4

97
2011

97

.
.

- - :

, ,
,

97

, ,

2664

- - :

23, 104 33
.: 210 8227992, 210 5125714
www.antitetradia.gr, antitetradia@gmail.com

, , ,
, ,
, , ,
,

- - 2011

- - :

,
.

- :

, ,

,
, ,
,

, ,

,
, ,


, ,

- :

, , .

,
,

.
/ :

,
.

,
,

...

-

EK

, 210 9705865
, . -. ,
210 3839711

: , 6944253743
, 6974438720
:

-:
. :

: (, 2610342244)

: , 6944426160

:  (,
6937271637, 25520-22898)

: (, 6972476298)
:
 ( 23310-63890,
6979404675)

VD
D
:

: (2310-677102, 6981391739)
(6997140501)
 (2310-216861,
6974834783)

, ,

:
 ( 2665023531,
6972272601),
(, 6946287913)

w w w .k a p s im i.

: (, 6944479587)

: (26510-41058),
(6974966131)

: (6993036388)

: (26610-24811)
 (2661021800,
6936077204)

: ( 6974493769)

: (6936745613)

:
(

55, 104 43

6974438720
agelikifatourou@gmail.com

: (, 6974284623)

:
210 99 18 453, 6944 478564

: (6973620035)

: (23210-63451)

gr

: (27910-98467)

: (6974885777)
: ( , 2235042117)

210 9713651, 210 9705865
25550862

5 2011

: (2710228012)

: (, 6977663177)

-
:

008
2
2010

,

, .




,


,

,

.

,
,

DVD
.

010
2

2008

...

VD
D

60,
,

:
55-57, 106 81
.: 210 3813838, 210 3839711
Fax: 210 3839713
e-mail: info@kapsimi.gr
www.kapsimi.gr

3
4

21

T

6

24

appy Birthday!!!

...
26

10

T ,


11

O
- 13

28

,
!

29

30

14

Brandeis,
Gregory A. Petsko
31

34

DNA

16

-
T
6974438720

35

,
,

()

37

57

38

..

58

39

:
...

60

61

42

. - .

..
43

..

49

:
(9) ! 62

63

64

65

53

67

68

50

52

54

55

Keynes for ever?

72

77

17
32
48

. : ,
13, ,
. 210 6005265-6973778153

2010-2011

&

83

84

85

 , , , ,

,
-
.
,
( , , ),
( )
. , ,
,
...
. ,
.
!
, ,
, .
!
, !
( - - ) , ,
, /,
,
, . ,
, , ,
! !
, , , .

! ,
, ,
,
.

; ,
, , - - .


.

.
, !


.
...
3

&

O


T , , , . , , -
EE NT. . N

, , , . H,
, , M,
.
, ,
, .
O , , M . O ,
, ,
.
O ,
.
H E I, , ,
O, . . A ,
- ,
, ...
E
EE . K

,
EB, . , , ,
.

2010-2011

,
, , , , EE M. , E
, .
T : X .
- EE . T ,
, .

O ,

, , , . H E
, E ,
.
, , , Eurogroup, Z- K
.
, . ,

E . , , , , . ,
!
K , , , , , -

- ,
, -
.
A. , Frankfurter Rundschau. M

, , ,
.
E
. A, ,
,
. K - - . M

A
...
H ,
,

,
,

,
,
.
,

, ,
.
H


E
. E
...

.
B
, .

&
-

, A,
,
,
E ,
...
M

.

, , , ,

.
HA, ,
,
- ,

EE .

- -
.
.
,
.

.
,
, .

2010-2011

. O
,


, 2015,
50 (10-15
25-35
)
.

5
, AOK
2013:
EH, EYA, EA, OTE, TPAINOE,
EA, APKO, , , o, ., ,

,
, ,

.
H
N, ,
,

- 2011

, EB,

,



.
H


,

. O
, , .
, ,
. ,
, ,
,

,



. O



,

,

, .. OTE




(N, , O, ,
.) 33% 89%!
M ,
, -

 EKO. T
O , AOK
N,

. ,

ENO-EH,
.
A, ,
,
,
.
M

AOK. H
AKE OE,
AKE
OOA
, ,
AKE ENO-EH,
AK O E T A

AOK, ,
AKE-OTE AOK.

AKE ,
A

.



,
. O
,
, ,

24
OA
ENO-EH
25,5,

T T ,
O OTE
48 , -

APKO 24
E O
I, EE
AEY 4 I, , 9/6, ..
K
AKE AKE ,
, EKO,

,
.
,
EKO,



. E
EKO,
. O
EKO ,
. , ,


. M
EKO

,
.

. M ,

,


.

, ,
. , EKO
,
, , ..,


.


,
:

EKO, E,

,
EKO. O
EKO
,
,
,
. K
,
.
E, ,
.
T
,
, -

,
,
, ,
,
, ,
,
. ,
,
.

appy Birthday!!!

Z
2010 2011,

, 14, 5:

,
,
, ,
, .
, 139 . 11:
: .
129, . 14.1: .

2010

.
, .
. , :
,
, ,
.
K. , :

,
.
. , :

, 18 19 .

, 4 2010,
8

- 2011

, ,
, ,
.
appy birthday, , ,
. ,
. ,
. ,
,
. . (.:
).
. catering , , .
, , , ,
, , , -, .



,
,
.
!

. . .
.
1932,
, ,
,


.
, . 4229
1929
.
, , 117/1936,
.
, , ,
.
, ,
,
.
Happy birthday, , , ,
,
,
,

.

,

.
. .
. .
,
. , , , ,
, , , , , .
.
. . -
.
, , , ,
.

E , , E A O Z (AOZ) T, . H AOZ
. M . T AOZ
. E ,
, , .
O AOZ
E 12 , . O , 51
, ,
AOK.
T A AOZ, A M K
( T ) AOZ.
E N, AOZ K. A
E AOZ
. T ,
A;
AOK B , AOZ. T
2008/56 E K .
H , EE (, .), AOZ. H B
, AOZ
, , OHE
1982 , 12 ,
AOZ, A.

- 2011


10

. T ,
,


,
(
),

. A
,

.
T


( ), : ! A NT, K.
, EE
E,


. A
.
E
O, K. , :
E,
E, B Z
E !
A ,
, E, . O (...)
E,
. A
,
E.
A
O O, .
, , Financial Times,
,
O. -

B

. A O
(...) H E
, ,
!
T, B. , O , :

,

. A
90
A .
B ,

( . ),
,

. T :
.
O Eurogroup, Z. K. , : NT

- 2011

12 (...)



EE. , : A
E
NT 29 I,
,
E
NT (...) A, ,
K, , ,
O ..
.
A , ,
,
, 300 ,
, , , ,
!
E Deutsche Bank,
T. M,

,
.
.
300 . E,
50 .
. ,

E.
H

N
( ),
A.O., M -

, !

T
,


Z

A.
X ,
,
,

,
,

.
H
EE NT
,


. T M M
E.
H AOK
N ,
,

,

.
O E
EE,
.
E,

A, E
, EE
E EE



EE.
,


,
,

B N.A. M.

E ,
,
, . H
NT, .
,
. X
o
, :

E
,

,

.
E , ,
, .
( E K T K),

E,
E,

.
A
,
,

E ,
, I, I,
, , , ...
H ,
- 2011

11


12

, .
K

.

,
, . E
P
B E: B ,
B, N
.
, ,
O, A, , ,
EE, Z.K.
P.
E. O (
) ,
270
(110 E, 85 I 75
), 180
90 NT.
,
. E,
,

. O


2 - 3 ,
, ,

. , ,
,
.
,
.
M, O K T , . B,
EKT,
.
T E (reprofiling), EKT
, E .
EKT,
, E,
E. M, EKT,
Z. K. T, E
,

( 60 ). H
EKT
- 2011

H
,
.
,
, ,

, E,

. T EKT ( ),
,
E, .
E , , ,
NT ,
. H
A. M
O, K ,
N -K N T, : Y
.
() . A , . , N.
-K NT, .
AOK,
-K . K
Eurogroup
NT N. -K,
E
E.
M NT, ,
NT, . ,
A M,
, .

 ) E,
E
2012, M, )
3%,
, )
2012-13 , Z. K. T.
T
:
1)
2011,
2) M 2012-2015,
,
3) , 15 . ,
,
, .
M , EE AOK N,
(
) EKO XAA (.. OTE,
EH, ..), O, .
EE NT
, , .

O

, . H
, .
M,
, Eurogroup Z. K.
P, T
. O
Stuttgarter Zeitung
E,
. O ,
, E
. O , A,
: H E . H
E,

.
H Fitch, , B+
BB+. T spreads 10
, 1.447 !
A Eurogroup/Ecofin
. T

E
. E , EB,
, , , . E
EKO . E EKO,

.
E , EE AEY, , , ,
, ,
,
.
, EE AEY ,
,
. 4 I, (AEY)
(EE) ( 9/6 15/6 ). H
,
EKO.
,
-,
EKO ,
, EE AEY
. .
E
. ,
EE AEY , ,
- EE - NT .

- 2011

13

, ,
, ,
,
.

, .

,
, , ,
.

, ,
[
88 97, (1998),
16 (2006)
(2008)].
, ,

.

. ,
,
. -

14

,
,
-

-
- .
[ 13 14 , ,
, .]
.
, , ,
.
, ,
,
,
, ,
. .
, .
, , [
]
.
,
,
. -

- 2011

, ,
,
,
,
.
.
,
,
, , , . ,
,
. , ( )
,
,
.
, , ,
.
.
, , .
.
, , ,
!
!

DNA

,
. ,
, ,
,
, ,
, ,
, , .

Z -

:
1.


,
.
2.

, ,

, , , ,
.

,

.

,

,
, ,


.
, ,
16

, , ,
.
,

, ,
, ,
DNA
,
.
,
,
,
,


,

,
.
, , .
, ,
.
,

. ,

- 2011

, , ,

.


; ,
, .
;
.

, .

DNA

,

(
, ,

): , ,
,
, ,

.
, ,
, , , , -

 ,
,


,
,

.


, (
),
,

,
,
,

,
,
.

.
, ,
, ,

20% 2013/14

,
(

30 50%),
2011-2012,

. (

,
1.056 .
, 16.000
, 1.933 877,
1.523 410 ).

- ,
,

, , .

-

- 2011

, , ..,
, ,
,

19
21 !


(
),

,

.

.
;
, ;

- ,
,

. , ,

.
, ,

.

. 11
, 13 15
,
,

.
,
,

, ,

.

17


18

.
2010 11.500 /
/. 2011 2013 ,
35.000
. , ,
2010 2013

45.000 , 20%
.
2010 2.850.
11 . 3833/2010
2011
1 2011 31
2013,


( ),
.
31

.
, ,
3 . 4 . . 3899/2010



,


.3852/2010 ( 87 ).
; 2010 2013
9.000
,


35.000 20%
.
.
2
,
( 30
25 ) 20%

.
-

,

.

1000 ,
o (--
- ),
.
, ,

: ,
, , ,


, .

.

, ,
,

,

.
, , ! ,
, .
. , , (2 1, 3 1 ..).
(,
)
9
.
(,
) .
, , ,
, ,

- 2011

, . ,
,
, ,
,

.
,
.




.
,


( )


. .


,

copy paste,

project makers.

:
,
, (),


, ,
,



.


2005/6.

.

(. 38/48/2010,
,
,
A )

,
-
, - .




, ,

,
.
, ,
, (, , ,

)
,



:
1.
,


- . ,


,
/ /



.
2.

,
-

,

.

,

, ,
.

, ,
( ,
).
3.
.




,
.
4.
,


.
,
,
-manager,


,

.

, ,
,
,

,
, ,
, ().

,
,
( )

.

( ),
,

- 2011

19

,

,
,

. ( ) ,
,

!

,


, ,
,
,
,

,

(). :
.


.
. ,

.
.
10%

.

,
.

,
,
.
7 , ,
, ,

, ,
, ,
.
,


. ,

.

...

,
20% .

40%
(

),
.

.
20

10%

201213, , ,

- 2011

10%. 10%
,
8.000 .

,
.
,

.
.




.


. ,
, .



,



.

,
, , ,
,

, 30 , ,
,

,
() .
, .
. , , -, - . , , 45 , ,
. ,
. ,
. ,
.
timing , ,
, ,
1,8+
( 30
),
.
,
.

, , ,
, , , :
,
,
50 , (
)) (
),
( , , ,
,
, , .
,

,
, ,
,

()

,
3,1 2,7%.

, (
).
,
,
,
,
. ,
.
( )
...

. , ,
. . .
(
)
, .

,
- 2011

21

,
project
makers, s .
, . , .


:
,
. ,
,

.
( ),
bonus (
1-2 , 1-2 ).
,
, 28 , ,
,
,
.

,

,

,
,
.
.
,
,
,
,
,
, ;
. , ,
.
.

( PISA)
,
.

,
, -

22

- 2011

.
50%
,

, PISA .
,
.
560 , ,
.
,
.
,
.
,
, .
. .
+ + = 1. +
+ = 1. + = 1.
, , 16 8.

. +
+
+ = 1:
. 34
32, spreads, .
, . 25/75 /. 50/50,
. .
,
.

 . paste-copy,
.
, ,
.

, . , ,
, , ,
,
. ,

. ,

,
.
,
, ,
,
. !
,
, , , .

, ;

E, , ,
,
, , , ,
.

www.alfavita.gr

EK

50 - .
www.alfavita.gr

2.500.000 .

.
.
! !

, . spreads
, ...
:
, , ,
. ,
12%
multiple choice.

.
. ,
. ,
. .
projects .
,
,

, .

.
, . 1933 , , 1933.
, , .
, .
45 ,
, .

- , .
, .

, ,
.
, ,
!
,
, ,
, ,
( ) .
, !
, :
, ,
!
http://www.youtube.com/user/ninageor
- 2011

23

Z .

1990


. ,
,
.



,


..


.
.

.

24

.
( ....,

,
),

( , ).
, ,
,
.




.

90 2000

.
,
( 2,75%
) ,
.

- 2011

.

.
,

.


: , .


60.
,


.

:
1.
.
,

. .


5%,
15

15%
.
,
...
,


,
.
A . A ,
.

, ,

,

,
.

,
,
,
,
.

.

,

1/3
.
, -

.


.
,
.

.


.
- :

,
,

- .

, -
-

, ,
( ,
).

.



,

,
.


, ,
,
,
,
,
, , ().
,
,

( )

.



,
,

,
.

, :
: ) )

.
,
!
,
.


,
,
.

.
2.


. ,

,

.


.

http://gkavadias.blogspot.com

- 2011

25


26

.
, ,
..,

.

,
!.
-, ,
.
. ,
.

.
.

.

/ ,

.

,
,
. ,
,

. ( ).


, :
.
,

; ;

- -
.




....
,
.

...


, , ,

,
, .
..
(
) ,
, ,
() ..

(

).

,


.

- 2011

. ,

,
,
.
:
1. , .. ..

/
(7) , , - , , , , CNC ..
2. 19

. ,
,
.
,
,
.
3. /


, .

,
.
18


2 3 (
)

, , ,
,
.



.
,

,
.



. .. 2000
3000
. :
.
;
. ;



,

, - (...)
,

,

- .


,
.

,

:
1.

.


.
2.
.
3.
,
.

:
,

! [
, . ,

].
4.

, .
5.
...;
6. ;



.






.



.

- 2011

. 11 20
.
. (. 5).


.


.
4. .. , .
,

, ( ) (
).

!

.
,
,

.


.
5. .

,
( ).
.
(ECVET).

,
.
6.
. .
(.
. ) 1,6 ,

27


28

,
(, ..) ,
.
, .
(, , )
,
,
,
.

, ,

, .
,

.

, . , ,

.
, ,
,

. ,
- 2011

,
. , ,
,

. ,
, ,
,
.
,
:
, .
,

.

( ),
( ) ,
. , .

.
,
,
,

. ,

,
. ,
.



, .

, ,
(, ,
), .
,
.
* . / . .

2015, 1.1



. ,

: 70%,
,
407/80
.
5 , ,
,
,

,
. ,

407/80,

,

!

,
.


.

:


,
,
,
.

. ,

, ,
,
,
.

, -,
, ,



, ,


.


.
!

.
-.


,

( (
!).
, ,
. ,

,

- 2011

,
.

,
,



.
, (
),

50%
,

,
,
.

29


30

,
,
!
,


.

,
- -

,
.
: 48
1 2 , ,
. ,


.


, , , , , , ,
.
,

,
.


, .
:
,
-
,
.


(, , , )
.

.
407/80
,
.

- 2011

!
,
!
26 2011

/
(17 2011)

. , , 407/80.
,
.
, , .
.
. , ,
.

.
,

.
. ,
.
.
,
.

407/80,
, ,
,

.
. ,
. ,
,
, ,

, .
. .


State University of New York
at Albany, George M. Philip,


,
2010/11.

,

,
.
,
State University, . , ,
. ,
, .
, , ,
. , , .
, , -

. ,
, ,
.

, , ,

,
. .

, .
,
( , , , ),
.
,


, -

,

-

.
,
.
, , ,
.

.
, .
. ,

.
.
.
,
.

.
, ,
.
.

-
, .

.
. Brandeis . ,
. - -
- 2011

Brandeis, Gregory A. Petsko

31


32

, ,

.
, . ,
. ,
.

. .
Brandeis ,
. .


.
.
9 8 , ,
14 , . ,
, ,
.
, .
,
.
-
, .

(
, ,
) ;
:
.
, , .
, , , ,
. ,
.

.
:
;
.

. ,
.

,
.
, ,

.
,
- 2011

.
-

- .

. , ,
.


. .
, 70 ,
, ,
, . , 80 AIDS

. AIDS ,
.
.
,
, 90. 11
2001.
, , .
,
, . ... .

 .

.


,
.
,

- - .
, . :
.

, ,
,
.
.

- ,
,
.
( ,
,
), .

,
.
.
, ,
.
, , . .
.
1800,
.

.
. ...
,
. ,
,
.
. ,

, .
, , . , ,
. .
( ) ,
Gregory A. Petsko
- 2011

. :

, . ,

.


,
. , ,
.
, ,

. , university ()
universitas
.
.
, ,
, . .
.


.
.
,
, ,
(
). .

- ,
.

.

.
.
(classics major).
.


, , ,
.

, ,
.
.

.
.
,

33

 2 ..

2009 2011
194 160

2009
175

2011
137

2009
37

2011
52

2009
36

2011
55

3 113 151 . 38 .

5% - 15%.
. E
. , -

34

77/92
:
:
:
:
:
:

109 (156),
91 (124),
73 (76),
48 (46),
46 (39),
9 (8),

-47
-33
-3
+2
+6
+1

372(447),

-75

--

- 2011

B
2009
14

2011
16

2009
20

2011
30

2009
5

2011
7

2009
481

2011
457

.. ,
55. , ,
34 38 .
, 1
, 1 .
113 .

Z : ,
,

(,
) ,
, .
,
.
( [ ] [],
),
, .
,
,
.
, .

, .
,
. , ,
.
, ,
,
-
.
, ,
, , .
, ,
.
0 ,
.
,
.
,
, ,
. , ,
,

. : )
, , )
,

, .
,
.

, , ,
.
/

.
. , .

11 (

), . .

- 2011

--

35

 --

. - /
, ,
..

(
!) . , ,
. ? , (
),
. (
/
), ?

, ,
. ,
.
,
,
.
,
. ,
,
/
.
.
,
, .



.
.
,
,
,


.

,
.
, -

- .
, .

,

,
.
. , . ,

.
.
. ,
. ,
.
.


,
.
.
,
,
.
, 2011

o blog
syntaxekpedeftikoi.blogspot.com
36

- 2011

,

,

.


.
-

, 2010
2,7
2009;
, 6
2013;


( 13 14 ) ,
.
,
10 % 20 %.
1 7 2011 25% 40 %!

,
.


150.000
20%.

.. 37,5 40 .

.

,

.. ...

.



65 67 ,
70 .


2010 65 .
. 3865/2010 30 . , ,
2010.

2010 2013.


13 14 .

. . ,
.
30 %!
. 2012
3.000 10.000
.
3 % ,
10 % .
4.000
5.000 . ,
30 %.

Z .

,
700 800
.

!

,
, . ,
.
..
, ,
.
.
18 10.

.
-
,
.

.

- 2011

--

()

37

 --

38

.


...

.


.
.
2.825


6.000 !
,
5 1
10 1.

. 3,14%
2009 2,75%.
,

.
1,9
,
22%


()
2010

.


1.933

. ,
, :

,
.


:
,
,
.

vs

...

, , , ,
.
.
, 11% , 16 % , 19 %
20 % .
. , 2 .

. 2010 , , 13,5 % .
, ,
1984, 1978.
,
.
-
(.. ).
, .

.
. . ,
. .
, ,
. , , 1 ,
, .
;
. .
, , .
, .
, ,
.
,

- - .
, ,
, .

...

(-)

, 15

,
... ,

(.-...),

(..-).


, (!)

,

, ,
. ,
---
, , ,
,
.
,
, , ,
, --,
,
,
, ,
.

,
, ,
,

--

,
. ...
(!), ..,
, ,
, ...
..,
5 ,
...

.
. ,

,
(!), -

. ..

,
.

, ,
, ,
, ,
.

,
,
(!)
- ,
(!)
,

- 2011

39

 --
40

(!), (!)
-manager.
, ,
, (!) .
-,
,

, , ,
. ,
,
, .
, - ..
,
.
,
,


. , . ,

, ...

/ (!),


,


, ..
, ...
, ,
,
...,
.. ,
,

(!).

, (!)
(!) (!), (!)

.
,
(!)
(!), , (!).
, (!) ,

,
..
,


, . ,
(!)
(;).
,

, ,

,
(. )

(26 ),
(!),
10 .


, , ,

,
(. )
,

- 2011

,

.

,




.

,
, , , , .
, ,
, , -
.
,
...

, ...
(!). ,

, ,
... (!), ,


... ...


,

.
,
,

(!),
12
..,

(!) .

,
, .

, ....

( )

(), , ...

(!).
.
, , - ,

.
-
.
-- -.....
(-) .
!


.

.

!

- 2011

--

.
, ,


- ..-... - ,
.
: ,

, ,


(-)

(. -).

,
..
,
.

.

,
, . ,
,

.

. ,

,
(- -. - .),
,
.

( ),
,
.
(!) ,
.
,
,

.


,
,

,
(!) . .
,

.

(),

... ,

,
,
,
.

.,

41

 --
42

Z . - .

.
-
- .
,

.
. 6/10/2010
: . 15/11/2010
GRO .. 50.922 .
20/3/2011 -
- , , 1.987 16 60 .


, .
,
.
8/2/2011
- .
404 , 455 ,
1.002 . , ,
, ...
:
.
:
. , ,

.
.
. . : 1990
..
, ,
( - 2011

). ; ,
, ,
, ,
.
;

; . . , .
. , 1997 1998,
, , ,
, . , , , . ,
(
), 28
,
. ,
. 50.000
; , (13,6%)


,
8,4%. !


,
:
. .
,
,

. ; ,
, ,
, ,
.
.

, , .
.
:
, , , ,
.. ( , ,
, ).
; .
.

.

.


. ,

,
1

.
,

- , 25 2,

3.
1. . 2001:9.
2.

(governance).
Hundson C. 2007, Maroy C.
2009.
3.
.
,

.

, ,
,
, ,
,

. , ,



.

,
,

,
,

--

, (
) ,
2011,
,


.
,
-
,
2010, .
,




. ,


.


, .

,
,
,


. ,
, ,
o
.
,

.

,
,

,

. ,

/ ,

- 2011

43

 --

.

, ,
4.
.., ,
,
,
,

5.

,
,
.


,
-,
.

4. Eurydice 2007: 42-3.

5. Gewirtz S. 2001,
Whitty G. 2008, Hursh D. 2004,
Segerholm C. 2009.

44

,
,
,
6.
,
,

,
,

,
.
,






,
.
, -,


. ,

.
, ,


, ,
,
.

,


.

.



.

(2007), 6. 2011:2.

- 2011

Management (New
Public Management),
.
Management

: )
( ),
)
)
)
)
. , ,

,






(multi-accountability)7.
, ,
, -
25
8. Sharon Gewirtz,



,

.
7.

.


.
, ,
. . 47.
8. . 2002 .

9. Gewirtz S. 2001: 19-20.

10. Ozga J 2009.

11. 3.

, ,
, ,
,


.
- ,

, -
, ,
.
,
,

.


.




. ,

.
,
,
,


,
.

12.

--

, ,
.
,


,
,
9.
,
(leadership),
management,
, ,


.

,
, ,
.
J . Ozga, ,
,



,
.

,
,

10.



.



,

,


11.



.
,

,
.




,




,

Management.
,
, ,



.

,
.

12.
,
.

- 2011

45

 --

,

,
. : )

) , )
,

) , , , ,
)

,
13.

, ,

.



, ,
,
. , ,

,
,
,
,
,

.
,


,
2011.
13. . 9-10.

46

,
9 ,

.
, 2015,

,


,
, ,
.


,

,

14.
, ,
12
, ,
,
,

,
,


. , -

,

,


. ,



,
,
,

,
.

,

,

,

(-)


.
,
80,
,
,
. .
150

, 1982,
, ,
,
-
,

15.


, ,
.
, , ,
Management,

14. .8-9 .

15. 2001:10

- 2011

 ,
,



.

,
,

.



,
,


,
16. ,
,
, ,


.

16. . 2009 .

,



.

,


, , ,


.
, ,
,


21 ,
,

.
,
Guy Neave (evaluative state),
, , ,

- 2011

--

.
,
. ,






,
,
.

,
,


.

.
, ,
,
,

.
,


, ,

.

,
,
. ,




-

47

 --

.


,

,

(a posteriori )
(a priori ).

, . ,



.
,

, ,

. , ,
,



17.
, , ,
,
,
,

. ,
18,
)


, )

19, )
17. Neave G. 1988 . 7: 10
18. . 2008.
19. . ,

48

, )

)
-

,

/. . 2010.

. , ,
.

, ,
-





.

Gewirtz S (2001), The managerial school. Post-welfarism and social justice in Education.
(Routledge:London and New York).
Whitty G. (2008) Twenty years of progress ? English Education policy 1988 to present. Educational
Management Administration & Leadership vol . 36 num. 2.
. (2010), . .
. 95.
. (2002), . .()
. , . (. , ).
Eurydice (2007), School autonomy in Europe. Policies and measures . ( Eurydice: Brussels).
. (2008), .
. ( , : -).
Maroy C. (2009), Convergences and hybridization of educational policies around post-bureaucratic
models of regulation . Compare vol.39 no1 .
Neave G (1988), On the cultivation of quality, efficiency and enterprise: an overview of recent trends
in higher education in Western Europe 1968-1988. European Journal of Education vol. 23 num.
1/ 2.
. (2001), . ,
. . . ( : ...- ..).
Ozga J. (2009), Governing education through data in England : from regulation to self-regulation.
Journal of education policy vol.24 num.2.
(2009), : , , ( : . - ).
Segerholm C (2009), We are doing well on QAE: the case of Sweden. Journal of Education policy
vol. 24 no.2.
Hundson C (2007), Governing the governance of education : the state strikes back?. European
Educational Research Journal vol. 6 num.3
Hursh D. (2004), Undermining Democratic Education in the USA: the consequences of global
capitalism and neo-liberal policies for education policies at the local, state and federal levels.
Policy Futures in Education, Volume 2, Numbers 3 & 4.

, (2011),
. (:
8440/24/2/2011).
(2011), A . http://
www.opengov.gr/ypepth/wp-content/uploads/downloads/2011/04/keimeno_nea_domi1.pdf
(2011) .
. http://www.opengov.gr/ypepth/?p=854.
(2011), - 2011-2012. (:
/ / 11136/ 4).
(2010), . 1/12/2010.

- 2011

, , , , ,
! ,
, ,
, ,
,
, , . .
, , , , ,
: ( ,
...), , , , , , , , , , , , ,
. , , ,
, , !
, , , ,
,
,
. , , ,
,
.
,
, ,
, ,
, , ...
.
, , ;
,
, ,
.
, ,
.

.
, ,
, .

. , ,
. , ,
, ,

..

paremvaseis.de@gmail.com, http://www.paremvaseisde.gr
. 210 3318624- , 29-5-2011

,
, , , ,
,
: ( ,
).
,
, ,

. , , , . .
, ,
. , ,
.

,
,
,
.

,


, ,
.

.. .

--

,
!. ,
, , ,
, ,
. (;)
!
. , , ,
.
, ,
.

...

- 2011

49

 --
50

, - .
, ,
,
- .
,
, , , .
,

, .
: ,
,
,

,

. , , ,
,
:
.

, , , .
3

,
06/04
,

,
, 18 :


. ,



11 .

.
, ,
, :
03/05
( )

..18 :
18 .
-

- 2011

.


; (
)
,
,
,
..;
;
;
, ,
. :
,
( , ,
)
, ,

18 :

. ()
.

.


. ()


.
.
()
-
,
.
18 - .

!

, , ,


.


,
, .
,
,
.
, ,
,
(
),


,
.
, ,

,

. ,
,
(
)



,
!
,
(
)

,
:

:
- .
-
- .
,

.
. ,
,

, , .


,
.

--

,


,
.
,
,
,
,
.

(




,
,

),
, ,
,
,
,
, ,
.
, , (!) ,

:

, ,
,
. ,
, , , , , (, -, ),
. , , ,
, - , ,
, . ()
, , ,
, - .
(, )
. .
- 2011

51

 --
52

,
, .
-

.
,
, , .
!
, ,
,
,

.
,

. ,


.
, ,

.
,
... .
,
,
.
, , ,
- 2011

, ,

, ,
, .
.
.
.
, !
, ,
. ,
, .
,
..
,
,
,
.
, , . ,
, ( )
.

. ! 3
4 ,

. .
, . .

.

;
, , , , .

,
. ; ; ; ; ;
,

,
;

, .

.
oldmath@otenet.gr

, internet,
,
, ,
,
,
,
,
..
/
.


,
,

,
,
.
, ,
,

, ,


,
internet
... ,
.. ( ) ... .
,
(!) .
( )
,
...
(!)

,
. ,
,

,


.
,


,

,
.
,
.

,

,
.
,



,

.
,
, , ...
.
,

,

, , -

, .
, ,
,
, , . ,
,
,
,

.


,
,

,
,
.
, ,
, (
)

internet,
, ,
.


,
,

,
,
.

- 2011

--

53

 --
54

Z .

. .
.
.
,
(
) . internet.
(!), ,
... .
,
.
-
.
.
. ,
.


.
,
. .

.
,

, ;a .
:
,

- 2011

.
(. 193, . ) : ,
.
- .

. . , ,
. -
.

. , , .
, .
, , : ..
.
.
.
.
,
.

.
! 2009, ,
. ,
2009

.

,
. '

.
,
. . ,
, .
.

.
, .
.
, ,
,
, - .



( )
Z

,

.
--
.

, .


(

, , , , )
.


, -

.
,

...

. , ,
.


.



. ,
,
!

.

--

,
, , , ,
. , , , ..
- ,
, ,
, , , .
,
, , ,
. ,
,
, .
,
. .
, :
;. .
, ,
. .
, ,
, ;
. , ,
. , , ( 1973), .
: / alfavita.gr

- 2011

55

 --

.

,


,

.

,
, ,
,
.


,

:

,
,
.


.

,


, ,

, , 30
,
,

!



,



,

,
:



.




.
: .

56

, , ,
,
, .
(:

, )
... ...
.

, ,
..., -

.
.

-

( )
.
B
,
. , .
:
-
.
.
...
, :
- ;
:
- ;
:
- ;
:
- .
:
- .
:
- .
, :
- ;
:
- ;
,
:
- .

:
- , .
, :
- ,
;


:
- ,
;
-
;
-
;
- ;
- ;
-
;
- ;
- : ,
..;
- ; ;
,
.

(...) ...
,



,

.
,

,

:

..

-

! ..
-

!
- ..

,
.
- ,
800
. ,
. :
,
.

, ,
.
. , -

.
( 21.000 ),
.. ..,
,
, 800
35 , .
,

(!) .
, ,

.
, ,

: , .
- 2011

--

; .
35 ,
:
;.


. (...)
.

, , ,
.


, .

,
;



.
, ,
.

. (. ,
. , 243-244.

).

57

 --
58

/ ..
- - . , .. ,

.

.

,
800.
:
. 800,

.

..

, 21, 800
, . - - 26,

(.. 800

( ;)
).
.
.

800 ( 22).

/ /.
, 1329 ( 8,41%).
/: [1736, 17,36%] .
, , 5.000
( 11.000, 3.000, 3.000)
).
( ) . ,
, , , ,
. ,
( 30 )
(). ( 11 , 1566/85
.)
( ) . . ,
;
, ( )
; (..
6 ) , , ;
, .
, , , ,
, , ,
,
, ( )
, (, , )
.
, ,
, (
, ), , ,
..
, , .
.
, , , ,
// ( )
, . , , .
paremvaseis.de@gmail.com, http://www.paremvaseisde.gr

- 2011


,
,
,
, , (..
, ),
.
, , . ,
.
.
11 7 35 .
- ,
.


, .
,
/
( 22), .
.


, ,
, .
800 : , , .

- 2011

--

.
,
!
(;) 26 (!) (portfolio),
.
, 2006, .
, .
. , .
. ,
,
.
70 .

.
,
, 16,
( 17). , ,
12 , (
2) ( , , 12 ).
:
(..
, ,

).
.
, (
40%,
9%).

.

.
( 9)
.


.
. 800,
.
, , ..
.
-

59

 --

. , 18

, ,
(
.. .)
.
,
.
,
. ,

, (.. 23), (
800 )
,

.
,
.

36.000 ( ),
180.000.
.
,
, 585 ,
107 ( 1 5).
.
.

.
, .

.
,
,

.
,

, .

.
,
,
,
,
,
, , ..), ,


-
2011

.

:
...

60

, .
, , , ,
(.. )
. ,

3.30.. . ,

.
, 800
( ),
,
.

, . ,

260!

,


;

/ ,
400 ;
.. ;
(, , )
.
-
.

.

.
. ,

.

(, ,
, , ..).
, , ,
,
.
,
().

(31-3-2011)




.
.. .
9-2-2011
,

,

. ,
,

,
,
.
,
, 800 35 ,


, ,

,


managers-.

.
. !



.
.
(.
)

, .



:

.

,
,
...
(. )
.



.


,
, ,
, ,
.
,
,
-

,
,
-

.
,
.

.


; / ,

(
-)
.. /
!

,

2010!
:

.
:
.
, .

- 2011

--

..

61

 --

( ..)

7 10 ,
( ).
,
,
,
.

/, /
.
.

.
(, ,
)
.. ..,
,
.

. ,
- .
().

, , .
,
,
.
, ,
,
,

.

,
.

.
4-4-2011

:
(9) !
29-4-11 . 10.005 1.736. 17,35% .
.
2010. ( . 3848/2010
). 2010 12.000
( ), 5.000
, , 1.500.
(70) .
13.200 ( 2009). 4
5 . , , , , ,
, .
.
. ,
. (
) ,
, .
. , ,
, , (
), . ( ),
, manager- ,
, , .
,
, .
2 2011,
, , A
(-- )

62

- 2011

....

, , - .
:
13/3/2011 ,

23/3/2011 :
, .
, , ....
14-4-2011
(,
, ),

15-4-2011

, ,

, ,
.
2/5/2011,
14/3/2011
18/3/2011
(.
, ..)!


,
13/3/11 14/3/11
.

,
... .

. ,
, ,

.
, .
, .


.


(.. ),

.

.
:

,

(
),
,


.


.
:




,

.
- 2011

--

63

 --

: 4 , 4 ,
9 , 19 ,13 , 18 ,
1 , 1

!
M--

OXI

TI KATAPHEI
YXNEYEI
YOBAMIEI
TN XOEIN

TO EPITEPI BPIKETAI TO TOXATPO

TOY YOYPEIOY AIEIA
18 HMOTIKA 17 YMNAIA KAI YKEIA

OXI TO XOEIO TH AOPA

TOY MNHMONIOY & TN EPIKON
YKENTPH-IAMAPTYPIA

TPITH 12 APIIOY TI 7 TO BPAY

THN ATEIA HMAPXEIOY EYAEITPIA
ENIAIO 12XPONO HMOIO
KAI PEAN XOEIO
IA OA TA AIIA

ANOIXTO YNTONIMO OPEN EPITEPIOY

ANOIXTO YNTONIMO MAHTIKN YMBOYIN & YNEEYEN EPITEPIOY

,
, ,
,
. -
, (
) .
18 17 4 .
, - ,
.
64

- 2011

,
30 ;
, ,
!
( )

.

.
.
--, 9 19,
, 3 4 .
, ,
.
, ,
,
.
, , .
!
, .

., 7/04.
,(10/04)

. , .
,
,
.
!

!
, , :
. !
20 , ,
5%
12 2
.
.

,

,
,


.
,
, . , ,
, , .
!
,
, .
,
-- , ,

.
1.
. , .
. - .
,
.
:

.

,
().


,

.

.

.
,
,
,
,

. ,

.
, .
,

,

,
.
( )
.
,
:
,
,
,

,

. ,


,

. ,
, , ,
. ,
,
.
,

.
.

; ,
,
, .


(...)

.
-

,
,

(...) , .




(,
, 3)
- N
1825,

: (...) , ,
, ,
, , ,
,
,

(...) ( ).


.

,

, ,


(, , 12 ).
2.
(. )

:

- 2011

--

65

 --
66

.
.

. . ,
-
. ,
.
, ,
(
).

.

.

.
.



(, , 3 )
3. ,

.

.

.

, .
,
.
- ,
,
,
,
,

(, , 3)
-

(, 2)
- ,
.
.
, ,

.
.
.
,

,
(, -)
,

(, ,
3 )

, .
.
, . (-, )
4.

.
,
. , , , , .

(, .),

.

, (. , . , ).
,

.


.

.
.
;

. , . ;
(, ).
, ,
(, , 2 )
5.
,

. -

- 2011

-



.
, .


!




.

,
.

,
,
, .
(, , 3 ).
,


,
.

,


(...)
.
(, ).

. ,

. ,

( ,
12 )



(...)

, .
,

( , 15)

.
. .
. , ,
, ,
, ,
,
, , ,
, , , , ,
.
,
,
, ,

.
,
n
.
, ,


.
,
,

, .

,

.


,
,

:
,
.
.
,

, -

,

. ,
, , .
, ,
, ,
, ,
.
: -




,
:
,

.

,


, ,

, ,

, .
, ,
,
avant-garde .

, ,
.

, , , ,
, , ,

,
,
, .

, , -

,
,

- .

.

,
,

.
,
!
,
facebook.

. , ,
,
,

,
,
, ,

.
,

, ,
,
,


.

.
,
...
, .
(-) ,
.

- 2011

--

67

, ,

,

, .

. , . 224



,

-
,



:










.

:


,


,
,
68

.


,
,
,

,
,

,
. ,
, ,
, ,
, ,




.


,
,





.

2010-2011

(
),




,

,


. ,
, (,
),

,
:
, , .





,
,


:


,

,



(),
, (

),

,
. ,




,


,




(

).


,


,





,

.
:


,

. ,
,


.

.

. , . .
. , . , . ,
. , . , . ,
. , . ,
. , . ,
. , . ,
. , . .
.

,

:
, ,
:

( ,
1960 ), ,
.
,

.

,
.
,
, ,
.

,
, , .

,

, ,
,
, .

,
,

,


. ,

. , . 616
,
,
,
,
,
,
. ,

,
,

, ,
, .
- 2011

69

.
. 208



.





:

,
,


.


,

,
.

.
- ,
,
.
70

,

,
.
.

,

,

.

,
,


.


,


, ,


.

.
. 272

- 2011

(
). ,


,
.



,


.

,

.




.

:
,


,
,,

..




.

. ,




.
,

.
...

,

,
,

.
. 208
.
,




.


,
,
/
.



,
, .
,


.


- -

:

.
. 400
,


-.

,
.

.

,




, ,
.

-

.
.


, .


,


. ,
, :

,
.




.


,
,
.
, ,
. ,
,

, ,

,
,



.

,



,
- ,

,
,
.


,





,
,
,




.

(/) ,

,
,
.

,

.
, , 12
....
, ,
... ..( 13)
...

.


, ,

,
. .

, ...,

,
,
, ,

, ,
,
, , ,
.
: ,
, .

)
;

,

a priori ,
(;).
, .

-

72

Keynes for ever?

Z


.

.

,

,
,
,
, .

,
,
.

:


,
.

- 2011

.
optimum

.

.
, ,
,

,
. ,
,
.
...


- / ;

-

 . ,

, ,
.

Harvard ( . ).




,

. (
),
.




,
,
,
, (. 1974, 1990...).
,


,

, ,
. , ,
.

,


.
,
, :


, /
( )
. .

, . ,

, ,
, , ,

,

.
:
...
- ( 20,
23 iv) :
... ,
-


.
,
- .
,
. ,


(
) .
.
,
,
,
,
,
. ,
,
, , ,

.
: ,
, ... ... ,

..., ... ,
.
,
. ( ...).
:
... ,
-

- 2011

/ .

,
, ,
,
,
.
,
.


,
.
.

.
...
...
- ; ( 51).


;
/


,
.
,
, ,
,
.
-
.
,
,


.


,
. , ,


.
. -

73

, .

, .

.
(
. 2009) : :

(
/ ).
, ,
.

. ( . 2009).
, ,
: :

( ),
.

d
( )
d d = ,
* ()

.

( )
,
,

. ,
,


.



.
74

.
.
,
, ,
(.
1998. ).
,
,

, .

,
,

,
.

) /

/
, ,
, C.D.O . , ,
,
.
C.D.S
.

,
. : , ,


,
(Subprimes) . . 15%
.
, ,
.
, ;
.

; ,

,

- 2011

, C.D.S.
,
,
,
.


. :


;


/ , ;
( ).
,

C.D.S.,
.

, .
,
,
, .

 , ,

.
/
.
. /
. ,
, ,
.
.
.

/ ,

,
,
,
.

,


(.-. 2011),
/ .

, : /

. ,


/ ,
.
,
,

,

.

,
.
-

,


, .

... CDS

... ( 2010),
,
.

.
.

( IRS), ( swaps)
( CDS).
,

,

.
( Forwards)

( . 2007)

,
,

,
,
.

,

.
,
.

,
.
, ,
. -

- 2011

,
swaps . :
,

.

,

.
, ,

.
,

.

, , .

,

.

swap, .
,
, swaps
.
.
,
,

.


,
, ,
/
. ,

75

 /
76

Forwards

,
, (
Futures)
.
CDS
Swaps.
, . $ .


.

, (swaps),
,
.
( swap).

,
,
.

( CDS)

.
,
(
CDS).
.
swap CDS


.
.
.
.


, .
CDS

.

CDS,
,
,

, ,


,

( 2007) .
,
,
.
,
,
. , ,
,
.
swaps ,
. swaps

,
Bretton Woods, ,
,

,


.
,

.
,

CDO.
,
/ ,
.
.
CDO.
CDO
,

.
-
, -

- 2011

.

, . CDO
. (- ) / .
/ CDO
$
,

. , ,
,
. ,
CDO,
.

-, ,
, .

..

,

,

,

.

, ,

.
/
(. 2007)

...


... (
2006).
,

* . , .

, . ,
, .

, /
,
/ ,

,

; , , ,

,
.

,
l
/ ;

,

( ) .

, .

, ,


, .
,
,
,

,
.
,
, ,
,
, ,
,
.

.

. ,
, ,


. .
, ,


, .
.
,
,

.
12 , 12 .
- 2011

77

, ,
,
.
:
.
.
.

,

.

,
, , .
,
.
,
, .
.

12 .
, , ,

.

-
,
.

( )
.
.
,
, ,
,
.
. , ,
(, ).
:
) .
)

.

78

- 2011

-,
.
,
2006,
,
,
12 ..
,
..

,
.

, 12
.. -
(, , , ). , ,
18
12
.
: (2)
(3)

.
,
,
,
, .


12

.
.

.

,

.
.
,
,

.

.
.



.

,

.
,
10 1970 ,


.
, ,
,
,
,
.

, ,

, .
, ,
.

,
,
. ,
,
,
.

,
, .

.
.
.

.
,
.

.
1.

,
.

.

,
,
.

.

2. .

.

,
.
1998

.
!!!!!
- 2011

79

. ,
,
. ,
(
), . 1999 ,

(+), . ,
.


. ,

() . , ,
.

(+) .


.
,
.
, .


.
(, ,
),
.
, ,
.
,
,
( / ), .
.

80

- 2011

. ,

. ,
, ,

.
, , ( ),

,
.

, , .

.
...

.
/
. .
,

. .

.

.

. /, .

.

, , ,
.
,
10:30 .

,
. -


, ,
.

, , .

.
,
.

,
,
.
(
, , ), (4) , ()
!!!!
.

1.

,
,
20.
,
, .
, , ,
, .
, ,
.

2.

,
( , , ), .
:
1) , . 2)
. 3) ( )
,

.

.

, ,
.
.
,
.


.
,
, .
.


. ,
, .

, , .

.

: ) ,
. ( )

,
. )
.
. (
),
,
,
,
.
(+)
,
.
- 2011

81

 /
82

.

.
,
. ,
, .
. ,
, , . ,
.
2006 2008 !!!
.
,
.
.
.


.

.

- 2011

.
, ,
.
. , ,
, .
,
,
.


, , .


. ,
,
, .
, ,
(
..),

, .

, ,
, ,

.
* . ,
. .


&

Z *

,
,

(..
Bielefeld, Chicago).
,

,

, , .

, , ,
,
(..
, ,
, , , /
, , , /
..). , , (.. , ..
) (
)
.
, .
, , ,
,

,
,
. ,

,

. ,
, , , /
, ()
.

,
. ,
, , -

, , :
,

.

,
. . . 27/148/1/160, 96/14-2-95, .
,
,
. (..)
, , ..
, ,
. ,
.. .
,
.


.. .
,
, (...)
. , (...) (.....)
...

.
...,

. ,
... ,
( ).
...
( , ...
...) .
,
- () ,
/ ,
- 2011

83

,
.. , ... .....
,
( , , , ,
)
, , (
...).
... .
. ,
,
,
. /

,
, . ,
.
/ / (,

Sonila Metushi, &

- ,
,
-

, , )
,
, . , ,
, , ,
.

, ...

... .....
/ .
, ...
.

, ,
. ,
,
,
.
/.
http://users.auth.gr/~aliabas/

.
, ,
.
, !!
-, , , . ,
.
, , . !!
. ;
(...) , , -
. .
, -
, , ,
! ,

, !
, , 200.000,
! .
, , - .
.
,
, .
, . ,
- !

84

- 2011

( ;)
. :
.

( M. Sadler-1900).1
,
,

70.
, ( ) ,


.
.

. , 68
,
- - ( )
/ / / ( , ,
2).
, ,
.
, , , .3
. ,
-.
. .
:
, /,
, , ..
80,
1. : ,

.. , .
.
2. .. , , . , , ,
. , ,
, . .
3. ,
,
, .
. ,
(
)
. (, ,
..) .

. ( , , , ..).
, , , , , , .
. /
. .
, . ,
, ,
- ,
. -

.
, ,
. 90, -
,

.

,
. ( )
,
, ;

-
-

,
. - 2011

85

 /
86

, . (
)
, ,

. .
. . ,
, (
,
, ..) .
, ,

20 , ,
.
, . . ,
. , ,
. ,
/
/ .

.
.

.
, ,
.
- .
/ (project management team
work). (/)
:
- ()
() ,
,
. ,
- ,
, .
,
.
, , .
,
. , ,
, , ,
.

(

- 2011

)
.
. , ( , ,
,
) , . ,
, .
( ,
) (,
, , ..)
( , 4,
, ,
..). -
,

.

. , .
- ,

5,
( ,
, ) .
, : , ,
,
, ,
.
4. , ,

.

.
5. , - (, , ) , , , ,
,
, , ( , software,
, marketing, (logistics),
, , ),

, ,
, ,
, , . H , ,
: , ,
( ).

. ( )
.



( )
.
, ,
. . ,
,
, (
, , )
80
.

.
, , - - . ,
, ,
, ( ,
, , ) -.
, , ,
.: , ,
, : ( )
:
(
) , .
, - -,
.

, -

, . (
6) (
) . ,
/ . ( ) ( ) .
.
.
(..)
6.
, ,

. (2005/C 292/02)

,
.

,
.
: ( )
. ,
.

-.
:


.
,
,

. ,
,
..
, , ,
, , , .
, , , . , , ,
. , ,
.
1987
. (
,
,

,
).
, .
, ,
7. - - - - .

, ,
, .
, ,
.


(..)

7. , , , , , .
- 2011

87

,
,
.
. ,
. , , ,
, .
. , ,
,
.
/, .
, ,
. . , , ,
, - ( 21 )
21 ! ,

.

. :

*( ) 75% .



, ()
, (, , , , , ..).

, .
, 2007,
. 2,3
.

32 , ,
,
. ,
,
, , ,
,
.. ,
885 .


.
.. - :
( ),

,
160

88

- 2011

. ,
20 , 165 .

107 .
, , , 165 . .
. ,
, , (sic) , ,
.
- ( )8.
800
,
, ,

23 2011, . (,
; .
).
: , , ,

.

:
..

,
, .
: ,
, ,
,
. ,

, , .
, . , -
.
, ,
. ,
1995 .. ,
21

2007 2009 .

8. http://www.
edulll.gr/?p=1783 :
( 21 ) 1, 2, 3, - , 8 ,
3 2 ,
2007-2013.

( 21 . 6)

: (
) (,
!) ( )

! ,
.. .
. .

.

. ,
.
.
.
( )
-

.

, ( )
,



.
85
( )
. , :

:

:
(. . 23).

( , , ),
.
( )

.
. ( ) (-) .


.

.. ( 21 . 6,7)
, , ,
,
,

.
. .

.
( . 13).
, ,
.
, ,
() .

9.
( )
,
project management ( ) team work ( )
,
.
, , ,

.
. , ,
( ,
, , ,
, ...)10
( ) .
. , :
) ( ) :
9. ,
3,6 . , .
10. . COM/2001/0059
- 2011

89

(
+ ) , .

, -



, , , ,
.
)
-

(manager)
,
.
-
.11
media.
21 ;
; , , ,
, , .

: ;

,
, .
( 21 )
,
:
() ,

, 21 .....
..
.
..
.
;


:

.

(
, , ,
, ..). (
)
( -

11. ..

90

- 2011

)
, :
, .

, . ,
(,
, , )
-

:

..
.. :
8
, , :
1) 2) 3)

4) 5)
6)
7) 8)

(...) . ,
, () ,
. : , , ,
, ,

(
).12
, ,
.. (

),
12. ... ,
,
,
.

13.

2010,
2010

14. .. ..,
.. ...
, . ,
, ..
.

,
) .
,

.
.15
, , .
. , ; ,

;
16; , ,
,
, ;
( /
) ( /)

, , , ; ,

. ,
-
( , , , ,

).
, . .
(
) , ..
( ) :
, , , , ,
.
,
(
21 . 10)
, , .
, ... , ! (,
,
,
). ,
, , .
, , ,
. ,
( /

- , , ,
,
. - ..
:
1. 2. 3. 4. , 5. 6.
7. 8.
. 8 /
8
... 13 .
,
; ;
:
.
28 ..

14. :
:
. -
. ,
,
.

(school leaders)
, , ,
, .
( 21 ). :
,
,
(, , , ..), , , ,
.
( )

,
:
,
, ,
, , (

15.
: , , ..-
!
16. . COM/2001/0059
- 2011

91

, dna, / ). .

. ,
( ) . ,
,
, , ,
- ;

..

,

( ) .
/ ( ),
( 17), . , .
,
..

copy-paste 18). , , /,
() ! ,

.19.
/ (, , , ..)
. , /
. (
),
/ ( ,
). ,
20
/. /
/ (
, ). , ,
( . )
17. , ..
,
.
.
.. , ( 2008 ,
).

18. , e-yliko, , . (. http://www.dapontes.gr/index.php?option=com_co
ntent&task=view&id=325&Itemid=46)
19. . ..
20.
.
.

92

- 2011

, ,
, /
,
. ;
(
)
. , ,
. ,
: , , ,
,
,
.
,
21
, .
.. , . (
) / ,
( , , ). : : ( , , ,
, )
( ,
- ,
).
,
(, , ..).
. ,
, . (
) .
- (, , ) copy-paste .
,
. 21. / (..
/, , , ,
,
..)

 : ,

,
, .


. ,
22
.
( / project ), 23 (
.. 24).
,
, .. , /
.
O , .

( )
:
,
,
. , ,
, , , .

,
.25.
,
2006, ( )

. ,
.

, , , , , .
22. ..
23. ..
24. : ,
.
25. / , / /
: .
( .. .
9-10)

, ,
,
,
.
,
, .
, ,
, ,
, .
.
( )

( ..
.).
. ( ..) , ,
,
, , , - 26, ,
, ,
- ,

. , BP
,
,
,
, ,
,
: ,
.
:
,

- -
, , ,
.

.

, .
. ,
, ,
: .

, , ,
, ,
. , manager,
.
26. ,


- 2011

93

, ,
, ,
-
, , .
2001

,
.
..
27.
,
,
, ,
.
, , . , , , n
,
. , ..:
( )
,
28
, , , ,
. :
. .
. ,
29!
; , , ..

...
,
.
.30
a
, ,
,
, , , .

... 27.
, !
28.

,
, .
29. ,
..
. ,
.
30.
, , .

94

- 2011

, ,
.
(..
).
,
,

, ,
. , 31
, ,
, ..,
.

.
,
.

.32
,
.
.
,
. ..
:

.
, ,

, .
,
, ,
, ,
. ( ,
... 2009)
(
, , , , , ),
, .
: ,

31. 28
32. ,
, ,
.

33. - 31 2001 :

..

,
: (
,
( )
/ ,

. .
.. . :
: : , , , .
...
,
, (
..)

.
. , ,
.
( ) . .
,
,

.
.. ( .., 2003:12-15). 33
; -

,
, ,

, .
,
( ). ,
.
. ( - - ) . ,

dna .
.

.
, ,
, , ,
.
, , , , , ,
. 1789
.
, .

,
,
, .

:
!

,
, (
). ,
.
,
project, , ..
,
3.30 ( 2.00
) 4.00 .. 34!
, , , ;
;
;
..
34. : .
2003.
- 2011

95

. ,
,
,

.
:
.

. ,



,
; ,

.




.
30 ;
90 ;
;
; (
);
..
;

, ,
( )
; 1997
, ,
,
.
,
, (
) .
,

; ,
; , ,
, .
, , ,
. , ,
.

96

- 2011

, ,


, . , project,
,
- ,
, , .

,

, PISA .

,

. ,
,
.

, ,
, ( , , ...),
, , .

, , , .
. ,
.
-,
,
. -
,

.
.
,
. .
.
.
.
.
- -
,
, .
,
, .
,

;.
*
..

- - :

, ,
,

97

, ,

2664

- - :

23, 104 33
.: 210 8227992, 210 5125714
www.antitetradia.gr, antitetradia@gmail.com

, , ,
, ,
, , ,
,

- - 2011

- - :

,
.

- :

, ,

,
, ,
,

, ,

,
, ,


, ,

- :

, , .

,
,

.
/ :

,
.

,
,

...

-

EK

, 210 9705865
, . -. ,
210 3839711

: , 6944253743
, 6974438720
:

-:
. :

: (, 2610342244)

: , 6944426160

:  (,
6937271637, 25520-22898)

: (, 6972476298)
:
 ( 23310-63890,
6979404675)

VD
D
:

: (2310-677102, 6981391739)
(6997140501)
 (2310-216861,
6974834783)

, ,

:
 ( 2665023531,
6972272601),
(, 6946287913)

w w w .k a p s im i.

: (, 6944479587)

: (26510-41058),
(6974966131)

: (6993036388)

: (26610-24811)
 (2661021800,
6936077204)

: ( 6974493769)

: (6936745613)

:
(

55, 104 43

6974438720
agelikifatourou@gmail.com

: (, 6974284623)

:
210 99 18 453, 6944 478564

: (6973620035)

: (23210-63451)

gr

: (27910-98467)

: (6974885777)
: ( , 2235042117)

210 9713651, 210 9705865
25550862

5 2011

: (2710228012)

: (, 6977663177)

-
:

008
2
2010

,

, .




,


,

,

.

,
,

DVD
.

010
2

2008

...

VD
D

60,
,

:
55-57, 106 81
.: 210 3813838, 210 3839711
Fax: 210 3839713
e-mail: info@kapsimi.gr
www.kapsimi.gr



4
97
2011

97

.
.