Origem e interpretao do nome de alguns pontos de acupuntura:

B42 Pohu
Po: o esprito do Fei (Pulmo) que significa alma sensitiva, alma sensorial.
Hu: porta da casa.
Chama-se Pohu porque est situado ao lado do ponto Shu do dorso do Fei (Pulmo).
B44 Shentang
Shen: o esprito do Xin (Corao) que significa conscincia.
Tang: salo.
Chama-se Shentang porque est situado ao lado do Shu do dorso do Xin (Corao).
B47 Hunmen
Hun: o esprito de Gan (Fgado) que significa alma.
Men: porta.
Chama-se Hunmen porque est situado ao lado do ponto Shu do dorso do Gan (Fgado).
B49 Yishe
Yi: o esprito do Pi (Bao/Pncreas) que significa pensamento.
She: residncia.
Chama-se Yishe porque est situado ao lado do Shu do dorso do Pi (Bao/Pncreas).
B52 Zhishi
Zhi: o esprito do Shen (Rins) que significa Vontade.
Shi: sala.
Chama-se Zishi porque est situado ao lado do Shu do dorso do Shen (Rins).
(Livro: Acupuntura Tradicional - A Arte de Inserir, Ysao Yamamura)