‫ة‬

‫ر‬‫ه‬‫ق‬
‫الا‬ ‫ة‬
‫ع‬‫م‬
‫ا‬‫ج‬

‫جامعة القاهرة‬
‫كلية التجارة‬
‫قسم الرياضة والتأمين‬

‫ورقة بحثية عن‬

‫كيفية كتابة المراجع فى الهوامش وفى نهاية البحث‬

‫إعداد ‪ /‬إسلم عبد الحكيم صيام‬

‫المعيد بكلية التجارة جامعة الزقازيق‬
‫قسم الحصاء والتأمين‬
 ‫كتابة الهوامش فى الرسالة ‪-:‬‬
‫هناك نوعان من الترقيم فى الهوامش‬

‫النوع الول‪-:‬‬
‫ويتم الترقيم فيه عن طريق النجوم فيتم الرمز للبند الول منه عن طريق‬
‫نجمة)*( والبند الثانى منه عن طريق نجمتان )**( وهكذا‪ ....‬ويتم‬
‫إستخدام هذا السلوب فى الحالت التية ‪:‬‬
‫‪ -1‬توجيه القارئ لجزء ثانى من الرسالة )فقرة – جدول – شكل‬
‫توضيحى( ‪.‬‬
‫‪ -2‬توضيح لشئ معين إذا تم ذكره فى متن الرسالة سوف يخل‬
‫بالتسلسل المنطقى لها ‪.‬‬

‫النوع الثانى ‪-:‬‬

‫ويتم الترقيم فبه عن طريق التسلسل الرقمى وقد يتم ترقيم كل صفحة على‬
‫حدة أو كل فصل على حدة أو يتم ترقيم الرسالة كاملة ويتم إستخدام هذا‬
‫السلوب فى حالة ذكر المراجع ومن الجدير بالذكر أنه يمكن كتابة المرجع‬
‫فى الهوامش بشكل مختصر طالما أنه سيتم ذكره بالتفصيل فى قائمة‬
‫المراجع فى نهاية الرسالة كما يلى )على سبيل المثال(‬

‫د‪ .‬عطية محمد أحمد‪ " .‬تقيم صناديق التأمين الخاصة فى جمهورية‬
‫مصر العربية"‪ .‬ص ‪29-27‬‬
‫‪Berelson,Bernard."Content analysis in communication‬‬
‫‪research". Vol.2 , p. 21-23‬‬

‫* فى حالة أن المرجع الحالى هو نفسه المرجع السابق مباشرة يتم كتابة‬

‫المرجع السابق‬
‫‪(Ibid (ibidem‬‬

‫*إذا كان المرجع الحالى هو نفسه مرجع سبق ذكره ولكن ليس السابق‬
‫مباشرة يتم كتابة على سبيل الثال‬
‫د‪.‬سامى نجيب ‪ ،‬ملجع سبق ذكره ‪ ،‬ص ‪321‬‬
‫‪Smith , J.h. Op.Cit , p.482‬‬
‫وإذا كان هناك أكثر من مرجع سبق ذكره د‪ .‬سامى نجيب يتم زكر إسم‬
‫المرجع‬
 ‫* إذا أردنا ذكر مرجع ما وقد تم الستفادة من فصل بأكمله فى هذا‬
‫المرجع بصفة عامة فسيتم كتابة على سبيل المثال‬
‫د‪ .‬مصطفى مظهر‪".‬إدارة الخطر"‪ .‬فى كل مكان من الفصل الثانى‬
‫‪Smith , J.h. "Methods of research in education".Chap.2‬‬
‫‪Passim‬‬

‫كتابة المراجع فى نهاية الرسالة ‪-:‬‬

‫أول ‪ -:‬تنظيم المراجع‬

‫إما أن يتم إدراج جميع المراجع معا كتب ودوريات ومقالت حسب إسم‬
‫المؤلف وهذه فى حالة وجود عدد صغير من المراجع من ‪ 10‬إلى ‪20‬‬
‫مرجع وعدم وجود عدد كبير من المقالت أما فى حالة وجود عدد كبير من‬
‫المراجع والمقالت فيتم ذكر كل نوع بشكل مستقل‬

‫ثانيا ‪ -:‬ترقيم المراجع‬

‫إما أن يتم ترقيم كل نوع على حدة أو كل النواع بصفة إجمالية أو ل يتم‬
‫الترقيم على الطلق ‪.‬‬

‫ثالثا ‪ -:‬كتابة المراجع‬

‫‪ -1‬كتاب ‪-:‬‬
‫‪ " . ........ .8‬إسم الكتاب" ‪ .‬مكان النشر ‪،‬إسم الناشر ‪،‬رقم الطبعة ‪،‬‬
‫سنة النشر‬
‫‪ -2‬كتاب لكثر من مؤلف ‪-:‬‬
‫‪، ........ .8‬د‪، ....... .‬د‪ ........ .‬وهكذا‪ " .‬إسم الكتاب" ‪ .‬مكان‬
‫النشر ‪،‬إسم الناشر ‪،‬رقم الطبعة ‪ ،‬سنة النشر‬
‫‪ -3‬كتاب مترجم ‪-:‬‬
‫د إسم المؤلف ‪ " .‬إسم الكتاب" ‪ .‬إسم المترجم ‪ ،‬مكان النشر للكتاب‬
‫المترجم ‪،‬إسم الناشر ‪،‬رقم الطبعة ‪ ،‬سنة النشر‬
‫‪ -4‬الدوريات ‪-:‬‬
‫إسم المؤلف ‪".‬عنوان المقال" ‪.‬إسم الدورية ‪،‬العدد ‪،‬تاريخ النشر‪،‬الصفحات‬
‫‪ -5‬مطبوعات حكومية ‪-:‬‬
‫إسم الدولة صاحبة الصدار ‪ ،‬إسم الجهة أو الهيئة المصدرة ‪ ،‬إسم القسم‬
‫المصدر ‪".‬إسم الصدار"‪.‬تاريخ النشر ‪ ،‬أرقام الصفحات‬
 ‫المراجع‬

‫‪ -1‬د‪ .‬أحمد شلبى ‪" .‬كيف تكتب بحثا أو رسالة" ‪ .‬القاهرة ‪ ،‬مكتبة‬
‫النهضة المصرية ‪ ،‬الطبعة ‪1997 ، 24‬‬

‫‪ -2‬أوما سيكاران ‪" .‬طرق البحث فى الدارة" ‪.‬ترجمة إسماعيل‬

‫على بسيونى ‪ ،‬القاهرة ‪ ،‬دار المريخ للنشر ‪ ،‬الطبعة الرابعة‬

‫‪ -3‬د‪ .‬سيد الهوارى ‪" .‬دليل الباحثين فى إعداد البحوث العلمية" ‪.‬‬
‫القاهرة ‪ ،‬مكتبة عين شمس ‪2004 ،‬‬

‫‪ -4‬د‪ .‬محمد عبد الغنى ‪ ،‬د‪ .‬محسن أحمد ‪ " .‬السس العلمية لكتابة‬
‫رسائل الماجستير والدكتوراه" ‪.‬القاهرة ‪ ،‬مكتبة النجلو المصرية ‪،‬‬
‫‪1992‬‬