Professional Documents
Culture Documents
OBSERVACIN
DEL
TRABAJO
ESTRATEGIAS E INSTRUMENTOS
ESCOLA!
reflexionar
sobre
varios
Qu observar?
A quines observar?
Para qu observar?
Por qu observar?
Quin observar?
Qu clases hay de observacin?
Qu instrumentos, en su caso, se pueden utilizar para ciertas clases
de observacin?
- Dnde observar?
j;
- Qu limitaciones de eficacia y de tica se dan en la observacin?
/.Qu observar?
Habr que observar el trabajo escolar, lo que hace en las distintas
dependencias de una institucin docente, en especial, las aulas, pero no slo
en ellas. De toda la actividad de la escuela, nuestro punto de mira se centra en
o que sucede en las aulas.
Encontramos que el profesor y los alumnos nteractan: hablan,
escriben, gesticulan, manifiestan emociones y sentimientos. Es conducta
manifiesta. A travs de ella, por un proceso de inferencia se pretende conocer,
de algn modo, la conducta encubierta, la que sucede dentro de la mente de
los sujetos.
Si observamos a los alumnos es por una razn, a travs de su
comportamiento vemos reflejada la conducta docente del profesor. ste no
acta sino interacta o interacciona con los alumnos, en el proceso de
enseanza/aprendizaje. El profesor provoca con sus palabras y acciones, las
experiencias que irn transformando el aparato conceptual de los nios,
desarrollando, al mismo tiempo, las capacidades cognitivas y las actitudes ante
los valores.
Los aspectos o campos a observar son o bien 1 producciones
escolares, pruebas contestadas previamente por los alumnos, en una palabra:
resultados de procesos educativos del aula; 2 los propios procesos o
interacciones bien directa, bien indirectamente.
o
i;
Para recoger informacin, datos que permitan evaluar, bien con finalidad
sumativa bien con finalidad formativa.
Y se observa por la insuficiencia de os sistemas "pregunta respuesta"
(cuestionarios, entrevistas, ...) que en muchos casos el grado de objetividad
(validez, fiabilidad y tipifidad) no est asegurado.
/.Quin observar?
1 agente evaluador cuando observa tiene que tener algn tipo de
autoridad que le permita obligar a que el sujeto o sujetos se dejen observar.
Ms adelante retomaremos el espinoso tema de las limitaciones de a
observacin.
En principio podran observar distintas personas: el director el jefe de
estudios, un compaero, un mentor (profesor tutor del profesor principalmente
o en prcticas) y, por supuesto, los inspectores, ios asesores de los Centros de
Profesores y los miembros de los equipos externos psicopedaggicos (E.O.E.,
...). Algunos pueden ser requeridos por el propio profesor o el propio equipo
docente, para pedir orientacin o consejo (en este caso, declara finalidad
formativa), pero slo el inspector de un modo abierto y no slo ocasional,
puede observar la clase.
/.Qu clases de observacin existen?
Segn el criterio que adoptemos ser la posible clasificacin.
Si nos atenemos a la presencia fsica del observador cuando ocurre la
actividad observada, encontrarnos:
(Observacin directa y observacin indirecta)
Observacin directa: es aquella en que el observador permanece en el
espacio y durante el mayor segmento temporal posible mientras el observado u
observador actan con conductas manifiestas verbales o no verbales.
La observacin directa presenta graves problemas de orden tico y de
tcnica psicomtrica.
Observacin indirecta: es aquella que es vdeo o audiograbada
(electromagnticamente) durante el tiempo y lugar en que sucede la
interaccin, sin la presencia del agente observador. ste observar con
posterioridad la grabacin. Generalmente lo visto y/u odo se transcribe en
notas con las palabras de los intervinientes, con acotaciones de la conducta no
verbal captable (gestos, miradas, expresiones faciales,...).
MindizciM
La observacin
etnogrfica
es poco o nada
estructurada
estructurada
de la sesin a
SI
SI
NO
NO
observar
de
observacin
Poco
Mucho
de
categoras
GUIA
EL
A.
B.
OBSERVACION
Cuales
son
las
nacin
del
saln?!
Qu
dimensiones,
mobiliario
Qu
existe
material
en
didctico
del
el
la
ventilacin
saln,
es
la
ilumi
apropiado,
como
decorativo
se
observa
en
el
saln?.
MATERIALES
A.
Sirve
para
motivacin?.
B.
Sirve
para
ejereitacion?.
C.
Es
apropiado
para
ra
el
numero
de
Es
de
fabricacin
E.
AULA
distribuido?.'
arreglo
D.
DE
AULA
est
C.
PARA
la
edad
el
grado?.
Suficiente
alumnos?.
el
industrial,
fabricado
por
Pertenece
aJL g r a d o
hecho
por
los
alumnos
Condiciones
G.
Esta
la
del
vista
Maestro?.
la
Escuela
en
general?.
Biblioteca?.
F.
pa;
material
es
existente.
asequible
los
alumnos.
Usa
la
EL
DOCENTE
A.
PREPARACION:
B.
Integracin
C.
Actitud
Le
D.
Ttulos
con
frente
agradan
el
los
Cmo
los
trata
Cmo
los
corrige?.
Cmo
los
estimula?.
Cmo
los
trata
Cmo
trata
Tcnicas
de
que
de
experiencia.
docente
directivo.
alumnos:
nios
en
aos
personal
los
en
que
maneja?.
grupo?.
el
recreo?.
subsanar
sus
deficiencias?.
utiliza:
TECNICAS
1.
DOMINIO
Aj
Pone
de
B.
en
las
Utiliza
y
evidencia
otras
tcnicas
e!
correctivas,
conocimientos,
C.
Qu
conocimiento
que
tiene
tcnicas?.
completan
ca
el
tcnicas
de
trabajo
de
de
especficas
de
que
amplian
enseanza?.
estudio,
de
(Tcni
ampliacin,
de
recuperacin).
motivacin
utiliza?.
Le
da
- "X
: ~v>.
":J/'-',/.V.:'''.:,;...;'::"-;
:
buenos,
D.
2.
que
Como
F.
Da
G.
Disciplina:
se
maneja
esta
participacin
hay
disciplina?.
HABILIDAD
EN
EL
hbil
y
todos
de
B.
Da
lugar
C.
Se
preocupa
no
por
no
Que
recursos
los
a l u m n o s ?.
alumnos?.
Quin
Problemas
las
elabora?.
disciplinarios?
MANEJO:
para
la
los
normas?.
de
dizaje
equilibrar
los
su
propia
participa-
alumnos?.
ejercitaciones?.
por
el
insistir
se
ha
utiliza
aprendizaje
en
los
casos
real
en
del
que
alum-
el apren
realizado?.
para
evaluar
la
actuacin
de
la
capacidad,
ALUMNO
A.
Numero.
B.
Relacin
entre
el
nmero
de
aula .
a
C.
problemas
tcnica?.
todos
Clase
Es
planteen
a l u m n o s ?.
cin
EL
hacen
E.
A.
3.
'^Vy/
resultados?.
Plantea
los
. . ' ..
Es
adecuada
esta
relacin?.
alumnos
D.
Nmero
de
alumnos
E.
Edades
en
que
F.
Medio
G.
Cmo
H."
Criterio
de
cada
oscilan.
socio-econmico
esta
de
distribuido
de
sexo.
donde
dentro
clasificacin
proceden.
del
aula?.
Causas.
(.edad-cono c i m i e n t o s - r e p i -
tientes-retrasado) .
I.
Existen
equipos
de
trabajo
para
las
actividades
del
g r u p o ?.
ATMOSFERA
SOCIAL
DEL
AULA:
(autoritario-democratico-Lais
sez-faire
Cver
guia)).
inte-
gracin-comunicacin-relacin
docentenios.
ENSEANZA:
A.
PLANIFICACION:
Elementos
zacin
que
del
toma
como
programa.
base.
recursos
Organi
dispo_
n ib 1 e s .
K.
EJECUCION:
Mtodos
tcnicas
que
emplea
el
do-
bo-
cente.
C.
EVALUACION:
(Anlisis
letas.
en
de
pruebas
Dispersin
cuenta
conducta
ejecutadas
de
notas,si
del
nio.
toma
GUIA
OBSERVACION
continuacin
sion
nes
DE
general
con
el
medida
aquellos
se
que
SOBRE
describen
produce
LA
"ATMOSFERA
tres
el
grupo
tipos
en
SOCIAL"
DEL
AULA.
impre
de "atmsfera
trminos
de
sus
relacio-
maestro.
que
se
vayan
renglones
portamiento
del
leyendo
que,
maestro
en
las
su
tres
opinin,
como
del
grupo,
secciones,
describen
durante
marqese
tanto
el
el
coi
periodo
de
observacin.
Posteriormente,
numero
en
los
cuntese
cuadros
las
marcas
ATMOSFERA
todas
asintese
"LAISSEZ
DEMOCRATICA
El Haestro determina
las a c t i v i d a d e s .
el
siguientes:
AUTOCRITICA
El m a e s t r o
trol d e la
sealadas
maestro
por
ha
equipos.
m a n t i e n e el
disciplina.
FAIRE"
AUTOCRITICA
El
te
grupo acepta
pasivamen_
las
actividades.
con
El m a e s t r o " p e r s o n a 1 i z a "
sus
a l a b a n z a s , crtica el
trabajo de cada
alumno.
P e r m a n e c e s e p a r a d o y no
par
t i c i p a a c t i v a m e n t e e n e l
g r u p o , e x c e p t o e n l a s demo_s_
traciones .
El
al
grupo se d e s o r g a n i z a
ausentarse el m a e s t r o .
Existe competencia
los alumnos.
entre
ATMOSFERA
DEMOCRATICA'
C u a l q u i e r a c t i v i d a d es
El grupo d i s c u t e las
activi
dades y escoge las que j u z ga m s c o n v e n i e n t e s para
la
mayora de los
alumnos.
F.1 m a e s t r o s u g i e r e
procedimientos alternativos
que p u e d e n e s c o g e r s e en
f u n c i n de los
objetivos
del grupo.
El grupo esboza
generales hacia
vos.
El maestro
iniciativa
s onal.
f a v o r e c e la
y expresin
per
pasos
objeti-
equipos y r e a l i z a n la
dis
tribucion de
tareas.
E l g r u p o m a n t i e n e su
organi
zacin, y ritmo de
trabajo
*al a u s e n t a r s e e l m a e s t r o .
El maestro favorece el
e
fuerzo del grupo para
establecer ciertos
lmites
y
controles.
C a d a a l u m n o t r a b a j a en bus_
ca de s o l u c i o n e s
grupales.
El
la
ATMOSFERA
los
los
"LATSSEZ
g r u p o se m u e s t r a
activo,
p a r t i c p a c i n es g e n e r a l .
FALRE"
C a d a m i e m b r o se o c u p a
propios
intereses.
de
sus
El g r u p o se d e s e n t i e n d e d e las a c t i v i d a d e s y e s q u i v a
responsabilidades.
El g r u p o se m u e s t r a
e inseguro.
ansioso
El
agresivo
grupo
se
muestra
lo
<
11
\Q
GUIA
DE
OE.SERVACION
1. . UBICACIO_N:
Sitio
2.
Reacin
INTEGRACION :
DEL
que
los
ocupa.
con
COMUNICACION;
el
dems.
tagonismo.
3.
NIO
Acepta
el
REGISTRO
que
parar
a l a
q_C-0."
el
desacuerdo.con
nios
ante
el
F,NLA T-AR-EADE-LA-ULA: , E l
con
zar.
seleccionado
nio
An
PT -gr-ri
emplea
2 nios
del
obtener.%
de
adecuadamente
aula
Ss
defi
criterio
po
otros."
grupo.
5.
nir
Ayuda
Se _ i n h i b e . J B x o m e a .
Acuerdo
E F E C T O S.OJBRE _ E L - R e a c c i o n e s d e l d o c e n t e
GRUPO:
"""
T~*
que
estudia.
OCUPADO
rotativo.
docente
opiniones.
del
'
hostil.
4.
DE" T I E M P O
AULA
( l o s j_ c o m p a e r o s .
con
bromas.
decisiones
Fijo
Actitud
Expresa
EL
Reconocimiento
Interacciones
po .
EN
tiem
com
seleccionados
ANEXO NO.1
GUIA DE OBSERVACION
1.
-ELAULA.
. .
Semicrculo; _ _
Filas: _ _
Otros:
Observaciones.
- Iluminacin.
Apropiada:
Inapropiada:.
Observaciones.
- Dimensiones del aula segn el nmero de alumnos.
Apropiada:
Inapropiada:
- Ventilacin.
Apropiada: _ _ _ _ _ _
Inapropiada:
No Adecuado:
Si:
Canlidad:
Colores:
No:
Si:
No:
Si:
Otros:
_ _
No:
No
No:
Hechos por los alumnos:
>
No:
( ( (
Regulares:
V,
PjZ';'
Malas:
Observaciones:
Estantes:
Pupitres:
Cartelera:
Escritorio:
<
Observaciones:
_ _
Silla Maestro:
,;
No:
No:
- Es el maestro el que separa los grupos y designa los trabajos por grupos: Si:
- El grupo acepta pacificamente las actividades: Si:
No:
No:
- El grupo no expresa sus ideas, no discute los procedimientos, ni toma iniciativa: Si:
No:
Observaciones:
Democrtica
- Las actividades antes de ser implementadas, son discutidas por todos: Si:
- El maestro sugiere vanas actividades para que el grupo escoja: Si:
No:
No:
- Los alomnorse" acomodan libremente en equipos y escogen las tareas a realizar: Si:
No:
:"7-ff
No:
- Los alumnos funcionan a nivel de satisfacer las metas individuales y grupales: Si:
- El grupo se muestra activo, en su participacin general: Si:
No:
Observaciones:
Dejar hacer
- La participacin del maestro es mnima: Si:
No:
- El maestro permite el mximo de libertad para que el grupo tome decisiones: Si:
No:
No:
No:
- Los alumnos trabajan mas por metas individuales, que grupales: Si:
- Existe desconfianza entre los miembros del grupo: Si:
- El grupo se muestra agresivo: Si:
No:
No:
No:
Observaciones:
3. - EL MAESTRO.
- Preparacin: Ttulo:
Aos de experiencia: _
.Otros:
- Aspecto personal:
Bueno:
Regular:
Moderado:
Malo:
Bajo:
_.
Preguntas Constantes:
Tono de Voz:
Tipo de Actividad:
- Conduce al grupo de manera:
Autocrfjca:
Democrtica:
Dejar hacer:
Otros:
No verbal:
Frecuente:
Selectiva:
Ambas:
No frecuente:
Ninguna:
No selectiva:
Observaciones:
4:
-ALUMNOS.
Nios:
Total:
.
Medio:
Bajo:
Sexo:
Conocimientos:
Repitiente:
Otro:
Estatura:
Comportamiento:
Sexo: _
Otros:
- La ubicacin de los alumnos en el aula es siempre la misma: Si:
- La participacin de los alumnos es: Activa: _ _ _ _ _
Pasiva:
No:
"'rt
: Algunas Veces:.
di
Rara vez:
Nunca:
- Existe motivacin por parte de los alumnos: Siempre:
Rara vez:
Nunca:
Algunas Veces: __
Si:
No:.
Q\(\rri C