Professional Documents
Culture Documents
500
BOLEST
TRAVA
ZAVIAJNIH
Odabrane pjesme
NE RECI NIKOM
9
OTVORI DUU
Otvori duu, riznicu, oslobodi rijei
Vrijeme je teku utnju da izlijei
Prazninom se golom samo ala hrani
Ako sam ne moe, ko e da te brani?
Vidi li kako se jutro podrugljivo ceri
Dan je uveliko, putaj svoje zvjeri
Neka krenu poljem, brijegom, drumom
Meu rod svoj zvjeri: vodom, umom
Da same naue ivjeti na izvoru
Preputene kletvi, psovki i lovoru
Vratie se k tebi, podivljale, strane
Snagom tvojom; s nova ojaane
Ti saekaj dan dva, da se sve utia
Negdje iz prikrajka, ko lovac na nian.
11
V E Z I LJ E
1.
Vezak vezle tri moje sestre, tri vezilje
Zlatnim koncem izvezle na platnu smilje
Prva izvezla tananim koncem umu
iroki drum, mene i brata na drumu
Visoko na nebu izvezla ar-pticu
Breuljke, livade, rijeke; dragu Vrbicu
Iza breuljka sunce kako pitomo sija
Penicu koju smo orali brat Latif i ja
Kad smo se igrali ralom, kad nam je bila
Zemlja bliska - kao majka to nas je dojila
Kad smo nas dvojica svitali u zaranke
Orui katunita, klea i proplanke
12
2.
Druga izvezla penicu, zrelu, zlatnorunu
Nad poljem goluba, sa klasom u kljunu
etelice mlade kako ito anju
Pod zlatastim julskim suncem u svitanju
Grlicu nad poljem to gue dok leti
Mene i brata kako skupljamo zlatne rukoveti
Pa ih veemo u breme, slaemo u stogu
I taj krasni rod; seljaki pripisujemo Bogu
A etelice pjevaju o cvijetu koji cvjeta
Za jedno od njih; tamo na kraj svijeta
13
3.
Mnogi se ude
Zato te u pjesmama svojim
Pominjem esto
Zaviaju!
Niti mora ima
Niti maslina
Niti galebova
Niti rijeke velike ima
Koja bi;
Svijetom pronijela priu o tebi
Rijetko kad procvjeta
I kratko
Kratko sve to traje
Putevi su ti uski
I blatnjavi
Ograde naherene
udno za putnika sluajnog
Istorija te nipoem vrijednom
Upamtila nije
U svemu tome Ja
Safet Hadrovi Vrbiki
Nalazim razlog za svoju pjesmu.
14
15
PORTRET MAJKE
UPORNOST
Njen pogled
Niz polje odlutao
Konji ga na repovima rastrgli
Sluh joj
Probadaju zvonjavom
Zvona veernja
Tuga joj
O ramenu okaila
Mrtvo lie jesenje
Na zidu njen lik
Ona meu zidovima amuje.
Ja koraam !
Moda presporo za svoje godine
Ali uporno naprijed
Bez osvrtanja
uje se bat mojih koraka
Ulicom odzvanjaju
Sunce prema zenitu
Ja prema svom cilju
Uporedo
Nikakvog iekivanja
Ja za to vremena nemam !
16
17
NE RECI NIKOM
PRED SEMAFOROM
Ne reci nikom
O mojoj tuzi nita
Kai: Srean je
Presrean !
Ne reci o mojim noima
Dugim predugim, to ih bolujem
Ti zna: bol je moja i niija
Ne reci da oajavam
Kad nekog oekujem pa ga nema
ta se to tie svijeta ?
Nikom ni rijei Pjesmo !
Kai: ivjeli smo. I jesmo !
Sve drugo ostavi meni !
18
19
UZ BLAGOSLOV BOLA
JATO
Labudovi naas
U snu mi na rame
Sletjee da bi ostali
Uvijek uza me
U oima mi se
Ukaza bijela
Prekrasna slika
Ohridskih anela
Uz pjesmu sveci
Upalie svijee
ta ? Zar i mene
Vode na raspee !?
20
21
DJETINJSTVO
Pamtim
Livada cvjetna pjevala je
Horom cvraka
1.
Gdje smo ovo sada, ta se to deava ?
I nas srce moje zavija meava
Nestani leptiri
Svojim arenim krilima
Ispisivali su ljubav
Proljee
Proljee moje zaviajno
Hoemo li se ikada ponoviti ?!
22
23
2.
Gdje ostae dani, kud nas vode ljeta
Ko nam to otima radosti svijeta ?
3.
Zaviaj nije asvaltna ulica
Ova hotelska soba nije Vrbica
24
25
4.
Kai mi moje dobro srce, kai
Gdje su ovdje polja zlatne rai ?
5.
Otvorim prozor. Grad mirno spava
Kriom ga oblai u bijelo meava
26
27
28
2.
Treba imati nekog, da dua ne klone
Da te u noima dugim ne obuzmu slutnje
Treba imati nekog, dok zvona ne zazvone
Dok srce ne zaluta u oajne utnje
Vrijeme je imati nekog, ko e da zanoi
U vaem srcu, njeno, kao draga ptica
Nekog, ko e ostati sa vama, kad sve e
proi
Kad e vam oi obuzeti bijela nesanica
Vrijeme je imati nekog, ko zna kako die
Vae srce, kad ga obuzmu magle jesenje
Nekog ko e umjeti srce da vam lijei
Treba imati nekog, kad padaju kie
Duge kao slutnje, kad vjetar kestenje
Prosipa po asvaltu. A niotkud rijei.
29
3.
A niotkud rijei; tople, blege,
Zjapi samoa iz svakog zida
Kako je divno u oima drage
Pronai lijek, to bolesti vida
Imati nekog ko e da vas prati
Rukom da mae ispred vaeg doma
Uz kinu jesen, nou, da vas svrati
Da vas zagreje, spasi vas od groma
Treba imati nekog, ija zora
S vaom se zorom raa, plava
Njeno, kao mjesec, nebeski rog
Treba imati nekog, ko e da vas svrati
U svoje naruje. Tople ruke da splete
U vau kosu. Treba, traba imati nekog.
ISKOPAVANJE VATRE
30
31
33
HOR ANELA
KORIJENI VATRE
Aneo predvodnik
Pozdravie tebe glasom
Hor anela dinog neba
Kao mora to talasom
Ljube krila od galeba
Pod zvijezdama neba puna
to ga zrakom kiti luna.
Hor
Mi smo tvoje uzdanice
Mona krila
Boskrajnog ti neba lice
Ritam bila
Otkrivamo puni sjaja
Tvojih snova
U ast novih narataja
Vita nuova !
34
35
Pononi duh
Scala lapidis
36
37
ergari
ivot prihvatamo
Takav kakav jest
Radost osjeamo
Bijeda nam je est
Gost na kunom pragu
U dui nesrea
Po ciganskom tragu
Pjesma nas podsjea
Na ljubav i atre
Drumove i vatre
to preko ciganske glave
Preturismo mi
Tragove nam trave
Prekrie i sni
Majke nam gatare
Radost nam gitare
Cigani smo mi !
ene svoje ljubimo
Glavu gubimo
Noevi sijevaju
Suze prolijevaju
Sestre nae ciganske !
Ima li kogod
Da zamjeri togod
Naim zorama ?
Tua nas muka
Boli i kuka
Nad gorama.
Ciganin svojom rukom
I tekom svojom mukom
ari nakovanj i meh
Za sva vremena
Nosi teret bremena
Plaa svoj ceh
U bati za njega
Ne cvjeta: niti lala
Nit eboj. Nit krin
Na elu mu vjena biljega
Nije to pria, nit ala
On je ciganin !
Za danas ivimo
ivotu se divimo
Za sjutra ne mari
Ciganski kotao stari
Ni pjesme nae ciganske
38
39
Ogledalo
Mekar ciganin
40
41
Averna
OTKROVENJE
42
43
Prosjak
Mida
44
45
Narod
46
47
Glas iz naroda
Guslar
48
49
Prva ljubav
Lolita
50
51
Lectus genialis
Zastani malo. Uspori hod
Otvori oi: pogledaj polje
Isprui ruke, uberi plod
Sazrele dunje. Sa toliko volje
Kikota svog. Kretom srne
Ruku ve prua. ika te ena
Ostavi vragu slutnje crne
Aorta neka pulsira. Vena
Neka se pojaa. Neka zadrhti
I samo ludo srce plamom
Goruim. Ionako smo u smrti
Ma ta inili, pod tamom
Paemo kobnom. Svaki na trag
Zbrisae moni Kronos. Vjetar
Odnijee. Sprati kie. Sam vrag
U orbitu tame. U sam etar
Odnijee nae zemne sjeni
Ostae kratak, prividan let
I bol, i radost, sve je u eni
udi je imaj. Ne budi klet !
52
***
Prvi mu put tad uzavre krv
Iskuenja, sumnje, obuze ga crv !
53
Crv
Tako sam siuan, jadan, a opet
Onaj sam; koji sve to ovjek tvori
Razara. Rui. Unitava svijet
Iskru ivota Bog u meni stvori !
I neka vas ne zaudi
Ni mo. Niti slava
Svojim svetim mlijekom
Sveta me hrani krava !
***
I umjesto kao dotad
Duha to ga prati zrak
Vidik mu pred oima
Na tren zamagli mrak !
54
55
Mrak
Zalud ti sva dobra volja, jasan znak
Ja boravim u bia tvoga svaki kut
Pa nek te i dotakne monog duha zrak
Nee znati izvesti sebe na pravi put.
Koliko god rtvovao sebe
Umjesto nagrade, poraz ti je est
Ovu istinu i sam zna te nema potrebe
Bilo ta rei, do: Homo homini lupus est !
***
Zar se ne moe prei preko praga
Ovoga hrama, tek tako olako. Bez traga
ovjek makar jednom da se poistovjeti sa
zrakom
to Duh mu nosi. Da vatru koju slijedi
Raspiri to ee. Plamenom to jae
Prostor da osvijetli od kraja ka srijedi
K vrelu idela samih, gdje misao se zae
elja za saznanjem otkrovenjem bila
Za konani prelaz preko ljudskog nitavila
?!
56
57
***
Na putu kojim krenuh
Trnje je i dra
Umjesto pjesme
Djetinji eka me pla.
58
59
Novoroenom djetetu
Jedino ti si vrijedno postojanja
Ako igdje; ono u tebi Duh prebiva
Mudar se ovjek do zemlje tebi klanja
Ne znaju nikad ta se sve skriva
Ispod tvog lica. Kakav ui ker
pijun ili delat, il sam Homo faber !
***
Nad ivotom mojim
Oglasi se rog
Sudbine pjesnika
to dariva mi Bog !
60
61
Blagoslov novoroenom
Odagnaj duhove zle
od Due ove
Blagoslovi pred njim tle
zasadi cvjetove
Kuda god nogom da kroi
radosti da ima
I bistre neka su mu oi
kojim vjekovima
Ukazivat put e za one
to tek e doi
Ni asa nek ne klone
Moni Duh poeta
Mudrou nek osvijetli noi
rastjera tamu svijeta !
***
Pjesnik sam
Prvi put da tako kaem
Umjesto onog to mi ivot nudi
Obilje lanaca i okova
Sa svoje strane ja ti darujem
Beskraj blagoslova !
62
63
Molitva
Nita ne traim vie, do hljeba i vina
Otmeno da uem na prava vrata
Sa dunom au da me primi domovina
Kao roenog sina. Kao voljenog brata !
Stoga; Zeuse Vjeni, Mudra Atena
Mo mi darujte, da Va upoznam lik
Spoznah da jedno je pjesma i ena
Blagoslovite me da budem Pjesnik !
Pomozite mi da zaradim kruh
Da ostanem Pjesnik. Da sauvam Duh !
Kako me ne bi izbacio preko vrata
Neki suludi birokrata !
***
Bojaznim korakom ka Istini kroi
Kad prvu rimu u sebi sroi
Sok Mudrosti svete poe da toi
Beskrajnu plavet, prvi put ugledae oi !
64
65
Birokrata
DUHOVI TAME
Duh obmane
Vodiu tvoju namjeru svaku
Cvjetat u tebi svakoga dana
Pretvarat misao ti; zlu, opaku
U sitnu korist. Ja sam obmana !
66
Duh pohlepe
Nauiu te kako da slijedi
Sm lice moje. Zanosna sam. Lijepa
Porede mene; nita drugo da ne vidi
I svega ti malo. Zavodna sam Pohlepa !
67
DUHOVI SVJETLOSTI
Duh zavisti
ikam te !
Za mnom krenuo si
Misao tvoja vrla
Mene pratei;
I kad dobrotu vidi; rei e
Sve vrag neka nosi !
Zbog tame due tvoje
Imena svoga neu ti rei !
Duh lai
Pod tvoju u se uvui kou
U krv. ivjee uz moju dra
K ljubavi esto. ee k nou
Vodiu te. Ime mi je la !
Duh nade
Od prvog tvog koraka
Do zadnjeg pada
Moja te prati zraka
Ja sam tvoja Nada !
Tijelo ti uvam. Duu branim
Dan ti darujem. No; tvoja tenja
Od Duha mranog, ja te branim
Uz mene uvijek sestra mi, enja !
Duh enje
Bez mene ni sjen ti
Ne moe. Ni Duh. Ni tijelo
Sve dok te plat spokoja
Ne ogrne zacijelo
Nikad me nee dozvati
Mada te uporno svjetlost moja
Kroz ivot trnovit prati
Nedostina sam enja tvoja !
68
69
Duh ljubavi
LEKTUS GENIALIS
Mada me do kraja
Nikada spoznati nee
Ja sam ta koja spaja
Sve oko ega oblijee
70
71
ARES
72
73
ZAPIS O OCU
75
U PONO NA POLJU
Na nebu mjesec, rumen, kao dojka
Ratar snop obgrlio, ko da je djevojka
Kao da je podne, srean, nou radi
Priprema gumno, sjutra da nasadi
Zvijezde kao sestre, njene, meke,
Padaju na klasje. Na talase rijeke
Tiho kao da se to njih samo tie
Zrikavci; jo budni, jedva ujno zrie
Rasipaju se snopovi jedri, uz umor pada
Klasje zrelo, po gumnu, ko poslije grada
Ne boj se eno kae. Bie hljeba
Oiju mi tvojih; ruku, ela. Neba !
77
OEVE JESENI
UGLJEVLJE
Pjesnikova (za)ostavtina
1.
Volja li je monog Boga
to j naizgled bez razloga
Nekom data grdna srea
Drugom samo prazna vrea ?
Il u tome znak te sile
Tajne stoji; da bi bile
Pristupane svima nama
Svjetlost i pad. Jami Jama ?
Pitanja se tako mnoe
Da ovjeku duu gloe
Ko to onaj pod drevnom Trojom
Glavom ljubav plati
Svojom e rijeju krvlju svojom
Tuu muku kazivati !
78
79
2.
3.
80
81
4.
5.
82
83
6.
7.
84
85
8.
9.
86
87
10.
11.
88
89
12.
13.
90
91
14.
A obale gorskoga potoka
Jedna drugoj naizgled su blizu
No je voda, mutna, nepoznata
A un mali, od porozne grae
Van matice, izvan njena toka
U tren skrhan moe da se nae
Gdje se Tajne otvaraju vrata
Ka uviru tamne strane nizu
Gdje poniru strasti nae znanja
U mir vjenog Beskraja. Bezdanja
Nikad niim spoznat kraj puine
Niti k ljetu kroit izvan zime
Svjetionik jarkim plamom da nam sine
U svijet da nas vodi Gordo Ime !
PJESME IZ PROVINCIJE
92
93
NIJESAM BIRAO
Podstanar sam
Lijepo ukraene ludnice
I lijepo mi je !
Nijesam birao
Ponueno
Prihvatio sam kao svoje
U omeenom prostoru
Velianstveno se osjeam
Kao ptica
Stoga putujem
Putujem esto
Putujem u nepoznate predjele
Bogom dane za sanjarenje
Dokaz mog postojanja
Jesu i moraju biti:
Rijei
Djela
Istina !
95
96
97
98
99
ZOJA
101
PRIZNANJE
Pjevau !
Ne o ljubavi
Ja za to nemam snage
Mada bih mogao
Znam:
U oima drage
Nadanja davno cvjetala zriju
Pjevau !
Ne o proljeu
Proljeu pjesnik treba
I skitnice su tada srene
Ako im date pare hljeba
U dui znaju da toplo im je
Pjevau !
Ne o pticama
Ptice njenosti hoe
Otkuda meni njenost ?
Nju ni djeaci nemaju
Iz tue bate koji kradu voe
103
Pjevau !
Ne o jeseni
O neem mnogo gorem
Mislite o smrti
Ne !
Smrti nema nad morem
U nevinosti svojoj ptice je morske kriju
Pjevau !
Ne o vatri
O pepelu
Samo pepeo ima snagu da procvjeta
Jedna iskra
U krvi
Srcu
Tijelu
Vatru ve imam:
Ljubav
Ptice
Pola svijeta
Gmizavci sjeanja uporno dok riju
Zoja !
Ja stvaram
Bolesti nae istoriju !
104
105
ZOJA
2.
7.
Zoja !
Gologlava uma mrsi
Razbaruenu kosu neba
Oblaci
kao vranci
propinju se
i padaju
Nijemi.
Zoja !
Ljubav je biti s nekim, ne biti sam
S nekim to ti je blizak i srcu drag
Pa bio on ovjek ili vrag
S nekim kom mogu i ivot da dam
106
A srea ?
Zar pjesnik moe sanjati o srei
O novcu, bogatstvu, o svojoj slavi
Za njega je srea kad sretne tue dijete
Da ga njeno rukom pomiluje po glavi
107
8.
Zoja !
Uzvieniji sam za jedno saznanje
Siromaniji za tvoju odsutnost
Jer dijeli nas nepregledna tiina
koju naruavam sjeanjem
U nadi da ivot moj bude smireniji
Uvijek te u ovakvim prilikama
nanovo otkljuavam iz srca
Ubijeen unaprijed da sve si zagonetnija
Sve nepoznatija meni samom
koji uobraavam
Da stvaram tvoj lik
do demonskih razmjera
I kao da osmijeh tvoj koji nasluujem
krije jo jednu tajnu
jo jednu isku istine
Koju si prvom prilikom od mene skrivala
I kojom eli da me obraduje
I odagna od mene sjetu
to vremenom se taloila
U obliku elje, i enje neizmjerne
Koje sam nosio u odsutstvu tvom, za tvojim likom
108
109
110
111
STREPNJA
APRILSKA NO
Moram priznati
Bio sam ljubomoran na mjesec
Negdje daleko na brijegu
Te noi
Vojnik se igrao rata
Ljubei pritom puku umjesto drage
U susjedstvu naem
Gnjila starica umirala je utke
Brojei
U izlapjelom mozgu
Novac prikriven mahovinom
Svi smo tada imali
Svoju veliku ljubav
Veliku kao more.
112
113
114
115
REQUIEM
Vrijeme mi na elu ocrtava zvjezdanu
simfoniju
U krvi mi ljubav, u oku ptica i rua
Uspavljuju predjele procvjetalih
bagremova to kriju
Zore tek probuene u njenim oima, to
mi ih prua
Prostorom zasutim cvijetom bagremova
Treptajem zvijezde okovasmo poljubac
Proosmo pola svijeta sebe da naemo
U glasu ptica i cvjetanju uzdaha
U bagremovom mirisu progovorilo proljee
Minula ljubav svojom se iznutricom
hrani
Crvena rijeka pod koom, nagovjetava
poplavu
Junih vjetrova i snova, ko da nas brani ?
Jedra da razvije, pritom da sauva glavu.
116
117
LOVCI NA KOLJKE
119
UPAMTI DOBRO
Dobro upamti ! Nikada nee
Iznova istu imati priliku
Nikad zakoraiti u isti dan !
Uvijek neka ti mjerilo stvari
Bude Istina ! Samo Istina !
U svemu treba imati mjeru
Posebno prema stvarima
Koje te okruuju. Posebno
U onom to manje je bitno
eli li sreu nai i Mir !
121
AMFORA
122
123
HARMONIJA
POLOVINA PUTA
124
125
LABUDOVA PJESMA
SPILJA
126
127
SEDMO PISMO
128
129
KO ISTINU SLIJEDI
DIJALEKTIKA
130
131
ORGANON
Svemono nebo ! Te Vi, Zvijezde iskriave
to veeri svake; ponovnim javljanjem
svojim
Oitavate Duhu svakom i stvari svakoj
Boanski njihov tok. Recite meni; Stagire
sinu
Spoznah li mjeru svoda il njegov
postadoh rob ?
Kao sina me svoga, Haldika ostrvo primi
U ime Mudrosti svete, koju Helenima
dinim
Na zavjet dadoh. U ime Boanstva Monog
Bezbonim uinie mene. Koliko sve to
vrijedi
Umjesto Agore: Vremena neka mi sude !
ORFEJEVA LIRA
132
133
PRIJATELJU
Putuj svijetom ko miris bagrema
Vjeni putnik to ne skrenu s druma
Budi tako gdje te nikad nema
Budi tajna kao to je uma
Prezri bolest, jesen, smrt i tugu
Samo ljubav u krvi nek cvjeta
esto svrati k meni kao drugu
I nastavi drumom preko svijeta
Budi vian drumovanju, brai
to grijee tajom u svanue
Divne trenje pri prvome plodu
Bez pregrta ljubavi ne svraaj
Nikad eni iz ma koje kue
ak je ljubi; kao sunce vodu.
135
136
137
ZIDANJE DVORCA
VRAKI OPASAN
Enesu Kieviu
V. avi
138
139
MOREM PLOVIM
Fehimu Kajeviu
NOU RUIM
Vitomiru Nikoliu
140
141
STREMI LI ISTINI
Jevremu Brkoviu
MONTER
Vasku Popi
142
143
Prvo:
Nedovoljno uhranjen;
godine djetinjstva,
godine neimatine
Kako se krvavo zaraivao din ar
Hiljadarka je za nas bila sveta planina
I opet snovi, beskrajni snovi
o srei ljudskoj.
144
Zaborav je lijek
Koji se ne smije uzimati
U prevelikim dozama.
Upoznao la. A la je;
Jedan od stubova hrama postojanja.
Upoznao ljubav, preduslov patnje i nesree
Pauperitas vates ego sum
qvia pauper amavi
da ono to me okruuje
oplemenim
Da ptica ne bude samo ptica
rijeka samo rijeka
proljee samo proljee
jesen samo jesen
Da sve u pjesmama mojim
Potpuniji dobije smisao.
147
ZAETAK PJESME
aku Preveru
Dovoljno je
Sluati pticu dok pjeva
Zanijeta ljepotom ume
Koju samo ona osjea
Gledati trenju dok cvjeta
Traei poljubac sunca
Ljubiti enu dok sanja
Kako Vas ljubi, prijatelju
Sluati more kako umi
Nou dok galebovi krie
Nad puinom
Poistovjetiti se sa zvijezdama
Koje su nebeski fenjeri
Putniku i namjerniku
Veernjem
I potom
Sve to dobro upamtiti
148
149
JUTARNJA IDILA
Li Tai Peu
Bilo je to vrijeme
u kojem bijah sam i porocima naet,
u iekivanju zvijezde mi vodilje
ka izvoru svjetlosti.
Dugo sam te traio sljavljenice noi,
sa sve veom nadom
da u zaista spoznati lik tvoj
i konano zapjevati.
Pjesma bi moja bila zahvalnost nebu,
za iznenadni dar njegov;
blaenstva noi mjeseeve,
obrasle cvijetom mirisa zanosnog.
Poistovjeivao sam se sa svim oko sebe,
da bih te neprimijeen primijetio
kako mi nasmijana dolazi
kao iznenaenje. Kao dar.
Dugo je bilo moje ekanje,
ali nada to me je vezivala s vremenom
koje dolazi,
bila je blagodet moja, stoga sam
srce svoje nosio na dlanu.
150
151
April je.
Kroz otkriljen prozor moje sobe,
njeno se prosipa cvrkut ptica
na arenom ilimu
budei u meni tenju za spoznajom
dotad mi skrivenih svjetova.
NEPOZNATA ENA
U BIJELOJ HALJINI
Uskoro e maj.
Iz nabubrelog pipulja treanja,
prosue se u noi blagodetnoj;
njeni miris behara.
Ljepotom e svojom opiti mi srce.
To vie nee biti no.
Boanstvena e svjetlost
Prosuti se biserjem.
Gromko u zapjevati
Veseo prvi put !
Tinu Ujeviu
Vjetar se igrao bijelom haljinom
Tiho, beumno
U ritmu krila labudovih
Jedan je osmijeh ulicom prosut
Kao erdan bisera
Srean li je ko ga sakupi
Krmaru !
Vina !
Vina; zvao sam
Zagledan kroz prozor niz ulicu
I vidjeh samo krajiak
Bijele, prebijele zore
Kako odmie
Negdje ka junom bulevaru.
152
153
IVAGO
Borisu Pasternaku
I ma gdje da krenem
Ista me sudba eka
Jeftina hotelska soba
Al opet kaem; neka !
I ma gdje da se naem
Sjenka me slutnje prati
Potajno u pjesmu zaem
Pa ne znam da se vratim
154
155
PISMO MUNEVERI
Nazimu Hikmetu
PISMO DRUGU
Orhanu Valiju Kaniku
156
157
SMRT U MOSKVI
Miroslavu uroviu
Ne dopusti da propadam
Jeseni me tue stiu
Dok se njenom pismu nadam
Dani mi se tuno niu
U galopu nekud jure
Bespovratno kao ati
Kad dan proe no nas eka
Nakon noi, ta nas prati ?!
158
159
EPITAF
R. Draincu
Mnoge sam svoje dane bludnicama dao
Mnoge rasturio drumovima
Neke sam istinski proivio
A za neke nijesam ni znao.
Vi !
Uobraeni diletanti
ljudi od misli
Toboe velike
Sa mnotvom neodlonih briga
Pogledajmo se u oi:
Zato ste tako stisli
svoje srce
Koje ne zna:
ta je pjesma
ta knjiga ?
Ne pie se tako
Vi koji piete
Pjesmi treba rije
Snagom da je brani
Treba se navii na rtvu
Budui poete
Ko nema snage za to.
Iz moje pjesme Vani !
160
161
Vi!
U crno uvijeni
Kao iz povorke pogrebne
Tmurni koraate ivotom
sebi strani
Dok oko vas frku pastuvi
i kobile drebne
Vi sebe ne prepoznajete
Stoga:
Iz moje pjesme Vani !
JESENJIN
Mi nijesmo vie ono to smo bili
Iz dana u dan bivamo skloni padu
Zalud smo svoju mudrost ispoljili
Kad drugi hoe da nam je pokradu
Mi nijesmo vie ono to smo bili
Rjazanjske breze odnijee daljine
Dok stajasmo na Pukinovom skveru
Znaj; ne vraa se ono to jedanput mine
Poezija ode u voljebnom smjeru
Ah! Kako te alim, brate Jesenjine !
Prolo je vrijeme moj Serjoa
Ni prijatelja nemam kom bih poslao pismo
Sa Dovienja drue, ne plai se noa
I ne ali to zajedno nijesmo
Prolo je vrijeme moj Serjoa
Rjazanjske breze na smrt opominju
I mogue je: Bie jo samoubistava
Krvlju smo opasali Rjazanjske nigdine
Sve me uasava. Sve me sputava
Ko da nas ali Brate Jesenjine ?
162
163
PISMO IZ LJUBLJANE
CRNIM STEPENITEM
KROZ NO PRAVO K BOLU
Branku Miljkoviu
Drvo sam koje prerano izgubi svoju zoru
Cvijet sam to procvjeta prije proljea
Rijeka sam koja ne dotee svome moru
Prerano zapaljena iskra jednog stoljea
U krvi mi Zagreb i davno Strailovo
I vrijeme jedno to samo sebe kori
elo mi bijelo vatra i olovo
Moralo je jednom u krv da se pretvori
Jedan izgubljen dan Niz crno stepenite
I jedna ljubav to sama sebe mori
Poao sam tamo gdje me smrt ite
Gdje tijelo pjesnika ivom vatrom gori
Trebalo je vrijeme da samo sebe shvati
I jedna no kao najsvjeaniji in
Vjerujte mi prijatelji ne mogao izdrati
Sudei po svemu: to je najbolji nain !
164
165
PATKE NA LEGALU
167
NEPOZNATOJ STARICI
KOJU PRITISKA VRIJEME
1.
Godine gospoo,
Neumoljivo pritiska vrijeme
Nekad: divno Vam lice
Prekriva staraka sjeta
Gubite strpljenje
Vremenom gubite sjeanje
(ruke Vam drhte)
teta gospoo
Prava teta !
169
2.
3.
170
171
4.
5.
Godine gospoo
Neumoljivo pritiska vrijeme
Nekad; divno Vam lice
Prekriva staraka sjeta
Gubite strpljenje
Vremenom gubite sjeanje
(Ruke Vam drhte)
teta gospoo
Prava teta !
172
173
POSLANICA BOSNI
2.
1.
Prevashodno:
Sve to ukrasite bogomoljama
S visoko uzdignutim;
minaretima,
tornjevima,
zvonicima,
iji bi se eho nadaleko uo.
174
Potom;
Neposrednu okolinu uljepajte;
ivim vodoskocima,
cvjetnim vrtovima,
neponovljivim fontanama,
Koje po pravilu uvaju
skamenjeni lavovi.
175
3.
KOB
1.
176
177
3.
2.
Pred pragom svakim bijesni psi ree
Bezglavo se bez nade naputa kua
Zlo onom koji ostaje. Zlo onima to bjee
Zlo onom ko se zatekne na pragu bespua
Zlo onom ko svoje ruke okrvavi
Zlo onom ko ne pomisli na bolje sjutra
Zlo onom ko svetinju oskrnavi
Zlo i onom ko se otruje iznutra
Zlo onom ko se za prolost vee
Ko u svemu vidi edne osvete ruku
Zlo onom iz ijih oiju bijesni psi ree
Ko radost osjea dok drugom zadaje muku
178
179
PORUKA SNAJPERISTI
UBICI MOJE KERI
2.
180
181
MOLITVA ZA SANDAK
182
183
RTVA
185
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
LABUDOVA PJESMA
203
SABAH
Minu sokakom
Gizdava, mlada moma
Mirie behar.
205
VEE
SIRENA
Zagazi vodu
U kojoj iskri sunce
Nalik kouti.
206
207
MRAV
PROLJEE
Mjesec obasjava
Njene grudi. Neka su
Blaene trenje.
208
209
LJETO
NIHADI
Cvate lotosi
Proklet neka je ovjek
Koji udi rat.
Rue mostove
A jedino preko njih
Prelaze rijeku.
210
211
BAESKIJA
EVLIJA ELEBI
I dani plau
Za djecom ije majke
Rat osakati.
Ne moe gavran
Na gnijezdu goluba
Gajiti pilad.
212
213
REID
FIRDUSI
Zalud se mui
Zlokobni crni paue
Sunce ne ugasi.
214
215
ADNI
ODGOVOR
Nedostojno ime
Ne moe se kititi
Mirisom rue.
216
217
EZOPOV VRT
219
LAV
Prvo ga naue da slua
Dok je jo u kavezu
Potom ga naue da igra
U svim moguim cirkusima
Zatim ga biem gone
Da zna izbjei bi
Na kraju
Od njega naprave budalu
Zalud mu to je lav.
221
LISICA
ZEC
222
Dopusti
Da makar jednom u ivotu
Ne budem zec.
223
MAGARAC
OVCA
Svojeglav
Kako to samo on moe
Uporno je izmuzaju
Do zadnje kapi
Striu
Do gole koe
Uporan u utanju
Teretu odolijeva
Njegovo je
Da pokorno slijedi
Trag oglava
Ona
I dalje ovca
Ni da zableji !
Sjenka ga umorna
Ljubomorno prati
U stopu
Uima strie nebo.
224
225
MRAV
RAK
Dok ga jedete
Prste bi oglodali
226
227
PELA
KORNJAA
Vi pojma nemate
ta se sve krije
U ovom oklopu
Medom ga hranila
On trut, pa trut !
228
229
S.H.Vrbiki
Zaviaj ko pjeva; mora bolovati / Sve bolesti zaviajnih trava i paprati, kae Safet Hadrovi Vrbiki u jednoj pjesmi.
Pjesnika sve rane svoga roda bole, koje on iskazuje sugestivno i iskreno; ba onako kako stoji u naslovu jedne pjesme: Biem elim svim iskreno. Raskona je i raznovrsna
motivacija i tematika Hadrovievih stihova. On njeguje vezani ili slobodni stih, poemu, sonet i haiku poeziju i u njima
doarava svoju opsjednutost svijetom oko sebe. Vrbikog,
koji kae: ima vatru, odlikuje poseban obrazac; iako neustaljen, sa sonim i koloritnim jezikom bosanskim, esto
odivjelih arhaizama i u tom smislu specifinim zvuanjem
rijei. Njegova poezija predstavlja estetsku osmiljenost i
dar duha i ivotnosti. Odlikuje je samosvojna izraajnost i
bogatstvo lirskog kolorita. Pjesma se kod Vrbikog modeluje u raznim znaenjskim i ritamskim osobenostima.
Kau da samo pred majkom i pred i zaviajem ostajemo
vjeiti dunici. Vrbiki ne duguje zaviaju jer ovaj je svoj
ui zaviaj; Vrbicu, i iri Bihor, upjesmio, uveo u pjesmu i
na taj nain sauvao. Rodoljubiv i uvijek prisutan i budan
u bitnim i burnim deavanjima svoga roda, on nespokojan
reaguje, ne uti ve kao pjesnik uzbuene due; koga vodi
231
govora mo, nudi nam u svojoj iskrenoj, asocijativnoj i vieslojnoj poeziji impresivne slike o sudbini i ivotu naroda
kojemu pripada. Njegove stihove odlikuje svjeina, savrena jednostavnost, prepoznatljivost, reljefnost i dinamika.
Ovaj afirmisani zaviajni pjesnik ivo i vjerno slika sve surove i tegobne dane svoga zaviaja i svoga naroda. Zaviaj
je njegovo inspirativno podruje i on umije da oslukuje i
uje unutranju pulsaciju zaviaja. Temeljna bit ovog stvaraoca potekla je iz same sri zaviaja i njegovog bivstva.
Vraki opasan i nimalo zahvalan / zanat ui / Safete Hadroviu Vrbiki, kae pjesnik na jednom mjestu, svjestan
moi i misije poezije; te da su pjesnik i poetino iskonski i
sutinski povezani sa dramom ljudskog bia. Istina kao najvrednija i dominantna kategorija po poimanju Vrbikog,
mora biti osnov svega. Zato on i kae, esto, pozivajui se na
istinitost i vjerodostojnost u svom pjevanju: Dobro upamti.
Nikada nee/ Iznova imati istu priliku / Nikad zakoraiti u
isti dan!/ Uvijek neka ti mjerilo stvari/ Bude istina!/ Samo
istina/. Pravim licem - Istinom u lice - ivotni i poetski je
moto pjesnika Vrbikog. Po njegovom miljenju; ko istinu
slijedi: taj stie vrlinu i duu njegovu blagi dotie zrak. U
istom smislu, glorifikujui istinu i stvaranje, on kae: Dokaz mog postojanja/Jesu i moraju biti rijei/Djela/Istina/
(Nijesam birao). To kae pjesnik koji zna ta trai od svog
bivstvovanja na Zemlji i to je jedna iskrena ispovijest i zavjet. U istom smislu, svjestan duboko svog poziva i ivljenja
on pie: Sve neka ostane zapisano/Kao pouka/Kao poruka/
Onima koji e doi poslije nas/Istinu Vam kazuje Pjesnik/
Svjedok vremena. (Sve neka bude zapisano). Ovo otuda to
on pjeva o razliitim vremenima prolosti i sadanjosti, o
razliitim deavanjima i dogaajima u ivotu svoga roda.
232
Ne cvjeta tako uporno/ kao zlo na ovim prostorima. Vrbiki je zbog toga pjesnik bola, patnje, s tekim nemirom u dui
zbog sveopteg udesa koji se okomio na ove prostore i koji
traje. I dok odasvud stee zaviajna tuga pjesnik se pita:
Gdje nam je Vrbica Negdje daleko u Crnoj Gori Vrbica sanja/ Ne: to se rascvjetavaju ruke njenog granja ili Zaviaj
nije asvaltna ulica/ Ova hotelska soba nije Vrbica. To su
stihovi vezani za zaviajno podnebesje. Oni u sebi nose nostalgine zvuke zaviajne. U ovim pjesmama izrazito jakog
talenta i uznijetog tonaliteta sve je ljubav; svaki zvuk i svaka slika iz nje izvire. One nam pokazuju kakvo je duhovno
blago autor skladitio u svom stvaralakom biu. Potajno u
pjesmu zaem/ Pa ne znam da se vratim kae pjesnik. Pa
ispovijedajui se Nepoznata bol koju odbolujem/Za jednu
no/ to bi dugi bolovao dva vijeka. Zato pjesnik i trai
pribjeite u pjesmi s vapajem: ta bih pjesmo/ da jo tebe
nemam!
Raskona i raznovrsna je motivacija pjesnikovih stihova. Tu
je autoritet oca, ljubavne pjesme (Zoja), tragedija rtva
koju neko od kritiara nazva bonjakim gorskim vijencem, jednom rijeju sve ono to tka ivot i njegove dubinske
osnove. U Razlogu za moju pjesmu pjesnik kae: Mnogi
se ude/Zato to u pjesmama svojim/ Pominjem esto zaviaj,/.... pa iznosei sve to njegov zaviaj nema, on upravo u tome trai razlog za svoju pjesmu. Na jednom mjestu
pjesnik se obraa samoj Pjesmi rijeima: Ne reci nikom/
Nikom ni rijei. Pjesmo!/ Kai: ivjeli smo. I jesmo!/ Sve
drugo ostavi meni. Iskrena je i sa molitvenim zahtjevom
pjesma Molitva u kojoj pjesnik kae: Nedostina vatro
nebeska/..../ ne zavodi ne na pogrean put. Pjesnik se pita
kako bol svoj da objelodani, ka saznanjem, da ni tada nemi234
236
Tema misije pjesnika protee se kroz cijelu poeziju S.H. Vrbikog. Uvjeren je da zadatak moe uspjeno rijeiti samo
onaj odabrani. On velia stvaralatvo, kreaciju i izraava
tenju ka harmoniji ljudskog duha. Pjesnik vjeruje da fenomeni svjetlosti mogu da odagnaju svaku primisao o tamnini ivota. Duhovi svjetlosti i Duhovi tame i vjeita borba
izmeu Dobra i Zla. Vrbiki je svjestan svoje darovitosti,
razliitosti i odvojenosti od drugih, svjestan je svojih sposobnosti pa stoga veli: Nad ivotom mojim/ Oglasi se rog/
Sudbine pjesnika/ to dariva mi bog. (Otkrovenje). On svoje pjesniko bie osjea kao dar od Boga, pa ve u sljedeim
stihovima kae: Pjesnik sam/ Prvi je put da tako kaem/
Umjesto onoga to ti ivot nudi/ Obilje lanaca i okova /Sa
svoje strane ja ti darujem/Beskraj blagoslova. (Otkrovenje). Provodei sve kroz stroge stvaralake filtere, Vrbiki
se svrstava u znaajne pjesnike ija se rije prima i upija sa
vjerovanjem. Ipak, iako vjeruje u blagotvornu mo poezije
pjesnik je ponekad razigniran pa kae: Uzalud iz mene pjesma vaskrsava/ Uzalud iz mene pjesma klija/ Kad ivot moj
nije poezija.
Dobra poezija kao i svako dobro i uspjeno ostvarenje ivi
due od pjesnika i ovjeka pa Vrbiki stoga smatra da je
potrebno izdrati i ne klonuti. Djelom ime nadrasta smrt
rei e pjesnik (Hor dalekih anela). On ukazuje ovdje i na
blagodet samoe pa kae: Put samoe ko ponire/Kao potok
to izvire/ Iz dubine biser vadi/Mudrost tuje/Sreu gradi.
Jer, u sutini samoa je u podsvijesti umreeni znak koji
vodi u razliita spoznajna polja. Kad samujemo - razmiljamo. A to znai da ivimo jedan iznutra intenzivan ivot.
Ono to trai u svijetu pisac nae u sebi - kae akademik
arko urovi. Dakako ako ima razvijenu intuiciju. Uvje237
ren da djelom ovjek nadrasta sebe, Vrbiki vjeruje u smisao stvaranja, a samim tim i ivljenja i da samo sopstvenim
ostvarenjima ni ovjekov ivot nee proi uzaludno. Primi
tu ljubav;/ Veselo, Budno/ Ispriaj svijetu o ljepoti san, Tvoj
ivot nee proi uzaludno ( Hor dalekih anela). Vrbiki
vjeruje u moi pjesnika i njegovu djelotvornost i ljekovitost
u traenju najboljeg puta za spasenje nas samih i svijeta
oko nas. Snovienja lana slika/ Ukai-de, budi Parka/Otkrij svoju mo pjesnika. Dar koji posjeduje Safet Hadrovi
Vrbiki je dar izuzetnih stvaralaca koji cijelim svojim biem
stoje i opstaju na zaviajnom tlu. Motivska preokupacija
njegova je postala prepoznatljiva i nezaobilazna. Meditativnu opservaciju prema ivotu, kao ljudskom stradalitu
pojaavaju sjenke ratom nametnutih strahota. Beskrajna je
iscjeliteljska mo pjesnikovih rijei: Lar, uvar mira sljemena/ Bodri pjesnika da zaradi kruh/krvlju i znojem rijei
- sjemena (Hor dalekih anela). Svjestan da je spas i istina u
rijeima, u onome to pjesma pjeva, on moli: Daj mi ruku
blagoslova /Budi zvijezda vodilja mi/ to me hladnom vatrom mami (Korijeni vatre). Vrbiki zna da su pjesnici uenje u svijetu, da su izaslanici Boji, da stih u sebi mudrost neku krije pa kae: Ti si onaj odabrani/Pred kojim su
sreni dani. (Hor dalekih anela). On vie nego ubjedljivo
pokazuje svoju stvaralaku sigurnost i mo. Tome doprinosi
snaga njegovog pjesnikog nadahnua sa kojom je u skladu,
bogata leksika sa zvukovnom punoom.
238
Za njega je pjesma i poezija otkrovenje, imaju udesnu magijsku mo pa e rei: U biserni stiha slog/ Ko na nebu
moni Bog/Vijek stade sav u slik (Hor dalekih anela).
Po Vrbikom, poezija je tako svemona da se i sam pjesnik
osjea kao neki misionar koji je otkrio sve tajne i samosvjesno se kree po orbitama ivota. ovjek sam/koji e uz pjesmu /stvoriti ovjeka / u svemu sebi nalik(Himna). Pojedinim stihovima on pokuava da rastjeruje strah.
Ljekovit je i moan smisao poezije, pjesnik vjeruje u misiju
koju ima pjesma pa kae: Odve srean i ponosan/Gord tad
bjee i radostan / Kad upozna tajnu rijei/, Koja znade da
izlijei (Korijeni vatre). I u istom smislu pjesnik kae: Pjesmi treba rije/ Snagom da je brani. Zbirka pjesama Iskopavanje vatre je jednim dijelom sva u znaku otkrivanja i
prepoznavanju pjesnikove poetike. U ovoj zbirci motivacijska dominanta je Duh i njegovo proienje i Zlo i njegovo
otkrivanje. U pregrt rijei to sipe ko kia pjesnik trai
pribjeite od nedaa ivota i zla koje obavija sa svih strana, od vlastitoga proivljavanja svega toga i zbilje koja esto
zna biti turobna i nepredvidljiva. Njegove pjesme su mudre,
asocijativne i vieslojne. Poezija Hadrovia nudi klju za razumijevanje bogate sandake filozofije i knjievnosti. Njegova poezija u segmentima nudi i tugu ali i nadu u ljudske
ideale za neizvjesnu sadanjost i jo neizvjesniju budunost.
Pjesnik istananih ula i do visokog nivoa dotjeranih stihova ne moe uvijek raunati sa itaocem i recipijentom jer za
odreene pjesme pokatkad treba imati - dara i obrazovanja.
U svojim ostvarenjima Vrbiki inkorporira razliita poetska
iskustva. On neprekidno bogati svoje pjesniko djelo govorei o traginim stranama ivota. Vrbiki je uvijek probueni pjesnik jer to od njega zahtijeva poezija koju pjeva. Put
239
kojim koraa Vrbiki, besumnje je dobar. I njegov umjetniki izraz kojim on iskazuje svoje poetske doivljaje isto je
tako dobar i siguran.
U poemi Jadi Pepia odive Vrbiki je snano dao sliku kolainske odive koja sjedi u sobi na vrhu od kule, kojoj su pobili najblie i koja u gradacijskom nizu iznosi svoju patnju,
bol i aljenje.
Vrbiki nije kao ostali pjesnici utao nemoan, ve je stihom
kao jedinim orujem ukazivao na izvore zla, na svu patnju i
tragiku rtve i otvarao nadu i spas od mraka. Od prvog tvog
koraka /Do zadnjeg pada/ Moja te prati zraka/ Ja sam tvoja
Nada. (Duhovi svjetlosti). Nama poezija Vrbikog prua
dvostruku pomo: da uzrastemo do ljudskog dobra i samim
tim doivimo spokoj ili smiraj kako nam ga pjesnik u svojoj
poeziji izdano nudi. Mi samo moemo da pretpostavimo
kakve je muke doivljavao pjesnik prije svega neposrednim
upijanjem u sopstveno bie raznih surovosti pa potom u
stvaralakom procesu kad je svom snagom svog pjesnikog
talenta proivljeno unosio u stihove. Nekad e mnogosmislenost, poetsku i ivotnu, smjestiti u cjelovitu pjesmu, nekad u strofu pa u stih i to nije puka isforsirana dotjeranost.
Jednostavno, to je domaaj pjesnikog nadahnua i talenta.
U zbirci Patke na legalu, sastavljenoj od sedam cjelina,
motivski su povezane ljudske patnje i sudbine u vrtlogu
ratnih i genocidnih deavanja i nevolja koje traju i koje se
umnoavaju. Tu je opisano ludilo u kome je izgubljen svaki
smisao za elementarne ljudske vrijednosti i vrline. Pjesnik
ovdje nije bio inertan prema njima.
Ciklus pjesama Iz provincije je zapis o stvarnosti obilje240
243
Poetski hroniar
Duboka je istorija bolesti naih trava o kojoj tako snano vulkanski progovoraju samo rijetki, kao na Safet
Hadrovi Vrbiki. Autentini sanjar iz Bihora to od rane
mladosti boluje sve narodne enje i traume u kotanu sr
urezane. Stvaralac koji istraivaki, ve pola vijeka iz bia
naroda izranja poeziju i prozu koja umjetniki snano, a literarno superiorno svjedoi o bogatstvu bonjake tradicije i opstanku u istorijski stranim mijenama i, nadasve, plemenitim porukama za budue generacije.
Ovaj poetski hroniar dvadesetog vijeka,otvoren za ljubav
i ljepotu, kao najveu vrijednost ivota u Zaviaju, sa svim
tjeskobama uskih puteva, nalazi zlatni konac i filigranskim
vezom ispisuje strepnje, ali i one treptaje sree koji Bihor
uzdiu do kosmikog prostranstva, kao u izuzetno uspjeloj
pjesmi Vezilje, koja se svojim glasom izdie do trnscedentalnih sfera i nebeskih prostora gdje je njegova sestra-vezilja izvezla zlatnu pticu: /Visoko na nebu izvezla ar-pticu/
Breuljke, livade, rijeke; dragu Vrbicu/Iza breuljaka sunce
kako pitomo sija/... Ta zaviajna svjetlost, simbol nade , optimizma i spoznaje ivota postala je trajni znak pjesnikovog
otpora svim mranim posrnuima ljudskosti i ivota.
Moglo bi se ak rei da Vrbiki , po svojoj duhovnosti, pripada redu velikih romantika ali su ga sudbinski dogaaji odredili da pjeva o tragediji naroda na raskrsnici velikih drutvenih
lomova i dekadencije . I to ini dramaturki ubjedljivo, humanistiki intenzivno sa metafiziki snanim otklonom od stratega
ljudske patnje u koncentrinom obnavljanju spirale zla; nasilja
koje traje i koje se umnoava. A svaki gubitak na ljudskoj strani
pjesnik Vrbiki doivljava kao vlastiti gubitak nade, svjestan da
je nekada i individualna patnja patnja kolektiviteta.
244
245
BIO BIBLIOGRAFIJA
Safet Hadrovi Vrbiki je roen 1. oktobra 1952. godine, u
selu Donja Vrbica, kod Berana. Osnovnu kolu i gimnaziju
zavrio je u Beranama. Diplomirao je na Pravnom fakultetu
u Podgorici.Oenjen je.Supruga Malia,roena Skenderovi.Otac je troje djece.Haris,Asaf i Lejla.Stalno je nastanjen
u Roajama,Marala Tita 21/A.
Svoje knjievne radove objavljivao je na stranicama mnogih knjievnih glasila irom ondanje Jugoslavije, due od
trideset godina. Pie: poeziju, prozu, putopise, eseje i knjievnu kritiku.
Za svoje knjievno stvaralatvo dobijao je vie knjievnih
nagrada i priznanja.
Knjievna nagrada Sabit Uianin za tragediju rtva,
koja je proglaena knjigom godine u Sandaku, za 1994. godinu.
Knjievna nagrada: Blao epanovi, za zbirku pjesama:
Lovci na koljke, koja je izabrana kao najbolja pjesnika
zbirka iz Srbije i Crne Gore, za 2000. godinu, na anonimnom konkursu.
Pjesme su mu prevoene na vie jezika: bugarski, makedonski, albanski, njemaki, francuski, slovenaki, turski, engleski i persijski.
U vremenu od 1992 2002. godine, bio je zvanini predsjednik Udruenja pisaca Sandaka.
Uestvovao je na svjetskim festivalima poezije:
42 Sarajevski DANI POEZIJE, 20 25. 05. 2003. godine,
(Sarajevo, BiH),
Svjetski dani kulture, Luxembourg, maj 2009. godine,
Drugi Svjetski kongres pjesnika, Teheran iraz (4 15.
246
bonjako-muslimanske knjievnosti, Priredio: Maruf Fetahovi. Izdava: Udruenje pisaca Sandaka 1995. godine,
ANTOLOGIJA savremene knjievnosti Bonjaka iz Sandaka. Priredili: Almir Zalihi i Nuro Sadikovi. Izdava: Bosanska rije Wuppertal, Deutshland 1998. godine,
POZNATI BONJACI SANDAKA I CRNE GORE, priredio: Dr Mustafa Memi. Izdava: Matica D.J.I. Sarajevo
1998. godine,
KO JE KO U BONJAKA,priredio: Dr Atif Purivatra. Izdava: Vijee Kongresa bonjakih intelektualaca, Sarajevo,
2000. godine,
ANTOLOGIJA savremene poezije Bonjaka iz Sandaka.
Priredio: Almir Zalihi, Izdava: Bosanska rije, 2001. godine,
ANTOLOGIJA savremene poezije Bonjaka iz Sandaka.
Priredio: Almir Zalihi. Izdava: Mak, Novi Pazar, 2001.
godine,
SANDAK POROBLJENA ZEMLJA, Knjigu priredili: Harun Crnovranin i Nuro Sadikovi. Izdava: Bosanska rije Wupertal, Deutshland, 2001. godine,
BIJEL BEHAR, Antologija pjesama bonjakih pisaca Kosova i Sandaka. Priredio: Prof. Alija Dogovi, Prizren, 2002.
godine,
OD ZAVIAJA DO TUINE, priredio: Ragip Sijari, Malme/ Prizren 2002. godine,
PJESMA I ENA, antologija iz crnogorskog pjesnitva. Priredila: Prof. Dr Zorica Radulovi, Izdava Kolo, Niki
2006. godine,
SINOVI SANDAKA, knjigu priredili: Harun Crnovranin i
Nuro Sadikovi, izdava: Herausqeber, Frankfurt an Majn,
2007. godine,
249
250
251
SADRAJ
NE RECI NIKOM
Otvori duu........................................................................11
Vezilje 1 3........................................................................12
Razlog za moju pjesmu......................................................15
Portret majke.....................................................................16
Upornost............................................................................17
Ne reci nikom....................................................................18
Pred semaforom................................................................19
Uz blagoslov bola...............................................................20
Jato.....................................................................................21
Djetinjstvo..........................................................................22
Bolest trava zaviajnih 1 5..............................................23
Treba imati nekog 1 3.....................................................28
ISKOPAVANJE VATRE
Hor dalekih anela............................................................33
Hor anela........................................................................34
Korijeni vatre.....................................................................35
Otkrovenje.........................................................................43
Duhovi tame......................................................................67
Duhovi svjetlosti................................................................69
Lectus genialis...................................................................71
Ares....................................................................................72
Duh mone Geje................................................................73
ZAPIS O OCU
U pono na polju...............................................................77
Oeve jeseni.......................................................................78
Ugljevlje 1 14..................................................................79
PJESME IZ PROVINCIJE
Nijesam birao.....................................................................95
Due od jednog vijeka........................................................96
Sve neka ostane zapisano II.............................................97
Kad te se god prisjetim......................................................99
ZOJA
Priznanje..........................................................................103
Od sad bie vesela..........................................................105
Zoja 2, 7, 8.....................................................................106
Slaviti ljepotu ene..........................................................110
Njenosti..........................................................................111
Strepnja............................................................................112
Aprilska no.....................................................................113
Kad krenem na dalek put................................................114
Proitaj ovu pjesmu.........................................................115
Requiem...........................................................................116
LOVCI NA KOLJKE
Upamti dobro...................................................................121
Puka tvoja narav..............................................................122
Amfora.............................................................................123
Harmonija........................................................................124
Polovina puta...................................................................125
Labudova pjesma.............................................................126
Spilja................................................................................127
Sedmo pismo....................................................................128
Platon naputa domovinu................................................129
Ko istinu slijedi................................................................130
Dijalektika........................................................................131
Organon...........................................................................132
ORFEJEVA LIRA
Prijatelju..........................................................................135
Zemlja junih mora.........................................................136
Zidanje dvorca.................................................................138
Vraki opasan...................................................................139
Morem plovim.................................................................140
Nou ruim......................................................................141
Stremi li istini.................................................................142
Monter.............................................................................143
Nil novi sub sole..............................................................144
Zaetak pjesme................................................................148
Jutarnja idila....................................................................150
Dugo je bilo moje ekanje...............................................151
Nepoznata ena u bijeloj haljini......................................153
ivago...............................................................................154
More potajno slutim........................................................155
Pismo Muneveri ..............................................................156
Pismo drugu.....................................................................157
Smrt u Moskvi.................................................................158
Stiu me tue jeseni........................................................159
Epitaf................................................................................160
Pjesma koju bi Majakovski napisao danas......................161
Jesenjin............................................................................163
Pismo iz Ljubljane...........................................................164
Crnim stepenitem kroz no pravo k bolu......................165
PATKE NA LEGALU
Nepoznatoj starici koju pritiska vrijeme.........................169
Poslanica Bosni................................................................174
Kob...................................................................................177
Kornjaa...........................................................................229
Bolest trava zaviajnih - Prof. dr Zorica Radulovi........231
Poetski hroniar - Mirsad Rastoder................................244
Bio Bibliografija...............................................................246