Professional Documents
Culture Documents
Era, de fapt, o vreme a cutrilor ncordate, n literatura romn. n mod bizar, n 1914
poetul Adrian Maniu scrie o poezie intitulata Primvara futurist, iar n aceeai perioad ncep
s se manifeste poetic i Tristan Tzara i Ion Vinea, rupand-o nemilos cu simbolismul. ns abea
la nceputul deceniului doi ncepe s fie considerat futurismul o micare emblematic pentru ceea
ce se numete avangard, o dat ce articolul Ce e viitorismul?, a lui Felix Andreca n revista
Nzuina. Prezentarea Cuvintelor n libertate este lucid, n primul rnd, iar ncercarea de a
aduce la faa contiinei culturale a romnului noutatea european este evident.
Militantismul futurist i afl ecouri rsuntoare, ba chiar violente, n primul articolmanifest de orientare avangardist n cultura romn, Manifest activist ctre tinerime semnat
de Ion Voinea (mai 1924) JOS ARTA CCI S-A PROSTITUAT, cea dinti fraz a
manifestului, respir mnia futuritilor mpotriva vechiului, a sentimentalismului i a lenei de a
gndi.
Post-dadaism romnesc
Ca i futurismul, nici dadaismul nu a prins cultura romn temeiul unei micri distincte
sau de sine stttoare, dei un poet romn a fost cel care a declanat, in ianuiarie 1916, revoluia
dadaist. De ce? n prefaa Primelor poeme (1965), scrise n romn a lui Tzara i traduse de
Claude Sernet (fostul Mihai Cozma), acesta din urm justific n prefa acest paradox: i anume
c Romnia era o ar prea tnr pentru ca structurile ei (...), imitate dup cele occidentale, s
poat opune o rezisten organizat (...) i s riposteze, la nivel modernist, mpotriva propriei
tradiii literare i estetice, prea puin matur la vremea respectiv.
n 1924 apare Manifestul activist pentru Tinerime (Ion Vinea), cnd dadaismul i
manifestase deja ultimele zbateri i n ambiaa constructivist (poate de echilibru?) imprimat la
noi de pictorul i arhitectul Marcel Iancu
n acest context i face apariia i revista 75 H.P n care se manifest o prim generatie
de avangarditi romni: Ilarie Voronca, Stephan Roll, Victor Brauner, Mihail Cozma, etc. 75
H.P. era ns doar o revist manifest, dup expresia lui Brauner, care trebuia s provoace, fiind
unica modalitate de lansare n lumea avangardei. Ca un exemplu de text din revist am putea l
luam pe cel al lui lui Ilarie Voronca Aviograma Europa / are crampe nghite stlpii comunali
inutil / ct poi de confortabil / infinitul n pantofi de cas anun etc.
Constructivismul n Romnia
nviortor, la care vor participa cu cronici, cliee, gravuri, poeme i traduceri scriitorii i artitii
plastici de avangard din intreaga Europ: Marinetti, Hans Richter, Theo van Doesburg, etc.
Ca exemplu putem sa luam Manifestul activist ctre tinerime a lui Vinea: Jos arta/
Caci s-a prostituat! / Poezia nu e dect un teasc de stors glanda lacrimal a fetelor de orice vrst;
/ Teatrul, o reet pentru melancolia negustorilor de conserve, / Literatura, un clisir rsuflat; /
dramaturgia, un borcan de fetui fardai; / Pictura, un scutec al naturii, ntins n saloanele de
plasare; / Muzica, un mijloc de locomoiune n cer; Sculptura, tiina pipirilor dorsale; /
Arhitectura, o anterpriz de mausoleuri nzorzonate; / Politica, ndeletnicirea cioclilor i a
samsarilor etc.
ncet-ncet, se contureaz fundamentele teoretice ale constructivismului romnesc,
specificul acestuia i punctele de contact cu avamgarda european. n primul rnd, opoziia fa
de art i literatira tradiional, fa de mediocritatea naional, va spune Ilarie Voronca, devine
imperativul sine qua non al programului constructivist romnesc.
Definiia dat de Ilarie Voronca constructivismului este cheia de bolt a programului de la
Contimporanul: Constructivismul nseamn o armonie abstract cu legi fixe, o creaie
pur, n care obiectul e cu raporturi de linie i culoare echilibrate (...), deci prin
constructivism, avangarditii romni intesc sinteza, arta deplin ,total, captul de drum al unei
desvriri ucigae.
Integralismul i revista Integral
S-a vrut prin acest curent o sintez modern a tuturor orientrilor avangardiste
interceptate n spaiul romnesc, o revizuire a tuturor experienelor n art, dup afirmaia lui
M.H. Maxy, director al revistei Integral. Prin cele cincisprezece numere ale sale, aceast
revist (organ al micrii moderne din ar i strintate) a fost una deschis tuturor
manifestrilor nnoitoare n art i n literatur. Printre scriitorii strini publicai n Integral sau numarat Marinetti, Rene Crevel, Max Jacob, Ezra Pound, Joseph Delteil, Tzara, etc. n
domeniul artelor plastice au fost elogiai Brncui, Robert i Sonia Delaunay, Jaques Herold, etc.
Din lume teatrului vor fi consemnate nnoirile aduse de Tzara, Mayerhold, Jaques Copeau, etc.
Redactorii cei mai fideli ai revistei vor fi Mihail Cozma, Ion Clugru, F. Brunea, Stephan Roll,
Mattis Teutsch, Ilarie Voronca, iar printre graficienii cei mai ptrunztori i regsim pe Maxy,
Brauner, Teutsch i Corneliu Mihilescu.
Suprarealismul
sintezei romneti va suferi. Aadar, ntr-o prim faz, suprarealismul a fost ntmpinat cu
anumite reticene, care ajungeau chiar s afirme c este inferior dadaismului i c nu rspunde
spiritului epocii. Dar autodizolvarea, dup model dadais, a grupurilor i a revistelor din
avangarda romnilor va duce inevitabil, la coagularea, n anii 40, a unui puternic grup
suprarealist romnesc, avndu-i drept soliti pe Gellu Naum, pe Gherasim Luca, pe Virgil
Teodorescu , pe D. Trost i pe Paul Pun. Ei vor fi ultimii avangarditi importani nainte de
instalarea comarului stalinist n Romnia.
Grupul suprarealitilor din anii 40
La iniiativa lui Gellu Naum i a lui Gherasim Luca, n 1940 se nfiineaza singurul grup
suprarealist romn cldit pe asimilarea substanial a doctrinei lui Andre Breton, deci avnd
fundamente teoretice bine delimitate. Din pcate, grupul nu a beneficiat de o revist proprie,
astfel nct textele programatice i producia poetica nu au putut fi publicate dect n intervalul
1945-1947, ntr-o serie de caiete scrise n limba francez: Colecia suprarealist.
Membrii grupului constau n Gherasim Luca, Gellu Naum, Paul Pun, Virgil Teodorescu
i D Trost.
Elanul formulellor originale este de regsit, dar ntr-o manifestare mai plin de substan
i epurat de lirismul vizionar, i la Gellu Naum, n Medium (1945), n Castleul oribilor
(1946) sau n textul numit Albul osului (1947, dar publicat n 1970). Pentru Naum, literatura
este un purgatoriu irespirabil, mincinos, o cdere care pretinde poezia ca s scapi de poezie i o
participare la literatur pentru a putea sabota literatura. Exasperarea lui Bogza este revoluia
luntric i insuportabil a lui Naum, care viseaz ca poezia s provoace mari crize de
contiin
Fenomenul plastic suprarealist romnesc este prezentat de Luca n Le secret du vide et
du plein(secretul golului i al plinului), unde obiectivul experienelor din arta suprarealitilor
romni este prezentat astfel ; nlocuirea realului prin posibil i anticiparea confuziei lor.
Infra-noir se nate n urma unei expoziii (septembrie-octombrie 1946), fiind de fapt catalogul
explicativ al evenimentului, care poart ca subtitlu Preliminarii la o intervenie
suprataumaturgic n cucerirea dezirabilului. Acest catalog reunea pe toi cei 5 membrii ai
grupului suprarealist, ntr-un text alctuit din comentarii asupra tablourilor expuse, comentarii
care nu sunt, n fond dect nite poeme suprarealiste.
Ultima nfiare public a grupului suprarealitilor din anii 40 se produce cu ocazia
Expoziiei Internaionale a Suprarealismului, de la Paris, n 1947, cnd vor publica n catalogul
expoziiei textul comun Le sable nocturne (Nisipul nocturn).
Tradiionalitii au respins in epoc avangarda, n primul rnd Nicolae Iorga i gruprile
din jurul revistei Viaa Romneasc i Gndirea, dar mediile moderniste, dominate de
Lovinescu, George Clinescu, Mihail Sebastian, Perpesscius, etc, au simpatizat-o, dei au
denunat uneori atitudinea extremist a tinerilor avangarditi furioi. Rmne s ne ntrebm dac
indiferena i dispreul cu care este tratat astzi literatura n Romnia are n ea ceva din
atitudinea celor mai negativiti dintre dispruii avangarditi sau este pur i simplu sinteza
voioas a tuturor celor care ne in n ritmul vremii.