หนะงสือพิมพหมูหลุมฉบะบโคนอํามาตยบาทเดียวรายวะน

)ก-.,# / 
ก# $#% &ก'() '*.,*
'*.,*6 781ก9# ก##% ,1ก5 %:ก'().- )  5;23

3<-3 4
-5'กกก3ก,*7 :
+," 29 .. 53  ,: /;
ก   ก< =+ '
ฉบะบที่ 4 วะนที่ 30 เมษายน 2553 ราคา 1 บาท . >'4+( . ก." ' - ' +?," '  @
3 'ก - +-" A&B ;=ก%ก ,
ก  '*' -* ก(

5/=>ก?@%; !
 '+ก &ก+(
',"''
กก
  ,+   )(
. กC ," "  ? 4-5 = A& 1
/B, % .,.' +( '( 
+( E% E & +( F4("%E  ก/ .,.='ก( + ' ก
 ก=  *., ;L'," +( F/ก@(= ก &E ก( ก'ก ;-"ก F4กG,  ,""  
กก( + +(
ก    กG 40 I )+ -@ก .,.  20 ก+( J  '( +( "J J A& 4('
ก / ก 
  ก/ . ก."," @(
-"ก= '  +2,"= ก @A" 

ก *@(*&/1M ,( / ,/J ก  ก-

,(  )+  ) +,*"  ก ก
 ก+( F"/
( "/'"K+ก@ )(E '+=+ ก
ก+(  -@ก &'"
,"=+ กG กN@(  ก +( "
 ,"B,/)(= *  ก   =," @( +?
 +;ก)++( , ' ก?: Gก ?:,/ ')
ก)กE.. ก( +  ,:
ก 
(   ก( ++( /',  ,"   " . ,/' (" ," *'*+ 
 =/ = ( ' ก ,  ," . ก."  ,// "
" - '
*
ก A: :+ ก ," ' ,
-'*' "/+-ก(' )=(ก ( (   , ก-&
* '"/ (+ก ' ก (
(+)+=('
 =+   )
+G A:
, ,"=@'
*? "/, +( + .', ก"+ก "/-&   ก ก 
=","B กก  )+.
 'GG;L(
)ก(. 
 :='ก  *
@ :;'
ก+, % :+( ))(ก 
ก *@(*&/1M /กGB ("+' ) ="*( += +
 B31#C :%#D
 

: (=/," "4@""+ กก 2*&/1M )+
ก 'ก  );-(+*;ก (,"
 "="'Gก B*,EC /7 B&FกG กC
""+
 +( / 
 ก ก )  G+( ก   : >'ก$ ;ก ,0J *&/),(
2

">'/>'ก )*(*( J กG'-@ก  )+ R P ก(< S ),(B =" )(
ก ก"/   . ก   
(  ,%/ กG "(ก+
  .  1M ( 2)
(G ,%,"P)+ ,%
'
+ "ก ก *&/1M
5:7! )ก4:3 -;9
)(
)กQ/  >'
/," )+
2L"'/ =+ '@ ก
-ก  ก/&*  ก4@* ;'G+
 ก,"'

 &:- ( 2)

ก

,( ,"  ก' A&B+","B (  ,"'.

"" ก  "กก

'

-
- ' 
  
  
 11 "ก ก$ก %&ก 
'ก  'ก( ก(ก  ' )
'* +ก  ' ,"
  -  '  .-'  ' /'
,. '*-,12,-34 5' (+ก"  - )
%ก'0
ก1234( * ( 2)
( 3ก7ก) (31# 3ก7ก)
+," 29 ..) ,"  ก,  ," 11 ก<
 =: %  P  +(  ,%' ก"*/+ 29 .. 53 ,";)'  
(.11 .) ,"/*%@: +ก )ก*- ก ?:LกL  : L ) )--&ก /*ก( + *. ,0 + "+ (ก 
(%L.)
  
   (
.)    4@ 
ก ก(ก   -  ) % ='" P  +(  ,%
= ', (+ก +?'   @ 2 * .11 .   : 'ก( +-&ก  ก +," 10 <  2553 '++(
;' -ก ) - ,ก 6 * '=* "' ก ?:( '+ "/,"
ก  , *'*+ ก P*   )
-
;"+

..  %" )    @(ก 
 +(   'G  + ก +,/'ก'  ,"


 )ก
  
   *&/   ," ก ก ,,
, ""+ 1 = )'
G-&ก 

 %) "ก( ,0 + "+ ก  +
=+ )ก=+  B (B'(+(  ก ก 
 ก." )
..
<: 4( ' 4@ P   ก  ก , *4@  ก ' ก 
ก<? "/*.  Bก ก , ,"*'(
,  ก 4@
 ' ก )ก*WP  ;'G+,"' ก+( '+ ก 
ก  ก *    A&ก '+( ก 
"  +( ก +"/
ก :'(+
P( ก
:
 +(4@   , 'L

ก?"ก+) Bก?"
 %< +,/ 
) . + ก
: (.) ""BPก<?: ,
ก<? ,"B '(+ ก ก  (  ก4@ 
 + &
*? ,"=*( 
C ,+ ,% (+, 
ก
 + ; 
Bก Mก"+ *  ," )(ก 
 +*  ,"

/,"
"ก
กN  ,"ก< =+ 
,/ 2 ก ?: /'
กก+( =+  B(  ก F
ก+( '+ก  
 " *  '+
+ 10.35 .
.. ก *    ' +'++( )+(  ' ก %- ก ?:
  )  

''ก( +( ?  LกL)+   ,", /'= 

=+ B<:*4@  (
+X  ก * ก  ก."
.  +),   -,"
 +*      '  
 (
(+( "ก 
.  )
..' , ?" * ก ก,
ก  ก %
.. .=+ =C ^
..ก.- ก ?:LกL)+  
=,/(J '

.  +),4@ P ก ,  ก ? +? '  .11  

 กก ( "/'" Bก ก+@()+ ) *? "/. "/'
. B,"" )+ ก()ก กก   ;'
*  'กก "/( 'E F4 ก -& กC,0+(  ,%
"ก*ก(
/"'"/1.*
.  ก % ,' 
PP +( '+%  P  +(  ,% A&/@(,"ก_ก 
'; ) ก N , "') B @(  
PP )+"/ . ,"'' ก *'(ก+( '+ก  ก 
ก  4'ก ,"4'ก$ ) 'ก ก ก( ก(ก  *     ',<(  ) (*  "
  ;' กC "/)(  ?
G-& ก 
=ก ,"('B`a '"+กก
=  W : B .  )
) )+, ," '(ก  ก ก@+กYก ?:*   . /  -,"  
B ="
PP "
/ */',  )+ กG
2.*"ก
. 
 ?  ก %
..ก.- ก ?:   -,"  กก  ก ,"4 (  +-&-  "ก  ก 
LกL )
+'," "
/,"(" ) "ก -  *&/"ก,"  =:  B='"1M='" P (%  P ,"ก_ก' Fก 
  .-Aก   ., 
 ก 
ก ก 1M"/ Bก 1M( == ( ก 1M( ,0 + "+
.  ,"
ก@- ก ?:   ;'. ) ก,
 
 B
 ) ('B4@ P   ก , ;' )(B
,"ก 

 ก , , ;' ก %ก$ก %&ก

/," ,"  B , * ก , ก 
=+ )(   ก  ' ='"
ก<? "/ 
('(+
ก ,"4'ก$ 'ก ก ก( ก(ก  ก'*&/) -@ก';'% ='" P  +(  ,%,"ก_ก ก 4@ 
  * +ก  )
  -    .-  ,%'-@ก' ='"ก )+E
;'G+ 3.*"ก
 ' ,  P,ก( ,
+
)  ก
* +ก   * +ก ก(ก  )
-    .-,"* + +'( J ,/"/ (
 3ก7ก)
ก(
C
B
  กM )    +," 28 .. 53 ,"4(  ..,.=  (ก< 4 .+' '(+
ก:(+ก ' ,  

=,' ก  . N ก 
%< .+., " "กก '=`@  + 1 ก  +
-)  =+  * ก ==, ;'G+ ,/"/ 150 =
  "   ก?:'=+ =`@ *&/-  ;'  + 4
 
 ก % ก( + 
  
 = 
"ก', ( @(ก,

 "ก  +''

  * +(  ("ก *"' 
. 
ก4( *? '"+กกG'"@ก" + A& Bก()(   +/)', "
ก,
' ก  *"ก 
(++ ,(
'  + 80 = ',   ,"  @ก  = ก  +@+'
)( ' ( ( ;')ก
C  "ก  , " A& =-'กก ")'
 )'ก = ) '
 (+ก 
 - ก ?:) ก ',( ,"
ก  )(   +/)' ;A(ก?) >' @+/ ก?)  (
-  +
=+( &ก ก  /,ก )ก = 4 =ก',  *? '"+ก'"ก(...)', "  +& 10 =
 =P*
C ) +
=ก 
( (' ',  ,  -:ก  '*+  @, ก"ก/& ก ก"/
 กN+  11 )+    P '
 )ก "  +(   ก
+," 30 ..2553 , ก?c:,+ ,% '

C ( 2 '>'4
 ก  ,(
  ,: ,    ก  )
+," 1
.=.2553 , ก?c:4' 1  *   +ก 
ASTV +(
ก ,"  11 'ก( +  ก" ก' ก(," -@ก(`dก )   ก ," =ก )   "ก   =+ =

<:
@:('
 ' ก (+ %ก'0 ;ก%* ก *. ," ก,. / )(*( +' =+ = ' @
*@+(
('
 @( +( ก 
ก1234( '* .   ?c,  ก," 23 (, .23) A& 4'
/," 3 +' = *)ก(
  =  ) ก e: ;',  ก..) , .23 "=+ +กก++(
$5,
#) 18G%4#:: 34/ , ก?c: ("*    + "ก   *'* 
 4@ก=*, 

-H7:,ก4#2'; ; ก?c:(+
P(/B=/)' ;'4@ก=   (
@ก*   .
,5: ,E2D /5,/2ก4./4
-H7.