Teora esttica

2 Edicin original y traducciones

Teora esttica (sthetische Theorie en el alemn original) es el ttulo de una obra del lsofo alemn Theodor
Adorno, publicada pstumamente (en 1970) y que se
compuso con una recopilacin de escritos, datados entre
1961 y 1969. Adems de la esttica losca tradicional
(reexiones sobre el arte y la belleza), Adorno plantea una
metodologa innovadora para un estudio interdisciplinar
de la materia, que incorpora elementos de la losofa poltica, la sociologa, la metafsica y otros campos.[1] Realiza una revisin de la evolucin histrica del arte[2] hasta
su paradjico estado actual, semi-autnomo, dentro de
la modernidad capitalista, considerando las implicaciones
sociopolticas de tal evolucin. Ha sido descrita como el
magnum opus de Adorno, y como uno de los ms importantes textos de esttica del siglo XX.[2]

sthetische Theorie fue editada por Gretel Adorno (viuda

del autor) y Rolf Tiedemann.[4] Se recopilaron escritos
inacabados que Adorno haba realizado entre el 4 de mayo de 1961 y el 16 de julio de 1969, correspondiendo la
parte ms importante al periodo entre el 25 de octubre
de 1966 y el 24 de enero de 1968, al que sigui una serie
de revisiones llevadas a cabo entre septiembre de 1968
y julio de 1969, semanas antes de su muerte (agosto de
1969).[5]
Su primera traduccin al ingls (1984) fue acusada de
ser excesivamente libre; realizndose una nueva en 1997
(Robert Hullot-Kentor) que reproduce la parataxis del
texto original.[6]
Adorno, Theodor W. sthetische Theorie (Gretel
Adorno y Rolf Tiedemann, eds.) Frankfurt am
Main: Suhrkamp Verlag, 1970.

Resumen

Aesthetic Theory (traduccin inglesa de

Christian Lenhardt), London/Boston:
Routledge and Kegan Paul, 1984.

Adorno no slo se preocupa del habitual concernimiento esttico por la funcin de la belleza y lo sublime en el
arte,[2] sino de las relaciones entre arte y sociedad. Considera que la liberacin que el arte moderno ha obtenido frente a las restricciones propias de periodos anteriores (que provenan de la naturaleza de sus funciones
-gloricar a la divinidad o al poder-), le ha llevado a expandir su capacidad crtica e incrementar su autonoma
formal. Junto a esta expandida autonoma le llega al arte
una mayor responsabilidad en el uso de su capacidad de
crtica social. No obstante, Adorno no considera que los
contenidos abiertamente politizados sean la mayor fuerza
crtica del arte: sino, ms bien, propugna un tipo ms abstracto de contenido de verdad (Wahrheitsgehalt).[1] Al
contrario que la esttica idealista kantiana, la esttica de
Adorno localiza el contenido de verdad en el objeto artstico, en vez de en la percepcin del sujeto.[3] No obstante, tal contenido se ve afectado por la autoconciencia del
arte de su necesaria distancia de la sociedad, perceptible
en las disonancias inherentes al arte moderno. El contenido de verdad se encuentra en ltimo trmino en la
relacin entre las mltiples interacciones dialcticas que
emergen de la posicin relativa de la obra de arte entre
el sujeto y la tradicin, as como en la dialctica interna
dentro de la obra misma.[1] De forma reiterada, a lo largo
del texto, se cita elogiosamente a Samuel Beckett, a quien
la obra est dedicada.[1]

Aesthetic Theory (traduccin inglesa de

Robert Hullot-Kentor), Minneapolis:
University of Minnesota Press, 1997.
Teora esttica ( traduccin espaola de
Jorge Navarro Prez), Akal, 2004, ISBN
84-460-1670-2.

3 Bibliografa
Bernstein, J.M. The Fate of Art: Aesthetic Alienation
from Kant to Derrida and Adorno. University Park,
PA: Pennsylvania State University Press, 1992. 188274.
Eagleton, Terry. Art After Auschwitz: Theodor
Adorno. In The Ideology of the Aesthetic. Oxford:
Blackwell, 1990. 341-65.
Huhn, Tom and Lambert Zuidervaart, eds. Semblance of Subjectivity: Essays in Adornos Aesthetic
Theory. Cambridge, MA: MIT Press, 1991.
Jameson, Fredric. Late Marxism: Adorno, or, The
Persistence of the Dialectic. London and New York:
Verso. 1990.
1

5
Kaufman, Robert. Red Kant, or the Persistence of
the Third 'Critique' in Adorno and Jameson". Critical Inquiry 26.4 (2000): 682-724.
Nicholson, Shierry Weber. Exact Imagination, Late Work: On Adornos Aesthetics. Cambridge, MA:
MIT Press, 1997.
Zuidervaart, Lambert. Adornos Aesthetic Theory:
The Redemption of Illusion. Cambridge, MA: MIT
Press, 1991.

Notas

[1] Adorno entry at the Stanford Encyclopedia of Philosophy,

retrieved 12-24-10.
[2] Aesthetic Theory at UMN Press, retrieved 31-08-2011.
[3] Simon Jarvis, Adorno: A Critical Introduction, New York:
Routledge, 1998, p. 96.
[4] Gretel Adorno and Rolf Tiedemann, Editors Afterword to Theodor W. Adorno, Aesthetic Theory, ed. Gretel Adorno and Rolf Tiedemann, trans. Robert HullotKentor, Minneapolis: University of Minnesota Press,
1997, p. 363.
[5] Gretel Adorno and Rolf Tiedemann, Editors Afterword to Theodor W. Adorno, Aesthetic Theory, ed. Gretel Adorno and Rolf Tiedemann, trans. Robert HullotKentor, Minneapolis: University of Minnesota Press,
1997, p. 362-63.
[6] Robert Hullot-Kentor, Translators Introduction to
Theodor W. Adorno, Aesthetic Theory, ed. Gretel Adorno
and Rolf Tiedemann, trans. Robert Hullot-Kentor, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997, p. xiv-xv.

Enlaces externos
Theodor Adorno entry at the Stanford Encyclopedia
of Philosophy
The Theodor
Marxist.org

Adorno

Internet

Archive

at

ENLACES EXTERNOS

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

6.1

Texto

Teora esttica Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Teor%C3%ADa_est%C3%A9tica?oldid=80066199 Colaboradores: BOTSuperzerocool, ngel Luis Alfaro, EmausBot y Invadibot

6.2

Imgenes

6.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0