Professional Documents
Culture Documents
Encabezamiento
SENTENCIA
En la Villa de Madrid, a once de Febrero de dos mil diecisis.
Esta Sala Primera del Tribunal Supremo, integrada por los magistrados al
margen reseados, ha visto los recursos extraordinario por infraccin procesal y de
casacin interpuestos contra lasentencia dictada en recurso de apelacin nm.
1712/2014 de la Seccin Segunda de la Audiencia Provincial de Sevilla, como
consecuencia de autos de juicio de divorcio nm. 1139/2012, seguidos ante el Juzgado
de Primera Instancia nmero 7 de Sevilla, cuyo recurso fue interpuesto ante la citada
Audiencia por el procurador don Javier Gonzlez Velasco Caldern, en nombre y
representacin de Marcelinoy bajo la direccin letrada de don Pablo Domnguez
Romero, compareciendo en esta alzada en su nombre y representacin la procuradora
doa Elena Gutirrez Pertejo en calidad de recurrente y comparece en calidad de
recurrido doa Isabelrepresentada por la procuradora doa Mara del Mar Serrano
Moreno, designada del turno de oficio junto con la direccin letrada de doa Ana
Fernndez Pea.
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- 1.- El procurador don Javier Gonzlez-Velasco Caldern, en
nombre y representacin de don Marcelino, interpuso demanda de juicio de divorcio
contra doa Isabely, alegando los hechos y fundamentos de derecho que consider de
aplicacin, termin suplicando al Juzgado se dictara sentencia:
Por la que, dando lugar a la separacin conyugal, determine como medidas o
efectos derivadas de la misma, los siguientes:
Sevilla se dict sentencia, con fecha 13 de noviembre de 2013, cuya parte dispositiva
es como sigue:
FALLO. Que estimando parcialmente la demanda formulada por el Procurador
Sr. Gonzlez-Velasco Caldern en nombre de don Marcelinocontra doa Isabely con la
asistencia del Ministerio Fiscal declaro disuelto el matrimonio por divorcio y la
disolucin del rgimen econmico matrimonial y se acuerda por ministerio de la Ley la
revocacin de los poderes otorgados entre s, as como el cese de la posibilidad de
vincular los bienes privativos del otro cnyuge al ejercicio de la potestad domstica,
salvo pacto en contrario expresamente otorgados por ellos.
Asimismo que se adoptan, como efectos definitivos los siguientes:
A) ATRIBUCIN DEL DOMICILIO FAMILIAR. el uso de la vivienda sita en
Castilblanco de los Arroyos (Sevilla) calle DIRECCION000nmero NUM000a doa
Isabele hijos por conformidad entre las partes y de la titular de dicha vivienda doa
Martina. El actor desalojar el domicilio familiar en el plazo mximo de 7 das,
retirando sus enseres personales.
B) GUARDA, CUSTODIA Y PATRIA POTESTAD: los hijos del matrimonio Mar
Triniy Gabinoseguirn bajo la patria potestad y guarda y custodia de ambos
progenitores.
-Los menores estarn bajo la custodia de cada uno de los progenitores en
semanas alternas desde el viernes a la salida del colegio hasta el lunes que sern
reintegrados al colegio por el progenitor con que se encuentren.
-Los martes y jueves pernoctarn los menores con el padre siendo recogidos
por ste a la salida del colegio y siendo reintegrados al da siguiente en el centro
escolar.
Los menores podrn ser recogidos por persona distinta al padre o la madre
autorizados.
C) RGIMEN DE VACACIONES:
Vacaciones de Navidad se dividirn en dos periodos: el primero desde el da
que comiencen las vacaciones escolares desde las 20,00 horas hasta el da 30 de
diciembre a las 20,00 horas; el segundo desde el da 30 de diciembre a las 20,00
horas hasta las 17,00 horas del da seis de enero.
El progenitor que no disfrute de la compaa del menor el da 6 de enero (Da
de Reyes) podr disfrutar de la compaa de este al menos tres horas durante ese da.
Vacaciones de Semana Santa: se dividirn en dos periodos: el primero desde
el Viernes de Dolores a las 20 horas hasta las 14.00 horas del Mircoles Santo; el
segundo desde las 14,00 horas del Mircoles Santo hasta las 20,00 horas del Domingo
de Resurreccin.
Vacaciones de verano: se dividirn los dos meses de verano en quincenas:
El primer periodo comprende desde las 12 de la maana del da uno de julio
hasta las 20 horas del da 15; y en agosto exactamente igual que en julio. Y el 2
periodo comprende desde las 20 horas del da 15 julio hasta las 20 horas del da 31
julio y en el mes de agosto igual. La ltima semana de junio y la primera de
septiembre, el menor lo pasar alternativamente con su padre o su madre segn le
corresponda la primera o ltima quincena del verano, es decir, al que le corresponda la
primera quincena del verano, tambin le corresponder la ltima semana de junio, y al
que le corresponda la ltima quincena del verano, tambin le corresponder la primera
semana de septiembre.
Los meses de julio y agosto, y el resto de periodos de vacaciones el menor los
pasar alternativamente con uno u otro progenitor, eligiendo el periodo, los aos pares
la madre y los impares el padre, salvo acuerdo en contrario.
Los das del cumpleaos de los menores, el progenitor en cuya compaa no
este, podr estar con l al menos 2 horas en horario compatible con el laboral del
progenitor y escolar del nio, desplazndose para verlo el progenitor con quien no
est.
En caso de eventos familiares (bodas, bautizos o comuniones), los menores
asistirn a ellos, siempre que el progenitor que tenga el evento avis al otro sobre el
da y la hora de tales eventos con una semana de antelacin.
El menor pasar con su padre el da del padre y su cumpleaos, y con su
madre el da de la madre y su cumpleaos.
Los padres, abuelos, tos, primos y dems familiares pueden comunicarse
libremente con el menor, y ste con ellos.
El padre podr hablar telefnicamente con su hijo todos los das a las 20,00
horas al igual que la madre cuando el menor este en compaa de su padre, para lo
cual el progenitor que est con el menor facilitar un telfono al mismo.
D) PENSIN ALIMENTICIA para los hijos.
El padre abonar la cantidad mensual de 350 € cantidad que deber
ser actualizada anualmente segn el IPC y que ser ingresada por mensualidades
anticipadas en los cinco primeros das de cada mes, en la cuenta bancaria que designe
la actora.
Se abonaran el 50% de los gastos extraordinarios para cuya consideracin se
atendern a los siguientes criterios orientativos que luego se establecen.
Aquella suma se establece desde el momento de la presentacin de la
demanda si bien habrn de descontarse las cantidades que se han entregado por don
Marcelinodesde el 7 septiembre 2012 en concepto de alimentos. En esta deduccin no
se incluye el importe de €10.607,69 que se entregaron en concepto de
liquidacin de sociedad de gananciales.
La pensin alimenticia se abonar durante el plazo de 2 aos a partir de la
fecha de la presente resolucin, perodo en el que estimamos prudencial que doa
Isabelpueda acceder al mercado laboral. A partir de entonces cada progenitor se har
cargo de los alimentos de los hijos en los perodos en que est a su cargo.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO .- Por D. Marcelinose formul demanda de divorcio con medidas
frente a D. Isabel, existiendo dos hijos menores de edad.
Por la demandada se contest oponindose a la demanda.
La sentencia de primera instancia estim parcialmente la demanda, y en lo
esencial fija la guarda y custodia compartida de los dos padres y pensin
compensatoria para la madre de 150 euros mensuales durante dos aos si bien se va a
suspender el abono de la misma transcurridos 2 aos establecidos en el apartado
anterior sobre alimentos de los hijos (se establece en l que la pensin alimenticia se
abonar durante el plazo de 2 aos, perodo que estimamos prudencial para que Doa
Isabelpueda acceder al mercado laboral; a partir de entonces cada progenitor se har
cargo de los alimentos de los hijos en los perodos a su cargo).
Recurrida la sentencia por ambos, la sentencia de segunda instancia desestim
el recurso de D. Marcelino, y por el contrario estim el de D. Isabel, y sobre la guarda
y custodia se concede a la madre, porque no hay datos objetivos que constaten que de
no acordarse la guarda y custodia compartida no se protegern adecuadamente el
inters del menor y, en este caso, se concede a la madre, atendiendo a las
circunstancias, de que los menores llevan de hecho conviviendo con la madre sin que
se haya producido ningn hecho significativo en el desarrollo de la guarda y custodia,
perjudicial para los menores; atribuyndose a la madre se mantiene la situacin y ello
beneficia a la estabilidad de los menores; de otra parte un adecuado rgimen de vistas
para el padre permite una fluida y permanente relacin con sus hijos.
Sobre la pensin compensatoria, est acreditado el desequilibrio econmico, y
atendiendo a la edad y que doa Isabelha estado incorporada al mercado laboral 1.973
das se debe mantener un plazo pero superior, considerando razonable un periodo de 3
aos e importe de 150 euros.
Por D. Marcelinose formula recurso de casacin y extraordinario por infraccin
procesal.
El recurso extraordinario por infraccin procesal, lo desarrolla en dos motivos:
El primero, alega infraccin delart 218.2 en relacin con elart 24 CE, por posible
falta de motivacin, o en su caso motivacin irracional e ilgica, al acoger el recurso de
la contraria y revocar la custodia compartida concedida en primera instancia.
Motivo segundo: alega infraccin delart 24 CE, por incorrecta aplicacin delart
92 CC, por vulneracin del derecho a la tutela judicial efectiva, por incorrecta
aplicacin delart 92 CC.
El recurso de casacin lo formula en dos motivos.
El motivo primero es por infraccin delart 92 CC, por atribuir la guarda y
custodia exclusiva de los hijos menores a la madre, en contra de lo decidido en
primera instancia. Inters casacional: jurisprudencia contradictoria de las audiencias
provinciales:
SAP Cantabria 19 de julio de 2013.
en este caso, cuando la progenitora no percibe salario o rendimiento alguno (art. 146
C. Civil), ya que la cuanta de los alimentos ser proporcional a las necesidades del que
los recibe, pero tambin al caudal o medios de quien los da.
El Juzgado yerra y la Audiencia lo corrige cuando aquel limita temporalmente la
percepcin de alimentos a dos aos, pues los menores no pueden quedar al socaire de
que la madre pueda o no encontrar trabajo.
Esta limitacin temporal, tiene sentido en una pensin compensatoria, como
estmulo en la bsqueda de ocupacin laboral, pero no tiene cabida en los alimentos a
los hijos, al proscribirlo elart. 152 del C. Civil.
Por lo expuesto, esta Sala mantiene el pronunciamiento de la sentencia
recurrida, en relacin con los alimentos al mantenerlos sin limitacin temporal, sin
perjuicio de una ulterior modificacin, si varan las circunstancias sustancialmente (art.
91 C. Civil).
SPTIMO .- Motivo tercero.- Al amparo delordinal 3 del art. 477.2 de la
LEC, alegando inters casacional por oposicin a la jurisprudencia del Tribunal
Supremo referente a la concesin de la pensin compensatoria fijada enSSTS de
10-1-2010,22-6-2011,19-10-2011,24-11-2011,16-11-2012y17-5-2013.
Se desestima el motivo.
Alega el recurrente que no procede la pensin compensatoria y,
subsidiariamente que se haya prolongado hasta los tres aos por la Audiencia
Provincial, en lugar de los dos aos establecidos por el Juzgado.
Esta Sala en sentencia de 16 de Julio del 2013, recurso: 1044/2012, declar:
El artculo 97 CC exige que la separacin o el divorcio produzcan un
desequilibrio econmico en un cnyuge, en relacin con la posicin del otro, para que
surja el derecho a obtener la pensin compensatoria . En la determinacin de si
concurre o no el desequilibrio se deben tener en cuenta diversos factores, como ha
puesto de relieve la STS 864/2010, de Pleno, de 19 enero . La pensin compensatoria
-declara- "pretende evitar que el perjuicio que puede producir la convivencia recaiga
exclusivamente sobre uno de los cnyuges y para ello habr que tenerse en
consideracin lo que ha ocurrido durante la vida matrimonial y bsicamente, la
dedicacin a la familia y la colaboracin con las actividades del otro cnyuge; el
rgimen de bienes a que han estado sujetos los cnyuges en tanto que va a
compensar determinados desequilibrios, e incluso, su situacin anterior al matrimonio
para poder determinar si ste ha producido un desequilibrio que genere posibilidades
de compensacin. De este modo, las circunstancias contenidas en el artculo 97.2 CC
tienen una doble funcin:
a) Actan como elementos integrantes del desequilibrio, en tanto en cuanto
sea posible segn la naturaleza de cada una de las circunstancias.
b) Una vez determinada la concurrencia del mismo, actuarn como elementos
que permitirn fijar la cuanta de la pensin. A la vista de ello, el juez debe estar en
disposicin de decidir sobre tres cuestiones:
a)Si se ha producido desequilibrio generador de pensin compensatoria .
Por lo expuesto, en nombre del Rey y por la autoridad conferida por el pueblo
espaol.
FALLAMOS
1. Estimar parcialmente el recurso de casacin y desestimar el recurso
extraordinario por infraccin procesal interpuesto por D. Marcelino, representado por la
procuradora D. Elena Gutirrez Pertejo, contrasentencia de 31 de octubre de 2014 de
la Seccin Segunda de la Audiencia Provincial de Sevilla.
2. Casar parcialmente la sentencia recurrida y, en su lugar, confirmamos, en
cuanto a la custodia compartida, la dictada en primera instancia con fecha 13 de
noviembre de 2013, en autos de juicio de divorcio nm. 1139 de 2012, tramitado ante
el Juzgado de Primera Instancia nm. 7 de Sevilla.
Se mantiene el pronunciamiento de la sentencia recurrida en cuanto determina
que los alimentos se mantienen sin limitacin temporal e igualmente se acepta que la
pensin compensatoria se mantendr durante tres aos.
3. No procede imposicin en las costas del recurso de casacin al recurrente. Se
imponen al recurrente las costas del recurso extraordinario por infraccin procesal.
Procdase a la devolucin del depsito para recurrir en casacin.
Lbrese al mencionado tribunal la certificacin correspondiente, con devolucin
de los autos y del rollo de Sala.
As por esta nuestra sentencia, que se insertar en la COLECCIN LEGISLATIVA
pasndose al efecto las copias necesarias, lo pronunciamos, mandamos y firmamos
Francisco Marin Castan, Jose Antonio Seijas Quintana Antonio Salas Carceller,
Francisco Javier Arroyo Fiestas, Eduardo Baena Ruiz, Fernando Pantaleon
Prieto, Xavier O'Callaghan Muoz. Firmado y rubricado. PUBLICACIN.- Leda y
publicada fue la anterior sentencia por el EXCMO. SR. D. Francisco Javier Arroyo
Fiestas , Ponente que ha sido en el trmite de los presentes autos, estando
celebrando Audiencia Pblica la Sala Primera del Tribunal Supremo, en el da de hoy;
de lo que como Letrado/a de la Administracin de Justicia de la misma, certifico.