2010eko apirilaren 30a, ostirala ALHAO
Erreklamazio eta Errekurtso Ekonomiko Administratiboen proze-
dura Arabako Lurralde Historikoan arautzen duen Arautegiaren -
2/2007 Foru Dekretua, urtarrilaren 30eko Diputatuen Kontseiluarena-
23. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz, interesdunari dei egiten zaio
Lege eta Administrazio Erakundearen bulegoetan (Probintzia Plaza,
14. 4. solairua. 08:15-14:30 bitartean) ager dadin, zeren eta jakinarazpen
bat baitu jasotzeko. Horretarako hamabost egun izango ditu iragarki
hau argitaratzen denetik aurrera.
Jakinarazpenak epe horretan jasotzen ez badira ere, epea bukatu
eta hurrengo egunetik aurrera jakinarazpenak egindakotzat emango
dira legezko ondorio guztietarako.
Hartzailea: Jaime Ruiz de Zárate Martínez de Osaba
Erreklamazio zenbakia: 52/10 zk. eta hari metatuak 53/10 eta 54/10
Administrazio egintzak: izapidea
Vitoria-Gasteiz, 2010eko apirilaren 20a.– Idazkaria, Mª NATIVIDAD
ARIZMENDI GASTAMINZA.
GIZARTE POLITIKAREN ETA GIZARTE ZERBITZUEN SAILA
GIZARTE ONGIZATERAKO FORU ERAKUNDEA
2849
Ezinduentzako laguntzen deialdi publikoa.
Administrazio Kontseiluak, 2010eko apirilaren 13an egindako
bilkuran, dirulaguntzen deialdi hau onartu eta argitaratzea erabaki
du. Hona hemen deialdiaren oinarriak:
OINARRIAK
LEHENA.- DEIALDIAREN XEDEA
1.1. Ezinduentzako 2010eko laguntzen deialdi publikoari hasiera
eman zaio.
1.2. Laguntza hauen xede dira ezinduen bizi kalitatea hobetzea
eta haien autonomia, garapen pertsonala eta gizarteratzea erraztea.
Horretarako, dirulaguntza emango zaie ezintasuna dela-eta ekintzaren
bat egiteko, laguntza produktu bat eskuratzeko edo zerbitzu bat
jasotzeko egin behar dituzten gastuei aurre egiteko.
BIGARRENA.- BETEKIZUNAK
2.1. Deialdi horren xede diren laguntzak emateko, kontuan hartuko
da ea Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeak ezinduentzako banakako
laguntzak emateari buruz emandako araudian onartutako baldintza eta
eskakizun guztiak betetzen diren.
2.2. Laguntza horiek arautzen dituen Foru Dekretuak 4.2 arti-
kuluan xedatutakoaren arabera, dirulaguntza horiek jasotzeko gainditu
ezin diren famili sarreren gehieneko muga onartu da 2010eko ekital-
dirako. Gehieneko zenbateko hori oinarri hauetako 1. eranskinean
zehazten da.
2.3. Deialdi honen bidez, 2009ko urriaren 1etik 2010eko aben-
duaren 31 bitartean eskuratutako edo gauzatutako laguntzak baino
ezingo dira finantzatu.
HIRUGARRENA.- LAGUNTZEN AURREKONTUA ETA ZENBA-
TEKOA.
3.1. Deialdi honen babesean eman eta 2. eranskinean zerren-
datzen diren laguntzak “Autonomia Pertsonalerako Laguntzen
Programa” 1.80203 0300 460.00.07 aurrekontu partidako kredituari
egotziko zaizkio. Partida hori Gizarte Ongizaterako Foru Erakundearen
2010eko aurrekontuan dago sartuta eta 475.284,70 eurokoa izango
da.
3.2. Foru dekretuaren 19.3 artikuluek ezartzen duenarekin bat
etorriz, oinarri hauen 3. eranskinean zehazten da laguntza mota
bakoitzari zenbat emango zaion gehienez ere.
46 BOTHA Viernes, 30 de abril de 2010 5563
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23 del Reglamento
de Procedimiento de las reclamaciones económico-administrativas
aprobado por Decreto Foral 2/2007, del Consejo de Diputados, de 30
de enero, se cita al interesado para ser notificado mediante compa-
recencia personal en las Oficinas del Organismo Jurídico Administrativo,
sitas en la Plaza de la Provincia núm. 14, 4º, de esta ciudad, en
horario de 8,15 h. a 14,30 h., durante el plazo de quince días naturales
siguientes al de la publicación de este anuncio.
La falta de comparecencia en plazo determinará que las notifi-
caciones se entiendan realizadas a todos los efectos legales el día
siguiente al de vencimiento del plazo señalado.
Destinatario: Jaime Ruiz de Zárate Martínez de Osaba
Número Reclamación: 52/10 (y sus acumuladas 53/10 y 54/10)
Actos administrativos: Trámite
En Vitoria-Gasteiz a 20 de abril de 2010.– Secretaría, Mª
NATIVIDAD ARIZMENDI GASTAMINZA.
DEPARTAMENTO DE POLÍTICA SOCIAL Y SERVICIOS SOCIALES
INSTITUTO FORAL DE BIENESTAR SOCIAL
2849
Convocatoria Pública de Ayudas dirigida a Personas con
Discapacidad.
El Consejo de Administración, en sesión celebrada con fecha
13 de abril de 2010, ha resuelto aprobar y publicar la presente Convo-
catoria de Ayudas que se regirá por las siguientes:
BASES
PRIMERA.- OBJETO DE LA CONVOCATORIA
1.1. Se abre la Convocatoria Pública de Ayudas dirigida a
personas con discapacidad, correspondiente al año 2010.
1.2. Constituye el objeto de estas ayudas mejorar la calidad de vida
de las personas a quienes se dirigen, favorecer su autonomía, desarrollo
personal e integración social, mediante la concesión de una pres-
tación económica que compense los gastos que aquéllas tengan que
efectuar, en razón de su discapacidad, para realizar una acción, adquirir
un producto de apoyo o recibir un servicio que les sea necesario.
SEGUNDA.- REQUISITOS
2.1. Para la concesión de las ayudas objeto de esta convo-
catoria, se tendrán en cuenta el cumplimiento del conjunto de
requisitos y condiciones que establece esta convocatoria y la Norma-
tiva Reguladora de la concesión por el Instituto Foral de Bienestar Social
de Ayudas Individuales dirigidas a personas con discapacidad.
2.2. De conformidad con lo establecido en el apartado 2 del
artículo 4 del Decreto Foral regulador de estas ayudas, el límite
máximo de ingresos familiares, que no podrá ser superado en orden
a acceder a la concesión de las ayudas, se ha fijado para el ejercicio
2010 según se detalla en el Anexo 1 de las presentes Bases.
2.3. Únicamente podrán ser objeto de financiación por esta
convocatoria, aquellas ayudas que hayan sido adquiridas o realizadas
en el periodo transcurrido entre el 1 de octubre de 2009 y el 31 de
diciembre de 2010.
TERCERA.- PRESUPUESTO Y CUANTÍA DE LAS AYUDAS
3.1. Las ayudas que se concedan al amparo de esta convo-
catoria, y cuya relación se recoge en el anexo 2 de la presente convo-
catoria, se imputarán al crédito de la partida presupuestaria 1.80203
0300 460.00.07 “Programa Ayudas Autonomía Personal”, incluida
en el Presupuesto de 2010 del Instituto Foral de Bienestar Social, y
por la cantidad de 475.284,70 euros.
3.2. De conformidad con lo que establece el artículo 19 apartado
3 del Decreto Foral regulador, la cuantía máxima a otorgar para cada
tipo de ayuda es la que se detalla en el anexo 3 de las presentes
bases.
2010eko apirilaren 30a, ostirala ALHAO
3.3. Ematen diren zenbatekoak ezin dira, inola ere, eskatuta-
koaren baliokide diren produktuen merkatuko batez besteko prezioa
baino handiagoa izan.
3.4. Banaka eskatzen den laguntza edo ekintzaren aurrekontua
ez da 50,00 euro baino gehiago izango.
LAUGARRENA.- DIRULAGUNTZAK EMATEKO ARAUBIDEA
Dirulaguntzak nori eman lehiaketa bidez ebatziko da.
BOSGARRENA.- ESKAERAK AURKEZTEA.
5.1. Deialdiaren helburu diren laguntzak jaso ahal izateko, eska-
erak inprimaki ofizialean formalizatu behar dira. Inprimaki ofizial horiek
honako tokietan jaso daitezke: Ezinduen Balorazio eta Orientabide
Zentroan (Manuel Iradier kalea, 27), Arabako landa eremuko udaletako
oinarrizko gizarte zerbitzuen bulegoetan, eta Gasteizko Gizarte
Ongizaterako Foru Erakundearen bulegoetan (Diputazio kalea, 13 –
behea).
5.2. Eskaerak foru dekretuan onartutakoaren arabera beteko
dira, eta aurreko idatz zatian aipatutako zentro eta bulegoetan
aurkeztu. Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Adminis-
trazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeak 38. arti-
kuluan onartutako eran ere aurkez daitezke eskaerak, 4/99 Legean
idatzita ageri den eran.
5.3. Oinarri hauetan onartutako dirulaguntzak eskatzeko 90 egun
izango dira, deialdi hau ALHAOn argitaratu eta hurrengo egunetik
hasita. Eskabideak aurkezteko epealdiko azken eguna foru adminis-
trazio honentzat laneguna ez bada, epealdia hurrengo egun balio-
dunera arte luzatuko da.
5.4. Eskaerak aurkezteko aipatu den epea gorabehera, behin
ebatzita epe barruan jasotako eskaerak, horretarako aurrekonturik
egonez gero laguntzen deialdia zabalik egongo da 2010eko abenduaren
31 arte, laguntza edo zerbitzu premia hori eskariak aurkezteko epea
igaro ondoren sortu dela ziurtatzen den kasuetarako, dekretuaren
14.6 artikuluan xedatzen den bezala.
5.5. Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeak, Norberaren Datuak
Babesteko arautegia betez, honakoa adierazten die interesdunei: diru-
laguntzen onuradunen edo haien ordezkarien datu pertsonalak fitxategi
automatizatu batean sartuko dira, erakunde honek bere esparruan
esleituta dauzkan eskumenen barruan dirulaguntzak kudeatzeko funtzio
eta eginkizun propioetarako. Aurretik, Datuak Babesteko Euskal
Agentziari emango zaio horien berri, datu horien segurtasun osoa
bermatzeko. Era berean, adierazten dizu datu pertsonal horiek ez
zaizkiela emango hirugarrenei, legeak ezarritako kasuetan izan ezik.
SEIGARRENA.- HUTSAK ZUZENTZEA
6.1. Epe barruan eta dagokion eran aurkeztutako eskariei dago-
kienez, Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeak eskari horiek laguntzak
emateko eskatzen diren baldintza guztiak betetzen dituzten egiaztatuko
du. Horrela ez bada, eskaria aurkeztu duenari hamar eguneko epea
emango zaio falta diren datuak eta dokumentuak aurkez ditzan. Falta
edo eskatzen diren dokumentuak aurkezten ez badira, eskariari uko
egiten diola ulertuko da, horretarako ebazpena eman ondoren, Herri
Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura
Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legeak – 4/99 Legeak
emandako idazkeraz– 71. artikuluan xedatutakoaren arabera.
6.2. Aurreko lerroaldean xedatutakoa gorabehera, Gizarte Ongi-
zaterako Foru Erakundeari dagokio interesatuak eskatutako dirula-
guntzei buruzko txostenak egoki iritzitako erakundeei eskatzea, bai
eta administrazio espedientea osatzeko egoki iritzitako datuak, doku-
mentuak edo azalpenak eman ditzan eskatzaileei beraiei eskatzea
eta eskaria aurkeztu duenak zehaztutako datuak egiaztatzea ere.
46 BOTHA Viernes, 30 de abril de 2010 5564
3.3. Las cantidades máximas a conceder en ningún caso podrán
exceder el precio medio de mercado para productos equivalentes al
solicitado.
3.4. El presupuesto de la ayuda o acción que se solicite indivi-
dualmente deberá superar la cantidad mínima de 50 euros.
CUARTA.- RÉGIMEN DE CONCESIÓN
La concesión de estas subvenciones se realizará en régimen de
concurrencia competitiva
QUINTA.- PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES
5.1. Las solicitudes para concurrir a las ayudas objeto de la
convocatoria se formalizarán en impreso oficial que se facilitará en el
Centro de Valoración y Orientación de Personas con Discapacidad (c/
Manuel Iradier 27), en las oficinas de los Servicios Sociales de base
dependientes de los Ayuntamientos de la zona rural alavesa, y en
las oficinas del Instituto Foral de Bienestar Social en Vitoria-Gasteiz
(c/ Diputación, 13- bajo).
5.2. Las solicitudes deberán cumplimentarse de acuerdo con lo
establecido en el Decreto Foral regulador, y serán presentadas en
los centros y oficinas señalados en el apartado anterior. Las soli-
citudes también podrán presentarse en la forma establecida en el
artículo 38 de la ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Adminis-
traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en
redacción dada por ley 4/99.
5.3. El plazo de presentación de solicitudes de las subvenciones
previstas en las presentes bases, será de 90 días naturales contados
a partir del día siguiente al de su publicación en el BOTHA. En el
supuesto de que la fecha de finalización del plazo concedido coincida
con un día no laborable para esta Administración Foral, dicho plazo
se ampliará hasta el primer día hábil siguiente.
5.4. No obstante el establecimiento del referido plazo de presen-
tación de solicitudes, una vez resueltas las solicitudes recibidas en
plazo, la Convocatoria de Ayudas estará abierta hasta el 31 de
diciembre de 2010, siempre que exista disponibilidad presupuestaria,
y a los solos efectos de atender aquellos casos en que se acredite sufi-
cientemente que la necesidad de la ayuda o del servicio ha surgido
con posterioridad al plazo de presentación ordinario, tal y como se
contempla en el artículo 14.6 del Decreto Regulador.
5.5. El Instituto Foral de Bienestar Social, en cumplimiento de la
normativa de Protección de Datos de carácter personal, informa que
los datos de carácter personal relativos a las personas beneficiarias
de las ayudas o a sus representantes serán incorporados a un fichero
automatizado para la realización de las funciones y tareas propias de
la gestión foral de estas ayudas, en el ámbito de las competencias que
tiene atribuidas este Organismo, que será notificado al Registro de la
Agencia Vasca de Protección de Datos y que cuenta con las medidas
de seguridad necesarias para garantizar la total seguridad de sus
datos. Igualmente informa que sus datos de carácter personal no
serán comunicados a terceras personas fuera de los supuestos habi-
litados legalmente.
SEXTA.- SUBSANACIÓN DE ERRORES
6.1. El Instituto Foral de Bienestar Social comprobará, respecto
de las solicitudes formuladas en tiempo y forma, si cumplen todos y
cada uno de los requisitos y condiciones exigidas para el otorga-
miento de las ayudas, requiriendo, en caso contrario, a quien haya
presentado la solicitud para que en el plazo de diez días aporte los datos
y la documentación precisa con apercibimiento de que si así no lo
hiciere, se le tendrá por desistido de su petición previa resolución,
de acuerdo con lo previsto en el artículo 71 de la ley 30/1992, de 26
de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas
y Procedimiento Administrativo Común en redacción dada por
ley 4/1999.
6.2. Lo dispuesto en el párrafo anterior se entiende sin perjuicio
del derecho que corresponde al Instituto Foral de Bienestar Social a
solicitar informes de los Organismos que considere oportunos respecto
de las subvenciones solicitadas por la persona peticionaria, así como a
reclamar de ésta última los datos, documentos o aclaraciones que se
estimen precisos para completar el expediente administrativo y compro-
bar los datos especificados por quien haya presentado la solicitud.
2010eko apirilaren 30a, ostirala ALHAO
ZAZPIGARRENA.- Dirulaguntzaren zenbatekoa zehaztea.
7.1. Dirulaguntzen zenbatekoa deialdi honen 1., 2. eta 3. erans-
kinetan ezartzen den moduan zehaztuko da.
7.2. Aurrekontuen ekitaldian eman beharreko dirulaguntzak,
guztira, ez dira izango aipatu den zenbatekoa baino handiagoak, edo
zenbateko hori eguneratzean geratzen dena baino handiagoak, baldin
eta aurrekontu aldaketak onartu badira.
7.3. Deialdi honetan aurreikusitako irizpideak aplikatu ondoren,
onartutako eranskinen arabera laguntzetako kalkulatu diren zenba-
tekoei aurre egiteko nahikoa dirurik ez badago, zenbateko horiek
proportzionalki murriztuko dira aurrekontuan erabilgarri dagoen
zenbatekoa agortu arte.
ZORTZIGARRENA.- DIRULAGUNTZEN BATERAKOTASUNA.
Emandako dirulaguntzak ezin izango du, inolaz ere, bakarrik
hartuta edo beste entitateek emandako dirulaguntzei batuta, onura-
dunak jasoko duen laguntzaren kostua gainditu.
BEDERATZIGARRENA.- Eskaerak aztertzea eta ebazpena ematea
9.1. Prozedura bideratzeko eta ebazpena emateko eskumena
duen kide anitzeko organoa Ezinduen Arloko Zuzendariordetza
Teknikoko zuzendariordea da, Balorazioko Unitate Teknikoko ardu-
radunarekin, Autonomia Pertsonaleko Zentroko arduradunarekin,
Ezinduen Arloko gizarte koordinatzailearekin eta Ezinduen Arloko
kudeaketa teknikari batekin batera. Organo horrek egindako txostena
aztertu ondoren eta erabil daitekeen kreditua kontuan izanik, Ezinduen
Arloko Zuzendariordetza Teknikoak ebazpen proposamen egokia
egingo du. Proposamen horretan, eman behar den dirulaguntzaren
zenbateko osoak adierazi behar dira. Dirulaguntza ukatzekotan,
arrazoiak adierazi behar dira.
9.2. Aginduzko txosten teknikoak egin ondoren, Gizarte Ongiza-
terako Foru Erakundearen Zuzendaritza Kudeatzailetzak eman
beharreko ebazpena emango du, dirulaguntzak emango dituen eta ez
adierazteko.
9.3. Ebazpenak nahikoa arrazoiturik egon behar du. Eskatzaileari
jakinaraziko zaio, araudiaren 16. artikuluarekin bat etorriz, 30/1992 Le-
geak (4/1999 Legeak aldatu zuen) 59. artikuluan onartutako baldin-
tzekin batera. Ebazpenean, bestalde, beste honako hau ere adie-
raziko zaio laguntza eskatu duenari: ebazpenaren aurka gorako
errekurtsoa ezarri ahal diola Erakundeko Administrazio Kontseiluari,
Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio
Prozedura Erkidearen Legeak –4/99 Legearen idazketaren arabera–
114. eta 115. artikuluetan xedatutakoaren arabera.
HAMARGARRENA.- EBAZTEKO EPEALDIA.
10.1. 5.3 oinarrian finkatutako epe barruan aurkeztutako eskabide
guztiak gehienez ere hiru hileko epearen barruan ebatziko dira, deialdi
honetan eskaerak aurkezteko ematen den epea bukatzen den egunetik
hasita.
10.2. Finkatutako epetik kanpora aurkeztutako eskaerak, horre-
tarako aurrekonturik egonez gero eta laguntza edo zerbitzu premia hori
eskariak aurkezteko epea igaro ondoren sortu dela ziurtatzen den
kasuetarako, gehienez ere hiru hileko epearen barruan ebatzi beharko
dira 2010eko irailaren 30etik aurrera.
10.3. Epea igarota ebazpen adierazirik ematen ez bada, dirula-
guntzari ezezkoa eman zaiola ulertuko da, AJ-APEren Legeak –4/1999
Legeak emandako idazkeraz– 44.1 artikuluan xedatutakoaren arabera.
Horrek ez du kentzen, ordea, legez ezarrita dagoen ebazteko bete-
beharra.
HAMAIKAGARRENA.- ORDAINTZEKO ERA ETA JUSTIFIKAZIOA
11.1. Enpresa hornitzailearen sinadura eta zigilua dituen jato-
rrizko ordainagiria aurkeztu ondoren ordainduko da emandako lagun-
tzaren zenbatekoa. Laguntza obrak egiteko eman bada, laguntzaren
ehuneko 10 aurreratu ahal izango da, eta, gainerakoa, jatorrizko ordai-
nagiria emandakoan, enpresa hornitzailearen sinadura eta zigilu eta
guzti. Emandako ebazpenetan jasotzen den gehienezko zenbatekoa
46 BOTHA Viernes, 30 de abril de 2010 5565
SÉPTIMA.- Fijación de la cuantía de la subvención
7.1. El importe de la subvención se fijará de acuerdo con lo
dispuesto en los anexos 1, 2 y 3 de esta Convocatoria.
7.2. El volumen total de ayudas a conceder dentro del ejercicio
presupuestario no superará su consignación o la que resulte de su
actualización, en el caso de que se aprueben modificaciones presu-
puestarias.
7.3. En el supuesto de que tras la aplicación de los criterios
previstos en esta convocatoria, la consignación económica prevista
no alcanzase para atender el importe de las ayudas calculadas
conforme a los anexos aprobados, las cuantías se minorarán propor-
cionalmente hasta el límite de la disponibilidad presupuestaria.
OCTAVA.- CONCURRENCIA DE SUBVENCIONES.
El importe de las subvenciones que individualizadamente se
concedan, en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente
o en concurrencia con otras subvenciones, ayudas y demás ingresos
superen el costo de la ayuda adquirida por o para la persona bene-
ficiaria.
NOVENA.- Instrucción y resolución de las solicitudes
9.1. El órgano colegiado, competente para la ordenación e
instrucción del procedimiento, es el Subdirector Técnico de Area de
Personas con Discapacidad junto con la persona responsable de la
Unidad Técnica de Valoración, la persona responsable del Centro
de Autonomía Personal, la persona coordinadora social del Area de
personas con discapacidad y un/una técnico/a de gestión del Area
de Personas con Discapacidad. Una vez sea estudiado el informe
realizado por éste órgano y se tenga en cuenta el crédito disponible,
por la Subdirección Técnica de Area de Personas con Discapacidad
se formulará la oportuna propuesta de resolución. Dicha propuesta
deberá expresar la totalidad de los importes de subvención a
conceder y los motivos de denegación en su caso
9.2. Una vez emitidos los informes técnicos preceptivos, la
Dirección Gerencia del Instituto Foral de Bienestar Social procederá
a dictar la Resolución que proceda, reconociendo y denegando las
ayudas solicitadas.
9.3. La resolución, que deberá estar suficientemente motivada,
se notificará a la persona solicitante, conforme al artículo 16 de la
Normativa Reguladora, con los requisitos previstos en el articulo 59
de la ley 30/1992, (modificada por ley 4/1999) con indicación de que
contra la misma podrá interponer recurso de alzada ante el Consejo
de Administración del Instituto, en los términos previstos en los
artículos 114 y 115 de la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del P.A.C, en redacción
dada por ley 4/99.
DÉCIMA.- PLAZOS DE RESOLUCIÓN
10.1. Todas las solicitudes presentadas dentro del plazo esti-
pulado en la Base 5.3, deberán resolverse en un plazo máximo de tres
meses, contados desde la fecha de finalización del plazo de presen-
tación de solicitudes que se establece en esta convocatoria.
10.2. Aquellas solicitudes presentadas fuera del plazo esta-
blecido, siempre que exista disponibilidad presupuestaria y a los
solos efectos de atender los casos en que se acredite que la
necesidad de la ayuda ha surgido con posterioridad al plazo de
presentación ordinario, deberán resolverse en un plazo máximo de 3
meses contados a partir del 30 de septiembre de 2010.
10.3. Transcurrido el plazo máximo para resolver, sin que haya
recaído resolución expresa, se entenderá que ésta es desestimatoria
de la concesión de la subvención, de acuerdo con lo previsto en el
artículo 44.1 de la LRJ-PAC, en su redacción dada por la ley 4/1999
sin que ello exima de la obligación legal de resolver.
DECIMOPRIMERA.- FORMA DE PAGO Y JUSTIFICACIÓN
11.1. El importe concedido se abonará contra entrega de factura
original con firma y sello de la empresa proveedora; en caso de
ayudas relativas a obras podrá anticiparse el 10 por ciento, y el resto
contra factura original con firma y sello de empresa proveedora. No
obstante la cuantía máxima que se haya reconocido en las oportunas
resoluciones dictadas al efecto, si la justificación del gasto de cada
2010eko apirilaren 30a, ostirala ALHAO
gorabehera, kontzeptu bakoitzeko gastuaren justifikazioa gehienez
onartu den zenbatekoa baino txikiagoa baldin bada, laguntza finka-
tzeko erabili zen portzentajea azkenean justifikatu den zenbatekoari
aplikatzearen emaitza izango da Gizarte Ongizateko Foru Erakundeak
gehienez ordainduko duen diru zenbatekoa.
11.2. Gastua justifikatzeko nahikoa da likidazio ordainagiria
aurkeztea. Hala ere, Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeak etxebizitzak,
ibilgailuen egokitzapena, tresnak eta abar egiazta ditzake. Justifikazio
hori aurkezteko, gehienez hiru hilabete egongo dira, eskatutako diru-
laguntza emateko ebazpena jakinarazten den egunetik hasita. Betiere
2010eko abenduaren 31 baino lehen aurkeztu beharko da.
11.3. Ordainketaren egiaztagiri originalak gastua justifikatzen
duen fakturarekin batera edo emandako dirulaguntza ordaindu
ondoko 30 egunen barruan aurkeztu behar dira. Kasu guztietan,
2010eko abenduaren 31 baino lehen aurkeztu behar dira. Egiaztagiriei
zigilu marka jarriko zaie, eta bertan, zein dirulaguntza zuritzeko
aurkeztu diren azalduko da, baita ziurtagiriaren diru zenbateko
osoa edo zati bat dirulaguntzari egozten zaion ere. Azken kasu
horretan, dirulaguntzari dagokion zatiaren zenbateko zehatza ere
adieraziko da.
HAMABIGARRENA.- DIRULAGUNTZA ITZULTZEA
Jasotako diru kopuruak itzuli egin beharko dira, Arabako Lurralde
Historikoaren Dirulaguntzei eta Transferentziei buruzko 3/1997 Foru
Arauan, Dirulaguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Oro-
korrean eta azken lege horren araudia onartzen duen uztailaren 21eko
887/2006 Errege Dekretuan adierazten diren egoeretan.
Onartutako dirulaguntzetatik zerbait itzuli beharra gertatuz gero,
diru hori zuzenbide publikoko sarrera izango da, eta Ekonomia eta
Aurrekontu Erregimenari buruzko abenduaren 18ko 53/1992 Foru
Arauan ezarritakoaren arabera kobratuko da.
HAMAHIRUGARRENA.- ONURADUNEN BETEBEHARRAK
Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeak ezinduei banakako
laguntzak emateko araudian xedatutako betebeharrez gain, pertsona
onuradunak beharturik daude Ogasun, Finantza eta Aurrekontu Sailak,
Herri Kontuen Euskal Epaitegiak, edo beste edozein organo eskudunek
eskatutako argibideak ematera.
17/1998 Foru Dekretuaren 18.3 artikuluaren arabera, GOFEk
erabat lagundutako dirulaguntzak Arabako Foru Aldundiarenak izango
dira, eta GOFEra itzuli beharko dira dena delakoagatik eman zireneko
arrazoia desagertzen denean.
HAMALAUGARRENA.- JARRAIPENA
Gizarte Ongizaterako Foru Erakundeak emandako dirulaguntzak
zertarako eta nola erabili diren egiaztatuko du egoki irizten dion
moduan, eta diruz lagundutako inbertsioen ezaugarriak, eraginkortasuna
eta kalitatea neurtu ahal izango ditu.
HAMABOSGARRENA.- DIRULAGUNTZAK ALDATZEA
Dirulaguntzak emateko kontuan izan diren baldintzak aldatzen
badira eta, betiere, edozein erakunde publiko edo pribatu, nazional edo
nazioartekok gauza bererako emandako laguntzak edo dirulaguntzak
lortzen badira, laguntza emateko ebazpena aldatu egin daiteke. Hala
gertatuz gero, beste ebazpen bat eman beharko da berariaz horre-
tarako.
HAMASEIGARRENA.- INDARRALDIA ETA ERREKURTSOAK
16.1. Deialdi hau ALHAOn argitaratzen den egunean bertan jarriko
da indarrean.
16.2. Deialdi honi eta deialditik eratorritako administrazioko
egintza guztiei aurka egin ahal izango zaie, Herri Administrazioen
Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992
Legeak (4/99 Legean emandako idazkera) onartutako kasuetan eta eran.
46 BOTHA Viernes, 30 de abril de 2010 5566
uno de los conceptos fuere inferior a la cantidad máxima reconocida,
la cuantía máxima a abonar por el Instituto Foral de Bienestar Social
será el resultado de aplicar el porcentaje que sirvió para la fijación de
la ayuda al importe que finalmente se haya justificado.
11.2. La justificación se realizará mediante factura presentada para
la liquidación, sin perjuicio de la posible verificación que pueda
realizarse en domicilios, adaptación vehículos, aparatos, etc. por
parte del Instituto Foral de Bienestar Social. Esta deberá entregarse
en un plazo máximo de tres meses contados a partir de la fecha de
notificación de la Resolución de concesión de la ayuda solicitada, y
en cualquier caso antes del 31 de diciembre de 2010.
11.3. Los justificantes originales de pago se presentarán o bien
junto con la factura justificativa del gasto o bien dentro de los 30
días siguientes al abono de la subvención concedida y en todo caso
antes del 31 de diciembre de 2010 y se marcarán con una estampilla,
indicando en la misma la subvención para cuya justificación han sido
presentados y si el importe del justificante se imputa total o parcial-
mente a la subvención. En este último caso se indicará además la
cuantía exacta que resulte afectada por la subvención.
DECIMOSEGUNDA.- REINTEGRO DE LA SUBVENCIÓN
Procederá el reintegro de las cantidades percibidas, en los casos
establecidos en la Norma Foral 3/1997 de Subvenciones y Transfe-
rencias del Territorio Histórico de Álava, en la Ley 38/2003 de 17 de
noviembre, General de Subvenciones y Real Decreto 887/2006, de 21
de julio por el que se aprueba el reglamento de ley anteriormente
referenciada.
El reintegro de las cantidades percibidas sobre la subvención
aprobada tendrá la consideración de ingresos de derecho público y
su cobro se realizará conforme a lo previsto en la Norma Foral
53/1992, de 18 de diciembre, de Régimen Económico y Presu-
puestario.
DECIMOTERCERA.- OBLIGACIONES DE LAS PERSONAS
BENEFICIARIAS
Además de las obligaciones establecidas en la Normativa
Reguladora de la concesión por el Instituto Foral de Bienestar Social
de Ayudas Individuales dirigidas a personas con discapacidad, las
personas beneficiarias estarán obligadas a facilitar cuanta infor-
mación le sea requerida por el Departamento de Hacienda, Finanzas
y Presupuestos, el Tribunal de Cuentas u otros órganos compe-
tentes.
De conformidad con el artículo 18, apartado 3, del Decreto
Foral 17/1998, las ayudas que hayan sido subvencionadas en su
totalidad por el IFBS serán propiedad de la Diputación foral de Álava,
debiendo revertir las mismas al IFBS cuando desaparezca, por
cualquier motivo, la causa que originó su concesión.
DECIMOCUARTA.- SEGUIMIENTO
El Instituto Foral de Bienestar Social comprobará, en la forma que
en cada caso se estime oportuna, el destino y aplicación de las
subvenciones concedidas; asimismo, evaluará las características,
eficacia y nivel de calidad de la inversiones subvencionadas.
DECIMOQUINTA.- MODIFICACIÓN DE LAS SUBVENCIONES
Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la
concesión de la subvención y, en todo caso, la obtención concu-
rrentes de subvenciones o ayudas concedidas por cualquier entidad
pública o privada, nacional o internacional, podrá dar lugar a la modi-
ficación de la resolución de concesión, mediante la aprobación de una
nueva resolución que se dicte al efecto.
DECIMOSEXTA.- VIGENCIA Y RECURSOS
16.1.La presente Convocatoria entrará en vigor el mismo día de
su publicación en el BOTHA.
16.2. La presente convocatoria así como cuantos actos admi-
nistrativos se deriven de ella, podrán ser impugnados en los casos y
en la forma establecida por la ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,
en redacción dada por ley 4/99.
2010eko apirilaren 30a, ostirala ALHAO 46 BOTHA Viernes, 30 de abril de 2010 5567

HAMAZAZPIGARRENA.- AZKEN KLAUSULA DECIMOSÉPTIMA.- CLÁUSULA FINAL

Deialdi honetako oinarriak Arabako Lurralde Historikoko Diru-
laguntza eta Transferentziei buruzko otsailaren 7ko 3/1997 Foru
Arauak eta Dirulaguntzei buruzko azaroaren 17ko Lege Orokorrak
ezartzen dutenaren menpe egongo dira erabat.
Vitoria-Gasteiz, 2010eko apirilaren 13a.– Gizarte Politikaren eta
Gizarte Zerbitzuen foru diputatua eta Gizarte Ongizaterako Foru Era-
kundeko Administrazio Kontseiluko lehendakaria, Mª COVADONGA
SOLAGUREN SANTAMARÍA.
Las bases de la presente convocatoria quedarán condicionadas
en su totalidad a lo que establezca la Norma Foral 3/1997, de 7 de
febrero, de Subvenciones y Transferencias del Territorio Histórico de
Álava y la ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones.
En Vitoria-Gasteiz, a 13 de abril de 2010.– La Diputada Foral de
Política Social y Servicios Sociales y Presidenta del Consejo de Admi-
nistración del Instituto Foral de Bienestar Social, Mª COVADONGA
SOLAGUREN SANTAMARÍA.

1. eranskina Anexo 1

EZINDUENTZAKO BANAKAKO LAGUNTZAK EMATEKO FAMILIA LÍMITES DE INGRESOS FAMILIARES, QUE NO PODRÁN SUPERARSE
SARREREK GAINDITU BEHAR EZ DITUZTEN MUGAK, ETA EN ORDEN A ACCEDER A LA CONCESIÓN DE LAS AYUDAS
LAGUNTZA MOTA BAKOITZEKO EMAN BEHARREKO GEHIENEZKO INDIVIDUALES DIRIGIDAS A PERSONAS CON DISCAPACIDAD,
ZENBATEKOEI DAGOKIENEZ DIRUZ LAGUNDUKO DEN Y PORCENTAJE MÁXIMO A SUBVENCIONAR SOBRE
GEHIENEZKO PORTZENTAJEA LAS CUANTÍAS MÁXIMAS A OTORGAR POR CADA TIPO DE AYUDA

Famili Famili Famili Famili Famili Famili Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad
unitatea unitatea unitatea unitatea unitatea unitatea familiar de familiar de familiar de familiar de familiar de familiar de
_ _kide
_ _ _1 _ _ _ _ _ _2_kide
_____ _ _ _ _ _3 _kide
_____ _ _ _ _4_kide
_____ _ _ _ _5_kide
_____ _ _ _ _6 _kide
_____ 1_ miembro
_______ _2_miembros
_______ _ _ 3_ _miembros
_______ _ _4 _miembros
_______ _ _5 _miembros
_______ _ 6_ _miembros
_______
Dirusarrerak Dirusarrerak Dirusarrerak Dirusarrerak Dirusarrerak Dirusarrerak Ingresos Ingresos Ingresos Ingresos Ingresos Ingresos
guztira guztira guztira guztira guztira guztira totales totales totales totales totales totales
tanto por tanto por tanto por tanto por tanto por tanto por
euro ehuneko euro ehuneko euro ehuneko euro ehuneko euro ehuneko euro ehuneko euros ciento euros ciento euros ciento euros ciento euros ciento euros ciento
14.361 100 18.585 100 21.966 100 24.501 100 27.036 100 29.569 100 14.361 100 18.585 100 21.966 100 24.501 100 27.036 100 29.569 100
14.783 95 19.007 95 22.388 95 24.923 95 27.458 95 29.991 95 14.783 95 19.007 95 22.388 95 24.923 95 27.458 95 29.991 95
15.205 90 19.430 90 22.811 90 25.344 90 27.879 90 30.414 90 15.205 90 19.430 90 22.811 90 25.344 90 27.879 90 30.414 90
15.627 85 19.852 85 23.233 85 25.766 85 28.301 85 30.836 85 15.627 85 19.852 85 23.233 85 25.766 85 28.301 85 30.836 85
16.050 80 20.274 80 23.655 80 26.190 80 28.724 80 31.259 80 16.050 80 20.274 80 23.655 80 26.190 80 28.724 80 31.259 80
16.472 75 20.696 75 24.077 75 26.612 75 29.146 75 31.681 75 16.472 75 20.696 75 24.077 75 26.612 75 29.146 75 31.681 75
16.896 70 21.122 70 24.501 70 27.036 70 29.569 70 32.104 70 16.896 70 21.122 70 24.501 70 27.036 70 29.569 70 32.104 70
17.318 65 21.544 65 24.923 65 27.458 65 29.991 65 32.526 65 17.318 65 21.544 65 24.923 65 27.458 65 29.991 65 32.526 65
17.740 60 21.966 60 25.344 60 27.879 60 30.414 60 32.948 60 17.740 60 21.966 60 25.344 60 27.879 60 30.414 60 32.948 60
18.162 55 22.388 55 25.766 55 28.301 55 30.836 55 33.370 55 18.162 55 22.388 55 25.766 55 28.301 55 30.836 55 33.370 55
18.585 50 22.811 50 26.190 50 28.724 50 31.259 50 33.793 50 18.585 50 22.811 50 26.190 50 28.724 50 31.259 50 33.793 50
19.007 45 23.233 45 26.612 45 29.146 45 31.681 45 34.215 45 19.007 45 23.233 45 26.612 45 29.146 45 31.681 45 34.215 45
19.430 40 23.655 40 27.036 40 29.569 40 32.104 40 34.639 40 19.430 40 23.655 40 27.036 40 29.569 40 32.104 40 34.639 40
19.852 35 24.077 35 27.458 35 29.991 35 32.526 35 35.061 35 19.852 35 24.077 35 27.458 35 29.991 35 32.526 35 35.061 35
20.274 30 24.501 30 27.879 30 30.414 30 32.948 30 35.482 30 20.274 30 24.501 30 27.879 30 30.414 30 32.948 30 35.482 30
20.696 25 24.923 25 28.301 25 30.836 25 33.370 25 35.904 25 20.696 25 24.923 25 28.301 25 30.836 25 33.370 25 35.904 25
21.122 20 25.344 20 28.724 20 31.259 20 33.793 20 36.328 20 21.122 20 25.344 20 28.724 20 31.259 20 33.793 20 36.328 20
21.544 15 25.766 15 29.146 15 31.681 15 34.215 15 36.750 15 21.544 15 25.766 15 29.146 15 31.681 15 34.215 15 36.750 15
21.966 10 26.190 10 29.569 10 32.104 10 34.639 10 37.173 10 21.966 10 26.190 10 29.569 10 32.104 10 34.639 10 37.173 10
22.388 5 26.612 5 29.991 5 32.526 5 35.061 5 37.595 5 22.388 5 26.612 5 29.991 5 32.526 5 35.061 5 37.595 5

• Famili unitatean, eskatzaile onuradunaz gain, ehuneko 65eko
edo gehiagoko ezintasuna duen beste pertsona bat bizi bada, familiak
beste kide bat gehiago duela hartuko da kontuan lehen aipatutako diru
sarreren mugak ezartzeko orduan.
• Las unidades familiares en las que, además de la persona soli-
citante beneficiaria, conviva otra persona con un grado de disca-
pacidad igual o superior al 65 por ciento, se considerará que cuentan
con un miembro más a los efectos del establecimiento de los límites
de ingresos antes indicados.

2. eranskina Anexo 2

EMAN DAITEZKEEN DIRULAGUNTZEN KATALOGOA CATÁLOGO DE AYUDAS SUSCEPTIBLES DE SER SUBVENCIONADOS

1.- Etxebizitzan irisgarritasuna lortzeko laguntzak. 1.- Ayudas para la accesibilidad en la vivienda.
a) Arkitekturako oztopoak kentzea: a) Supresión de barreras arquitectónicas:
• Sarbideetan: Kaleko sarbideetan oztopoak kentzea, atari barruan • En accesos: Eliminación de barreras en el acceso a vía pública,
oztopoak kentzea (arrapala, jasogailua, igogailua zero kotara jaistea). eliminación de barreras dentro del portal (rampa, elevador, bajar
ascensor a cota cero)
• Eskaileran: Eskudelak, eskailerak jartzeko plataforma eta • En la escalera: Colocación de pasamanos, plataforma montaes-
igogailua ipintzea. Eskailera babes eramangarria. caleras y ascensor. Salvaescaleras portátil
• Igogailuan aldaketak: Ateak eta kabina ordezkatzea. • Modificaciones en el ascensor: Sustitución de puertas y cabina.
Arkitekturako oztopoak kentzeko laguntzak jaso ahal izateko, Para la concesión de ayudas destinadas a la supresión de
eskatzaileak gutxienez 7 puntu lortu beharko ditu 1971/1999 Errege barreras arquitectónicas, la persona solicitante deberá alcanzar al
Dekretuaren 3. eranskinean. menos 7 puntos en el Anexo 3 del RD 1971/1999.
b) Etxebizitzaren egokitzapen funtzionala: Ateen, pasilloen, b) Adaptación funcional de la vivienda: Modificación de puertas,
leihoak, logelen eta bainugelaren aldaketa. pasillos, ventanas, habitaciones, cuarto de baño.
2010eko apirilaren 30a, ostirala ALHAO
Arkitekturako oztopoak kentzeko eta etxebizitzaren egokitzapen
funtzionalerako laguntzak eman daitezke baldin eta ezindutako
pertsonak etxebizitza okupatu eta gero sortzen bada beharrizana.
Salbuetsita geratzen dira lehendabiziko okupazioan ezinduei egoki-
tutako etxebizitzen kalifikazioa dutenetan egitekoak diren obrak. Era
berean, egiten diren jarduketek indarrean dagoen araudian ezarritako
irisgarritasuneko baldintza teknikoak bete behar dituzte.
Arkitekturako oztopoak kentzeko eta etxebizitzaren egokitzapen
funtzionalerako laguntzak ebatzi aurretik, beste erakunde publiko
edo pribatu batzuetan xede bera lortzeko dauden finantzazio bideak
agortu beharko dira aldez aurretik, laguntza horiek gainerako laguntza
publikoen subsidiarioak direlako.
c) Irisgarritasun egokia duen ohiko etxebizitza erostea. Ezinbes-
teko baldintza izango da eskatzaileak gutxienez 7 puntu izatea
1971/1999 Errege Dekretuaren 3. eranskinean.
2.- Etxeko jarduerak egiten laguntzeko produktuak.
a) Janariak eta edariak prestatzen laguntzeko produktuak.
b) Jaten eta edaten laguntzeko produktuak.
c) Garbitzen laguntzeko produktuak.
3.- Zaintza eta babes pertsonalean laguntzeko produktuak.
a) Janzten eta eranzten laguntzeko produktuak.
b) Garbitzen laguntzeko produktuak.
c) Garbitzen, dutxatzen eta bainatzen laguntzeko produktuak.
d) Manikura eta pedikura egiten laguntzeko produktuak.
e) Ilea zaintzen laguntzeko produktuak.
4.- Komunikazioan eta informazioan laguntzeko produktuak.
a) Ikusten laguntzeko produktuak.
Betaurrekoak edo lentillak. Bien erabilera bateraezina da, medi-
kuak biak batera erabiltzea agintzen ez badu.
Lupa argidunak edo argirik gabeak.
Telelupak.
b) Entzuten laguntzeko produktuak
Audifonoak, bukle magnetikoak
c) Aurrez aurre komunikatzen laguntzeko produktuak
d) Telefonoz deitzen laguntzeko produktuak
e) Alarma, indikazio eta seinaleetarako laguntza produktuak.
Kabezalak, likornioak, erakusleak, sakagailuak edo kommuta-
doreak, euskarriak, armazoiak eta tekla blokeatzaileak, besaurrea
bermatzekoak, dei egiteko sistemak.
f) Irakurtzen eta idazten laguntzeko produktuak.
Orrialdeak pasatzekoak, atrilak.
g) Ordenagailuak. Ordenagailuetarako sarrera eta irteera gailuak
Horiek eman ahal izango dira eskatzaileak ahozko hizkuntzarik ez
duenean edo idazteko ezgaitasunen bat duenean eta horiek erabiltzeko
gaitasun nahikoa duenean.
h) Ingurunea kontrolatzen laguntzeko produktuak
5.- Mugikortasun pertsonalean laguntzeko produktuak eta leku
batetik bestera joateko gaitasuna handitzen duten laguntzak.
a) Gurpildun aulkiak erostea, elektrikoak barne.
b) Gurpildun aulkiak konpontzea
Gurpildun aulki elektrikoak erosi eta konpontzeko, eskatzaileak
lokomozio aparatuan muga funtzional larriak dituela erakutsi behar du.
Horretaz gain honako baldintzak bete behar ditu:
1. Norberaren kabuz ibiltzeko ezintasun iraunkorra.
2. Esku aulki gurpilduna besoekin mugitzeko ezgaitasun funtzionala.
3. Ikusmen, adimen eta kontrol aldetik gurpildun aulki elektrikoak
erabiltzeko besteko gaitasuna izatea, bere buruarentzat eta inorentzat
kaltegarri ez bada.
4. Laguntza horiek aurretik Osakidetzari eskatu izanaren egiaz-
tagiria.
c) Eskuko aulkirako laguntza elektrikoko ekipoa erostea.
Eskuko aulkirako laguntza elektrikoko ekipoa erosteko, jagole
nagusiak agiri bidez ziurtatu beharko du muga organiko funtzional larriak
dituela, hain zuzen, laguntzarik gabe aulkiari eragin ezin bestekoak.
46 BOTHA Viernes, 30 de abril de 2010 5568
Las ayudas para la Supresión de Barreras Arquitectónicas y para
la Adaptación Funcional de la Vivienda, podrán concederse siempre
que la necesidad haya aparecido con posterioridad a la ocupación de
la vivienda por parte de la persona con discapacidad. Se excluyen las
obras a realizar en las viviendas calificadas como adaptadas en su
primera ocupación. Igualmente, las actuaciones a realizar deberán
cumplir las condiciones técnicas de accesibilidad determinadas en
la Normativa vigente.
Antes de la resolución de las ayudas para la Supresión de BB.AA
y para la Adaptación Funcional del Vivienda, se requerirá haber
agotado previamente las vías de financiación existentes para la misma
finalidad en otras entidades públicas o privadas, por ser estas ayudas
subsidiarias del resto de ayudas públicas.
c) Adquisición de vivienda habitual accesible. Será requisito
imprescindible, que la persona solicitante alcance al menos 7 puntos
en el Anexo 3 del RD 1971/1999.
2.- Productos de Apoyo para actividades domésticas.
a) Productos de Apoyo para la preparación de alimentos y bebidas
b) Productos de Apoyo para comer y beber.
c) Productos de Apoyo para la limpieza.
3.– Productos de Apoyo para el cuidado y la protección
personal.
a) Productos de Apoyo para vestirse y desvestirse.
b) Productos de Apoyo para funciones de aseo
c) Productos de Apoyo para lavarse, ducharse y bañarse.
d) Productos de Apoyo para la manicura y pedicura.
e) Productos de Apoyo para el cuidado del cabello.
4.- Productos de Apoyo para la comunicación e información.
a) Productos de apoyo para ver
Gafas o lentillas. Se excluyen mutuamente, salvo prescripción
medica especifica que justifique la necesidad del uso de ambas
Lupas con o sin iluminación incorporada.
Telelupas.
b) Productos de apoyo para la audición
Audífonos, Bucles magnéticos
c) Productos de apoyo para la comunicación cara a cara
d) Productos de apoyo para telefonear
e) Productos de apoyo para alarma, indicación y señalización.
Cabezales, licornios, punteros, pulsadores o conmutadores,
soportes, carcasas y bloqueadores de teclas, apoyos de antebrazo,
sistemas de aviso de llamada.
f) Productos de apoyo para la lectura y escritura
Pasapáginas, Atriles.
g) Ordenadores. Dispositivos de entrada y salida para ordenadores
Se podrán conceder cuando la persona solicitante carezca de
lenguaje oral o se encuentre afectada por una discapacidad que le
impida la escritura y posea capacidad suficiente para su utilización.
h) Productos de apoyo para el control del entorno
5.- Productos de Apoyo para la movilidad personal y ayudas
para el aumento de la capacidad de desplazamiento.
a) Adquisición de Sillas de ruedas, inclusive las eléctricas.
b) Reparación de silla de ruedas
Para la adquisición y reparación de sillas de ruedas eléctricas, la
persona solicitante deberá presentar limitaciones funcionales graves
del aparato locomotor y cumplir los requisitos siguientes:
1. Incapacidad permanente para la marcha independiente.
2. Incapacidad funcional para la propulsión de sillas de ruedas
manuales con las extremidades superiores.
3. Suficiente capacidad visual, mental y de control que les permita
el manejo de silla de ruedas eléctrica y ello no suponga un riesgo
añadido para su integridad o la de otras personas.
4. Acreditación de haber solicitado la misma, con carácter previo
al Servicio Vasco de Salud – Osakidetza.
c) Adquisición de equipo de asistencia eléctrica para silla manual
Para la adquisición de equipo de asistencia eléctrica para silla
manual la persona cuidadora principal deberá acreditar documen-
talmente la existencia de limitaciones orgánico funcionales de tal
entidad que impidan la propulsión de la silla sin ayuda.
2010eko apirilaren 30a, ostirala ALHAO
d) Ibilgailua erostea: kotxeak, ziklomotoreak edo zikloak.
e) Ibilgailua egokitzea.
1) Gidatzeko egokitzapenak.
2) Segurtasun elementuak: uhalak, ainguraketak, buru euskarriak.
3) Irisgarritasuneko egokitzapenak: arrapalak, plataforma jaso -
tzaileak eta ibilgailuetan sartzeko garabiak.
Gidatzeko egokitzapenei dagokienez, eskatzailearen gidabai-
menean berariaz ageri direnetarako soilik emango da dirulaguntza.
f) Gidatzeko baimena lortzea. Gidatzeko baimena aldatzea
g) Jasotzen, lekuz aldatzen, eramaten eta deskantsatzen lagun-
tzeko produktuak:
1) Gurpildun garabiak
2) Hormari, zoruari edo sabaiari finkatutako garabiak.
3) Eramateko taulak eta esterilak.
4) Ohe artikulatuak.
6.- Laguntza espezializatua.
a) 0 eta 3 urte bitarteko haurrentzako arreta goiztiarra, txosten tekni-
koaren arabera heziketa hori behar dutenentzat (eta dagokien zerbitzu
publikoa erabili ezin dutenentzat). Zerbitzu hori bateraezina izango da
dagoen zerbitzu publikoarekin.
b) GOFEkoak ez diren zerbitzu espezializatuetan arreta.
7.- Bestelako laguntza bereziak eta osagarriak
Katalogo honetan ez dira sartuko trebakuntza zentroaren edo
lantokiaren ingurunerako berariaz bideratzen diren laguntza produktuak
edo esku hartzea.
3. eranskina
EZINDUTAKO PERTSONENTZAKO
BANAKAKO LAGUNTZAK
LAGUNTZA MOTA BAKOITZERAKO
EMAN BEHAR DIREN GEHIENEZKO LAGUNTZAK
1.- Etxebizitzan irisgarritasuna lortzeko laguntzak.
a) Arkitektura oztopoak kentzea:
Gehienez jota 7.520,00 euro.
Indarrean dagoen Jabego Horizontalaren Legean araututakoa
beteko da.
b) Etxebizitzaren egokitzapen funtzionala:
Egokitzeko gastatutakoa 8.000 euro edo gutxiago bada, laguntza,
baremoaren arabera, gastutakoaren parekoa izan ahalko da.
Egokitzeko gastatutakoa 8.000 euro baino gehiago eta 12.000 euro
de gutxiago bada, laguntzak, baremoaren arabera, lehenengo 8.000
euroen ehuneko 100 ordaindu ahal izango ditu eta gainerakoaren
ehuneko 75.
Egokitzeko gastatutakoa 12.000 euro baino gehiago eta 16.000
euro de gutxiago bada, laguntzak, baremoaren arabera, lehenengo
8.000 euroen ehuneko 100 ordaindu ahal izango ditu, 8.000 eta 12.000
euroen arteko tartearen ehuneko 75, eta gainerakoaren ehuneko 50.
Egokitzeko gastatutakoa 16.000 euro baino gehiago bada,
laguntzak, baremoaren arabera, lehenengo 8.000 euroen ehuneko
100 ordaindu ahal izango ditu, 8.000 eta 12.000 euroen arteko
tartearen ehuneko 75, 12.000 eta 16.000 euroen arteko tartearen
ehuneko 50 eta gainerakoaren ehuneko 25.
Egindako egokitzapenen aleko prezioek ezin dituzte gainditu
babes ofizialeko etxebizitzak eraikitzeko ezarritako moduluak.
c) Erraz sartzeko etxebizitza propioa erostea:
Gehienez jota 3.005,00 euro.
Laguntza hori behin baino ez da emango.
2.- Etxeko jarduerak egiten laguntzeko produktuak.
Gehienez jota 1.016,00 euro.
46 BOTHA Viernes, 30 de abril de 2010 5569
d) Adquisición de vehículo: coches, ciclomotores o ciclos.
e) Adaptación de vehículos.
1) Adaptaciones para la conducción.
2) Elementos de seguridad: cinturones, anclajes, reposacabezas.
3) Adaptaciones para el acceso: Rampas, Plataformas elevadoras
y Grúas de transferencia para vehículos.
Únicamente se subvencionarán las adaptaciones para la
conducción que consten expresamente en el Permiso de Conducir de
la persona solicitante.
f) Obtención de permiso de conducir. Reconversión del permiso
de conducir
g) Productos de Apoyo para la elevación, traslado, transferencia
y el descanso
1) Grúas con ruedas
2) Grúas fijadas a la pared, suelo o techo
3) Tablas y esterillas de transferencia
4) Camas articuladas
6.- Asistencia Especializada.
a) Atención temprana para personas de 0 a 3 años que, según
el informe técnico, lo requieran y no puedan ser atendidas en el
servicio público existente. Será incompatible con la atención directa
en el servicio público existente.
b) Atención en servicios especializados ajenos al I.F.B.S.
7.- Otras ayudas excepcionales y complementarias
Quedan excluidos de éste catálogo todas las intervenciones o
productos de apoyo destinados específicamente al entorno del trabajo
o del centro formativo.
Anexo 3
AYUDAS INDIVIDUALES DIRIGIDAS
A PERSONAS CON DISCAPACIDAD
CUANTÍAS MÁXIMAS A OTORGAR
PARA CADA TIPO DE AYUDA
1.- Ayudas para la accesibilidad en la vivienda.
a) Supresión de barreras arquitectónicas:
Hasta un máximo de 7.520,00 euros
Se estará a lo determinado por la vigente Ley de la Propiedad
Horizontal
b) Adaptación Funcional de la vivienda:
En los casos que el coste real y total del acondicionamiento sea
igual o inferior a 8.000 euros, la ayuda podrá sufragar, según baremo,
la totalidad de dicho coste.
Cuando el coste de la adaptación sea superior a 8.000 euros e
igual o inferior a 12.000 euros, la ayuda, según baremo, podrá sufragar
el 100 por ciento de los primeros 8.000 euros y un 75 por ciento del
importe restante.
Cuando el coste de la adaptación sea superior a 12.000 euros e
igual o inferior a 16.000 euros, la ayuda, según baremo, podrá sufragar
el 100 por ciento de los primeros 8.000 euros, el 75 por ciento del tramo
comprendido entre 8.000 y 12.000 euros, y el 50 por ciento del
importe restante.
Finalmente, cuando el coste de la adaptación sea superior a
16.000 euros, la ayuda, según baremo, podrá sufragar el 100 por
ciento de los primeros 8.000 euros, el 75 por ciento del tramo
comprendido entre 8.000 y 12.000 euros, el 50 por ciento del tramo
comprendido entre 12.000 y 16.000 euros y el 25 por ciento del
importe restante.
Los precios unitarios de las adaptaciones realizadas no deben
superar los módulos establecidos para la construcción de Viviendas
de Protección Oficial.
c) Adquisición de vivienda propia accesible:
Hasta un máximo de 3.005,00 euros.
Esta ayuda únicamente se concederá por una sola vez.
2.- Productos de Apoyo para actividades domésticas.
Hasta un máximo de 1.016,00 euros.
2010eko apirilaren 30a, ostirala ALHAO
3.- Zaintza eta babes pertsonalean laguntzeko produktuak.
Gehienez jota 1.500,00 euro.
4.- Komunikazioan eta informazioan laguntzeko produktuak.
a) Ikusten laguntzeko produktuak.
Betaurrekoak edo lentillak. Gehienez jota 480,00 euro.
b) Entzuten laguntzeko produktuak
Audiofonoak: Audifono bakoitza 1.185,00 euro gehienez ere.
c) Aurrez aurre komunikatzen laguntzeko produktuak
Kostu errealeraino.
d) Telefonoz deitzen laguntzeko produktuak: Kostu errealeraino.
e) Alarma, indikazio eta seinaleetarako laguntza produktuak:
Kostu errealeraino.
f) Irakurtzen eta idazten laguntzeko produktuak: Kostu errea-
leraino
g) Ordenagailuak, periferiko eta software arruntak barne.
Gehienez jota 850,00 euro.
Ordenagailuetarako sarrera eta irteera gailu bereziak eta software
berezia:
Kostu errealeraino
h) Ingurunea kontrolatzen laguntzeko produktuak: Kostu errea-
leraino
5.- Mugikortasun pertsonalean laguntzeko produktuak eta leku
batetik bestera joateko gaitasuna handitzen duten laguntzak.
a) Aulki gurpildunak: Kostu errealeraino
b) Gurpildun aulkiak konpontzea: Kostu errealeraino
c) Eskuko aulkirako laguntza elektrikoko ekipoa: Gehienez jota
1.000,00 euro
d) Ibilgailua erostea: Gehienez jota 1.881,00 euro.
e) Ibilgailua egokitu: Kostu errealeraino
f) Gidatzeko baimena lortzea: Gehienez jota 948,00 euro.
g) Jasotzen, lekuz aldatzen, eramaten eta deskantsatzen lagun-
tzeko produktuak:
Kostu errealeraino
Ohe artikulatuen kasuan: Gehienez jota 1.500,00 euro.
6.- Laguntza espezializaturako dirulaguntzak:
a) Arreta goiztiarra: Gehienez jota 200,00 euro hileko.
b) Arreta goiztiarra Osakidetzak bere gain hartzen ez dituen
tratamendu bereziekin: Gehienez jota 250,00 euro
Aurreko kasu guztietan, ematen diren zenbatekoak ezin dira,
inola ere, eskatutakoaren baliokide diren laguntza produktuen edo
jarduketen merkatuko batez besteko prezioa baino handiagoa izan.
ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN
II TOKI ADMINISTRAZIOA
Udalak
ARRAIA–MAEZTU
2773
Erroitegiko UE-1 egikaritze unitatea (hiri katastroko 5. poli-
gonoko 1812 eta 49 lurzatiak) berriro lurzatikatzeko proiektuari
hasierako onarpena ematea.
Alkatearen 2010eko apirilaren 16ko 53 dekretuaren bidez
hasierako onarpena eman zaio Erroitegiko UE-1 egikaritze unitatean
(hiri katastroko 5. poligonoko 1812 eta 49 lurzatiak), urbanizazio eta
eraikuntza bidez finkatutako hiri lurzoruan finkak, legeztatzeko lurza-
tikatze proiektuari, jabe bakarra den Francisco Javier Quintana Arminza
jaunak aurkeztua.
46 BOTHA Viernes, 30 de abril de 2010 5570
3.– Productos de Apoyo para el cuidado y la protección
personal.
Hasta un máximo de 1.500,00 euros.
4.- Productos de Apoyo para la comunicación e información.
a) Productos de apoyo para ver
Gafas o lentillas. Hasta un máximo de 480,00 euros.
b) Productos de apoyo para la audición
Audífonos: Hasta un máximo de 1.185,00 euros cada audífono.
c) Productos de apoyo para la comunicación cara a cara
Hasta su coste real
d) Productos de apoyo para telefonear: Hasta su coste real
e) Productos de apoyo para alarma, indicación y señalización:
Hasta su coste real
f) Productos de apoyo para la lectura y escritura: Hasta su coste
real
g) Ordenadores, incluidos periféricos y software ordinarios.
Hasta un máximo de 850,00 euros,
Dispositivos especiales de entrada/salida para ordenador y
Software especial:
Hasta su coste real
h) Productos de apoyo para el control del entorno: Hasta su
coste real
5.- Productos de Apoyo para la movilidad personal y ayudas
para el aumento de la capacidad de desplazamiento.
a) Sillas de ruedas: Hasta su coste real.
b) Reparación de silla de ruedas: Hasta su coste real.
c) Equipo de asistencia eléctrica para silla manual: Hasta un
máximo de 1.000,00 euros
d) Adquisición de vehículo: Hasta un máximo de 1.881,00 euros
e) Adaptación de vehículos: Hasta su coste real
f) Obtención de permiso de conducir: Hasta un máximo de
948,00 euros
g) Productos de Apoyo para la elevación, traslado, transferencia
y el descanso:
Hasta su coste real
En el caso de las Camas articuladas: hasta un máximo de
1.500,00 euros
6.- Ayudas para asistencia especializada:
a) Atención temprana: Hasta 200,00 euros/mes.
b) Atención temprana con tratamientos específicos no cubiertos
por Osakidetza: Hasta 250,00 euros.
En todos los supuestos anteriores, las cantidades a conceder no
podrán exceder en ningún caso el precio medio de mercado para
actuaciones o productos de apoyo equivalentes al solicitado.
ADMINISTRACIÓN LOCAL DEL
TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA II
Municipios
ARRAIA–MAEZTU
2773
Aprobación inicial del Proyecto de Reparcelación de la U.E.
1 de Roitegui (parcelas 1812 y 49 del polígono 5 del catastro de
urbana).
Por Decreto de Alcaldía nº 53 de fecha 16 de abril de 2010 se ha
aprobado inicialmente el Proyecto de Reparcelación para la regula-
rización de fincas en suelo urbano consolidado por la urbanización
y edificación en la Unidad de Ejecución 1 de Roitegui (parcelas 1812
y 49 del polígono 5 del catastro de urbana) presentado por D. Fran-
cisco Javier Quintana Arminza como propietario único.