ICH LERNE DEUTSCH

ALECU:
RADU:
ALECU:
RADU:
ALECU:
RADU:

Guten Morgen, Radu!

Guten Morgen, Alecu!
Was machst du hier?
Ich lerne Deutsch.
Hier im Park? Du bist sehr fleiig. Lernst du allein?
Ja, ich bin allein hier. (Er lacht.) Nur mit dem Buch und dem Heft. (Er
zeigt das Buch und das Heft.)
ALECU: Dann gehe ich weiter. Viel Erfolg bei der Arbeit!
ALECU: Wer kommt dort? Das ist ja die Kollegin Ileana.
RADU:
Guten Morgen, Ileana! Das , das ist eine berraschung.
ILEANA: Eine berraschung? Wir lernen doch heute zusammen Deutsch.
ALECU: (leise zu dem Freund): Nur mit dem Buch und dem Heft
RADU:
(schnell): Richtig, richtig, wir lernen heute zusammen. Hast du das
Buch?
ILEANA: Natrlich habe ich das Buch. Hier. (Sie zeigt die Mappe.)
ALECU: (lacht): Ich verstehe, Radu. Ihr lernt heute allein, aber zusammen.
RADU:
Ja, allein bin ich nicht so fleiig und arbeite nicht so gut.
ALECU: Aber mit Ileana bist du sehr fleiig und arbeitest sehr gut.
ILEANA: So ist es. Der Kollege ist fleiig und arbeitet gut.
ALECU: Wo seid ihr schon?
ILEANA: Wir sind schon bei dem Abschnitt Nummer fnf.
ALECU: Wie arbeitet ihr?
RADU:
Wir lernen, wir schreiben
ILEANA: wir ben, wir wiederholen
RADU:
ich frage deutsch, Ileana antwortet deutsch.
ALECU: bersetzt du schon gut, Radu?
ILEANA: Oh, Radu bersetzt fast immer richtig.
ALECU: Ich verstehe, ihr lernt, ihr fragt, ihr antwortet, ihr bersetzt , aber wer
verbessert?
ILEANA: (lacht): Wer verbessert? Der Professor. Aber er ist fast immer zufrieden.
RADU:
Ich bin zufrieden, Ileana ist zufrieden, der Professor ist fast immer
zufrieden wir alle sind zufrieden. (Alle lachen.)
ALECU: Ich gehe jetzt zu der Kollegin Marioara, sie wartet schon. Noch einmal,
viel Erfolg bei der Arbeit, Radu und Ileana! Auf Wiedersehen!
RADU, ILEANA: Danke! Auf Wiedersehen!