Professional Documents
Culture Documents
Deacon
Rev. Mr. Edson W. Elizarraras
Rev. Mr. Joel Ruz
Contact us/Contactanos
Tel 847-546-3610
stjoseph-lincoln@archchicago.org
www.facebook.com/stjosephrl
Website: www.stjosephchurchrl.com
Office Hours
Mass Times
Saturday: 5:00 pm English
6:30 pm Spanish
Sunday: 8:00 am and 9:30 am (Eng.)
11:00 am and 1:00 pm (Esp.)
6:30 pm Bilingual/Bilinge
Weekdays: MondayFriday 8:00 am
Reconciliation/Confesiones
Thursday/Jueves 6:30 pm
Saturday/Sbado 4:00 pm
or by appointment/por cita tambin
Parish School
Mrs. Abbie Miller, Principal
Tel. 847-546-1720
MISSION
St. Joseph Parish is committed to
know, love and serve one another in a
welcoming community in Christ Jesus.
MISINLa Iglesia de San Jos es
comprometida para conocer, amar y
servir el uno al otro en una comunidad
acogedora en Jesucristo.
CRISTIANISMO Y LA AMENAZA
DE INTIMIDAD
Lo que hace al cristianismo tan amenazante para
mucha gente es el hecho de que es muy ntimo y
personal. A que me refiero? Me refiero a que,
meditando yoga, t te puedes concentrar en tu
respiracin o incluso estar consiente de tu cuerpo, o
clarificar tu mente, o intencionalmente entrar en el
presente, pero nunca se te invita a entrar en una
relacin con otra persona. La nica persona de la que te
preocupas es tu mismo. El cristianismo, por el
contrario, es esencialmente personal, profesando que
creemos en Dios, tres Personas. Y tenemos una
relacin con estas tres personas. Somos creados a
imagen y semejanza de Dios, hombre y mujer l nos
cre. Estamos hechos para relaciones, con ambos, Dios
y los dems.
Pero las relaciones pueden causar miedo. Si t eres
adulto y ests leyendo esto, hay una gran posibilidad de
que te han lastimado en una relacin en el pasado.
Algunos hemos sido lastimados por las personas que
ms amamos, algunas veces nuestros amigos, esposos,
o incluso nuestros padres. Quiz el dolor viene de las
cosas que nuestros seres queridos nos hicieron, pero la
mayora de las veces viene de las cosas que no hicieron
por nosotros, como mostrar afecto, estar presente,
proveer para nuestras necesidades, decirnos la verdad,
o simplemente amarnos.
Para mucha gente, una relacin es una amenaza por
nos llama a dar y recibir, a compartir nuestra vida con
alguien ms. Pero si nos han lastimado antes, es
razonable que queramos evitar ser lastimados otra vez.
As que una prctica impersonal como meditacin o
yoga nos parece una buena alternativa. La oracin
cristiana es esencialmente relacional, y dado que las
relaciones son amenazantes, es mejor evitarlas, de
acuerdo a la sabidura de nuestro tiempo.
Piensa por un momento que tan relacional es el
cristianismo. Piensa que tan personal es. No solo
creemos en Dios, creemos que Dios tiene nombre, ay
que quiere entrar en relacin con nosotros. Creemos
que, por el pecado de nuestros primeros padres, hemos
sido separados de Dios, pero que Dios quiere
relacionarse con nosotros, y que esa
Page 3
Donor Count
Report as of
March 2016
Goal
Amount
Pledged
Expected to
Date
Total Paid
$575,000
$1,115,298
$159,716
$72,091
Donadores
2016 Goal
$19,138.68
Meta 2016
Amount Pledged
$36,024.00
Comprometido
Meta
Amount Paid
$9,588.00
Pagado
Comprometido
Balance Due
$26,436.00
Debido
Expectativa
hasta la Fecha
Pagado
April 3, 2016
Jimena Dehuma
Oliver Dehuma
Knights of Columbus
Blood Drive
The KCs will be sponsoring a blood
drive on Sunday, April 17, from 9
a.m. until 3 p.m. in the community
room. Please bring ID such as drivers
license, passport, state ID, etc.
Page 4
Abril 10-16
Domingo
7:00 AM
11:00 AM
2:00 PM
Celulas
Jr. Legion of Mary
Legion of Mary
CR
CON
CON
Monday
7:00 PM
5:00 PM
Legio n de Mara
Parish & Spiritual
Life
Legion of Mary
CON
CR
REC
Catholic Charities
Dinner
Emau s Women
Respect Life
Legion of Mary
SDC
CON
Sunday
Lunes
7:00 PM
Tuesday
Martes
Wednesday
Mircoles
Thursday
Jueves
Friday
Viernes
SATURDAY
Sbado
6:00 PM
7:00 PM
7:00 PM
9:00 AM
7:00 PM
CR
REC
REC
CR
Premier Night
Hosted by St. Joseph School
(Formerly known as Oodles of Noodles)
Friday, April 15th
6:00 to 9:00 p.m.
School Gym
Premier Night
Escuela San Jos
(Antes era Oodles of Noodles)
Viernes, 15 de Abril
6:00 a 9:00 p.m.
Gimnasio
Page 6
MONDAY/LUNES 04-11
8:00 AM Edmond B. Jacob by Wife and Kids Lectors
Lectores
TUESDAY/MARTES 04-12
8:00 AM Jose Martinez by Rupaja Martinez
WEDNESDAY/MIERCOLES 04-13
8:00 AM Justina Suarez
by Glafira Fernandez
THURSDAY/JUEVES 04-14
8:00 AM Jenny Carsten by Family
8:00 PM Mario Carlos by Pilar Carlos
FRIDAY/VIERNES 04-15
8:00 AM Walter A. Uhwat by La Verne Ray
SATURDAY/SBADO 04-16
5:00 PM Parishioners
6:30 PM David Kennick by Lidia Kennick
Welfare of Salvador Bolan os, Jr.
by Isela Caballero
Welfare of Gerardo Rico, Jr.
by Isela Caballero
Welfare of Eduardo Rico
by Isela Caballero
SUNDAY/DOMINGO 04-17
Communion Ministers
Ministros de Comunin
Servers
Monaguillos
5:00 PM
M. Losch
K. Rodkey
D. Del Vecchio
L. Del Vecchio
J. Lahera
J. Nordlund
D. Theobald
J. Gloria
V. Rodkey
J. Romo
6:30 PM
S. Rodriguez
G. Vasquez
M. Ayala
M. Gonzalez
A. Marinero
M. Marinero
A. Monroy
S. Monroy
A. Romero
A. Ayala
R. Ayala
Z. Zepeda
8:00 AM
T. Nguyen
C. Zmijewski
J. Barna
A. Fugiel
D. Healy
D. Philyaw
M. Philyaw
C. Thompson
G. Vilchis
A. Gomez
9:30 AM
C. Hoegnifioh
M. Johnson
S. Blome
J. Devine
J. Hoegnifioh
T. Knudtson
C. Kraly
E. Lagman
D. Raihle
J. Catalan
R. Esparza
K. Tejeda
11:00 AM
A. Ruiz
D. Valdivia
M. Anguiano
E. Espino
G. Guzman
J. Guzman
A. Jimenez
M. Ramirez
J. Ruiz
J. Martin
N. Martin
M. Rodriguez
1:00 PM
T. Alcantar
A. Castillo
D. Garcia
M. Herrera
M. Jaimes
M. Lara
R. Lara
C. Vazquez
G. Zavala
D. Alcantar
F. Tinajero
G. Tinajero
6:30 PM
J. Ochoa
A. Russildi
Y. Russildi
Mario Carlos
Audrey Edenhofer
Arturo Mondragon
Collecon Dates
March 27
April 3
Envelopes/Sobres
Loose
$6,060.08
$5,556.40
Total/Todo
$9,153.08
$9,249.40
Budget (Under)
$1,353.08
$1,449.40
Giovanni Albiter
Marge Allen
John Bailey
George Belitz
Carmel Brown
Jonathan Burkert
Maxwell Burkert
Gustavo Castellanos
Matthew Cerriteo
Donato Cordova
Carmen de la Rosa
Thomas Fitzpatrick
Teri Frost
Guadalupe Gonzalez
Michele Harper
Barbara Herman
Tyrone Hoper
Arthur Jones
Jennifer Jones
Catrina Karstens
Ashley Leslie
Richard Madeja
Therese Mazalawski
Wanda Mazurek
May Memenga
Yvonne Molidor
Francisco Montez
Margaret Pragalz
Ruth Restrepo
Isaac Ruiz
Bill Shafer
Robert Sheriff
April Simmons
Pat Soppe
Betty Terry
Courtney Tragasz
Miguel Trujillo
Rosalia Vaca
Javier Vazquez
Aurora Vega
Bertha Villegas
Mary Walleck
Norman
Patsy Wicinski
Jos Lus Zavala
Toyota
Scion
Kia
847-356-4666
Lindenhurst, IL
www.victorylakes.org/np
Compaa de remodelacion busca
PINTORES para exteriores de casas con un
mnimo de 7 aos de experiencia. Deben de
tener transportacin propia y confiable,
y una airless sprayer y powerwasher.
Pintamos con esprayadora 95% de la casa.
Esta es una posicion de subcontratista. Por
favor de llamar a Mr. Smith al 815-733-8136.
lmelesio@classicdealergroup.com
Se buscan pintores
Wauconda, IL
(847) 223-2000
www.VisionCareGrayslake.com
Parishioner
FAS
24 HO T
SERVICUR
E
Aurturo Romero
860.399.1785
224-430-5291
847-975-6740
Business
Cell
460 N. Cedar Lake Rd.
Round Lake Beach IL
CST 2117990-70
www.CatholicCruisesAndTours.com
MONEY TRANSFER
EXPRESS, INC.
FOR
RENT
Commercial, Industrial & Residential
847-623-7300
847-951-8325
www.speedplumbinginc.com
PL #058-197042
Licensed, Bonded, Insured
www.robinsonheatingandcooling.com
Large Selection of
Fine Cigars & Tobacco Products
847-201-7917
$500 off first time customer
new customer only. First visit, 1 customer
per coupon exp. 3/30/17
847-662-4034
$1a Day!
847-395-3100
www.crichtonrealtygroup.com
ntracts
NO Long Term Co
...........
Broker Owned
PUSH
EPA #XC5090
CIGARS AT SCHRANKS
Hablo Espaol
24/7 HELP
CALL
NOW!
...........
800.393.9954
NEW IMAGE
BEAUTY SALON
Discounts For Senior Citizens
(847) 543-7951
Haircuts
$ .99 $ .99
For further information, 847-740-5988
7 Kids 9Adults
OPEN 7 DAYS A WEEK
please call the Parish Office. Expires 12/31/2016 Limit One Coupon Per Customer
2nd Place for Top Breakfast & Lunch Diner in Lake County
(according to YELP)
not valid with any other offer. One coffee per coupon. Exp. 4/30/16
736 N. Fairfield Rd
Round Lake, IL
AWARDED
1FREE COFFEE
WITH ANY OMELET OR SKILLET PURCHASE
Open 7 Days a Week 6am-2pm
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
Authentic
Mexican
Breakfast
934 MAIN ST ANTIOCH, IL 60002 (CORNER OF MAIN ST. & LAKE STREET)
224-788-5090
www.jspaluch.com
www.strangfuneral.org
847-223-8122
La Seguridad en el Internet