Professional Documents
Culture Documents
28 4 2010
Uploaded by
Ahlam AlabdulkareemOriginal Title
Copyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
28 4 2010
Uploaded by
Ahlam AlabdulkareemCopyright:
Available Formats
Qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyu
iopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
bnmrtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyu
iopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg
الملف الصحفي اإلقتصادي اليومي
28/04/2010
hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv
وكالة توتاه إوباكت
bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwe
rtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopa
sdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklz
xcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio
pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj
klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
mrtyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuio
pasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghj
klzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
الفهرس
اخببر انشزكبث انسؼىدٌه..
2 اُؼٞاع :٢ؽغْ اعزضٔبساد اٌُٜشثبء ٤ِٓ 300بس س٣بٍ خالٍ اُؼؾش ع٘ٞاد أُوجِخ ............................
اسىاق انًبل..
3 اٗغالم ٓئرٔش األػٔبٍ اُغؼٞد - ١األٓش ٢ٌ٣أُٞعغ ك ٢ؽٌ٤بؿ ٞاُ.......................................ّٞ٤
5 ٓلبٝضبد عؼٞد٣خ أسع٘ز٤٘٤خ الثؾبس اُغبهخ اُ٘٣ٝٞخ .............................................................
تمٍُت يؼهىيبث..
6 ٝفالد اُؾجٌبد اُالعٌِ٤خ كئخ «إ» األعشع كٗ ٢وَ اُج٤بٗبد ................................................
8 اٌُؾق ػٖ أداح ُِزشعٔخ ػِ ٠ر٣ٞزش ..............................................................................
أخببر يُىػت..
9 ٤ٛئخ االرقبالد ر٘ظْ ِٓزو ٠اُزؾذ٣بد ٝكشؿ ر٘ٔ٤خ أُؼِٓٞبد ك ٢أٌُِٔخ ...................................
10 اعزخذاّ اُغلٖ ا٤ُ٥خ إل٣وبف اُزغشُة اُ٘لغ ٢ك ٢خِ٤ظ أٌُغ٤ي................................................
1 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
انؼىاجً :حجى استثًبراث انكهزببء 300يهٍبر رٌبل خالل انؼشز سُىاث
انًمبهت
صٖٔ سكغ سئ٤ظ ٓغِظ اداسح اُؾشًخ اُغؼٞد٣خ ٌُِٜشثبء ثبإلٗبثخ اُذًزٞس أُٜ٘ذط فبُؼ ثٖ
ؽغ ٖ٤اُؼٞاع ٢اُؾشؿ اٌُج٤ش اُز٣ ١غذٓ ٙشكن اٌُٜشثبء ٖٓ ؽٌٓٞخ خبدّ اُؾشٓٝ ٖ٤روذٚٔ٣
ُِٔغز ٖ٤ٌِٜثؤعؼبس ٓ٘بعجخ ،ؽ٤ش ٣ؾظ ٠هغبع اٌُٜشثبء ثبالٛزٔبّ ٝاُذػْ ٝأُغبٗذحًٔ ،ب ؽشفذ
اُؾٌٓٞخ ػِٓ ٠شاػبح ظشٝف ٓغز ٢ٌِٜاٌُٜشثبء ثزؾِٜٔب عضءاً ًج٤شاً ٖٓ رٌبُ٤ق رٞك٤ش خذٓخ
اٌُٜشثبء ،عٞا ًء ػٖ عش٣ن آذاد اُوغبع ثبُٞهٞد ثؤعؼبس ٓذػٓٞخ عذاً ،أ ٖٓ ٝخالٍ آُ٤بد أخشٟ
ُِذػْ ٓضَ ٓب أهشٓ ٙغِظ اُٞصساء أٓظ األٝ .ٍٝدػب اُؼٞاعٓ ٢غز ٢ٌِٜاٌُٜشثبء ثٌبكخ كئبر ْٜاُ٠
ضشٝسح رشؽ٤ذ االعزٜالىٝ ،االعزلبدح ٖٓ اٌُٜشثبء ثوذس اُؾبعخ ألٕ رٌبُ٤ق اٗزبعٜب ػبُ٤خ عذاً،
ؽ٤ش ٣جِؾ أُؼذٍ اُ ٢ٓٞ٤العزٜالى ٓؾغبد اٗزبط اٌُٜشثبء أًضش ٖٓ ( )800أُق ثشٓ ٖٓ َ٤اُ٘لظ
٤ِٓ )300بس س٣بٍ أٌُبكئٝ ،اُ ٠عبٗت رٌبُ٤ق اُٞهٞد٣ ،ؾزبط اُوغبع اُ ٠اعزضٔبساد رزغبٝص (
خالٍ اُغ٘ٞاد اُؼؾش اُوبدٓخ ُزٔٓ َ٣ٞؾبس٣ؼٝ ٚرؾـِٜ٤ب ٝف٤بٗزٜب.
2 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
اَطالق يؤتًز األػًبل انسؼىدي -األيزٌكً انًىسغ فً شٍكبغى انٍىو
تىاكبه يجًىػت يٍ انزٌبراث انثمبفٍت انتً ٌمىو بهب انىفذ انسؼىدي انزائز
ر٘غِن كٓ ٢ذ٘٣خ ؽٌ٤بؿ ٞاُ ّٞ٤أػٔبٍ أًجش رغٔغ رغبس ١عؼٞد ١أٓش ٢ٌ٣ثؾضٞس اُؼؾشاد ٖٓ
اُٞصساء ًٝجبس أُغئٝ ٖ٤ُٝسعبٍ األػٔبٍ اُغؼٞدٗٝ ٖ٤٣ظشائ ْٜاألٓشٜ٣ٝ .ٖ٤٤ٌ٣ذف أُئرٔش اُ٠
ر٘ؾ٤ظ هغبع اُزغبسح ٝاألػٔبٍ ث ٖ٤أٌُِٔخ ٝاُٞال٣بد أُزؾذحٝ .ع٤ؾضش ٓئرٔش األػٔبٍ اُغؼٞد١
األٓش ٢ٌ٣ػذد ٖٓ اُٞصساء ًٝجبس أُغئٝ ٖ٤ُٝسعبٍ األػٔبٍ اُغؼٞدٝ ٖ٤٣األٓش ،ٖ٤٤ٌ٣كٓ ٢وذْٜٓ
فبؽت اُغٔ ٞاألٓ٤ش ك٤قَ ثٖ ػجذاهلل آٍ عؼٞد ٝص٣ش اُزشث٤خ ٝاُزؼًِٔ ،ْ٤ب ع٤ؾضش أُئرٔش ػٖ
اُغبٗت األٓش ٢ٌ٣ػذد ًج٤ش ٖٓ ًجبس أُغئ ٖ٤ُٝثٖٔ كٝ ْٜ٤ص٣شا اُزغبسح ٝأُبُ٤خ.
ٝع٤جؾش أُئرٔش اٌُض٤ش ٖٓ اُوضب٣ب اُزغبس٣خ ٝاالعزضٔبس٣خ ث ٖ٤أٌُِٔخ ٝاُٞال٣بد أُزؾذح ،ثٔب كٜ٤ب
اُغبهخ ٝأُبٍ ٝاالعزضٔبس ٝاُجزشٔ٤ًٝب٣ٝبد ٝاٌُٜشثبء.
ٝثٔٞاًجخ رُي ثذأ ػذد ٖٓ سعبٍ األػٔبٍ ٝأُغئ ٖ٤ُٝاُؾٌٝ ٖ٤٤ٓٞاُوبدح اُضوبك ٖ٤٤اُغؼٞدٖ٤٣
أُؾبسً ٖ٤ك ٢أُئرٔش صالصخ أ٣بّ ٖٓ اُزٞافَ اُؼبّ ػِ ٠عش٣وخ اُذثِٓٞبع٤خ اُؼبٓخ ك٘ٓ ٢غوخ
ؽٌ٤بؿ ٞاٌُجش ،ٟرزضٖٔ ػوذ ُوبءاد ٓغ أُ٘ظٔبد أُؾِ٤خ ٝأُئعغبد األًبد٤ٔ٣خ ٝاُوبدح اُذٖ٤٤٘٣
ٝسعبٍ األػٔبٍ أُؾِٝ ،ٖ٤٤رُي ٖٓ أعَ رٞع٤غ اُؼالهبد اُزغبس٣خ ٝاُضوبك٤خ ث ٖ٤أٌُِٔخ ٘ٓٝغوخ
ؽٌ٤بؿ ٞاٌُجش ٟاُز ٢رؼزجش أؽذ أ ْٛاألػقبة اُزغبس٣خ ك ٢اُٞال٣بد أُزؾذح.
ٝع٤ؼوذ ٓئرٔش األػٔبٍ اُغؼٞد ١األٓش ٢ٌ٣عِغبر ٚػِ ٠ؽبًِخ أُ٘زذ ٟاالهزقبد ١اُؼبُٔ ٢ك٢
داكٞط ،ار ع٤زضٖٔ اُؼذ٣ذ ٖٓ اُغِغبد ٝاُخغت اُشئ٤غ٤خٝ ،اُغِغبد أُ٘لقِخ أُزضآ٘خ اُز٢
رشًض ػِ ٠هغبػبد رغبس٣خ ٝاعزضٔبس٣خ ٓخزِلخ٣ٝ .زٞهغ ٓغئٓ ُٞٝغِظ األػٔبٍ اُغؼٞد ١األٓش٢ٌ٣
إٔ ٣ؾظ ٠أُئرٔش ثزـغ٤خ اػالٓ٤خ ٓؾِ٤خ ٝػبُٔ٤خ ًج٤شحًٔ ،ب عٞ٤كش كشفب ػذ٣ذح إلهبٓخ اُؼالهبد
ث ٖ٤سعبٍ األػٔبٍ ٝأُغئ ٖ٤ُٝاُغؼٞدٗٝ ٖ٤٣ظشائ ْٜاألٓش ٖ٤٤ٌ٣ك ٢اٌُض٤ش ٖٓ أُغبالد.
ٝع٤ؾبسى ك ٢عِغبد أُئرٔش ٓغئ ُٕٞٝر٘ل٤زً ٕٞ٣جبس ٖٓ ؽشًبد أٓش٤ٌ٣خ ُذٜ٣ب أػٔبٍ رغبس٣خ
ٗبعؾخ ؽبُ٤ب ك ٢أٌُِٔخ ،ثبإلضبكخ آُ ٠غئ ٖ٤ُٝؽٌٝ ٖ٤٤ٓٞخجشاء أ ٝسعبٍ أػٔبٍ ٖٓ اُوغبع
اُخبؿ اُغؼٞدٓ ١خزق ٖ٤ثٜز ٙاُلشؿ.
3 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
ٖٓٝأثشص اُوضب٣ب اُشئ٤غ٤خ اُز ٢ع٤شًض ػِٜ٤ب أُئرٔش هغبع اُغبهخ ٝاُزٔٝ َ٣ٞاالعزضٔبس ٝرو٘٤خ
أُؼِٓٞبد ٝأُ٤بٝ ٙاٌُٜشثبء ٝف٘بػخ اُجزشٔ٤ًٝب٣ٝبد ٝأُٞاد اُجالعز٤ٌ٤خ ٝهغبع اُج٘بء ك ٢أٌُِٔخ
ٝاُؾشًبد اُقـ٤شح ٝأُزٞعغخ اُؾغْ كضال ػٖ هغبع اُضساػخ ك ٢أٌُِٔخ.
ٖٓٝث ٖ٤أثشص أُذػُِٔ ٖ٣ٞؾبسًخ ك ٢عِغبد أُئرٔش فبؽت اُغٔ ٞاألٓ٤ش ك٤قَ ثٖ ػجذاهلل آٍ
عؼٞدٝ ،ص٣ش اُزشث٤خ ٝاُزؼِٝ ،ْ٤اُذًزٞس اثشا ْ٤ٛاُؼغبف ٝص٣ش أُبُ٤خٝ ،ػجذاهلل ص َ٘٣ػِ ٢سضب
ٝص٣ش اُزغبسح ٝاُق٘بػخٝ ،أُٜ٘ذط ػِ ٢اُ٘ؼٝ ٢ٔ٤ص٣ش اُجزشٝ ٍٝاُضشٝح أُؼذٗ٤خٝ ،اُذًزٞس ٓؾٔذ
اُغبعش ٓؾبكظ ٓئعغخ اُ٘وذ اُؼشث ٢اُغؼٞدٝ ،١ػٔش ٝثٖ ػجذاهلل اُذثبؽ ٓؾبكظ اُ٤ٜئخ اُؼبٓخ
ُالعزضٔبسٝ ،ػبدٍ اُغج٤ش عل٤ش خبدّ اُؾشٓ ٖ٤اُؾش٣ل ٖ٤ك ٢اُٞال٣بد أُزؾذحٝ ،اُذًزٞس ػجذاُشؽٖٔ
اُغؼ٤ذ أُغزؾبس ثبُذ ٕٞ٣أٌُِ.٢
ٖٓٝأُوشس إٔ ٣ؾبسى ك ٢أُئرٔش ػٖ اُغبٗت األٓش ٖٓ ًَ ٢ٌ٣ؿبسُٞ ١ى ٝص٣ش اُزغبسح،
ٝرٞٔ٤ص ٢ؿب٣ز٘ش ٝص٣ش أُبُ٤خٝ ،س٤ً ٕٝشى أُٔضَ اُزغبس ١األٓشًٝ ،٢ٌ٣بسِ٤ٓ ٖ٣ض ٓذ٣شح اداسح
األػٔبٍ اُقـ٤شح ك ٢اُٞال٣بد أُزؾذح ،كضال ػٖ اُغل٤ش اُغؼٞد ١ك ٢أٌُِٔخ عٔ٤ظ عٔ٤ش.
ٖٓٝث ٖ٤أُئعغبد اُز ٢ع٤ضٝسٛب ٝكذ أٌُِٔخ اُضوبك ٢أُؾبسى ك ٢كؼبُ٤بد ٓئرٔش أػٔبٍ ؽٌ٤بؿٞ
ٓؼٜذ اُُِ ١ٞ٘٤زٌُ٘ٞٞع٤ب ،اُز٣ ١ؼزجش ٓؼٜذا رو٘٤ب ػبُٔ٤ب ٜٓٔبً ٣ٝضْ ًِ٤خ ٘ٛذعخ راد عٔؼخ ػبُٔ٤خ
ٓٔزبصحٓٝ ،ذسعخ خبفخ ُزؼِ ْ٤اُو٤بدح اُ٘غبئ٤خٝ ،عبٓؼخ ؽٌ٤بؿٝ .ٞع٤و ّٞاُٞكذ ثض٣بسح عٞم األعْٜ
ٝاُغ٘ذاد ك ٢ؽٌ٤بؿ ،ٞكضال ػٖ ػوذ ٙاكغبس ػَٔ ٝؽٞاس ث ٖ٤األد٣بٕ ؽ٤ش ع٤غش ١اُٞكذ ؽٞاسا
ؽ ٍٞأ٤ٔٛخ اُذ ٖ٣ك ٢عغش اُٜٞح اُضوبك٤خ ث ٖ٤اُؾؼٞة ٝاُؾضبسادٝ .ع٤ضٝس اُٞكذ اُغؼٞد ١ثشٗبٓظ
ؽٞاس أُذٕ اُؼظٔ٤خ اُز ١رغزض٤ل ٚعبٓؼخ اُ ،١ٞ٘٤ار ع٘٤بهؼ اُٞكذ ً٤ق ُٔ ٌٖٔ٣ئعغبد اُزؼِْ٤
اُؼبُ ٢إٔ رغ ْٜك ٢ث٘بء أُغزٔؼبد اُؾذ٣ضخ أُز٘ٞسح.
4 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
يفبوضبث سؼىدٌت أرجُتٍٍُت البحبث انطبلت انُىوٌت
هبٍ اُغل٤ش األسع٘زُ ٢٘٤ذ ٟدُٝخ االٓبساد سٝثٖ ادٝاسدً ٝبس ٝإ ؽشًبد أسع٘ز٤٘٤خ رزلبٝك
ؽبُ٤ب ٓغ أٌُِٔخ ُالعزضٔبس ك ٢أٌُِٔخ ك ٢هغبع روذ ْ٣خذٓبد االثؾبس أُزؼِوخ ثبُغبهخ اُ٘٣ٝٞخ.
ٝاضبف اُغل٤ش األسع٘ز ٢٘٤ػِٛ ٠بٓؼ أُِزو ٠اُضبُٗٔ ٢غزضٔش ١آ٤شًب اُالر٤٘٤خ ٝاُؾشم األٝعظ
اُز ١اخززْ أٓظ ك ٢أثٞظج ٢إ اُؾشًبد األسع٘ز٤٘٤خ ٜٓزٔخ عذا ثزغ٣ٞش أعظ اُؾشاًخ ٝاُؼَٔ ٓغ
اُؾشًبد ٝاُغٜبد االعزضٔبس٣خ أُؼ٘٤خ ك ٢د ٍٝاُخِ٤ظ.
ٝثِؾ ؽغْ اُزجبدٍ اُزغبس ١ث ٖ٤دٓ ٍٝغِظ اُزؼب ٕٝاُخِ٤غٝ ٢ثِذإ أٓ٤شًب اُالر٤٘٤خ خالٍ اُؼبّ
أُبض٤ِٓ 6 ٢بساد دٝالس ؽغت ٓؾبسً ٖ٤ك ٢أُِزوٝ ،٠رٞهؼٞا إٔ رجِؾ هٔ٤خ فبدساد دٓ ٍٝغِظ
اُزؼب ٕٝاُخِ٤غٗ ٢ؾ٤ِٓ 593 ٞبس دٝالس اُؼبّ اُغبسٝ ،١إٔ ٣زغبٝص اُ٘برظ أُؾِ ٢اإلعٔبُٗ ٢ؾٞ
رش ٕٞ٤ِ٣دٝالس.
ٖٓ %88فبدساد أٌُِٔخ ًٔب ٣وذس إٔ رجِؾ ٗغجخ فبدساد اُ٘لظ ٝاُـبص ٝأُٞاد راد اُقِخ
خالٍ اُؼبّ اُغبس.١
5 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
وصالث انشبكبث انالسهكٍت فئت «إٌ» األسزع فً َمم انبٍبَبث
ػبدح ٓب رؤر ٢أعٜضح اُؾبعت ا ٢ُ٥أُؾُٔٞخ ٓضٝدح ثزٌُ٘ٞٞع٤ب اُؾجٌبد اُالعٌِ٤خ ،ؿ٤ش إٔ ٛزٙ
أُ٤ضح ال رزٞاكش ك ٢أعٜضح اُؾبعت ا ٢ُ٥أُ٘ضُ٤خ ُززٌٖٔ رِي األعٜضح ٖٓ االرقبٍ ثبُؾجٌخ
اُؼٌ٘جٞر٤خ اُؼبُٔ٤خ أ ٝاُؾجٌخ أُؾِ٤خ.
ؿ٤ش إٔ اُٞفالد اُز ٢رٌٖٔ األعٜضح أُ٘ضُ٤خ ٖٓ االرقبٍ ػجش اُؾجٌبد اُالعٌِ٤خ ٌٜ٘ٔ٣ب ٓغبػذح
رِي األعٜضح اُوذٔ٣خ ك ٢رقلؼ اإلٗزشٗذ العٌِ٤ب.
ٝرزٔضَ أُ٤ضح األعبع٤خ ك ٢رِي اُٞفالد اُخبسع٤خ اإلضبك٤خ ك ٢عشػزٜب اُٜبئِخ كٗ ٢وَ اُج٤بٗبد،
ٝهذ رؾ٤ش اُؾشٝف األثغذ٣خ اُلشد٣خ اُز ٢رغذٛب ِٓؾوخ ثؤعٔبء األعٜضح اُ ٠اُغشػخ اُز ٢رٔ٘ؾٜب رِي
اُٞفالد٘٣ٝ ،قؼ ًش٣غز٤بٕ عغذ ٖٓ ٓغِخ ثِ٤ذ األُٔبٗ٤خ أُزخققخ ك ٢اُؾبعجبد ا٤ُ٥خ،
ثبخز٤بس االعٜضح اُز ٢رذػْ أُؼ٤بس "آ ١ا ١ا ١ا 802 ١إ".
٣ٝو ٍٞعغذ "رِي اُٞفالد ٓزٞاكشح ثؤعؼبس رجذأ ٖٓ صالص ٖ٤دٝالسا ٢ٛٝ ،رغزؾن ًَ ث٘ظ ٣ذكغ
كٜ٤ب د ٕٝؽي"ٝ .رجِؾ عشػخ اُٞفالد ٖٓ اُلئخ "إ" أُؼِٖ ػٜ٘ب ٤ٓ 300ـبثب٣ذ /صبٗ٤خ ،ؿ٤ش إٔ
عشػزٜب اُلؼِ٤خ ال رزغبٝص 80اُ٤ٓ 120 ٠ـبثب٣ذ/صبٗ٤خ.
ًٔب رزغِت رِي اُٞفالد عٜبص رٞع ٚ٤اؽبسح"ساٝرش" ٣زٌٖٔ ٖٓ اُؼَٔ ث٘لظ ٓؼذٍ اُغشػخ.
٘ٛٝبى ػبَٓ آخش ٣شرجظ ثغج٤ؼخ اعزخذاّ ٝفِخ اُؾجٌخ اُالعٌِ٤خ ،ؽ٤ش ٣وً ٍٞالٝط ًً ٖٜ٣ٞذ٣ش
االٗزبط ك ٢ؽشًخ "ٛبٓب" أُزخققخ ك ٢اٗزبط ٌٓٗٞبد اُؾبعجبد ا٤ُ٥خ ،ارا ًبٗذ رِي االٌٓبٗ٤بد
رضبف ُغٜبص ٣غزـَ كوظ ك ٢رقلؼ ٝهشاءح اُشعبئَ اإلٌُزش٤ٗٝخ ث ٖ٤اُؾٝ ٖ٤ا٥خش ،كِ٤ظ ٖٓ
اُضشٝس ١إٔ رٌ ٕٞعشػخ اُ٘وَ ًج٤شح اُٛ ٠ز ٙاُذسعخ.
٣ٝو ٍٞاٌُغ٘ذس صٝالٗذص ٖٓ ٓغِخ "ٗ٤زظ كِ٤ذ" أ ٝػبُْ اإلٗزشٗذ ٓ ٢ٛٝغِخ اٌُزش٤ٗٝخ ٓزخققخ،
إ ٝفالد أخشُِ ٟؾجٌبد اُالعٌِ٤خ ٖٓ اُلئخ "ثٝ "٢اُز ٢رجِؾ عشػزٜب ٤ٓ 11ـبثب٣ذ/صبٗ٤خٝ ،اُلئخ
"ع "٢ثغشػخ ٤ٓ 54ـبثب٣ذ /صبٗ٤خ ٓزٞاكشح ثبألعٞام.
6 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
٣ٝو ٍٞصٝالٗذص إ رِي اُٞفالد ٌٖٔ٣اُؼضٞس ػِٜ٤ب ثغؼش ٓزٞاضغ ،ػِٞٓ ٠هغ "ا ١ثبٝ ، "١إٔ
"اٌُض٤ش٣ ٖ٣غبسػُ ٕٞؾشائٜب ثغجت عؼشٛب ٌُٖ ..ػِ ْٜ٤إ ٣ؾزسٝا كوذ رئد ١رِي اُٞفالد إلثغبء
ٝفِخ االٗزشٗذ ثبٌُبَٓ".
٣ٝؾ٤ش ًش٣غز٤بٕ عغذ اُ ٠إٔ اُٞفالد اُوذٔ٣خ اُز ٢ال رذػْ اُلئخ اُغذ٣ذح "إ" ٖٓ ٝفالد
اُؾجٌبد اُالعٌِ٤خٌٜ٘ٔ٣ ،ب ثبُلؼَ اُزؤص٤ش ػِ ٠أداء اُؾجٌخ ثبٌُبَٓ ،كبرا ًبٕ أُغزخذّ ٔ٣زِي عٜبص١
ؽبعت ٓؾُٔٝ ٖ٤ُٞذ" ٚ٣ساٝرش" ٌٚ٘ٔ٣اُزٞاكن ٓغ عشػخ اُٞفالد ٖٓ اُلئخ"إ" ػِ ٠عج َ٤أُضبٍ،
صْ ٞ٣فَ ث ٚعٜبصًا ػز٤وب ؿ٤ش هبدس ػِ ٠اُزٞاإّ ٓغ ٓؼذٍ عشػخ ٗوَ اُج٤بٗبد ،كبٕ عشػخ اُ٘وَ
عززشاعغ ُززلن ٓغ هذساد اُغٜبص اُؼز٤ن.
7 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
الكشف عن أداة للترجمة على تويتر
األداة يخصصت نهؼًم يغ يتصفح فبٌزفىكس
ارا ً٘ذ ٖٓ ػؾبم ٓٞهغ "ر٣ٞزش" ٝرزٞافَ ٖٓ خالُٓ ٚغ عٔ٤غ أٓ ٝؼظْ أفذهبئي ٝأ٣ضبً ٓغ
اُـشثبء ٖٓ أٗؾبء اُؼبُْ كؾزٔب أٗذ ك ٢اؽز٤بط اُ ٠رشعٔخ ٝرُي ٓب ٣وذٓٓ ٚزقلؼ كب٣شكًٞظ ػجش
Twanslateاُز ٌٖٔ٣ ٢ر٘ضِٜ٣ب ٖٓ ٓٞهغ آزذاداد أُزقلؼ. األداح اإلضبك٤خ
أداح Twanslateرض٤ق صس ثغ٤ظ أل٣خ سعبُخ ٌٓزٞثخ ثِـخ أخش ٟؿ٤ش اُِـخ اإلٗغِ٤ض٣خ ،ثؾ٤ش
ٌ٘ٔ٣ي اُ٘وش ػِ ٚ٤ك ٢أٝ ١هذ ُزؾ َ٣ٞاُ٘ـ اُ ٠اُِـخ اإلٗغِ٤ض٣خ .خ٤بس اُزشعٔخ اُز ١رٞكش ٙاألداح
عٓ ٌٕٞ٤زبػ ٖٓ خالٍ اُضس أُزٞاعذ أعلَ صس أُلضِخ اُؾ٤ٜش "ثؾٌَ ٗغٔخ" ،رؼَٔ خذٓخ
اُزشعٔخ ك ٢عٔ٤غ أهغبّ خذٓخ ر٣ٞزش "روش٣جب" ٓضَ فلؾخ "ثشٝكب "َ٣أُغزخذّ.
٘ٛبى هغٔبٕ ك" ٢ر٣ٞزش" ال ٣زضٔ٘بٕ خ٤بس اُزشعٔخ ٔٛٝب فلؾخ ٗزبئظ اُجؾش ػِ" ٠ر٣ٞزش" ثغبٗت
اُشعبئَ أُغزوِخ .رؼزٔذ Twanslateػِ ٠اُزو٘٤خ اُخبفخ ثخذٓخ "عٞعَ" ُِزشعٔخ ٓب ٣ؼ٘ ٢إٔ
ٗزبئظ اُزشعٔخ هذ رٌ ٕٞأؽ٤بٗب كبئوخ اُشٝػخ ٝك ٢أؽ٤بٕ أخش ٟضؼ٤لخ ٓٝضؾٌخ عذاً.
8 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
هٍئت االتصبالث تُظى يهتمى انتحذٌبث وفزص تًٍُت انًؼهىيبث فً انًًهكت
تطهك تمزٌزًا ػٍ تمٍُت انًؼهىيبث فً انًًهكت يٍ خالنه
ر٘ظْ ٤ٛئخ االرقبالد ٝرو٘٤خ أُؼِٓٞبد ٢٥ ّٞ٣عٔبد ٟاأل ٙ١٤٣١ ٠ُٝأُٞاكن ٓ ٩ب٢٠١٠ ٞ٣
ِٓزو ٠ػٖ رو٘٤خ أُؼِٓٞبد ك ٢أٌُِٔخ رؾذ ػ٘ٞإ« :اُزؾذ٣بد ٝكشؿ ر٘ٔ٤خ رو٘٤خ أُؼِٓٞبد ك٢
أٌُِٔخ اُؼشث٤خ اُغؼٞد٣خ» ثل٘ذم اُلٞسع٤ض ٕٝثبُش٣بكٜ٣ٝ .ذف أُِزو ٠اُز٣ ١غزض٤ق ؽخق٤بد
ثبسصح اُ ٠عبٗت أًبدٝ ٖ٤٤ٔ٣ػبِٓ ٖ٤كٓ ٢غبٍ رو٘٤خ أُؼِٓٞبد اُ ٠رؾل٤ض ؽٞاس ر٘ٔ٤خ ف٘بػخ رو٘٤خ
أُؼِٓٞبد ك ٢أٌُِٔخ اُؼشث٤خ اُغؼٞد٣خ ،ؽ٤ش ٣ئَٓ إٔ ٔ٣ضَ ؽغش أعبط ُٞاضؼ ٢ع٤بعبد رو٘٤خ
أُؼِٓٞبدٝ ،هبدح اُلٌش ٝاُق٘بػخ ٓٝغزٜذك ٢اُزو٘٤خ ُذساعخ اُزؾذ٣بد اُشا٘ٛخ ك ٢أٌُِٔخ ثبالضبكخ
اُ ٠رو ْ٤٤اُلشؿ أُغزوجِ٤خٝ .رغِن اُ٤ٜئخ خالٍ ٛزا أُِزو ٠روش٣شًا ػٖ «ٝضغ رو٘٤خ أُؼِٓٞبد ك٢
أٌُِٔخ» اُز ١اعز٘ذد أُؼِٓٞبد اُٞاسدح ك ٚ٤اُ ٠اُؼذ٣ذ ٖٓ اُذساعبد اُز ٢هبٓذ ثٜب اُ٤ٜئخٓ ،غ
االعزؼبٗخ ثٔقبدس اُجؾٞس ٝاُذساعبد أُؼزٔذحٝ .رضٖٔ اُزوش٣ش روذ ْ٣اإلسؽبداد ٝاُزٞع ٚ٤اُؼبّ
ألفؾبة أُقِؾخ اُشئ٤غ ٖ٤٤ثؾؤٕ اُزؾذ٣بد ٝاُلشؿ ٝاُزٜذ٣ذاد أُغزوجِ٤خ ك ٢هغبع رو٘٤خ
أُؼِٓٞبد ثبٌُِٔٔخًٔ .ب ٣وذّ كٗ ٢غخز ٚاألُٔ ٠ُٝؾخ ػٖ عٞم رو٘٤خ أُؼِٓٞبد ك ٢أٌُِٔخ،
ثبالضبكخ اُ ٠ر٘بً ُٚٝال ٖٓ ٓوٓٞبد ٓٝؼٞهبد اعزخذاّ اُزو٘٤خ ٝؽغْ االٗلبم ػِٜ٤بًٔ .ب ٘٣بهؼ
اُلشؿ أُٜٔخ ُج٘بء ف٘بػخ رو٘٤خ أُؼِٓٞبد ك ٢أٌُِٔخ ثبالضبكخ اُ٘ٓ ٠بهؾخ اُزؾذ ١اُشئ٤ظ
ُزغ٣ٞش اُوغبع ٝأُزٔضَ ثزذٗٓ ٢غز ٟٞاٌُلب٣خ كٝ ٢كشح ٓزخققٜٓ ٖ٤شح ك ٢رو٘٤خ أُؼِٓٞبد.
9 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
استخذاو انسفٍ اَنٍت إلٌمبف انتسزُة انُفطً فً خهٍج انًكسٍك
11 100
أػِ٘ذ ؽشًخ اُ٘لظ اُجش٣غبٗ٤خ (ث ٢ث )٢إٔ عل٘ب ٝؿَٞافبد ربثؼخ ُٜب ٝرؼَٔ ثبإلٗغبٕ ا٢ُ٥
(اُشٝثٞد) رُغزخذّ إل٣وبف رٞعغ سهؼخ اُزغشة اُ٘لغ ٢اُٜبئَ اُز٣ ١زذكن ثغشػخ ًج٤شح ٖٓ ثئش روغ
ػِ ٠ػٔن ؽٞآُِٞ٤ً 1.5 ٢زشا رؾذ عغؼ اُجؾش ك ٢خِ٤ظ أٌُغ٤ي.
ُ٣ؾبس اُ ٠أٗ٣ ٚغش ١هزف ؽٞاُ ٢أُق ثشٓ ٖٓ َ٤اُ٘لظ ٤ٓٞ٣ب ٖٓ اؽذ ٟا٥ثبس اُز ٢أُف٤جذ ثؤضشاس
ثبُـخ عشَاء اٗلغبس ٓ٘قخ ػٔالهخ ُِؾلش ٝاُز٘و٤ت ػٖ اُ٘لظ ٝؿشهٜب هجبُخ ؽٞاعئ ٝال٣خ ُٞص٣بٗب
األٓش٤ٌ٣خ األعجٞع أُبض.٢
"األونى يٍ َىػهب " ٝهبُذ اُؾشًخ اُجش٣غبٗ٤خ ،أُئعِشح ُِؾلَبس ،إ أُؾبُٝخ "األٞٗ ٖٓ ٠ُٝػٜب"
عزغزـشم ٓب ث 36ٝ 24 ٖ٤عبػخ ٣ٝ ،خؾ ٠أُشاهج ٖٓ ٕٞإٔ ٣ئد ١اُزغشة اُ ٠ؽذٝس ًبسصخ ث٤ئ٤خ
ك ٢أُ٘غوخ ك ٢ؽبٍ اخلبم أُٜٔخ.
إ أُٜٔخ ٓؼوذح اُ ٠دسعخ ًج٤شح ُِـب٣خٝ ،هذ ال رٌََُِ ثبُ٘غبػ ًٔ ،ب ٣و ٍٞخجشاء ؽٔب٣خ اُج٤ئخ إ
اُزغشة اُ٘لغ ٢هذ ٣زغجت ثبؽذاس ضشس ثبُؾ ػِ ٠اُؾٞاعئ ٝاُغضس اُز ٢رؼَٔ ًؾٞاعض ك٢
أُ٘غوخ ٝاألساض ٢اُشعجخ أُٔزذح ػِ ٠ع ٍٞاُؾش٣ظ اُغبؽِ ٢هجبُخ اُخِ٤ظ.
10 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
"ظزوف انطمس " ٝؽز ٠ا ،ٕ٥عبػذد ظشٝف اُغوظ ػِ ٠دكغ اُجوؼخ اُ٘لغ٤خ أُزغشثخ ثؼ٤ذا ػٖ
اُغبؽًَٔ ،ب ُ٣ئَٓ إٔ رو ّٞاألٓٞاط ثلقَ اُ٘لظ اُخبّ اٌُض٤ق ،األٓش اُز ١هذ ٣غٔؼ ثزؾ ِٚ٣ٞاُ٠
ٓبدح فِجخ رـٞؿ ثؼذٛب ك ٢هبع أُؾ٤ظ ًٝ ،ؾلذ ؽشًخ ث ٢ث ٢أٜٗب رغزخذّ ٓشًجبد ٓبئ٤خ ؿبعغخ
ٓٝغَٜضح ثآالد رق٣ٞش (ًبٓ٤شاد) ٝأصسػخ آُ٤خ ٣غش ١اُزؾٌْ ثٜب ػٖ ثؼذ ٖٓ أعَ ٓؾبُٝخ ر٘ؾ٤ظ
ٓبٗغ رلغ٤شاد ٞٛٝ ،ػجبسح ػٖ عِغِخ ٖٓ األٗبث٤ت ٝاُقٔبٓبد اُز ٢هذ رٞهق اُزغشة اُ٘لغ.٢
ٌُٖ دٝط عبرِ٤ضً ،ج٤ش ٓٞظل ٢اُزؾـ َ٤أُغئ ٍٝػٖ هغْ اُز٘و٤ت ٝاإلٗزبط ك ٢ث ٢ث ،٢هبٍ" :إ
أُٜٔخ ٓؼوذح اُ ٠دسعخ ًج٤شح ُِـب٣خٝ ،هذ ال رٌََُِ ثبُ٘غبػ".
"تحذٌز"ٝأضبف عبرِ٤ض هبئال اٗ ٚك ٢ؽبٍ كؾَ أُؾبُٝخ كبٕ اُجذ ٞٛ َ٣ؽلش "ثئش ُِز٘ل٤ش
ٝأُغبػذح" ثؾ٤ش رزوبعغ ٓغ اُجئش األفِ٤خٓ ،ؾزِسا ٖٓ إٔ اُؼِٔ٤خ هذ رغزـشم أؽٜشا ػذح.
ٌُخشى يٍ أٌ ٌؤدي انتسزة إنى حذوث كبرثت بٍئٍت فً حبل إخفبق انًهًت
ٖٓ عٜخ أخش ،ٟهبُذ ث ٢ث ٢اٜٗب أسعِذ آٌُ ٠بٕ اُؾبدس أ٣ضب أًضش ٖٓ 30عل٘٤خ ُِو٤بّ ثؤػٔبٍ
اُز٘ظ٤ق ،ثبإلضبكخ اُ ٠ثضغ عبئشاد ُشػ أُٞاد اُز ٢رو ّٞثزؾز٤ذ ٝرجذ٣ذ اُجوؼخ اُ٘لغ٤خ اُغبك٤خ
ػِ ٠عغؼ ٓ٤ب ٙاُخِ٤ظ.
ًٝبٕ اُغوظ اُغ٢ء هذ أسؿْ كشم ٌٓبكؾخ اُزِٞس اُ٘لغ ٢ػِ ٠رؼِ٤ن ػِٜٔب ك ٢أُ٘غوخ خالٍ ػغِخ
ٜٗب٣خ األعجٞع ؽ٤ش ًبٕ اُزغشة هذ اٗزؾش ػِ ٠سهؼخ رُوذَس ٓغبؽزٜب ثؾٞآُ 1550 ٢زشا ٓشثؼب.
"خطٍز نهغبٌت " ٝهذ ٝفلذ دائشح خلش اُغٞاؽَ األٓش٤ٌ٣خ اُؾبدس ثؤٗ" ٚرغشة ٗلغ ٢خغ٤ش
36عبػخ هجَ إٔ ُِـب٣خ"ُ٣ ،زًش إٔ ٓ٘قخ ؽلش اُ٘لظ "د٣جٝٞرش ٞٛسا٣ضٕ" ظَِذ ٓؾزؼِخ ُٔذح
رـٞؿ ٝرشع ٞػِ ٠ػٔن ؽٞآُ 1500 ٢زش ك ٢هبع أُؾ٤ظ ّٞ٣اُخٔ٤ظ أُبضًٝ ، ٢بٕ اُؾلَبس
٣و ّٞثؤػٔبٍ اُؾلش ٝاُز٘و٤ت االعزٌؾبك٤خ اُشٝر٤٘٤خ ػِٓ ٠غبكخ ِٓٞ٤ً 84زشا ٖٓ ٓذ٘٣خ ك٤٘٤ظ ثٞال٣خ
ُٞص٣بٗب األٓش٤ٌ٣خ ػ٘ذٓب ٝهغ االٗلغبس اُز٣ ١غش ١ا ٕ٥اُزؾو٤ن ثؤعجبثٓٝ ٚالثغبر.ٚ
ٝال ٣ضاٍ 11ؽخقب ٖٓٔ ًبٗٞا ٣ؼِٔ ٕٞك٘ٓ ٢قخ اُؾلش ٓلوٞدُ٣ٝ ،ٖ٣زٞهغ إٔ ٌٞٗٞ٣ا هذ ُوٞا ؽزلْٜ
ك ٢اُؾبدس ،ار إٔ أػٔبٍ اُجؾش ػ٘ ْٜهذ رٞهلذ.
11 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
املمف الصحفي اإلقتصادي اليووي April 28, 2010
اٗؾش اُزغشة ػِ ٠سهؼخ رُوذَس ٓغبؽزٜب ثؤًضش ٖٓٓ 1550زشا ٓشثؼب
"اٗوبر 100ؽخـ " ًٝ ،بٗذ كشم اإلٗوبر هذ رٌٔ٘ذ ٖٓ اٗوبر أًضش ٖٓ 100ؽخـ ٖٓ أُٞظلٖ٤
ٝاُؼبِٓ ٖ٤ك ٢أُ٘قخ اُ٘لغ٤خ أٌُ٘ٞثخ.
ُ٣ؾبس اُ ٠إٔ ؿشآخ هذسٛب ٕٞ٤ِٓ 87دٝالس أٓشً ٢ٌ٣بٗذ هذ كُشضذ ثؾن ؽشًخ ث ٢ث ٢اُجش٣غبٗ٤خ
ك ٢ػبّ ٝ ، 2009رُي ثغجت اخلبهٜب ثزؾغ ٖ٤ؽشٝط اُغالٓخ ٝاألٓبٕ ك٘ٓ ٢ؾآرٜب ك ٢أػوبة اٗلغبس
ٛبئَ رٛت ضؾ٤ز 15 ٚؽخقب كٓ ٢قلبح ربثؼخ ُِؾشًخ كٓ ٢ذ٘٣خ رٌغبط األٓش٤ٌ٣خ.
ٛزا ُْٝرؼضش ٓئعغخ خذٓبد اداسح أُٞاسد أُؼذٗ٤خ األٓش٤ٌ٣خ ػِ ٠أ ١خشٝهبد ك٘ٓ ٢قخ
"د٣جٝٞرش ٞٛسا٣ضٕ" ػ٘ذٓب هبٓذ ثبٌُؾق اُشٝر ٢٘٤ػِٜ٤ب خالٍ األؽٜش اُضالصخ أُبض٤خ.
12 الصحفي أرسن رسالة لـpressreport@qh.com.sa
. . لإلشرتاك يف املمف
You might also like
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20018)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyFrom EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyRating: 4 out of 5 stars4/5 (3321)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2475)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5794)
- Habit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceFrom EverandHabit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceRating: 4 out of 5 stars4/5 (2556)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionFrom EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2507)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (3275)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionFrom EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (12945)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (353)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationFrom EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationRating: 4 out of 5 stars4/5 (2499)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksFrom EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (19653)
- How To Win Friends And Influence PeopleFrom EverandHow To Win Friends And Influence PeopleRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (6520)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (2566)
- The Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderFrom EverandThe Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderRating: 4 out of 5 stars4/5 (5718)
- Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)From EverandWuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (9486)
- Remarkably Bright Creatures: A NovelFrom EverandRemarkably Bright Creatures: A NovelRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (5497)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseFrom EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseRating: 4 out of 5 stars4/5 (1107)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1712683119?v=1){kind=icon}
