- “ug}oesyissanyp 9p 0522 se sopues op ovense opedtoyatd fo ety “cpeaadoeey oan o ap eatapaons 9p edz oP ‘oss20ud jesojon an uorapruriad onb soayuouosaenxe A sooturguose sasaianu somnoso ap eusen ¥ 09 Sop snpus pepIAADe wap ovuatKoy uo! ‘word ap srojitod se sp seaisjza}2e289 seasns sef uo> auan oj[e anb uoPE| co: monuquiop ase ap feast ang of uadansoo an sess sopuesd anb jaded 59 U9 ZEzBAt Beg “UOY>NATSUOD ap OS p ap oda onanu un ap sopedioutad ssuotaoey; se 2] 40> fOTeISIp Opeisy [2p ‘nb ovronsypenuo> & onBiqure a2 dso esalan SOU ‘01x01 2180 UD ‘spuatatd a5 js oxeg ugjseiazdzanut ap one sombqen2 jsomsap ¢ Wego SoU sozmsod epqutquoasaisos ‘opoad asa suey 9 tod sepronponut ss [eens ugjabanssap 9p ossnoud [9p ozuaruro> [ea 9p oursyuesour fp aiuerpour sopne enuBy [ap eatsas892 wopeq, 7 0342014 jp anb seusige 19 wep esep [fo}pE: woFseuosueN 9p ap egodets 7 ugponponuy + Tinuvinong "y ocaMny 10d ONILNIDUY OA NONUO 12 ABW 09 OWSITYWaaIT 14a AVLSIC WALLIN V1 oronnsav7 CALIDOSCOPIO LATINOAMERICANO LAUETIMA DICTADURA MILITARY EL ORIGEN, con la Revolucién Argentina, durante la segunda mitad de la década del sesen- ta. En su relato, aparece por primera vez una clara identificacion de los int 2 Laformadién deun nuevo bloque de poder idos por ese conglomerado, uns nueva denominacién “clase diri~ Ja adjudicacion de una responsal ea del efército pare eleva camodificando las normas les provedimientos de vine y el sector privado. Laliguidacién de ese proyecto ya post ‘una manifestacin de las muchas que vate de creciente articulacion entre el viejo Estado desarrollista, interventor y prebendario con un nuevo grupo de grandes empresas monopolistas nsin se halla estrechamente vin cculada a su part ransparencia dela gestion burocriti- jén entre l Estado lacion con esto dhimo expzesa, ambién, la nueva vision que de esos go y ls innovacion que con los grandes dilemas historicos ha ido elaborando un nuevo conjunto de eapas y formas de relacién extreconsract: sectores sociales que ingresan con su propia identidad en el campo de reciente clas dela Ja proios Gel “empate hegernSnica” venfa generando entre cancias, pablicay cE Ins dos fraccione lase dominante(). C, Poreansere, 1973). Se trandet funcionarios, administradores y enicos, estateles y privados, espe be twata de un auevo grupo so famente heterogéneo, consticuido por sec- Calizados en compartir grandes negocios, en disefiar grandes emprendimien- is = diferentes pero fuertemente articuladas entre si dentro tos y en producir Varios pos diferentes de ganancias extraordinatias, median : ja naturaleza relativamente co- te comportamientos irregulsres mutuamente compartidos; mecanismos ée (gue tienen en tn extremo a una serie de grandes empresas mono- polisas en pleno proceso de expansién, y en el ozo alas grandes empresas de Estado y a iertas instancias estratégicas de] Estado mismo. Fs impulsada por las permanentes demandas estatales de manufacturas, obras y servicios al sec- ss le >, 1973) Es in grupo que no tene surono tor privade ysecarateriza porlacapacidad que tiene de generar formas varias Ie ‘yh forma parte dela clase dominante propiamente dicha pero qo, porla fun de colusién entre los geentes de las empresas privadesylos tecnoburGcratas” e a cs capaz de enriquecer y complejizar sus horizontes y Sel sector estatal, que finalizan en lo mayoria de los casos alimentando formas & perspectivas, sen jenda sobre la modificacién de todo su en: también variadas de ganancia extraordinaria para las grandes empresas. En so = torn, Aporta la visiém que le otorga su funcién de direccion y pl 6 desarrollo pase por varias etapas diferentes que se prolongan hasta la década fs tretégca tanto en las grandes empresas privadas monopolists, gnersiment® del noventa, pero esa sucesion de proyectos nacionalesy formas gubername e extranjeras, como en las grandes empresas pblicas de servicios y las cada vez tales diferentes no impide observar cam: forma permanen: LE mis ‘antes empresas productoras del complejo militar induscrial en ex concepcién de un tipo de capitalismo desart 25 en edvertir u surgl- partis y reformolada segén las circunstancias tanto por las grandes empresas latinoamericanos. En relacion con como porel poder eststal es de sector publico los denomina “burguesis de Estado” pa- ‘Medianse un estudio de caso referido la relacion que se establece entre de- xa poner de relieve su carSeter contradictorio y ambiguo; “la forma de propie~ y actividad empresaria de ese momento, A. Castellani (2002) ad de las empresas estatales es piblica—aficma—pero su control se hace ro sheen evidencia el modo en que la fraudulenta interpretacin de las dispos ie he Iamado burocritico pero qt omenzado a tenet ‘nes de la ley de mayores costos, promulgada para proteger 2 las empresas de los, Desjlcoe dels inflscion es tlizada en realidad para favoece le obrencin de Ernandasextaordinaras mediante sreglos especiales entre los representantes or R, Roth (983), que cone extinonia dela expe Evins andes empresas constructors yfuncionasios devsided nacional; rre= s¢recogidas come ato funcionario gubernansental permiti6asocalo los unes veces promovidosy ota tlerados po as masta instancias elan eoo}oee iaempuesaning eum op sozsaond& seareroada ‘sauossa se Pains ostose ezarpnd anb uoisozde> op od opor jruoromansty a oansiod pos {qu 9p wozesi0g URIqUTED is esqstdes syuoquszenia: san “Eig eap eupugane up2>eH | Uolaafonp [9s Ox os0202d 29 ty TOUTED (2 ioe satuspasxa op «Bn x & omreDx2 oxsarurepnapu fe ezaDUeEA OPEL Ehe[esnususediowted& woysreat ap seizojsns ap & sopeide> ss ap LOPE, Tea asen #[ 2 sapueseadato soo| duo sepuesS sns ap ontop setzensadoste Feoknus sapuedd ap apisesBayey t[e ‘sepqarguoze sopepranre ap wOIDeEYTS 9 pond" aap ef eopersose oa [e[SaU0> 029 aqgepApUI ns ozed “epauer9puodord Feil epes opuaumbpe woieny seoqodouou sessuduta sopues8 se -isonodt ree nludacearitayjop guages sezar93s0d soruafurfoayto3e ap OTOP 1 {SE-FF S26 ‘ToULOG,O 'D) ,seARHedwI0> [pp asopusuiszeut 11016 sy spur co] 9p ou ‘eoferquooa woRsad ¥] ep oUgusE[e SopHyax saxA912209 sop nua Bjstoaouos ap soxtend $07 2p 5 an sonata & soon sonyoo so ap Fee eeeeae ep uppyodenn fa p02 Taxdioey soap 52 lupisuanee ns comdo. ‘agra rapod (ap so2i8ps dsp owtety opos ap ouopuege [@ A uopsana yuatuour ‘g}ajaser 3 ab uoistan 9 ug|2e3t0x}409 ee @P eau og aszeusauo [e &“opeurul og ap oysansiuyy op spaen = epeatid syuauexoponio spur oYpaut sazo}>ypu0> Ua gos 9p seaen anb oypaulal seus Catan of "-oueEze Lous ap sesoxduro ZL Be and purses opexesaedo op sedeo see auans ns zo aaf9p wasn god p anbiod —Aesel isa 0159 E2100 ‘Pep! sp sopepianze seunde ap a1uaase>astp eaaceme epe oysimgpxe 23800 398 9p 4p je fo woo Uo}De{nNOULA ns seIDOROHE pean op ovoafosd yo auodatt € ‘spond ab se sps2p s9pod 2p sou 1g), (@1waragtp exxezuo un wo) Sperdave unig oc tsp nb uopeiose ap Seuu05 A wesantewoystona ef ¢=9L cos soeiaacp (opuendast)fepeatad 0 woyjqnd “euorpen ued pose [REbaied apund og ovtuenxa aide [p amb se] uo Seay ‘soy tod sopo|s res uopand o(gs nb sonizemse sortie o soxonpord :[eUO}eU esaTSING eL fund {ss e1ed e7e9 ap sov09 efooued "800319 nd extn Ee 3 osty " arereaSur ja aoyp [eon oppuase0> satay [2P 39 “aygenses9poze Jp da oay{and operse euioy en oxsarnad ye 2j0p uugraejax eu sqgauo> anb qlossesapoau egiodaou0o ean vun szasede 20} ap Z9URIEYX OST [2P 2 de 2p ewesSoud jp own| :s03802 owwaKold sop earsixt02 [BuosRIDIp oUwz=:go8 [e Ua TugTaB ms ap oz ‘peep anb exsanop oceoppis "y ‘onayaresuy gp OUSNSTUEA TPP eT Sp ofseo eauossad 2e1q [ese [9 20d epesoqeys [EUOPEN on9KO3A [P| avin s2uoIstzap sei ‘ored snequios ape 9 exsteno> epee sTEaU 109 onan a¢0 3p eeu Niue 9p setuape “opessg [9 an uo ensante 3s LOI es jpandy, opeieg p 20d soperplsqns o sope(nUurs2 sredey op sontehuronbax sts euapuodsex opovad nso sependope Se>tuot Bes Sounisoap se ap seynns & ousuagus; onane 269 Go> SOpEUORDE| PEON “anton aszefpey dapazed eUBUeBy WF "ss9 | S9feo}DeUsea] S591 pefor assy vy sauausteds ag soxsese> ts ‘onyuoa.> Oise 33Te3e299 ser0p2a0 12409 3p tO sou anSunsip sry sejesope en sesexdusa s9puea8 Se 9 [= 609 keuepesiodxs {een “adoude ovuayuavensan epsanding [ mn axearazap 352(9°f 92 qenuay oappe pp s2zed seuroy eesed amb eu 9584 2 U9 SEpAUBAUOD -ndod opeut op sesaidus sop ue b seapeiodion sou iougd jas euoxsgane esaning Un ss sesandaas sopues8 2p ovn{uongns ua (op sexsfeue Soundye 5] praca 25ep ¥[ 2p saqedoeud sowots0e33 st] 22 qunmopoud ap seuss se azaexmiewe| ap Uoppesgtpou e v9 waprou 2 ote centr uadue ap seeurproeiire sePDUeze 2p wpfssigo x auce}paus [ideo [eP ccpreruoyen op sonzarayp saoned #22 m3 ®'3eny Ep Wo;eIno8s" 3p SEED} Sony sononyip sedexs sos eo pipiafpans as apand an somueisa Sez0ap Sas esoadixa 20)908 232 ania Up{Sn[oD-9L2eTAOAUE 2p SEUIOS 9p uo") sapueis sosss op dotpemnumoe ap seuLio} SexuadatIp se oBan0%d 6320 rong) esfodust ered opessa [9 a}Susno an ongienso or [pssowweasoo se200| 3 20 sua que ,peprigaiaaos ap ard, OpecTUOUSp fp [RUA OwNSUEaTE ap souoreaneatd se] 3p [p< eunueBry woFanIOa van] vane aumosen onb odwsap s ‘opiqess9 oto] “aauatpuadap & ewougia, SrA opessg [2 ante uo(oemons ap epIpuanse eulzoj ws UUABTY UO crap uonsad ey aueanp anb easonuep upiqusry,Tedoraeu ompsjod sapod ofdoxd NEOIWO TRA B¥LITN VuNA¥IOIG ¥4 ONVORBRVONIIVT OMODSOGIIVD se novias6 (CALIDOSCOPIO LATINOAMERICANO adoptado x 4 2 9p |p ‘soIuaUlotl sopueid sop uo aa ns» ‘oprprasp 196 apand reUfur eIpeIp eanp sopesats8 fexide> ap uotoeyntanse ap sapepyfepou se] 9p uo|seU ser ap osa>oud as9 ap uoonyoxa eT ssuoPSeIodu ap YofanapEns od Ug!> enetnenput ap curanbso je owun( sped ozsanu ua opeste( diy ootagtaed & op vase 294g 86 sone jepour eaone eun “ups sna easel Bun 's29U03U3 ‘opeispisto> 3s apond oxResodi09 OWS euyuuousp tp wopseBinau0ud sopaud aang [> us {'or2ut naz onigns [e wo ouzo9 seahsonpord pentane Se] ap to}|sodto> K sopunjord oamianb ef ‘a1uep _p899p ef w9 oper: soumue epeogp e[ ua openrut oueptisgaid owssrtatde yop woseran easnereum ‘onnesodioo ouisfeagi [+ lofsypens ou somoresiodxs se ® S0rDISqRS 9p LOE joonpar ‘o;rensadoxBe s0370 sustituop 259 &{ 9p jedioutad oop nt fop ‘uo}oeds eaent ef azembpe enb eouanur -anesodio, uppepnuanoe ap sexdarensa sey ap UoIDe suedxa v] © ‘seistjod sesazdia saul se| 9p osnes osad [pp o1uarusioanasas0nj fe & PARED lessUUN of © OAeIS1209 $9 “O3quU 259 LD SepeLIDSUI So[eLSNP masta ef & feuofaeu uorsonposd e| joa anb epeurustzostpuy e2nui9%039 yd02 sapuess er ap oxnafoud [a ‘oonuguora oueyd sod epeseda mrsiieagiep sod soaue soue zap eptoaiqes pods mnbaez sousyres9es 2p 2135 separ ‘eseesp 2p pep reno ‘on sod ap wz sag 08 pue doss 2p ‘ompip so opeururouap 19 9 sopeqo}sus sasopei wap ; P ‘ou SoDpzgas SeUIBp Sof Hoo BORDER 80d & sap ‘sojeuorseusen sopelaurofStie> ued so] autem “o2i8p38z189 293 5 feud ap so=ttuguo>9 sodnul sopwei8 soy ap sa"peplanse 3p ojousa:‘serzeurnbeur ap woiseodus e seuser seanisads32 sns us ofZajatnd ap wojsisod un uegednao ef eyaaies soe ord exaanisa 20" 9p uoisuedx 9] 3p sopeipaus eyoey anb sewy $9] wosany souerayousg sofedjoutad sng-s0> nsanu ap uotanyone edad 1098 sopesaarojfizo> sap ap od osantt un ap WoL>eUIOy ef ans etusyip 0] ap oun ae 'povsaus2 Un Uo>"sanjoses ap renee, jjevod news stn arb roe ap uornerauas ‘nb sign 30} 30701 ap PP U3 spurt 03296 j2p eananposd eimanins9 | ap WoIseDYtPoUL sduasop uoroword ap uauitdys osanu [ap On009 ‘85011 ap soioz2> ssuoisionur a1uetpaur sowrempuoesixe sorsyousg ap epand sq 2] snb “ugiquiey ‘wensonjy ‘pepypenive e| ta saxuaastxa sopeLaluoyauo> & sesoiduss sopra? sey spon seo sod sepesindur, souoyzeorpes, cod soxsandte> serejgants sose> ap pepoiiea ues8 zun 2p orpnaso [ap UaaNp9p OuISTUI OT UO -pnpeid x 9p our 9 spussdiua sonane od sesosdue sopue sel 9p wopenistuupe eanesouse: A [eUaTeS tysudga eaane 2[ A sep op tun epe> seus opue!raiqese uEA as onb soj8oLN,, soaants so] 2p toistedxo v] 9p uouataoud anb sey seweurploenne se sod sop ap sesarcur sopttei3 2p odsuB onan as2 ap omuap Uo!SeTRSRUEe] U9 a ‘onratuoy fp s1uowzepedjoy orpanxs anb sos:n201 9p yoouroid e[ ap sopeatiap sarap ge NEOIWOTE A WVLITIN WUNG¥IDIC WILLA YT ereoienvoare cessor) age284, CALIDOSCOFIOLATINOAMERICANO a disposiciones| estinadas 2 faciliar el ingreso de capitales externos € lentos de asignacion de scha demostrade que jenta nataral ses porel Estado para subsidias global de as sas de interés que passban a ser fi jemands, y lee Fuerte dis- junto con, Schwarzer, scion de las nuevas condiciones generales dest- lo proceso de reconversion, la produccién indus- se mantuvo, en promedio, précticamente estancada, aunque los valores sy oculea: endencias de crecimiento y dectec tente del cambio de las condi- suracion de las modificaciones ha- produccién y en la composicion del capital se amos especialistas han caracrerizado como la conocida desde la poseguerra has- 0-82 el producto industrial cayé casi un 25% 7 Ciones generales ya indicadas, unido 2 bidas en la estructura fs monede y dictar una serie de medidas restrcdivas y proveccionistas. vvas disposiciones lograron frenar temporalmente la cai srupcién no impicis nado proceso de desindustrializacion se ra profundas modificaciones dela econo- 1 PBI industria] de 1983 sea e al generado una década ars o al 85% del registrada en 1974 no const feniémeno comtin en I historia de ls saciedades, Ejernplos rel ‘efantes sélo podsian encontrarse en casos de destruccién fsica de los medios de produccién, como consecuencia de conflictos bélicos o de grandes etistro fes naturales.” (D. Aspiazu etal, 1986: 97), Pero las mato de owas i sdecuada perce) ga, que Jn misma intensidad al conjunto del sector y ion de un cor sportantisimas trans- concomitantes. Es necesario reconocer, en primer 30 afecta del mismo mode y con por det cubrenecesariamente la exntencia de un claro raegoansinduscitist en ae politicas del Estado. Lo que se d perfodo un proceso ambiguo que ar70j3r tremo podemos identifica el comienzo de la descomposicin de ese heterogé- ‘neo conjunto de pequefias y medianas empresas orientadas ala sustitucion de aciones que se ven obligadas 2 retraer su participacién, a endeudarse o ay desaparecer del mercado por roceso de desindustriliz portaciones pero que, duran- mereed s lnadopeién de dictadurs, sdquicren gran lev iterios de diversiicacin dela produ: én de capital entre las cuales se destaca por su gran peso relaivo a produccién industri Es un proceso de concentracin del capital, divesificaién de la produc- cin e imtgracion mul ‘gran variedad de estab Giferenter que se sdapta a ls earacteristicas de ls neva etaps sic ferentes estrategias de acumulacién alrededor de un patrén princp. rencién de ganancia extraordinariaen el mercado constituido por las deman~ das del Estado en las diferentes modalidades mencionadas anteriormente “Una pate significativa de nantes proviene de haber mantenido, ¢ incluso aumentado, su ya sgnificativa pre- sencia en esta actividad. En efecto, los distintos casos analizados permiten comprobsr que la industria fe uno de los rubros centrales (de sus) esrate- las de expansién” (Aspiazs etal, 1986: 191). Las diversas facetas gue pre- Senta este proceso permitieron rebatir a ciertos sutores ia tesis generalmente adoptads de l desindustrilizacion enunciada originalmente por H. Ferrer ((-Lindemboin,s/9. Dentro de exe conjunto se desarrllan dos tipos de grandes empresas dife- rentes los denominados Grandes Conglomerados Econdmicos Diversifcados (cen) ylas Grandes Empresas Tramnacionales Diversfcadas (6270). Los GceD ¥Henen en comin el origen de se eapita, son empresss nacionales que se incor pporan al sector industrial en diversas etapas de nuestra historia y se expanden ‘wilizande diferentes estrategias de inversén. Las primeras son producto de as tstrategas de diversificacion utlizadas por una pare dl gran capital agrope- cuario x comien20s del siglo antevior (Bunge y Born, Braun Menéndez) las «que se agregan primero la grandes inversiones predomninantementeindustriax Jes dela primera etapa del proceso de susttucion de importaciones (Celulosa Argentina, Astra, Pérez Companc)y, luego las de as grandes empresas nacidas torial desian 9p sopeprunazodo seaanut “Aseuousuen seaneredutoo sel ssuoiado ss spur upe ZezKFaPROG HN cease sepuetaop se] 10d o1ses sepersae8 se] opuaizaizo worany 59] anb so2 oping osssee uosseans so3268 30g un wozesreut oduien 990d Anat: sin apstsn uos op9 anu un pues 309 é fe joys ua optsanse of 3p sarope[aor somsrue> Pe ap oU221903 ods san [ke PuM e8 Trooping woiores niet : sepue spur sesaid jayensa se] 31qos o1pna vexdare seeerpas: & Rane neers ee i serosa 4x ezodi2cr oft ab J 31908 ‘Krome pp somayu .dea soltuojpeuseay seserd ua ,uppowo:d, ap seu (2p osapo1d ua uene anb o selopseaord seueypous < seuanbad sweuspeiouse svsaidur of 1od a1cesea epelsp, ey sosazoid ap soda sop us eydusaat fs 0/Kup}r08qe 9 coo fernsnpay uotsonposd ef ap oxy Woumyoa wunawisia WAIT VT 10d 380] orp anb uorserodo syed jp wo esardua essurtad ns Opes nojdxe £ upsseiogdxs x us “y's esado3 ayaerpaut ‘isooe [2 us sopeptatoe ens ap uospestan ic “rpnwo> & uofoeuyorsojenusp eX sepepranoe ans uo epeseg gayeo4 95 13 op upisuedxa aang e7, snyprur ampes>ip ef ap opoyad jp aauernp oyjouresap seu8 ns uo ,souajued uopezneand, ap fteise eanyjod ef ‘sazo12ej sono anue ‘oping wi tugs ansay edi 9p sud zopeBnsasuy ous: [> ‘ooneurBepesed ost> ono Janog Watong ezins esaidws v] ap uo!anjose ef opurzyeuy “JEuoz | 8/A fesasaa worsesBaruy ap sossroud Leyjouresap seunsfe e uoLsn ised | osde| 250 ue sepiuiaago seiaueued sopuesd se7 “optBar0ud 4 opemnBas op ‘uibu in ap 0149p sepHunstuo> semaseynureur epezuene ap eWojous9: wo> A> -npoud ap pepyjiqysod e] eqepursg so] anb seferuaa se] epanoude exed sauo1ze ns ap opourad jo auuemp sed jp uo sepeyeisut euoAeur wei (09 sopueas ap sayeyy sesaudurs wos ‘syed inatsuo> a39 Sey (08/5E 6361) xd otuoa jeaeasa onezede [2 Hoo sepefnouts syuaUaIny jeuojpew oTptasoe [pened upize2(unuKoD 2p sodynbs ‘soreafpnu sajenua> ap wo 109 ‘se ap “oaygniad ap uptnoenxa [ess 01096 fp exed sezgo sopuess 2p ssuo9 fepruyap sruntueiep waned eum ensonur suedwo> 22194 od ied ns sod “eursge oprenseg oprenpy ‘oonguaSapered ose9 tn ap upyanjoae t] opuenTeuy “(gor :tg6t s9zzeaus () 02 19d r01096 a sya asso sepioaiqease O2an! jap sex se] uo sorquie> eign ‘nb ‘ugiooaatp ¥s9 ua wesjadure sei wananu as an feqess ap sopor9u 210! 204 soapitiedtioo seur3ste So} ap 21. arp sesaudera se] = exouens ur. nado n wojsincud 2p Sop soto» | wpe 720) 19 sopespms jod se a2q0s sopeuorouaus #4 soypnase soj ap our ip 38 —sopenndave sopesrour uo, ">WBojouba uolsesouut rf 2p K oBsar pou ap pepisaoeu ts asmpuede> A iazala agqutied sa ‘seyeurpioesise sefoueued ap seuza8zvus soweng s0se> so} infase ap spurope ‘an ugpetnuunce ap seaxensa sns 2p 2 sod ‘s4nansuoo 2s o2gignd 101z0s & uotstaord Fy ef eanpeiztp tap opoyod [9 stueanp [e1is9 epUeUIDp P| 129eSHS EsEP -eursap 0 sepeuoypoutord soyemnsnpar sauotsieaut sepues8 2p snred © c339 2p ‘euros tf werdope o uepyiosuos 2s ‘unti0> wo OB} tata sepan‘saxuaLaIp UO Lofanyoao 9p seutzoj ans onbuny (loou¥ “septsg 'eunos) osBode ns ap spndsop ONvonEHVONILVI alzoasoarVvD 992 Es 3 a oausin =e 268 (CALIDOSCOPIO LATINGAMERICANO tales como por ls pro nes del mereado. E saesions entelas diferentes unidades ntegradas en el conglome © convertido, & Unnuevo patrén de acumulacién: La velorizacion financlera La estrategia de industeial fore sebierno ea Boréura usr esuateps prongs un auev stems de devesstn pasaca impacto que exabenteniendo is expeiatias e cotzacion dels miossda es sign de los precios reativos de economia Peeniocrenrus argon noon continwaron suindetenibiematca ascends, hciende cna emis elo deprecié @ los productos importados y base de una expr facién, entre casas de inerés intermas, ex vuelve a generar un tipo de especulacién financiers 2 ya habia introducido en e! mercado, al con 6n, mediante la implantacién de dos pos de cambio diferentes, uno co ion del gradiente de inflacion y ‘Como la inflacion giré durante lar finaneiero permitioin- egresar divisas, colocariasen versions en tos con ats qu seul dela inflacién y retirarlas al cabo a 12s, Alcomprober 0s resulta era de contol, arrastrando consigo alc gobierno reemplazé la doble cotizacién por un criterio tradicional de cambio apogado a la evel {LA CLTIMA DICTADURA MILITAR YELORIGEN, 269 \inico permanente y elimind de ese modo el negocio de l val ciera (J Schvarzer, i989: 45). Dos altos después ase mecanitmo especulative se reintegra al los negocios por ot: ferencis de valores entre tasas moneds extianjera 5, aplicande las tasas del x elevadas por causa de Iain. to rendimiento en pesos es en el momento mismo de st conver- mnacional y arma, p lor del délar se mantiene estable, sticatnente a sign, Ese rendimiento en gente en el mercado sa de recursos externos que ‘iffa de s.000 millones de délares, sector productive ni en el sect i gados por la banca internacional aun reducido grape de grandes empresas: ionales y extranjeras fuertemente articuladas tanto con el Estado como con e ‘mercado local, principales protagonistas de] conglomerado de grandes empre- sas monopolistas analizadss en el apartado anterior. En efecto, en el afo 198, casi el 70% de la deuda privada habia sido contraida s6lo por treinta Grandes Conglomerados Econémicos Diversificados (aceD) y poco mis de cien canglo- -merados extranjetos y empresas trasnacionales (M, Kula, 1999). 1] nuevo contexto generado por el plan de raformas de I dictedura mi litar, Is deuda contraida por el sector privado crecié incesantemente pero no fue wtlizada para invertir en activos jos ni pare fnanciar el crecimiento de las actividades productivas. Fue destinadz 2 engrosar un nuevo tipo de capital usu ratio y especulativo que obtuvo enormes ganancias extraordinarias operands del siguiente modo: contrajo préstamos en el exterior 2 casas de nivel clonal que eseuvieron siempre may por debajo de las que regian en 1979 slcan presionante eras a empresas nacionales 3p de los grandes excedentes que econémico nacional que le habs aco ny fue sistemiicamente depostado en Bancos del exterior para que fan cionara como garanta de nuevos préstamos,y ai suesivamente (Una descrip- cin amplisds de este meeanismo en £.Basualdo,1987, 2000 9 £-Caleagno y 1. Caleagno, 1995). “Analzando ls cifras correspondiente al primer tramo del proceso de en- deudarniento,) Schvareer (6980: 52) elabor tres importantes conclusiones 2) 180% de los compromisos eediiciosromados ene exterior fueron contreo ey ensanar sou sodnid sept suensadorde seomnouone sepepranze saiuen P WorsU9390 ap seiBo 2 sawd [pp romes (qopeatsd zma05 on IERVONIL uo2soariva nb exit 289 Se ap fea \dso2uy a8 1a ty 38 sod se] apsap sopezoa) .m CALIDOSCOPIOLATINOAMERICANO endeudarse severame ou aede " ente para cubsiscon a0 porte creciene demand de coe de rece foVocar una reduccim deesa demanda o por el ingreso adicio cuando se convierte en recurso per de Gileras que aI no poder ser reeu scurriral endeudamiento, se habrian agor a lesquema de cré he aulnada aca canal deles comes larmente “biciclra financier” que el Estado ya no podia continuar sosteniendo gps eneadeienn con enrages tenon essed por getionaneary proven ure impor desea des ‘moneda para cimina los componentesarficiles de su prolongada nile vobrevaluacion, Pero, mavallt ce sus vewaleseocon pots tment monetary, a impotencn de que provoca uns ripia desercién de ahorrist 228 espec' nanciero, a compra masiva de divieas y la evaporacién oe acontecimientos que se inicia con el cierze, durante el primer - ‘obo. decuave deo gves panes bancos natlaiced ten trates ale destegunion dels eccvaspromelgna por a eorna none se prolongs hasta el mes de febrero de 1981 con la eliminacién de tema de devin peuaca de lamonataexwaseny axes neinente ne de devaluaién él 30% dispuesta por el muevo ministre ce Economia scomiens sorte, porn pronancns eine ee ey Ae tymc penseen LA ULTIMA DICTADURA MILITARYEL ORIGIN. 273 al délar pierde”. Durante elafio anterior, dice este autor, el Banco Central, bri. Gando una nueva demostracion de la profunds complicidad existente entre st Ta especulacién financiera, habis gastado sncario, una eifra equivalen- lente, por Jos impuestos mayoritariamente pa- -oces0 del {ngreso de Jos asalariados. La colosal transferencia de ingresos hacia el sector fi- nanciero coowirti6 ast en mers propaganda el proclamade cardcter subs dei Estado... El gasto piblico exigide por los subsidios a ls rentiseas fn elev del 36% de 1973, al inicio del gobierno peronista, aun 45% del PIBa 2003: 298-299) 1 provoceda por a crénica escasez de divisas yeno que agregs ™u- inal, la aga de divisas. A cor i981 comienca a tomar relieve el iltimo components del clon financiera, los excedentes atesorados por la difere ‘asa de los préstamos externos contratdos y [as diversas col rasen el mercado interno no se feintroducen en la economia nacional pasan a formar parte de nuevas inversiones menos rentables pero més Seguras ‘Ubicadas en plazas mis sblidas yestables del exterior. “La salida de divisas ~di- ce], Schvarzer-—alcaniz6 dimensiones inusitadas:e! Banco Central vendié alas casas de cambio 4.124 millones de délares para que atendieran la demands, ‘mientras otos fondos salian mediante la cancelaci6n de créditos en el exterior {diversos mecanismos financieros, Las dimensiones de la salida total se pu» reciaren el balance de fin de ao. Las reservas cayeron en 2.850 millones curso de 1980 (hasta llegar 7.288 millones) mientras que el in~ cremento de Ia douda externa en el mi jodo fue de 8.228 millones de lates. La deuda externa neta trepé ese aio 11.000 millones de ddlares. Esta ‘ifra equivalla al n% del producto brute interno... que Jos argentinos habian, gastado por encima de sus posibilidades” (). Schvarzer, s/f: 100). El ministo que lig su destino al éxito de un limitado e inadecvado plan ssansformador, que ni siquiera intent6 enfrentar la crisis eliminando los aspec~ tos més perversos del fancionamiento de sistema financiero, dur6 poco tem po jaqueado por los grandes empresarios captalistas corporativos y debilitado P memas en el elenco milita A esa altura del proceso comien- Zan a agudizarse los cléstcos dilemas de “fin de régimen” relacionados con lz eGiniein de los riterios y los protagonistas dela sucesion politica democriti- de ro- = En ess obra se utiliza ininsineamene ls sigs PIB o PBL para el concept duc Bru Icern,segin el exter empleado por esd 0ose worsened of ize ab cot eee = rutaad jens oj ‘sayqquodsyp so2rjqnd sos a. rap osbichan sopend seje sioysuen opessy [2 anb senuapaoxs ap estat Ty oyponposd | op safsausd eons peng wp eset rujunp ab oqo oo seapesti> osm opt ody ont go ug opepinas opeey [9 02> operate soed eon spndsopo Sour anb eBareaes ranb igeoouisop ou 086119 at sep oses a0 cysod osesondrasopuvad sea vane op euaio e| sod suauseunerned opezejduiae opuais 2a ofany o22d 7» od Sberans se orator esnoy nny ap ota on Hap SS sogpent opand aed [30s £2) vosreye: “oun ofapour onanu sn sau’ eactana run we opedaao saqeq ueupod anb 229] 9% PP. ‘ua opeionss ‘onnesodso: aye pepateos e| ap euo.ceu estou 9p ‘sala)g ap epusiagsen aun, sheoutoo ap igus Ao}de9p Dense ¢[ ap auied tun ap UoWORAASSP K O21 swararepnapus ‘gees toad 9] osndas: ap ayurodint se opis wwetod spta2uos and 35903 /NBDINO TH AWWLATIN VENGVEIIC WRILIN YT 002 orututopesd ap satoeja: se] ausureaRmyap optesqUied ‘up!euOL}ue> 3p oporiad oBtey um wosesis0 onb seyjanbe ayuatujpizodsy wonso8 ns ap O81] o[¥sepronponntssuoy2eurz0}sen sojeatpes se] ap seyontat Uouae eAepOD K OP -tuat wey anb quimayn> une &fpos ‘oameupuoss aaj afgesnpzed fp sstgue req peasy ap OUSHIOLIMy, [op eanguraisis Up DeRIaLIfEU : afar ooRod sfeyzepe jap aquanszap osoxdans jap tnopsdansed e ‘otag "seutageyy $2] Se] 2p olor. [3 Tesstmbuo> ap olaumaeaae onan jo osyysdis anb aaujape efsey eBnj 2 ap osezeyy jap sgndsop austen jeyep ouin}s9 a8 ex|rar eMpEIDYP ef 9p exsimtyAUOD o>tajod ox>aoOLd fy i ‘scuseezop 9801 e ‘2p s0129s opeiBoytatad 6 oss ais ese ‘opensg [910d seppentuo9 sates ge sesame] 9p spatste“pepatoos e] epor 9psap sosoi3u 2p eyouosajseny feusut tay eo ost a somoueuy sie 9p sxopas 30 = opis ors wo) oe So] od syed ua & opeieg [@ od aued uo sepyuinse wozenj oueuorseyur aquapesd fo eyuodury anb sajest seat A sepneisap sojeutwiou seses se anua #1289:391p F] “olzeuoIDet OME 1 [ap o129}9 30d soto(zeiado sns ap eas oxtio a repatdep uorbra an sa, ~e0] sersjouey satojzez0do se] ap spraaty ap sesea see sadoa osnd “JeNUaD o> weg pp atuapiseid wozes ee oqpeaes ofuyutog “souzarU sompspidia sopueid 9p sazopauar soy e oun yo 9201 soy sgndsap odog -epresttio9 epnap ep [e 02 [ap peste “saxejop ap seuoyur OGo"9 3p sopea od sauoy2erado gorege an sosoUU otporarp ap om uuegendaoe and settanbe exe med un sod seiaueuy souojzeBiygo sn 1eAouat 5 [o1QUUED ap o7nBas,, un 9am roLiaixa [2 a ep pus sesondure sopies8 se] ap o1wawined jap Uorzetzoadp kf te tar ere pod epipou ese snb sox2ajo safenauana so] sod opednooaad “ineSig ozo jousog ap o7 OTe en[eaep ap euiesis [9p eoUSBA ap ededa ef aauemgy se ap omBos, op fe epeauid epnap ap jeieso wor x9 [9 Wop sbsa|OUELT seuOTDEStEN se] 9p ‘seUO;SeszoduAY se] ap sronbau anb sesiaip ap ese e] owAXs oxuatwwepnapts fe siverpaut 50] ops>rau ap s910tut ap sesea sey senje Ans aanizeus anb oot napus ded ap wovsenats sun “rou ezous|2d run Ue “oxsta SOU anus soumriuouiajdutoo sopour san ap opuerado atau "BIUHYS o[S9z048} oj anb ours Teale fap uojaeuadtios ey A eaonpoid nse of 3p uoTpensap ef ‘ore[az109 ns & oxs}oteUy fxide> fap Uorstedxs som 389 oL4qnaue £ o39jon‘oxuaWIOs O19s CU OpESER fH “ema>UeL uoned onan jop uorsuedya £ owuaftujustunes [p Uo Opes p oputuadusnsap ueqesse anb oajsiz9p jor [2 axatfer ap seu lune uauod anb seatpnensse sauoisfoap ap atzos eun exdope epesna! t{ Jewns o> ap sate oxad ‘euaoso 2] 2p exede as mnedig onstatus jap odmibo [9 s1uaTRS “8 owe [ap sou y (co0z ‘owla|eg A K Orson “yy fettO2e:>Ip ousaygod jap w ONVORENVONLIVI OMORSoarVD le296 CALIDOSCOPIO LATINOAMERICANO ‘misma en la medida que eed l condiciones aecuades paral desarollo de concapuiaddelaemare henner eee 2 producividad que su abrela po oye la demanda de créd sereedores externas. La menor é ‘Tendré menos peso r smo, Se supone qu ad de probable : = modelo sean los stares Udad de empleoseliminados por las destcctn ds aoe ssustitutives no puede ser compensada por cen las grandes empresas. Se abre cién que emps al capitalise en todo} Estos son 1 capacitacion y mayor cap sta que aparece as efectivas adoptadas alo por rumbos opuestos, ‘ inconamiento y subordinac as grandes empresas priv Go fre des proyen or Isvalorisacin inancies dene corrié paralelo a estratogias de ac Proceso de transformacién degenerativa del modelo original comienza jomento (idea) en que as grandes empresas deciden desestimar las mue~ od LAULTIMA DICTADURA MILITAR VELORIGEN, 27 vyas oportunidades de inversién y modernizacién que se abren por Is obligada| desercion de las empresas medianas incapaces de competi con los nuevos pro- ‘ductos importados. La mayoria de les analistas y protagonistas de ese periodo negocios nunca fueron atractivos porque ‘mareado por una indiscriminada po sobrevaluada que favorecia porrados. Tomando esa .e contradecia as 3. dos de su programa ide marchat en pos surgieron en un contexto art apervurise,, oombinada con una moneda ‘excesivamente la competencia de los productos ca eicientista del equipo lib fen contradiceién los objetivos y pas in de medidas estratégicas adopradas: en Inga ‘que los supaestes nuev 1da por el desplazamiento de empresas atrasadas incapacitadas de « ‘verttse en esas condiciones y competir en un mercado desregulado, es ocupa. da entonces definitivamente por un nuevo sueto econémico, el gran importa~ dor. Es necesario resaltar que, en vez de producir pare ese nuevo mereado, suchas grandes empresas, mediante la importacién de productos afines, Corperason esa nueva funcién comercial asus estrategias de expansién malsi- yen negocio de as empresas monopolsas Jo prebendaric Mio de grandes empress piss ens Como essabido,a pest dena gran ara ean, cas adcevados de consabiiga, serena en e ies eficientistas, por presupuesto nacional, Por falta de vocacién de lo {mposibilidad de desplazara la tecnoburoc negocio, 0 por acuerdo entre sus diversos componentes, lai fi ciente forma de gestién del monoy al se agrava peligrosamente van doalos rubros ye existentes se le agregan los nuevos éanbitos y formas dec sin asociadas a la expansion del complejo Elsistema de transferencias ocultasy sisteméticas entre lo publico y lo pri- rio ical y a ineficiencia deliberad2 “Ambas cuestiones obigan financiamiento que provoca tn fuerte aumento de lastasas de interés internas. Eseas dos dltimas cuestiones desalientan las inversiones productivasy alientan i el valor de la tase de interés es superior al ambos fenémenosa la vez. En ese externa y el mecanismo de valorizacion financier. Alli los procagonistas cen- tales son las grandes entidades financieras y las mismas grandes empresas -mision monetaris¥ una creciente demaany souang ‘euuoN nEeBLy a odio amb 10, “eoot) | ‘sasraag soury 200m nfosuas si a sey souang "0p Z-¥ '2tez0U022 Of one ns open jop ejucouose uorsuedea “ig61) — seury sound "Va83 [9p somsepeND rept (9/8) #800 922000 seury sou 2 un ap oxo suefiso ap sove S07 ‘(i361 ousgoy SHO "concow 9p e183703 "6 aN TEAX 108'809 PP sourspeng Eg6r-o461 on ssttguose sayod 4) 2p ened eter #7 0p =P -Bojopos sorpaisy “(p9} “0 “unesg 12580 3 “,yenI2e £062) sour en{ox9aEO ‘ueyrone aopomg Opes [3 (e96t) — “osiy soumng "? .Nos>D/sa0 srapierode> [op e2x23y *(SL61) soury souan“¥9 s o>FuIpUoDg offaus (£054) ow sate] @opesz ep ado8 ‘oansajeg &s0230y4 ‘O20 szesap (2 “OBRH JaNDION A muuaday t] uo eat esac) 1 ouy eoody sunusdny v1 230 soy) Sopos e speaydva vuzre> p00 7 (¢P0) uneig "0 9 FIRIO qa2ey 50 bez [NgOIWO TAA UWETTIN VUNGVISIG ty soson o:eo soon esq ‘arrdsy epitapsoprenseg inbup ‘ewzxx9 epr sey tobi as epnep er op execu crap missy (eon, — ‘uty... Seuy socona orpaay en 81 4] 2 otpuoss pod keumoepren 098 sodnid soy ap exesent02 £ e229 (066i sousng ‘tr erapureny omy ‘purty mesons expen es (56) ee Ny sousng “escxypaank rueg ‘nzerdey 62) 7eae rue ncendsy soetongg sso oon oouesp (662) on yp ‘env suang estoy mange pad ocene EN 1 hota e spre rnp ay woody pore uno pune sow oaiematan geann woe e 20 frpnepto axouon nin esouteed eames op ee mag sepues? soj ap ounduyat ounsure o1ad “sorquies soxiots x 03 aursuesasda1 ene ap en, “GIB1X9 10pa9i98 [9 “on I wepaons 28 onb eprpau e anb sau0/2eIs085tie f soa) P sauatsusdens seo8eu 2 opeBiigo sa A xpnap esp sstistoeRnan & tied sowesanott sosinzes so| ap opeanid soi so] stuawranonge sean ee Sop shy oon ruanbse nop atop opelpmang gate eee earn ped eprop2e1 tooeneaor sabe ceca ee peo opto no dos cloud opeprae elt se wun sapere ood fasjipea sre 72 tun "wopaedu mk surdy ieee ong spud an 0] eugioneunoe ap Rees me ‘oupot Gesnenuon vied ¢uesfonu ab seprand on ONVonEHVONILWT OKODSCan¥D 8