UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba

Departamento Ingeniera Civil

OBRADOR
Definicin. Obrador son todas las actividades y construcciones e instalaciones provisorias (no
precarias) y temporarias necesarias para servir de apoyo al desarrollo de las diferentes tareas
inherentes a la construccin de la obra. Las instalaciones provisorias debern ser construidas
de acuerdo al destino y al uso. La caracterstica de provisoria no incluye las construcciones de
carcter precarias que no deben utilizarse para obradores.
El obrador constituye el centro neurlgico de la actividad de la obra, pues en l se concentra la
DIRECCIN, CONDUCCIN, ABASTECIMIENTO y CONTROL de la misma, de forma que el
proyecto y organizacin representan un factor importante para el normal desarrollo de los
trabajos y consecuentemente economa de obra. La magnitud y complejidad de un obrador
debe estar relacionado con la magnitud de la obra, en lneas generales depende de:
Sistemas de produccin adoptados
Plan de ejecucin de la obra
Envergadura de la obra
Caractersticas particulares o tipolgica.
Aspectos relacionados con el lugar de implantacin.
Son parte constitutiva de un obrador: oficinas, depsitos, vestuarios, sanitarios, comedores,
dormitorios, talleres, laboratorios, equipamiento de oficinas, plantas de produccin de
materiales y/o elementos, instalaciones, infraestructura de servicios, calles y caminos de
acceso, equipos y maquinarias, vehculos, herramientas, moldes, andamios, protecciones,
escaleras y pasarelas, cerco de obra y de obrador, carteles de obra y de sealizacin,
elementos y sistemas de higiene y seguridad, etc, es decir todo aquello que no queda
directamente incorporado a la obra pero que sean necesarios para que sta llega a su fin.
Podra tambin definirse como la implantacin de una fbrica para producir obras de
construccin, tales como:
Edificios, obras viales, ferroviarias, hidrulicas, martimas, elctricas, de telecomunicaciones,
obras lineales en general, excavaciones, desmontes, terraplenes, rellenos, reparaciones y
mantenimiento de las mencionadas anteriormente, y demolicin de todo tipo de edificios, obras
y estructuras como las mencionadas.
Pautas para el proyecto de un obrador. En todos los casos las partes constitutivas de un
obrador debe satisfacer las demandas de la construccin de la obra, ser racional y
proporcionalmente econmico con respecto al presupuesto de la misma, debe asegurarse una
eficiente logstica y la Seguridad e Higiene en el trabajo de todo el personal actuante.
Adems deben cumplir las normas y reglamentaciones nacionales, provinciales y municipales,
ser diseado para que funcionen eficazmente y poseer los servicios de infraestructura
necesarios para el mximo aprovechamiento de sus instalaciones y un mximo rendimiento del
personal que se desempea en l.
Estudio. El estudio y proyecto del obrador debe hacerse con anterioridad al comienzo de su
implantacin, debe basarse en una planificacin previa de la obra para conocer la demanda de
recursos y por lo tanto los volmenes de materiales por unidad de tiempo que permanecen en
el, y los volmenes de produccin que deber tener para abastecer en tiempo y forma la obra
(cabe aclarar que los insumos que se elaboren en el obrador deben contar con garanta de
calidad acorde a las exigencias de obra).
TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 1 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

A modo de ejemplo presentamos algunos parmetros tpicos que pueden mostrar la

importancia de realizar un detallado estudio del funcionamiento del obrador.
Sabemos que el trabajo es directamente proporcional al peso y a la distancia a que este se
transporta. Por lo tanto un insumo que pesa puesto en obrador 1 tn, luego de 3 4
movimientos que sufre hasta incorporarse definitivamente a la obra se transforman en 3 4 tn
movilizadas. Otros parmetros interesantes son los que representan cuantas econmicas, por
ejemplo para una obra de arquitectura:
Monto de Obra: U$S 10.000.000
Plazo de Obra: 18 meses
Horas de trabajo: 200 hs/mes
Horas hombre directas: 500.000 horas
10.000.000
Certificacin horaria =

= 2.778 U$S/hora
18 meses x.200 hs/mes
10.000.000

Relacin Monto de Obra / horas hombre =

20 U$S/hora.hombre

500.000 hs.
Estos datos nos dar una idea de la importancia del buen funcionamiento de un obrador, o sea
que hay que estudiarlo pensando en una verdadera INGENIERA DE MOVIMIENTOS.
Adems como ya se dijo anteriormente debe ser racional y econmico, debe poder montarse y
desmontarse en el menor tiempo posible; no olvidemos que la construccin del obrador no es
un fin en s mismo, sino que nuestro objetivo principal es construir la obra.
Estas premisas llevan a pensar obradores cuyos elementos sern la mayor parte
prefabricados, que adems pueden desmontarse y reutilizarse en otras obras con el objeto de
disminuir el costo de amortizacin por obra.
Factores a tener en cuenta para el proyecto.
1 - El tipo de obra a ejecutar influye sustancialmente dado que cada una de ellas tiene sus
particularidades, por ejemplo una obra vial probablemente necesitar un obrador mvil, una obra
de edificio un obrador fijo, una obra hidrulica de importancia necesitar quizs mas de un
obrador. Los conceptos generales son aplicables a todas ellas, no obstante para el estudio del
obrador debe contarse con la planificacin previa de la obra.
2- La ubicacin del obrador, el tiempo de permanencia y los recursos disponibles en el lugar
son elementos muy importantes al momento de definir las caractersticas de diseo.
3- El costo del obrador debe ser compatible con el costo de obra. A veces el proyecto del
obrador est condicionado a un monto tope, dado que esas fueron las premisas de cotizacin.
Si bien debe ser econmico y racional no debemos bajar el umbral de funcionamiento

TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 2 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

aceptable dado que a la larga trasladara los costos de mal funcionamiento a la totalidad de la
obra.
4- Los elementos existentes en el mercado y/o en deposito de la Empresa que pueden
utilizarse y adaptarse normalmente con resultados satisfactorio, logrando un aprovechamiento
racional de esos elementos.
5- Los datos necesarios que debemos conocer y que no dependen de la obra a ejecutar, son:
DATOS QUE NO DEPENDEN DE LA OBRA
Terreno
Croquis de ubicacin
Curvas de nivel
Datos del clima
Ubicacin
Caractersticas del suelo
Datos linderos
Construcciones existentes
Medianeras, etc.
Vas de acceso
Caminos principales y
secundarios
Vas frreas
Vas martimas
Transporte y almacn
Medios de transporte de
materiales
Existencia de depsitos para
almacenamiento
Retiro de material sobrante
Infraestructura y servicios
Energa elctrica, Agua,
Gas, Cloacas, Desages,
Comunicaciones
Mano de obra
Cantidad de operarios
necesarios
Reclutamiento en la zona
Reclutamiento en zonas
aledaas
Provenientes de otra regin
Reglamentaciones locales
Infraestructura
otros

sanitaria

y Hospitales, dispensarios,
polica, bomberos,
restaurantes, cantinas,
transporte, alojamiento,
equipos de construccin,
materiales de construccin,
proveedores, etc.

DEFINE
Ubicacin

Ingreso

Superficie

Instalaciones
Superficie de comedores,
dormitorios y sanitarios

Servicios

6- Los datos necesarios conocer que depender de la obra a ejecutar, son:

DATOS QUE DEPENDEN DE LA OBRA
Materiales a utilizar
Cantidades y calidad,
Programa de demanda,
Tcnicas constructivas,
TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

DEFINE
Espacios y superficies de
almacenes, depsitos,
talleres, etc.
Pgina 3 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

Stock mnimo,
Control de calidad,
Equipos para movimiento de
materiales.
Maquinas y herramientas a Tipos de equipos,
utilizar
Equipos propios y
alquilados,
Reparaciones,
Disponibilidad en el mercado
Personal de conduccin y Organigrama, Estructura de
administracin
personal, Tareas, etc
Normas de Seguridad e Medidas de Prevencin y
Higiene
Seguridad, Condiciones de
trabajo, horarios.

Espacios y superficies de
talleres y caminos

Superficie de oficinas
Locales

7- Tambin para el diseo del obrador debe tenerse en cuenta la metodologa de trabajo de la
Empresa que ejecutar la obra, dependiendo de la poltica de abastecimiento, subcontratacin,
produccin de insumos elaborados en plantas externas, etc., que puede simplificar
notablemente las instalaciones de obrador y reducir la cantidad de personal empleado en obra.
PROYECTO DEL OBRADOR.
Con el conjunto de antecedentes y requerimientos de la obra, se inicia el diseo del obrador.
Ubicacin. Con la ubicacin de la obra, los datos del terreno y las vas de acceso se definimos
la ubicacin del obrador, compatibilizando las necesidades de que debe estar lo mas cerca
posible de las vas de acceso, en el lugar ms alto del terreno para evitar inundaciones y en el
entorno del baricentro de la obra con el objeto de minimizar las distancias de transporte y el
movimiento de materiales.
Cercado del obrador y de la obra. Como ya se dijo anteriormente deber cumplir con las
exigencias municipales al respecto. Es frecuente cercar a ambos con alambre tejido romboidal
de 1,80 a 2,00 m. de altura sostenido con postes de hormign, madera metlicos, colocando
2 3 hilos de alambre de pa en la parte superior. Para permetros reducidos puede cercarse
con un vallado ciego de madera, o paneles prefabricados de material liviano. Para obras de
grandes extensiones, suele cercarse con 5 a 7 hilos de alambres de pas y lisos de alta
resistencia sostenidos con varillas y postes.
Puestos de vigilancia. El obrador podr disponer de 2 o ms ingresos al igual que la obra,
pero es recomendable tener habilitada una sola, y si es posible la misma de la obra, de esta
forma se racionaliza y simplifica los controles.
Habr un puesto de vigilancia por cada entrada habilitada y otros en donde se considere
necesario establecer puestos de guardias. En cada puesto de control para estar cubierto las 24
horas de todos los das se necesitan 3 personas, dos para cubrir las 24 horas y uno para relevo
de francos y feriados.
Las casillas para esta funcin deben ser fcilmente transportables para cambiarlas de lugar y
de dimensiones ajustadas a su fin.
El ingreso principal podr hacerse con un portn de generosas dimensiones (debe permitir el
ingreso y salida de camiones y gras) y de las mismas caractersticas que el cerco, es

TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 4 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

conveniente instalar del lado interior una barrera con el fin de efectuar los controles de rigor
cuando el portn de ingreso est abierto.
Generalmente cerca del ingreso principal a la obra se instalar tambin el cartel reglamentario
de obra, de acuerdo a lo indicado en las especificaciones y la Direccin de Obra.
Circulacin interna. Contempla todos los movimientos del personal, maquinas, equipos,
desde la planta de elaboracin y depsitos que abastecen con la distribucin de insumos los
diferentes sectores en actividad de la obra.
En las obras bsicamente se distinguen dos tipos de movimientos: los de trayectoria horizontal
y los verticales o de elevacin, los equipos a utilizar como as la capacidad de los mismos
dependern de la demanda propia de las actividades en sus instancias crticas.
Para cada obra en particular se determinar las estrategias a utilizar en relacin con la
ubicacin de la planta de elaboracin, los medios de transporte posibles a utilizar en las
circulaciones, maquinarias y costos e inversiones necesarias, etc. Como se aprecia, el
problema es relativamente complejo y su estudio y definicin requiere de experiencia y anlisis
detallado.
MAQUINARIAS DE PRODUCCIN.
En general la maquinaria aplicada al trabajo de la industria de la construccin tiende a
reemplazar el esfuerzo humano, lograr una mejor calidad y terminacin con economa de
insumos,
aumentando
la
productividad
y
la
seguridad
en
las
obras.
En general segn la tareas a desarrollar, puede clasificarse:

Para movimiento de suelo y excavaciones: Retro pala, cargadora frontal, excavadora a

cangilones, holladora, etc.

Para elaboracin de hormigones y mezclas: plantas hormigoneras verticales,

horizontales y vasculantes de carcter fijo y mviles sobre camin, mezcladoras,
moledoras, trituradoras, etc.

Para transporte horizontal de insumos: tractores con acoplados, vagonetas, volquetas,

camiones volcadores, cintas transportadoras fijas y mviles, bombas para hormign con
caeras fijas.

Para transporte vertical de insumos: torre gra, montacargas, gras, guinches,

elevadores de baldes, bombas de hormign con caeras fijas, bomba gras.

HERRAMIENTAS.
Elctricas: vibradores, apisonadores, perforadoras neumticas, sierras de banco y manuales,
dobladoras y cortadoras de hierro, cortadoras de mosaicos y piedras, esmeriles, taladros,
agujereadoras, soldadora elctrica, etc.
Manuales: palas de diferentes tipos, picos, barretas, grinfas, tijeras de corte de hierro, baldes y
canastos, martillos y masas, corta fro, tenazas, cucharas y cucharines, llanas, frataz,
plomadas, niveles, etc. Implementos varios de apoyo: Escaleras, caballetes, tablones,
estructura de andamio, balancines, maderas en general, manguera, cables y redes, poleas y
aparejos, etc.
TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 5 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

Oficinas de obra. La superficie y distribucin surge de la cantidad de personas que

desarrollarn tareas tcnicas y administrativas en obra, y del organigrama respectivo.
Los locales o las casillas prefabricadas tendrn una terminacin compatible con las funciones
que el personal all desempeen. Deber ser confortables, poseer suficiente iluminacin y
ventilacin, aislacin trmica y acstica si fuese necesario, sanitarios para hombres y para
mujeres, kitchenette, etc, puede anexarse un local para comedor. De ser posible es
conveniente que desde las oficinas pueda observarse el movimiento en el obrador, ingreso de
vehculos, personal, movimiento de materiales, etc.
Es de fundamental importante que las oficinas estn intercomunicadas con el puesto de
guardia de ingreso.
Almacenes o depsitos abiertos. Son superficies destinadas a almacenar materiales que son
inalterables a la intemperie, a veces suele cerrarse con cerco perimetral para restringir el
ingreso.
Almacenes o depsitos cerrados. Son construcciones provisorias destinadas a albergar
materiales que pueden ser afectados por las inclemencias del tiempo o aquellos que por su alto
valor se desea almacenar en un lugar ms seguro. Generalmente se utilizan galpones de
chapa cerrados cuyas dimensiones varan segn las necesidades, la altura no debera ser
menor a 3,50 m, deben llevar piso de hormign o ladrillos que permitan mantenerlos limpios,
secos y ordenados.
Talleres de mantenimiento y reparaciones. Los ms importantes son los destinados a
mantenimiento de maquinarias y equipos.
Para obras de envergadura en donde se requiera grandes equipos y mquinas, la Empresa
deber definir la poltica a seguir en lo que respecta al mantenimiento y reparaciones de los
mismos, dado que el montaje de stos talleres suelen ser onerosos.
De existir talleres competentes en la zona, a veces es preferible encargar a terceros la
reparacin de los equipos y realizar el mantenimiento de rutina en el obrador.
Para el mantenimiento de las instalaciones de obrador es conveniente poseer un local como
lugar de trabajo y guardado de las herramientas para ello. Tambin suele asignarse un local
para la realizacin de mecnica liviana y servicio a los vehculos.
Talleres de obra. Son aquellos proyectados para la elaboracin de productos que luego se
incorporarn a la obra, y que todo obrador en mayor o menor medida posee, segn el criterio
de abastecimiento de la Empresa.
Como en casos anteriores la necesidad de stos depende de la poltica de la Empresa sobre la
provisin de productos elaborados, semi-elaborados, o de elaboracin propia.
Taller para cortado y doblado de hierros. Es el lugar donde se confeccionan las armaduras
para la obra. No requiere que tenga cerramiento lateral y su superficie depender del volumen
de armaduras a preparar.
Es conveniente almacenar las barras de hierro cerca de taller de corte y doblado, pudindose
armar las partes fuera de ste o al pi de obra.

TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 6 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

El espacio total requerido para sta tarea es una playa abierta para el almacenamiento de las
barras de hierro (que ser conveniente protegerlas de las lluvias para evitar la oxidacin), un
cobertizo para la preparacin de las armaduras y una playa cubierta para el almacenaje del
producto elaborado.
En caso de que la Empresa decida adquirir el hierro cortado y doblado y/o cortado doblado y
armado, es necesario disponer nicamente de una playa cubierta para almacenar el producto
elaborado.
Las superficies en general dependen del volumen de produccin requerido y al stock mnimo
que fije la Empresa.
Taller de carpintera. Es donde se procesa la madera con destino a los moldes y/o encofrados.
Debe contarse con un techado que permita almacenar toda la madera, la que est en bruto y
la procesada, adems del espacio disponible para el maquinado. Generalmente las mquinas
utilizadas son: cierra circular, cepilladora y garlopa, ms las herramientas de mano.
Es de hacer notar que en ste taller al igual que en el de hierros la actividad disminuye luego
de la ejecucin de las estructuras de hormign armado ms voluminosa, por lo tanto debe
pensarse en redistribuir estas funciones y aprovechar los talleres para otro destino, cuya
necesidad seguramente se presentar durante la ejecucin de la obra, como ser poner a
resguardo carpinteras, conductos, vidrios, etc.
Taller de instalaciones. En stos talleres se prepararn las partes de las instalaciones, como
ser tableros elctricos, paneles sanitarios, etc.
Por ser rubros de especialistas generalmente la Empresa subcontrata a empresas
especializadas la totalidad de las instalaciones, por lo tanto no es necesario prever espacio
para estos talleres propios, s para los subcontratistas como se ver ms adelante.
Taller de pintura. Este taller se lo utiliza para efectuar los tratamientos de base y las primeras
manos de pintura a los distintos insumos que luego se incorporarn a la obra. Deben
acondicionarse para que no escape el spray y a su vez poseer suficiente ventilacin para
disminuir los riesgos de accidentes de trabajo.
Es poco frecuente verlos en los obradores ya que son pocas las empresas que ejecutan parte
de las pinturas en taller de obra.
En algunos casos puede prescindirse del taller de pintura adquiriendo en el mercado el
producto con tratamiento previo, lo que redundar en ahorro de tiempo y administracin.
Plantas de produccin de insumos. Las ms comunes son:

trituracin de ridos y zarandeo

elaboracin de hormigones
elaboracin de morteros
elaboracin de premoldeados
elaboracin de asfaltos
generacin de energa
extraccin y provisin de agua

TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 7 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

Cada una de ellas requiere de un espacio propio, y su diseo es competencia de especialistas

y est fuera del alcance de este trabajo.
Instalaciones del obrador. Las instalaciones del obrador pueden dividirse en:

Instalaciones elctricas y de iluminacin

Instalaciones de agua
Instalaciones de desages
Instalaciones de gas
Instalaciones telefnicas y de comunicaciones

Instalaciones elctricas y de iluminacin. Las instalaciones elctricas constituyen un

elemento fundamental para la organizacin y marcha de la obra, ya que sus averas pueden
ocasionar deterioros en los motores, accidentes al personal e interrupcin de los servicios.
Para proyectar las instalaciones elctricas es necesario conocer la potencia total necesaria en
el obrador, teniendo en cuenta los picos de carga en funcin del plan y de los horarios de
trabajo.
En las zonas urbanas y suburbanas la energa ser provista por la compaa distribuidora del
servicio, compensndose los dficit, cuando los hubiere, instalando grupos electrgenos.
En las zonas rurales o donde no se cuenta con tendido de redes elctricas, ser necesario
analizar las alternativas de ejecutar un tendido de red o proveerse de energa con generadores
a travs de la instalacin de una planta de produccin, que puede reducirse a un pequeo
grupo electrgeno.
La distribucin de la energa en el obrador y en la obra debe realizarse en forma reglamentaria,
con conductores y tableros en buen estado de funcionamiento y seguridad, con recorridos que
no entorpezcan la circulacin de personas y mquinas. Pueden realizarse en forma area y/o
enterradas, stas ltimas son ms costosas y ms probable de ser daadas, ms difciles de
reparar. Adems de la instalacin de tableros para la alimentacin a equipos y maquinas de
posicin fija, es necesario disponer de tableros mviles con tomas trifsicos y monofsicos en
distintos puntos de la obra y del obrador, con el fin de poder tomar energa cuando sea
necesario sin instalar prolongadores extensos que dificultan el trabajo y se deterioran
fcilmente.
Debe preverse iluminacin para el obrador y para la obra, para el trnsito y vigilancia y para
trabajos nocturnos si el plan de obra as lo contempla. Es comn la utilizacin de lmparas de
vapor de mercurio, de cuarzo y en algunos sectores incandescentes. Es conveniente que el
proyecto sea realizado por especialistas.
Instalacin de agua. El abastecimiento de agua tambin puede ser provisto por la compaa
distribuidora o mediante una estacin de bombeo proyectada para tal fin.
Resuelto el abastecimiento de agua y calculada la demanda diaria, se proceder a definir la
forma de almacenamiento y de abastecimiento para el obrador y para la obra, pudiendo
diferenciarse la necesaria para el consumo humano y para uso industrial.
Siempre es conveniente efectuar la provisin de agua por gravedad, al menos para los
sectores de servicios del obrador, lo que implica montar un tanque elevado. Cuando el volumen
a almacenar es grande los tanques elevados son costosos, a menos que la topografa del
terreno tenga el desnivel suficiente para instalar un tanque en la parte ms alta, puede ser
TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 8 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

conveniente instalar tanques de reservas tipo australianos y abastecer el tanque elevado de

volumen menor mediante bombeo.
La distribucin puede efectuarse con caeras de hierro galvanizado y/o polipropileno. Las
caeras de goma (mangueras) slo deben usarse en los extremos de las redes para lavado,
limpieza, regado, etc.
Las instalaciones pueden ir enterradas y/o areas, en ste ltimo caso debern protegerse
contra las heladas y dispuestas de tal forma que no entorpezcan la circulacin y estar
correctamente sustentadas.
A ttulo ilustrativo presentamos consumos aproximados para las principales unidades de obra,
dependiendo stas del proyecto de mezclas, temperatura ambiente, usos de las instalaciones,
clima, etc.
Elaboracin de hormigones.............................150 a 200 litros/m3
Elaboracin de mezclas p/albailera. ............200 a 300 ltrs/m3
Limpieza y humedecimiento de encofrados...... 10 a 20 ltrs/m2
Curado del hormign fresco................................. 3 a 5 ltrs/da.m2
Humedecimiento de ladrillos comunes.......... 200 a 400 ltrs/mil
Apisonamiento de tierra................................. 100 a 200 ltrs/m3
Servicios higinicos por persona........................25 a 50 ltrs/da
Comedores por persona................................................ 5 ltrs/da
Oficinas .......................................................................10 ltrs/da x m2
lavado de vehculos y equipos.........................200 a 500 ltrs/Un
Regado de zonas polvorientas........................... 0,5 a 1 ltrs/m2
Instalaciones de desages. Normalmente en los obradores el desage de las aguas de lluvia
se produce por escurrimiento superficial segn la pendiente del terreno o los trabajos hechos
en el terreno para tal fin. A veces es necesario ejecutar tomas, alcantarillados, caeras de
conduccin etc, cuyas dimensiones debern ser suficientes para evacuar el caudal a evacuar. A
veces es necesario ejecutar obras de defensas, canales de evacuacin, drenajes, etc. que
debern reunir las condiciones para evitar en todos los casos que el obrador y la obra no se
inunde.
Para las aguas no servidas provenientes del lavado de equipos y otros pueden realizarse
conducciones a cielo abierto que conduzca las aguas a las zonas ms bajas, incluso fuera del
predio a cursos naturales.
Para las aguas servidas provenientes de las instalaciones de servicio del obrador, es necesario
ejecutar cmaras de tratamiento antes de enviarlas a pozos absorbentes o liberarlas a cursos
naturales.
En todos los casos la verificacin de las condiciones en que se libera el agua para no producir
contaminacin o daos ecolgicos es responsabilidad de la Empresa (seguramente ste
procedimiento requerir de la aprobacin de un ente oficial responsable del tema).
Instalacin de gas. El gas en consumo elevado es poco usado en los obradores de obras
pequeas o medianas. En las grandes obras en que se utiliza el gas u otro combustible para
calentar el agua y/o para calefaccin, las instalaciones deben cumplir con las normas vigentes
sobre instalaciones industriales, al igual que las pequeas instalaciones que respondern a las
normas sobre instalaciones domiciliarias.

TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 9 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

Instalaciones telefnicas y de comunicaciones. El uso de radio en horario y frecuencia

determinada para comunicarse desde el obrador a casa central de la Empresa, que era el
medio de comunicacin ms usual hasta finales de la dcadas del ochenta, ha sido
reemplazado por lneas telefnicas fijas y mviles que permiten una comunicacin ms directa,
sin restriccin de horario, con cualquier abonado, y adems permite enviar mensajes escritos e
intercambiar informacin a distancia a travs de PC con otros usuarios.
No debiera descartarse totalmente la posibilidad de comunicacin a travs de radio, dado que
para diversas zonas distantes puede ser necesario y ms conveniente por su bajo costo.
Servicios de obra. Se consideran como tales todas aquellas instalaciones destinadas al uso
del personal obrero, como comedores, vestuarios, baos, dormitorios o alojamientos,
enfermera, cantina, sala de juegos, etc.
Al efecto existen reglamentaciones oficiales que fijan las caractersticas de dichas
construcciones.
En general las dimensiones de stas instalaciones dependen de varios factores, tales como:

volumen y ubicacin de la obra

tiempo de duracin de la obra
cantidad y caracterstica de la mano de obra ocupada

El proyecto de estas instalaciones debe ser racional y acorde a las demandas reales. Para ello
es necesario conocer el histograma de la mano de obra para determinar la mxima cantidad de
obreros empleados, la media normal anual y la concurrencia media en cada caso, todos
medidos en un perodo de tiempo determinado, ya que si dimensionamos las instalaciones por
ejemplo para 500 obreros que podra ser el pico de mano de obra ocupada en el perodo de
uno o dos meses sobre 18 meses de plazo de obra, seguramente estamos
sobredimensionando el obrador y por lo tanto elevando su costo.
Esto se soluciona en parte proyectando instalaciones que tengan posibilidad de ampliarse en
caso de ser necesario o cubriendo las demandas insatisfechas con la provisin de algn
servicio adicional.
Comedores. Debern ser locales cerrados, bien iluminados y ventilados, tendrn las mesas y
los asientos necesarios para que pueda ubicarse cmodamente la totalidad del personal obrero
asignado a ese turno.
Deber tener como anexo un lugar para lavar y calentar alimentos y parrilla para asar (cocina).
Debern estar relativamente cerca de los lugares de aseo e independientes a ellos.
Es conveniente dividir los locales comedores segn la jerarqua del personal.
La superficie asignada para cada persona vara segn la forma del local, estimndose entre
0,80 a 1,20 m2 por persona.
Vestuarios. Son locales destinados al uso del personal obrero que no residan en el obrador,
para el cambio y guardado de ropas y pertenencias. Debern poseer iluminacin, ventilacin y
cierre adecuado, estar provisto de guardarropas individuales con llave para cada obrero.
Es conveniente separar el vestuario de los capataces del de los obreros.
TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 10 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

Se asignara locales separados al personal femenino (excepto el grupo familiar).

Su disposicin deber compatibilizarse con el grupo sanitario, dado que forman un conjunto
funcional para el aseo y cambio de ropa.
Se estima una superficie de entre 0,70 a 1,00 m2 por persona, dependiendo del tamao del
local y la disposicin de los armarios guardarropas.
Grupos sanitarios. Se denomina as al conjunto de instalaciones como: retretes, lavabos,
duchas y mingitorios o urinales para el aseo del personal. Debern separarse por sexo.
Debern estar cerrados, bien ventilados e iluminados y mantenidos en buenas condiciones de
higiene, funcionamiento y conservacin. Las terminaciones de las paredes y pisos sern de
material lavables.
Los inodoros debern ser a la turca con descarga de agua. Queda prohibido el uso de letrinas.
Las instalaciones para duchas sern con agua caliente y fra.
Las cantidades de elementos estn fijadas en las reglamentaciones vigentes, debiendo
preverse lo siguiente:
hasta 5 trabajadores:

1 inodoro
1 lavabo
1 ducha

hasta 10 trabajadores, habr por sexo:

1 inodoro
1 lavabo
1 ducha
hasta 20 trabajadores, habr:
hombres:

1 inodoro
2 lavabos
1 mingitorio
2 duchas

mujeres:

1 inodoro
2 lavabos
2 duchas

Para ms de 20 trabajadores se agregar:

1 Inodoro cada 20 obreros o fraccin
1 lavabo, 1 mingitorio y 1 ducha cada 10 obreros
o fraccin
Es razonable considerar que para ms de 200 trabajadores se considere aprox:
1 inodoro cada 30 obreros
TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 11 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

1 lavabo y mingitorio cada 20 obreros

1 ducha cada 20 obreros
Dormitorios o alojamientos. Cuando la Empresa incorpore mano de obra de lugares alejados
y el personal debe pernoctar en el lugar de trabajo, debe preverse la construccin de albergues
que cumplan con las condiciones de higiene, seguridad y confort.
Debern instalarse fuera del sitio destinado al obrador o a la obra, poseer servicios propios
(comedor, sanitarios, sala de recreacin, etc) y en invierno o en zonas de clima fro debern
estar calefaccionados.
Se ubicarn preferiblemente en zonas altas, con materiales capaces de proteger los ambientes
internos de los agentes atmosfricos, poseer iluminacin natural y ventilacin a razn de 1/10
de la superficie. Para iluminacin artificial se estima en 150 lux a nivel de piso.
Dispondrn de aberturas provistas de buenos cerramientos mviles, puertas y ventanas con
proteccin contra insecto (malla mosquitero).
Deber preverse una superficie no inferior a 5 m2 por persona, un volumen de aire de 12 m3 y
una altura mnima de 2,40 m. por cada dormitorio.
A cada persona deber destinarse una cama con colchn, almohada y frazada, mesa de luz y
placard con llave.
Los ambientes sern separados por sexo. A excepcin que sean destinado a una sola familia.
En ocasiones en que la obra se encuentre en una localidad o cerca de ella, las Empresas
suelen preferir asumir el costo de alquiler de viviendas, hospedajes u hoteles para alojamiento
de su personal.
Obradores para subcontratistas. Talleres. En general su instalacin y mantenimiento suele
ser por cuenta y cargo de cada subcontratista. No obstante la Empresa con el objeto de unificar
el funcionamiento del obrador puede disponer de talleres divididos por mdulos, dejando al
subcontratista que lo organice internamente.
Estos no deben mezclarse con las instalaciones de la Empresa, pero debe ser posible de
verificacin de movimiento en cuanto a stock, calidad, seguridad, etc.
Obradores mviles. Llamamos as a todas las instalaciones que pueden transportarse a
distintos lugares de obra, sin que tenga que efectuarse demoliciones o trabajos adicionales.
Podemos mencionar como ejemplos casillas rodantes, contenedores para: oficinas,
herramientas, materiales menores, baos qumicos, instalaciones de vestuarios y duchas, etc.
Estos son muy apropiados para obras rpidas, de pequea y mediana envergadura, o como
instalaciones de apoyo. Tiene la desventaja de su espacio limitado que para obras de plazos
largos su utilizacin se hace incmoda y adems resulta antieconmico.
Problemas comunes en los obradores. Si bien el proyecto de un obrador est relacionado
con la obra a ejecutar y por lo tanto cada uno tiene sus particularidades, en la prctica y en
muchas ocasiones no se estudia lo suficiente y surge luego la necesidad de improvisar, lo que
trae como consecuencia:

TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 12 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

Mayor costo de obrador y de obra

Mal funcionamiento que derivan en menor higiene y seguridad
Equipamiento deficientes e insuficientes que hacen improductivas las tareas
Falta de control de movimientos de materiales y operarios
Falta de control de calidad

Los factores que hacen a la improvisacin pueden ser:

Espacios disponibles reducidos para instalar el obrador, como ser el caso de

edificaciones urbanas, en que la obra ocupa casi la totalidad del terreno. En estos
casos debe pensarse en un obrador dinmico y flexible, utilizar partes de la obra
propiamente dicha para determinadas funciones del obrador.

Falta de programacin de obra e indefinicin de la poltica a aplicar para su ejecucin.

Falta de organizacin dentro del obrador.

Demoras en las prestaciones de servicios de las distribuidoras (energa, agua).

Irregular abastecimiento del mercado de materiales de consumo corriente.

Subdivisin imprevista de actividades en gremios y a distintos subcontratistas y

proveedores que obligan a aumentar las instalaciones de obrador y las demandas de
control.

Mal uso y asignacin de equipos y/o herramientas y/o falta de mantenimiento.

Indefinicin de materiales e insumos por falta de documentacin de proyecto

(cmputos, especificaciones, etc).

Falta de experiencia del personal responsable de obra.

Falta de medidas adecuadas de higiene y seguridad.

Este ltimo punto merece un captulo especial por su importancia, dado que est en juego la
salud y seguridad de todas las personas afectadas a la obra. Escapa al alcance de este
capitulo, no obstante presentaremos algunas medidas bsicas al respecto.
Medidas bsicas de higiene y seguridad en los obradores.
En todos los locales y talleres donde halla o se prevea almacenar materiales combustibles
debe hacerse a la sombra, en lugar seguro y de acceso rpido para actuar con matafuegos.
Tambin se instalarn matafuegos en distintos sectores del obrador con sus cargas
respectivas.
Segn la cantidad de obreros, deber preverse un local para control y atencin mdica
(enfermera), con los elementos bsicos para tal fin. En todos los casos deber estar disponible
un botiqun con los siguientes elementos mnimos:
-agua oxigenada uso mdico
-alcohol puro
TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

1 litro
1 litro
Pgina 13 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

-mercurio cromo
-algodn
-gasa estril
-venda 10 cm.
-cinta adhesiva
-apsitos furacinados
Aspirinas
-Novalgina
-Poenbioptal

1 litro
500 gramos
1 caja
6 unidades
1 rollo
1 caja
30 unidades
30 unidades
2 frascos

Todo el personal estar obligado a utilizar ropa de trabajo, casco y botines de seguridad. Es
obligatorio el uso de guantes y protectores para el manipuleo de materiales y herramientas.
El personal que trabaje en altura deber tener colocado el cinturn de seguridad tomado a un
lugar estable o a cuerdas salvavidas, igual para el que trabaja en excavaciones.
Todas las partes mviles de mquinas debern estar protegidas con elementos seguros. Todas
las mquinas que funciones elctricamente debern tener puestas a tierra y tablero con
interruptor.
Solamente podr utilizar maquinarias el personal calificado para ello, prohibindose el uso de
las mismas por parte del personal no autorizado, por ejemplo: ayudantes, discapacitados.
TODOS LOS ELEMENTOS AUXILIARES COMO ESCALERAS, ANDAMIOS, MONTACARGAS, ETC,
DEBERN SER TOTALMENTE SEGUROS, ESTABLES Y ESTAR EN BUEN ESTADO DE
CONSERVACIN.

OBRADORES MOVILES:
Mdulos oficinas

TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Mdulos sanitarios

Pgina 14 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

OBRADORES FIJOS

TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 15 de 16

UNIVERSIDAD TECNOLGICA NACIONAL

Facultad Regional Crdoba
Departamento Ingeniera Civil

TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN

Pgina 16 de 16