You are on page 1of 175

(

s
na
ri
a
cf
Ta
4102 / 4102 :

na

a
ri

cf

Ta

Ta
a

cf
s

ri
n

: 9191 9111

:

a
ri
na

:

9191 .

/ I :
)9 :
* :
( ) .
( ) 4881 - 4881
.
4144

.
* :

( )
.
44 1
4881 4141 4.1 4.1
4141 4.8 4141
1 .4141
* :


:
* : - .
* : .
)2 : .
.
- .
9181 -( ) 9191 .

cf

Ta

a
ri
na

( 9192
) ( 9191
).
21 9191 - ( ( les slaves -
.
- 21 .9191 -
.9191
( ) 9191
( ) 9198 ( .) 9191
* : 9191
9198 -
.9191
/ II :
)9 :

9191 9191

9191 9198

9191

Ta

cf



.

.

.





.

.


.
99 9191
.

a
ri
na

)2 :
* :

1 41 6 .
.
* :
% 02
% 02 .

.

.
(
).
* :
* 9 :
81 8181 ( )
.
81
.



(
).
( ( SDN
" ".
* 2 :
:* ( 01 :) 8181
81 800
822
( 02.)
.
" " ( ) .

cf

Ta

a
ri
na

* :
8181 8102 ( ).
8181 ( ).
8102 (
).

( ) 8100
.
* :
:* ( / ).
* :
.
.
.
( 4148
).
*
4111
( ) 4146
" " (
1 ) 4141 .

cf

Ta

:

.

: 9191 9111


9191
:

ri
n

:
9191
.



/ I :
)9 :

.
* :
22 961 ( )...
( " " ).
.
* :
* 9 :
" " :* (
.) 9191
* (
).
* .
" " .
* 2 :

cf

Ta


9669
.9116
" ".


.


.

:
* ( 91 )
*
*


.

ri
n

* :
" " ( ) " " 9116
.

:
* ( ) 9111
.
* :
:
( )
( :) 9616
9111 :
/ : " "

.
/ : " " ( )
(
/ ).

cf

)2 :

.
.


( " " ).
/ II :
)9 :
* ( 9191 ):
.
9191 .
26 9191 .
: " "
.

Ta

ri
n

2 9191
.
.
* (9191 ):
9191 " "" " " " ( ).
( ) 22 9191 "
" .



9196 .
)2 :
* " " ( :) 9129 - 9196
" "
(
).

.
. " " :
* .
* .
* .

" " ( ) 9191
.


" " " ".
* / :)9121 - 9129( N.E.P
" " :
.
.
.


( ) .9121

cf

Ta

10

ri
n

/ III :
)9 :
* :
9122 ( .) URSS

4
6 5291 55 .

5294

.
* :
. * 9:
.
( )
( )
.
* 2 :
9196 9122

.
)2 :
* :
.
: ( ).
( ).
( ) . * :
" " " " 9126 ( )...


.

.
)1 :

cf

Ta

11

.
.:



s
a
ri
n
a
cf
Ta
12

: 9191 9111

:
:

9191
.
.


/ I :
)1 :

a
ri
na

Ta

cf





(

) (

)

.

(
) ( )
.
.
)9 :


.
% 91 9191 9191 ( % 91 ) .

( ).
9191 (
)

% 1
( .) % 9
.

13

/ II :
)9 :

24
( 9121
)



91
% 06

.9112

% 40 9121
9112
.




.

9.1
9121 92
9111

.
.


.

cf

a
ri
na

Ta
(
)
)9 :
.

( "
" " ).
"

.

14

9111
.
(

9119 ).


/ III :
)9 ( ) :
.


( ) Dflation

:

a
ri
na

* .
* .
* .

*

.

* .


.

)9 :

"

"



( ( Inflation .

.
" " ( ) new deal

9111 :
9111 .
.
( ) ... .
.

.
)1 :
"

".



.

cf

Ta

15

/ II :
)9 :
11
.9119
: .
*
* .
.
*
. .
.

a
ri
na

)9 :
:* (

)
9191.9119
*
9199 .

)1 :


.

( .) 9111
(
) ( )
.

.

. .

cf

Ta

:

.

16

: 9191 9111


:

ri
n


/ I :
:
)1
:*


07 )
( 077
% 97 .


( ) 9191
.
* " "

.

( ) 9107

.
)2 :
: .
.


).


(

:
.
( 0 .) 9190
.


( " "

).

cf

Ta

17


.
)3 :
.

.
( 9 .) 9100
( 9199 90 ).

ri
n

)4 :
:

* .
.
*
* .
*
.
* .

( ) (

) .
" 9109

"

" "
9100

.9199

cf

Ta

/ II :
)1 ( ):
( ).
.

. " "

( ) Duce " " ( ) fuhrer .

18

ri
n

)2 ( ):
: * :
" " " " .
* :


.

( )
.

* :
.
( ovra gestapo ).
( ) .
( ):
)9

:*
.
* (
)...

cf

Ta

:

.

19

: 9191 9111

:

a
ri
na

:

" " .

/ I :
)1 :
* :
* 9 :
:
*
.
*
.
*
.
*
( ) ...
* 2 :

:

" " % 08
(
).
" " ( )




( ).
* :
* 9 :
9121 9120 : " " 9121
9121.7
- :

cf

Ta

20

a
ri
na

* 9192
.
* 9199
.
* 9199 .9199
* 9191 .9197
* 7 9191 " " .




.

9191 :
* - ( 9191 ).
* " " 9191
.
* 2 :
:
* .
* .
* .
* :
" "

.
( 9190 )
9 .
20 21 9190 (
)

.
).
(
.

: ).
* ( 9191
* ( 9191




).

9 9191 9 9191 .
: ( ) (
).

cf

Ta

21

a
ri
na

)2 :
* ) - 9191 :) 9119
( ). . . - ( ) 9119 :
" " .
.
* ( - 9119 :) 9119
( ) 9119 ( ) .
( ) 9119 .

( ) 9119 .
* ( - 9119 :) 9111
( / ) 9119 ( ) 9111 ( / ) 9111 ( ) 9111
.

Ta

cf

/ II :
)1 :
* :
18 91 .

: 29 1 988

.
.
* :

.




.
* :
.

22

a
ri
na

% 71

.

)2 :

( ) ...
( ) ...

)3 :


.9111
* :9111
. .
.
( ).
* :
9111 :
.
.

.

.
.
)
( ( / )
( )
...
( )

cf

Ta

:


.

23

: 9191 9111


:

ri
n

:


.


/ I :
)1 :
* :
( 91 ) ( 03 ).
* :
.
.
( 0
9191 9199 113 ).
* :
" " 9191
.
.
* :
( )
(
) ( 1 9193
.) ...

.
)2 :
* :
.

cf

Ta

24

ri
n

* :
.9191
* :
9199 .
.9199 .
/ II :
)1 : " " " :
* :
" " 9191 .
9191 ,
.
( ) " " 9193 .
* :
9193 " " . ( ) 9193 " " :

.

.
)2 :
* :
:* .
* ( 03 11
.) 9191
*
( ).
:
( 91 ) 9193
.
( - ) 9193
.
( - 9193 .) 9199


.

cf

Ta

25

ri
n

( ) 9191
.

.

.
* :
:*
9199 .
* 11 91

.
* 9190
.9191
9191 -9191
.
/ III :
)1 :
* :
9191 .
.
.
.
* :
9191 .
9191 .
)2 :
" " . " " ( .)...
9191 " "
.
( ) ... ( - ) ...
.
- .

cf

Ta

26

)3 :
* :
" " .
" "
.9191
* :
(
) 9191 " ".
.

.

( ) 9191 .

ri
n

:




.

a
cf
Ta
27

: 9191 9111


:

ri
n

.


:
/ I
)1 :
: .
*

*

.



( .) 9191
)2 :
:
* ( ) 9191

.
* ( ) 9199
( 911 ) .
*
9199

( .) 9199
:
)3

9191
" "
.
...
.
.

cf

Ta

28

ri
n

/ II :
)1 : ( ) 9199
" " 99 99 9199
:
* "

...
*
.

)2 :
( )
" "
9199
( ).


.

9 9191 11

.
( ) " " .


.9191
( )
( ) 9191 - 9191
( )
.


( ) 9191
)3 :
* :
.
- 99 .9199

cf

Ta

29

ri
n

" " .
9191
.
* :
( 11 ) ...
.9191
* :
.
( 91 ) 9191
.
91 9191 .

8391
.

)4 (:) 9191 - 9191


* :
9191 .


( 111 911 ) 9191



9191

.
* :
:* .
) .
* (

9191
.



( ) (
) ...

cf

Ta

30

91 9191
.
* 1 :9191
1
9191

( ) .
1 .
.

ri
n

:


.

a
cf
Ta
31

: 9191 9111

:




.9191

/ I
:

ri
n

)1 :

9111 6
.

.

9119 112

: 912 .

*
.
*
.

* .
* .
*
.9119
: .
)2

( )...

9191 9191 9111


.

12

(

.) 9112




.
(


9111 ).

cf

Ta

32

/ II :

ri
n

:
)1

" "
.
" "

( )..
.

.
.


)2 :
91 9111 .
:* " " 9111

9119
* ( )

99 9111

.


91 9119
" " .9111

cf

Ta

/ III :

:
)1


9191

")...
( " " " " "

" " " "

.

.
)2 :
.

33


( 1 9111 ).
" " .

9111


" "
11 .9111

s
a
ri
n
a
cf
Ta
34

: 5491

ri
n

:
6491




/ I :
)1 :


" " .
:
6491
( )


.
6491
( ) .

" "
.

6491

) 6491 - 6491

" " ( )

.
)2 :

* :

-

.

cf

Ta

35

* :
" "
.
" " ( ) 5494
.
:

.* ( ( OTAN
9191
.
/
( Otase
) (

)


9111
*
.
9191
.

ri
n

/ II :
)1 :
.

( ) 9111 - 9111

(
) 9199




.


:


( )

( )
83.
5411
.

36

Ta

( ) 9191 - 9191

cf

8491



.







.



.





.5415

22
5418
.

( ) 9191

5495





(


).
5492

.






.





.

ri
n

)2 :
* :
6411 6411

.

"



" .
:
* .
*
6411 .6411
*
" " ( 6411
).
*
.
.
* :

cf

Ta


" "
.6411

6
6411 1
.6414

.

.



-

(
.


.) 6411
6411

.

37

ri
n

.
/ III :
)1 :
. * ( :) 6411
" ".

.
* ( :) 6411 - 6411
.

.
.6411
* :
( " )... " ( ) guerilla
(


.) 6411 - 6414
.
* ( :) 6414 - 6414



.
6411

6411 1
.


.
6414
* :
11 1
6414 .

cf

Ta

38

ri
n

)2 :
* :

( ) 5431
.5441
5441

.
5434 .5441
.5434

.
* :
5431 :
: restructuration /
(
).

transparence /
.
:

21 5 5432
.


21
5445 .
.

cf

Ta

" "

39

: 5491

a
ri
na



.


/ I :
)5 :
* " " ( :) 5411 - 5491
* 5 :
1 13 .
.
:* .
* ( .) 5499
* ( ) 4.9 .5414
* 4 :
: ( .) 5411 - 5491
*


*
( ).
.
*
* (
) .

( ):
*
:* ( 5 % 4 )
* ( % 55 .) 5493 - 5419

cf

Ta

40

a
ri
na

* .
* .
( ) stagflation.

:
* 5415 .
( ) 5414 / 5411 .
*
* .
:

( ) .
*
* .
" "

" " (
) :
.
*
* .
* .
.

:
* .
* .
* (
) ...
)4 :
:
*

" " ( ) 5411 - 5491



.
:
* .
* .
* .


.
* :


:

cf

Ta

41

a
ri
na

.
*
*
.
*
*
.
* :
:
* ( % 4133 ) 5441 .
* .
)1 :
* " ":
9.1
.
* :



( )





(

)


.

Ta

cf

/ II :
)5 :
* :


...
* :
:
(
) 5495 ( ...) 5494

42

a
ri
na

( ) ( )...


...

.5441
)4 :
* :
.
.
:
*
( )
( )
( ).
.
* :
( )
.

cf

Ta

43

: 5491


:
/ I
)5 / :

1 202

2 3 202

ri
n


( ).

.
1491 "
"
.
.

cf

9 9 9 202

Ta




1492
.1490
1499 .

1499

44

ri
n

)2 / :
* :
: ( ).

.


.

.
* :
033 . * :



.
5491

( ) 5496 - 5684 ( ) 5489 - 5664

( ) 1335 - 5438 ( .) 5485 - 5411
/ II :
)5 :
* :


:
* .
* .
:
" "
*

6 ( ) 5419 - 5498
.5419


(
).

.

.

cf

Ta

45

:
*

1491 - 1499

s
a

- : .1499

:

1491
(
.) 1491
:

.1494
( )
:

1499

.
( ) 1499 ( ) 1491 (
) 1490 ( ) 1493
( ).
( ) 1499 "
"

1490
1491
1499
.1492
.1490
: 1419 .1419

ri
n

1440 - 1499

cf

Ta

)2 :
5411


.
* 19 - 51 ( : ) 5411
( ) ( ) ( ) ( ).
: .
.
.
=> .
* :
5485 .

46

).
* :
: ( ) AUO .5483
5489
-.
5490
.

.5483

ri
n

:



.

a
cf
Ta
47

: 5491

ri
n

( ) 5491 - 5415
.

/ I

:
/ II

)1 :
:
*

5491.5491
5499 9 :
.

:
*

.

* (

)...


* :

) 5491


.
* :



5491
(

.
)


.
.
( -
) 9

cf

Ta

48

ri
n

:
51.


5494
.5411

19 .5415
:
.
)2 :
:
*

( ) ...

5499
5499

.

(

)...

51 5499 511 .5411



( ) .

51 5415





.

* :
:
5491 5419


5411
) ...

cf

Ta

49

ri
n

) .
5419
.
.


5419

.
5419


5411
.


9 5419


.
:
.

)3 :
:

*

5491

" 51
"


5499

" ).
"



.

.
5491



5491

.


.

cf

Ta

50

ri
n


" ( ) O.S 5491
"

* :
" " 5419 ( 5419


5419


.) 5419

" ( )
"


.

9


( 511 ) 5411

.
(

)...
.5411




:.

( 1 ) 5411

.
(
).

5411


.
:
11 14 5491
.5411
51 5495 51 5491





5 5491

.
9 5491
591.
: .

cf

Ta

51

s
a
ri
n
a
cf
Ta
52

"
" ( 1191


)
1199

1198
.


1191
.






:
* :
1113



.
* :
1111



) 1191
(

.


* :
1191


ri

cf
a

Ta

1111


.
1111




.1191


( )
1111
1119 1111

.





1391 1381

1311.1311

na

53

: 5491

:

:



.5491

a
ri
na

/ I
:

:
)2
* :

Ta

cf


.

XIX (

) 5184
( ) 1916
( ) 1920
.
* :
( )
( ) .

54



.
(
) 5112
5148 . 1897


( ) .
*

* 5

a
ri
na



( 2 ) 1917
(
29 5422 .
) 5421

cf

Ta

51

5498 5451 811

( 581 .) 5495



( ) 5494



.
* 2 :

.

55

( 54 .) 1945

)9

5454
5421

5425 .

a
ri
na

( 5499 )...5492 ( ) 5495


( .) 5491
( ) 5494 - 5498


.

)5 :5491 5491

cf

/ II :

Ta

:
*

:

( )
.

.

.

( ) .

56

29 5491 181 ( % 18
( % 99 )
% 91 ) .
( ) 1948
.
14 5491 .
* :

a
ri
na

( )

( )
.
:

cf

- .

Ta

.
5491 :
)9
*

( 1957 :) 1967


594

.
:

57


.5412
5419

a
ri
na

:


1957 ( )


( ) OLP 5489
( ) ...
.5484
: 5 5481

5481

.

cf

* ( 1967 :) 1982

Ta

( 5481 ) ( )
.
( 25
.) 5481
.
* :
:
.

58



( 292 ) 5481

.5481



.5419
)2 :
:
*

a
ri
na

5419 (
) 5414
5412
.

* :

1983 ( ) 5481
.

cf

( ) 5411 - 5411 . .5411

Ta

5411 5481
292
5481
.
5411

( ).
* :
( ) 5445 1991
.

59

( 13 ) 5449

.
:


( ) 2111
.

s
a
ri
na
cf
Ta
60

: 5491

: 5491 - 5411

Ta

cf
a

ri

na

:

"
" .


/ I :
)5 :
* :
:
.
.

.
" " :
( 5491

)... ( 5491


.) ...

51 5415 .
.
* :
:
( 5491 ) 5411 .
.
.
:
.
.

61

Ta

cf
a

ri

na

.
.
)2 :
* :
* :

( % 5.41 5491 5491 % 2.2 5491 ) 5411


( ) ... .

( ) 5491
.
* :
( ) ...
) ...
( .
* :
944 244 .5414

" " .

.
: 5491
( ) 5494
. 5491
.
/ II " " :
)5 " " :

.
.
)2 :
* :
29 5491 .

62

Ta

cf
a

ri

na

.
94 5491
5494


.
( ) 5491 (
) 5415 5414.5415
* :
( 22 ) 5491
( 21 ) 5491 .
51.5491
5415
( )
.

.
/ III :
)5 :
.
* :
5414 1
.

5414

5414
.
95 5415
51 5415 .
5412
( ) ...

63

Ta

cf
a

ri

na

(
.

)
" " 1 5412 59 .5419
* :
5412 5419 9444 ( )
( ) 5419 ( ) 5419
( ) 5419
...
( ) 5412 (
).
)2 :
: ( ) 5412
( ).
( ).

.

.5419
5419
.
5419 9 9 5411
( )

.
( 51 ) 5411
.
5411 24 .5411
:

.

64

: 5491
5411 5491
:

:

ri
n


.

/ I :
)5 :
* :


94 5411

.
91 5411 " " 9 .
5411
91 5411 .
5 5414 .

* :

cf

Ta

21
( ) 2591
( 21 ) 2591 ( 12
) 2591
( 21 ) 2591
( 5 ) 2591

2591
2591
29 2591 21
2591 2 2591
.

.
)9 :
* :
92 .

65

ri
n

( )

5411

5411

9 5419

5419 .
51 5419 .

5415

5415
.
51

.5411
* :
* :
: ( 54 5419 " "
59 5419 59
.) 5419
5411 5412
.
...
* :

912

5411 :
( 522 ) 5412


.
( 511 ) 59 5419
4 5419
.

cf

Ta

:
/ II

.
)5 :
(

) (

66

ri
n

) (


) (

.5991


59 5411
...
)9 :


.

51 .5411 :
* .
* .
.
*

.
*
)1 :
(

-



).

5499 ( ) % 91
( .) % 94
9 5419

cf

Ta

:
5411 5419
.

67

: 5491
5411 5491
( ) 5491 - 5411
:

ri
n

:


.

/ I :
)5 :
5414 " " 5411

1 5411


5419

.
.5411

)1 ( :) 5414 -5411
* :



.
( ) 5411 - 5411


.
( )
.



.
- ( )

cf

Ta

68

ri
n

..
* :
( % 14 .) 5411
5411 5414

( % 11 ) 5411


.5414
/ II : .
)5 :
* ( ):
5411 "
" " " 5411
.



11 .) 5419
(

* ( ):
5495
5495 .



.
)1 :

:
.

( .) 5411

cf

Ta

69

/ III :
)5 ( : )5491 - 5411

/

.
. - .
.
- . . .
- ( )...

ri
n

. . . ..
=>

- (

666 ).
.

cf

)1 :
: ( % 11 .) 5499
*

% 1.1 .5491 - 5495



*

* ( % 4 ).
( % 95 ).
*

* .

1 " 5499 "
.

5491



5491



.


1

5491 .

Ta

70

:

.

s
a
ri
n
a
cf
Ta
71

ri
n

) .2102
( ( ) . ( ) 0 2 . -
( )

.2112
) .0111 0
(

.2111 0
( )

.0112

( )

2112.2102


0 -.2111
)

( .0111
)
( - ( ).

cf

Ta

- Becker ( Jean - Jacques ), La Grande Guerre, Collection Que sais - je ?, puf.


- Collectif, Histoire gnrale de la Tunisie, Tome IV : lEpoque Contemporaine, Sud
Editions, Tunis, 2010.
- Gazier ( Bernard ), La crise de 1929, Collection Que sais - je ?, puf.
- Jeannesson ( Stanislas ), La guerre froide, Editions La Dcouverte, Paris, 2002.
- Werth ( Nicolas ), Histoire de lUnion Sovitique, Tomes 1 et 2, Collection Que sais - je ?,
puf.

72

73

na

a
ri

cf

Ta

74

Ta
a

cf
s

ri
n

:
:

a
ri
na

:
.
*
*
*
/ I :
)1 :
53 0531 9115 0.1
.9191
:
* 31 11
.
* 01 01 51
.
* ( 00 9110
9112 .) 9110

.
)9 :
: ( )
( )

.% 01
( )
( ) ...
.

.
:* .
*
( )
.

cf

Ta

75

)3 :
213 0531 039 9115
359 .

a
ri
na

/ II :
)1 :
( 0505 9110 )
( )...
)9 :

(
- ).
( " "
).
)5 :
( ) .
.
% 01
.9113

.
.
)2 :
0501 .0550
.0550
( )...
.

cf

Ta

76

a
ri
na

/ III :
)1 :

.


.
( ( ONG .
)9 :
....
( GHI / 2251 )


( )...




( ).

cf

Ta

.
:

77

:
:
:

a
ri
na

/ I :
)1 :
6 0891 03951 .9118
6
(
) ... 8 .
( ) 3 0891 8531 9118 9
.

( ) OMC .


( % 35 ) 9113


.
)9:
* :
:
*
(
066
).
*
.


*
( ) (
).

* " "

cf

Ta

78

* :
( ) G.A.T.T 0855 ( 031 ) 9116

0883

).


( ) MERCOSUR
.
* :


( )

.

a
ri
na

/ II :
)1 :
65 991 .
.

.
)9 ( :)OMC


.
.
)5 :


cf

Ta

79

a
ri
na

/ III :
)1 :
( ) % 61 9118 (
) 9113
.
( ) ( ).
)9 :
% 51 % 95 .9118


% 5 % 5 .9118
- ( ) .

.
)3 :
( .

)...

:*

.

*


.


0891 ( 9113


).
9115

cf

Ta

:


.

80

a
ri
na

:
.



/ I :
)1 ( :) IDE
:* 12 28911118
2211 .
12
*
2211 .
)

21 (

1112 011 .2891


)2 :
( ) .

( ) .
2
2881 1121 10191 .
22 2881 1112 22211
2 8121 .
(
)...
( ) ... ( ) ...
( ) ...


( 2880 ) ...2881
)3 :




cf

Ta

81

90 11121112
1112
291 .
)1 :
.
1112 1118
211 .
191 .

a
ri
na

/ II :
)2 :
:
* .
* .
* .
* .
* .
)1 :
.
2 2881
1118 18 .



( 120 ) 1112
.
)2 :
.

.

cf

Ta

/ III :
)1 :
.
1112

82

a
ri
na


.
1112
.


.
)1 :
.

( ) ...
.
)3 :


.
% 88 1112
11 .
:

.

cf
Ta
83

:
:


.


a
ri
na

/I :
)1 :
52 5002
(
).


.

:
)5
:

*

125
(

.) 5005
*

.
)2 :
:* 10 5000 5010 500 .
* 6 5000 5002 60
12 8 .

cf

Ta

" "

.

215 1991 1800 .5006

84

a
ri
na

/ II :
)1 :
( )... .
. .
)5 :
.

152 1991 5002
.

.
20 10 .
)3 :
% 20 5009
.


.
.
.
/ III :
)1 :

(


).
90 .5002
. .
)5 :
.

cf

Ta

85

% 50
.5009
5002
5002 5006
.
:


.

s
a
ri
na
cf
Ta
86

:
: -
:

:

.


/ I :
)1 :
:
*

ri
n


.7887
.
/ 7882

7882


...
.
- (
) 7887
.7882 / 7882

.
.
.

- ( )

.
% 77

Ta

cf

* :

-

7 .
:
*
.
* 888 .

87

ri
n

* :
:

.

.
.
)2 :
*
:

( 05 )
.
* :
:* ( ) ...
* :

.2552

.
* :
(
.) 2552

8.988
8.8.8

8.8.8
8.288

8.288

cf

8.988

- .

Ta

. . ( ) - .

88

ri
n

/ II :
)1 :
* :




.

.
* :
.
: : .
.
:
* :
9 2559 - 1925 2255

.
)2 :
* :

.

.
* :
:* .
*
.
:* .
* .
* .

cf

Ta

89

/ III :
:
)1


(

)

7912
.





.


" "

(




) ...


(
)

ri
n
a

cf

( )

( )

(
(




)
7911
) 7978

Ta

)2 :
* :
:
2555 " " 2510 .
:
* .
* .
* .

2550
( 25 $ 12 )
.
:
( .)...

2552 151 $ ( ).

90

* :
( )... .

.
:


" " " "
.

s
a
ri
n
a
cf
Ta
91

:
: -
:

ri
n

:
" " " - " " "
" "
.


/ I :
)1 :
:
*
.

% 59 9005
% 11 .
. ( ) . ( ) ( ).

.

* :

cf

Ta



.

.



.

( ).
(
)

:
* .
* .
*
.

92

)9 :

.



.
- .

( )
( )
( ).
.

ri
n

/ II :


.
)1 :
.
% 11 % 00
.9009
. . )9 :
% 10 .9001
( 9590 .) 9001
.
. )1 :
.


( ).
.
)1 :
90 ( ) 11 (

cf

Ta

93

51 91 ) 9005
.
% 51 .
:

s
a
ri
n
a
cf
Ta
94

: /

: -

ri
n

:



.



:
/I
:
)1
* :


9002 .
:
*



( 9007
%77
).

2291 239
92
.9002

:
*

:
* :
...
* :
...
.
.

..
)2 :

% 29 9002
% 99

cf

Ta

95

* :



.



3002 % 75
.

( )

.



( )
( ) ( )...





.

ri
n


3002


(

20 .) 3002

831
.


( )



.

cf

* :

. .
.3002

:

*
.
*
.
(
)


.3002
( ) 3002
).
(
( )

96

Ta

...
% 82
.3002




.


.


...

:
*

).
(











.






" ".




% 83


8.7 .3002


32
.3002



.

ri
n

cf

Ta

( )










.

3002
% 2 .




.


.
707 .9002
:
*

:
22

.
% 55 % 23 .

97

ri
n




.


.

( )
(

299

)
.
:

..
. % 27



9000

:* .
* .
* .
.
*
* .
* . .
.
*
( )

( ) ( ) ( )
( )
.
.


)3 :
( %2.3 ) 9007
( %2.5 ) 9002 .
:
*
(
) ... ( ).


9009



% 25

:
.

cf

Ta

98

ri
n

* :



% 27

.9002

9 .9002
.

( ).
:
*

( ) Belts
( ) ( )
( ) .
.

:

*
.
.
*

.
*
* .
.

* :
. :
* .
* .


9009.

.
( )
290 9029 - 9009
.

cf

Ta

99

ri
n

/ II :
:
)1
* :
:

% 27
*

.9009
% 22
*

.9009

.
:
*
% 22
.9009

.
.



.
* :.
( ) .

.
. :
)2 .

* :
% 27 % 29 .9009
.
( ) 9001

. .

( ) 9001 . .

cf

Ta

100

ri
n

* :

:
* .
.
* .

.
* :

.
* :

.
:
)3
* :
.

.


.
.:
*

.


..

:.
*

* .
* . .
* .
*
.
* ( ).
. ( ) ...
*
.

cf

Ta

101



.
:


.

s
a
ri
n
a
cf
Ta
102

: /
: -

a
ri
na

:

.

/ I :
)1 :
* :
97 0971 317 .0101
.
.0101
: (
07.1 0771 ) 0101
( 01 00
).

( % 0.99 .) 0117
* :
011 0111
.
09.1
( ).

.
.
)2 :
* :
( salad bowl / melting pot )...

cf

Ta

103

a
ri
na

(
0771.) 0111
.
* :
.
( ) 01
0111 / 0110

( ).
)3 :
* :
( 082 0101
0 )
.
* :
09081 .0118

0 0111 0110 078
% 02 .
.

.

.

cf

Ta

/ II :
)1 :
* :
0707
.
:
* ( )
.

104

a
ri
na

* -
.
*
.
* :
:
*
...
*
...
* .
* ( % 23
0771 - 0770 01 .) 0119 - 0110
*

.
)2 :
* :
.
* :
% 0 0/3 .0110

.
0110
390 070 .
* :
% 77
0110
.
* :
:
-

.
- -
% 02.3 .0110

cf

Ta

105

a
ri
na

)3 :
* :
:
*

*
.
01 0112
.
*
.
* .
301
0118 2
.) 0771
* :
.
% 0.8
0118 .
0118
.
.

cf

Ta

/ III :
)1 :
( 7.0 .) 01
.
)2 :
* :
:* 0117

.
*
.
* 011 .

106

a
ri
na

*

.

( )
* :
( ) 0117 ( % 7 )
.
( % 00 ) 0117 ( % 8 )
( ).


083 0117
.
)3 :
* :
( ) 03
11
( ).
* :
:
* ( 002 ) 0118 (
2111 091 ) (
01 ) .
*
( 01 .) 0118
*
.
* 01


.
* .
*
( % 23 ) 0112
( 018 .) 0111
* :
.

cf

Ta

107

% 78 .
090 011 00

.
.
:

.

s
a
ri
na
cf
Ta
108

: /
: -

ri
n

:

.



/ I :
:
)1


.


057 077 077
.
% 0 57 %01
0077 / ) % 07
.0775
)0 :

02 :
* 00
.
*
0.5 5 .
* 00
.
*
577 .
/ II :
:
)0
% 00 .0775

).

cf

Ta

109


0775
.
.
)0 :
:


.





.) 8002

. ) ...
.
.

ri
n

cf

:
/ III
.
)0 :
)
.


.

.
)0 :


.
0.5 0777 ) 0775
.
57 ) ) % 07 21 55
) .

Ta

110

ri
n

)2 :
:

*
: 017 0770
*

.
* .0770
*
.

.

*


.
:
*

001
.

) MIT
.

cf

:


.

Ta

111

:

: -

ri
n



:
/ I
)1 :
* :
7002
.
% 45 1891 %07 7770 .
.
* :
: : (
) ...
( ) ...
:

.
% 27 7002 .
* :
7002 .
( ) 68 7002 ( )
.
.



.

cf

Ta

112

)2 :
* :
( % 72 ) 7002 ( ) % 78.8 .
. :

7008 :

ri
n



% 72

7002 7002
.7002



.
:
:

cf

% 78
7002 - 7222


.



7002
-

.

Ta

:
.


7002


-.



% 52 7002 - 7222



.

113

ri
n

* :
. 7002 .
% 75.7 7000 7002 620.
% 78 7002 .



.
:
*


.
:

...


.



.
:

.
800 .

.

)...

:
)3
* :
.

.
( ) 7006 .
7779

.


.

cf

Ta

114

ri
n

* :

.
( % 75 ) .
* :
:
)
...
.

.

.
* :
( )...
.
.

.
/ II :
)1 :
.7006
( ) 7.22 7000 7006 7270 ( ) 7.26
7760 .


.
5 ( ) 7.2 7000 7006 522

( ).


.
( ) 7002


.

cf

Ta

115

ri
n

:
)2
.) 7777
* :
% 28 7002
.

.7772



(
).
* :
( 570 ) .7002
.

* :
7002

.
.
)3 :


(
).
" " " " :
.
" " (

7227
" " ).
20

(
) ...
:
.

.
(
% 77 .) 7002
.

cf

Ta

116


.



.
:

"
"

s
a
ri
n
a
cf
Ta
117

: -

ri
n

:


.


/ I :
)1 :


.
)2 :
* :
05 :* : " " " "
( ) 1501 " " ( ) 1591
" " ( .) 1552
* : 0 1 1501
21 ( 2551 ).
* :
.

.



.
* :

cf

Ta

( 2.1 3.4
).
( 2.8.1 2511 355.1 ).
1222

(
12 )

( ).
( 21 )




.

118

)3 :
. . .





" "







.




44.
.

ri
n

25.1





.
:

"

"

.







.


.

2551




.



1221

2. .

a
cf
Ta


1221



.

119

ri
n


.
:
/ II
)1 :

% 1.2 .2515
( 20155 ) 2559 .
)2 :
( % 0.1 .) 2559
.
.

.
)3 :
( % 5.1 ) 2555 .


.
.
/ III :
)1 :
* :
: .
- - -
" ".
* :
(
.) 2551
% 5.2
.2553
2553
" "

cf

Ta

120

.
)2 :
15 ( 155
) 2551 (
2915 03 .) 2550
:

.

)3 :
:

:
(
*
)...

.

*

ri
n

:

* .
* .

*
.

cf

)0 :
" " :
.
" " 1590" " 2515
.

.

.
/ IV :
0 .

)1 :
* :

.
( 30 ) 1555 .

Ta

121

ri
n

* :
. 115
.
( ) .
* :
( ) :
.
.
.
* :
.
* : % 55
.
* :
.

% 03 .2551
.
)2 :
* :
.

cf

Ta

1 % 2.4
121
% 11
43
( .) 1221
( ) % 11.4

.1228


(
31 ) 1221




.

312
3

(

)

1228
.

122

422
- -.
.1228

ri
n



.
- 2550
2525 -
" " " "

.
:
* .
* .
* .
* :
110 / % 08 .




4 :
.
*

*

*

...
* .
.
:



*

.



*
.

cf

Ta

:




.

123

:
:

a
ri
na

:
( )

.

/ I :
:
)1
* :
/ 0011 011 011 ( )
" " .
(
).
* :
- - 8 ( )

)2 :
:
*
% 04 044 044 /.
( ) % 84 04 044 02
( )
" - " - -
- - - .
. )3 ( ):
.

* :

cf

Ta

124

a
ri
na




( - )....
* :
.

.
.

.
* :

" " .

0 :

.

...
.
.
/ II :
)1 ( ):
* :

.
.
* :


.

cf

Ta

125

a
ri
na

)2 :
* :
: " 0 " 0
.
" "
.
* :
-


.
* :

.
)3 :
. * :
:
.
: " " 844

.
* :
" - - - - "
.
- - - .
* :

.

cf

Ta

:
" "

.

126

:
: -

a
ri
na

( 5.8 )
( 491 ) 0242


.

/ I :

( ) % 12
( ) % 05
( .) % 80
)4 :



( ) Siderbras .
( Belo.) Horizente
( % 0 ) 0242 ( % 1 ).
.
)0 :
4988 (
) ( ) ( )
( ) Autolatina 4951 .
% 1 .0242
.
)3 :




( ) Super Tucano
.
0220

( .) % 40

cf

Ta

127

a
ri
na

.
/ II ( ):
)4 :
* :
4911




.

.
* :
( ) (
( ) 0225
) .

- .


.

.
)0 :
* :
( ) ( 42 )
8 ).
(
.
* :

( % 41 ).


( 83.0 ) 0229

.
/ III :
)4 :
4911
3 4998 0229 382.
- 3 498 482 .0229

cf

Ta

128

a
ri
na

(


) 0225
.
( % 33 ) 0225
.
49 ( 0229

).
( % 10.8 4998 0229 33 ).





.
)0 :
:

.4994
:
* .
*
.
.
*
* .
*

.

cf

Ta

129

:
: -

:
.


/ I :
.

( 4691

( 4691
) 4691


).
(


.


.

.
4661 :
*
.
* (
).

* .

130




(
).


(
).

Ta

cf

(

) 4691

).

.

ri
n


( - 4691
) 4691

.
.

ri
n

/ II
)1 :
191 ( ) 0212 (
12102 .) 0222
( % 06 ) 0222
(
3

.) 0221


( ).
.


)0 :
* :

.
. .
* :

.

cf

Ta

/ III :
)1 :
2.8 122 .
( )


( )
( )



(
).

- .

131

ri
n

)
0229 % 10
(

.
19620229
13 122
(
392 )
9
.% 92
.

)0 :
:


...






.
1902
.
.
/ IV :
)1 :


1901
).
(
19980222
12 18

cf

Ta

132

)0 :
( .) ...

)
1992 0222 192 ( 02
.0222

% 0.1

.

.

ri
n

:

.

a
cf
Ta
133

:
: -

Ta

cf

ri

na

:
"
" .

/ I :
)1 :
* :
3
:
% 1 % 11
% 11 .1002
" " ( )
11 1010 .
1691

.
* :
( )
.
.
" "
" "
.1003
* :
:* .
*
.
* ( ) % 2.0
.


.

134

Ta

cf

ri

na

)0 :
* :
.
( / ) 122 % 02 % 11 .0222
( ) 12 % 0.0 .
* :
" " ( ) 052
" "
.
1691
( )
.



.

" ".
)3 :
.
* " ":
" " ( ) 050
.
.

.
* :
.
.

" ".

135

Ta

cf

ri

na

/ II :
5 .
)1 :
" " .
* :

.
/ / .
% 02

( 02 ) .

.
* :
" " 1052 1632
.

.
1691
.
)0 ( ):
* :
" "
.
% 00 0229 ( % 13.1 ) 0229

.
( ).
* :
( )
.

136

cf

ri

na


.

" ".
)3 :
. .
( )... (
)...
" "


.

.


(
.)...


.

Ta

:



.

137

:
-
:

ri
n

:
8 (
) "
" 5 2 67 ( 2202
) .

/ I :
)0 :
: 10

( 2222 % 0.1

).


.2228

( % 12 0280 % 16 .) 2222

.% 1
)2 :
. 0282 2225
.


( - 2221
2227 )
)
(

.

052 2228

( 11 15
.) 2221
)1 :

(
.

)
( % 62

.) 2228 - 2225

cf

Ta

138

ri
n

(
2202 .) 2.270
/ II :
.
)0 :

.
% 6

.
)2 :
: 51 % 22 .2221 - 2222


.2225
.
* :
-.

-

:
. ( ) ( )... ( )
.
)
(

02 .
)
(

02 .

.
-:
( ) Peuls
( )
.

cf

Ta

139

ri
n

* :

( ) ( ) ( ).
.
)1 :



* :
-.

.

.
:
*
.
.2228
% 05
.
/ III :
)0 :
% 2.21 .2225
* :
( ) 2228 (
) .
% 22 .) 2228
- (

cf

Ta


.
* :

.2228
( ) ( ) ( )... ( ).

140

* :
( )
".
"

)2 :

.
.2228
.
.

ri
n

a
cf
Ta
141

:
-
:

ri
n

:


.

/ I :
)1 :
1791
97 .0212
(
) % 0
1 0211 - 0212
.
)0 :
.


02
( ) .
.

( )


) "
/ (

" .

/ II :
:

cf

Ta

142

ri
n

)1 :
* :
: 1771
.

.
.
.
* :
% 71

.
:


.

.

:
*
.
)0 :
" " " "
" "
.
( ) FAO

1122

.
/ III :
)1 :
.
.
)0 :
: .

cf

Ta

143

ri
n

3 :
( )
022 / .
022 122 / .
022 1022 / .
%92
1
.0221

.
. ( )
.
)3 :
:
*
% 32
.
* :



( ) ( ) (
.
)

( 322 )
.

% 2.1
% 1.1 ( .) 0223 - 0222
* :


(

)

% 02

).

* :
:



- .
.

cf

Ta

144

ri
n

/ IV :
:
)1

:
*
( ) .
% 2.0

.

1/30

.

.

* :

.
% 2.1


.
( )
.
* :
.
% 001

.0220
.

.
. :
)0

* :

...
).
(

cf

Ta

145

* :


.

122 ( ) ( ) ( ).

.

ri
n

:
( )

.

a
cf
Ta
146

147

na

a
ri

cf

Ta


.
/ I :

.
)1 :

a
ri
na


.
)2 :

cf

/ II :

Ta


)1 :
. . . . )2 :
( ) . )3 :
. - .

148

)4 :
.
:
* :
( ).
* : (
).
* : (
).

/ III :

a
ri
na

)5 :
:
: . - : / .

Ta

cf

:
)1:
. . . )2:
:
. .
. . .
)3:
. - .

149

a
ri
na

cf
Ta
150

s
a
ri
na

cf

: .
.
( ).
-

Ta

).
( ).
(

151


:

(
).
(

).
.

a
ri
na


(
).

cf


( ).

Ta

152


.


.

:

a
ri
na

.


.

cf

Ta

:

-

153


.


.
:

( ) .
:

a
ri
na

/

.

.
.

.



.

cf

Ta

:

-

154



:

.
.
:

a
ri
na



(
)
).

cf
Ta
155

a
ri
na

/I:
...
.
)1:
:.
:.
:
()...
:
.
:
.
:
.
)2:

cf

Ta

:.
:
.
/II:
.
)1:
-.

156

...)2:
.)3:

a
ri
na

:()...()...

:)4:
:()...)5:
...)6:
.
/III:
)1:
..
.)2:
.
)3:
.
.
.)4:
.

cf

Ta

157

a
ri
na

/II:
)1:
..().

.() ..)2:

:
....)3:
:
.
.

-.

cf
Ta

*:
..

*:
:.
:
.
.
.
.

158

/ I :
.
- .

/ II :
.
- .

- .

ri
n

/ III:

3 .

)1:

: .

: .

Ta

: ( ).

cf

-:

: ( ) ...01.1 011 ( ) % 8 ( ) 31 ( ) 2
( ) ...
: .
.

)2:
. . : ( )
( .) ...

( 31 2111 81 .) 2111

159

( ) 100 X
:

01 2111

11 : 0991

50

ri
n

% 21 :

( 011 X ) 11 01

% 21

( ) %
23.3
00.2
28.0
21.0

Ta

0990
0998
2111
2112

cf

( ) %

21
21
01
10
1
1

0990

160

0998

2111

2112

:
.
( % 01 : ) ( % 21 ) ( % 21 ) ( % 33 ) ( % 11 ) ( % 01 ) ( % 00 ) ( % 51 ) ( % 81 ).
( ... ... ... ... ... ... / ... 0 01
11 / 2 18 = 2101
10 = 2101
/ ).

:
. - .

.
- .

ri
n

( ...
- .

)3:

cf

. :

- .

Ta

- .

:
: : -
.
( :) ...
.
( ) : .
: ( )
.

161

ri
n

a
cf
Ta
162

163

Ta
a

cf
s

ri
n


4 1917 " " :
-1

-2

cf

-8

-7

-6

ri
n

-5

-3
-4


...

. ...

...

" " .
. ...
... " "
... " "
...
... " " .
...
. " "
.
" "
.
" "

Ta

" " .

:
)1 .
)2 .

164

.
( ) 1221 - 1781 1 1218
.
.
1218

(
) .

.
.
" "
1211



.



1218 .

ri
n

.

.




.
.

.

( )

.

cf


.



.

Ta

.
.1218

.

(
).

165

s
a
ri
n
a
cf
Ta
166

167

Ta
a

cf
s

ri
n

168

Ta
a

cf
s

ri
n

:
08915112

5112
0891
01050
5102

5102
112

05201
5111

: 5112 .5111

5112
5111
0881
% 59
% 50
% 51
: .5111

cf

0891
% 50

ri
n

: 08915112

Ta

" ... ... ...


( )
0811 0882 ...
... ... ...
...0819
( ) "...
: 5111 .002

169

s
a
ri
n

: .5110

cf

)0 .
)5 .

Ta

/ I ( : 0 5) 0
)1 ( : 1) 2
2 ( ) 2.0 52 05211 .5112
: 2 ( ) 1.8 01051 .
1 ( ) 2.8 5101 .
0891 .5112

170

)2 ( : ) 3
/ ( ). ( ). ( ).


.

.

( )
.

ri
n

/ II ( : ) 1
/ . / ( ) (
) / ( ).
" :
".
:
.
)1 :

cf

Ta

( ) 5118 (
) 5112
.
10 951 .
.


.
( ) ( ).
)2 :
% 51 .5118

171



.

% 1 % 0 .5118

.
- ( ) .

s
ri
n

cf

(


).
(
)

Ta
172

31

08

cf

04

02

ri
n

31

Ta

10
13
42
44

48

34

13

13

3831 3881

18

10

173

18

83

84

81

80

13

ri
n

83

328

321

330

cf

Ta

338
304
301
312

314

318

340

174

851

851

851

811

814

ri
n

841

811
811

a
cf
Ta
175

You might also like