ABSTRAK

Pengolahan ore menjadi dore bullion di PT Cibaliung Sumberdaya

menggunakan metode sianidasi yang merupakan metode untuk pengambilan
kandungan emas dan perak menggunakan pelarut kimia selektif. Proses
pengolahan emas terdiri atas dua tahapan, yaitu unit sianidasi dan unit recovery.
Dalam pengolahan emas ini dihasilkan limbah berupa air limbah, tailing, dan slag.
Slag merupakan kumpulan dari logam pengotor yang terbentuk karena adanya flux
dalam proses smelting. Slag ini masih memiliki kandungan emas dan perak yang
cukup tinggi sehingga secara berkala dimasukkan kembali ke unit sianidasi.
Penambahan slag ke dalam ore di unit sianidasi ini belum diketahui secara pasti
pengaruhnya terhadap persen recovery perolehan emas dan peraknya.
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh penambahan slag ke
dalam ore terhadap persen recovery perolehan emas dan perak dalam unit
sianidasi. Penelitian dilakukan dalam skala laboratorium dengan proses leaching
menggunakan metoda roll bottle. Slag dan ore dengan perbandingan tertentu
dimasukkan ke dalam larutan sianida dengan menggunakan 41 % padatan, lama
proses leaching 24 jam dan keasaman serta kandungan oksigen dalam larutan
dijaga tetap. Hasil penelitian yang diperoleh menunjukkan bahwa penambahan
slag ke dalam ore menurunkan persen recovery emas dan perak. Selain itu,
penambahan slag ini juga berpengaruh terhadap penambahan kandungan emas
dan perak dalam tailing. Konsentrasi pelarut sianida optimal dalam proses
leaching ini adalah 500 ppm.

Kata kunci: sianidasi, slag, leaching, roll bottle, persen recovery

ABSTRACT
Ore processing into dore bullion in PT Cibaliung Sumberdaya uses
cyanidation method, which in the recovery of gold and silver using a selective
chemical solvent. Gold processing process consists of two stages, namely
cyanidation units and recovery units. In this gold processing generates waste in
the form of wastewater, tailings and slag. Slag is a collection of metal impurities
which are formed because of the flux existence in the smelting process. This slag
still contains high enough gold and silver, therefore it was regularly fed back to
the cyanidation unit. The influence of slag addition into the ore cyanidation unit
on percent recovery of gold and silver was not known.
Purpose of this study was to determine the effect of slag into the ore on the
percent recovery of gold and silver in the cyanidation unit. The study was
conducted in laboratory scale using leaching process in the roll bottle method.
Slag and ore with a certain weight ratio inserted into the cyanide solution with a
ratio of 41% solids, 24-hour long of leaching process, and acidity and oxygen
content in the solution is kept constant. The results showed that the addition of
slag into the ore decrease the percent recovery of gold and silver. Moreover, the
addition of slag is also increase the gold and silver content in the tailing.
Optimum solvent concentration in the cyanide leaching process is 500 ppm.

Keyword: cyanidation, slag, leaching, roll bottle, percent recovery