al ntinderii marine care i-a luat culoarea
de la azurul cerului senin. Culoare neschimbat din vremurile
cnd Hercules a acostat n cutarea celei de-a noua corbii,
plecat dup lna de aur i a strigat Barca Nona, atunci cnd a
gsit-o.

Profitnd de faptul c vasul Meduza era la nceputul unei

noi croaziere pe Mediterana, Luisa Tssa a cerut prelungirea
concediului medical, astfel c a plecat pe vas doar tatl ei,
domnul Alvarez. I-ar fi plcut i ei s se ntoarc pe vas, era
ndrgostit de mare i de navigaie, dar parc nu se simea n
apele ei, nu-i recptase ntreaga putere i voina de a lucra non
stop pe nav. Nu se simea capabil nc s stea la dispoziia
58

pasagerilor pentru a le ndeplini cerinele, de multe ori simple

mofturi. i mai voia s stea cu mama, linitit, fr griji, nu ntre
dou voiaje, stresat de timp.
Auzindu-i hotrrea Luisei de a rmne acas cu ea,
doamna Isolda a mbriat-o i i-a mulumit cum numai ea tia
s o fac, astfel c Luisa era fericit att pentru ea nsi ct, mai
ales, pentru mama.
Iar dimineaa, cnd mama era la serviciu, Luisa ieea n ora
cu prietenii, relundu-i legturile cu foti colegi, legturi pe
care le-a cam neglijat datorit lungilor voiaje pe mare. Pe lng
asta, i-a procurat i cteva cri bune de pe Internet, pe care le
citea cu plcere. L-a gsit, pe site-ul unei edituri, cnd era
internat n spital i pe un anume Raul, care i mprtea,
surprinztor de bine, prerile ei literare. Au continuat s
corespondeze prin pota electronic, mesajele devenind, pe zi ce
trecea, tot mai consistente, mai lungi i mai diversificate. i,
ntr-o bun zi, a constatat c-l cunotea, cel puin din mesajele
lui, destul de bine pe Raul, studentul n ultimul an la
universitatea de istorie din Perpignan. Mesajele lui au devenit o
necesitate pentru ea, abia atepta s le citeasc, iar pentru asta ia cumprat o tablet performant.
Cnd Raul i-a cerut numrul de telefon, credea c o va suna
imediat, dar au trecut destule zile fr s primeasc apelul lui.
Dei tia c Raul era doar o persoana invizibil, mai bine spus
un corespondent pe pota electronic, simea c ar vrea s-l
cunoasc mai bine, s se conving dac, ntr-adevr, aveau
attea lucruri n comun, de la preferinele literare, pn la
pasiunea pentru frumos, pentru perfeciune i cunoatere. Dar
59

acum era i va rmne o simpl cnotin, un om ntlnit pe

Internet.
Este o mare deosebire ntre noi, n timp ce el termin deja
universitatea, are o profesie, eu mi-am ntrerupt studiile. Dar i
eu am o profesie i pot deveni, cu timpul, ofier de marin. Sunt
n avantaj, mi mplinesc i visul de a cltori, de a vedea noi i
noi locuri, am i o profesie pentru care primesc destul de muli
bani. i cunosc oameni noi la fiecare voiaj. De fapt, astea sunt
i motivele pentru care mi-am ales aceast meserie, steward pe
vas de croazier.
Dei se gndea la Raul, a evitat s discute despre el att cu
mama, ct i cu prietenele ei. Vorbeau despre biei, despre
fotii colegi de care au fost, fiecare din ele, ndrgostite la un
moment dat, dar i despre alii noi, abia cunoscui, poate prea
mult ludai de ele ca s fie ceva serios.
Grupul lor de prieteni obinuia s mearg la plaj pe
renumita La Playa de Icria, foarte aproape de Port Olimpica,
unde nisipul era fin, apa clar, albastr i atmosfera de
permanent vacan. Aa s-a ntmplat i n acea zi. n timp ce
unii se rcoreau n apa mrii, alii stteau pe nisip, la palj, ntro atmosfer vesel, de invidiat.
Luisa, ca de obicei, era n ap, bucurndu-se de rcoarea
mrii, mpreun cu Jos, unul din bieii care o curta asiduu.
Frumuel, spiritual, de familie bun, Jos avea toate ansele s-i
cucereasc inima Luisei, care era ncntat de atenia acestuia.
- Luisa, i-a spus Jos la un moment dat, am impresia c
fetele te strig.

60

ntr-adevr, Anala, cu telefonul celular n mn, i fcea

semn s mearg la ezlonguri.
M caut cineva la telefon? Pap?
Ajuns la ezlongul ei, i-a pus un prosop pe umeri i a luat
telefonul de la Anala.
- Da? Pap?
- mi pare ru, nu este tatl dumneavoastr, i-a rspuns o
voce de brbat, calm, serioas, poate puin ezitant. Sunt Raul
Gautier, domnioar.
- Raul? Nu tia de unde s-l ia, nu-i amintea s fi cunoscut
pe cineva cu acest nume.
- Da, Raul, corespondentul de pe Internet.
S-a ndeprtat civa pai de grupul ei de prieteni.
- Doamne! Scuz-m, Raul, sunt la plaj i dup cum se
vede, puin distrat. Drept s spun, nu m ateptam s m mai
suni.
- Da, neleg, au trecut cteva zile de cnd mi-ai dat
numrul de telefon. Iat c te sun.
- M bucur. Ce faci?
- Mulumesc, bine, n vacan. Spuneai c ai ieit din spital
i m-am gndit s vin pentru o zi, dou n Barcelona. Te gsesc
zilele acestea n ora?
Luisa a fcut o pauz, surprins de ntrebarea lui Raul.
- Da, sunt n ora. Mai stau cteva zile n concediu medical,
dup care m rentorc pe vapor. Vii aici, n Barcelona?
A pus ntrebarea pe un ton care se voia a fi neutru, ca o
simpl curiozitate, dar se putea chici uor sperana c-l va ntlni

61

pe corespondentul necunoascut i bucuria de a-l vedea n

persoan.
Raul a simit sentimentele pe care Luisa i le-a transmis
involuntar i a rs uor cnd i-a spus:
- Sunt aici, n Barcelona!
Din nou, Luisa a fost luat pe nepregtite.
- Vai, ce bucurie! Unde eti?
- La muzeul de istorie, caut manuscrise vechi pentru
documentare.
- Eu sunt lng Port Olimpica. Ne putem vedea i acum
dac ai timp.
- S spunem, n jumtate de or, la terasa portului, este
bine?
- Perfect, ne vedem acolo, Raul.i... mulumesc. A nchis
repede telefonul pentru ca Raul s nu o ntrebe pentru ce-i
mulumete. Nu ar fi tiut ce s-i rspund. Poate i-a mulumit
c a venit s se cunoasc personal, n sfrit. Sau pentru un
nceput?
- mi pare ru, fetelor, le-a spus ea n timp ce se apropia de
grup, trebuie s plec. V sun dac mai revin aici.
Luisa era schimbat la fa, ncerca n zadar s-i ascund
bucuria i de aceea s-a grbit s se tearg cu prosopul i s-i
pun ortul.
- Fata noastr are ntlnire, a strigat Anala. l cunoatem?
Toi cei din grupul lor, vreo ase biei i fete au privit-o pe
Luisa, care se nroise la fa.
- O simpl cunotin a venit ntr-o vizit i ne ntlnim
jumtate de or. Nimic serios, credei-m!
62

ns toi i-au dat seama c Luisa ncerca s ascund ceva

fa de ei. Doar Jos a ncercat s-i salveze reputaia.
- Ce avei cu ea? Nu are voie s-i vad cunotinele?
Succes, Luisa.
- Mulumesc, Jos, nelegtor ca ntotdeauna. Hola,
dragilor.
Luisa a plecat pe jos spre portul olimpic, nu era mai mult
de zece minute de mers pn acolo. Ajuns n port, s-a ndreptat
spre terasa restaurantului, privind atent persoanele aezate la
mese i pe cele care stteau lng marginea digului, privind apa
mrii. Nici una nu prea a fi Raul, aa c s-a aezat i ea la
marginea falezei, privind la cei care treceau prin faa ei. Dup
vreun sfert de or, a remarcat pe alee un tnr de nlime
medie, subire, dar nu slab, dimpotriv, cu un corp bine lucrat,
cu prul aten tuns scurt, mbrcat cu o cma din mtase, de
culoare albastru azur i pantalon alb, din doc. Att nfiarea
lui, ct i mersul sportiv contrastau cu ceilali turiti, cu
atmosfera degajat, de vacan.
El este, oare?
Luisa l-a privit pe acel tnr uimit, n timp ce se apropia
de ea. A fcut ochii mari, ateptnd confirmarea c este, ntradevr, Raul.
- Luisa? Bine te-am gsit! i-a spus el n spaniol.
Raul s-a oprit n faa ei, privind-o amuzat de uimirea care a
lsat-o fr cuvinte.
Nici Raul nu era prea stpn pe el, cum lsa s se vad.
Tnra care atepta privind curioas trectorii, avea nlimea
medie, poate ceva mai scund dect el, purta ort alb i o bluz
63

galben. Prul blond, ondulat natural, i cdea pe umeri i

ncadra faa oval, bine bronzat. Ochii negri l priveau cu
uimire, fr nici un motiv, credea el.
n sfri, Luisa i-a revenit din uimire, a zmbit i dou
gropie fermectoare au aprut n obraji. A fost rndul lui Raul
s o priveasc i el cu ochii mari.
- Bine ai venit, Raul.
Vocea cald, melodioas ntregea impresia general de fat
frumoas, mai frumoas dect s-ar fi ateptat el.
Apoi, pe neateptate, a prins-o de umeri i a srutat-o pe
obraji. Gestul a mpietrit-o pe Luisa.
- tii, aa obinuim noi, francezii, s ne pupm cnd ne
ntlnim.
Singurul lucru pe care Luisa a reuit s-l spun a fost:
- Vorbeti foarte bine catalana. Cum aa?
- Din familie, prinii mamei mele sunt catalani. Vrei s
lum loc la o mas? Sau mergem n alt parte?
- Nu, este perfect aici.
Raul a condus-a la o mas liber, i-a inut scaunul s se
aeze, dup care a ocolit masa i s-.a aezat n faa ei.
- n sfri, ne ntlnim, a remarcat el.
- i m bucur, fiindc am observat c avem multe lucruri
i preocupri n comun. Ce faci aici?
- Am venit la muzeu. Caut cteva documente medievale, ca
s-mi completez materialul bibliografic pentru lucrare. Asta pe
de o parte. Pe de alt parte, voiam s te cunosc i s vd cum te
simi dup accident.

64

Ochii lui cprui, strlucitori, o priveau calm, artnd c se

bucura sincer de ntlnirea lor. Sub privirea lui, Luisa i-a plecat
ochii, apoi i-a ridicat i ea privirea, o privire la fel de calm, dar
mult mai curioas dect a lui.
- Mulumesc, m simt foarte bine, nu a fost un accident
grav. Am profitat de ocazie ca s-mi prelungesc scutirea
medical i mi-am luat o vacan, cum s-ar spune.
- i eu mi-am luat o vacan, scurt este adevrat, pentru a
veni aici, n Barcelona. Poate reuim s petrecem mpreun una,
dou zile, dac nu ai altceva n plan.
- Nu, nu am nimic deosebit de fcut. Cu grupul nostru i
att.
- Atunci, ncepem cu aceast dup amiaz. S vedem ce
putem vedea mpreun din frumuseile i istoria oraului.
Dup jumtate de or, preau c se cunosc de ani de zile, iar
subiectele conversaiei nu lipseau. Abia dup amiaz i-au dat
seama c le era foame, aa c au plecat pe La Rambla s
mnnce renumitele preparate pescreti.
Seara, au fost la casa muzicii catalane, la un spectacol de
excepie, care a inut pn trziu n noapte. A fost o sear
frumoas pentru amndoi i, fericii, au luat un taximetru, Raul
conducnd-o pe Luisa spre cas.
Odat aezai pe bancheta mainii, obosii, au au rmas
tcui, fiecare cu gndurile lui.
Chiar este adevrat ce mi se ntmpl? s-a ntrebat Luisa.
S m ndrgostesc aa repede de Raul? Nu-l cunosc dect din
mesajele pe care mi le-a scris, dar se pare c tot ce mi-a scris
este adevrat. Cred c sunt fericit c l-am ntlnit.
65

 Presimirile mele nu m-au nelat, s-a gndit Raul. Dar

abia am cunoscut-o, cine tie ce mai survine n viitor.
La un moment dat, Raul a simi cum oboseala pune
stpnire pe el i l-a cuprins o stare de somnolen. Ce obosit
este i Luisa, a adormit deja. Apoi, a adormit i el, un somn
adnc.
A doua zi dimineaa. Poliia din Barcelona, apoi poliia din
Perpignan, au fost se sizate de dispariia a doi tineri n cursul
nopii i, ca urmare, dispozitivul poliienesc s-a pus n micare.
Cu birocraia i rutina, dar i cu eficiena specific instituiei.

Capitolul 4.

Mijlocul lunii iunie, Barcelona i Marea Mediteran

Zi frumoas, nsorit de iunie. Alain de Grvmont,
mbrcat uor, de vacan, cu o cma subire din bumbac i
pantalon alb, lua masa de prnz pe tereasa hotelului Manfred,
aflat chiar lng Promenade des Anglais, n imediata apropiere a
frumoasei cldiri Casino Du Palais De La Mditerrane, din
Nice. A acceptat cu pcere invitaia unuia din colegii lui i a
soiei acestuia, venii n vacan din Roma, de a lua masa de
prnz mpreun. Relaxai, gustau din vinul alb de Provence i
66

discutau, privind din cnd n cnd i turitii care treceau fericii

prin faa lor, plimbndu-se pe cunoscuta Promenade des
Anglais. Dincolo de Promenade des Anglais, pe Plage Beau
Rivage, civa turiti stteau pe ezlonguri, sub umbrele. Plaja
ngust abia se vedea de la masa lor, fiind sub nivelul strzii, dar
umbrelele colorate le ncntau privirile.
Discutau
despre programul din acea sear, Alain
propunndu-le o vizit la cazinou, unde musafirii i-ar fi putut
ncerca norocul la rulet, ca distracie, cu o sum minor. Era un
loc interesant i nu puteai trece prin Nice fr s faci o vizit de
o sear la cazinou. Tocmai atunci a sunat telefonul lui Alain.
- Scuzai-m, v rog, le-a spus el i s-a ridicat de la mas
pentru a vorbi n linite.
Telefonul albastru?! Cnd suna telefonul albastru, anuna
ntotdeauna probleme.
-Bun ziua, Excelen, v ascult.
- Tnrul Raul Gautier a disprut, azi noapte, mpreun cu
o tnr, Luisa Tssa. A vrea s te ocupi de asta, bine?
- Bineneles, Excelen. Chiar acum voi pune totul n
micare.
- Corpul Paladinilor i pune la dispoziie doi aprtori, n
cazul n care ai nevoie de ei. Unul, din lumea noastr.
- Mulumesc, Excelen. La revedere!
Alain s-a napoiat la masa prietenilor si cu un aer
preocupat, semn c a survenit o schimbare n programul lor
comun.
- Trebuie s pleci, Alain, i-a spus Geofrey, nelegtor.
Nu-i nimic, ne vom continua vacana i cnd poi, treci pe aici.
67

- Cu mare plcere i, mulumesc pentru nelegere. V las,

trebuie s fiu ntr-un loc n cel mai scurt timp.
Dup o scurt discuie cu domnul Lambert Gautier, cruia
nici nu era nevoie s i se mai prezinte deoarece se cunoteau de
zeci de ani, Alain de Grvmont a aflat n ce mprejurri a
disprut Raul, n Barcelona. mprejurrile dispariiei acestuia au
fost stabilite cu destul de mult exactitate de poliia local care,
din nefericire, nu avea indicii nici despre maina taximetru, nici
despre locul unde au fost dui cei doi tineri, n via sau dup ce
au fost ucii. Ct despre eventuali suspeci, nici nu se putea
vorbi n acest stadiu al anchetei.
- Lambert, te rog s ai ncredere n noi, tii c ne implicm
total. Stai linitit acas, te rog i linite-o i pe Caroline. Eu voi
pleca la Barcelona i unde este nevoie. i voi gsi, te asigur de
asta.
- tiu, dragul meu. M-a sunat i Excelena sa, dar s stau
linitit, nu pot.
- Bine, atunci stai ncreztor n eforturile noastre. Cnd am
nouti, te sun.
- Mulumesc, Alain. Salutri acas.
Alain a nchis telefonul, gndindu-se: Deci, de la poliie,
deocamdat, nici un indiciu.Ei au variantele lor de aciune, cu
suspeci interlopi, lupte ntre bande, etc. Noi, paladinii, avem
alt mentalitate, mai puin formal, birocratic. Aadar, pe Raul
Gautier, cine i de ce ar fi avut interesul s-l rpeasc? tiu
sigur c nu are dumani. i, oricum, nimeni nu ar fi ndrznit si fac ru. Incidentul din Tortosa, intervenia celor de dincolo
a fost doar o nenelegere, l-am rezolvat deja. Domnioara Luisa
68

Tssa? S vedem cine este ea i cine sunt prinii ei. De aici ar

putea veni o surpriz!
Dup aceast scurt analiz a situaiei, Alain tia c primul
lucru pe care trebuia s-l fac, era s plece la Barcelona. i-a
privit ceasul, care arta ora 2 dup amiaz. Avea timp s ia una
din cursele de avion de dup amiaz.
Voia s mearg spre cas, la domeniul din Saint-Paul de
Vence, n nordul oraului, dar ideea de a pleca imediat la
Barcelona l-a fcut s ntoarc maina i s plece spre aeroportul
din Nice. Din main, l-a sunat pe telefonul obinuit pe tatl su,
i l-a anunat c pleac n Spania, apoi, dup ce a ncheiat scurta
convorbire, a nchis telefonul personal i l-a luat pe cel albastru.
A format un numr de telefon, i-a spus parola i a fost
direcionat spre unul din cei doi apartori, Ernesto, cruia i-a
comunicat c vor lucra mpreun, lucru de care acesta a fost dj
anunat. Conversaia lor a fost scurt, stabilind doar ceea ce
trebuia aprtorul s fac de urgen. Cu cel de-al doilea
aprtor paladin nu putea lua legtura, acesta era ntr-un loc ce
se numea, uzual, alt lume. Dar va veni n ajutorul lui Alain
atunci cnd va fi nevoie. Tnrul Alain spera s nu fie nevoie de
intervenia acelui spirit justiiar, fiindc rar se ntmpla acest
lucru.
Ajuns la aeroport, i-a parcat maina i a achitat taxa pentru
o sptmn, dup care i-a cumprat bilet spre Barcelona, doar
de plecare, fiindc nu tia cnd se va putea napoia.
Barcelona, acelai ora cosmopolit, interesant i deosebit
de frumos, l-a ntmpinat pe Alain cu un splendid apus de soare,
pe care acesta l-a admirat privind peste aripa avionului.
69

ntlnirea dintre cer i mare, departe, pe linia orizontului, l-a

fcut pe tnr s uite pentru moment motivul sosirii lui n
Barcelona. Abia ocul uor al aterizrii avionului pe pist l-a
readus la realitate, realitatea crud i ngrijortoare a dispariiei
misterioase a celor doi tineri, Raul i Luisa.
La ieirea din aeroport l-a vzut pe Ernesto, care-l atepta i
dup expresia feei, i-a dat seama c acesta avea nouti
interesante.
- Bine ai venit, Alain.
- Mulumesc, Ernesto. Ai ceva nouti? l-a ntrebat n timp
ce mergeau spre parcarea aeroportului.
- Cum ai ghicit?
- Nu am ghicit. tiu cine eti, aa c nu am dubii n privina
noutilor.
- Mulumesc! Am fcut mai multe investigaii prin ora,
inclusiv n portul comercial i cel turistic, apoi n aeroport i
autogri. n noaptea dispariiei celor doi tineri, cincisprezece
iahturi au ridicat ancora, din care cinci fr s fi anunat acest
lucru n ziua precedent. Plecri neateptate, cum se spune. Prin
eliminare, m-am oprit la iahtul Rndunica. De ce? Pentru c
nu a avut dect patru cltori care au urcat la bord, din care doi
erausub influena alcoolului.
Ernesto i povestea aceste lucruri n timp ce conducea atent
prin traficul foarte aglomerat. Din cnd n cnd i arunca o
privire scurt, s-i vad reacia lui Alain. Iar acesta se arta
foarte mulumit de ceeea ce fcuse i stabilise Ernesto.
- i acum, ce facem?

70

ntrebarea lui Alain era retoric, tiau amndoi ceea ce

urmau s fac.
- Am pregtit una din brcile noastre, i-a rspuns Ernesto.
Mergem direct n port, nu? Nu mai avem ce face aici,
deocamdat.
- Foarte bine. Vd c am i ajuns.
Ernesto a parcat maina n sectorul membrilor Yachting
Club, dup care, amndoi s-au ndreptat spre chei, mergnd la
pontonul ase. S-au oprit n dreptul unui iaht de clas medie, cu
o siluet frumoas, zvelt. i cu un nume interesant: Briell .
Era o ambarcaiune rapid, cu echipajul format din trei marinari,
n afara cpitanului. Iar cpitanul era chiar Ernesto.
Nici nu au apucat s peasc pe scara de acces, c cei trei
marinari au i aprut pe punte, ntmpinndu-i cu salutul
marinresc Doar fr fluieratul regulamentar.
- Cpitane, nava i echipajul sunt gata de plecare. Ateptm
ordine!
Ernesto a urcat pe iaht, urmat de Alain i s-a ndreptat spre
salonul vasului, folosit drept cabin a cpitanului. Din salon,
printr-o u mic, se ajungea n cabina timonei.
- Aadar, Ernesto, n ce direcie a plecat iahtul pe care-l
suspectezi ca aparinnd rpitorilor celor doi tineri?
- Nu tiu nc, de aceea te-am ateptat, s hotrm mpreun.
Altfel, i-a fi dat ntlnire la destinaie. Ce tim despre tinerii
rpii? Dar despre rpitori? S o lum sistematic i s analizm
faptele, dup care vei decide tu.
- Cutm pe Internet, mai nti, date despre Luisa Tssa i
familia ei. Deschide, te rog, laptopul.
71

- Deci, Luisa Tssa, nousprezece ani, absolvent de

colegiu, steward pe vasul Meduza. Nimic negativ despre ea, a
spus Alain, pe msur ce citea datele de pe Internet. Mama,
Isolda, funcionar la Administraia Naval, fr probleme cu
legea. Tatl, Alvarez, marinar, ofier de punte, eful
echopajuluio pe Meduza. Nu apar date negative despre el.
- O familie normal, a remarcat Ernesto. De ce ar vrea
cineva s le fac ru? S fie n legtur cu serviciul lor?
- Cred c da, nu vd nici o alt pist de urmrit. Un marinar
sau un steward este cel mai bun contrabandist, nu? Nu creaz
suspiciuni n vam. S ne gndim, care ar putea fi implicat n
contraband? Fiica sau tatl?
- Dup mine, tatl, a rspuns Ernesto cu un ton convingtor.
Tot el ar fi putut s o implice i pe fiic.
- Mi se pare credibil, a fost de acord Alain. Cu ce produse
ar putea face contraband?
- Cu orice: droguri, pietre preioase din orient, obiecte de
art, artefacte, poate chiar arme, dac fac parte dintr-o band
specializat.
- Mai concret, Ernesto, mai concret.
- Droguri, i-a rspuns repede Ernesto. Asta dac m
gndesc la modul de operare a rpitorilor. Stai! Rpirea m face
s m gndesc la antaj.
- antaj sau modalitate de a trece ceva urgent prin vam de
ctre contrabanditi, cu ajutorul fetei. Plecm, a spus Alain, pe
un ton de comandant. Ridicm ancora!
- Spre Meduza, au spus amndoi odat.

72

S-au privit reciproc, mulumii de similitudinea gndurilor

i a concluziilor. O sincronizare perfect. Ernesto a transmis
comanda marinarilor, ocupndu-u el nsui locul la timon
pentru a conduce vasul spre larg.
Apoi, a deschis staia de radio:
- Portul, portul! Sunt Briell, cerem permisiunea de
prsire a portului. mi putei spune unde se afl nava
Meduza?
- Avei permisiunea de plecare, Briell.Vnt bun la pupa!
Care este destinaia? Scopul?
- Destinaia este Nice, agrement.
- Am notat. Meduzaeste n apropiere de Marseille.
- Mulumesc! Terminat!
Ernesto i-a aruncat o privire lui Alain, mulumit, apoi a
accelerat uor motoarele iahtului.
- Dorguri, Marseille. Avem motivul rpirii, a spus Alain.
Pariez c Rndunica este n apropierea Meduzei. Ce spui,
Ernesto?
- Ai ctigat pariul. i eu cred la fel.
Alain s-a aezat pe unul din scaunele din cabina mic a
timonei i i-a luat telefonul albastru, formnd un numr.. Cnd
i-a rspuns cel apelat, a comunicat ceea ce au stabilit pn n
acel moment i faptul c sunt n drum spre Marseille. A avut o
singur rugminte: ca Excelana sa s cear date suplimentare
despre familia Alvarez i Isolda Tssa.
Terminnd convorbirea, i-a spus lui Ernesto, cu un glas
obosit:

73

- Ies pe punte, vreau s admir marea i cerul noaptea. Vii i

tu?
- S-l chem pe timonier la post i vin i eu.
Pe punte vntul se simea destul de bine, fiindc vasul
mergea cu vitez i curentul de aer l-a fcut pe Alain s se
nfioare. Era mbrcat doar cu o cma subire, de zi, aa cum
venise din Nice. De jur mprejurul vasului negura nopii era
atotstpnitoare, doar n deprtare se vedeau dou, trei luminie,
ale altor vase aflate n mers. i-a ridicat privirea i bolta
nstelat, aproape strlucitoare de miliardele de stele ce se
vedeau, multe prnd c pulseaz, totul artnd ca un acoperi
plin de via deasupra mrii, acoperi ce se sprijinea la orizont
de apa necuprins.
Ernesto i-a fcut apariia lng el, aducnd o scurt
marinreasc impermeabil.
- mbrac scurta, este destul de rece afar. Sau vrei s
mergem n salon?
-Nu, rmn aici, pe punte. Mulumesc pentru grij.
- l apreciezi pe Raul Gautier, nu-i aa? l-a ntrebat Ernesto.
- Da, mi place tnrul. Bine educat, perseverent, tie ce
vrea. Seamn cu tatl su, Lambert.
- l ai n vedere pentru corpul paladinilor?
- Este mult prea devreme s apreciez dac este bun sau nu ca
aprto paladinr. Dar, oricum, trebuie pregtit i Excelena sa
va decide la momentul oportun.
- mi amintesc ce netiutor eram eu la vrsta lui. Tatl meu
nu mi-a spus nimic, ntreaga pregtire prealabil s-a fcut fr s
ghicesc nimic. i m consideram un om inteligent, perspicace.
74

- Eti, Ernesto, aa cum ai spus. Unul dintre cei mai

inteligeni oameni pe care-i cunosc. Dar astea sunt regulile.
- Da, astea sunt regulile, a repetat Ernesto, cu gndurile
departe, n alt lume. n lumea spiritelor, cele care le conduc
paii paladinilor.
*
Raul a simit o vag trepidaie n ntreg corpul, iar durerea
de cap, slab i persistent, i accentua senzaia de grea. ncet,
a deschis ochii i i-a rotit privirea. La lumina slab a unei lmpi
de tavan, a vzut c se afla ntr-o cabin mic, ntins pe un pat
metalic ngust. Pe cealalt latur a cabinei, se afla un pat
asemntor, pe care era ntins Luisa. Prea c doarme. Primul
lui gnd a fost acela c se afla pe un vas, recunoscnd zgomotul
motoarelor i tanganjul. Cum am ajuns pe vas? Ce vas este i
unde mergem?
Gndurile i s-au limpezit treptat i i-a amintit de somnul
care l-a cuprins n taximetru, n centrul oraului Barcelona.
Doamne, cum am ajuns aici?
S-a ridicat de pe pat cu grij i s-a apropia de Lisa.
Dormea adnc, linitit.
Raul a privit atent cabina. Dou orificii de aerisire, fr
ferestre, nseamn c suntem sub punte. Dup zgomotul
motoarelor, este un vas de mici dimensiuni, medii poate. Un
iaht, dup elegana mobilierului. Cabin pentru echipaj.

75

A privit-o din nou pe Luisa, dormind. Am fost rpii!

Gndul l-a speriat i l-a fcut s se aeze pe pat.Dar de ce?
Era o ntrebare fr rspuns.
S-a ridicat i s-a apropiat de Luisa, punndu-i mna pe
bra.
- Luisa, Luisa! a strigat-o ncet i i-a scuturat braul.
Luisa a deschis ochii, dezorientat i l-a privit pe Raul
ntrebtoare.
- M doare capul. Unde suntem?
- Nu tiu, undeva pe un vas. Durerea de cap i va trece
curnd. Te ridici?
A ajutat-o s se ridica, dar a rmas aezat pe pat.
- Cum am ajuns aici? Nu-mi amintesc nimic.
- Nici eu. Bine c nu suntem rnii. S vedem ce se va
ntmpla. Sunt sigur c scpm noi cumva de aici. Ai telefonul
la tine?
- Nu. Nu am nici telefonul i nici geanta. Tu?
- Nu-l am, nseamn c ne-au fost luate. Msur de
precauie.
Nu a trecut mult timp i ua cabinei s-a deschis, iar un
brbat de vreo treizeci de ani, brunet, solid, mbrcat ngrijit, cu
haine de culoare alb, a intrat i i-a salutat.
- Cpitanul v ureaz bun venit la bordul navei noastre. Ne
pare ru c ai ajuns n acest mod, dar situaia a impus astfel de
msuri.
- Unde suntem, domnule? tiu c navigm, dar nu tim
destinaia. Ne putei spune?

76

- Desigur, domnule. Mergem spre Marseille. Acum, suntem

la cteva ore distan de Barcelona. Cpitanul ntreab dac vrei
s servii masa. Din motive de siguran a dumneavoastr, vei
servi masa n cabin.
- Da, a vrea s mnnc ceva, a rspuns Luisa, dar mai nti
vreau la toalet.
- Sigur, v conduc eu la toalet. Este chiar aici, sub punte.
Ce dorii s mncai?
- Un calcan, a spus repede Luisa, mai mult n persiflare.
- Desigur, domnioar. Un steward v va aduce meniul
comandat. Domnul?
- La fel, mulumesc!
n nici douzeci de minute, un steward a intrat cu o tav
mare n mn, plin de bunti culinare, meniul comandat de
cei doi tineri, fructe, cafea i ap.
- Domnioar, domnule, v doresc poft bun, le-a spus
stewardul, lsnd tava pe mica mas din mijlocul cabinei.
Luisa i Raul s-au privit uimii, unul pe cellalt. Erau
servii ca la cel mai elegan restaurant. i aveau i un majordom
personal.
- Mulumesc, ne servim noi, i-a rspuns Raul.
Dup plecarea stewardului, Raul a invitat-o la mas pe
Luisa.
- Nu neleg nimic din ceea ce se ntmpl, dar asta nu ne
mpiedic s mncm. Te rog, Luisa, ia loc. i, gentil, i-a inut
scaunul s se aeze.
- Ceva nu este n ordine, Raul. Suntem rpii, fiindc
acesta este cuvntul, apoi tratai ca musafiri exclusiviti. Este un
77

iaht elegant, de clas medie, cu echipaj format din cel puin opt
membri. Cine i permite aa ceva?
- Am recunoscut i eu clasa iahtului, i-a rspuns Raul.
Contrabanditi sau traficani de droguri, dup modul n care neau rpit. Dar ce vor de la noi?
- De la noi, nimic, Raul. Este vorba de familia ta sau de
familia mea, rscumprare sau antaj.
Raul a privit-o pe Luisa uimit. Raionamentul ei era de o
logic imbatabil. Numai aa se putea explica rpirea lor. i
tratamentul amabil de care beneficiau. La fel de uimit era i de
calmul Luisei. El s-a strduit s-i pstreze calmul pentru a o
ncuraja pe Luisa, de la care se atepta la o altfel de stare
psihic. Team, isterie chiar, gesturi necugetate, plnsete. Ori ea
analiza situaia lor cu o calmitate i logic de invidiat. Am
considerat-o ca fiind o tnr destul de superficial, fr
experien i, n schimb, constat exact contrariul.
Surpriza i, apoi, satisfacia fa de comportarea ei i s-a citit
n priviri, fiind rndul Luisei s-i arate surprinderea.
- De ce m priveti astfel, Raul?
- M ateptam s te vd speriat, n schimb tu eti foarte
raional.
- Am experiena vieii pe mare. Crezi c este uor s faci
fa preteniilor a mii de turiti? Pot supne c m-a clit n lucrul
cu omul.
- M bucur s constat asta. O surpriz cu adevrat plcut.
- i eu m bucur c poi aprecia acest lucru. Mulumesc.
Mncm?

78

Dup ce au terminat de mncat, a aprut stewardul, ca i

cum ar fi tiut exact ce fac ei. Poate i tia tot ce se ntmpla n
cabin, fapt pe care tinerii abia atunci l-au remarcat. i amndoi
s-au gndit c au vorbit prea mult. Acum, rpitorii tiau ceea ce
gndeau ei, dar continuau s se comporte normal, politicos i si considere musafiri, nu prizonieri.
Dup plecarea stewardului, a intrat n cabin majordomul i
a pus pe mas un laptop. Calm, ca un adevrat profesionist, a
instalat aparatul, a fcut conectarea la Internet i a verificat
funcionarea vebcamerei.
- Domnioar, fii amabil i luai loc n faa aparatului.
Avem o surpriz pentru dumneavoastr.
Luisa l-a privit nedumerit pe majordom, apoi s-a ntors
spre Raul. Acesta a fcut un semn din cap, abia perceptibil, de
aprobare, iar Luisa s-a aezat pe scaun n faa ecranului
aparatului. Majordomul-paznic a apsat o tast i pe ecran a
aprut chipul domnului Alvarez Tssa, tatl ei. Surpriza a fost
total din partea ambilor, fiic i tat. Luisa nu i-a putut reine
strigtul: Pap!
Imaginea era destul de bun i Luisa a vzut faa speriat a
tatlui ei.
- Luisa! Draga mea, eti bine?
- Da, pap. Am fost rpii, eu i Raul, din Barcelona.
Suntem pe un vas, undeva pe mare.
Majordomul nu a intervenit n discuia lor, sttea lng u,
n afara razei vebcamerei, atent la ceea ce vorbeau tatl i fiica.
- Suntei prizonieri? Cum v trateaz?

79

Interesant, s-a gndit Raul, tatl Luisei nu a ntrebat

cine ne-a rpit, ci doar cum suntei tratai.
- Bine, pap. Prea bine pentru nite prizonieri. Ce
nseamn asta?
- Nici eu nu tiu, dar voi afla. Se va rezolva ct de curnd i
aceast situaie, s nu fii ngrijorai. Bine?
- Da, pap. Cred c mama este ngrijorat. Sun-o, te rog i
linitete-o.
Majordomul a fcut un semn c trebuie s ncheie
convorbirea.
- S ai grij de tine, pap. Te iubesc!
- i eu, Luisa. Doar puin rbdare, bine?
Legtura s-a ntrerupt, dar Luisa a rmas pe scaun, tcut.
Lacrimile i curgeau pe fa i nu ncerca s i le tearg. Raul sa apropiat de ea i a prins-o, ocrotitor, de umeri.
- Totul va fi bine, Luisa. Ct de curnd.
- Domnioar, domnule, dac dorii, putei dormi, n
curnd se va face dimineaa. Atunci, putei iei pe punte,
mpreun cu mine. Aadar, v doresc noapte bun, n
continuare, le-a spus el dup ce a nchis aparatul i l-a luat cu el,
la ieirea din cabin
Cuvintele au fost spuse normal, fr nici o urm de ironie.
- Mulumim, domnule, i-a rspuns Raul, la fel de
politicos.
Apoi, i s-a adresat Luisei:
- Ce facem, ncercm s dormim puin?
- Nu cred c reuesc, dar m ntind pe pat. Mai sunt vreo
trei, patru ore pn diminea.
80

Surprinztor, dar au reuit s adoarm. A fost un somn

adnc, binevenit pentru refacerea lor nervoas i s-au trezit abia
cnd paznicul lor, majordomul dup cum se comporta, a btut n
u.
Dimineaa, au luat din nou o gustare i s-au pregtit psihic
pentru derularea evenimentelor, oricare ar fi fost acestea. Avaeu
nevoie de optimism i, psihic, nu se aveau dect unul pe cellalt.
- Domnule, am putea iei pe punte? l-a ntrebat Luisa.
Majordomul a privit-o atent cteva clipe, apoi i-a rspuns:
- Domnioar, lsai-m cteva minute i v voi da
rspunsul, dup care a ieit din cabin.
Majordomul s-a napoiat destul de repede i i-a condus pe
un hol, spre puntea lateral. Iahtul prea pustiu, nu se vedea nici
un marinar. Probabil c membrii echipajului evitau orice
ntlnire cu cei doi tineri, fapt care le-a dat oarecare sperane
acestora.
Normal, nu vor s fie recunoscui ulterior, s-a gndit
Raul. nseamn c avem anse s scpm cu via din aceast
ncercare.
Pe puntea ngust au fost nsoii de majordomul-pznic,
care sttea mereu n imediata lor apropiere, ca s mpiedice orice
tentativ de evadare. Se aflau la vreo jumtate de leghe de rm,
n apropierea portului. Portul Marseille, unde se vedeau acostate
mai multe vase de croazier, mari, impuntoare, etalndu-i
orgoliul de hoteluiri de lux, cu ntreaga lor elegan n faa
celorlalte vase, toate incomparabil mai mici.
- Meduza, i-a artat Luisa vasul lui Raul. Ceva se
ntmpl aici!
81

- Vom afla ct de curnd, i-a confirmat Raul impresia, care

prea destul de real.
Au rmas tcui pe punte, ngrijorai de ceea ce-i atepta n
viitorul apropiat, cu privirile ndreptate spre biserica situat
vrful muntelui ce domina oraul acela cosmopolit. n oraul cu
destule cartiere ru famate, biserica Notre-Dame de la Garde,
ridicat pe locul unde Sfntul Ioan Casian a construit o cript, le
prea celor doi tineri ca un loc luminos, la care se rugau pentru a
primi ajutorul Divin. Turnul nalt, ptrat al bisericii, reprezenta
legtura cu cerul, calea prin care rugciunile i sperana lor
ajungeu la Domnul. i s-au rugat, fiecare din ei aa cum tiau,
pentru viaa lor, pentru ei i familiile lor. Apoi, la un moment
dat, Luisa s-a apropiat de Raul i i-a luat mna, lipindu-se de el.
Iar el a prins-o ocrotitor i i-a lipit capul de capul ei.
- Me-a team, Raul. Mi-e team fiindc este implicat i
familia mea.
- Nu vor pi nimic, crede-m. Dac rpitorii ar fi vrut s ne
fac ru, nou sau prinilor ti, ar fi fcut-o. Dar tratamentul
politicos pe care ni-l acord nseamn o ofert de pace. Pentru
ce? Nu tiu, dar neleg c vor linite i bun nelegere. Dac
voi sesiza c lucrurile se deterioreaz, vom reaciona i noi.
- Te cred, dar tot mi este team.
Raul a strns-o i mai tare i a srutat-o uor pe buze. Nu
tia nici el dac a srutat-o pentru ncurajare sau fiindc o iubea.
De fapt, nici Luisa nu tia, dar nu i-a pus aceast ntrebare.
Erau unul lng altul, unul pentru cellalt.

82

Iahtul Briell a ajuns n apropierea portului Marseille

dimineaa devreme, nainte de a se lumina. Vas de mare vitez,
nu a avut nici o problem s strbat distana pn la Marseille
ntr-un timp relativ scurt, astfel nct odat cu rsritul soarelui
s fie n acea zon de interes pentru urmritori. Alain de
Grvmont i Ernesto dAquilar au reuit s se odihneasc vreo
trei ore, iar la sosirea iahtului la destinaie, apele portului
Marseille, erau pregtii s fac orice le sttea n puteri pentru ai gsi pe cei doi tineri disprui din Barcelona.
- S cutm iahtul Rndunica, a spus Ernesto. Nu cred c
a intrat n port, se menine la o oarecare distan de Meduza.
- Aa cred i eu. Dar l depistm imediat. Alain avea toate
motivele s fie optimist, trebuia doar s caute n jurul vasului de
croazier, la o distan rezonabil. l va ajuta omul lor din
cpitnia portului.
i-a luat telefonul mobil personal i a format un numr, iar
cnd persoana apelat i-a rspuns, i-a transmis rugmintea lui n
privina iahtului. A rmas cu telefonul la ureche i, n mai puin
de un minut, a primit coordonatele navei cutate.
- Interesant, a remarcat Ernesto dup ce a pus coordonatele
pe hart. Este la mai puin de jumtate de mil de noi. O putem
vedea i din cabina superioar. Vino sus, i-a spus lui Alain.
n cabina superioar, marinarul de la timon, care era de
cart, le-a fcut loc i, privind fiecare din ei prin binoclu spre
locul pe care l-a identificat Ernesto, au vzut iahtul
Rndunica, ancorat n apropierea rmului, printre alte cteva
sute de brci de agrement i iahturi. Doar era sezonul estival.
Abia s-a luminat de ziu, majoritatea proprietarilor brcilor i
83

iahturilor nc dormeau. Probabil i pe Rndunica linitea

dimineii era atotstpnitoare.
- Stai cu ochii pe Rndunica i cnd vezi cea mai mic
micare, ne anuni.
- Am neles, cpitane.
- Foarte buni oameni, a remarcat Ernesto, referindu-se la
echipajul iahtului. Sunt toi de-ai notri, a menionat el cu un
orgoliu bine stpnit.
Alain l-a neles, toi oamenii lor, aprtorii, paladinii,
cum se mai numeau, erau oameni a cror pregtire pentru
menirea ce o aveau, loialitate, curaj i sacrificiu nu se puteau
descrie. Erau paladini pe via, educai de mici pentru a face fa
cerinelor ordinului, iar trecerea n nefiin, cnd le venea
timpul, nu nsemna sfritul. Dimpotriv, era nceputul,
deveneau spirite templiere, spirite paladine, care aprau
adevrul mpotriva rului n ambele lumi. Fiecare pe treapta lui,
secole la rnd, nc din vremea maestrului Hugues de Payens i
a clugrului Bernard, cel care le-a deschis poarta spiritelor i
le-a dat nvtura de baz.
- Mergem n salon, i-a ntrerupt gndurile Ernesto. Mergem
pentru a mnca ceva.
- i o cafea, Ernesto, un espresso cum numai tu tii s faci.
n timp ce-i savurau cafeaua dup micul dejun catalan, s-a
auzit strigtul marinarului de cart.
- Micare pe puntea vasului, cpitane.
Din trei pai, cei doi tineri au fost n cabina timonei i i-au
luat binoclurile, privind spre iahtul care-i interesa. Trei
persoane, doi brbai i o femeie stteau pe puntea lateral.
84

Alain i-a reglat binoclul pn cnd imaginea a devenit deosebit

de clar. L-a recunoscut imediat pe Raul, care o inea la piept pr
Luisa, pzii de un membru al echipajului. Spre bucuria lui,
tinerii preau a fi linitii i se purtau degajat, ca doi ndrgostii.
Sunt foarte bine tratai, dup cte mi dau seama. De ce sunt
pzii? Deci, c nu sunt liberi. Au fost rpii i acum sunt inui
captivi, bine ngrijii, dar captivi. Ce poate nsemna asta?
- Alain, nu fac parte din band, sunt captivi. Cred c n
scop de antaj.
- Mi-ai ghicit gndul, Ernesto. Dar pe cine i de ce s
antajeze rpitorii?
- Pe Alvarez Tssa, tatl Luise, ofier pe Meduza. Pe cine
altcineva?
Tonul lui Ernesto era ceva mai dur, semn c l-a suprat
nencrederea lui Alain n capacitatea lui de a gndi logic.
- Pe cine altcineva?
- Nu te supra, prietene, a cedat Alain. Mi-am verificat
propria logic prin tine, cum faci i tu deseori cu mine. i, fr a
atepta reacia lui Ernesto, a continuat:
- Grupul care i-a rpit pe tineri vor s-l atrag pe ofierul
Tssa n traficul de droguri, doar vorbim de Marseille. De ieri
ne-am gndit c este vorba de droguri. Ca s-l conving, i-a rpit
fiica i o vor elibera doar dac el accept s le transporte
drogurile cu vasul.
- i eu cred asta. Raul Gautier a fost prins n aceast
aciune ntmpltor, fr voia lui. i dac Tssa nu accept
propunerea lor, fiica lui va dispare pentru totdeauna. La fel i
tnrul Raul.
85

- Asta nseamn c domnul Tssa trebuie s accepte

colaborarea cu traficanii. Cel puin, pn cnd i vom elibera pe
tineri. Voi merge la bordul navei Meduza pentru a fi sigur c
domnul Alvarez Tssa accept propunerea lor.
- Dac trebuie, mergi acolo, i-a dat acordul Ernesto.
Pregtesc barca. i eu?
- Vom pleca ceva mai trziu, dup ce pregtesc terenul i
acoperirea sosirii mele la bordul navei. Tu ia doi dintre marinari
i mergei cu barca printre iahturi, ct mai aproape de
Rndunica. S fii gata de intervenie dac va fi nevoie. inem
legtura prin telefon.

*
Domnul Alvarez Tssa simea tot mai apstoare tensiunea
nervoas ce-l stpnea n ultimile dou sptmni. Niciodat nu
s-a gndit c va trece prin aa ceva, tocmai el, care cuta linitea
i evita orice situaie ce i-ar putea afecta armonia interioar. Era
mai mult un filosof, dect om de aciune i, cu toate acestea, nu
a evitat niciodat s rspund provocrilor, dar numai n cazuri
extreme, destul de rare, din fericire.
Ajunsese, la nici patruzeci i cinci de ani, s aib o familie
frumoas i unit, un serviciu demn de invidiat, ofier naval i
ef al personalului pe una dintre cele mai mari nave de
croazier, Meduza. Munca linitit pe nav l fcea s se
bucure de o permanent vacan alturi de fiica sa, Luisa,
steward la bordul navei. Uneori, venea la bord i soia, Isolda,
86

pentru dou, trei zile, mai ales cnd nava era acostat n
porturile pe care aceasta le iubea.
Din nefericire, n urm cu dou sptmni, au nceput
necazurile pentru el. Unul din turitii bogai, domnul Beuform,
care fcuse vreo trei voiaje cu nava lor, i-a prezentat domnului
Alvarez Tssa o cunotin, un avocat din Marseille, dup cum
s-a recomandat acesta. Sociabil, fire deschis i amuzant,
avocatul
Gramier era companionul ideal pe perioada
cltoriilor, care tia cum s ntrein atmosfera agreabil a
grupurilor de turiti.
Dup ce s-au ntlnit cteva zile la rnd pe timpul
penultimei croaziere, avocatul Gramier i-a propus o afacere
rentabil i sigur pentru amndoi: s asigure trecerea prin vam
a bagajelor unora din tiritii recomandai de Gramier. Bagajele
conineau obiecte obinuite pe care le ia cu el orice turist, dar era
mai bine ca vameii s nu fie prea curioi n privina acelor
valize.
Desigur, domnul Alvarez Tssa a refuzat din start afacerea
i orice alt discuie pe acest tem. Mai mult, a refuzat orice
ntlnire Gramier, pn cnd acesta a cobort de pe vas la
terminarea sejurului.
Se prea c refuzul ferm al domnului Alvarez Tssa de a
colabora cu avocatul Gramier nu i-a plcut nici turistului
Beuform, care s-a nscris la un nou sejur pe vas pentru a avea
posibilitatea de a-l ine sub observaie pe Alvarez. i pentru a-l
contacta zilnic, n scopul determinrii acestuia s accepte
propunerea avocatului.

87

ntr-una din zile, domnul Beuform, care pretindea c vorbea

n numele avocatului, l-a ameninat voalat pe Alvarez cu nite
consecine dramatice dac nu accepta afacerea. Era un fel de
ultimatum.
i, la nici douzeci i patru de ore de la refuzul
ultimatumului din partea domnului Alvarez Tssa, fiica
acestuia, Luisa, a suferit un accident de circulaie n Barcelona.
Din acel moment i Alvarez i-a luat msurile lui de
aprare mpotriva traficanilor. I-a relatat toat ntmplarea
cpitanului Ramiro dAlmare, care l-a chemat pe eful postului
de poliie pentru sigurana naval de pe vas i l-a pus n tem cu
aciunile celor doi turiti asupra ofierului navei, Alvarez Tssa.
eful postului de poliie, comisarul Peira Fargus a raportat
incidentul i i-a dat n consemn pe domnul Beuform i pe
avocatul Gramier, urmnd ca el s ia toate msurile poliieneti
pe nav, iar poliia din Marseille i Barcelona s desfoare alte
msuri de investigaie, de urmrire a suspecilor i de protecie
a familiei Tssa.
Oarecum mai linitit, cu o sear n urm, Alvarez Tssa a
participat, mpreun cu comandantul Ramiro dAlmare, la balul
organizat n marele salon al navei, alturi de alii aproape o mie
de persoane. De fapt, n fiecare sear era organizat un spectacol
sau un bal pentru turiti, n afara altor zeci de alte activiti
distractive de pe nav: dansuri la piscin, cazinou, filme,
spectacole ale formaiilor muzicale de renume. Doar c el,
ofierul de nav Tssa, nu a prea avut dispoziia necesar pentru
activitile distractive organizate pentru turiti, ns de data

88

aceasta comandantul l-a invitat insistent s mearg mpreun la

bal.
ncet, ncet, domnul Alvarez a uitat de probleme i s-a lsat
prins de atmosfera frumoas, distractiv din sal, neregretnd
faptul c a rspuns invitaiei cpitanului. ns, la vreo dou ore
dup miezul nopii, obosit, a plecat spre cabina lui, a fcut un
du i a adormit imediat. La un moment dat i s-a prut c aude
cum cineva bate n ua cabinei i cum btile au continuat, s-a
ridicat din pat, apropiindu-se de u. Nu tia ct timp a trecut de
cnd a adormit. nc adormit, a deschis ua i, uimit, l-a vzut pe
avocatul Gramier, care-i zmbea prietenos.
- Ce nseamn asta? Cum v permitei? a rbufnit domnul
Alvarez, nchiznd ua.
Dar nu a mai apucat s o nchid, Gramier i-a pus piciorul
n deschiztur, a mpins ua deschiznd-o i a intrat peste
Alvarez.
- Stai jos, domnule Tssa, i-a spus el poruncitor. Nu-i fac
nici un ru, doar vreau s vorbeti cu cineva drag.
n timp ce Alvarez l privea cu aceeai uimire, avocatul
Gramier a pus pe mas micul laptop ce-l avea sub bra, l-a
deschis i a fcut legtura internet cu un corespondent
necunoscut.
Suntem cam de aceeai statur i constituie fizic, doar
c el este ceva mai tnr. Dac-l atac, l-a putea nvinge i l-a
fora s-mi spun ce intenii are, apoi s-l predau poliiei. Dar
scap astfel de probleme? Nu lucreaz singur, sunt alii care-i
vor continua aciunea.
- Te rog, vino i stai pe scaun.
89

Alvarez a privit ecranul laptopului i, dintr-o dat, a aprut

chipul Luisei. A ncremenit, rmas fr cuvinte. Ce? Cum?
Faa speriat a Luisei spune amai mult dect orice cuvinte.
- Luisa, draga mea!
Ar fi vrut s fie calm, s-i transmit i ei ncrederea c totul
este bine. Cnd i-a vzut faa speriat, a tiut c Luisa a fost
rpit, iar cnd ea i-a confirmat acest lucru, furia a pus stpnire
pe el i nu s-a putut calma nici dup ce convorbirea a fost
ntrerupt. A rmas aezat pe scaun, privind ecranul aparatului.
Ce pot face acum? Din nefericire, poliia nu a reuit s
previn rpirea Luisei i a nsoitorului ei, astfel c lucrurile au
luat o ntorstur de o gravitate extrem.
Trebuie s iau eu iniiativa. Voi afla unde sunt inui Luisa
i tnrul ei nsoitor, dup care voi merge s-i eliberez.
Odat hotrrea luat, a reuit, n sfrit, s-i controleze
furia.
- Poi pleca, domnule Gramier. M voi gndi serios la
oferta voastr, dat fiind situaia creat. Probabil c voi accepta,
dar mi trebuie garanii c familia mea este n siguran i c m
vei proteja de poliie, indiferent ce s-ar ntmpla. mi dau seama
ce putere i ce relaii avei. Vom discuta mai trziu amnuntele.
Dar dac fiica mea pete ceva, nu vei pleca viu de pe vas. Asta
s fie clar!
- Domnule Tssa, te neleg foarte bine. Poate fiecare dintre
noi, cei aflai n aceast afacere, am trecut prin aa ceva. Cu
muli ani n urm. M anuni cnd eti dispus s discutm
amnuntele. Dar pn ast sear, nu mai trziu.

90

Vocea i ntreaga nfiare

a avocatului exprimau
satisfacie, satisfacia misiunii ndeplinite. Poate va primi, pe
lng aprecierile bossului i un bonus substanial, va primi chiar
un post mai important.
- Bineneles, este doar interesul meu.
Dup plecarea avocatului, Alvarez i-a calculat paii ce
urma s-i fac, lucid, organizat, aa cum fcea n problemele de
serviciu. Desigur, era nelinitit, impacientat, nc furios, dar tia
c putea avea succes numai dac aciona raional.
Orice a face, trebuie s fiu prudent. Cu siguran
Gramier nu este singur pe vas, are cteva ajutoare care m vor
urmri. Cum s iau legtura cu poliia? Suntem n apele
teritoriale franceze, aa c trebuie s obin ajutor din Marseille.
Comandantul dAlmare! Prin el pot vorbi cu poliia portului.
A ncercat s-i stpneasc nerbdarea de a pleca imediat
spre puntea de comand i, cu mare greutate, a reuit ct de ct
s se controleze. i asta numai datorit faptului c i-a analizat
planul n cele mai mici detalii, furia i nerbdarea devenind
aliaii si, stimuli pentru aciunea ce urma s o desfoare. Iar
dimineaa, la ora apte, s-a prezentat la raport cu o stare de spirit
bun, reuind chiar s fac i cteva glume.
Raportul de diminea i rezolvarea problemelor de serviciu
au durat ceva mai mult de o or, Alvarez reuind s rmn, n
sfrit, singur cu comandantul dAlmare.
- Domnule comandant, am nevoie de ajutorul
dumneavoastr, a deschis el discuia. S v povestesc ce s-a
ntmplat n ultimile ore.

91

Comandantul l-a ascultat atent, expresia feei exprimnd

toate strile prin care acesta trecea n timp ce ascula descrierea
ntmplrilor prin care au trecut i continu s treac
subordonatul su. Era impresionat, mai ales c le cunotea bine
att pe doamna Isolda Tssa, ct i pe Luisa.
- Spune-mi, te rog, cu ce te pot ajuta?
- Va trebui s lum legtura cu poliia portului i s le
explicm situaia creat. Apoi, dup ce stabilesc unde este inut
Luisa, s anunm poliia competent. Am neles de la ea c ar
fi undeva pe mare.
- i comisarul Peira Fargus? l-a ntrebat comandantul. Nu-l
informm? Avocatul este la bord, ar trebui s-l supravegheze.
- Nu trebuie s intervin. Poliia are o birocraie de speriat,
iar acum este vorba de ore ca s salvm viaa Luisei i a
nsoitorului ei. n plus, Gramier are cu siguran ajutoare care
m urmresc i vor observa orice micare suspect a poliitilor
de la bordul navei. Cred c traficanii i-au identificat pn acum
pe poliitii de pe nav. tiu cum trebuie acionat i, ca s nu
implic echipajul, voi aciona singur. Nici dumneavoastr nu
trebuie s tii cum vreau s acionez.
- Bine, oficial nu tiu. Dar neoficial, i dau un om care s
te ajute. Nu m ntreba cine este, dar poi avea ncredere deplin
n el.
- Mulumesc, domnule. Este este poliist?
- Poliist? Nu. Dar are tangen cu poliia i este om de
aciune. Necunoscut la bord, pare a fi un simplu turist. Exact de
ceea ce este nevoie.

92

- Atunci, este n ordine. Toat lumea tie c n viziunea

autoritilor, infractorii au mai multe drepturi dect victimile.
Aa c vreau s m ajute cineva care s-mi salveze fiica, nu smi spun drepturile traficanilor de droguri.
- ine un telefon cu numr nou, ca s nu poi fi urmrit de
oamenii lui Gramier, i-a spus comandantul. Ai salvat n telefon
numrul lui Mario, pe care-l poi chema oricnd ai nevoie. El va
fi anunat de mine.
- Mulumesc, domnule comandant. Tot prin acest telefon
inem legtura i noi doi. V voi spune i cnd s anunai
poliia ca s intervin pentru eliberarea Luisei, dup ce voi afla
unde a fost dus de rpitori.
- Succes, Alvarez! Domnul cu tine.
- Mulumesc, domnule comandant!
*
Dup orele nou dimineaa, o barc a cpitniei portului
Marseille s-a apropiat de nava de croazier Meduza i a
acostat lng uriaul vas. Un inspector al cpitniei a urcat la
bord i s-a prezentat la cpitanul navei, Ramiro dAlmare, cruia
i-a ntins hrtia cu delegaia sa. Inspectorul era mputernicit s
verifice toate documentele de navigaie, iar personalul navei era
obligat s-i acorde tot sprijinul inspectorului, indiferent de
solicitrile acestuia.
Comandantul Ramiro, om de vreo cincizeci de ani, a trecut
prin multe i a vzut tot felul de delegaii emise de cpitniile
porturilor lumii. Mirosea de departe a operaiune de informaii
93

sub acoperire i, privindu-l pe tnrul de statur medie, foarte

bine fcut, s-a convins c acela era adevrul. Noul venit, prea
tnr s fie inspector cu astfel de atribuiuni, l privea pe cpitan
cu simpatie, ochii lui negri, ptrunztori urmrind reaciile
interlocutorului. Probabil era o deformaie profesional. ntreaga
nfiare a acestuia trda un om de aciune, nu un funcionar
portuar.
Ce ar putea cuta agentul-inspector la bordul navei
mele? Teroriti, contrabanditi? Nici comisarul Pereira i nici
Mario nu m-au informat despre prezena vreunui suspect la
bord. Rmne doar cazul Alvarez Tssa.
- Domnule Bartold, ai din partea mea tot sprijinul. Dar
nu ar fi mai bine s discui direct cu ofierul meu, Alvarez
Tssa?
Alain de Grvmon, fiindc el era inspectorul portuar, l-a
privit cu un uor zmbet, un zmbet de simpatie. Inteligent,
direct, om de aciune. Un comandant de nav ideal.
- Da, domnule comandant, ar fi chiar indicat acest lucru.
Doar s fie chemat aici n aa fel nct s nu creeze suspiciuni.
- Comandantul i cheam subordonai la orice or din zi
sau din noapte, fr a crea suspiciuni. Doar astea sunt
atribuiunile mele, s-mi comand oamenii, nu?
- Avei dreptate. l voi atepta aici, pe puntea de comand.
- Putei merge n cabina mea, are intrarea direct de aici, din
postul de comand. Dac vrei s fii singuri, desigur.
- Domnule, a prefera s nu tii ceea ce vorbim eu i
domnul Tssa, dar vei fi inut la curent cu tot ce se ntmpl.
- Vorbii i cu eful biroului de poliie al navei?
94

- Nu, avem atribuiuni total diferite. Va fi i el informat,

dar de comandanii si din Barcelona. Deocamdat, ne
descurcm singuri, domnule comandant.
Tocmai atunci a intrat pe ua cabinei de comand domnul
Alvarez Tssa, cu un aer nelinitit. L-a privit ntrebtor pe
comandant, apoi pe tnrul necunoscut, inspector naval.
Probleme de serviciu, s-a gndit el. i tocmai acum,
cnd am attea de fcut.
- M-am prezentat, cpitane. Atept ordine.
- Cpitnia portului cere date depre nav i personalul de la
bord, ceva pericol de boli transmisibile. Te va pune la curent
inspectorul trimis de cpitnie. Terminai repede, nu te
impacienta. Dar, mergei n cabina mea, acolo avei linite.
Fr s neleag prea bine ceea ce i-a spus comandantul
Ramiro dAlmare, Alvarez Tssa l-a invitat pe Alain s mearg
mpreun n cabina comandantului.
- V ascult, domnule inspector.
- Numele meu este Alain. Am venit s discutm despre
eliberarea Luisei i a lui Raul, domnle Tssa.
Alvarez s-a schimbat la fa. Cum Doamne, toi au aflat
despre rpirea Luisei? Ce se ntmpl?
Alain a continua, nelsndu-i timp de gndire. i nici pentru
a reaciona, negnd faptele.
- Da, tiu tot ce s-a ntmplat cu Luisa i Raul, pentru c sunt
mputernicit de familia Gautier s le gsesc fiul. tiu i unde
sunt acum. nainte de a stabili ceea ce avem de fcut, v rog smi povestii tot ce tii dumneavoastr, inclusiv despre antaj.

95

Privirea penetrant, poruncitoare chiar, a interlocutorului i

expresia feei acestuia l-au fcut pe Alvarez s accepte fr
rezerve conversaia, pe care se pregtea s o refuze.
- De la nceput, domnule Tssa, povestii-mi totul de la
nceput, de cnd au aprut traficaii n viaa dumneavoastr.
- Au aprut n urm cu ceva timp, cteva sptmni,
domnule Alain, i-a nceput relatarea Alvarez. n cteva minute
i-a povestit cum au acionat traficanii prin intermediul celor doi,
domnul Beuform i avocatul Gramier i care a fost reacia lui.
- i ce vei face acum, domnule Tssa?
- I-am spus avocatului c accept propunerea lor i c vom
discuta amnuntele n cursul zilei de astzi. n funcie de cum
reacioneaz la cererile mele de garanie a siguranei familiei, l
voi determina s-mi spun unde este inut Luisa i voi anuna
poliia, sau, dac o vor elibera pe Luisa, voi colabora cu poliia
ca s-i prindem pe toi cei din band.
- Un plan foarte bun, a aceptat Alain. Credei c vor avea
ncredere n Luisa? Vor fi siguri c Luisa nu va povesti despre
rpire? M ndoiesc. Eu v propun un alt plan. i, la fel de
succint, Alain i-a spus domnului Tssa care era planul su i ce
trebuia s fac acesta.
Dup un sfert de ceas, cei doi au prsit cabina
comandantului navei, Alvarez Tssa plecnd spre cabina lui,
care era i birou de lucru, aflat tot pe puntea de comand, iar
Alain oprindu-se s vorbeasc i cu Ramiro dAlmare,
comandantul vasului. Avea asupra lui cheia cabinei personale a
domnului Alvarez, pentru c acea cabin fcea parte din planul
lui Alain.
96

Pe vasul croazier atmosfera de vacan era

atotstpnitoare. Oriunde ai fi mers, pe cele cinci puni, unde se
aflau piscine, restaurante i locuri de dans, sau n slile de
jocuri, n cinematografe, ca s nu mai vorbim despre sectorul
magazinelor, oamenii erau veseli, se distrau, iar muzica ntregea
atmosfera aceea de bun dispoziie.
Alain a ieit din marea cabin de comand, s-a ndreptat
spre lifturi i a intrat n primul lift disponibil. A cobort la
nivelul patru i a ieit din lift, ndreptndu-se spre magazinele
care ocupau ntreg nivelul, nalt ct un bloc de opt etaje. ntre
etaje se urca folosind scrile rulante, la acea or pline de turiti,
ca de altfel ntreg sectorul de magazine. S-a oprit cteva minute,
privind distrat n jur i admirnd sectorul comercial. n dreapta
i stnga holului larg, pe vertical, se vedeau vitrinelor celor
aproape dousute de magazine ce vindeau absolut tot ce i-ar fi
putut dori un turist aflat la bordul navei.
La etajul doi al sectorului se aflau magazinele care vindeau
obiecte de mbrcminte, majoritatea fiind de firm, dar se
puteau gsi i din cele fr marc. Acolo s-a oprit Alain i, dup
ce i-a ales un pantalon elegant din doc, de culoare deschis, o
cma de culoare albastru deschis i pantofi, a intrat ntr-o
cabin de prob. Cnd a ieit din cabin, era aproape de
nerecunoscut, un tnr elegant, cu ochelari de soare i o borset
de firm. Uniforma de marin urma s fie trimis de personalul
magazinului pe puntea de comand.
A rmas n sectorul comercial vreun sfert de or, verificnd
dac era urmrit, dup care s-a ndreptat spre barul Rosa, unde
avea ntlnire cu un anume Mario, ntlnire aranjat de
97

comandantul dAlmare. Barul era pe puntea a treia, lng

piscin, un adevrat bar de plaj.
Alain a privit amuzat la turitii care se rcoreau n apa
piscinei, oameni de toate vrstele se comportau ca nite copii,
jucndu-se i mpingndu-se unii pe ali. S-a aezat pe un scaun
la o mas liber, undeva la marginea terasei, ateptnd venirea
lui Mario. A ateptat vreo zece minute, ntrebndu-se de ce
Mario ntrzia. Nu se cunoteau unul pe cellalt, dar asta nu era
o problem. A privit din nou, prelung puntea, apoi piscina i a
mai comandat un suc de kiwi.
Din ap a ieit un tnr blond, nalt, cu un corp destul de
slab, care a intrat sub du, iar cnd a terminat duul, s-a apropiat
de masa lui Alain, salutndu-l cu o nclinare din cap.
- Mulumesc pentru c ai avut rbdare s m ateptai,
domnule... Sunt Mario.
- M-am amuzat privindu-i pe cei din piscin, Mario. Sper c
te-ai convins c nu sunt urmrit. De fapt, am ajuns n acelai
timp, dup ce i-ai fcut cumprturile odat cu mine.
Tnrul Mario l-a privit uimit, apoi a izbucnit n rs.
- Bravo, domnule! Ai punctat, ce s mai zic.
- Sunt Alain, implicat n cazul ofierului Tssa. Prinii
tnrului Raul m-au angajat s le salvez fiul. tii toat povestea,
comandantul te-a pus n tem, nu-i aa?
- Da, cunosc ntreaga poveste. i vreau s-l ajut pe domnul
Tssa.Care este planul?
- S-i eliberm pe cei doi tineri rpii i s ajutm poliia s
strng probe mpotriva traficanilor. Cei de la bord pot fi deja
reinui, probele pe care le deine domnul Alvarez Tssa sunt
98

foarte clare. De asemena, pot fi reinui i cei care-i pzesc acum

pe tineri.
- Domnule Alain, sigur eti pe cont propriu?
- Bineneles. Dar colaborm cu voi, cei de la inteligence i
mai nvm cte ceva i noi, independenii.
- Sper s-i reueasc planul! Sunt prea multe necunoscute
i prea puine fore.
- tiu asta. A fi anunat poliia, sau informaiile, dar nu
mai este timp. Vorbim de cteva ore, timp n care tinerii trebuie
eliberai. Altfel vor fi ucii.
- Atunci, s ncepem operaiunea.
- Cred c mai ai unul, doi oameni la bord, cei de la antitero
lucreaz n echipe. Dumneata ai autoritate asupra postului de
poliie i, dup ce-i identifici pe traficanii de pe nav, i reinei
fr a le da posibilitatea s-i anune efii.
- mi trebuie ceva timp pn i identific pe traficanii de la
bord. De unde tii c suntem de la antitero?
- Intuiia i experiena. Referitor la traficani: avocatul
Gramier va fii cu mine. mi va spune el cine i sunt complicii.
- Eti sigur?
- Mario, sunt independent. tii cum lucreaz independenii.
Dar va pleca domnul Tssa la o plimbare pe nav i atunci i
vei identifica pe urmritori foarte uor. Pn cnd nu vor fi
siguri de Tssa, l vor urmri n permanen. Mai mult, cred c
traficanii au un transport la bord, dup cum se comport.
- Poi conta pe noi. Dar trebuie s raportez aciunea.
- Chiar te rog, cineva trebuie s-i asume meritul aciunii.

99

- Sper c nu glumeti, Alain. Mario nu se atepta la o astfel

de sugestie.
- Vorbesc serios. Poliia va anuna un mare succes,
desigur, dac vom reui noi. Dar este mai bine ca voi s deinei
toate datele despre traficani i despre aciunile noastre. Vezi
cum se rezolv totul atunci cnd nici nu te atepi? M refer la
mine.
- Nu vreau alte explicaii. Las-mi jumtate de or, s-mi
pregtesc aciunea i oamenii. Comunicm prin telefon.
- Perfect. Eu, acum voi pleca, Mario. Mulumesc de ajutor!
Alain s-a ridicat sprinten de pe scaun i a pornit spre puntea
principal, apoi s-a pierdut printre turiti. i-a luat telefonul
celular i l-a sunat pe Alvarez, dar a nchis nainte ca acesta s-i
rspund. Semnalul fusese transmis.
Mario a privit lung n urma lui Alain. S-i spun el cui
vrea s-l cread c este freelander. Sigur face parte din
serviciul de informaii. Dar care? A plecat i el s-i
ntlneasc cei doi oameni din subordine, fr a-i mai da
rspunsul la ntrebare. Oricum nu avea prea mare importan
pentru el.
Alain a ajuns n cteva minute pe punte i s-a intersectat cu
Alvarez, pe care l-a salutat cu deferen. Doar s-au cunoscut n
acea diminea. La fel de amuzat ca la piscin, Alain a privit doi
turiti care, aparent fr s se cunoasc ntre ei, se strecurau pe
urmele lui Alvarez. Mario i va depista urgent. Dar sunt doar
acetia doi? Vom afla n curnd.
Verificndu-i n permanen spatele, Alain a cobort pe
puntea inferioar, unde se afla cabina personal a lui Alvarez
100

Tssa. Degajat, a descuiat ua cu cheia primit de la ofier i a

intrat, nchiznd ua dup el. Interiorul cabinei era foarte
elegant, un adevrat apartament format din antecamer, camer
mare, baie proprie i un hol la intrare. A observat imediat c
apartamentul era locuit, personalizat prin obiectele locatarului,
printre care i pozele de familie, puse n fiecare ncpere. I-a
plcut acest lucru, domnul Tssa dovedindu-se a fi un familist
convins. Odat familiarizat cu detaliile aparatmentului, Alain s-a
retras n baia aflat lng intrarea n apartament, cu acces din
hol. A lsat ua bii deschis, lumina stis i s-a lipit de peretele
opus direciei de deschidere a uii. n acest fel putea aciona cu
uurin.
Timpul trecea destul de greu. Au trecut aproape douzeci
de minute pn cnd s-au auzit paii uori, care se apropiau pe
holul mare al punii. Dup zgomotul pailor, i-a dat seama c
dou persoane s-au oprit n faa uii apartamentului i, imediat,
s-a auzit zgomotul cheii rsucit n broasc, apoi ua s-a deschis.
- Dup dumneavoastr, domnule Tssa, s-a auzit o voce de
bariton, n timp ce Alvarez a intrat pe hol, urmat de un brbat la
vreo patruzeci de ani. Acesta era de statur medie, poate ceva
mai scund, dar bine fcut, mbrcat uor, cu haine de culoare
deschis. Alvarez a inaintat spre antecamer, n timp ce
necunoscut a nchis ua, dup care s-a ndreptat i el spre
antecamer.
A fost momentul ateptat de Alain. Cnd necunoscutul a
ajuns n dreptul uii de la baie, Alain a ieit brusc n faa
acestuia i l-a lovit n brbie. Dar nu s-a ateptat ca necunoscutul
s aib reflexe att de bune. Acesta a evitat lovitura din reflex,
101

prin ntoarcerea scur a capului, resimind doar un oc uor.

Fulgertor, l-a lovit cu pumnul pe Alain, dar i acesta a reuit s
devieze lovitura cu antebraul. Cteva zeci de secunde, cei doi
au ncercat s se loveasc, ncercnd fiecare s-i neutralizeze
adversarul cu lovituri decisive. i foloseau braele cu o
rapiditate ce numai profesionitii o puteau avea. Simind c
lupta se putea prelungi, Alain l-a lovit cu piciorul n glezn,
scurt, ct s-i distrag atenia i apoi, cu pumnul, l-a lovit n
tmpl. Necunoscutul s-a cltinat i picioarele i-au cedat, cznd
pe covor.
Alvarez a privit uimit lupta aceea dur, desfurat ntr-un
spaiu att de ngust. Doar n filmele cu lupttorii ninja a mai
vzut astfel de scene.
- S-l punem pe scaun, i s-a adresat Alain i, mpreun, l-au
ridicat, aezndu-l pe scaunul cu sptar.
Dup ce necunoscutul a fost aezat pe scaun n mijlocul
camerei, n timp ce Alvarez l inea s nu cad, Alain l-a legat de
sptar, apoi de mini i de picioare i i-a pus un plasture peste
gur.
- Cine este, avocatul? l-a ntrebat pe Alvarez.
- Da, avocatul Gramier. Abia l-am convins s dicutm n
cabina mea, s nu fiu vzut cu el. Ce facem, ateptm s se
trezeasc?
- l vom trezi noi, nu avem timp de pierdut.
Dup ce a pus pe mas, n faa avocatului, un aparat
minuscul de nregistrat convorbirile, s-a apropiat de acest i a
apsat cu degetul mare un punct de pe occipital. n cteva
momente, avocatul Gramier s-a micat uor i a deschis ochii.
102

Prea c nu tia unde se afla i ce era cu el, dar dup momente

bune, i-a amintit totul. Se vedea asta dup cum se comporta.
Se mica violent n legturile trainice i scotea sunete
neinteligibile datorit plasturelui aplicat peste gur.
Pe neateptate, Alain l-a prins cu mna de brbie i i-a
apropiat faa de faa lui Gramier, privindu-l n ochi, fix,
penetrant, destul de mult timp. Luat prin surprindere, la nceput
prizonierul a ncercat s-i elibereze brbia. Vznd c nu se
poate elibera, s-a linitit. Cu micri ncete, delicate, Alain i-a
atins faa, continund s-l priveasc n ochi.
- Acum, te-ai calmat, te-ai linitit. i este cald i somn, i
este din ce n ce mai bine i nu mai simi, nu mai auzi nimic n
afara vocii mele. Este bine, da?
Gramier a dat din cap, n semn de ncuviinare.
Cu o micare scurt, Alain i-a smuls plasturele de pe gur,
micare care trebuia s-i provoace durere, dar Gramier a rmas
imobil.
- Aici eti n siguran, noi suntem asociaii ti, da?
Gramier a nclinat capul n semn de ncuviinare.
- Mai sunt oamenii de-ai notri la bordul navei?
- Da, mai am trei oameni.
- Cum ii legtura cu ei?
- Prin telefon.
- Vom reveni la ei, mai trziu. Ce planuri ai n legtur cu
ofierul de bord Alvarez Tssa?
- Ne va ajuta s aducem marfa la bord odat cu
aprovizionarea navei, iar la destinaia pe care o vom indica, va
descrca marfa fr s o treac prin vam. Mai trziu, dup ce se
103

rodeaz, va prelua ntreg transportul, cu o echip pus la

dispoziie de noi.
- Va deveni unul din oamenii notri, poate eful
transportului? a ntrebat Alain.
- Da, asta este ideea, i-a confirmat Gramier.
- De ce ai ordonat rpirea fiicei lui Alvarez?
- Avem astfel un mijloc de convingere n plus.
- Cnd o eliberi?
- Imediat ce ne confirm asocierea cu noi.
- Sigur?
- Aa este ordinul efului.
- Cine va da ordinul de eliberare?
- eful, dup ce primete confirmarea de la mine.
Discuiile, nregistrate cu apartul instalat de Alain, au durat
aproape jumtate de or, timp n care Gramier a dat informaii
complete despre organizaia de traficani, mod de operare,
puncte de aprovizionare i cele de livrare, cam tot ce tia despre
asociaii lui i contrabanda ce o fac acetia. Inclusiv despre cei
aflai n acel moment la bordul navei.
Pe durata acelei discuii deosebit de interesante, Alain a
fost apelat, pe telefonul setat pe silance, doar de dou ori.
Ernesto l-a anunat c la bordul iahtului Rndunica erau
micri suspecte, o parte din echipaj prsind vasul. Imediat, a
sunat i Mario, care-l anuna c trei din oamenii traficanilor
erau reinui i dui n camerele de arest ale postului de poliie
de la bord.

104

Ambele convorbiri l-au alertat pe Alain i trebuia s clarifice

cu Gramier situaia tinerilor rpii, astfel c i-a continuat
interogatoriul.
- Ceva nu este n ordine, domnule Tssa, i s-a adresat Alain.
I-ai confirmat lui Granier c vei colabora cu ei?
- Bineneles, nainte de venirea ta.
- Gramier, i s-a adresat Alain prizonierului su, m auzi?
- Da.
- i-a confirmat ofierul Tssa c accept colaborarea?
- Da, a acceptat, dar nu n totalitate. Mai trebuie s discutm.
- Ai raportat efului.
- Da, a fost foarte mulumit.
- Ar putea ordona uciderea tinerei rpite, chiar dac tatl ei
accept colaborarea?
- Da, dac nu primete semnalele periodice de la bordul
navei, c totul este n ordine.
Alain a ncremenit. Inima i s-a strs de team c ceva ru sar putea ntmpla cu cei doi tineri. L-a privit pe domnul Tssa, a
crui fa era alb de spaim.
- Gramier, la ce ore trebuie transmise apelurile de
verificare?
- Din trei n trei ore.
- i ultimul apel?
- La ora unspezece.
Instantaneu, domnul Tssa i Alain i-au privit ceasurile de
mn. Era ora unsprezece i jumtate.
Aproape n acelai timp Alain l-a apelat pe Ernesto:
105

- Ernesto, vasul va fi aruncat n aer. Urgent urcai la bord i

salvai-i pe tineri. Ne rugm la Domnul s mai avem timp s-i
salvm.
A nchis telefonul fr s mai atepte confirmarea lui
Ernesto i l-a sunat pe Mario.
- Mario, la ce or i-ai reinut pe suspeci?
- Nu tiu, la scurt timp dup ce s-a ntlnit domnul Tssa cu
avocatul.
- nainte sau dup ora unsprezece?
- nainte de unsprezece, cu siguran.
A ntrerupt conversauia cu Mario i s-a ntors spre
Gramier.
- Gramier, ascult-m bine.
Vocea lui Alain tremura de ngrijorare i nerbdare,
tensiunea nervoas ncepea s-i fac efectul. Dar trebuia s-i
vorbeasc lui Gramier, cu riscul de a-l trezi.
- Ce trebuie s faci ca s contramandezi ordinul de ucidere
a tinerilor rpii?
- Doar s-l sun pe ef.
Alain nu a mai fcut pn atunci lucrul pe care inteiona sl fac. L-a cutat prin buzunare pe Gramier i cnd a gsit
telefonul celular al acestuia, l-a ntrebat:
- Gramier, care ste numrul de telefon al efului? Cum l
gsesc n telefonul tu?
- Caut-l pe Renold n agend.
- Vorbete cu el, i-a pus Alain telefonul la ureche dup ce a
gsit persoana n agend i l-a apelat. Spune-i c totul este n
ordine, dar nu poi vorbi fiindc supravegheai inspectorii
106

sanitari, care verific ncrctura i bagajele neridicate. Pericol

de epidemie. l vei suna mai trziu.
- Boss, totul este n ordine. Nu prea pot vorbi fiindc-i
supraveghem pe inspectorii sanitari care verific ncrctura i
bagajele neridicate. Pericol de epidemie. Te sun mai trziu.
Alain a nchis telefonul imediat ce Gramier a terminat
convorbirea. L-a nchis deconectndu-l de la reea, pentru ca
Renold s nu-l sune pe Gramier. Atunci i-ar fi dat seama de
neltorie, fiindc Alain nu-i putea transmite lui Gramier
rspunsul la ntrebrile efului. Iar Gramier nu avea
discernmntul s raioneze singur.
- Crezi c va ine combinaia? l-a ntrebat domnul Tssa,
att de speriat, nct abia putea vorbi.
- Este singura noastr ans s o salvm pe Luisa i pe
nsoitorul ei. Lui Ernesto i sunt necesare doare cteva minute
s ajung la bordul iahtului i s-i salveze pe tineri. Doamne
ajut! l trezesc pe Gramier, cu el am terminat. l va prelua
poliia.
Alain a ieit pe holul ngus al cabinei, i-a nchis ochii i a
nceput s se roage, cu credin, profund, aa cum tia el s o
fac. Doamne, ajut-ne s-i salvm pe aceti doi tineri
nevinovai! Las doamne ngerii ti s ne vin n ajutor, mcar
unul din ei, s-i ocroteasc pe acei doi copii care au nevoie de
ajutorul Tu. Mare Preot Iosuwah, d-ne binecuvntarea i
ajutorul aprtorului Sfntului templu, a paladinului care ne
ajut, fiindc numai el poate fi salvarea celor doi aflai n
pericol, copii nevinovai. l invoc i l chem pe paladin, Mare
Iosuwah, n numele tu, ca s tie n ce loc i n ce timp s vin
107

pentru a-i face datoria de aprtor al familiei noastre. Slav

Domnului Nostru! Non nubis Domine, non nubis!
A rmas n genunchi minute n ir, rugndu-se pentru
salvarea celor doi tineri. Era singurul lucru pe care mai putea sl fac. S invoce Spiritul templierului!
Rmai pe puntea iahtului, sub ochii vigileni ai pazniculuimajordom, Raul i Luisa, mbriai, priveau marea i cerul,
priveau cu speran departe, spre orizont. Apoi i-au ndreptat
privirile spre dealurile Marsiliei. i, oriunde priveau, ochii lor
erau plini de sprerana c vor redeveni liberi. Priveau spre casa
Domnului aflat pe coama dealului, spre libertate, spre via.
- tii, Raul, mi se pare c te-am ateptat, subcontientul meu
mi spunea s am rbdare c vei veni i, n sfrit, ai venit.
Deseori seara, pe Meduza, priveam spre orizont, cum privim
noi acum, ateptnd s se ntmple ceva frumos, s ntlnesc
omul care-mi este destinat de soart, de Divinitate. Nu am cutat
niciodat iubirea, de mic tiam c va veni la momentul potrivit,
cum mi-a spus mama. Dar ateptam cu dor i cu nostalgie
aceast mare ntlnire.
- Te neleg, Luisa. Am cunoscut multe femei, dar niciuna nu
mi-a fcut inima s tresar, cu att mai mult nu mi-a cucerit
dragostea. Vezi, nsi modul n care ne-am cunoscut este cu
totul aparte, prin intermediul unei cri electronice. O carte
despre cavalerii medievali, castelane i iubirile lor. Parc am
tri amndoi ntr-o lume misterioas a cavalerismului, transpus
n epoca modern. Am senzaia c nu ne-am ales unul pe altul,

108

ci am fost condui de cineva mare i puternic pe drumul

ntlnirii noastre. S mai spun cineva c nu exist destin.
- Aceeai senzaie am i eu. i eu cred n destin, Raul,
ntotdeauna am crezut. Prinii mei spuneau c destinul lor este
s fie mpreun, indiferent ce li se va ntmpla n via. Care
crezi c va fi destinul nostru?
- S fim mpreun, Luisa. Este evident. Aceast ntmplare
nefericit ne-a adus mpreun, ne-a unit. A trebuit s vin n
Barcelona, s ne ntlnim i nainte de a ne cunoate, s trecem
prin aceast ncercare.
- Nici nu vreau s m gndesc la ceea ce a fi fcut singur
aici, rpit i sechestrat pe iaht. Tu ce crezi, Raul, vom scpa
cu via?
- Eu cred c vom fi eliberai ct de curnd i vom uita de
pericolul prin care am trecut. Sau nu vom uita, ci ne vom aminti
de acest pericol doar ca nceput al dragostei noastre. Sper asta
din tot sufletul.
Luisa l-a privit lung, strduindu-se s cread ceea ce-i
spunea Raul. i el se strduia s cread ceea ce-i spusese Luisei,
pentru a-i ntri sperana ntr-un sfrit fericit al dramaticei
ntmplri. Nu voia s analizeze situaia n care se aflau i nici
cum au ajuns aici, erau prea multe necunoscute. Intuiia i
spunea c pericolul n care se aflau devenea din ce n ce mai
mare. i tot mai des se gndea la prinii lui, la durerea, la
tragedia prin care treceau acetia. i simea cum durerea l
cuprindea i pe el, durerea i regretul pentru ceea ce simeau ei.
Probabil c iubitul lui tat a fcut toate demersurile pentru
a fi gsit, iar poliia rscolea Barcelana n cutarea lor. Iar ei
109

erau departe, pe mare i totui mai aproape de Perpignan dect

s-ar fi gndit pap i mama.
El, dac ar fi putut, la cine ar fi apelat ca s-l salveze? Nu
tia pe nimeni cu o putere att de mare, nct s-i gseasc i si salveze. Nu, greesc! Cunosc pe cineva care poate rsturna
lumea pentru a ne salva. Este domnul de Grvmon, Alain de
Grvmon! Cel care te domin numai prin privire, cel care
apare i dispare subit, fr s-l sesizezi. Ce bine ar fi s-l pot
anuna acum! Din nefericire, este departe, imposibil de
contactat acum. Neansa mea
- tii, Raul, a vrea s vin acum corabia bunului cpitan,
care s ne salveze din minile pirailor. Vasul cavalerilor care
salvau lumea cretin luptnd mpotriva pirailor ce atacau
vasele comerciale pe Mediterana.
Apoi, Luisa s-a oprit cteva momente din vorbit.
- Scuz-m, cred c am o cdere psihic, a continuat ea
gnditoare. Caut s evadez ntr-o lume imaginar ca s scap de
situaia asta ngrozitoare. Nu mi se ntmpl prima dat. De
multe ori m-am visat ntr-o alt lume, castelan ntr-un castillo
de pe malul mrii. ntr-o lume unde totul era bine i frumos,
unde necazurile treceau repede, ca prin farmec.
- Nu, Luisa, nu este o cdere psihic. Subcontientul nostru
are capacitatea de a ne proteja, diminund efectele psihice ale
traumelor sau transpunndu-ne n situaii ideale pentru
protejarea activitii i tririi psihice.
- Indiferent ce este, mie mi face bine.

110

- i mie mi face bine s visez cu ochii deschii, i-a spus

Raul. De multe ori m visez i eu un cavaler templier, care
iubete n secret o castelan.
Luisa i-a venit n ntmpinare:
- i de ce nu-i declari deschis dragostea ta? Doar eti
cavaler, deci ai curaj s-i vorbeti. Sau templierii nu aveau
suficient curaj n faa unei doamne?
- Cavalerii templieri, Luisa, erau, n evul mediu, un ordin
militar religios de elit, cei mai temui lupttori i nobili de mare
onoare. Aveau cunotine spirituale cum rar ntlneti i n
zilele noastre, stpneau foarte bine magia veche oriental,
tiinele ezoterice i alchimia. Lor li se datoreaz rspndirea n
Europa a unor nouti tiinifice arabe, printre care i conceptul
de universitate. Ca i robele universitare. De fapt i ei purtau
robe, robe albe cu o cruce roie cu sut pe faa i spatele robelor.
Se spune c dup moarte deveneau spirite, fantome, care
continuau lupta pentru aprarea credinei i ocrotirea celor
nedreptii. i da, aveau curaj s vorbeasc n faa oricui, chiar
i a unei doamne. Dar mi se pare mai...tentant o iuire secret
medieval.
- Foarte interesant. Bine c acum este mai ... tentant s-i
declari dragostea. Dar nu sunt cumva legende toate aceste
lucruri despre cavaleri?
- Nu, eu am studiat acest ordin pentru ntocmirea lucrrii de
licen i tiu ceea ce spun.
- Mi-ar fi plcut s fiu o castelan i s se ndrgosteasc de
mine un astfel de cavaler. Dar s-mi declare dragostea lui i s
m cear n cstorie.
111

- Dup regulile ordinului lor, cunoscute sub denumirea de

Carta Latina, nu aveau voie s se cstoreasc i nici s ntrein
relaii cu femei. De altfel, depuneau jurmnt de castitate.
- Chiar? Nu se puteau ndrgosti?
- Cum nu? Erau i ei oameni. Foarte multe iubiri secrete sau consumat n acele timpuri. Mai mult, puteau deveni templieri
i nobili cstorii, dar purtau o manie neagr, semn al pcatului
fizic.
- Raul, i-ar fi plcut s fi fost cavaler templier, nu-i aa?
- Bineneles. i ndrgostit de tine. Cu mantie neagr.
- Mulemesc, Raul. Eti cavalerul meu templier! Te
nnobilez eu cu acest rang.
Raul a strns-o n brae, impresionat de tonul cu care Luisa
a spus acele cuvinte, dar mai ales pentru semnificaia lor. i au
rmas aa, unii prin dragostea aprut n mprejurri dramatice,
simindu-se n mai mare siguran unul lng cellalt.
La un moment dat, pe iaht s-a simi o oarecare micare:
barca a fost lsat la ap. Dup o scurt convorbire la staia
radio, paznicul lor s-a apropiat de cei doi tineri i i-a invitat,
politicos dar ferm, s coboare n cabin.
Prea ferm i neateptat trimiterea noastr n cabin.
Pleac cineva de pe iaht i nu avem voie s-l vedem? Ar putea fi
un semn bun faptul c se ascund de noi. Asta nseamn c am
putea fi eliberai? Dar nu acum? Raul voia s fie optimist, dar
ceva l mpiedica, subcontientul lui semnala un pericol. A
privit-o pe Luisa. Faa ei exprima ngrijorare.
- Raul ceva se petrece la bord. A vrea s cred c ne-ar putea
elibera chiar astzi, dar nu pot.
112

Zgomotul fcut de cheie atunci cnd paznicul a ncuiat ua

cabinei, a sunat aproape sinistru, prevestitor a ceva ru. Spre
deosebire de zgomotele anterioare, din aceeai diminea.
Ateptnd ca s se ndeprteze zgomotul fcut de paii
paznicului, care urca scrile spre puntea iahtului, Raul s-a
apropiat de u, ncercnd s o deschid. ncuietoarea prea
solid, dar tia c nu fusese fcut pentru a nchide oameni
rpii. Ar fi putut-o sparge destul de uor.
- Luisa, a putea deschide ua, dar zgomotul pe care-l fac va
fi auzit de paznic. Se va alerta i va veni s vad ce se petrece.
Mai atept puin.
Pe punte s-au auzit alte zgomote de pai care alergau, apoi
zgomotul fcut de motorul brcii, care se ndeprta de iaht. Cei
doi au simit cu toat fiina lor linitea sinistr care stpnea
nava dup plecarea brcii. O linite nspimnttoare.
- Nu mai rezist, Raul, i-a spus Luisa ascunzndu-se la
pieptul lui. Vocea ei exprima exact ceea ce simea: o team
cumplit.
- Stai puin, sparg ua, indiferent ce se va ntmpla. Dac
vine paznicul, l imobilizez..
Lovind ncuietoarea cu tocul pantofului i trgnd de ea de
mai multe ori, Raul a reuit s deschid ua. A luat-o de mn
pe Luisa i au urcat scrile ct de repede au putut, spre lumin,
spre libertate. Odat ajuni pe punte, au alergat spre balustrad,
inndu-se de mn unul pe cellalt, pregtii s sar n ap.
Dar nu au mai apucat s se apropie de balustrad. Iahtul s-a
zguduit puternic i lumina strlucitoare a exploziei i-a orbit.
Ultima imagine pe care li s-a prut c o vd, a fost cea a unui
113

nger, mbrcat cu mantie alb strlucitoare, cu o cruce roie pe

ea. Raul, te iubesc! Te iubesc i n cealalt lume! Iat,
Cavalerul templier! Ne-ar fi putut salva n alte vremuri. Au
fost ultimile gnduri ale Luisei. Apoi, neantul! nlarea la cer,
spre lumina Divin care-i atepta. Un zbor plcut, fr efort.
Era, ea nsi, o lumin.
*
Alain l-a trezit pe Gramier din starea de hipnoz n care
acesta era. Cnd a deschis ochii, avocatul i-a privit uimit,
dezorientat.
- Unde sunt, i-a ntrebat el. Ce s-a ntmplat cu mine.
Tocmai cnd Alain se pregtea s-i rspund, s-a auzit un
zgomot puternic, ca o explozie.
Alvarez Tssa i Alain s-au repezit spre fereastra cabinei,
dar aceasta era situat spre larg. Nu se vedea nici o urm a
exploziei, n acea parte totul prea normal. Atunci, ca la o
comand, amndoi s-au repezit spre ieirea din cabin i s-au
ndreptat ctre punte, n partea dinspre rm.
Nu departe de nava Meduza, un mic iaht ardea cu flcri
nalte, iar fumul negru se nla spre cer.
Doamne, Luisa! Nu mi-o lua, Doamne! s-a rugat
Alvarez.
Rndunica a fost aruncat n aer. Tinerii erau la bord.
Alain era ngrozit la gndul c cei doi tineri au pierit n
explozie. i el i-ar fi putut salva!
Sunetul telefonului l-a luat prin surprindere i l-a resimit ca
114

pe o intruziune.
- Alain, sunt chiar lng Rndunica, dar probabil tii ce s-a
ntmplat. Nu am mai ajuns la bord s-i salvez, explozia s-a
produs nainte de sosirea mea. mi pare ru. Mai stau pe aici.
Vasul este aproape scufundat, n cteva momente va fi pe fundul
mrii. Atept s-mi dai noi instruciuni. mi pare ru, tare ru,
fratele meu!
Vocea ndurerat a lui Ernesto i-a fcut bine. Nu era singur
i nici familiile celor doi tineri nu erau singure. i vor fi
rzbunate, vinovai vor fi pedepsii exemplar. De ei, aprtorii,
paladinii templieri.
- Alvarez, avem oameni lng vasul care se scufund. Caut
n jurul lui, poate au reuit s se salveze. S ateptm, cu
ncredere n Domnul!
- Nici nu am altceva de fcut. i mulumesc, Alain, c ai fost
alturi de mine i te-ai strduit s m ajui. S o sun pe soia
mea.
- Nu nc, Alvarez. Mai ateapt, s se termine cutrile. Vin
i scafanderii portului, cu siguran.
- Bine, cum spui tu. Durerea l-a copleit pe Alvarez Tssa.
inea capul plecat, umerii lsai, iar ochii i preau a fi fr
via. Omul puternic, impuntor, cu personalitate, n cteva
minute a devenit de nerecunoscut. Se vedea c lovitura primit a
fost devastatoare.
Cum s-l ajut? Mi se rupe inima vzndu-l ct de greu
suport pierderea fiicei. Dar, n acel moment, Alain nu avea
cum s-l ajute, n afar de a-i spune cteva cuvinte de ncurajare.
S fi folosit acum sugestia i hipnozia, ar fi avut urmri i mai
115

grave. Nici nu tia dac l-ar fi putut influena ntr-un fel benefic.
Pcat! S treac aceste prime momente, primele zile, dup
care vom ncerca s-l ajutm i mai mult. Pe el i pe doamna
Tssa, crora soarta le-a rezervat aceast grea ncercare.
- Mcar s-i gseasc, Alain, indiferent cum ar fi, s-i
gseasc. S ne ndeplinim datoria cretineasc, s-a auzit vocea
pierdut a lui Alvarez.
Poliia portului Marseille i poliia federal au ajuns imediat
la locul unde s-a scufundat iahtul, iar scafandrii au nceput
cutrile. Nu se tia exact cte persoane au fost la bord n
momentul producerii exploziei, de aceea cutarea posibilele
victime avea s dureze ceva mai mult timp.
Alvarez Tssa i Alain de Grvmon au luat una din brcile
navei de croazier i au plecat spre sediul poliiei portului, unde
domnul Tssa a relatat faptele pe care le cunotea despre
explozie i ntreg contextul n care aceasta s-a produs.
Fiind un martor cheie al ntregii anchete, a fost rugat s
mearg, mpreun cu eful poliiei federale a districtului, la
sediul din Marseille unde, spre surpriza lui, l-a ntlnit pe Mario.
Audierile poliiei au durat aproape ntreaga noapte, astfel c
Alvarez Tssa nu a avut timp nici de odihn i nici s se
gndeasc la durerea lui. Iar prezena lui Mario s-a dovedit a fi
benefic. Acesta l-a ajutat, cum a putut mai mult pe Alvarez,
ncurajndu-l i susinndu-i relatrile despre grupul de
traficani. A fost un adevrat prieten, dei abia se cunoteau. Dar
se vor mai ntlni, cu siguran i dup terminarea anchetei, doar
erau amndoi din Barcelona, ora al prieteniei.

116

n acea noapte lung, grea, Alvarez a fost apelat de

cteva ori de diferite persoane, care i-au comunicat rezultatele
cercetrilor efectuate pe mare, majoritatea ncurajndu-l s fie
optimist. Ar fi vrut i el s fie optimist, s treac mai uor peste
acea grea pierdere. Poate, cu timpul, cu uitarea, aa va fi!
Datorit destinuirilor avocatului Gramier, nregistrate de
Alain n cabin i cu declaraia lui Alvarez, confirmat de
Mario, probe directe dintre cele mai puternice, s-a declanat
imediat operaiunea de prindere a tuturor membrilor organizaiei
de traficani. i, spre stupoarea poliiei, toi efii organizaiei de
traficani au fost gsii mori. Concluzia medicilor legiti a fost
una singur: sinucidere. S-au adeverit, astfel, promisiunile
fcute de Alain de Grvmon, n gnd, este adevrat, de
pedepsire a celor vinovai de rpirea tinerilor Raul i Luisa i
producerea exploziei. Dar, mai ales, pentru rul pe care acetia lau fcut zecilor de mii de tineri, prin traficul lor nociv.
n acest timp, cu toat durerea lui, Alvarez nu s-a putut
abine s se ntrebe: de ce Alain de Grvmon nu a fost chemat
ca martor de ctre poliie? ntrebarea lui a rmas fr rspuns,
poliia evitnd orice referire la acel martor.

117

Capitolul 5.
nceputul lunii iulie, Perpignan
Domeniul Gautier, situat lng Perpignan, era pregtit
pentru primirea musafirilor n acea dup amiaz de vineri.
Musafiri ateptai i ntmpinai cu mare bucurie de familia
Gautier.
- Doamn Tssa, domnule Tssa, Luisa, ateptm de mult
s ne cunoatem. Ne bucurm c ne onorai cu prezena voastr.
i, ca s-i exprime bucuria i mai mult, doamna Caroline
Gautier le-a mbriat pe doamna Tssa i pe Luisa.
Auzin voci pe terasa din faa vilei, Raul Gautier a ieit
grbit i, vznd-o pe Luisa i pe prinii ei, s-a oaprit n faa lor,
salutndu-i.
- Mama, pap, v prezint pe Raul, dragul meu prieten.
Raul, mama i tatl meu, fericii s te cunoasc.
- Fericirea este de partea mea, damn, domnule Tssa. I-ai
cunoscut pe prinii mei.
- Acum, v rugm s ne nsoii n cas, unde ne vom relaxa
cu un pahar de vin spumant, produs tocmai pentru astfel de
momente pline de bucurie.
Salonul mare era pregtit pentru musafiri, iar doi osptari
ateptau s aduc toate cele necesare, gustri i vinul promis de
domnul Gautier.
Atmosfera ntlnirii devenise, dup scurt timp, att de
plcut, nct prea c toi se cunoteau de ani de zile. Liantul
acelei bune dispoziii erau Raul i Laura, fericii c venise
118

vremea s ia o hotrre n privina lor. Care ar putea fi acea

hotrre? Se vedea cu ochiul liber n ce direcie se ndrepta
relaia lor.
Doamnele discutau ntre ele, domnii vorbeau despre vin, iar
tinerii, despre ceea ce urmau s fac n acea var.
- Doamnelor, domnilor, le-a spus
domnul Gautier,
evenimentele nefericite din ultimile zile, care s-au terminat cu
bine, din fericire, au avut i o urmare fericit: ne-au oferit ocazia
de a ne cunoate i a ne apropia sufletete unii de alii. Desigur,
datorit Luisei i lui Raul, familiile noastre s-au mprietenit i
apropiat sufletete. Avem i o mulime de ntrebri despre acele
evenimente, rmase pn acum fr rspuns, dar nu pentru asta
v-am invitat la noi, ci pentru a ne cunoate i mai bine. Asta
vom i face. Ct despre ntrebri, rspunsurile le vom afla cu
timpul. Acum, s ne bucurm mpreun c suntem toi sntoi
i avem un sfrit de sptmn fericit. Bagajele dumneavoastr
sunt deja n apartamentul ce-l avei la dispoziie, iar dac vrei s
v schimbai, noi v vom atepta pe terasa exterioar. Sperm s
v simii bine la noi. Raul, dragul meu, tu i Laura v facei
programul pe care-l dorii. Aici sau n ora. Prnzul este anunat
la ora unu. V urez din nou bun venit i sper s v simii foarte
bine, dragii notri musafiri.
Ziua a trecut pe nesimite i la orele serii au luat cina pe
teras, lng piscin. O sear foarte reuit, o sear n familie,
care s-a prelungit pn trziu dup miezul nopii, cnd gazdele i
musafirii, obosii, au mers la culcare.
Luisa Tssa, mai mult dect fericit, abia a reuit s
adoarm dup emoiile din timpul zilei. Avea i motive s fie
119

emoionat: urma ca cele dou familii s se cunoasc mai bine

i se ntreba dac prinii lui Raul o vor place. mpresia pe care
o va face ea era att de important, fiindc voia ca acetia s o
trateze ca pe o fiic a lor i, de ce nu, s o iubeasc la fel de mult
cum l iubesc pe Raul. Iar acesta nu era singurul motiv al
emoiilor ei. Urma s anune i dorina lor, a ei i a lui Raul, de
a se logodi, n prezena domnului Alain, cel care le-a salvat
viaa, dup cum a aflat ea mai trziu.
Luisa s-a gndit c n prima zi a vizitei lor la domeniu,
lucrurile au mers mult mai bine dect ea s-ar fi ateptat. Prinii
lui Raul i-a ntmplinat cu o amabilitate, politee i cldur, iar
prinii ei s-au comportat ireproabil. Iar aceast atmosfer a
fcut-o fericit, dragostea lui Raul pentru ea, exprimat deschis
i decent, a contribuit decisiv.
ntr-un final, a adormit cu zmbetul pe fa. Nu tia ct a
dormit dar, pe neateptate, s-a trezit speriat de visul pe care l-a
avut. Un vis curios, de comar la nceputul lui. A aprins veioza
i a privit ceasul: dormise mai puin de jumtate de or. A stins
lumina i, singur n camera ce i-a fost pus la dispozie, a
rmas gnditoare, cu privirea n tavanul ntunecat al camerei,
ncercnd s rememoreze visul.
Se vedea n sala de primiri a castelului. Castelul i sala de
primiri i se preau cunoscute, s-a mai visat n acele locuri, ca i
cum ar fi fost locurile familiare n care a trit. mbrcat cu
haine de epoc, medievale, foarte elegante, asculta mpreun cu
mama i tatl ei, povestea relatat de cavalerul aflat n vizit la
castelul lor. i plcea acel cavaler mbrcat cu haine de hidalgo
i mantie alb, tuns scurt, bine brbierit, frumos i viteaz i de
120

aceea i sorbea cuvintele. Acum, c m-am trezit, mi se pare c

semna, vag, cu Raul. Raul, cavaler medieval? Stai!...Dac m
gndesc bine, parc era chiar Raul. Sau vreau s cred c el
era? Nu. tiu, este influena acestei seri frumoase! Dar acel
cavaler mi este drag i acum, dup ce m-am trezit din somn.
Cum se explic asta?
Visul a continuat: se afla pe o corabie, mai bine zis n
interiorul unei corbii i n jurul ei era zgomot nspimnttor,
iar nava se mica brusc i dezordonat, ca i cum ar fi venit
sfritul lumii. Dar nu era singur, ci alturi de multe alte fete de
vrsta ei i-i era ru, foarte ru datorit acelei micri
dezordonate a corabiei. Furtun, era n plin furtun i o team
teribil o stpnea. A inut mult acea team, pn cnd corabia a
primit o izbitur puternic, apoi a auzit trosnituri ca i cum
corabia se dezmembra. ntr-un final, corabia a rmas aproape
nemicat, nconjurat de zgomtul puternic al vntului i al
valurilor.
Treptat, acele zgomote au fost acoperite de strigte i urlete
de groaz, de durere, pe care le-a auzit i mai bine cnd s-a
deschis chepengul corabiei i o voce att de cunoscut le-a
strigat: Ieii pe rnd, fr team. Suntem ostai cretini, venii
s v salvm. Domnioara Mara Luisa de Alpineda, este aici?
S urce scara. La nceput, nu i-a venit s cread acele cuvinte,
apoi s-a repezit spre scara de urcare, unde un felinar lumina slab
faa ...cavalerului ei. Raymond! a fost un strigt plin de
disperare, de bucurie, de speran, nici ea nu tia de ce l-a
strigat. Cnd a ajuns sus, a prins-o n braele lui puternice. S-a
lsat purtat de el, lipsit de puteri, cu un ultim gnd: Doamne,
121

mulumesc. Pot s mor n braele cavalerului meu!

Au urmat alte scene ale visului. S-a vzut n grdina
aceluiai castel, mpreun cu Raymond i prinii ei, nconjurai
de trei copii. Pe alee veneau un cavaler i o doamn, iar copii sau repezit spre ei. Prinii mei, venii din Perpignan, a spus
Raymond i toi s-au ridicat s-i ntmpine. n timp ce-i ateptau
pe noii venii, lng ei a aprut o sfer mare de cea luminoas.
Raymond a srutat-o i s-a ndreptat spre acea sfer luminoas.
Trebuie s plec, draga mea, m cheam paladinii! i-a spus el i
a intrat n acea sfer luminoas. Doamne, m las singur? M
prsete? Iar o voce, venit parc din cer i-a rspuns: Nu te
va prsi niciodat, dar va pleca de cte ori va fi nevoie de el.
Atunci s-a trezit Luisa.
Ce semnificaie poate avea visul? O poveste, o frumoas
poveste de dragoste! Dar de ce eu i Raul suntem eroii
povetii?
Cu aceast ntrebare n minte a adormit din nou, un somn
linitit i odihnitor. Iar cnd s-a trezit, dimineaa senin anuna o
zi frumoas de var. i o zi foarte frumoas de familie!
Prnzul l-au luat pe terasa plin de flori, la umbra
palmierilor i a umbrelelor colorate, aproape de apa cristalin,
albastr a marii piscine. Cele dou familii au avut bucuria s
primeasc un musafir deosebit: domnul Alain de Grvmon. Cel
cruia nu i-au mulumit ndeajuns pentru ajutorul pe care acesta
le-a dat n acele zile pe care le voiau uitate.
n timp ce stteau relaxai la un cognac i cafea, vorbind
despre plecarea ntr-o excursie la Barcelona, cu micul iaht al
domnului Gautier, Luisa le-a spus distrat:
122

- Sper c vom avea timp frumos, nu ca n visul meu.

- Ce vis? a ntrebat-o doamna Isolda Tssa, curioas.
- Am avut un vis ciudat, despre un cavaler i o corabie.
Apoi, le-a povestit, cu intonaii i pauze semnificative ca o
adevrat artist, derularea scenelor din vis.
Descriind scena cu plecarea cavalerului Raymond, purtat de
sfera luminoas, Luisa a ncheiat cu o ntrebare:
- Ce este un paladin?
Dei toi au ascultat-o curioi pn atunci, la auzul ntrebrii,
doi dintre cei prezeni au ncremenit de uimire, privind-o cu
ochii mari. Erau domnii Alain i...Lambert Gautier. Dup cteva
momente, s-au privit unul pe cellalt, iar Alain i-a rspuns:
- A, nu mare lucru. Dup cte tiu eu, aa erau numii ostaii
care aprau castelele medievale.
- neleg. Dar nu neleg cum au aprut, n vis, cteva
coincidene cu viaa noastr de acum: Eu eram castelana,
Raymond semna, dac m gndesc bine, cu Raul, iar el i
prinii lui triau n Perpignan. Amndoi, Raymond i castelana
au trecut prin situaii dramatice pe mare. Castelana a fost rpit
i cavalerul a salbvat-o din minile rpitorilor, dar i din furtun.
mi poate da cineva o explicaie pentru coincidenele din visul
meu i viaa mea real?
S-a lsat o tcere deplin, ncrcat de un sentiment general
de neputin fa de ntmplri inexplicabile. Toi tiau c Luisa
avea dreptate, dar ce puteau spune? Niciunul nu tia ce
semnificaie ar putea avea visul, era ceva care le depea
capacitatea de a nelege lucruri escunse omului.
- Poate subconientul tu a reacionat la situaia prin care ai
123

trecut tu i Raul. Te-ai gndit la asta? A ncercat o explicaie

Alain, mai mult pentru a rupe tcerea ce devenea obositoare.
- Nu, dar ai putea avea dreptate, domnule Alain, i-a rspuns
Luisa nu prea convins.
Pe Alain i obseda un gnd, care trebuia s-i afle rspunsul.
Un gnd care, undeva, cndva, ar fi putut avea legtura cu visul
Luisei.
- Scuzai-m cteva momente, trebuie s dau un telefon, s-a
scuzat el i s-a ridicat de la mas.
Ajuns dincolo de piscin, i-a luat din buzunar telefonul
albastru i a apelat un numr.
- Excelen, bun ziua. V cer un favor.
- Te ascult, Alain.
- V povestesc un vis al tinerei Luisa Tssa. Putei
verifica?
- Bineneles. Te sun ceva mai trziu. La revedere.
Alain s-a napoiat pe teras, unde atmosfera, redevenit
vesel, de familie, l-a fcut s se simt tot mai bine. Le-a
povestit i el despre Barcelona i cteva din legendele urbane
mai puin cunoscute chiar i de locuitorii oraului. i tia
nenumrate legende, doar era arhitect de profesie i a fcut
destul practic tocmai n Barcelona.
i, n timp ce povestea, a sunat telefonul, iar dup ce a
ascultat cele relatate de Excelena sa, a continuat s le
povesteasc i alte lucruri interesante, cum ar fi spiritul lui
Gaudi5, care-i fcea simit prezena n Sagrada Familia.
5

Vezi Dragoste i mister la Barcelona,ed. 2016

124

- Doamnelor i domnilor, s v mai relatez o poveste, una

veche, medieval, le-a spus el dup ce a terminat de povestit
despre Gaudi.
- Dar tot una misterioas, a inut s precizeze Luisa.
- Dac nu are prea mult mister, nu este vina mea, Luisa, ci
a eroilor acestei poveti. Este o peveste despre cavalerii
templieri, devenii cavaleri de Montesa.
Dup ce Alain le-a trezit curiozitatea, a fcut o scurt pauz
i a continuat, privindu-i pe rnd pe cei care-l ascultau.
- Prin anii 1096-1097, cnd a nceput prima cruciad
cretin, unul din seniorii inutului Tarragona, Ortiz de
Sagurdia, a primit un domeniu lng Perpignan, ca rsplat
pentru serviciile cavalereti aduse Contelui de Barcelona,
conductorul provinciei Catalonia. A fost primul senior de
Sagurdia menionat n manuscrisele de epoc. Probabil c
familia, sau clanul Sagurdia exista cu mult timp nainte n zona
Tarragona i, dup plecarea seniorului Ortiz, toate rudele lor au
rmas acolo.
Unul din urmaii lui, Raymond de Sagurdia, care a trit la
nceputul secolului al 14-lea, fost un renumit cavaler templier,
care o avut demniti nalte n acest ordin. Nobil viteaz, curajos,
a participat la multe lupte i despre el au aprut adevrate
legende. i totui, a renunat la demnitile cavalereti i s-a
cstorit cu o tnr catalan, ca i el, Maria Luisa de Albalot.
- Domnule Alain, a intervenit, impacientat, Luisa, mi-am
amintit c n visul meu cavalerul mi-a spus pe nume: Maria
Luisa. Doamne! Nu pot s cred!

125

- Toi au privit-o uimii, ntr-o tcere apstoare. Ceva

misterios, aproape mistic i-a nvluit, parc ar fi fost la o edin
de spiritism.
ntr-un trziu, Alain i-a reluat povestea.
- Maria Luisa de Albalot i Raymond de Sagurdia au avut
trei copii, din care unul a rmas la castelul Albalot i doi au
plecat la castelul Sagurdia. Aproape un secol, cele dou familii
au avut relaii bune, apoi vremurile i-au desprit definitiv. Deci,
cei doi au trit, au existat n realitate, n acele vremuri
ndeprtate. Misterioas ns este apariia lor n visul Luisei.
Asta nu-mi pot explica, a concluzionat Alain.
Domnul Lambert Gautier l-a privit nlung pe Alain, tcut,
gnditor, parc analiznd o anume ipotez pe care nu avea
curajul s o expun celorlali.
- Da, Lambert, i-a ghicit gndul Alain, tinerii din 1315 sau rentlnit n vremurile noastre. Aa se explic i coincidenele
surprinztoare. i, n timp ce vorbea, Alain a dat afirmativ din
cap de cteva ori, iar Lambert a neles c Alain avea
confirmarea Excelenei sale. i a spiritelor, a paladinilor. Dar nu
le putea spune celorlali acest lucru.
- Ce tot spunei, a intervenit suprat doamna Caroline
Gautier. Rencarnri, mistere medievale! Chiar vrei s cred?
- Doamna Gautier! Mama Caroline, s-a corectat Luisa, dac
eu v descriu o scen real, vei crede n misterele medievale?
Sau vei crede c eu am nnebunit?
i, fr a mai atepta rspunsul doamnei Caroline, Luisa a
continuat:
- Eram pe punte, eu i Raul, cu cteva secunde nainte de
126

explozia de pe iaht. n momentul exploziei, flacra i suflul au

venit spre noi, am vzut totul cu ncetinitorul, ca ntr-un film
vechi, de groaz. Chiar nainte de a ne spulbera, n faa noastr,
ntre noi i flacra exploziei, a aprut umbra unui cavaler
mbrcat cu mantie alb, cu o cruce roie pe ea. L-am recunoscut
n vis, era Raymond, era Raul. El ne-a aruncat peste bord, n
ap, odat cu propagarea exploziei, pe mine i pe Raul.
Amndoi, eu i Raul ne ineam de mn i aa ne-au gsit
scafandrii venii s ne caute.
- Mama, Luisa spune adevrul. Am vzut i eu, mi-am
vzut dublura. Raul o privea linitit pe mama sa, care rmsese
cu gura deschis, ochii mari, incapabil s scoat un singur
cuvnt.
- Nu am avut curajul s vorbesc despre asta pn acum, dar
fiind vorba despre vise...
Lambert i Alain zmbeau cu satisfacie, mulumii c
spiritul templierului Raymond s-a manifestat din nou ntr-o
situaie de mare pericol, pentru a salva viei, viei ale copiilor de
templieri.
- nseamn c suntem urmaii uneia dintre familiile
Albalot sau Sagurdia? a ntrebat timid doamna Tssa.
- Nu, doamn, strmoii dumneavoastr ar putea fi, dup
cte se pare, familia de Gadara. Melissa i Lopez de Gadara,
hidalgos de lng Tarragona, i-a rspuns Alain. Asta, din ct
istorie a Cataloniei cunosc eu. Iar cuvintele lui aveau o mare
ncrctur de mister. Poate prea mult mister ca s poat fi
neles.

127

- Eu v-am spus doar o poveste, o legend catalan, dup

cum v-am avertizat la nceput. Vorbeam de dou spirite de
ndrgostii care s-au ntlnit chiar sub ochii notri. Referitor la
strmoii dumneavoastr, mai trebuie cercetate documente
istorice. Asta doar dac suntei interesai. Poate m nel eu n
privina strmoilor dumneavoastr.
Singurul care a tiut c Alain nu se nela, a fost Lambert,
dar nu a spus nimic.
n acel moment, doamna Caroline Gautier a scos un strigt
i i-a dus mna la gur. Apoi, le-a artat ceva ntre palmierii
de lng piscin. Era o umbr ce purta mantie alb, cu o cruce
roie pe ea i care privea spre ei. Li se prea c umbra aceea i
privea zmbind mulumit. Da, Umbra era Fericit!
Aezat lng doamna Caroline, cineva zmbea mulumit.
Fericit. Era domnul Lambert. Lambert Gautier de Sagurdia.

Va urma.

128

Cteva din crile publicate de autor n limbile spaniol,

francez i romn:
* Sceptrul Cavalerilor Ospitalieri, 2014,
Subiectul crii l constituie prima cruciad cretin i
nfiinarea ordinului cavalerilor ospitalieri, cunoscut i sub
numele de Cavalerii de Malta. Autorul ne poart prin timp n
Ierusalimul medieval i ne faciliteaz ptrunderea n tainele
primului ordin cavaleresc religios, Ordinul cavalerilor
ospitalieri. Cunoatem prin intermediul crii i cteva aspecte
din viaa urmailor vechilor cavaleri de Malta, prini n aciuni
poliiste pe Coasta de Azur.
* Medalionul Ospitalier, 2014, este continuare a
Sceptrului cavalerilor ospitalieri .
Cartea descrie evoluia i aciunile ordinului cavalerilor
ospitalieri (de Malta) n cursul secolului al 12-lea. n acelai
timp, participm alturi de urmaii cavalerilor la noi aciuni
poliiste n Israel i pe Coasta de Azur.
* Misteriosul templier Hugues, 2015,
Subiectul crii
l constituie viaa cavalerului Hugues de Payens pn la
terminarea primei cruciade, respectiv pn la nfiinarea
Ordinului cavalerilor templieri, n anul 1118. De asemenea,
cartea descrie mprejurrile n care cavalerul a fost iniiat n
secretele ezoterismului oriental, etap premergtoare marii
129

iniieri templiere. Tototdat, sunt prezentate ntr-o form

atractiv i interesant aventurile cavalereti, iubirile i aciunile
nobilului Hugues de Payens.
* Chemarea templului secret, 2016, este un roman n care
magia, paranormalul, lumea spiritelor se ntlnesc pentru a ne
arta o fa necunoscut a templierilor i a templului lor. Viaa i
aciunile cavalerilor sunt prezentate i din perspectiv spiritual,
ezoteric, aa cum au fost percepute, deseori, n epoc, dar i n
zilele noastre.
Aflm din carte o parte din marile secrete ale Templului lui
Solomon, care au devenit, n timp i secretele templierilor,
secrete regsite n lumea material i cea spiritual.
Descrierea celor dou planuri, a celor dou lumi, cea fizic,
material i cea spiritual, magic, lumi ce s-au interferat n
existena aprtorilor templului, ne ajut imaginaia s ptrund
i s cunoasc enigmele, secretele templierilor.Aciuni
palpitante, ntmplri misterioase, intervenii ale spiritelor, totul
ntr-o carte de excepie.
* Saint Bernard de Clairvaux i Ordinele cavalereti,
2015. Lucrarea ne ajut s nelegem marea contribuie a
Sfntului Bernard de Clairvaux la consolidarea i dezvoltarea
Ordinului cistercian, i prin aceasta, nfluena avut asupra unei
perioade istorice complexe, cu mari frmntri teritoriale,
politice, militare, religioase.
Se poate spune, fr a grei, c valorile cisterciene, preluate
ca valori templiere, au devenit, n timp, o adevrat doctrin
templier cu valori spirituale universale. Astfel se explic i
preluarea valorilor i doctrinei templiere de celelalte ordine
cavalereti menionate n carte, i predate lumii de azi ca o
valoroas motenire, ca baz a templarismului modern.

130

* Fantomele din Tarragona, 2015, este o carte de

dragoste romantic, plin de mister i paranormal i ne arat o
mic parte din istoria staiunii turistice Salou, Costa Dorada. n
ea ne este descris o frumoas legend din vechea istorie a
Cataloniei, cu efecte n zilele noastre, cu eroi i fantome, cu
tradiii i obiceiuri din Catalonia. Este o adevrat carte a
provinciei Tarragona.
* Dragoste i mister la Barcelona, 2016. Este un roman
de dragoste, cu elemente de mister i paranormal, care folosete
ca motiv o ntmplare poliist, de aciune pentru a descrie
iubirea plin de neprevzut dintre doi tineri spanioli. Cu primele
emoii ale dragostei, cu inerentele suprri i mpcri,
incertitudini i teama de viitorul comun i finalul neateptat al
sacrificiului suprem n numele iubirii. Totul n atmosfera
binefctoare a spiritului lui Gaudi, spirit care apare atunci cnd
tinerii aveau nev oie de sfatul lui nelept.
Romanul este o adevrat carte de cltorii, aproape un
ghid turistic, care descrie obiective turistice din Barcelona i
Malta i legende ale acestora: Sagrada Famlia, La Rambla, La
Boqueria, Fntna magic, La Valletta, cu istoriile lor
interesante. Este o carte spaniol de i despre viaa social, n
care aciunile se desfoar pe multiple planuri, ce se
ntreptrund, artnd cititorului o modest descriere a ceea ce
nseamn dragostea, familia, spiritul plin de frumusee al
catalanilor. i o modest dedicaie tuturor ndrgostiilor

.
131

132