1

:
:
:

Tel: (+973) 17273787
Fax: (+973) 17274787
P.O.BOX 10493
Manama-Kingdom of Bahrain

www.tajdeed.org
E-mail: tajdeed@tajdeed.org

: -

E- Mail: Kiwanhouse@mail.sy

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,

stored in a retrival system, or transmitted in any means; electronic,
mechanical, photo copying, recording or otherwise, without the prior
permission, in writing, of the publisher.

www.tajdeed.org

) )(. . . (:




.

)
)( .(:


.
: :



:
""
.

9

 .



.


.




.





.





-

10

 -
.



)(
)
(



.
)(





" "

. )(

)(
)(

.
11


)(
)
)( ( : " " .

) (!) (

)!( .
" "



.
:

.
:




.
) -( " " )(//
) .(// :
http://www.islamonline.net/Arabic/politics/2004/11/law.doc
12







.





) (

.


.


) - ( " "

.
13





.
-






.
)( ) () (

)
()
(:



)(
)(
) - ( / ""
"" "" .
14

 .

) (

)( .

)(:

15

16

17

18

)(:

.


)(
) (



.
19

 )( :
:


.


.

-
-



) ( . - -
- ) - (

) ( .



) - ( :
.
20



.

) )((:



.


.






).(

-




) - ( : .
21


.


)(

.




)(
)(
)(


: "
" " "
.

22


).(

)(
) (" :
") (

.
.
:




.

.

) - ( : .
) - (

.
23

. .


) (: " "

) .(:
)(

" " "
" )( " " .

) ( :

24

) -.) (.(:

)(


"" .



) :
( ) :
( )(
)(

25

" ") ( )

() ( ) ()(

)( " "



.



) :
!(

) :
)( (:
)(


"" ""
) - ( :
)(

.
) - ( .
) - ( .
26

 "
.." ) .. (.



) (

)(
) /( ) ( )
(


)/( )/ () :
. .(


)(
) :
)( ( :
) (
.
)
""
. . . . . (


27


.
"
"
..." :
)
(
()!"..

.
"
"
.

:
-
"" " " Noah )(

- ) (.

) - ( .
28

) (:

... ""
:

:
. .

- )
( ""
)/( :
! ! !

29

 )() ( ) (







)( ) (
.... .... ....
:




...

:
)( :
)
) - ( ) (
/ ) ( ) (:
Here is knowledge that no other has ever been told
Near where Euphrates born sits a city you call Shuruppak, home of those
divine.
Anunu, Anu, and Enlil were at Shuruppak.
http://www.mythome.org/gilgamesh.11html
30

 (

:
)() (

)() (

)() (

)() (









)(
) - ( : : . : .
) - ( :/ ""
- .

) - ( - : : :
.

) - ( "" )(
: .
31

 ...





:






...
)(
)(
""
. ""

. .

)() (

:
)"- (" : -
.
32

 )(
)(
)( ) ()....(

-




.




) (.


)(

)(
) - ( .
. -
33

 :
"

") ( :
) () ( :
) : () .(:
)( ) (
)!( )' (dmh
):(

)(soil: country, earth, ground, land

) (Erets "/"
:
)(the earth, courntry, field, ground, land, way, world, wilderness

:
And every living substance was destroyed which was upon the face
of the ground, both man, and cattle, and the creeping things, and the fowl
of the heaven; and they were destroyed from the earth: and Noah only
)remained alive, and they that were with him in the ark.(Gen 7 : 23

:
. ) . ( :

) - (

- Rick Meyers, E-Sword, Ver10.7,2000-2004, http://www.e-sword.net

34

)(2

 ) (
)!( )' (dmh )(

" : ()"..

)!( ) (Erets - eh'-rets :

) (the ground ) (the earth
)( )!( .
) (the ground
)( ) ( ) (
.
:
All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry
land, died.
) - (


:
The waters receded from the earth continually. After the end of one
hundred fifty days the waters decreased.
.

-

: )( )( )(
.
.
) - ( .

35

 ) . . . . . . ..
.( : )( )( )
( . :
.
the dry land
)!( ) chrbh( !

" "
)( .



)(
.

: :
)( :

.
.
: .
.
36

 .
- .
)( ...
.
: . .
: .
.

.

:
: .
.
.
.
:
.
. .
.

. ) . ( :

37

)(
)( :

:
. . . . . .

.

:
. .


..
38

 .

.
.

..
.
.

.

.
.

.
.
:
. .
.
:
.

39

.
.


:
: .

. .
. .
.
. .
.
. .
.
:


)(
!!

)(
.
40

 .
.
. .
.
.
.

. .

: . .
: . .
.

-




) .(

) - ( : .
41


.
)(


)(
:
) *
*

*
)(( :

:
)

*
*
)(.( :
:
)
().(:
)
)(.(:
:
42

) *
)(( :
:
) *

*
)(( :
:
)
)(( :
)(

) )( ( :


) : *
() ( :
) :
)(. ..( :

-



43

 ) (


.

-



:
-

)(

) ( " :
"..
"":
! ! !


) : " :
. " " :
"( ) :
)(.(:
44

Noah

:()rest

)(
) : )( ( :
)(
)( )-
( " "
- -:
) :
)( (:

.
-



:
" "") (


- Strong's Hebrew and Greek Dictionaries,5146.
) - ( .
45

)(1

)(

. ."

" :
.
. .
") (- :



) .(

" : ")(

" : ") ( " :

") (: ..." : )(
:

") (

)(

) - ( .
) - (

) - ( .
) - (

) - ( .
46

 "" )
() (: ) () (: )
() (: ) :
() (: )(
.
-
." :
:
" :
" ") (:
" : )".. .(
-

) (

)(

)( " : ") (

""
. " :

...
.
") .(:
) - ( )( .
) - ( .
47

 )( ) :
*
() .( :
) ( .
-
" . )(

)( ") ( )

( )(
) ( - - "
"

" :
" )
( ) (

) : *
)( ( :

.
-
" :
" " :
) - ( .
48

 . " ) :
)(. . . ( :
)
( ) (


.

-


) (



- -
:

.
-

"" . . ." : ") (

) - ( .
49


:
)(
.


" :
.

") ( : "
") ( :
" "

" : .
") (:
! :
" .
") (:
) (
: " :
") (: .
" "




50





.
)( ) :
)( ( :
) :
)( (:) )((:
) () (::
)
)( (: )(.
"

") (
" :
") ( :
) : ()(:
) () (:)
() ( :
- )( .

) - ( .
51

 )(
)( .
- :

" " ) () (
:

) () (



) (


!

.

" : ")
(: " :


) - ( .
) - ( .
52

 . . "
(: )( ) ( )
( " . .
") ( :
" "

)-:

" ") ( )!(

Har ()Harar )( )()) ( :

: (

.


.
) .
(:

)(1

Gen7: 19 KJVA: and all the high hills, that were under the whole
heaven, were covered.
)(2
- Strong's Hebrew and Greek Dictionaries, 2022-2042.
) - ( .
53

 )( :

.
.
.
)(
Noah

..

...



.

)(

)(
.
.


.
.
.
.


.
.
.

.
.
.


.
.

54

 -



)(

.
.
)(



) (
.

.

.
*

"




55



")

.(-:

:
-
:
) (

.
- )( !!
) :
( ) (


)
(

!
- )( -
"" " "
" :
" !!
- -
56


!!
) : : )( ( :
.
-



!! :
- -
) (
.
-
" :


") ( :
.
-
)(
!!
)(

.

57

 - ) (




.
- )( " :
") ( : : ) (
. " :
") ( :
!
-
) (
.
- )(



!! )(

.




58

 )( )
( "" " "



""
""
) ( "" ""
:


)(
"
" :
-
)(

) (

.

) - ( %
) :
(.
59

 -
)(



)(
) (

.
-
) " :(- :
. .
. .
. .
. . . .
...

()"..



- )(

)(

) - ( .
60


.
-

) (
" .. :

()"..

-
-
.
-
)
() (: )
() ()(:

) (
)( :

.

) - ( .
) - ( .
) - ( .
61

)
) (
(
) ( " :
)( ") (

)(




- ) (


) (" :

") ( " : "

) :
().(:


) - ( : .
) - ( .
62


""
.





.

63

64

65

66

"
"
)(

)(




.






:
:
:
:
67

:






.

-
:

.


)(

)() ()( " :

") (

) - ( )(.
) - ( .
68

"") (
) (
) (
- )
(



!! :
" ) (

""
)( )(
) (
""



) - ( ) -( " "
- -
: ) : .(
)"- ( " .

.
69

. . .
. . .
. . .
. . .
" . . .

)(

.
" :
.

- ))"( .( :
" :
) (

") (
) (


" :

) - (

- Rick Meyers,E-Sword, Ver10.7,2000-2004, http://www.e-sword.net

- http://www.aramnahraraim.org/Afrem_eus_tert_Arabic.htm.
70

)(2
)(3

 ") (

) ()" :(
.
" "
)
(
"-" " -" )
( .

"" )) (

.. )(
( )

() (
" !"
" ") ( :
"" "" "" "" .


)(
) ( )(
:
) - ( :
http://www.jesustoday.org/ketab/takwin/dars5-1takwin.htm
) - ( .
) - ( .
) - ( .
71

 - ) :
() (:
)( ) :
)( (: :
" : ) (

...

") .(
)(
.
- ) :
)( (: ) (
) :

)( (: ) (
)( )(
) :
() (:
)( .
- ) :
*
() ( :

)(
) - ( .
) - ( .
72

) : )( ( :
)( ) :
)( (:
. )(
" : )(

: ...") (

) :
() (:
) (
)( .
-

) () (:

) (



)(
)( - .


.
) - ( .
73

)(

)(

:
- ) (

.
- )(

) : )() (:
() ( :)
)( ( : .
- )

() (: )
() (: )
* )( ( :
) ( ) ()
( ) (: )(
- - .
74

 - ) (
) :
)( (:)
)( (:) () (:


.
- )( ) (
- - ) :
() (:)
)( (: )(
.
) ( " :
").(

- ) :
() (:
)(
)( )(
) () (:
" "
"" !
-
) :
() (:)
) - ( . " .
75

 )(.. ( :
)(
)(

) :

)(. . .(: :

- "" .
)( )(
" :
.
.
.
"). .(- :
- )( ) (
)(
) : )((:
) )( (: )(
)( )
( ) (
)(
.
- )(
)( ) :
()) (: )( (:)
76

 () (:)
() (: )(
) :
() (: .
- )( )(
) : ()(:
"

") .(

)(
:

)
() (:
)( -
) ( .
) (

.
- )( -
)( - )( -

)(
) :
() (:)
) - (

.
77

() (:) *
() ( : )( . ." :
").( :
- )() :
() (:


) :
() (:
! ) () (:
)
() (:
"")( ) () (:
.
" "
) :
() ( : ) :
() (: " "
.
- ) :
() (: " :

") ( " " ):

)((:
) - (

.
78

)
)(. (:
)(

" " ""
.
) (
)(
- - ) ( )

)( (:)
)( (:
. )(
)(
) : . .
() (-:
:
. )( -



.

)(

) - ( .
79



)( - )
)( (:
)( )
)( (: ) )( (:

)(
.

-
-
-

) (
) (

" " " "

.

)(
80

) () (:)
() (:) () ( :



:
) -
)(:(:
)(




: )(

:
) -(

) : ( ""
) ( "" " : " ""
) ( ) (

. )
()(:
-
81

 ""

) (

.
:
) (

. -
: ) (


.
) -( ) () (: )

() (:
)
( )( ) (
) (
)(
) :
)( " : ..

82

 " " : ") (

.
) -(

) :
)( (:
.
) () (:
) ( ) :
)( (:


)(



)(

)( ) (
.
.
) - ():(:
()(:

) :
) :
) - ( .
83


)( (: )(
: ""
""
% )
(
% ) (
) () (:
)( ""
) :( )(
)(
.

" "
)(





)(
)
( )

)( (:

84



)( ) (
.
) (
.
) -
)(:(:



) . .

* )(..(- :

.
) - *
:(

)(:

) (- )(
)(


) : * *
* *
* * *
85

)( (-: )(
)(


)( ) : () (:
)
)( (: )(



) : (
) *
* ().( -:


)
() (: ) (
.
)
( )(
) (. .
) (
...." :

86

 ) (

").(

-

) : (

) )( (: " :
") (

:
- :
)
.
)((:

) - ( ) (

)( " :
)( ) (" :
.
) - ( .

) - ( .
87

 ) () (: " " .
) )( (: " ".
) )( (: " "
.
) )( (: " "
) () (: )(.
- :
) )(:( :

) : (
)(
)(
) (
)
(


" " )( )
88

(
) (
. )(
.
) )(:(:
)( )(

) :
() (:
)(
)(
)( ) :
* )( (:) *
)( ( :
. :

)(
)
( )
(

89

 ""
"" .
""


)( ) (

"" ""

"" )
( ""

)( )( " "
"" "".

.
: )
(
)( ) :
*
90


)( ( : :
)( )( )( )(

)(
)() :
)( (:) ().(:
) (
.
) ( ) ( ) (

) (

.
:

:
)( " ".

91

 )
)( (:
""
" "
. " "
) (
" "
)(
)
(.

) : ()(:
) (
) (
""
"" ""


" "
)
() ( :
""!!


.

92

 " "" :
) :
(

)(
) ( ").(

)( ) : *
* *
*
* )( ( -:

)
( . ""
:

) (
)
(
" " ) ( )
( " /" ""

""

) - ( .
93

 ) ( " "
) ( )
( )(
" "! )(
)//( .
)( ) (.

-







:

.




) : )( (:


94

 )(

-
-
)() :
. . () (:



.


) Mt.Nishur Nasiri

( ..." : ") ( )(:

"
") (: )(. .) : ():
(

.





) - ( .
95

 .



:/
/ /

)( ) (

)(" :

") ( ) :
(

)(

) ( ) (
.

"
" " "
) (

) - ( : -
.

) - (

) - ( .
) - ( .
96

 )) ( ( ""

) (

" "
" " " "
.
:


Nishur/

.

)(

) ( :

) - ( ) (Berossus )( )/( ) (
)( )
( .
" "" . .
" : .
) - ( .

97

 -
)(


)() : .... :

().(

-
-
) ( :
)
)( ( : )(
. ) : () (:

)(
.
- ) ( :








) - ( .
98


).(

)( :

-


.
)(
) ( :

) - ( :
http://www.islamonline.net/Arabic/Science06/11/2002/Article/shtml.
99

" ").(

) (:

- )( :
:
)
(


) - ( : "" - // //
) ( ): : ():(.
100

 ) :




() (

)
() (: )
...( ) ( )(
) .(:

) ( :

) - ( .
101

 - )(

)(
) : * *
() ( -:


.
- )(
..
"":

""

. . .
-
"" " "
)(
.
)(
)(
)(


102

 -
-








:
- ":"Nishur
Nishur )( )(

"" )-
( ) ( /
/ )(
)

)( - !(
:
. . .

103

 )(

)(

)(

)( )(

"" " " .
"" "" )/(.
- :

"
)(
...
)( )(") ( ""

" "Aratta- ""

"" "-"
"" )( . "
" "" ) ""
) - ( .
) - ( .
) - ( .
104

 ( : ) .(


.
) Ararat!(
Ararat (or rather Armenia): - Ararat, Armenia

!!
-:
) () ( :
" "
""
""
" "
)( :

)(
) :

)( (:



) - ( : - .
105

"" "" )(
" :

) (


. :

) (") .( " :



").(

)() : ""

"" ") (

" :
") .( "" ) :(

)( )( )( )( : ) (
:

) - ( : .
)(

- )(http://www.khayma.com/albayan/judi.html

) - ( http://www.khayma.com/albayan/judi.html
) - ( .
) - ( .
106

 ) : () ( :
)(

) ()(chimney
)( .
)(
)(
)(.

)( :

) :
)( ") ( : " " : "
) - ( ) ( : .
107

 )( : () .(

)(
)(

"" ""
:


)( )(.
"" ""
""
"" "" ""

") ( :

)( .
" :

()"..

"") : () (:
"" .
) - ( .
) - ( .
) - ( .
108

 ""
"" "" ""

) .( )(:
" ... ") .(
) ( .
""
)( ""

) (

" :-"
.
""
"" ""

) (

.
)( -



)( )(
) - ( .
) - ( .
) - ( .
109

 ) (Nishur ) (
" "

)(

-


)(





.

-
)(
)( .

-
-
) - ( ""
.
110

 ) (






! " :
- - -
- ").(

) (



.





) - ( :
) - ( .

http://www.alwatan-news.com/data
111


.




.



.


)(

.

-


"

") (
) - ( .
112

)( ) (




)( -

" : ) (
")).( (:

)) (: (

) - ( .
113

 -
" :
. .

-.) . (
) .(- :




"/" ) (

").(

) - ( .
114

)( :

) ( :
115

) ( :

) ( :

116

 :
-



.



.
) -.(.
- ) (


.
) ( )
( :
.
-
)
* )(( :
. " :
" " :
" .

117


.


)(


.
) .( :

)( :

118



) : ( )
( ) ( .
:
) :
)( ( :
)(
)(
)( ) (
)(" : " :
" :

") .( " " : ) .(:

") ..(
"
"
...
") (

) ( " :

) - (

) - (

) - ( .
119

 ") (


" " " :
") . ( :

)( :

:
)
() (:



.

) - (

.
120



) : *
)( ( :

.



.


:
" :
") (: ) (
) ( ) (
)(
)(
:
the same day were all the fountains of the great deep broken up, and
the windows of heaven were opened.

fountains :

: windows chimney
heaven

121

 ) .(
:
In the six hundredth year of Noach's life, in the second month, on the
seventeenth day of the month, on the same day all the fountains of the
great deep were burst open, and the (heaven) sky's windows were
)opened. (Genesis 7: 11

/
)
(
/

"" "" "" "" .
:

.
"" :

.
:

.
) (:

- sluice (with openings for water).

122

)(1

)( ) ( ) () (
) ( ) ( ) (
) ( ) ( ) (.
)
"" (

"" )
"" ( :


.
""

" " )
( )(

) (

)( " ".
)Then like pushing waters escaping from a (dam)(2

Above came rain pushing down to us below

)Nergal from his underground home did break the (posts)(1

) - ( "" )( )(
) (.

) - ( .

123


And up water from below did come

)(

)(abound

)(2

Ninurta let watery chaos

: ) (
) (

) :
() (: " "
" "
)( )(
) ( " "

) - (.
) - ( " ".
) - (.
) - ( )( :
) () ( : ) ():
( ) ( " :
" " :

"

.
124

 )(
" :
)
( ") ( )

( )(

) :
() (: ) :
() (:
) (
)(
) (

) () (

) () (

)(

.

.

" "
) - (

)(.

) - ( : .
125

 )(
)( . ) (.. ) (..
) () (:



)( ) ( )(
:
) ( )(

.
" :
") ( :
:
)
(

:
=
= )(




.

126

:





)(



.

) ( :
127

128

129

130

-




:




!

-

)( )( .
) : (
" : )(
".."
" " :
131

") .( )(

)(

) :
() (:) : )( (:
) (" :
"
" : )(
"
" : )(
)(" :
").(

. " ":

) () ( )(
!!
)( )( ) (

" "
) - (

) - (

) - (

.
132

 )(
.
. )(
) (" :
" )(
) ( )(
.
. )(" :
"
)( ) (" :
"
)(" :
"

"
" )(







) :
() (:

133


) :
() ( : ) : (
- - .
. )(
) : (
)(



)( )(
)( ) : () (:
) : )((:

.

" - "

. ) (" :
:
:
:
.
:
: .
134

 : :
.
: .
: : .
: : . :
.
.
: .
: " " . :
" : " ) :
( . ) :(

) : .
() .( : .
. : " " :
. . :

").(

:
. ) ( " :
"
) - (
)

.(

) - ( .
135


)(

)
(
) (
!!

)
(
.
.
)( " :
"

)
() (:

.


.
. :



136


!
. " : ) ( "

)(
) :
)( (:


.

-
" :

) ( " :


")!!(

" : ) :

: !


) - ( .
137

 . : :
. ) :


: : !
.
: ! : :
. : ")!!(

) : (
) : )(

!( .


)(
.

" - "
)
)(:(:

) - ( .
138

)" " : .
" "
. : )( )(
" ... " "" ...

: ().(

)( ) ( ) ( ) ( ) (



)(

. )( ) (
) (
)(
.
:"" " : " ."" ""

") (

- )( "" ) ( ) - -(
) - ( .
) - ( .
139


.

) (





.














) (

140


) (

:
.
) :

() .( ) (
) ... ... (
) (!

" : -

) - ( : .
) - (

.
141

 ") (
.


.





.

.
.



)(
)(



) (

) - (

.
142

 )( - -





.

).(

-
:

:
)
(





.


) - ( : .
143




.

:

)(


) .(.

)
(

.

:
- .
- .
- .
-
.

144

 -
.


)( )!( )( )
( ) ( ) (





.
:





)!(

)!!( )

(



145


%


)!(





.

) (

:


)!!(

)!!( )( ) (

.

)(

146

)( :

147

 - -
. .) : (
) :
() (:

) :
().( :
-


-
.
) ()" :(
...
".. " :
") (

) - ( .
) - ( .
148

 "" )-(


:

)(

!
.
)( )( )(

)(



.
: ) (varves





!!
149



.













.

150

)( :

151

152

153

154

)( . .



)( .


)(

- %
- )( -
- !!






.

155

 "
"



.

" "
. " " " "
""
" " .



.
) )( ( :
)(


:) () ..(: ) :
* *
* )(( - :
)(

.

156

- :
- ) ( ) (
: .
- ) ( /
: .
- ) (
.
- ) ( ]
[ : .
- )( :
.
- ) ( /
: .
- ) (
: .

157

 - ) ( )
( : .
- ) ( ]
[ : .
- )( :
.
- : /
: .
- .
- .. .
- .
- - .
- -
.
- .
- - .
- .
- ) ( /
: .
- )( - :
.
158

 - )(
: .
- /
: .
- ) (
: .
- ) ( :
. /
- ) (
: .
- ) (
: . /
- ) (
.
- ) (
/
.
- ) (
.
- ) ( /
: .

159

 - ) (
.
- )( :
.
- ) ( / :
.
- ) ( :
. /
- ) ( /
: .
- ) ( .
- : .

:
.

1-Strong's Hebrew and Greek Dictionaries

)(:
1-http://www.alwatan-news.com/data.
2-http://www.aramnahraraim.org/Afrem_eus_tert_Arabic.htm
3-http://www.islamonline.net/Arabic/politics/2004/11/law.doc
4 - http://www.jesustoday.org/ketab/takwin/dars1-5takwin.htm.
5 - http://www.khayma.com/albayan/judi.html.
6- http://www.mythome.org/gilgamesh.11html.
160

-:
:

-:
1- Rick Meyers,E-Sword, Ver 7.1.0,2000-2004, http://www.esword.net
2- Online Bible Millennium Edition. Version: 1.11.90, Mar 28,
2002, http://www.onlinebible.net ./

:

.

)( : . /
-
)( : .

161

162

.........................................................................................
: ........................................................
- ..............................................
- ...............................................
- ...............................................
- ...........................................
- .....................................
: ..............................
- ...........................................................
- ..........................................................
- .......................................................
.....................................................
- ...................................................
- .......................................................
- ..........................................
- ...........................................
- ................................................
- ...................................
: .................................................
- .....................................
163

 - .................................................
" - " ............................................................
- ....................................................
" - " ........................................................
- ............................................
.....................................................................................
...................................................................

164

. .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. .

165