‫

 
‬ ‫
א 
א





אמ‬

‫‪١‬‬

 
 ‫
א 
א




אמ‬

 ‫ت  ا  ت ا‬

‫و وه‬
Educational Technology Innovations

: 

 
  
  
 
   

 
 
 !"! 
    
  

* +,
$ -
! ./ (AECT.,1977) # $
 %& ' ()
(
 .
$ ! 
2 3 
 &  - !, .
 0 (1 .
: 
 25  ("$  '
. .")" + 9 * $ 87
.
  .  .5  % %
  *
 

; $ 8:
. 0" 
.  %& 
   
2 8<
. 
& #> (  

    
2  8=
. #  *
  8?
. %
  *
 1  8@
. %
  *
 
 8A
. 
  
 %& 

   C, D  8B

 
 ‫"מ
א!
א


א‬#
:


Educational Innovator
   - 
 E% , 3
 , 
2 , #& ' + % *
 

; % +>
 )  F # ! ( #
 () . %
3
  -
 %& 
 & #E$ , G"
*
 . D  , .  %&
+, " H ( G"  ' 
1  H 
 
 .&',
. "+ !" , " + 
" (

٢

 
 ‫
א 
א




אמ‬

: 
 

  J)" .
& &
-, %;

 + % *
.
, "2 - C"   
 K ' *&: ‫

א‬$
‫( א‬١)
-
&  
 $ -
-, .
& 
F&  - .0
 . L
- .
1!  F&  0
- . 
 .  -
 &! . 
1
 (  ' %& -
"" 
1 3
 '    - !"! %& .
2"!
 %2 # 1 !  .   -   ( %& .! . 
 .
.
2"!1! 
 -&
-
&  .
 .
 2 ( K  
.M
1 1  ! ( $     (
 1  
  %&
 . %
  "  N 

+  ' 
 *& : ‫
א‬%  ‫( א‬٢)
 %& F ( '   "   ' O
 % 
;  P

5& % .)  
  
  %& .  .
 . 

. !"!   

!, M

 *& : ‫
א' מ
א
א& מ‬# 
(
‫)<( אא )
(
& 
א‬
!  . ) %
   $& H  .
1 H & H D 

. 5& O * G"


S %2 .  , 0
; .
 K (
 %
$ 

; " : ‫)=( א*
א‬

 +, %  - %
   (
 - % " 

; "  
 .. - 

2 %'  
  -, % 
& "
;"  , % H& ("

 
S % +  ( -, H1 .. . +   


(
 H .
 + 
&  "  . .
2 '   .
2 -
 2 -
 ) "  -
- 

 %& 
; .. 

.(7TB?B<
 %
  & -
- %;

 *& : 
‫ 
א‬+‫( 
א‬٥)
. +2 . (
,  
- %   
!

.5 U) 

-, %;

 *& : ,-

‫
אמ‬. (@)
( .F"  .  , ( 
   -
 % +>  

٣
 ‫
 
‬ ‫
א 
א




אמ‬

‫‪%& ( & 
S    %& ! & * -
&  
 & #E$ .F‬‬
‫  ‪. " .& .  ( -/ V‬‬
‫)‪ (A‬א‪
#‬א‪#‬א ‪
 3 .

  )& +>
- %;

 *& :‬‬
‫  &
‪. +  U) E5 %&    .‬‬
‫)‪ (B‬א& 
‪,‬אמ
א'‪
 F F1 * -
-, %  : /‬‬
‫&‪( . #$! - ( 2 ,  " -  %
   %‬‬
‫‪. M‬‬
‫)‪ (T‬א& ‪
0
$‬א
א ‪.  %2 1 
1 * -
- %  :‬‬
‫&  )‪
  + 
 - +! *  .
 -  .‬‬
‫ &‪. . U) )& - .
 E5 %‬‬
‫)‪ (7W‬א 
א& 

א‪
+‬א‪1‬א ‪ -
-, %;

 *& :‬‬
‫‪  H EF
%  ! M
 U) E5 %& 
 (
 F1‬‬
‫  
‪  E5 %& F . *
 
%  
 - ) %‬‬
‫‪. + 
 - #‬‬

‫





























 
‪
:‬א*
א!
א
א




‬

‫


















‪ 
،
  3
،
"#‬א
‪0‬א
‪

%  
 
،‬‬

‫‪"#‬מ
א!
א
 ‪:‬‬

‫
* ‪-
   F 
%2 

; 
2 ' %
  
 ,‬‬
‫ 
‪() 

 3)   
 
O #& (F   %& -‬‬
‫"(   " * ;

&‪, 
1 %& , $) %& ,  
 %‬‬
‫' ‪#
 
 H
 - (5&, ( - %    ,‬‬
‫‪.$ 
 (  3‬‬
‫( ' ‪ !
$   %     
  %2 
  0‬‬
‫ 
 ‪. U‬‬

‫‪
$  3‬א!
 א ‪:‬‬

‫‪٤‬‬

 
 ‫
א 
א




אמ‬


2 ' 
2 
2 
 " : -, ( : 7TTW  
 2 M G& ) (

  
  
;
' -  . L
 .
& >
  H %& (2$ ., % 
%2 . " &/ E!>'  , 0&,  
; .&', 
; % -) &
 H 
 $

  -, 2 %2  %
   +/ #5 *
& 
"   E5 %& .  %

  
; 
H
. H & -2 (O  X

-, %
   +, H

! . .
"!  
     "   -2 ,   #
; .
"   #
 #"  5
  %&  H 
' %2 &
   
 &  % 
 () M
/ 3)  -  .
*
&  %2    
"
! %  H  H EF

# ( -, ( (  - P
&  
 
 P, M +
  
 "  %& 
  () ' % M 


"2 
  
 ' -
 E! (
-, 5
, ( - P
  !"!

 #& ( *
 %5 %&)
 *
 -     # !

 2   
 -/ .&. -O - 1 3; 1 -O -

 E 2 %
   %2 D$
.  '  % %& 

 "    
 - 
2!  E5 %& OF 

.+, 
 - 
;
X
 %2 #1 (
 2 %   H - 
2&  ' 
  -
-
'> M Y
+  ' 
   '"2    H

M # 2" 2O ! %& +/ H  %& ( 
. 
  

&  
  
; 1 ! 0 '   &  Z  


; N$ ' / ( H" ., D$   0 ' 

!
.*

5   #  #
 (2  %' .2 *
  -
.. "1 
 & - .
&   
   .
&  +  H - H
  
   - H 5  Z
: ( <8 :,7TTW 
 2 M G& )

‫
אא‬%14
‫מ‬4‫

א‬.

٥

 
 ‫
א 
א




אמ‬

. 
  $
 % H # %&  
2! 
 %& 
;W
$" %&  
  %2 (1! (  %&  MF H -
 %& 
; W

  3) U' '/ %& 

; M %  
2! 
)
 MF
.   S   1 MF E!>' M %  .)
   
  
 %& (  
$ 
 &     W
. 
  
 () 3) 
 
. " 
  
  2 
  ( %& *  W
 -
'> -
  J  MF 2 #
O ( 
  %& #
2 F  W
. Z... 
 
!
. 
$
 . (  3 
; W
, "2 %& - 
  "2 %& -
&   
  % &/  W
'"2 %& 
  '
$
!  E% ( .
& 
;
1 * "2 %& -
 
. 3
:
 ‫

אמ
א!
א‬


 
2 $ %' .
 &  (/  %& 9 & ' *

(  - P
&   
 
2 
 

 *
 -/   
 
%" ! %2  2 
 
,  &" *
 
-, (
  (  1 - 
 
 
 ' L -/  L  ,

1    (/ 
 ! -
  ",  %5 %& &  -
 %& #> (  ( 2! %& H5  
 
2 P, 3
1 
 %2
 F  - E   # 
    
 

! 
 
2  0 '  Z ..    

. 
  
 
 ! 

 
  
 
   ( -&  +, 
 -

2&  ' *
&   -   
  
 
. 
  

.) *
 ,  % %' ' 
  
 -&   
 -
%& ( '   -O -  %  &/ 
 %$ %

٦

 
 ‫
א 
א




אמ‬

) %
! 
     - 
 
  %  +$ 
  

. Z ..  %2
 '  #
\ \ %& 
  
 '  2! M/ 0 ' (
 
&  
$ (  ' %& -
"" 
O   C5
. 
 
2 P, %2  .
 0
$ 
 *
 
 - . % 
)/


:
!‫ 
א‬

" & + (  

 
 
  
 '
: %'  ' %&
 +
%

' 
  
 %
  U  (  

   87
.   + %2
M  # 
  %& #
 
  (  
   8:
C1!   + %2 
' 
  
 %2 ) 
  /
. 
& -
  -
) (
,  
O , %)! 
  #& 
" (      8<
 %2 ) 
  
!  + () 2
. 

   &  
 % Y
+  '  #  () ( 
:  ‫ 
א*
א!
א‬



 ) H , 
 ('  *
 

; " ( 

 ( 
-, ,  H 

; 5$ 
 (' %   (:@B8:@@W7TB= +
- &   (  ] *
 

; 
 %2 D$
+  ' H
H
 !   *
 

; E ( % %' 

 -, P, %2  2
% - ^ -, > +
  

 & H &   ! H 

;
*
 -, +
  ( ' (  
 D  
!  M G
" 
%& . L
 / %& >
 (  -
 -
2$ -

) -
" - H

: ' 
)  (
%2 M; (  . %
   ( - H
     (7 )

  P
) (
 ) %'  G" '  
% 

  F
. %2! 

;

٧

 
 ‫
א 
א




אמ‬

M  
  0 $
  H - H
+   
  ( : )
. %2! 

; #,  - '  . H

>    %& >
H&  -
2$ -
" -
' -, - S
+  *
&    . H  %  -, !  H %&
 Y - %  MS,   -
%
   ( - H

.   ' %2 $ D$ H %& * % 

; 
  %
 
- :  #‫ 
א*

א!

א‬0

: 
 ( $ + *
 , 

; 
2 
 -
-, %;
 -) H5 -
 #&  $ 

& :  87
3
 -2 , . $ (F -  
  

; %  %2 

 
&
. % "
H
&  * .' $ +
  0 ' %& : 
   8:
. .!  *! GF &   . OF  
C1! M
! $  % $ ("
' : !"  # 8<
(" ., %   E5 %&    #$   %& 0 *
. 
2
 0 -
 $ ("
% C1! M
! %& 3  
: $ 8=
. * %
. .  . & -   * $ M
*
 : #
 8?
. D& , % 

 % 8@
.

  &'( 8A

 '‫
א 
"

א‬-
 0
:
 

Diffusion of Instructional Innovations

 

  >  ( 
 

    
  "

(F - -
  %2 %2 -
\ (  %2  M "1 -2 ( 
%& (" 
2 %'  ( B?7TTB %

  O
  )   


٨

 
 ‫
א 
א




אמ‬

; 
2 .  ( %2 (  C1! &'  (/ 
  *
   - EO ' $&  . $ ( *

: (Havelock < R. G. , 1979 13-14 )

1F2 ( * ) *
 ) -

& : ) &"* +, (7 )

&  
  %& -
  -
) H )&  
 
  
"

;  1"  1 H$ -  .
-, -
  * 
'L
. 
) / %&  1
 
 1F   1 - * -  & : &*,   ( : )
3
 -2 .1  %  )   %
% F % ' $ .

( "   - 

 H  
1 '
 %&   - 
  .&',
.  %& #2  F 0 '

 () - 2 
 
& : '! ( 
 ( < )
.  / * 
    (  
-2 -) . H
- %;
* $
%& : !'    ' (=)

! F
 2 
&    .
 .>
  %
   
(- )
$ -2 -) . H
 .
$ OF 
F2! 
 

 #
  (  *! -
) - M
 ' . M ( $
% 
E 2 (F -  
 ' 

;  ' #  E!>' ( C1!

E  ! D2  . & + N  )& 1 E
  -   ! %&  .  - '!   
  M
. .2 - &
 .
&  * M" -

)& E
)  
 %& . * 
 . "
 :

  -  &'( (?)
#2 3;
* -   -O . %
 . - _EO G"
*
 
P$ 
 Y
 '  . P, -  %& 
 
% F
 1
. C1!  "  " %  (

- Y
.&    %& *   & :  %  

 (@)
*
  0 .) %2 & 
 
 #1 .
 -
- . *

٩

 
 ‫
א 
א




אמ‬

-
 1F  H ' . % 2 - . *
 *   ' H


. -
 $ -
$ E!>' G"
  . -
$ *
 -
)

"
$ 5‫
א 
א
אא
א‬-
0
 
:
‫א‬

: 4
 
 ‫
א‬.
"
 ‫
א‬-
0
.


 (" ()  8: # 
* 8١
. 
 
O #& (F 8= %
   %& 8<



% ‫א‬6
‫א
א!
א‬

 D  .
 # M  %
  * 
- M
H
* 
 %2 1
 ' .  
S 5   % ! 

: 
 0
O
-
  
 %
  
$  & * - & :  .! 87
.  C -  -
 
%& #) '! 2! 
 H & * - & : 1  0/
- -   C -  " $" %
   %&  2 $" H
. 
 %
1  P
 (, 1 3;
.&  
S
  (1 - M
! $  " #  & : 2' 8<
 P2 %2  
! ( 1 % Y  .
& -
  %
 

 

   %& * .
+  Y2O!  (1 & . 

..
 .1 ( O  -
  ' %& 
 
 %&  
   
2 
 -
% &: #
 !, 8=
%2  H
  !1 
"   ) - 3  
 

  )
 %&
. 
 & %&  - 
 . % 
 M "
%  P2
 % Y
!  .
 %& F * - & : 1'2 4 03
. _
  C -  #  O
  E 
5  
& U) %L % & :  
6 -7! 05
.   U) 5 
S  - ! % % C   

١٠

 
 ‫
א 
א




אמ‬

: ‫
א!
א‬-
 ‫
 
א‬:
 

&! ( F 

(" 
2 ! %& %'    
2 ' -
   (" ()   ( " -
 * -2  
_& " -
1 . * % % +>
+   
  $ 
%
* % -, ! . (     >    & 2 
%2 
("! 
2 N -,   ( C1 ("! 
2 N %2 

 7 $% 8!) +,  M  3

  (" () 
:  !9 (*(
, ( -
  , " -
 
 : ‫" ا! ص‬#  ‫ل ا‬%&‫ و)(' ا‬87
/ %2 
+   $ 
 C  ' O

  .  %
  +$ G
" %2 2
  ( ( &  &   E 


; C1!  %&  +5 C  &     C1! 3

 " #
2 ()  5
, O

  
 '!
 %& # .
 E .

- . Z ... M 
 E
/
. H 3 %2 *

O (  %
   
 1 2 0 ' ( : *‫ل اا‬%&‫ و)(' ا‬-٢

    
S        E 
. 0 *

1/ " -
O$
 
 : ( : ,)‫ اا‬-‫ه‬+‫ل ا‬%&‫ و)(' ا‬8<
 % 
$ O
     
  
2"!
-  %   H !    %& 2 -O
, E+ , H %& 
L # O
   0   % (" 
&;
) '! 
  *
   ()  
  '
. #
 ' -
 C1! H
 !  
: ‫
א' מ
א‬:
 

      &   - 2 ' %

  ‫ا‬
* % %  '   '  F ( 

  
  ', 3


١١

 
 ‫
א 
א




אמ‬

2 % (  -  .$1

1   C! %& 2
1    .5& ,
:  %& H ,  %2

 
 M,  "
   4   :! % !' W
.  0 ' -
 ("! M
,  M" 
'    " 
 .
&     ( %  :!  7 8
;   W
%& > %&  -  G
! , . G
    

2 
. .5& , *
: 7‫
א‬:
‫א‬

%& * 
 
%  1 % 
   
2 Y
0 ' P, %2  
 
O (  %  
2 -/  )  
 L %   % : % % 2 M * %   #
. P2
P$ % Y  F
 1 3; *! 
2 -
2 - -, M



"  1   &  - 
  (/ $ ( ! %  (

-
F 3;   ( O   
O
! 
)! P % -, " +
" -2 (   '5 H
 M2 %2 O ., S   
S (O !  2
- %< -
 * E%  -, .1 " PAUL MORT ,1964  (
  %& H
 F +,  -
2    7? 3; 1 
, P
. ( :??7TB=  + 

 )  !  P

$ -‫ 
א!
א‬+
:
 

$
 
   
2 N '
& M
 M *

: < 


 %2 %2 - -, M (L& : "‫
  
 א‬0‫( א‬7)

.$ *   , $ 
  
 %& 
 '!
 . & 0)&  .
 .")" 
 - - %  +5 ,
0   %& 
% F  
-, -
%   '/
*
  5 
  (   Z ... 0
$ 0 E  .1 

١٢

 
 ‫
א 
א




אמ‬

' -
    %  
 F ( *  ' " - -
. 
 & / M/ (
  * %
  +"1! )  - L   : 
‫(  א
א‬٢)
%& E (1  
  )  - 0
; % ,  

 3)
. 0 2  ,    (  1 & %  


H
 F 
 
1 -
-, M

& : !
‫
אמ‬++‫)<( א‬
* 3
  H5 (
  * C %& #> ( 
( %& P
 )
' E52, , -
   -5
-,  ( %2
L
 .&  2 +, N P, ' 
 
 -, S  .
%$&  (L N  1    
 

   %& .

& ' 
 
 
2 , 
 * 
2 ( 
/ 0 '
- 
 M 
*
 
$ 
  '!  -1    
 F
)5
 3
 $ 
 %& 
  
 
2 -2 -
)
 
 
 % Y  0 ' ( -, -
  


2  %  P/ H5  
  
2 %& 
; (  M
 #O, 
&  
 
 -
! % .. 
 0 '
" 
 " , #'  

  " , 

  ()  -
!
. ( <<7TTW  
 2 M G& ) " 
  
2 -

O
3&    
  
 ( 3
 M
 
 

   .F   F H1 P   
 
 * 
 
 
!  & +   
( * -  )   %& .
 -
*

. * ,  %&
 P
) M 
 *F M a 
& : !‫
א‬8 
  (=)
 *  ' (  O
 

;  ) %
   
 )
 % 
 (
% 5
, > 
;   ! 
 

; (
-, H

!  &
%& 

; +/ -
F&  H 
;   ! 
; -, > H
 ! 
! +,  F 
; 
 %2! 
 
;   ! 
', +, 

  

١٣

 
 ‫
א 
א




אמ‬

 + 

 ) " H$
 
S E% !  $  
;  
. ( :@?7TB=
- &   2 - 
 ,    ' : ‫( א‬٥)

 M
   " 
O
  ! " #
 #  M $1 2
. C %& E (1 F .
L  0& -   (
 "

$ O!  
  E$ M
*!& :  -‫א
א‬9 #‫)@(  
א‬
 -
$  -

$ -
  E  E (  . C
. C %& E (1  '
&  E$ ( 
 M

E  (  
 & #E$ *
$ OF :  ‫ 
א‬+‫(  
א‬٧)
> OF O
 #O/ ( 
&  C 
 

. 

 
%2    0
$ .
 (1 * M
 . "
 : ‫
אמ‬:
‫( א‬B)
H M
   #
;" 
2 %2 ;" M
 ,  #  (
. .
 * (
  %& M U) - #$! , 
2 %2
( %2 0
$ * 3
 %& % %
 :  ‫
א‬1#‫)
א‬+‫( א‬٩)
 

 H   %/  %&  ! %2 > *F ,  #
U) #$! H  

  > ( (
%  25  M
. # ( %& 3

 . -
) .
& -
  *
 3
& &, M
 (
 : : ‫( א‬7W)
   .$
 * -
-
 P
 )
' E52, -
  M

, ,  %2 -
  2 U ( -L  (1  ),  (1


 U  2 (F -  E,  
  
  (
( -,  
2$ 
$ U 0 ' %& 
-, %2  # $ #
"1
. -"" # , 
& M
 
  
2 
 25 %2
 F
 1 3;
 . - ( - 
 %2 M

M
 #&   * &/ %
-, H1 - P
 ./  2, F .

١٤

 
 ‫
א 
א




אמ‬

+, #&  .

! 
 #& % $ Y
(  -
2 , C,  #
"1


، .$
 .  #&  . -

:
4
‫!
 א‬,
0
: ‫
מ
א‬.
*
;1

E 2 (  #

 2 + M
  %' : / ‫  
א‬87
 .
  .")" -
  * N  #  
2 


" .
&  
$   (  0  .  . &
(   %  2  E 0 '  -, %2  *
. F

 " 
   %2 %  M
  %' : ‫  
א‬8:
- 
-
 -/  +$ 
    0 ' %& 
  *

  
"   % & ( Y
  $ 2 () 3)
 .), G
"  . +
 .
& 
  F (    +
L M
 %' : ‫  
א‬8<
% (" 1 M -
*
  ( &7?8?) #
;" 2 %& M

* 1 %2 02

)/ 
&  
$ %& - - +
 Z .. . 1  . F  .$
   .  .& 
-
   #
O   #
;" 2 %&  EFO M H  
F  ( 
  $ ), -2 !  
G"
'   C1! 
  % 
 %&  ("   1
. -
 $, -
 E!>'

‫ 
א!
א‬7
:
 

% 5   -
  % H
5   1  - 
 *
 
2 .
H % H D   .$ %
   % * D   

  #F
. .

١٥

 
 ‫
א 
א




אמ‬

:. 
 
 7 -‫أ‬

1 
& . 0 '  *
 

;  >    &/ -  


S 
 G"    
S E
, , &, +, (1   #
$ -

-
  D& H
  
 ( D& 
& " #O
S ",    
:49  #
2 M, % 
.. .5 . & .
'L ' 2  -
  + * N5 2 87
. (
 2 -!&   M
, "1 M    Z
. 

; %& S 2  -

  + 
 '! 8:
M  . *
 " 
   -  2 8<
. 0
$ 02 ($ -
&  M
 J
. % M
  1  2  -
  + #
 E2/ 8=
. 
  M H
  
, , /  
 O&  2 8?

  * -
-
 -
  D  .
+  !  " 8@
%
   ;5 
 ,  
 F
 
! %& J
. +!
:
‫
א‬$ ‫ 
 
 א‬7 – ‫ب‬

$ (
 %& )2  '> 
S  
1
 

  #! - &

 G)  #  

 
! E! %& 1  0 ' (  
"-2 " +" (
"  ' %&  

-, - ! -
&  
 ( 
%  & % -
  %2  1 ;5 " - : .1 "Shipman ,1972 - -
(  %&   0
+  -/ -& - H .. #
 ;5 

 3) % # 
E5 %2  E$, 
S -  L $"
-, -
/ .. .
2   +

.(:@: 7TB=  + 

 ) " 

 3 %&  

 


:
‫ 
 
 ' מ
א‬7 – ‫ج‬

:  (
. OF 
  
 
!  (
 J 87

١٦

 
 ‫
א 
א




אמ‬

G ! %  
&  (     #  

 E! 8:
. M
;   '  %2 (   .) %&  ($&  * (
* (  > ,  %&  M a   & 2 8<
.. 

  

   , > -
 -  (" 1  2 8=
 *  +,   * O   ( 1F   

. OF 
$ # #2 %2 ("
:
(
 
 
 7 -‫د‬

"  #
  D& 
 .
   &/  H

 D& 
   ' 
  
/ 
 ), ( P /   

 
5  P -
  

O$
 
2 ! E (F -  ) $" %2
+, 
51 G"  

   0 ' + ;
! L  - ( %& D 
. M ,  (
2

‫
א!
א‬1 
:
 

: 49  
 

    2 2 M

 - 2 '

 %&  ,   D  ( %  : 0<‫( א&
א&
א‬١)

 * -
&  
" P
  '  
&    +,
%  (  ,   M 
S   %
   

 H D  % ,  
 
 
!   &
!
>
-  '  
    
2! 
& 
1F/ 


. U
 
' %
&  ( / %2 (  > &/ %2 

 0 ' -, D  "

& : 41#

= ‫( א"
 

א‬:)
 %
    %
% F YF  + ( %' 

!"! 
   "2 %& $ G"
 
 -2 P2
- -,

 
 -L $  , - 
 3$  
 % -2
&  
 
2 F  -  -, -

 #&    -
)O M
%
. %/ 
 %   
&  . $ - , 05 - 

١٧

 
 ‫
א 
א




אמ‬

( ' -

&  # 
 -, P, %2   : :
<‫
א‬9‫
א א‬9 0‫)<( א‬
-  
 )
  #2 -  'F %&  %'  

%& G
" 
S ., !  F 2"  +/ ! D  %&  G"
+/ H  ( L  $ 
2  
  -/  
 
 -

 - .S, 3
& %& -
&  M/ E2 -  -
 -& 
. M", ' -
-

   -2    !1   - 
& : !‫)=(

א‬

&  
  % (" -, (1 +, #     %
  ! +, #   !  P &   
  % - 


$   , -   -
'    ! 1  1
- 
 

& "  (  -
  - 

2 %& , % 
 
 
& - P " Mary Ward  + "  ; " Frederic Burk
%& " Carleton W. Washburne - - "   7T7: 
%&  - P " Helen Parkhutst  -

' "   +

(  ( Shrock , SWAW 1991.12 -13) '
S  7T:W  P
%
  

$ C (  7T?=  
 ' % U 
  
 %& – %
O$
 
 *, % ., - +   7TA<  " %&
'
S 2 0 ' (  7TAT  + 
 () % _ 1
!    %     -O - F
  " $  1
  (  &     -
   
, (2   
  F  M' &  0 '   % 
  
  (" -,
.

١٨