P. 1
Alroya Newspaper 11-5-2010

Alroya Newspaper 11-5-2010

Views: 102|Likes:
منشور بواسطةAlroya Newspaper

More info:

Published by: Alroya Newspaper on May 11, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/28/2013

pdf

text

original

19 ........................

باختنا :كرابلا ةموص�عم
يومنت بلطم ةأ ا يومنت بلطم ةأ يومنت بلطم ةأ رلا
20 ........................
ةطص ةط ةط �نألا يـف نيديجلا يركت صص
س�وباق ناطلص س�وباق ناطل س�وباق ناطل �لا ةعماجب صص
www.alroya.info
AÉKÓãdG
»FÉ£dG ”ÉM
ريرحتلا س�يئر ماعلا ريدلا
م2010 ƒjÉe 11 قفاولا ـه 1431 لوألا ىدامج نم 26
(119( ددعلا
Tuesday 11 - May 2010
issue No (119)
لوألا ىدامج نم
ةنطلـس�لا يـف ةـيمألا وحل تاـيجيتاتـس�او جـمارب داـمتعا
ةسيب 200
ةيؤ و ةيؤ ةيؤ ر ..ةايلا وو
áëØ°U 24
2
رش�نلاو ةفاحش�لل ايؤورلا ةش�ش�ؤوم نع ردش�ت ةلماش� ةيداش�تقا ةيموي رش�نلاو ةفاحش�لل ايؤورلا ةش�ش�ؤوم نع ردش�ت ةلماش� ةيداش�تقا ةيموي
اينابـــس�إ اينابـــس�إ اينابـــس�إ كلـمئنـهي ناطلــس�لاةـللج اينابـــس�إ اينابـــس�إ
يقيرفألايلاعلاثاتلاقودنس يقيرفألايلاعلاثاتلاقودن يقيرفألايلاعلاثاتلاقودن � معدت ةنطلس�لا سس
زوــفي ناـمعلا يــنطولاكــنبلا
»تــس�يإا »تــس�يإ »تــس�يإ لدــيمرــكناب« ةزــئاجب »تــس�يإ »تــس�يإ
ةينامعلا - طقس�م
ناطلش ناطل ناطل �لا ة شش ــ �لا ة �لا ة لا ــ ــ ــ لا لالا ب ــ ــ ــ لا ب لا بحا ــ ــ ــشــ حا حا � ةر ــشــ ــشــ ــشــ � ةر � ةر � ــشــ ــشــ ــ ��ح ث ــ ــ ــ ح ث ح ثع ــ ــ ــ ععب ــ ــ
هاعرو لا هظفح - مظعلا ديعش هاعرو لا هظفح - مظعلا ديع هاعرو لا هظفح - مظعلا ديع � نب س�وباق شش
س�ولراك ناوخ كللا ةلاج لإ اا ا ج لإ ج لإ ةئنهت ةيقرب - ج لإ ج لإ
ةيلمعلا حاــ ةيلمعلا حا ةيلمعلا حا ن ةب ــ ــ ش ن ةب ن ةب �انب ايناب شش ش �انب ايناب �انب ايناب �إ شش ا �إ �إ ةكلم كلم
برـــ بر بر عأ ـــ ـــ ا عأ عأ .. هــ .. ه .. ه ت ــ ــ ــ تت لا ــ ــ ــ لا لال ت ــ ــ ـــ ل ت ل ت ير ـــ ـــ ـــ ير ير جأ ـــ ـــ ا جأ جأ يــ ييت ــ ــ ــ تت لا ة ــ ــ ــ لا ة لا ة ي ــ ــ ــ يي حار ــ ــ ــ حار حار لا ــ ــ
س�لاخ ن سس ـــ �لاخ ن �لاخ ن ع م ـــ ـــ ــ ع م ع مظ ــ ــ ــ ظظع ــ ــ ــ عع لا نا ــ ــ ــ لا نا لا نا ط ــ ــ ــ ططل ــ ــ ــشــ لل � ــشــ ــشــ ــ �� لا ة ــ ــ ـــ لا ة لا ة لا ـــ ـــ ـــ لا لاج ا ـــ ـــ ــ ج ا ج ا ه ــ ــ ــ ههي ــ ــ ــ يي ف ــ ــ
ءافش�لاب كللا ةلال هتاينت بيطأ اال هتاينت بيطأ ل هتاينت بيطأو هيناهت ل هتاينت بيطأ ل هتاينت بيطأاا ل هتاينت بيطأ ل هتاينت بيطأ ل هتاينت بيطأ ل هتاينت بيطأ
ةيفاعلاو ةــ ةيفاعلاو ة ةيفاعلاو ةح ــ ــ ــشــ حح � ــشــ ــشــ ــ ��لا رو ــ ــ ـــ لا رو لا رو فو ـــ ـــ ـــ فو فو م ه ـــ ـــ ـــ م ه م ه ل ـــ ـــ ً اـــــ اا مآ ـــــ ـــــمآ مآ لــ للجا ــ ــ ــ جا جا ع ــ ــ ــ عع لا ــ ــ
يقرلاو مدقـتلا قيقت ةلش يقرلاو مدقـتلا قيقت ةل يقرلاو مدقـتلا قيقت ةل �اول قيفوتلا ماودو شش
. قيدش . قيد . قيد �لا ناب شش ش �لا ناب �لا ناب �إلا بعش�لل شش
á«fɪ©dG - ÉjQƒàjôH
قودنش قودن قودن �ل ا شش ــ �ل ا �ل ا ي ــ ــ ــ ييلا ــ ــ ــ لا لا م ا ــ ــ ــ م ا م ا م ــ ــ ــ ممعد ةنطل ــ ــ ش عد ةنطل عد ةنطل �لا ت شش ــ �لا ت �لا تمد ــ ــ ــ مد مدق ــ ــ
ميلش ميل ميل �تب ما شش ــــ �تب ما �تب ما ق .ي ــــ ــــ ـــ ق .ي ق .ي ق ـــ ـــ ـــ قق ير ـــ ـــ ـــ ير ير فألا ي ـــ ـــ ــ فألا ي فألا يلا ــ ــ ــ لا لا ع ــ ــ ــ عع لا ثار ــ ــ ـــــ لا ثار لا ثار لا ـــــ ـــــ
فلأا فلأ فلأ 100 هتميق تغلب يذــ هتميق تغلب يذ هتميق تغلب يذلا و لا ــ ــ ــ لا و لا لا و لا لا معدلا ــ ــ
ناميلش ناميل ناميل � ن شش ـــ � ن � نب د ـــ ـــ ــ ب د ب دلا ــ ــ ــ لا لا خ ةدا ــ ــ ــ خ ةدا خ ةدا ع ــ ــ ــشــ عع � ي ــشــ ــشــ ـــ � ي � يك ـــ ـــ ـــ كك ير ـــ ـــ ـــ ير ير مأ ـــ ـــ ا مأ مأ رلود لل
بونج ةيروهمج ىدل ةنطلش بونج ةيروهمج ىدل ةنطل بونج ةيروهمج ىدل ةنطل �لا يف شش ش �لا يف �لا يف � رمعاب شش
يش�اكو ابميث ةداعش يش�اكو ابميث ةداع يش�اكو ابميث ةداع � لابقت شش ش � لابقت � لابقت �ا ل شش اخ ايقيرفأ اا ا خ ايقيرفأ خ ايقيرفأ
يلاعلا ثار يلاعلا ثا يلاعلا ثا لا قودن رر ش لا قودن لا قودن � ءانمأ شش ا � ءانمأ � ءانمأ س�لم س�يئر
. ايروتيرب ف يقيرفألا
قودنش قودن قودن � ءا شش ـــ � ءا � ءا ن ـــ ـــ ـــ نن مأ ـــ ـــ ا مأ مأ ســ سس� ــ ــ ــ �� ل ــ ــ ــ لل م س ــ ــ ــ م س م س� ــ ــ ــ �� ي ــ ــ ــ يي ئر ر ــ ــ ــــ ئر ر ئر ر عو ــــ ــــ
ريدقتو ركش� نع يقيرفألا يلاعلا ثارــ ريدقتو ركش� نع يقيرفألا يلاعلا ثار ريدقتو ركش� نع يقيرفألا يلاعلا ثارلا ــ ــ
هتمدق يذلا معدلل قودنش هتمدق يذلا معدلل قودن هتمدق يذلا معدلل قودن �لا ءانمأ شش ا �لا ءانمأ �لا ءانمأ س�لم
ةرش ةر ةر �ح مامتها ىدم د شش ش �ح مامتها ىدم د �ح مامتها ىدم د �جي يذلاو ةنطل شش ش �جي يذلاو ةنطل �جي يذلاو ةنطل �لا شش
ديعش ديع ديع � نب س�وباق ناطل شش ش � نب س�وباق ناطل � نب س�وباق ناطل �لا ةل شش الا بحا اا ش لا بحا لا بحا � شش
ثار ثا ثا لا ةيامحف- هاعرو لا هظفح- مظعلا رر
يتلاو ةميقلا تابش يتلاو ةميقلا تاب يتلاو ةميقلا تاب �تكلا كلت ىلع ةظفاحلاو شش
طبرو بوعش�لا لش طبرو بوعش�لا ل طبرو بوعش�لا ل �اوتل امهم ادهاش� شش رتعت رر
ةنطلش ةنطل ةنطل �لا نأ شش ا �لا نأ �لا نأ ىلع دكأ ىلع دكأ ىلع دكأو . اهي ىلع دكأ ىلع دكأ اا ىلع دكأ ىلع دكأ ىلع دكأ ىلع دكأ ش و . اهي و . اهي �اب اهر شش ش �اب اهر �اب اهر �اح شش
ةراقلا عــ ةراقلا ع ةراقلا عم اهتاق ــ ــ اع ف قيرع خ اا ــ ع ف قيرع خ ع ف قيرع خيرا ــ ــ ــ يرا يرا ت اهيدل ــ ــ
ماش�لا ة اش اش ــ �لا ة �لا ةفا ــ ــ ــ فا فا ق ــ ــ ــ ققث رش�ن ف ا ــ ــ ــــ ث رش�ن ف ا ث رش�ن ف ا هرودو ة ــــ ــــ ــ هرودو ة هرودو ةي ــ ــ ــ يي ق ــ ــ ــ ققير ــ ــ ــ ير يرفألا ــ ــ
.ةيناش .ةينا .ةينا �نإلاو ةبحلاو شش
ص�اخ - طقس�م
دحأ ا دحأ دحأ -ناــ -نا -نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا ي ــ ــ ــ لا ي لا ين ــ ــ ــ نن طو ــ ــ ــ طو طولا ك ــ ــ ــ لا ك لا كن ــ ــ ــ ننب ــ ــ ــ ببلا ن ــ ــ ــ لا ن لا نل ــ ــ ــ لل عأ ــ ــ ا عأ عأ
نع -ناــ نع -نا نع -نا م ــ ــ ــ ممع ةنطل ــ ــ ش ع ةنطل ع ةنطل � ف ةد شش ـــ � ف ةد � ف ةد ئار ـــ ـــ ـــ ئار ئار لا كو ـــ ـــ ــ لا كو لا كون ــ ــ ــ نن ب ــ ــ ــ بب لا ــ ــ
نم ةمدقلا 2010 تاجتنلا ةزئاجب هزوف
لش لل �فأ شش ا �فأ �فأ« ةئف ف كلذو ،تش « ةئف ف كلذو ،ت « ةئف ف كلذو ،ت �يإ شش ا �يإ �يإ لديم ركناب
باش با با �لا« رايتخا ت دقو .»يرا شش ــ �لا« رايتخا ت دقو .»يرا �لا« رايتخا ت دقو .»يرا ج با ــ ــ ش ج با ج با �ح شش
ىلع ناــ ىلع نا ىلع نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا ي ــ ــ ــ لا ي لا ين ــ ــ ــ ننطو ــ ــ ــ طو طولا كنبلاب »يرا ــ ــ ـــ لا كنبلاب »يرا لا كنبلاب »يرا لا ـــ ـــ
ديدعلا تمش ديدعلا تم ديدعلا تم � ةمئاق يب نم ل شش ش � ةمئاق يب نم ل � ةمئاق يب نم ل �فألا هنأ شش ا �فألا هنأ �فألا هنأ
ليديم ركناب اهتحش�ر يتلا ءامش ليديم ركناب اهتحش�ر يتلا ءام ليديم ركناب اهتحش�ر يتلا ءام �ألا نم شش
ةقطنب ةيلام تاش ةقطنب ةيلام تا ةقطنب ةيلام تا � شش ش �� �ؤ شش و �ؤ �ؤ م مئاوق نم ت وو ش م مئاوق نم ت م مئاوق نم ت �يإ شش ا �يإ �يإ
.طش .ط .ط �وألا قرش�لا شش
زوفي يـــ زوفي ي زوفي ي ت ـــ ـــ ـــ تت لا ة ـــ ـــ ــ لا ة لا ة ي ــ ــ ــ يي نا ــ ــ ــ نا نا ث ــ ــ ــ ثث لا ةر ــ ــ ـــــ لا ةر لا ةر لا ي ـــــ ـــــ ـــ لا ي لا ي ه هذ ـــ ـــ ـــــ ه هذ ه هذ هو ـــــ ـــــ
ىدحإا ىدحإ ىدحإب نا ىدحإ ىدحإاا ىدحإ ىدحإ ىدحإ ىدحإ ــ ب نا ب نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ عع لا ي ــ ــ ــ لا ي لا ين ــ ــ ــ نن طو ــ ــ ــ طو طو لا ك ــ ــ ــ لا ك لا كن ــ ــ ــ نن ب ــ ــ ــ بب لا ا ــ ــ ــ لا ا لا ا ه ــ ــ ــ ههي ــ ــ ــ ييف ــ ــ
تش تت �يإ شش ا �يإ �يإ لديم ركناب نم تاجتنلا زــ لديم ركناب نم تاجتنلا ز لديم ركناب نم تاجتنلا زئاو ــ ــ ــ ئاو ئاوج ــ ــ
لش لل �فأ شش ا �فأ �فأ« ةزئاجب قباش « ةزئاجب قبا « ةزئاجب قبا � ت شش ــ � ت � تقو ف زا ــ ــ ــ قو ف زا قو ف زا ف ثيح ــ ــ
كلذو »2008 ماعلل ينكش ماعلل ينك ماعلل ينك � شش س�رقل جتنم سس
س�ورقلاب سس ســ�ا ســ ســ ــ �ا �ا لا »لز ــ ــ ــ لا »لز لا »لز ن ــ ــ ــ نن لا« هجتنم ن ــ ــ ــ لا« هجتنم ن لا« هجتنم نع ــ ــ
.ةينكش .ةينك .ةينك �لا شش
زاح دق نامعلا ينطولا كنبلا ناــ زاح دق نامعلا ينطولا كنبلا نا زاح دق نامعلا ينطولا كنبلا نا كو ــ ــ
هتاماهش هتاماه هتاماه �إل ة شش ــ �إل ة �إل ةير ــ ــ ــ ير يريد ــ ــ ــ يد يدق ــ ــ ــ ققت ةز ــ ــ ــ ت ةز ت ةزئا ــ ــ ــ ئا ئا ج ى ــ ــ ــ ج ى ج ىل ــ ــ ــ لل ع ا ــ ــ ــشــ ع ا ع ا � ــشــ ــشــ ــ ��يأ ــ ــ ا يأ يأ
ةيفرش ةيفر ةيفر �لاو ة شش ــ �لاو ة �لاو ة ي ــ ــ ــ يي لا ــ ــ ــ لا لا لا تا ــ ــ ـــ لا تا لا تا مد ـــ ـــ ـــ مد مد لا لا ـــ ـــ ـــ لا لا لا لا م ف ـــ ـــ
لام ف زيمتلا ةزئاج هحنم ت امدنع
لبق نم 2009 ماعلل ةيميلقإلا ةمكولا
داتاو يــ داتاو ي داتاو يبد ــ ــ ــ بد بدب »ة ــ ــ ــ ب »ة ب »ةم ــ ــ ــ ممكو ــ ــ ــ كو كوح« ة ــ ــ ــ ح« ة ح« ةم ــ ــ ــ ممكو ــ ــ ــ كو كولا دهعم ــ ــ
.2009 رمفون ف ةيبرعلا فرا رر ش مفون ف ةيبرعلا فرا مفون ف ةيبرعلا فرا �لا شش
ناطلص ناطل ناطل �لا ةللج نع ةباين صص
مويلا..»نواعتلالود« ةداقلةيرواس مويلا..»نواعتلالود« ةداقلةيروا مويلا..»نواعتلالود« ةداقلةيروا �تلاةمقلاف كرا سس س �تلاةمقلاف كرا �تلاةمقلاف كرا �ي دوممنبدهف سس
لاير نويلم 28^6 ـبعيراس ـبعيرا ـبعيرا �م تا سس س �م تا �م تا �قانم دانس�إ سس�قانم دانس�إ �قانم دانس�إ
ةرطلاتاثاعبنلا ض�فلرلود نويلم لل 800:»زاغلاوطفنلا«
يس يي �ولبلا يلع نب يكرت سس – �ولبلا يلع نب يكرت �ولبلا يلع نب يكرت طقس�م
طفنلا رــ طفنلا ر طفنلا ريزو لاعم راش�ت ــ ــ ش يزو لاعم راش�ت يزو لاعم راش�ت �م يئانهلا كرابم نب ةفيلخ د شش ــ �م يئانهلا كرابم نب ةفيلخ د �م يئانهلا كرابم نب ةفيلخ دكأ ــ ــ ا كأ كأ
تاءارجإ تاءارجإ تاءارجإ ذختت ةنطلش ذختت ةنطل ذختت ةنطل �لا نأ شش ا �لا نأ �لا نأ »ةيؤ و »ةيؤ »ةيؤ رلا« ـل ةينفلا نوؤ وو و رلا« ـل ةينفلا نوؤ رلا« ـل ةينفلا نوؤ ش�لل زاغلاو وو
اذه ف ايش�م . ةئيبلا ثيولت ف ببش اذه ف ايش�م . ةئيبلا ثيولت ف بب اذه ف ايش�م . ةئيبلا ثيولت ف بب �تت ةكرش� ةيأ شش ا �تت ةكرش� ةيأ �تت ةكرش� ةيأ دش دد � ةمرا شش ش � ةمرا � ةمرا � شش
مهش مه مه �ت تاينقتل ر شش لود نويلم لل 800 تفرش تفر تفر � ةرازولا نأ شش ا � ةرازولا نأ � ةرازولا نأ لإ ا لإ لإ ددش دد دد �لا شش
لام ف ةنطلش لام ف ةنطل لام ف ةنطل �لا تاهجوت عم ايش�ات ،زاغلا تاثاعبنا شش س�فخ ف سس
. قار . قا . قا حا نع تانلا يئيبلا ثولتلا رر س�فخ سس
ايجولونكتلا لقن لدابت ةيمهأ ا ايجولونكتلا لقن لدابت ةيمهأ ايجولونكتلا لقن لدابت ةيمهأ لودلا كنبلا زربأ ا لودلا كنبلا زربأ لودلا كنبلا زربأ هتهج نم
ثولتلا ســ� ســ ســ ــ ��ف ــ ــ ــ ففل لود ــ ــ ــــــ ل لود ل لود لا ــــــ ــــــ يـــب قار يـــ يـــ ـــــــ ب قار ب قار ح ـــــــ ـــــــ لاو ثوــ او ثو او ثو ل ــ ــ ــ لل ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ ــ لل ل ة ــ ــ ــشــ ل ة ل ة � ــشــ ــشــ ــ ��ف ــ ــ ــ ففخ ــ ــ ــ خخلا ــ ــ
تاينقتلا لوــ تاينقتلا لو تاينقتلا لوح تامولعلا لدا ــ ــ ــ ح تامولعلا لدا ح تامولعلا لدا ب ــ ــ ــ ببت لا ــ ــ ــ ت لا ت لاخ ن ــ ــ ــ خ ن خ نم لود ــ ــ ـــ م لود م لود لا ـــ ـــ يــب يئيبلا يــ يــ
نم ناــ نم نا نم نا ث ــ ــ ــ ثث ي ــ ــ ــ يي لا تا ــ ــ ــ لا تا لا تا ثا ــ ــ ــ ثا ثا ع ــ ــ ــ ععب ــ ــ ــ ببنا ــ ــ س�فل ةفلكتلا ة سس ش �فل ةفلكتلا ة �فل ةفلكتلا ة �فخنم تا شش ــشــ �فخنم تا �فخنم تا �را ــشــ ــشــ ــ �را �را م ــ ــ ــ مملاو ــ ــ
ليش لي لي �فتلاب ةح شش ش �فتلاب ةح �فتلاب ةح �ولا ةيون شش ش �ولا ةيون �ولا ةيون �لا ةيلحرلا ريراقتلا يدقت لا شش ــ �لا ةيلحرلا ريراقتلا يدقت لا �لا ةيلحرلا ريراقتلا يدقت لاخ ــ ــ
اي اا ش يي � يد ولواب لا شش ــ � يد ولواب لا � يد ولواب لا قو .تاثاعبن ــ ــ لا س�فخ لا سس ــ �فخ لا �فخ لا م ف مهتطش�نأل ــ ــ
لودلا كنبلا ف نيدعتلاو زاغلاو طفنلا تاش لودلا كنبلا ف نيدعتلاو زاغلاو طفنلا تا لودلا كنبلا ف نيدعتلاو زاغلاو طفنلا تا �اي شش ش �اي �اي � م شش ش � م � م �ق س�يئر شش
لقن نإ لقن نإ لقن نإ ،س�مأ ا ،س�مأ ،س�مأ طقش طق طق �ب حتتفا يذلا قورحلا زاغلا رتؤ شش و �ب حتتفا يذلا قورحلا زاغلا رتؤ �ب حتتفا يذلا قورحلا زاغلا رتؤ م ل وو اخ اا
رفوي ،ةعانش رفوي ،ةعان رفوي ،ةعان �لا ف تا شش ش �لا ف تا �لا ف تا �راملا ل شش ش �راملا ل �راملا ل �فأ شش ا �فأ �فأ ف ةكراش�لاو ايجولونكتلا
لاخ نم ناثيلا تاثاعبنا اا س�فل ةفلكتلا ة سس ش �فل ةفلكتلا ة �فل ةفلكتلا ة �فخنم شش س�رفلا سس
ةلش ةل ةل �فم تامولعمو تا شش ش �فم تامولعمو تا �فم تامولعمو تا �ارد لمش�ت يتلا تاينقتلا نم ةعومم شش
يعيبطلا زاغلا قارــ يعيبطلا زاغلا قار يعيبطلا زاغلا قارحإ ــ ــ ا حإ حإ نإ ا نإ نإ :فاش :فا :فا �أ شش�أ �أو .تاينقتلا هذه ةيمهأ �أ �أاا �أ �أ �أ �أ ا و .تاينقتلا هذه ةيمهأ و .تاينقتلا هذه ةيمهأ لوح
يعيبطلا زاغلا س�ئاف نم سس س�لختلل ةلاعفو ةنمآ سس�لختلل ةلاعفو ةنمآ �لختلل ةلاعفو ةنمآ ةليش ةلي ةلي �و شش رتعي رر
يمث دروم عايش يمث دروم عاي يمث دروم عاي � ف ا شش ش � ف ا � ف ا �يأ شش ا �يأ �يأ ببش بب بب �تي هنإ شش ا �تي هنإ �تي هنإف ،طفنلا جاتنإل بحا �تي هنإ �تي هنإ اا �تي هنإ �تي هنإ �تي هنإ �تي هنإ ش ف ،طفنلا جاتنإل بحا ف ،طفنلا جاتنإل بحا �لا شش
تازاغ دــ تازاغ د تازاغ دحأ ــ ــ ا حأ حأ وهو نوبركلا ديش وهو نوبركلا دي وهو نوبركلا دي �كأ شش ا �كأ �كأ ناث قلطيو ةقاطلل فيظنو
ةدايق ىلع ايلاح لمعي لودـــ ةدايق ىلع ايلاح لمعي لود ةدايق ىلع ايلاح لمعي لود لا كنبلا و ،يرار ـــ ـــ ـــ لا كنبلا و ،يرار لا كنبلا و ،يرار لا س�ابتح ـــ ـــ لا
قارحإ قارحإ قارحإ نم دلا لجأ ا نم دلا لجأ نم دلا لجأ نم س�الاو ماعلا يعاطقلا يب ةردابم سس
،يعيبطلا زاغلا مادختش ،يعيبطلا زاغلا مادخت ،يعيبطلا زاغلا مادخت �ا لإ شش�ا لإ �ا لإ ةيمارلا دوهلا لاخ نم زاغلا اا
رطألا عيجش�ت لاخ نم لالا تقولا ف هقرح يرجي يذلاو اا
.دويقلا ةلاعمو ةلاعفلا ةيميظنتلا
ةينامعلا - طقس�م
س�مأ ا س�مأ س�مأ تاـــشـــ تا تا � ـــشـــ ـــشـــ ـــ �� قا ـــ ـــ ـــ قا قا ن ـــ ـــ ـــ نن لا س ـــ ـــ ــ لا س لا س� ــ ــ ــ �� ل ــ ــ ــ لل م د ــ ــ ـــ م د م د ق ـــ ـــ ـــ قق ع ـــ ـــ
يرالا ماعلل رش�ع ناــ يرالا ماعلل رش�ع نا يرالا ماعلل رش�ع نا ث ــ ــ ــ ثثلا هـعامتجا ــ ــ
نب يـــ نب ي نب ي ل ـــ ـــ ـــ لل ع رو ـــ ـــ ـــ ع رو ع رو ت ـــ ـــ ـــ تت كد ـــ ـــ ـــ كد كد لا لا ـــ ـــ ـــ لا لا لا لا ع ـــ ـــ ـــ عع م ة ـــ ـــ ـــشـــ م ة م ة �ا ـــشـــ ـــشـــ ـــ �ا �ا ئر ـــ ـــ ـــ ئر ئر ب ـــ ـــ
س�لم س�يئر بئان ىش س�لم س�يئر بئان ى س�لم س�يئر بئان ى �وم نب دمم شش
– نامُ علا يز نام نام ــ علا يز علا يزكر ــ ــ ــ كر كرلا كنبلا يظفام ــ ــ
. تاش . تا . تا �قانلا س�لم س�يئر شش
يتلا تاـــشـــ يتلا تا يتلا تا � ـــشـــ ـــشـــ ـــ �� قا ـــ ـــ ـــ قا قا ن ـــ ـــ ـــ نن لا ة ـــ ـــ ــ لا ة لا ة م ــ ــ ــ مم ي ــ ــ ــ يي ق ت ــ ــ ــ ق ت ق تغ ــ ــ ــ غغ ل ــ ــ ــ لل ب و ــ ــ
هعامتجا لاـــــ هعامتجا لا هعامتجا لا خ س ـــــ ـــــ ــ خ س خ س � ــ ــ ــ �� ل ــ ــ ــ لل ج ــ ــ ــ ججلا ا ــ ــ ـــ لا ا لا ا هد ـــ ـــ ـــ هد هد ن ـــ ـــ ـــشـــ نن �أ ـــشـــ ـــشـــ ا �أ �أ
ً
اينامع
ً
لاير 28Q602Q634
قـفاو يــ قـفاو ي قـفاو يت ــ ــ ــ تت لا تا ــ ــ ــ لا تا لا تا ـ ــ ــ ــشــ ــ � ــشــ ــشــ ــ ��قا ــ ــ ــ قا قا ن ــ ــ ــ ننلا ــ ــ يــب ن يــ يــ ـــ ب ن ب نمو ـــ ـــ
ءاش�نإ ءاش�نإ ءاش�نإ عورش�م اهدانش عورش�م اهدان عورش�م اهدان �إ شش ا �إ �إ ىلع س�ـلجلا
لئامش لئام لئام � ة شش ـــ � ة � ة ي ـــ ـــ لوـــ وو ب ها ـــ ـــ ـــ ب ها ب ها ي ـــ ـــ ـــ يي لا ع ـــ ـــ ـــ لا ع لا ع يزو ـــ ـــ ـــ يزو يزو ت ة ـــ ـــ ــ ت ة ت ةك ــ ــ ــ ككب ــ ــ ــ بب ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ
ةعش ةع ةع �وت عورش�مو ،ةيلخادلا ةقطنلاب شش
ةبحاش ةبحا ةبحا �لا لامعألاو يولعلا هايلا نازخ شش
. طقش . طق . طق �م ةظفاحب رش�وب ةي شش لوب هل
تلاش اا �ت شش لا ةكبش� ثيدتعورش�م و
لقنل ةـــ لقنل ة لقنل ة ي ـــ ـــ ـــ يي نا ـــ ـــ ـــ نا نا م ـــ ـــ ـــ مم ع ـــ ـــ ـــ عع لا ة ـــ ـــ ــ لا ة لا ة كر ــ ــ ــ كر كر ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� ل ــ ــ ــ لل ل ة ــ ــ ـــ ل ة ل ة ع ـــ ـــ ـــ عع با ـــ ـــ ـــ با با ت ـــ ـــ ـــ تت لا ـــ ـــ
ءاش�نإ ءاش�نإ ءاش�نإو ميم ءاش�نإ ءاش�نإ ءاش�نإ ءاش�نإ ءاش�نإ ءاش�نإ ش و ميم و ميم �ت عورش�م و،ءا شش ــ �ت عورش�م و،ءا �ت عورش�م و،ءا بر ــ ــ ــ بر بره ــ ــ ــ ههك ــ ــ ــ ككلا ــ ــ
– توــ تو تو م ق ــ ــ ــ م ق م قير ــ ــ ــ ير يرط ن ــ ــ ــ ط ن ط نم يتلف ــ ــ ش م يتلف م يتلف �إ شش ا �إ �إ قــ ققير ــ ــ ــ ير يرط ــ ــ
ىطش ىط ىط �ولا ةقطنلاب نو شش ــ �ولا ةقطنلاب نو �ولا ةقطنلاب نوف ــ ــ ــ ففن لإ ــ ــ ا ن لإ ن لإ مــ ممقد ــ ــ ــ قد قدلا ــ ــ
تلوـــ وو م ة ـــ ـــ ــ م ة م ة ط ــ ــ ــ ططم م ــ ــ ــ م م م م ي ــ ــ ــ يي عد ــ ــ ــ عد عد ت عور ــ ــ ـــ ت عور ت عور ش ـــ ـــ ـــ شش � ـــ ـــ ـــ �� م و ـــ ـــ
يبكلا يداوــ يبكلا يداو يبكلا يداو لا ف ةي ــ ــ ش لا ف ةي لا ف ةي �يئرلا ءابرهكلا شش
ميعدت عورــ ميعدت عور ميعدت عورش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� مو طق ــ ــ ش مو طق مو طق �م ةظفاحب شش
ةيش ةي ةي �يئرلا ءابرهكلا ت شش لوــ وو م ةطم ــ ــ
.طقش .طق .طق �م ةظفاحب حلاولا ف شش
نورداق:وهاينتنبئان
ناريإ ناريإ ناريإ بر ناريإ ناريإ س بر بر �ىلع سس
زتيور - ايلزتره
س�يئر بـــ س�يئر ب س�يئر ب ئا ـــ ـــ ـــ ئا ئا ن نو ـــ ـــ ـــ ن نو ن نو ل ـــ ـــ ـــ لل ع ـــ ـــ ـــ عع ي ي ـــ ـــ ـــ ي ي ي ي ش ـــ ـــ ـــ شش �و ـــ ـــ ـــ �و �و م لا ـــ ـــ ـــــ م لا م لا ق ـــــ ـــــ
ينثلا ســــ ا س ا س � ــــ ــــ ــــ �� مأ ــــ ــــ ا مأ مأ يـــ يي ل ـــ ـــ ـــ لل ي ـــ ـــ ـــ يي ئار ـــ ـــ ـــشـــ ئار ئار �إلا ءارزو ـــشـــ ـــشـــ ــــــــ �إلا ءارزو �إلا ءارزو لا ــــــــ ــــــــ
نش� نــ نش� ن نش� نم اهنكي ع ــ ــ ــشــ م اهنكي ع م اهنكي ع �و ف ل ــشــ ــشــ ــ �و ف ل �و ف لي ــ ــ ــ يي ئار ــ ــ ــشــ ئار ئار �إ ــشــ ــشــ ا �إ �إ نإ ا نإ نإ
اجورخ لــ اجورخ ل اجورخ لث ــ ــ ــ ثث ي ا ــ ــ ــ ي ا ي ا م ــ ــ ــ ممي ــ ــ ــ يي ف نار ــ ــ ــــــ ف نار ف نار يإ ــــــ ــــــ ا يإ يإ ىــ ىىل ــ ــ ــ لل ع بر ــ ــ ـــ ع بر ع بر ح ـــ ـــ
اهعبتت يــ اهعبتت ي اهعبتت يت ــ ــ ــ تت لا م ــ ــ ــ لا م لا مت ــ ــ ــ تتك ــ ــ ــ ككت ــ ــ ــ تتلا ة ــ ــ ش لا ة لا ة �اي شش ش �اي �اي � ن شش ــ � ن � نع اردا ــ ــ ــــ ع اردا ع اردا ن ــــ ــــ
تاوــــ تاو تاو ق ــــ ــــ ــــ قق لا نإ ــــ ــــلا نإ لا نإ نوـــ نو نو ل ـــ ـــ ـــ لل ع ـــ ـــ ـــ عع ي لا ـــ ـــ ــــــ ي لا ي لا قو .ه ــــــ ــــــ ـــ قو .ه قو .ه ت ـــ ـــ ـــ تت مو ـــ ـــ ـــ مو مو ك ـــ ـــ ـــ كك ح ـــ ـــ
لاخ نم تب اا ش خ نم تب خ نم تب �تكا ةيليئار شش ش �تكا ةيليئار �تكا ةيليئار �إلا ةيولا شش
نانبل ف ءاــ نانبل ف ءا نانبل ف ءا ط ــ ــ ــ ططش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� ن ــ ــ ــ نن لا ى ــ ــ ــ لا ى لا ىل ــ ــ ــ لل ع تا ــ ــ ــ ع تا ع تا م ــ ــ ــ ممج ــ ــ ــ ججه ن ــ ــ ــ ه ن ه نش ــ ــ ــ شش � ــ ــ
ةمزالا ةينقتلا ةينيط اا ش لا ةينقتلا ةينيط لا ةينقتلا ةينيط �لفلا ي شش ش �لفلا ي �لفلا ي �ارألاو شش
ف ةــ ف ة ف ة ي ــ ــ ــ يي نار ــ ــ ــ نار ناريإ ــ ــ ا يإ يإ عــ ععقاو ــ ــ ــ قاو قاو ل تا ــ ــ ــ ل تا ل تا بر ــ ــ ــشــ بر بر � يأ ــشــ ــشــ ا � يأ � يأ هــ ههي ــــ ــ ييجو ــــ ــ جو جوت ــــ ــ تتل ــــ
. -هلوق دح ىلع - لبقتش . -هلوق دح ىلع - لبقت . -هلوق دح ىلع - لبقت �لا شش
ءارـــــ ءار ءار لاو ةدا ـــــ ـــــ ـــ لاو ةدا لاو ةدا ق ـــ ـــ ـــ قق ل ـــ ـــ ـــ لل ل عا ـــ ـــ ـــ ل عا ل عا م ـــ ـــ ـــ مم ت ـــ ـــ ـــ تت جا ف ع ـــ ـــ ـــ جا ف ع جا ف ع با ـــ ـــ ـــ با با تو ـــ ـــ
ف كش� نم ام« بيبأ ا ف كش� نم ام« بيبأ ف كش� نم ام« بيبأ لت برق ييركش لت برق ييرك لت برق ييرك �علا شش
ف تنش ف تن ف تن �ت يتلا ةيجولونكتلا تاردقلا نأ شش ا �ت يتلا ةيجولونكتلا تاردقلا نأ �ت يتلا ةيجولونكتلا تاردقلا نأ
تاردقو ىدــ تاردقو ىد تاردقو ىدلا تن ــ ــ ش لا تن لا تن �ح ة شش يـــ �ح ة �ح ة خألا تاون يـــ يـــ ش خألا تاون خألا تاون �لا شش
انش ان ان �ت تثدحأ شش�ت تثدحأ �ت تثدحأو اوج دوقولاب دوزتلا ةداعإ �ت تثدحأ �ت تثدحأ اا �ت تثدحأ �ت تثدحأ �ت تثدحأ �ت تثدحأو اوج دوقولاب دوزتلا ةداعإ و اوج دوقولاب دوزتلا ةداعإ
.تامولعلاو تادعلا ةقد ف ائاه اا
ةينامعلا - طقس�م
ةـــ ةة لا ـــ ـــ ـــ لا لا لا ب ـــ ـــ ـــ لا ب لا ب حا ـــ ـــ ـــشـــ حا حا � ةر ـــشـــ ـــشـــ ـــشـــ � ةر � ةر � ـــشـــ ـــشـــ ـــ �� ح ن ـــ ـــ ـــــ ح ن ح ن ع ة ـــــ ـــــ ـــ ع ة ع ة با ـــ ـــ ـــ با با ي ـــ ـــ ـــ يي ن ـــ ـــ
هظفح - مظعلا ديعش هظفح - مظعلا ديع هظفح - مظعلا ديع � نب س�وباق ناطل شش ش � نب س�وباق ناطل � نب س�وباق ناطل �لا شش
بحاش بحا بحا � مو شش ــ � مو � مو ي ــ ــ ــ يي لا دا ــ ــ ــ لا دا لا داب ــ ــ ــ بب لا ردا ــ ــ ــ لا ردا لا ردا غ ــ ــ ــ غغ ي - ها ــ ــ ــــ ي - ها ي - ها عرو لا ــــ ــــ
بئان ديعش بئان ديع بئان ديع � لآ شش� لآ � لآ دومم نب دهف ديش دومم نب دهف دي دومم نب دهف دي �لا وم شش ش �لا وم �لا وم �لا شش
اهجوتم ءارزولا س�لم نوؤ و اهجوتم ءارزولا س�لم نوؤ اهجوتم ءارزولا س�لم نوؤ ش�ل ءارزولا س�يئر وو
ف ةكراش�ملل ةيدوعش ف ةكراش�ملل ةيدوع ف ةكراش�ملل ةيدوع �لا ةيبرعلا ةكلملا لإ شش�لا ةيبرعلا ةكلملا لإ �لا ةيبرعلا ةكلملا لإ
لود ةداــ لود ةدا لود ةدا ق ــ ــ ــ قق ل ةر ــ ــ ــ ل ةر ل ةرش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ ��ع ة ــ ــ ــ ع ة ع ةي ــ ــ ــ يينا ــ ــ ــ نا نا ث ــ ــ ــ ثثلا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةيروا ــ ــ ــ يروا يروا ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ ��ت ــ ــ ــ تت لا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةم ــ ــ ــ ممق ــ ــ ــ ققلا ــ ــ
يتلا ةيبرعلا جيللا لودـــ يتلا ةيبرعلا جيللا لود يتلا ةيبرعلا جيللا لود ل نوا ـــ ـــ ــ ل نوا ل نوا ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تتلا س�لم ــ ــ
هذه يتأ ا هذه يتأ هذه يتأت . مويلا اا س�ايرلا ةنيدم ف دقعت سس ش �ايرلا ةنيدم ف دقعت �ايرلا ةنيدم ف دقعت � شش
ةلالا بحا اا ش لا بحا لا بحا � ةر شش ش � ةر � ةر �ح ن شش ــ �ح ن �ح نم ا ــ ــ ــ م ا م ا نا ــ ــ ــ نا نا يإ ــ ــ ا يإ يإ ةكراش�لا
تاءاقللا ةيمهأ ا تاءاقللا ةيمهأ تاءاقللا ةيمهأب ـ لا هاقبأ اا ا ب ـ لا هاقبأ ب ـ لا هاقبأ ـ مظعلا ناطلش ـ مظعلا ناطل ـ مظعلا ناطل �لا شش
تاروطتلا ةش�قانل ءاقش�ألا عمت يتلا ةيوخألا
ززعي اــ ززعي ا ززعي ا ب ةد ــ ــ ــ ب ةد ب ةد ع ــ ــ ــشــ عع �ألا ة ــشــ ــشــ ــ �ألا ة �ألا ة فا ــ ــ ــ فا فا ك ى ــ ــ ــ ك ى ك ىل ــ ــ ــ لل ع تاد ــ ــ ــ ع تاد ع تادج ــ ــ ــ ججت ــ ــ ــشــ تت � ــشــ ــشــ ــ �� لاو ــ ــ
لامآ لامآ لامآ نم ديزلا يبليو ةيلا نواعتلا ةيش نم ديزلا يبليو ةيلا نواعتلا ةي نم ديزلا يبليو ةيلا نواعتلا ةي �م شش
. س�لجلا لود بوعش� تاعلطتو
تاروطتلا ةــ تاروطتلا ة تاروطتلا ةم ــ ــ ــ ممق ــ ــ ــ ققلا لا ــ ــ ـــ لا لا لا لاخ ةدا ـــ ـــ ــ خ ةدا خ ةدا ق ــ ــ ــ قق لا ــ ــ ســ� ســ ســ ــ ��قا ــ ــ ــ قا قا ن ــ ــ ــ نني ــ ــ ــشــ يي �و ــشــ ــشــ
ززعي اـــ ززعي ا ززعي ا ب ةد ـــ ـــ ـــ ب ةد ب ةد ع ـــ ـــ ـــشـــ عع �ألا ة ـــشـــ ـــشـــ ـــ �ألا ة �ألا ة فا ـــ ـــ ـــ فا فا ك ى ـــ ـــ ــ ك ى ك ىل ــ ــ ــ لل ع تاد ــ ــ ــ ع تاد ع تادج ــ ــ ــ ججت ــ ــ ــشــ تت � ــشــ ــشــ ــ �� لاو ــ ــ
لمعلا ةيــشــ لمعلا ة لمعلا ة � يــشــ يــشــ ــ ��م نوثحبي ا ــ ــ ــ م نوثحبي ا م نوثحبي ا م ــ ــ ــ ممك ،نوا ــ ــ ــ ك ،نوا ك ،نوا ع ــ ــ ــ عع ت ــ ــ ــ تت لا ة ــ ــ يــشــ لا ة لا ة � يــشــ يــشــ ــ ��م ــ ــ
. س�لجلا لود بوعش� تاعلطتو كر . س�لجلا لود بوعش� تاعلطتو ك . س�لجلا لود بوعش� تاعلطتو ك ش�لا رر
07
02
16
08
16
طقسم قوس %0.49 %1.62 %1.56 %1.68 %1.30 6^759.48 1^740.61 2^794^84 7^093.20 6^760.72 يبد قوس يبظوبأ قوس تيوكلا قوس ةيدوعسلا قوس
QGhõdG øe GÒÑc k ’ÉÑbG ó¡°ûj Êɪ©dG ìÉæ÷G
ةيولوأ ا ةيولوأ ةيولوأ لتحي يعوطتلا لمعلا
يتامامتها يـف ةمدقتم
ينلعج س�يرمتلل يبح سس
ةلئاعلل لوألا ةص ةلئاعلل لوألا ة ةلئاعلل لوألا ة �رملا صص
ديص�لل يجورخ
يـــبأ ا يـــبأ يـــبأ ةــبـحص�ب
يص�عتص يص�عت يص�عت �ت تايركذ صص
نايـــص نايـــ نايـــ �نلا ىــلع صص
:» « ـل ينيوث تنب ءايلع
5 ، 4 ........
08
يلا حابص� 2
كنلـــــعا

عــــــس�وأا
اراس�ـــتنا
ىوـــــــقأا
ايــــثأات
لس�تا
98956518
م2010 ويام 11 قفاولا ـه1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
ةيلخاد ريزو
روزي ايس�ورليب
مويلاةنطلس�لا
ةينامعلا - طقس�م
ءاثلثلا موـــيـــلا دلـــبـــلا لإا لــصــ�ــي
ريزو فوص�يلوك لوــتاــنا ءاوــلــلا لاــعــم
ةرايز ف ايص�ورليب ةيروهمجب ةيلخادلا
. مايأا ةدع قرغتص�ت ةنطلص�لل ةيمص�ر
هترايز للخ فيص�لا لاعم يقتليص�و
نب مــيــهارــبإا نــب دوــعــصــ� دــيــصــ�ــلا لاــعــب
ددعو ةيلخادلا ريزو يديعص�وبلا دوعص�
.ةنطلص�لاب يلوؤوص�لا نم
جيرختبلافتحلا
ةيبتلاةبلط
ةيس�بةيركس�علا
ةينامعلا - ةيس�م
جيرختب س�مأا ةيص�م ةيلوب لفتحا
هتمظن يذــلا ةيركص�علا ةيبتلا ةبلط
نامعلا ناطلص�لا وــلا حلــصــ� ةداــيــق
ةيبتلل ةماعلا ةيريدلا عم قيص�نتلاب
ةص�ردل بونج ةيقرص�لا ةقطنل ميلعتلاو
دعب اــم ميلعتلل ةرــفــصــ� يـــبأا نــب بــلــهــلا
ةداعص� ةـــياـــعر تـــت كـــــلذو يـــصـــ�اـــصـــ�ألا
ليكو يبوتلا رــهاز نب دومح نب دمم
.ةحايص�لا ةرازو
ةعومم ىلع لافتحلا لمتص�ا دقو
اهمدق يــتــلا ةــيرــكــصــ�ــعــلا ســ�ورــعــلا نــم
ةراهم بــناــج لإا نوــجــيرــلا ةــبــلــطــلا
تكراص� امك ناديلا ف ةحلص�ألا مادختص�ا
ناطلص�لا وــلا حلص� ىقيص�وم ةقرف
ةيركص�ع ةيقيص�وم تافوزعب نامعلا
. ةعونتم
عيزوتب ةبص�انلا يــعار ةداعص� ماــقو
ف ةبلطلا لئاوأا ىلع ةيريدقتلا زئاولا
ةباين ةملك ةبلطلا دحأا ىقلأا مث ةرودلا
ةيبكلا ةدئافلاب اهيف داص�أا هئلمز نع
بيردتلا ةتـــــف ةـــلـــيـــط اـــهوـــنـــج يــــتــــلا
.يركص�علا
كراس�ي يديعس�وبلاردب
ض�رعم حاتتفاف
ندرألاب»ض�كفوس�«
ةينامعلا - طقس�م
نب ردـــب ديص�لا لاــعــم ســ�ــمأا دلــبــلا رداـــغ
لوؤوص�لا رــيزوــلا يديعص�وبلا براــح نــب دوعص�
ةيندرألا ةكلملا لإا اهجوتم عافدلا نوؤوص� نع
س�رعم حاتتفا ِ مص�ارم ف ةكراص�ملل ةيمص�اهلا
“س�كفوص�” نماثلا ةص�الا تايلمعلا تادعم
.مويلا حتتفي يذلا م2010
قيرفلا هترداغم ىدل هيلاعم عادو ف ناكو
ناهبنلا رــصــ�اــن نــب ثراـــح نــب دــمــحأا نــكرــلا
ةداعص�و ، ةحلص�لا ناطلص�لا تاوق ناكرأا س�يئر
ليكو يــبــصــ�ارــلا دــمــم نــب رــصــ�اــن نــب دــمــم
تاوق طاــبــصــ� راــبــك نـــم ددــــعو عاـــفدـــلا ةرازو
ةداعص� عادوـــلا ف ناــك امك ، ةحلص�لا ناطلص�لا
ىدل دمتعلا ةيمص�اهلا ةيندرألا ةكلملا يفص�
.ةنطلص�لا
ةيؤ�رلا – طقس�م
دوعص� تنب ةــيوار ةروتكدلا لاعم تملص�ت
ةوعد لاـــعـــلا مــيــلــعــتــلا ةرـــــيزو ةــيدــيــعــصــ�وــبــلا
للخ كلذ ءاج ،ايص�ورليب ةيروهمج ةرايزل
روجيل روــتــكدــلا ســ�ــمأا اهبتكب اهلابقتص�ا
ميقلا يـــغ يــصــ�ورلــيــبــلا يــفــصــ�ــلا وكنص�يف
.ةنطلص�لا ىدل دمتعلا
ةداعص�ب اــهــيــلاــعــم تــبــحر ءاــقــلــلا ةــيادــب ف
قيمعلا اـــهرـــكـــصـــ� نـــــع تــــــبرــــــعأاو يـــفـــصـــ�ـــلا
يفص�لا ةداــعــصــ� اــهــمدــق يــتــلا ةوـــعدـــلا ىــلــع
ريزو نـــم ةـــهـــجوـــلاو اــهــيــلاــعــل يــصــ�ورلــيــبــلا
ةيروهمج ةراــــيزــــل يـــصـــ�ورلـــيـــبـــلا مــيــلــعــتــلا
قمعت نأا اـــهـــنأاـــصـــ� نــــم يــــتــــلاو اـــيـــصـــ�ورلـــيـــب
تلام ف نيدلبلا يــب ةيفاقثلا تاــقلــعــلا
تارايزلا لداـــبـــتو ،ةــفــلــتــخــلا لاــعــلا مــيــلــعــتــلا
قلعتي اميف يـــيداـــكألا نواــعــتــلاو ةــيــبلــطــلا
عتمتت يتلا ةيملعلا تارــلا نم ةدافتص�لاب
تاص�ص�خت ف اـــيـــصـــ�ورلـــيـــب ةـــيروـــهـــمـــج اـــهـــب
بناج لإا ايجولونكتلاو ميمص�تلاو ةص�دنهلا
ةيروهمج نــم ءارــخ ةفاص�تص�ا وحن يعص�لا
امك ، ةفلتم لمع تاقلح زانإل ايص�ورليب
ةركذم عورص�م لإا قرطتلا ءاقللا للــخ ت
لاعلا ميلعتلا ةرازو يــب ةحتقلا مهافتلا
عيقوتلا يلمآا ةيص�ورليبلا ميلعتلا ةرازوو
ةيروهمل ةريزولا لاعم ةراــيز للخ اهيلع
نمص�تت ةرـــكذـــلا نأا لإا راــصــ�ــي .اــيــصــ�ورلــيــب
ييداكألاو يبلطلا لدابتلاب ةقلعتم ادونب
.تلاجلا نم اهيغو
ايس�ورليب ةرايزل ةوعد ىقلتت لاعلا ميلعتلا ةريزو
ناريإاو يطس�لف ييفس� لبقتس�ي ناطلس�لا بتكلا ريزو
ةيمألا عقاو تايص�وت دمتعت ةيرص�بلا دراولا ةنل
ةيئاس�قلا ماكحألا ذيفنت تابوعس� ةس�قانم لس�اوت »ةلودلا ض�لم ةينوناق«
ةينامعلا - طقس�م
ريزو يرمعلا دجام نب يلع لوأا قيرفلا لاعم لبقتص�ا
ىص�يع يؤول روتكدلا ةداعص� س�مأا هبتكب ناطلص�لا بتكلا
للخ تو . ةنطلص�لا ىدــل دمتعلا يطص�لف ةــلود يفص�
طبرت يتلا ةقيثولا ةيوخألا تاقلعلا س�ارعتص�ا ةلباقلا
اب اهزيزعت لبص�و نواعتلا هجوأا ثحبو يقيقص�لا نيدلبلا
.ينيطص�لفلاو نامعلا يبعص�لل ةكتص�لا حلاص�لا ققحي
ةلباقلا للــخ ينيطص�لفلا يفص�لا ةداعص� قرطت دــقو
. ةينيطص�لفلا ةيص�قلا تادجتص�م زربأا لإا
ناطلص�لا بــتــكــلا رـــــيزو لوأا قـــيرـــفـــلا لاـــعـــم دـــــكأاو
ةحاص�لا ىــلــع يرــجــي اــم ةــعــباــتــب ةنطلص�لا ماــمــتــها ىــلــع
. ايجراخو ايلخاد ةينيطص�لفلا
ناطلص�لا بتكلا ريزو لوأا قيرفلا لاعم لبقتص�ا امك
ةيروهملا يفص� يدابا يص�اون يص�ح ةداعص� س�مأا هبتكب
. ةنطلص�لا ىدل دمتعلا ةيناريإلا ةيملص�إلا
يتلا ةيئانثلا تاقلعلا س�ارعتص�ا ةلباقلا للخ ت دقو
لبص�و ةيناريإلا ةيملص�إلا ةيروهملاو ةنطلص�لا طبرت
ةكتص�لا حــلاــصــ�ــلا ققحي اــب تلاــجــلا ةــفاــك ف اــهزــيزــعــت
. يقيدص�لا يبعص�لل
ةيؤ�رلا – طقس�م
ةينهلا ةحص�لاو ةملص�لا ةنل تدقع
ديص�لا ةداعص� ةص�ائرب س�داص�لا اهعامتجا
ةرازو ليكو يديعص�وبلا للــه نب دمح
س�يئر لــمــعــلا نوؤوــصــ�ــل ةــلــماــعــلا ىوــقــلا
نم ةــنــجــلــلا ءاــصــ�ــعأا روــصــ�ــحــبو ةــنــجــلــلا
عاطقلاو ةــيــموــكــلا تاـــهـــلا فــلــتــم
.س�الا
نم هذيفنت ت ام س�ارعتص�ا ت ثيح
قباص�لا عاــمــتــجلا لاــمــعا لودــــج لوــنــب
ييص�اص�تخلا رـــصـــ�ـــح اـــهـــمـــهأا نـــــمو
ةينهلا ةــحــصــ�ــلاو ةــملــصــ�ــلا لاــــم ف
للخ نم يبت يتلاو س�الا عاطقلاب
ةماعلا ةــيرــيدــلا هــتذــفــن يذــــلا رــصــ�ــلا
لماع 1425 دوـــجو ةيلامعلا ةياعرلل
ةأاص�نم 959 ىلع يعزوم لاجلا اذــه ف
اينامع انطاوم 798 مهنم رص�لا اهلمص�
ددع ةبطام س�وص�خب ت ام ةص�قانمو
تاطاتص�ا جاردإل ةيموكلا تاهلا نم
ف ةــيــنــهــلا ةــحــصــ�ــلاو ةــملــصــ�ــلا ةـــحـــئل
.س�الا عاطقلا تآاص�نم عم اهتلماعت
ىوقلا بــيردــت ةــيــلآا ةص�قانم تــت اــمــك
لام ف ةـــلـــماـــعـــلا ةـــيـــنـــطوـــلا ةـــلـــماـــعـــلا
راطإلا دامتعإاو ةينهلا ةحص�لاو ةملص�لا
ف ةينهلا ةحص�لاو ةملص�لا لكيهل ماعلا
راطإاك ةيجيتاتص�لا دامتعاو ةنطلص�لا
.ةنجلل ةيص�ملا ةطخلل ماع
نب لاـــصـــ� روـــتـــكدـــلا مدــــق هــبــناــج نـــم
ةنجللا ســ�ــيــئر بـــئاـــن يــبــيــهوــلا دــيــعــصــ�
نوتكلإا جــماــنرــب ىــلــع يوــتــحــي اــصــ�رــع
تت ةينهلا ةحص�لاو ةملص�لل حتقم
.عامتجلا للخ هتص�قانم
ةيرالا تادادعتص�لا س�ارعتص�ا تامك
ةحص�لاو ةــملــصــ�ــلــل يــنــطوــلا رــتؤوــمــلــل
ةماعلا ةــئــيــهــلا هــمــظــنــت يذـــــلاو ةــيــنــهــلا
ةيمنت ةــكرــصــ�و ةــيــعاــمــتــجلا تاــنــيــمأاــتــلــل
ةكراص�ب ةــحــصــ�ــلا ةرازوو ناــمــع طــفــن
ةحص�لاو ةملص�لا ف يص�ص�ختم ءارخ
.يرالا رهص�لا ةياهن ةينهلا
)16( ةداـــلا اــصــ�ــيأا نوعمتجلا ســ�ــقاــنو
يبادتل ةـــيـــمـــيـــظـــنـــتـــلا ةــــحــــئلــــلا نـــــم
اهدنب ف ةــيــنــهــلا ةــحــصــ�ــلاو ةــملــصــ�ــلا
ف لاـــمـــعـــلا لــيــغــصــ�ــتــب ســـ�اـــلاو ثـــلاـــثـــلا
ذيفنت ىلع قافتلا تو ةيهظلا تاــقوأا
ثح لــــجأا نــم ةــيوــعوــت ةــيــملــعإا ةــلــمــح
هذه ذيفنت ىلع س�الا عاطقلا تآاص�نم
.جاتنإلا فرطل ةبص�نلاب اهتميهأاو ةدالا
ةينامعلا - طقس�م
ناثلا هـعامتجا س�مأا تاص�قانلا س�لم دقع
روتكدلا لاـــعـــم ةــصــ�اــئرــب يراــــــلا ماــعــلــل رــصــ�ــع
س�لم ســ�ــيــئر بــئاــن ىــصــ�وــم نــب دــمــم نــب يــلــع
س�لم س�يئر – نامُ علا يزكرلا كنبلا يظفام
.تاص�قانلا
س�لجلا اهدنص�أا يــتــلا تاص�قانلا ةميق تغلبو
.
ً
اينامع
ً
لاير 28ر602ر634 هعامتجا للخ
ىلع س�ـلجلا قـــــفاو يتلا تاـص�قانلا يــب نــمو
: ةيلاتلا عيراص�لا عاـمتجلا اذـه للـخ اهدانص�إا
ةيلوب هاــيــلا عــيزوــت ةكبص� ءاــصــ�ــنإا عورــصــ�ــم -1
هردــــــقو غـــلـــبـــب ةــــيــــلــــخادــــلا ةـــقـــطـــنـــلاـــب لـــئاـــمـــصـــ�
.)ع.ر 11ر915ر502(
لامعأ لاو يولعلا هايلا نازخ ةعص�وت عورص�م -2
غلبب طقص�م ةظفاحب رص�وب ةيلوب هل ةبحاص�لا
.)ع.ر 6ر391ر475( هردـقو
ةعباتلا تلاــصــ�ــتلا ةكبص� ثــيدــت عورــصــ�ــم -3
هردقو غلبب ءاــبرــهــكــلا لقنل ةــيــناــمــعــلا ةكرص�لل
.)ع.ر 3ر383ر600(
نم يتلفص�إا قيرط ءاص�نإاو ميمص�ت عورص�م -4
ىطص�ولا ةقطنلاب نوفن لإا مقدلا –تومقيرط
.)ع.ر 820ر000( هردقو غلبب
ءابرهكلا تلوـــم ةطم ميعدت عورــصــ�ــم -5
طقص�م ةــظــفاــحــب يــبــكــلا يداوـــــلا ف ةــيــصــ�ــيــئرــلا
.)ع.ر789ر138( هردقو غلبب
ءابرهكلا تلوـــم ةطم ميعدت عورــصــ�ــم -6
هردقو غلبب طقص�م ةظفاحب حلاولا ف ةيص�يئرلا
.)ع.ر 775ر704(
ميمص�تلل ةــيراــصــ�ــتــصــ�لا تاـــمدـــلا يدــقــت -7
ةحص�لا ةرازو ىنبم ءاص�نإا عورص�م ىلع فارص�إلاو
774ر760( هردقو غلبب طقص�م ةظفاحب ديدلا
.)ع.ر
ءابرهكلا تلوـــم ةطم ميعدت عورــصــ�ــم -8
ةظفاحب س�وباق ناطلص�لا ةنيدم ف ةيص�يئرلا
.)ع.ر 674ر103( هردقو غلبب طقص�م
ءابرهكلا تلوـــم ةطم ميعدت عورــصــ�ــم -9
غلبب ةنطابلا ةقطنب ءاــكرــب ةــيلوــب ةيص�يئرلا
.)ع.ر 669ر010( هردقو
ةيلو تلوــــم ةــطــم ةـــــعــصــ�وــت عورــصــ�ــم -10
هردـــــــقو غـــــلــبــب ةـــــــيـــلـــخادـــلا ةـــــقــطــنــلاــب ءارــــمــــلا
.)ع.ر 618ر156(
تامدلا يدــقــتــل ةـــيـــفاـــصـــ�إلا لاــــمــــعألا -11
عورص�م ىــلــع فارـــصـــ�إلاو ميمص�تلل ةــيراــصــ�ــتــصــ�لا
رافظ ةـظفاحب ةييوص�لا / كص�اح قـيرط ءاـص�نإا
.)ع.ر 612ر000( هردقو غلبب
لوص�فلاو يرادإ لا ىنبلا ةنايص� عورص�م -12
غلبب روــصــ�ــب يــنــهــلا بــيردــتــلا زــكرــب ةــيــصــ�اردــلا
.)ع.ر 532ر608( هردقو
فلتخل ةــيــبــط تادـــعـــم بـــيـــكرـــتو دـــيروـــت -13
غلبب ةنطابلا بونج ةقطنب ةيحص�لا تاص�ص�ؤولا
.)ع.ر 425ر500( هردقو
ىنبم ءاــصــ�ــنإا عورــصــ�ــل ةــيــفاــصــ�إلا لاـــمـــعألا -14
هردقو غــلــبــب ناــكــصــ�إلا ةرازوـــــب ةدـــحاوـــلا ةــطــحــلا
.)ع.ر 100ر393(
هعامتجا للــخ تاــصــ�ــقاــنــلا س�لم ماــق دــقو
تاص�قانلا فيراظم حتفب
: ةيلاتلا
لقن عورــصــ�ــم )2010/89( مـــقر ةــصــ�ــقاــنــلا -1
ةيئابرهكلا ةقاطلا جاتنإل ةيفاص�إا ةدحو بيكرتو
ابد ءاـــبرـــهـــك ةـــطـــم لإا بيـــصـــ�ـــم ةـــطـــم نــــم
.مدنص�م ةظفاحب
ءاص�نإا عورــصــ�ــم )2010/94( مــقر ةص�قانلا -2
ً لص�ف )25( تاــنــبــلــل يــصــ�اــصــ�ألا ميلعتلل ةــصــ�ردــم
.طقص�م ةظفاحب بيص�لا ةيلوب حلاولاب
ءاص�نإا عورــصــ�ــم )2010/95( مــقر ةص�قانلا -3
ينبلل يص�اص�ألا ميلعتلل س�نأا نب لادبع ةص�ردم
ةقطنب ةروــباــلا ةــيلوــب نيزيغلاب لوص�ف )8(
.ةنطابلا
ءاص�نإا عورــصــ�ــم )2010/96( مـــقر ةــصــ�ــقاــنــلا -4
)10( ينبلل يــصــ�اــصــ�ألا ميلعتلل يــبــتوــعــلا ةــصــ�ردــم
.ةنطابلا ةقطنب ةروبالا ةيلوب يبتوعلاب لوص�ف
ءاص�نإا عورــصــ�ــم )2010/97( مــقر ةص�قانلا -5
)6( ينبلل يــصــ�اــصــ�ألا ميلعتلل ةــيادــهــلا ةــصــ�ردــم
ةقطنب ةروــباــلا ةيلوب ةعيبر ينب جلفب لوص�ف
.ةنطابلا
ةص�ردم عورص�م )2010/98( مــقر ةص�قانلا -6
)6( ينبلل يص�اص�ألا ميلعتلل س�ابعلا نب راحص�
.ةنطابلا ةقطنب ىول ةيلوب حزفب لوص�ف
تابجو يدقت )2010/103( مــقر ةص�قانلا -7
ف يــكراــصــ�ــلا ةبلطلاو تابلاطلل ةفيفخ ةــيــئاذــغ
ديجلا يعبرألا ينطولا ديعلل يبلطلا ناجرهلا
.رص�وبب يص�ايرلا عمجلاب
ةقفاولاب هــعاــمــتــجا للــــخ ســ�ــلــجــلا ماــــق اــمــك
ةص�الا ةيييغتلا رـــماوألا نم ددــع رادــصــ�إا ىلع
س�لجلا ثــحــب دـــقو ، اهذيفنت يراـــلا عــيراــصــ�ــلاــب
ةقلعتلا تاــعوــصــ�وــلا نــم ًاددــــع اذـــه هــعاــمــتــجا ف
تادحولاو تارازوــــــلا نـــم تدرو يــتــلا عــيراــصــ�ــلاــب
تارارـقلا اــهـــــنأاــصــ�ــب ذــخـــــتاو ةـــــفــلــتــخــلا ةــيــموــكــلا
.ةبص�انلا
لاير نويلم 28^6 ـب عيراس�م تاس�قانم دانس�إا
ةيؤ�رلا – طقس�م
س�لجب ةــيــنوــناــقــلا ةــنــجــلــلا تفاص�تص�ا
فيص� نــب دمم خيص�لا ةليص�ف ســ�ــمأا ةــلودــلا
مكاحملل ةماعلا ةرادإلا س�يئر يدعص�لا يلع نب
س�يئر يروهلا س�يمخ نب دمح خيص�لا ةليص�فو
اهعامتجا ف كلذو طقص�ب ةيئادتبلا ةمكحلا
ةتفلا نم ثلاثلا يونص�لا داقعنلا رودل رص�اعلا
مركلا ةص�ائرب س�لجلا رقب دقع يذلا ةعبارلا
يتأاتو .ةنجللا س�يئر بهذلا دمم نب لادبع
ف لدعلا ةرازوــب يلوؤوص�ملل ةنجللا ةفاص�تص�ا
تابوعص�لا” لوح اهب موقت يتلا اهتص�ارد راــطإا
يتلاو “ةيئاص�قلا ماــكــحألا ذيفنت هــجاوــت يتلا
ءوص�لا طيلص�ت لإا اهللخ نم ةنجللا فدهت
ةفرعمو ،اــهــب لوــمــعــلا ذــيــفــنــتــلا تاءارـــــجإا ىــلــع
ف ةــصــ�ــتــخــلا تاــــهــــلا نــــم ةـــلوذـــبـــلا دوــــهــــلا
ةينوناقلا تاءارــــــجإلا ةــعــجارــمو ،نأاــصــ�ــلا اذـــه
وأا دت يتلا تابوعص�لا ىلع فوقولل ةــيرادإلاو
لب ُ ص�لا لص�فأا ةفرعمو ،ذيفنتلا تاءارــجإا رخؤوت
ريوطتل ةمئللا ةيلمعلاو ةيملعلا لئاص�ولاو
.تاءارجإلا كلت ثيدتو
دراولا ةيمنت ةنل تدمتعا رــخآا بــناــج نــم
تماق يتلا ةــصــ�اردــلا لوــح اهتايص�وت ةيرص�بلا
ف كلذو )نامع ةنطلص� ف ةيمألا عقاو( نع اهب
ثلاثلا يونص�لا داقعنلا رودل عص�اتلا اهعامتجا
س�لم ىنبب دقع يذـــلا ةــعــبارــلا ةتــفــلا نــم
تنب ةليحر ةمركلا ةص�ائرب ينثلا س�مأا ةلودلا
ةص�اردلا نأا ركذي .ةنجللا ةص�يئر ةيمايرلا رماع
ام اهنم بــناوــج ةدــع ىلع اهتايص�وت ف تزـــكر
تادامتعلاو تايجيتاتص�لاو جمارلاب قلعتي
يملعملل ةــــفاــــصــــ�إلاــــب ،ةــــيــــلاــــلا تاـــــــنزاوـــــــلاو
ةولع ،ةيمألا وم بعص�و زكارمو يص�رادلاو
ف مهص�ت نأا ةنجللا لــمأاــت ةماع تايص�وت ىلع
.ةنطلص�لا ف ةيمألا وحل ةيلمع لولح داجيإا
ةــــينهلاةــــملس�لاةــــيجيتاتس�ادامتـــعاةــس�قانم
يس�ورليبلاهيظننمةلاس�ر ملس�تي ةعارزلاريزو
ةينامعلا - طقس�م
نويميص� لاعم نم ةيطخ ةلاص�ر ةعارزلا ريزو يليللا لله نب لاص� خيص�لا لاعم ملص�ت
ماق . ايص�ورليب ةراــيزــل هيلاعم ةوعدب قلعتت ايص�ورليب ةيروهمجب ةــعارزــلا رــيزو ويباص�
دمتعلا ايص�ورليب ةيروهمج يفص� س�تيفونيتنلاف روــجــيإا روتكدلا ةداعص� ةلاص�رلا ميلص�تب
.س�مأا هبتكب هل ةعارزلا ريزو خيص�لا لاعم لابقتص�ا ءانثأا كلذو ةنطلص�لا ىدل ميقلا يغ
تلاجلا ف ةص�اخ كتص�لا مامتهلا تاذ رومألاو ةيدولا ثيداحألا لدابت ةلباقلا للخ ىرج
.بنالا اذه ف ايص�ورليبو ةنطلص�لا يب يئانثلا نواعتلا ريوطتو زيزعت لبص�و ةيعارزلا
ايس�ورليب يفس� اهلابقتس�ا ىدل ةيديعس�وبلا ةيوار
ايس�ورليب يفس� لبقتس�م يليللا
دراولا ةنل عامتجا نم بناج
س�ما هعامتجا للخ تاس�قانلا س�لم
ةنجللا عامتجا نم بناج
ض�يرلا ةلئاع ةاناعم ففخي ةيص�عتص�لا ض�ارمألا دص� يمأ اتلا
12
موـيلا س�قطلا موـيلا س�قطلا
27 39 طقس�ـــم
27 33 ةــللس�
حاــــيرلا حاــــيرلا حاــــيرلا حاــــيرلا
ع.ر ـب لدعلا ةلمعلا
لايرلا لباقم ةيبنجلاو ةيبرعلا تلمعلا فرس�راعس�أا
ديدلا فارس�لا ةكرس� نم راعس�لا بس�ح مويلا
www.alroya.info
AÉKÓãdG
»FÉ£dG ”ÉM
ريرحتلا س�يئر ماعلا ريدلا
م2010 ƒjÉe 11 قفاولا ـه 1431 لوألا ىدامج نم 26
(119( ددعلا
Tuesday 11 - May 2010
issue No (119)
لوألا ىدامج نم
ةسيب 200
ةيؤ�ر ..ةايلا
áëØ°U 24
بجر لمأ� – بجر لمأ� بجر لمأ� ةيؤ�رل�
لإ ا لإ لإ اــ اا ع ــ ــ ــ عع ف ــ ــ ــ فف تر ــ ــ ــ تر تر م س ــ ــ ـــ م س م س � ـــ ـــ ـــ �� مأ ـــ ـــ ا مأ مأ طــ ططق ــ ــ ــ ققس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� م ر ــ ــ ـــســـ م ر م ر �ؤ ـــســـ ـــســـ وـــ �ؤ �ؤ م ق وـــ وـــ ـــ م ق م ق ل ـــ ـــ ـــ لل غأ ـــ ـــ ا غأ غأ
لثت ةئلا ف 0,49 ةبس�نبو ةطقن 6760 ىوتس�م
كلذبو لوادــ كلذبو لواد كلذبو لوادت ةس�لج ر ــ ــ ــ ت ةس�لج ر ت ةس�لج رخآ ــــخآ خآ عم ةنراقم ةطقن 33
ىتحو ماعلا ةيادب ذنم رس ىتحو ماعلا ةيادب ذنم ر ىتحو ماعلا ةيادب ذنم ر �ؤ سس و �ؤ �ؤ لا عافترا ةبس�ن ل وو س لا عافترا ةبس�ن ل لا عافترا ةبس�ن ل �ت سس
عم اذــ عم اذ عم اذه ي ــ ــ ــ ه ي ه يتأ ــ ــ اــ تأ تأ يو .ة اــ اــ ــ يو .ة يو .ةئ ــ ــ ــ ئئ لا ف ــ ــ 6,13 لإ ا لإ لإ ســ سس� ــ ــ ــ �� مأ ــ ــ ا مأ مأ ةس�لج
قودنس قودن قودن � نلعإ سس� نلعإ � نلعإ بقع ةيلاعلا لالا قاوس�أ ا بقع ةيلاعلا لالا قاوس�أ بقع ةيلاعلا لالا قاوس�أ س�اعتنا سس
ةمزح رارــــ ةمزح رار ةمزح رار قإ ــــ ــــقإ قإ وروــ ورو ورو ي ــ ــ ــ يي لا ةقطنم و ــ ــ ــ لا ةقطنم و لا ةقطنم ولوؤ ــ ــ وــ لوؤ لوؤ س وــ وــ ــ سس � ــ ــ ــ ��مو د ــ ــ ــ مو د مو دق ــ ــ ــ ققن ــ ــ ــ ننلا ــ ــ
عبت ثيح ، نانويلاب ةس عبت ثيح ، نانويلاب ة عبت ثيح ، نانويلاب ة �الا ةيلالا تادعاس�لا سس
قاوس�أ ا قاوس�أ قاوس�أ ف مهءارظن طقس�م قوس� ف نورمثتس�لا
تعفد مهس�أ ل تعفد مهس�أ تعفد مهس�أ ل ةديج تايت لل س ل ةديج تايت ل ةديج تايت �ب اوماقو جيللا سس
س�عب ت سس ــســ �عب ت �عب ت �و ــســ ــســ ــ �و �وع ب ــ ــ ــ ع ب ع بس ــ ــ ــ سس �ا ــ ــ ــ �ا �ا ك ــ ــ ــ ككم ق ــ ــ ــ م ق م قي ــ ــ ــ يي ق ــ ــ ــ ققت لإ ــ ــ ا ت لإ ت لإ قاوــــ قاو قاو س ــــ ــــ ــــ سس �ألا ــــ ــــ
.لوألا س�مأ ا .لوألا س�مأ .لوألا س�مأ اهتلجس� يتلا رئاس�لا
لإ ا لإ لإ اديج ادوعس اديج ادوع اديج ادوع � س�مأ سس ا � س�مأ � س�مأ لوادتلا ةميق تققحو
ةنراقم 32,57 ةبس�نب ةعفترم لاير نويلم 8,21
ميقلا اهيف تلس ميقلا اهيف تل ميقلا اهيف تل �و يتلا لواد سس ــ �و يتلا لواد �و يتلا لواد ت ةس�لج ر ــ ــ ــ ت ةس�لج ر ت ةس�لج رخآ ــ ــخآ خآ عــ ععم ــ ــ
.لاير نويلم 6,20 لإ ا لإ لإ
0,57 ةــ ةةب ــ ــ ــ ببس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ن ــ ــ ــ نن ب ة ــ ــ ــ ب ة ب ة ي ــ ــ ــ يي قو ــ ــ ــ قو قوس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� لا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةم ــ ــ ــ ممي ــ ــ ــ يي ق ــ ــ ــ ققلا تد ــ ــ ــ لا تد لا تد ع ــ ــ ــســ عع �و ــســ ــســ
رايلم 8,89 لجس�تل لوادـــ لجس�تل لواد لجس�تل لواد ت مو ـــ ـــ ــ ت مو ت موي ر ــ ــ ــ ي ر ي رخآ ــ ــ اــ خآ خآ ب ةنراقم اــ اــ
ف 2,21 ةبس�نب ةس ةبس�نب ة ةبس�نب ة �فخنم تلاز ام ةميقلا نكل سس
لوادتلا تانايب بس�ح ماعلا ةيادبب ةنراقم ةئلا
طقس�م قوس� ف تامولعلا زكرم نــ طقس�م قوس� ف تامولعلا زكرم ن طقس�م قوس� ف تامولعلا زكرم نم ةمدقلا ــ ــ
.ةيلالا قاروأل .ةيلالا قاروأ .ةيلالا قاروأ ل لل
زتي� زتي زتي ر - د �� �دغب
ةيراحتنا تاــ ةيراحتنا تا ةيراحتنا تا م ــ ــ ــ ممج ــ ــ ــ ججه ءار ــ ــ ــــ ه ءار ه ءار ج ا ــــ ــــ ــســ ج ا ج ا � ــســ ــســ ــ ��خ ــ ــ ــســ خخ � ــســ ــســ 66 لــ للت ــ ــ ــ تت ق ــ ــ
يمجاهم س�ا سس س �ا �ا �ربو ةموغلم تارايس� راجفناو سس
س�مأ ا س�مأ س�مأ توس تو تو �لل تا سس ــ �لل تا �لل تا ك ــ ــ ــ ككب ةدوز ــ ــ ـــ ب ةدوز ب ةدوز م ةحلس�أ ـــ ـــ ا م ةحلس�أ م ةحلس�أب يحلس�م اا
ىلع تامجهلا نم ةلس�لس� نوددس ىلع تامجهلا نم ةلس�لس� نودد ىلع تامجهلا نم ةلس�لس� نودد �تم ذفن نأ سس ا �تم ذفن نأ �تم ذفن نأ دعب
طاقن ىلعو عنس طاقن ىلعو عن طاقن ىلعو عن �ل عبات تارايس�لل بآ سس�ل عبات تارايس�لل بآ �ل عبات تارايس�لل بآرمو قاوس�أ �ل عبات تارايس�لل بآ �ل عبات تارايس�لل بآ �ل عبات تارايس�لل بآ �ل عبات تارايس�لل بآ �ل عبات تارايس�لل بآ �ل عبات تارايس�لل بآ ا رمو قاوس�أ رمو قاوس�أ
تفدهتس�او .ســ� ســ ســ ــ �� ي ــ ــ ــ يي لاو ةطر ــ ــ س لاو ةطر لاو ةطر �لل ة سس ــ �لل ة �لل ةع ــ ــ ــ ععبا ــ ــ ــ با با ت ــ ــ س�يتفت سس
دادغب نم ةفلتم ءازجأ ا دادغب نم ةفلتم ءازجأ دادغب نم ةفلتم ءازجأ ف تعقو يتلا تامجهلا
ةمس ةم ةم �اعلا ن سس ــ �اعلا ن �اعلا نم بو ــ ــ ــ م بو م بون ــ ــ ــ نن لاو قر ــ ــ ــســ لاو قر لاو قر � ــســ ــســ ــ ��لا لإ ــ ــلا لإ لا لإ تادــ تاد تادل ــ ــ ــ لل ب فو ــ ــ
قارعلاب ةدعاقلا ميظنت نأا قارعلاب ةدعاقلا ميظنت نأ قارعلاب ةدعاقلا ميظنت نأ راهظإ راهظإ راهظإ لإ ا لإ لإ ودبي اميف
مئازهل هس مئازهل ه مئازهل ه �رعت نم مغرلا ىلع ةلاعف ةوق لازي سس ل
تعقوو .ةرــــ تعقوو .ةر تعقوو .ةر خألا ع ــــ ــــ ــ خألا ع خألا عي ــ ــ ــ يي با ــ ــ ــ با با س ــ ــ ــ سس �ألا ف ىر ــ ــ ـــ �ألا ف ىر �ألا ف ىرك ة ـــ ـــ ــ ك ة ك ةي ــ ــ ــ ييناد ــ ــ ــ ناد نادي ــ ــ ــ ييم ــ ــ
نم ةلاح دهس نم ةلاح ده نم ةلاح ده �ي قارعلا لاز سس ــ �ي قارعلا لاز �ي قارعلا لازي ــ ــ ل اميف تامجهلا
تاباختنا نم نيرهس تاباختنا نم نيره تاباختنا نم نيره � دعب يس�ايس�لا يقيلا مدع سس
فئاوط نــ فئاوط ن فئاوط نم نو ــ ــ ــ م نو م نوك ــ ــ ــ ككت ــ ــ ــ تت ت ة ــ ــ ــ ت ة ت ةل ــ ــ ــ لل ت ــ ــ ــ تتك ت ــ ــ ــ ك ت ك تع ــ ــ ــســ عع �و ة ــســ ــســ ــ �و ة �و ةم ــ ــ ــ ممس ــ ــ ــ سس �ا ــ ــ ــ �ا �ا ح ر ــ ــ ــ ح ر ح رغ ــ ــ
ةهجاوم ف ةينس�لا ةــ ةهجاوم ف ةينس�لا ة ةهجاوم ف ةينس�لا ةي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل قألا اهمعدتو ةفلتم ــ ــ
.ةعيس .ةعي .ةعي �لا اهدوقي ةيس�ايس� تافلات سس
حلص� فيرص حلص� فير حلص� فير � - ةيؤ�رل صص �
ريزو يميلس�لا دوعس� نب ىيحي لاعم مرك
نم ةبلاطو ابلاط 16 س�مأ ا س�مأ س�مأ ، ميلعتلاو ةيبتلا
)لس )ل )ل �فأ سس ا �فأ �فأ ةاــ ةا ةا ي ــ ــ ــ ييل ت ــ ــ لاــســ اا � ــســ ــســ ــ ��تا( ةقباس�ب نيزئافلا ــ ــ
نواعتلاب تلاس اا �ت سس لا ميظنت ةئيه اهتمظن يتلا
ميلعتلا ةرازوو مــ ميلعتلا ةرازوو م ميلعتلا ةرازوو مي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تتلاو ة ــ ــ ــ لاو ة لاو ةي ــ ــ ــ يي ب ــ ــ تــ بب لا ةرازو ع تــ تــ ــ لا ةرازو ع لا ةرازو ع م ــ ــ
ناطلس�لا ةعماجو ةلماعلا ىوقلا ةرازوو لاعلا
.س�وباق
دوعس� تــ دوعس� ت دوعس� تن ــ ــ ــ ننب ة ــ ــ ــ ب ة ب ةئ ــ ــ ــســ ئئ �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا ن ة ــ ــ ــ ن ة ن ةس ــ ــ ــ سس �د ــ ــ ــ �د �دن ــ ــ ــ ننه ــ ــ ــ ههلا ت ــ ــ ــ لا ت لا تح ــ ــ ــســ حح �وأ ــســ ــســ ا �وأ �وأو �وأ �وأ اا �وأ �وأ �وأ �وأ
تلاس اا �ت سس لا ميظنت ةئيه ةوس ا ميظنت ةئيه ةو ا ميظنت ةئيه ةو �ع ةي سس س �ع ةي �ع ةي �ورلا سس
ةقباس�لا نأ ا ةقباس�لا نأ ةقباس�لا نأ يرـــ ير ير ك ـــ ـــ ـــ كك ت ـــ ـــ ـــ تت لا ل ـــ ـــ ـــ لا ل لا ل ف ـــ ـــ ـــ فف ح ف ة ـــ ـــ ــ ح ف ة ح ف ة م ــ ــ ــ مم ل ــ ــ ــ لل ك ف ــ ــ
ةيتاوم ةــســ ةيتاوم ة ةيتاوم ة �ر ــســ ــســ ــ �ر �رف ر ــ ــ ــ ف ر ف رت ــ ــ ــ تت ع ــ ــ ــ ععت ة ــ ــ ــ ت ة ت ةي ــ ــ ــ يي ن ــ ــ ــ نن ف ــ ــ ــ ففلا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةي ــ ــ ــ ييم ــ ــ ــ ممي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تت لا ــ ــ
تايريدلا فلتم ف ةبلطلا بهاوم زارــ تايريدلا فلتم ف ةبلطلا بهاوم زار تايريدلا فلتم ف ةبلطلا بهاوم زاربإل ــ ــ
مهتايناكمإ مهتايناكمإ مهتايناكمإو ةيميلعتلا تاظفاحلاو قطانلاب مهتايناكمإ مهتايناكمإ مهتايناكمإ مهتايناكمإ مهتايناكمإ مهتايناكمإ
ةيفرعلا مهتار ةيفرعلا مهتا ةيفرعلا مهتا خ لق رر س خ لق خ لق �و ،ةيركفلا مهتاقاطو سس
تلاس اا �ت سس لا عاــ ا عا ا عا ط ــ ــ ــ ططق تا ــ ــ ــ ق تا ق تا ي ــ ــ ــ يين ــ ــ ــ نن ق ــ ــ ــ ققت ع ــ ــ ــ ت ع ت ع م ل ــ ــ ــ م ل م لما ــ ــ ــ ما ما ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تت لا ف ــ ــ
.لعاف لكس .لعاف لك .لعاف لك �ب سس
نانويلاةطخ رارقإ نانويلاةطخ رارقإ نانويلاةطخ رارقإ دعبب نانويلاةطخ رارقإ نانويلاةطخ رارقإ ص دعبب دعبب �اكمققحي طق صص ص �اكمققحي طق �اكمققحي طق �مقو صص ص �مقو �مقو � صص
تارص تار تار �علابيص�ي صص � �علابيص�ي �علابيص�ي 66دص�حي دادغبف رخآ دص�حي دادغبف رخآ دص�حي دادغبف رخآ
ٍ
ماد موي
»لص »ل »ل �فأ صص ا �فأ �فأ ةايلتلاص�تا« ةقباص اص�تا« ةقبا اص�تا« ةقبا �بازئاف صص 16مركي ميلعتلا� ةيبتلاريز� ةيبتلاريز ةيبتلاريز
تنمص تنم تنم �إلاكرامجءاغلإ صص�إلاكرامجءاغلإ �إلاكرامجءاغلإ :ةيطعلا �إلاكرامجءاغلإ �إلاكرامجءاغلإ
ةص ةة �اردلاديقديدلا صص �
مداقلاينثلاييملعإلامركي طقص اييملعإلامركي طق اييملعإلامركي طق �مكنب صص
ةينامعل� - ض�ايرل�
ةيطعلا دمح نب نمحرلادبع لاعم لاق
جيللا لودــ جيللا لود جيللا لودل نواعتلا س�لجل ماعلا ــ ــ يــمألا يــ يــ
لاــــ لا لا لا نوا ــــ ــــ ـــ لا نوا لا نوا ع ـــ ـــ ـــ عع ت ـــ ـــ ـــ تت لا ة ـــ ـــ ـــ لا ة لا ة ن ـــ ـــ ـــ نن ل نإ ـــ ـــ ا ل نإ ل نإ ســــ سس � ــــ ــــ ــــ �� مأ ــــ ــــ ا مأ مأ ةـــ ةة ي ـــ ـــ ـــ يي بر ـــ ـــ ـــ بر بر ع ـــ ـــ ـــ عع لا ـــ ـــ
عبارلا اهعامتجا ف تس عبارلا اهعامتجا ف ت عبارلا اهعامتجا ف ت �قان دق يدا سس س �قان دق يدا �قان دق يدا �تق سس لاو
م2010 وــ وويا ــ ــ ــ يا يا م ــ ــ 8 موـــ مو مو ي د ـــ ـــ ــ ي د ي دق ــ ــ ــ ققع يذ ــ ــ ـــ ع يذ ع يذ لا ـــ ـــ يــنا يــ يــ ــ نا نا م ــ ــ ــ ممث ــ ــ ــ ثث لاو ــ ــ
تنمس�إلا ءاـــ تنمس�إلا ءا تنمس�إلا ءا ف ـــ ـــ ـــ فف عإ ـــ ـــ اـــ عإ عإ ب ت اـــ اـــ ـــ ب ت ب تيو ـــ ـــ ـــ يو يو ك ـــ ـــ ـــ كك لا ة ـــ ـــ ـــــ لا ة لا ة لود ح ـــــ ـــــ تـــ لود ح لود ح ق تـــ تـــ ـــ قق م ـــ ـــ
،ةيكرملا موــ ،ةيكرملا مو ،ةيكرملا موس ــ ــ ــ سس �ر ــ ــ ــ �ر �رلا ن ــ ــ ــ لا ن لا نم حيلس�تلا د ــ ــ ــ م حيلس�تلا د م حيلس�تلا ديد ــ ــ ــ يد يدحو ــ ــ
ىلع قاــــ ىلع قا ىلع قا ف ــــ ــــ ــــ فف ت ــــ ــــ لا ت هـــــ ا ت ه ا ت ه نأ ـــــ ـــــ ا نأ نأ لإ ا لإ لإ هــ هه ي ــ ــ ــ يي لا ــ ــ ــ لا لا ع ــ ــ ــ عع م را ــ ــ ــــســــ م را م را �أ ــــســــ ــــســــ ا �أ �أو اا �أ �أ �أ �أ
تنمس�إلا ءافعإ ا تنمس�إلا ءافعإ تنمس�إلا ءافعإب تيوكلا ة تنمس�إلا ءافعإ تنمس�إلا ءافعإ اا تنمس�إلا ءافعإ تنمس�إلا ءافعإ تنمس�إلا ءافعإ تنمس�إلا ءافعإ ــ ب تيوكلا ة ب تيوكلا ةلود بلط ة ــ ــ ــ لود بلط ة لود بلط ةلا ــ ــ ــ لا لا حإ ــ ــ ا حإ حإ
ف ةيكرملا موس�رلا نم حيلس�تلا ديدحو
يكرملا داــــ يكرملا دا يكرملا دا ت ــــ ــــ لا ةــ ا ة ا ةن ــ ــ ــ نن ل لإ ــ ــ ا ل لإ ل لإ ســ سس� ــ ــ ــ ��ل ــ ــ ــ لل ج ــ ــ ــ ججلا لود ــ ــ
عفرو ، اهيلع قفتلا ةيلآ ل عفرو ، اهيلع قفتلا ةيلآ عفرو ، اهيلع قفتلا ةيلآ ل لل ُاقبط هتس�اردل
نواعتلا ةنجلل ســ�و ســ ســ ــســ �و �و � ــســ ــســ ــ ��لا اذ ــ ــ ــ لا اذ لا اذه ــ ــ ــ ههب ا ــ ــ ــ ب ا ب ا هر ــ ــ ــ هر هرير ــ ــ ــ ير يرق ــ ــ ــ ققت ــ ــ
ةنجللا هذــ ةنجللا هذ ةنجللا هذ ه دقعتس�و ،يدا ــ ــ ــســ ه دقعتس�و ،يدا ه دقعتس�و ،يدا � ــســ ــســ ــ ��ت ــ ــ ــ تت ق ــ ــ لاو لاـــ او لا او لا لا ـــ ـــ
اذهل ًاـــ اا ئرا ـــ ـــ ـــ ئرا ئرا ط ـــ ـــ ًاــ اا عا ــ ــ ــ عا عا م ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت جا ل ــ ــ ــ جا ل جا لجا ــ ــ ــ جا جا ع ــ ــ ــ عع لا ب ــ ــ ــ لا ب لا بير ــ ــ ــ ير يرق ــ ــ ــ ققلا ف ــ ــ
س�و سس س �و �و �لا اذهب اهتاي سس س �لا اذهب اهتاي �لا اذهب اهتاي �وت عفرتو ، سس س�رغلا سس
ذاختل يداــســ يدا يدا � ــســ ــســ ــ ��ت ــ ــ ــ تتق ــ ــ لاو لاــ او لا او لا لا نوا ــ ــ ــ لا نوا لا نوا ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تتلا ةنجلل ــ ــ
حلاس حلا حلا �مو مجس�ني اب هلوح بس�انلا رارقلا سس
.س�لجلا لود ينطاوم
ض�اخ ضض – �اخ �اخ طقص طق طق �م صص
لفح مداــ لفح مدا لفح مدا ق ــ ــ ــ ققلا ــ ــ يــن يــ يــ ــ ننث ــ ــ لا موــ ا مو ا موي طقس�م كنب مظني ــ ــ
فلتم نوــ فلتم نو فلتم نو ل ــ ــ ــ لل ث ــ ــ ــ ثث ي ن ــ ــ ـــ ي ن ي ن يذ ـــ ـــ ـــ يذ يذ لا ـــ ـــ يـــي يـــ يـــ ـــ يي م ـــ ـــ لـــعإ لـــ لـــ لـــ عإ عإ ل ير لـــ لـــ ـــ ل ير ل ير ك ـــ ـــ ـــ كك ت ـــ ـــ
تمهاس� يتلا ةياعدلا تاكرس تمهاس� يتلا ةياعدلا تاكر تمهاس� يتلا ةياعدلا تاكر �و م سس لــعإلا لئاس�و لــ لــ
كلذو ةيس كلذو ةي كلذو ةي �الا ةتفلا ل سس لــخ طقس�م كنب معدب لــ لــ
دوعس�م نـــ دوعس�م ن دوعس�م نب ي ـــ ـــ ــ ب ي ب يل ــ ــ ــ لل ع س ــ ــ ــ ع س ع س�د ــ ــ ــ �د �دن ــ ــ ــ نن ه ــ ــ ــ ههلا لا ــ ــ ــ لا لا لا لا ع ــ ــ ــ عع م ة ــ ــ ـــ م ة م ة يا ـــ ـــ ـــ يا يا عر ت ـــ ـــ ـــ عر ت عر تت ـــ ـــ
ددع روس ددع رو ددع رو �حبو ةي سس س �حبو ةي �حبو ةي �ايرلا نوؤ سس وس �ايرلا نوؤ �ايرلا نوؤ �لا ريزو يدينس�لا وس وس
لوؤ و لوؤ لوؤ س�مو تا وو ــ س�مو تا س�مو تا كر ــ ــ ــســ كر كر � ــســ ــســ ــ ��لا ءا ــ ــ ـــ لا ءا لا ءا س ـــ ـــ ـــ سس �ؤ ـــ ـــ و �ؤ �ؤ ر ن وو ــ ر ن ر نم ن ــ ــ ــ م ن م نيو ــ ــ ــ يو يوعد ــ ــ ــ عد عدلا ن ــ ــ ــ لا ن لا نم ــ ــ
كنب لوؤ وــ كنب لوؤ كنب لوؤ س وــ وــ ــ سس � ــ ــ ــ �� م را ــ ــ ــ م را م را ب ــ ــ ــ بب ك رو ــ ــ ــســ ك رو ك رو � ــســ ــســ ــ ��ح ــ ــ ــ ححبو فر ــ ــ ــســ بو فر بو فر � ــســ ــســ ــ ��لا عا ــ ــ ــ لا عا لا عا ط ــ ــ ــ ططق ــ ــ ــ ققلا ــ ــ
ةلمح نمس ةلمح نم ةلمح نم � ةيلاعفلا ةذه ميظنت يتأ سس ا � ةيلاعفلا ةذه ميظنت يتأ � ةيلاعفلا ةذه ميظنت يتأيو طقس�م اا
كنبلا اــ كنبلا ا كنبلا ا ه ــ ــ ــ ههق ــ ــ ــ ققل ــ ــ ــ لل طأ ــ ــ ا طأ طأ يــ ييت ــ ــ ــ تت لاو ــ ــ “لفتت نامع” كــ ككن ــ ــ ــ نن ب ــ ــ ــ بب لا ــ ــ
ينطولا ديعلا ةبس�انب لافتحا ماعلا اذه ةيادب
.ةينامعلا ةس .ةينامعلا ة .ةينامعلا ة �هنلا مايقل يعبرألا سس
ءافتحلل ً لــفا لــ لــ ــ فا فا ح ــ ــ
ً
اــ اا ما ــ ــ ــ ما ما نر ــ ــ ــ نر نرب ك ــ ــ ــ ب ك ب كن ــ ــ ــ ننب ــ ــ ــ ببلا د ــ ــ ـــ لا د لا د عأ ـــ ـــ ا عأ عأ دــ ددقو ــ ــ
لئاس�و نولثي نيذلا ييفحس لئاس�و نولثي نيذلا ييفح لئاس�و نولثي نيذلا ييفح �لاو ييملعإلاب سس
ىلع لــ ىلع ل ىلع لف ــ ــ ــ ففلا لمت ــ ــ س لا لمت لا لمت �يس� ث سس ــ �يس� ث �يس� ثي ــ ــ ــ ييح ة ــ ــ ــ ح ة ح ةي ــ ــ ــ يينا ــ ــ ــ نا نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا م ــ ــ لــــعإلا لــــ لــــ
ملعإلا روطت يبت يتلا تارقفلا س�عب يدقت سس
مهت يــ مهت ي مهت يت ــ ــ ــ تت لا ايا ــ ــ س لا ايا لا ايا �قلا فلتخل ه سس ــ �قلا فلتخل ه �قلا فلتخل هت ــ ــ ــ تتب ــ ــ ــ ببكاو ــ ــ ــ كاو كاومو نا ــ ــ ــ مو نا مو نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا ــ ــ
.نامعلا عمتجلا
»نانويلا« ى� »نانويلا« ى »نانويلا« ى دع راص دع را دع را �تنا عنم صص � �تنا عنم �تنا عنم قاوص قاو قاو �ألا رارقت صص ص �ألا رارقت �ألا رارقت � صص ل رل�د نويليرت
زتي� زتي زتي ر - ل �� ص ر - ل ر - ل �ك صص � �ك �ك رب ��
ةطخ لاــ ةطخ لا ةطخ لا ع ــ ــ ــ عع لا ءا ــ ــ ــ لا ءا لا ءا ح ــ ــ ــ ححنأ ــ ــ ا نأ نأ فــ ففل ــ ــ ــ للت ــ ــ ــ تتم ن ــ ــ ــ م ن م نم نو ــ ــ ــ م نو م نوي ــ ــ ــ ييس ــ ــ ــ سس �ا ــ ــ ــ �ا �ا ي ــ ــ ــ ييس ــ ــ ــ سس � نو ــ ــ ــ � نو � نولوؤ ــ ــ وــ لوؤ لوؤ س وــ وــ ــ سس � ــ ــ ــ �� م ع ــ ــ ــســ م ع م ع �و ــســ ــســ
ف رارقتس�لا ةعاس ا ةعا ا ةعا �إل ابيرقت ر سس لود نويليرت اهتميق ةئراط ذا لل ــ ود نويليرت اهتميق ةئراط ذا ود نويليرت اهتميق ةئراط ذا ق ــ ــ ــ ققنإ ــ ــ ا نإ نإ
رايهناب تدده يتلا نانويلا نويد ةمزأ ا رايهناب تدده يتلا نانويلا نويد ةمزأ رايهناب تدده يتلا نانويلا نويد ةمزأ ةيوس�تو ةيلاعلا لالا قاوس�أ ا ةيوس�تو ةيلاعلا لالا قاوس�أ ةيوس�تو ةيلاعلا لالا قاوس�أ
.ةدحولا ةلمعلا مدختس�ت يتلا ةقطنلا ف ةدحولا تس .ةدحولا ةلمعلا مدختس�ت يتلا ةقطنلا ف ةدحولا ت .ةدحولا ةلمعلا مدختس�ت يتلا ةقطنلا ف ةدحولا ت �وقو ورويلا سس
يبوروألا داــ يبوروألا دا يبوروألا دا ت ــ ــ لا ةيلام ءارزو اهغاس ا ةيلام ءارزو اهغا ا ةيلام ءارزو اهغا � يتلا - ذا سس ــ � يتلا - ذا � يتلا - ذا ق ــ ــ ــ ققنإلا ةطخ دعتو ــ ــ
دقنلا قودــ دقنلا قود دقنلا قودن ــ ــ ــســ نن � ع ــســ ــســ ــ � ع � عم ة ــ ــ ـــ م ة م ة ي ـــ ـــ ـــ يي بوروألا ة ـــ ـــ ــ بوروألا ة بوروألا ةيز ــ ــ ــ يز يز كر ــ ــ ــ كر كرلا كو ــ ــ ــ لا كو لا كون ــ ــ ــ نن ب ــ ــ ــ بب لا ن ــ ــ ــ لا ن لا نم نو ــ ــ ــ م نو م نو لوؤ ــ ــ وــ لوؤ لوؤ س وــ وــ ــ سس � ــ ــ ــ �� مو ــ ــ
ركألا - عوبس�ألا علطم تر رر ــ كألا - عوبس�ألا علطم تر كألا - عوبس�ألا علطم ترج ةينوثارام تاثدام ل ــ ــ لــخ لود لــ لــ ــ خ لود خ لودلا ــ ــ
ىلع نيرس ىلع نير ىلع نير �علا ةعومم ءا سس ــ �علا ةعومم ءا �علا ةعومم ءا م ــ ــ ــ ممعز ق ــ ــ ــ عز ق عز قف ــ ــ ــ ففتا امنيح ــ ــ يــما يــ يــ ــ ما ما ع ن ــ ــ ــ ع ن ع نم ر ــ ــ ـــ م ر م ركأ ـــ ـــ ا كأ كأ ف
.زرذارب ناميل كنب رايهنا باقعأ ا .زرذارب ناميل كنب رايهنا باقعأ .زرذارب ناميل كنب رايهنا باقعأ ف يلاعلا داس ف يلاعلا دا ف يلاعلا دا �تق سس لا ف لاومأ ا ا ف لاومأ ا ف لاومأ خس خخ � سس
اميف ةئلاب ينثا وحن ورويلا عفتراو يللحلا ةمزلا مجح س�هدأ سس ا �هدأ �هدأو اا �هدأ �هدأ �هدأ �هدأ
.ايس�آ .ايس�آ .ايس�آ ف مهس�ألا ترقتس�ا
ةيبوروألا مهس�ألا امأ ا ةيبوروألا مهس�ألا امأ ةيبوروألا مهس�ألا امأ نامس نام نام �لا لباقم مازتل سس لا تلدابم تس دابم ت دابم ت �عتناو سس
داعأ داعأ داعأو .ةعملا ه اا داعأ داعأ داعأ داعأ ــ و .ةعملا ه و .ةعملا هب تينم دا ــ ــ ــ ب تينم دا ب تينم دا ح عجارت نم ىفاعتت نأ ــ ــ ا ح عجارت نم ىفاعتت نأ ح عجارت نم ىفاعتت نأ عقوتلا نمف
لمعلا يــ لمعلا ي لمعلا يك ــ ــ ــ ككير ــ ــ ــ ير يرمألا )يز ــ ــ ــ مألا )يز مألا )يزكر ــ ــ ــ كر كرلا كنبلا( يدا ــ ــ ـــ لا كنبلا( يدا لا كنبلا( يدا ت ـــ ـــ لا يطايتحلا س�لم
ىعس�م ف ةيزكرلا كونبلا نم رثكلا عم تلمعلا ةلدابم تليهس�تب رر
يبوروألا يزكرلا كنبلا لاقو رلودلا ةلويس� نأ لل اس ودلا ةلويس� نأ ودلا ةلويس� نأ �ب قاوس�ألا ةنأ اس اس ا �ب قاوس�ألا ةنأ �ب قاوس�ألا ةنأمطل اا
.نيرمثتس�لا فوام ةئدهتل ةيموكح تادنس� يتس .نيرمثتس�لا فوام ةئدهتل ةيموكح تادنس� يت .نيرمثتس�لا فوام ةئدهتل ةيموكح تادنس� يت �يس� هنإ سس ا �يس� هنإ �يس� هنإ
ةئدهتل ةقباس� تلوا لل ــ وا وا م ةيأ ــ ــ ا م ةيأ م ةيأ نع ةئراطلا ربادتلا ةميق ديزتو رر
ةقطنم وأ ا ةقطنم وأ ةقطنم وأ ةلود 27 نم فلؤ و نم فلؤ نم فلؤ لا يبوروألا دات وو لا بناج نم قاوس�ألا
دعب عوــ دعب عو دعب عوب ــ ــ ــ ببس ــ ــ ــ سس �ألا علطم ف قا ــ ــ ــ �ألا علطم ف قا �ألا علطم ف قا ف ــ ــ ــ ففت ــ ــ لا ءاــ ا ءا ا ءا جو .اد ــ ــ ــ جو .اد جو .ادل ــ ــ ــ لل ب ــ ــ 16 مس مم �ت ي سس ــ �ت ي �ت يت ــــ ــ تتلا ورو ــــ ــ لا ورو لا وروي ــ ــ ــ يي لا ــ ــ
ةيدايس�لا تادنس�لا دئاوع نويدلاب ةلقثلا نانويلا ةــ ةيدايس�لا تادنس�لا دئاوع نويدلاب ةلقثلا نانويلا ة ةيدايس�لا تادنس�لا دئاوع نويدلاب ةلقثلا نانويلا ة مزأ ــ ــ ا مزأ مزأ تعفد نأا تعفد نأ تعفد نأ
ةمزلا مس ةمزلا م ةمزلا م �تو .ةيس�ايق تايوتس�م لإ سس�تو .ةيس�ايق تايوتس�م لإ �تو .ةيس�ايق تايوتس�م لإ نويدلا هذه ىلع يمأ ا نويدلا هذه ىلع يمأ نويدلا هذه ىلع يمأتلاو اا
تانامس تانام تانام �لا نم وروي رايلم سس 440 وحن رلود نويليرت اهتميق غلبت يتلا لل
قودنس قودن قودن � ف ارايلم سس 60 بناج لإ بناج لإ بناج لإ وروــ ورو وروي ــ ــ ــ يي لا ةقطنم لود ن ــ ــ ــ لا ةقطنم لود ن لا ةقطنم لود نم ةمدقلا ــ ــ
.يبوروأ ا .يبوروأ .يبوروأ
طقسم قوس %0.49 %1.62 %1.56 %1.68 %1.30 6^759.48 1^740.61 2^794^84 7^093.20 6^760.72 يبد قوس يبظوبأ قوس تيوكلا قوس ةيدوعسلا قوس
قارعلا يـف
ً
ارمتس�م لازام ةخخفلا تارايس�لا لس�لس�م
ةقباس�لا يـف نيزئافلا يب يميلس�لا
16
06
09
07 11
Xxxxxxxxxx
Source: European Commission
:,... :,... ¸.,¸... ¸.,¸... :,... :,... :,... :,... .,·¸ .,·¸ ¸.,¸... ¸.,¸... ¸.,¸... ¸.,¸... : : .,·¸ .,·¸ .,·¸ .,·¸ _:.· _:.· ¸¸¸,. ¸¸¸,. _:.· _:.· _:.· _:.· · · :.u.. :.u.. ¡¸. ¡¸.
·· ··· ·· ··· ·· ···
_..u _..u· · _...· _...· _.., _.., _...· _...· _...· _...· ··
:,¸.u· :,....·
_..,· ¸.
_..u· _...·
_..,· ¸. _..,· ¸.
:,¸.u· :,....·
_..,· ¸.
_..u· _...·
_..,· ¸. _..,· ¸.
¸,,.· ¸,,.· ¸,..· ¸,..·
¸...· :,...
_¸....·
_...· _.., _...· _...· ·
_..u·
_.., _..,
¸,,.· ¸,..·
_... _...· · _..,· _..,·
_..u· _..u·
_..,· _..,· _..,· _..,·
¸,,.· ¸,..· ¸,,.· ¸,..·
·,..¸,· ·,..¸,·
¸¸¸,.· :.u.. ¡,.. ¸¸¸,.· :.u.. ¡,..
¡.x:_.· ¡.x:_.·
.,..,..· .,..,..· .,..u,· .,..u,· ¸..¸,.· ¸..¸,.·
_... _...· · _..,· _..,·
_..u· _..u·
_..,· _..,· _..,· _..,·
¸,,.· ¸,..· ¸,,.· ¸,..·
_... _...· · _..,· _..,·
_..u· _..u·
_..,· _..,· _..,· _..,·
¸,,.· ¸,..· ¸,,.· ¸,..·
_...· _...· _.., _.., _...· _...· _...· _...· ··
_..u· _..u·
_.., _.., _.., _..,
¸,,.· ¸,..· ¸,,.· ¸,..·
_... _...· · _..,· _..,·
_.. _..
_..,· _..,· _..,· _..,·
u· u·
_..,· _..,· _..,· _..,·
_.. _.. _.. _..
_..,· _..,· _..,· _..,· _..,· _..,· _..,· _..,·
¸,,.· ¸,..· ¸,,.· ¸,..·
··,·
v·,-
,· -

·,» -
»,» -
··»,·
··»,·

·,·
-,- -
-, -
»-,»
··,·
,-
,v
»,- -
v,· -
vv,-
»v,-
,· -
-,
··,v -
··,· -
»·,v
»»,-

·,-
v,· -
·,- -
···,·
·--,·
-, -
,- -
·,- -
·,· -
يدلاو نم تملعت » « ـل ينيوث تنب ءايلع
نيرخآلا ةدعاس�م بح يمأ ا نمو ..يدحتلا
راوح 4
م2010 ويام11 قفاولا ـه 1431 لوألا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
اهتايح ءاــ اهتايح ءا اهتايح ءا ي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل ع ةد ــ ــ ــ ع ةد ع ةد ي ــ ــ ــ يي س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� لا س ــ ــ ـــ لا س لا س �را ـــ ـــ ـــ �را �را ت ـــ ـــ
ىلع يوطنت ل يهف ،يعيبط ٍ لكس يهف ،يعيبط ٍ لك يهف ،يعيبط ٍ لك �ب سس
،س�انلا نــ ،س�انلا ن ،س�انلا نع يوز ــ ــ ــ ع يوز ع يوزن ــ ــ ــ ننت ــ ــ لو ، لل
يهف ،يعيبط ٍ لك يهف ،يعيبط ٍ لك
ادـــ اد اد بأ
يهف ،يعيبط ٍ لك يهف ،يعيبط ٍ لك
ـــ ـــ ا بأ بأ اهس�فن
تاجاح ءاــســ تاجاح ءا تاجاح ءا � ــســ ــســ ــ ��قو قو ــ ــ ــ قو قو قو قوس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ت ــ ــ ــ تتل ــ ــ ــ لل ل جر ــ ــ ــ ل جر ل جرخ ــ ــ ــ خخت ل ــ ــ ــ ت ل ت لب ــ ــ
ام ًايثكف ،عوبس�ألا ف يترم اهلزنم ًً
يراجتلا زكرلا ف نولماعلا اهدقتفي
اوداتعا مهنأ ا اوداتعا مهنأ اوداتعا مهنأ كلذ ،هيغ لإ كلذ ،هيغ لإ كلذ ،هيغ لإ تبهذ نإ كلذ ،هيغ لإ كلذ ،هيغ لإ ا تبهذ نإ تبهذ نإ
ييغتلا لإ ييغتلا لإ ييغتلا لإ ليت اهنكل ،اهتيؤ و ليت اهنكل ،اهتيؤ ليت اهنكل ،اهتيؤ ر ىلع وو
بت يــــ بت ي بت ي هو ،ىر ــــ ــــ ــــــــ هو ،ىر هو ،ىر خألاو ةر ــــــــ ــــــــ ـــ خألاو ةر خألاو ةرف ـــ ـــ ـــ فف لا ـــ ـــ يـــب يـــ يـــ
ٍ ديدج لـــ ديدج ل ديدج ل ك ى ـــ ـــ ــ ك ى ك ىل ــ ــ ــ لل ع ع ــ ــ لــــــ ع ع ع ع طإلاو قو لــــــ لــــــ ــ طإلاو قو طإلاو قوس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ت ــ ــ ــ تت لا ــ ــ
ىلع ًادـــ اد اد بأ ـــ ـــ ا بأ بأ دمتعت ل اــ اا ه ــ ــ ــ ههنأ ــ ــ ا نأ نأ امك ،حرــ امك ،حر امك ،حرط ــ ــ ــ ططي ــ ــ
.لزنلا س�ارغأ سس ا �ارغأ �ارغأ ءارس ءار ءار � ف قئاس�لا سس
،ًايـــــ اا ث يـــــ يـــــ ـــــ ثث ك ا ـــــ ـــــ ـــ ك ا ك ا ه ـــ ـــ ـــ هه س ـــ ـــ ـــ سس � ـــ ـــ ـــ �� ف ـــ ـــ ـــ فف ن ى ـــ ـــ ــــ ن ى ن ى ل ــــ ــــ ــــ لل ع د ــــ ــــ ـــ ع د ع د م ـــ ـــ ـــ مم ت ـــ ـــ ـــ تت ع ـــ ـــ ـــ عع ت ـــ ـــ
،اهئانبأل ةيبر ،اهئانبأل ةيب ،اهئانبأل ةيب لا بناوج ف رر ًاس اا �و سس س �و �و �خ سس
لإ ا لإ لإ مهلاس مهلا مهلا �يإ سس ا �يإ �يإ اهس�فنب لوــ اهس�فنب لو اهس�فنب لوت ــ ــ ــ تت ت ثيح ــ ــ
رفس�لاو مــ رفس�لاو م رفس�لاو م ه ــ ــ ــ هه ل خ ــ ــ ــ ل خ ل خب ــ ــ ــ بب ط ــ ــ ــ ططلاو م ــ ــ ــ لاو م لاو م ه ــ ــ ــ هه س ــ ــ ــ سس �راد ــ ــ ــ �راد �راد م ــ ــ
لعتو ،ًايـــ اا ث يـــ يـــ ـــ ثث ك م ـــ ـــ ــ ك م ك مه ــ ــ ــ ههت ــ ــ ــ تتس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��لا ــ ــ ــ لا لا مو م ــ ــ ــ مو م مو مه ــ ــ ــ ههع ــ ــ ــ ععم ــ ــ
ةلدابتم ةــ ةلدابتم ة ةلدابتم ة ي ــ ــ ــ يي فا ــ ــ ــ فا فا ف ــ ــ ــســ فف � ــســ ــســ ــ �� لاو راو ــ ــ ــــــ لاو راو لاو راو لا ة ــــــ ــــــ ــ لا ة لا ة غ ــ ــ ــ غغ ل ــ ــ
لإ ا لإ لإ تاــ تا تا ه ــ ــ ــ ههمألا عيمج و ــ ــ ــ مألا عيمج و مألا عيمج وعد ــ ــ ــ عد عدتو ،مهنيب ــ ــ
لو ،ن لل ــ و ،ن و ،نه ــ ــ ــ ههلا ــ ــ ــ لا لا ف ــ ــ ــ ففطأ ــ ــ ا طأ طأ نــ ننم ــ ــ ٍ تاــ تا تا ب ــ ــ ــ بب ير ــ ــ ــ ير يرق ن ــ ــ ــ ق ن ق نك ــ ــ ــ ككي نأ ــ ــ ا ي نأ ي نأ
رود نــ رود ن رود نس ــ ــ ــ سس �را ــ ــ ــ �را �را ي نأ ــ ــ ا ي نأ ي نأ تايبرملل نحمس�ي
نأ نأ نأو ة نأ نأاا نأ نأ نأ نأ ــســ و ة و ة �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا خ ،ن ــ ــ ــ خ ،ن خ ،نه ــ ــ ــ ههن ــ ــ ــ نن ع ة ــ ــ ــ ع ة ع ةبا ــ ــ ــ با با ي ــ ــ ــ يي ن ة ــ ــ ـــ ن ة ن ة مو ـــ ـــ ـــ مو مو مألا ـــ ـــ
،حتفنمو ٌ دــ ددق ــ ــ ــ ققع ــ ــ ــ ععمو بع ــ ــ س مو بع مو بع � ليلا سس اذه
،مهنم ٍ تابيرق تاــ تابيرق تا تابيرق تا ه ــــ ــ ههمألا نكت ل نإ ــــ اــ مألا نكت ل نإ مألا نكت ل نإ ف اــ اــ
ام اذه .مهنيب ةيبك ةوجف قلخُ تس�ف ام اذه .مهنيب ةيبك ةوجف قلخ ام اذه .مهنيب ةيبك ةوجف قلخ
اذهو ،ينيوث اهيبأ ا اذهو ،ينيوث اهيبأ اذهو ،ينيوث اهيبأ نم ءايلع هتملعت
.اهئانبأا .اهئانبأ .اهئانبأ عم هب موقت ام
،ةيوناثلا اــ ،ةيوناثلا ا ،ةيوناثلا ا ه ــ ــ ــ ههت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس �ارد ت ــ ــ ــ �ارد ت �ارد ته ــ ــ ــ ههنأ ــ ــ ا نأ نأ نأا نأ نأ دــ ددع ــ ــ ــ ععب ــ ــ
اهتس�ارد لامكإ اهتس�ارد لامكإ اهتس�ارد لامكإ ف ةيبك ةبغر تدجو
كلت فو ،ةنطلس�لا جراـــ كلت فو ،ةنطلس�لا جرا كلت فو ،ةنطلس�لا جرا خ ةيعمالا ـــ ـــ
س�وباق ناطلس�لا ةعماج تناك ةر س�وباق ناطلس�لا ةعماج تناك ة س�وباق ناطلس�لا ةعماج تناك ة فلا رر
يوت ل اهنكل ،اهباوبأ ا اهنكل ،اهباوبأ اهنكل ،اهباوبأ حتفت تأا حتفت تأ حتفت تأدب دق
،ارس�يوس� تناكف .تاس ،ارس�يوس� تناكف .تا ،ارس�يوس� تناكف .تا � سس س �� �ختلا عيمج سس
،اهدلاو لبق نم لوألا رايتخلا يه
نم يــب يــ يــ ــ بب ك رد ــ ــ ــ ك رد ك رد ق ــ ــ ــ قق ب ع ــ ــ ــ ب ع ب عت ــ ــ ــ تتم ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تتت ا ــ ــ ـــ ت ا ت ا ه ـــ ـــ ـــ هه نأل ار ـــ ـــ ــ نأل ار نأل ار ظ ــ ــ ــ ظظن ــ ــ
ةعماجب تقحتلاف ،ءودــ ةعماجب تقحتلاف ،ءود ةعماجب تقحتلاف ،ءود ه ــ ــ ــ هه لاو ن ــ ــ ـــ لاو ن لاو ن مألا ـــ ـــ
ف ةــ ف ة ف ة ي ــ ــ ــ يي ك ــ ــ ــ كك ير ــ ــ ــ ير ير مأ ــ ــ ا مأ مأ ةــ ةة ع ــ ــ ــ عع ما ــ ــ ــ ما ما ج ي ــ ــ ــــ ج ي ج ي هو ،ر ــــ ــــ ـــ هو ،ر هو ،رس ـــ ـــ ـــ سس � ـــ ـــ ـــ �� بو ـــ ـــ
نم عرـــ نم عر نم عر ف ة ـــ ـــ ــ ف ة ف ة ع ــ ــ ــ عع ما ــ ــ ــ ما ما لا ك ــ ــ ــ لا ك لا كل ــ ــ ــ لل تو ،س ــ ــ ـــ تو ،س تو ،س �ا ـــ ـــ ـــ �ا �ا س ـــ ـــ ـــ سس �ألا ـــ ـــ
ةعبس� ذئتقو كلت تناك ذإ ةعبس� ذئتقو كلت تناك ذإ ةعبس� ذئتقو كلت تناك ذإ ،اهعورف
اهنيب نــ اهنيب ن اهنيب نم ،لا ــ ــ ــ م ،لا م ،لا ع ــ ــ ــ عع لا لو ــ ــ ـــ لا لو لا لو ح ـــ ـــ ًاــ اا عر ــ ــ ــ عر عرف ر ــ ــ س ف ر ف ر �ع سس
ملف .هــ ملف .ه ملف .ه ب تقحتلا يذ ــ ــ ـــ ب تقحتلا يذ ب تقحتلا يذ لا ،فينج عر ـــ ـــ ــ لا ،فينج عر لا ،فينج عر ف ــ ــ
،ةيزيلنإلا ةغللا ف ً ةبوعس ةبوع ةبوع � هجاوت سس
يتلا ةــ يتلا ة يتلا ةي ــ ــ ــســ يي �و ــســ ــســ ــســ �و �و � ــســ ــســ ــ ��لا س ــ ــ ـــ لا س لا س �ورد ـــ ـــ ـــ �ورد �ورد لا ةجيتن ـــ ـــ
اهرغس اهرغ اهرغ � نم اهلزنم ف اهاقلتت تناك سس
مهل اهس مهل اه مهل اه � سس س �� �خ يتلا ةملعلا لبق ن سس ــ �خ يتلا ةملعلا لبق ن �خ يتلا ةملعلا لبق نم ــ ــ
ةيس�يس�أ ا ةيس�يس�أ ةيس�يس�أتلا ةنس�لا ف تس�ردف ،اهدلاو اا
ةس�ايس�لاو ةراــ ةس�ايس�لاو ةرا ةس�ايس�لاو ةرا ج ــ ــ ــ ججت ــ ــ ــ تتلاو لآلا بس�الا ــ ــ
نم ً ةــ ةة فو ــ ــ ــ فو فو خ ــ ــ ــ خخت ــ ــ ــ تت م ت ــ ــ ـــ م ت م ت نا ـــ ـــ ـــ نا نا كو ،دا ـــ ـــ ـــســـ كو ،دا كو ،دا � ـــســـ ـــســـ ـــ �� ت ـــ ـــ ـــ تت ق ـــ ـــ لاو
ةدام اــ ةدام ا ةدام ا ه ــ ــ ــ ههنأ ــ ــ اــ نأ نأ ب ر اــ اــ ــ ب ر ب رع ــ ــ ــســ عع � ــســ ــســ ــ ��تو ،ة ــ ــ ــ تو ،ة تو ،ةس ــ ــ ــ سس �ا ــ ــ ــ �ا �ا ي ــ ــ ــ ييس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��لا ةدا ــ ــ ـــ لا ةدا لا ةدا م ـــ ـــ
هجوم اــ هجوم ا هجوم ا ه ــ ــ ــ هه لو ــ ــ ــ لو لو ي ــ ــ ــ يي م نا ــ ــ ــــ م نا م نا ك ا ــــ ــــ ــ ك ا ك ا م ــ ــ ــ ممن ــ ــ ــ نن ي ــ ــ ــ يي ب ،ة ــ ــ ــ ب ،ة ب ،ة ل ــ ــ ــ لل ي ــ ــ ــ يي ق ــ ــ ــ قق ث ــ ــ
ٌ ةس�ارد يــ ةس�ارد ي ةس�ارد يه ــ ــ ــ ههف ،لآلا ب ــ ــ ــ ف ،لآلا ب ف ،لآلا بس ــ ــ ــ سس �ا ــ ــ ــ �ا �ا لا ملعتل ــ ــ
عم لــ عم ل عم لما ــ ــ ــ ما ما ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تت ت ا ــ ــ ـــ ت ا ت ا ه ـــ ـــ ـــ هه نأ ـــ ـــنأ نأو ة اا نأ نأ نأ نأ ــســ و ة و ة �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا خ ،ة ــ ــ ــ خ ،ة خ ،ةقو ــ ــ ــســ قو قو � ــســ ــســ ــ �� م ــ ــ
ىلع لس ىلع ل ىلع ل �ت هيلع رز ةطغ سس س �ت هيلع رز ةطغ �ت هيلع رز ةطغ �ب ٍ زا سس ــ �ب ٍ زا �ب ٍ زا ه ــ ــ ــ ههج ــ ــ
.تامولعلا
ةداهس ةداه ةداه �لل ا سس ــــ �لل ا �لل ا ه ــــ ــــ ــــ هه ت ــــ ــــ ــــ تت س ــــ ــــ ــــ سس �ارد ت ــــ ــــ ـــ �ارد ت �ارد ت م ـــ ـــ ـــ مم س ـــ ـــ ـــ سس � ـــ ـــ ـــ �� ق ـــ ـــ ـــ قق نا ـــ ـــ
تس�رد ثيح ،يتلحرم لإ تس�رد ثيح ،يتلحرم لإ تس�رد ثيح ،يتلحرم لإ ةيعمالا
اهتدوع ىلع اهادلاو رس اهتدوع ىلع اهادلاو ر اهتدوع ىلع اهادلاو ر �أ سس ا �أ �أ مث ،يتنس�
ةعماج لإ ةعماج لإ ةعماج لإ مامس مام مام �ن سس لاو ةنطلس�لا لإ او ةنطلس�لا لإ او ةنطلس�لا لإ
،اهتس�ارد لاــ ،اهتس�ارد لا ،اهتس�ارد لا م ــ ــ ــ ممكإل س ــ ــ ــ كإل س كإل س�و ــ ــ ــ �و �وبا ــ ــ ــ با با ق ناطلس�لا ــ ــ
كانه نكي ل ةرــ كانه نكي ل ةر كانه نكي ل ةرف ــ ــ ــ ففلا كلت ف ن ــ ــ ــ لا كلت ف ن لا كلت ف نك ــ ــ ــ ككلو ــ ــ
بس�الا ةـــ بس�الا ة بس�الا ة س ـــ ـــ ـــ سس �ارد ـــ ـــ ـــ �ارد �ارد ب ى ـــ ـــ ــ ب ى ب ىن ــ ــ ــ نن ع ــ ــ ــ عع ي ــ ــ ســ� ســ ســ ــســ �� � ــســ ــســ ــ ��خ ــ ــ ــ خخت ــ ــ
ف هداوـــــ ف هداو ف هداو م ـــــ ـــــ ســ� ســ ســ ــ ��ع ــ ــ ــ ععب دو ــ ــ ـــ ب دو ب دو جو ـــ ـــ ـــ جو جو ب ـــ ـــ لإا ،لآلا
تس تت � سس س �� �ختف ،تا سس ــ �ختف ،تا �ختف ،تا ي ــ ــ ــســ يي �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا ير ــ ــ ــ ير يرلا ــ ــ س� سس س �� �خت سس
ةيس�اردلا ةئيهلا نأ اــ ةيس�اردلا ةئيهلا نأ ةيس�اردلا ةئيهلا نأ ب تأ اــ اــ ا ب تأ ب تأجافتو ،هيف اا
يتلا داوـــــــ يتلا داو يتلا داو لا با ـــــــ ـــــــ ـــ لا با لا با س ـــ ـــ ـــ سس � ـــ ـــ ـــ �� ت ـــ ـــ ـــ تت حا مد ـــ ـــ ـــــ حا مد حا مد ع ترر ـــــ ـــــ ــــــ ع ترر ع ترر ق ــــــ ــــــ
.ر .. س�بو ةعماج ف اهتس�رد رر
س�رعت ا سس ـــ �رعت ا �رعت ا ه ـــ ـــ ـــ هه ت ـــ ـــ ـــ تت س ـــ ـــ ـــ سس �ارد ةر ـــ ـــ ـــــ �ارد ةر �ارد ةر ف فدا ـــــ ـــــ ــــســــ ف فدا ف فدا � ــــســــ ــــســــ
وهو ،يــس يــ يــ ــ سس � ثدا ــ ــ ـــ � ثدا � ثدا ح لإ ـــ ـــ ا ح لإ ح لإ براـــ برا برا ح ا ـــ ـــ ــ ح ا ح ا ه ــ ــ ــ ههي ــ ــ ــ ييخأ ــ ــ ا خأ خأ
ةيبرعلا تارامإلا ةلود لإ ةيبرعلا تارامإلا ةلود لإ ةيبرعلا تارامإلا ةلود لإ هقيرط ف
تايلارلا لاطبأا تايلارلا لاطبأ تايلارلا لاطبأب عامتجلل ،ةدحتلا اا
زكرلا ىــ زكرلا ى زكرلا ىل ــ ــ ــ لل ع از ــ ــ ــ ع از ع از ئا ــ ــ ــ ئا ئا ح ه ــ ــ ــ ح ه ح هنو ــ ــ ــ نو نوك ــ ــ ــ ككل ،ج ــ ــ ــ ل ،ج ل ،جي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل لا ــ ــ ــ لا لا ب ــ ــ
س�فن ف ةنطلس�لاب تاــ س�فن ف ةنطلس�لاب تا س�فن ف ةنطلس�لاب تا ي ــ ــ ــ ييلار ــ ــ ــ لار لارل ــ ــ ــ لل ل لوألا ــ ــ
ًاعقو كرــــ اعقو كر اعقو كرف ،ر ــــ ــــ ــــ ف ،ر ف ،ر لا ت ــــ ــــ ــ لا ت لا تق ــ ــ ــ قق ل ــ ــ ــ لل تو ،ما ــ ــ ـــ تو ،ما تو ،ما ع ـــ ـــ ـــ عع لا ـــ ـــ
ىلع ٌ برا ٌٌ ــ برا برا ح ل ــ ــ ــ ح ل ح لخد ذإ ــ ــ ا خد ذإ خد ذإ ،اهلخادب ًاميظع
نيرس نير نير �علا برا سس ـــ �علا برا �علا برا ق ـــ ـــ ـــ قق ت ـــ ـــ ٍ ةــ ةة بو ــ ــ ــ بو بو ب ــ ــ ــ بب ي ــ ــ ــ يي غ ف هر ــ ــ ـــــ غ ف هر غ ف هر ثإ ـــــ ـــــ ا ثإ ثإ
ف ٍ قوقس ف ٍ قوق ف ٍ قوق � ةس�مل ه سس س � ةس�مل ه � ةس�مل ه �رعت عم ، سس ًاــ اا مو ــ ــ ــ مو موي ــ ــ
ٌ
ف ٍ قوق ف ٍ قوق
فيزنو خلاب جاتراو يرقفلا دومعلا
ٍ فطعنم لإ فطعنم لإ فطعنم لإ ىدأ ّّ ا دأ دأ اــ اا م و ــ ــ ـــ م و م و هو ،ه ـــ ـــ ـــ هو ،ه هو ،ه جرا ـــ ـــ ـــ جرا جرا خ ـــ ـــ
ىقبت نأ
ٍٍ
ا ىقبت نأ ىقبت نأ تررــ ترر تررق ذإ ــ ــق ذإ ق ذإ ،اهتايح ف ٍ دــ دديد ــ ــ ــ يد يدج ــ ــ
يح لإا يح لإ يح لإ ةس�اردلا كر ةس�اردلا ك ةس�اردلا ك تو ،اهيخأ
ٍٍ
رر ا تو ،اهيخأ تو ،اهيخأ عم
برقأ ا برقأ برقأ هــ ههنأ ــ ــ ا نأ نأو اا نأ نأ نأ نأ ًاس اا �و سس س �و �و �خ ،ءاف سس س �خ ،ءاف �خ ،ءاف �لل هلثات سس
عم تثكمف .ةلئاعلا ف اهيلإ عم تثكمف .ةلئاعلا ف اهيلإ عم تثكمف .ةلئاعلا ف اهيلإ ٍ س�خ سس س �خ �خ � سس
،ًامات يفس امات يف امات يف � ىتح ره سس س � ىتح ره � ىتح ره �أ سس ا �أ �أ ةتس� اهيخأ
ٍٍ
ا ةتس� اهيخأ ةتس� اهيخأ
ةس ةة �ايرلا كلت ك سس ر �ايرلا كلت ك �ايرلا كلت ك ي نأ رر ا ي نأ ي نأ اهدعب ررقف
س�فقلا ه سس ـــ �فقلا ه �فقلا ه لو ـــ ـــ ـــ لو لو خد در ـــ ـــ ـــ خد در خد در ج ـــ ـــ ـــ ججب ،ةر ـــ ـــ ــــ ب ،ةر ب ،ةر ط ــــ ــــ ــــ طط لا ــــ ــــ
.يبهذلا
ةس�اردلاوءانبلاةيبرت
ٌ مأ ٌٌ ا مأ مأ ، ءايلع ةديس�لا ةدــ ، ءايلع ةديس�لا ةد ، ءايلع ةديس�لا ةدلاو يديعس�وبلا ةنايز ةديس�لا ــ ــ
،ًايثك ةهزنلا لإ ايثك ةهزنلا لإ ايثك ةهزنلا لإ ليت ل ،عبطلا ةيتوتيب اهنكل ،موؤ و ،عبطلا ةيتوتيب اهنكل ،موؤ ،عبطلا ةيتوتيب اهنكل ،موؤ ر وو
تس�رغ اهنكل ،ةيقيقلا اهتكلم وه اهتيب نأ ا تس�رغ اهنكل ،ةيقيقلا اهتكلم وه اهتيب نأ تس�رغ اهنكل ،ةيقيقلا اهتكلم وه اهتيب نأ رعس رع رع �تو سس
،ةديملا لاس ،ةديملا لا ،ةديملا لا �لا نم يثكلا ءايلع ةديس�لا س�فن ف سس
ذنم نــ ذنم ن ذنم نير ــ ــ ــ ير يرخآلا ةدعاس�م ب ــ ــ ــ خآلا ةدعاس�م ب خآلا ةدعاس�م بحو ءاطعلا ىنعم اهتملعف ــ ــ
لك ف اهتاقيدس لك ف اهتاقيد لك ف اهتاقيد � ة سس ــ � ة � ةكرا ــ ــ ــســ كرا كرا � ــســ ــســ ــ ��م ى ــ ــ ــ م ى م ىل ــ ــ ــ لل ع اهعج ــ ــ س ع اهعج ع اهعج �تو ،ا سس ــ �تو ،ا �تو ،ا هر ــ ــ ــ هر هرغ ــ ــ ــســ غغ � ــســ ــســ
يثكلا اهل ّ دعت تناك دقف ،رومألا طس�بأ ّّ ا دعت تناك دقف ،رومألا طس�بأ دعت تناك دقف ،رومألا طس�بأ ف ىتح ،ءيس ف ىتح ،ءي ف ىتح ،ءي � سس
روطفلا اهتاقيدس روطفلا اهتاقيد روطفلا اهتاقيد � ةكرا سس س � ةكرا � ةكرا �م نم نكمتتل ،رئاطفلا نم سس
،س�انلا نم ةبيرق نوكت فيك ًاس اا �يأ سس ا �يأ �يأ اهتملع ،ةس�ردلا ف
.س�انلاب طلتخت نأا .س�انلاب طلتخت نأ .س�انلاب طلتخت نأ ىلع ٍ س�رح ا سس ّ ي �رح ا �رح ا أا س�رت تناكو سس
اهتلأا اهتلأ اهتلأس� ،نا اا ــــ س� ،نا س� ،نا لألا نويزفيلتلا ع
ٍٍ
ــــ ــــ ــ لألا نويزفيلتلا ع لألا نويزفيلتلا عم ا ــ ــ ــ م ا م ا ه ــــ ــ ههل ةلباقم فو ــــ
لئاوعلا هذـــ لئاوعلا هذ لئاوعلا هذ ه ع ـــ ـــ ــ ه ع ه عم ل ــ ــ ــ م ل م لما ــ ــ ــ ما ما ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تتلا ن ــ ــ ــ لا ن لا نم نكمتت ف ــ ــ ــ م نكمتت ف م نكمتت في ــ ــ ــ ييك ة ــ ــ ــ ك ة ك ةع ــ ــ ــ ععيذ ــ ــ ــ يذ يذلا ــ ــ
مهلزانم لخدتو س�انلا طلاخت اهوأ مهلزانم لخدتو س�انلا طلاخت اهوأ مهلزانم لخدتو س�انلا طلاخت اهوأر ثيح ،ةطيس�بلا مهلزانم لخدتو س�انلا طلاخت اهوأ مهلزانم لخدتو س�انلا طلاخت اهوأاا مهلزانم لخدتو س�انلا طلاخت اهوأ مهلزانم لخدتو س�انلا طلاخت اهوأ مهلزانم لخدتو س�انلا طلاخت اهوأ مهلزانم لخدتو س�انلا طلاخت اهوأ
ةديس�لا تلاقف ،مهعم جامدنلا ةعاس� ةداعس�لاب رعس ا ةعاس� ةداعس�لاب رع ا ةعاس� ةداعس�لاب رع �تو سس
امئاد يمأ ا امئاد يمأ امئاد يمأف ،رغ اا س ف ،رغ ف ،رغ �لا ذنم هيلع تأ سس اس �لا ذنم هيلع تأ �لا ذنم هيلع تأ �ن ام ك اس اس ــ �ن ام ك �ن ام كلذ :ءايلع ــ ــ
مهحارفأ ا مهحارفأ مهحارفأ مهتكراس مهتكرا مهتكرا �مو ن سس ــ �مو ن �مو نير ــ ــ ــ ير يرخآلا ةرا ــ ــ ـــ خآلا ةرا خآلا ةرا يز ىلع ينعج ـــ ـــ س يز ىلع ينعج يز ىلع ينعج �ت سس
اهلهأ اهلهأ اهلهأو اهنايج ع اهلهأ اهلهأ اا اهلهأ اهلهأ اهلهأ اهلهأ ــ و اهنايج ع و اهنايج عم اد ــ ــ ــ م اد م ادج ةيعامتجا يهف .م ــ ــ ــ ج ةيعامتجا يهف .م ج ةيعامتجا يهف .مه ــ ــ ــ ههحار ــ ــ ــ حار حارتأ ــ ــ ا تأ تأو اا تأ تأ تأ تأ
اذهو ،يملعإلا روهظلا بت ل اهنكلو ،اهئاقدس اهنكلو ،اهئاقد اهنكلو ،اهئاقد �أ سس ا �أ �أو اا �أ �أ �أ �أ
ةطس ةط ةط �نأ سس ا �نأ �نأب موقت تناك ءايلع ةديس�لاف ،اهنم هتبس�تكا ام اا
س�مخ ذنم لإا ايملعإ إإ ايملعإ ايملعإ رهظت لاهنكل ،قباس�لا ف ايملعإ ايملعإ ٍ ةيثك
يتلا ةطس يتلا ةط يتلا ةط �نألا ةلوازم نع دعتبت تناكف ،ابيرقت تاونس�
ٍٍ
سس
ةياعرلاو تاحاتتفلاك ،اهيف ملــعإلا دو لــ لــ ــ عإلا دو عإلا دوجو يعدتس�ت ــ ــ
اهتقيدس اهتقيد اهتقيد � نأ سس ا � نأ � نأ لإا .ةس .ة .ة �الاو ةيمس�رلا تايلاعفلا سس س�عبل سس
،يملعإلا روهظلا ف اهبغرت تناك ،ةيئانهلا ةبيبح
،عمتجملل ةليمج ةيعامتجا تلاــ اا س ــ ــ ــ سس �ر مد ــ ــ ــ �ر مد �ر مدق ــ ــ ــ ققت نأ ــ ــ ا ت نأ ت نأ لــ لل جأل ــ ــ
ةس�يئرلا نوــ ةس�يئرلا نو ةس�يئرلا نوك ــ ــ ــ ككت نأ ــ ــ ا ت نأ ت نأ اهيلع تــ اهيلع ت اهيلع تحر ــ ــ ــ حر حرقا ن ــ ــ ــ قا ن قا نم ي ــ ــ ــ م ي م يه ا ــ ــ ــ ه ا ه ا ه ــ ــ ــ ههنأ ــ ــ ا نأ نأ اــ اا م ــ ــ ــ ممك ــ ــ
تددرت ةيادبلا ف ،يفوفكملل رونلا ةيعمل ةيرخفلا
ل اهنأل كلذو ،ةئفلا هذه قح ف رس ل اهنأل كلذو ،ةئفلا هذه قح ف ر ل اهنأل كلذو ،ةئفلا هذه قح ف ر �قت نأ سس ا �قت نأ �قت نأ نم ًافوخ
ترس تر تر �أ سس ا �أ �أ اهنكلو ،فيفك س�خ سس س �خ �خ � يأ سس ا � يأ � يأ عــ ععم ، ــ ــ ًاــ اا مو ــ ــ ــ مو مو ي لماعتت ــ ــ
مهب تعمتجا اــ مهب تعمتجا ا مهب تعمتجا ا مد ــ ــ ــ مد مدن ــ ــ ــ نن عو ،ة ــ ــ ــ عو ،ة عو ،ةي ــ ــ ــ ييع ــ ــ ــ ععم ــ ــ ــ مملا لإ ــ ــلا لإ لا لإ اهبحطس اهبحط اهبحط �ت نأ سس ا �ت نأ �ت نأ
ةميظعلا مهتاءافكو مهتاردق نم تأ ا ةميظعلا مهتاءافكو مهتاردق نم تأ ةميظعلا مهتاءافكو مهتاردق نم تأجافت مهتطلاخو اا
مهيف تــ مهيف ت مهيف تس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� لو ،يو ــ ــ ـــ لو ،يو لو ،يو س ـــ ـــ ـــ سس � ـــ ـــ ســ� ســ ســ ــ ��خ ــ ــ ــســ خخ � يأ ــســ ــســ ا � يأ � يأ اــ اا ه ــ ــ ــ ههب نو ــ ــ ــ ب نو ب نو قو ــ ــ ــ قو قو ف ــ ــ ــ فف ي ي ــ ــ ــ ي ي ي يت ــ ــ ــ تت لا ــ ــ
هتطراخ نأا هتطراخ نأ هتطراخ نأكو ىنبلا نوظفحي مهنأ اا ا كو ىنبلا نوظفحي مهنأ كو ىنبلا نوظفحي مهنأ اهدس اهد اهد �و ،ةطاس�بلا سس
.مهلوقع ف تس .مهلوقع ف ت .مهلوقع ف ت �قن دق سس
ًامعد تيقلو ،ةبرجتلا س�وخ ىلع تعج سس س �وخ ىلع تعج �وخ ىلع تعج �ت اهدعب سس
نم امهو ،ةيمايرلا ةيارو ،ةيركبلا ةكرب نم ةدناس�مو
ةييلا تايعملا ءاس ةييلا تايعملا ءا ةييلا تايعملا ءا �نإ سس ا �نإ �نإ لإ ا لإ لإ اتعد ناتللا ءاس�نلا لئاوأا اتعد ناتللا ءاس�نلا لئاوأ اتعد ناتللا ءاس�نلا لئاوأ
يتيئاس�نلا يتيس يتيئاس�نلا يتي يتيئاس�نلا يتي �خ سس س �خ �خ �لا سس يــتا يــ يــ ــ تا تا ه ــ ــ ــ ههل ــ ــ ــ لل ف ،تاينيعبس�لا ف ــ ــ
امهتفرعب عمتجلا ف يعوطتلا لمعلا ف يبكلا رودلا
.هيقرو هتيمنتو هيف ريوطتلا بيلاس�أل
تليمز عم ةيوق ةقلع ىلع ءايلع ةديس�لا لازت لو لل
يركلادبع يرمو ةيئانهلا ةبيبح لاثمأ ا يركلادبع يرمو ةيئانهلا ةبيبح لاثمأ يركلادبع يرمو ةيئانهلا ةبيبح لاثمأ ،ةس�اردلا ف
انيدو ،ةيليكس انيدو ،ةيليك انيدو ،ةيليك �تلا نونفلا ةيعمج ةس�يئر ،ة سس ــ �تلا نونفلا ةيعمج ةس�يئر ،ة �تلا نونفلا ةيعمج ةس�يئر ،ةي ــ ــ ــ ييلا ــ ــ ــ لا لا جدز ــ ــ ــ جدز جدزلا ــ ــ
ةيئاس ةيئا ةيئا �خأ سس ا �خأ �خأ يهو ناس�نإلا قوقح ةنل ةوس يهو ناس�نإلا قوقح ةنل ةو يهو ناس�نإلا قوقح ةنل ةو �ع روف سس س �ع روف �ع روف �علا سس
.ةحس .ةح .ةح �لا ةرازو ف سس
ةيوفعو ةطاس�ب
انلوخد يحو ،س�ولاب نئاكلا اهلزنم ف انتلبقتس�ا سس
،ليمج ٍ ينف ّ س�حو ،عيفر ٍ قوذ ةبحا ّّ س س�حو ،عيفر ٍ قوذ ةبحا س�حو ،عيفر ٍ قوذ ةبحا � اهنأ سس ا � اهنأ � اهنأب انل دكأ اا ا ب انل دكأ ب انل دكأت ،هيلإ اات ،هيلإ ت ،هيلإ
اهانرظتنا ،ثاثألاو روكيدلا ف ةليملا ناولألا للخ نم
ٍٍ س�حو ،عيفر ٍ قوذ ةبحا س�حو ،عيفر ٍ قوذ ةبحا
يقتلأ ا يقتلأ يقتلأ ٍ ةرم لوأ ا ةرم لوأ ةرم لوأ ،اهنيح ُ تنكو ،ءاس�نلا ةلاس تنكو ،ءاس�نلا ةلا تنكو ،ءاس�نلا ةلا � ف قئاقد ع سس س � ف قئاقد ع � ف قئاقد ع �ب سس
ف ةعئارلا اهتيوفعو ،ةليملا اهتماس�تبا ينتبذجف ،اهب
فلكتلا نم ً
ف ةعئارلا اهتيوفعو ،ةليملا اهتماس�تبا ينتبذجف ،اهب ف ةعئارلا اهتيوفعو ،ةليملا اهتماس�تبا ينتبذجف ،اهب
امات لخ يذلا ،راولا ف اهتطاس�بو ،لماعتلا
اهتثداحب يبكلا بس�كلاب رعس اهتثداحب يبكلا بس�كلاب رع اهتثداحب يبكلا بس�كلاب رع �ن انلعج ام اذهو ،ةيمس�رلاو سس
.ةايلا ف اهتبرت ىلع فرعتلاو
،طقس�م ةــ ،طقس�م ة ،طقس�م ة ي ــ ــ لو ف ءايلع ةديس�لا ومس�لا ةبحا لل س و ف ءايلع ةديس�لا ومس�لا ةبحا و ف ءايلع ةديس�لا ومس�لا ةبحا � تد سس ــ � تد � تدلو ــ ــ
بحاس بحا بحا � ر سس ــ � ر � رثآ ــ ــثآ ثآ يح ،ةينامع ٍ ةاتف يأ اــ ةاتف يأ ةاتف يأ ك ،ةطيس�ب اــ اــ ً ةأ ًً اس ةأ ةأ �ن تأ اس اس اس �ن تأ �ن تأ �نو اس اس
س�الا لثملا ديعس� لآ سس�الا لثملا ديعس� لآ �الا لثملا ديعس� لآ باهس باه باه � ن سس ــ � ن � نب ينيوث ديس�لا ومس�لا ــ ــ
طلاخت ، ٍ ةطيس�ب ةايحب هتنبا ىظت نأ ا ةطيس�ب ةايحب هتنبا ىظت نأ ةطيس�ب ةايحب هتنبا ىظت نأ ةلللا بحاس ةلللا بحا ةلللا بحا �ل سس
ًاس اا �عب ي سس س �عب ي �عب ي �قتو ،مهعم لكأ
ٍٍ
سس ا �قتو ،مهعم لكأ �قتو ،مهعم لكأتو ،لافطألا عم بعلتو نايلا اا
ملف ،س�انلا ةماع نم اهتاقيدس ،س�انلا ةماع نم اهتاقيد ،س�انلا ةماع نم اهتاقيد � عم اهتلوفط تا سس ــ � عم اهتلوفط تا � عم اهتلوفط تا قوأ ــ ــ ا قوأ قوأ نم
ةيبرت اوــ ةيبرت او ةيبرت اوبر ــ ــ ــ بر بريو هؤ ــ ــ و يو هؤ يو هؤ اــ اا ن ــ ــ ــ نن بأ ــ ــ ا بأ بأ ايحي نأ ا ايحي نأ ايحي نأ دــ ددير ــ ــ ــ ير يري ينيوث ديس�لا نكي ــ ــ
.ةكلالا ةرس�ألا نم مهنوكل ةس .ةكلالا ةرس�ألا نم مهنوكل ة .ةكلالا ةرس�ألا نم مهنوكل ة �اخ سس
مايأ ا مايأ مايأ لس لل �فأ سس ا �فأ �فأ تناك ،طقس�م ف اهتس تناك ،طقس�م ف اهت تناك ،طقس�م ف اهت �ق يتلا تاونس�لا كلت سس
اهتيوفعو اهتطاس�بل ،ليملا اهمعطب ترعس اهتيوفعو اهتطاس�بل ،ليملا اهمعطب ترع اهتيوفعو اهتطاس�بل ،ليملا اهمعطب ترع �و ،اهتايح سس
تويب باوـــ تويب باو تويب باو بأ ـــ ـــ ا بأ بأ تــ تتنا ــ ــ ــ نا نا ك ذإ ــ ــك ذإ ك ذإ ،ةــ ،ة ،ةيو ــ ــ ــ يو يوق ت ــ ــ ــ ق ت ق تنا ــ ــ ــ نا نا ك اهيف راو ــ ــ ـــ ك اهيف راو ك اهيف راو لا ةل ـــ ـــ س لا ةل لا ةل �و سس
، ٌ نئمطم وهو ،رالا اهلخدي ،ًامود ً ةحوتفم نايلا
ركأ رر ا كأ كأ -اهاري ابرل- ٌ ةلس ةل ةل � هطبرتو ،اهلهأ سس ا � هطبرتو ،اهلهأ � هطبرتو ،اهلهأ نم هنأ ا نم هنأ نم هنأب اا
ٍ عمتت ،ةوس�نلا تــ عمتت ،ةوس�نلا ت عمتت ،ةوس�نلا تنا ــ ــ ــ نا نا كو ،ة ــ ــ ــ كو ،ة كو ،ةبار ــ ــ ــ بار بارق ــ ــ ــ ققلاو مد ــ ــ ــ لاو مد لاو مدلا ةل ــ ــ س لا ةل لا ةل � ن سس ــ � ن � نم ــ ــ
،بوانتلاو لاوتلاب ،نهنم
ٍٍ
ٍ ةدحاو تيب ف ، ٍ موي لك
“ةلاوفلا” نلوانتيو ،ثيدلا فارــ نلوانتيو ،ثيدلا فار نلوانتيو ،ثيدلا فارطأ ــ ــ ا طأ طأ نلدابتي
ف نــ ف ن ف نه ــ ــ ــ ههل لا مس�ق ا ــ ــ ــ ل لا مس�ق ا ل لا مس�ق ا ب ،ة ــ ــ ــ ب ،ة ب ،ةي ــ ــ ــســ يي �ار ــســ ــســ ً ةــ ةةع ــ ــ ــ ععنا ــ ــ ــ نا نا ق نهس�فنو ــ ــ
ٍ ةيعامتجاو ٍ ةس ةة �يعم بي سس س �يعم بي �يعم بي �نو ٍ قزر ن سس ــ �نو ٍ قزر ن �نو ٍ قزر نم ،ةا ــ ــ ــ م ،ةا م ،ةا ي ــ ــ ــ يي لا ــ ــ
تكس تك تك �وأ سس ا �وأ �وأ يتلا ةليملا تاداــ يتلا ةليملا تادا يتلا ةليملا تادا ع ــ ــ ــ ععلا هذ ــ ــ ــ لا هذ لا هذه ، ة ــ ــ ــ ه ، ة ه ، ةف ــ ــ ــ ففلأ ــ ــ ا لأ لأو اا لأ لأ لأ لأ
لعفب عمتجلا تلوــ وو ت ر ــ ــ ــ ت ر ت رثإ ــ ــ ا ثإ ثإ لاوزـــ لاوز لاوز لا ىلع مو ـــ ـــ ــ لا ىلع مو لا ىلع موي ــ ــ ــ يي لا ــ ــ
املثم ،ةاــ املثم ،ةا املثم ،ةا ي ــ ــ ــ يي لا تاديقعتل وأ ــ ــ ا لا تاديقعتل وأ لا تاديقعتل وأ ،ةرــســ ،ةر ،ةر �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا ع ــ ــ ــ ععلاو ة ــ ــ ــ لاو ة لاو ةي ــ ــ ــ ييند ــ ــ ــ ند ندلا ــ ــ
.ءايلع ةديس�لا اهفس .ءايلع ةديس�لا اهف .ءايلع ةديس�لا اهف �ت سس
ءاس�مس ءاس�م ءاس�م � سس “ـب ةـــ ـب ة ـب ة ياد ـــ ـــ ـــ ياد ياد ب ة ـــ ـــ ــ ب ة ب ةي ــ ــ ــ يي مو ــ ــ ــ مو موك ــ ــ ــ ككح س ــ ــ ـــ ح س ح س �راد ـــ ـــ ـــ �راد �راد م ف ت ـــ ـــ ـــ م ف ت م ف تس ـــ ـــ ـــ سس �رد ـــ ـــ
لــــ لل ئاوأ ــــ ــــ ا ئاوأ ئاوأ نـــ ننم ت ـــ ـــ ـــ م ت م تنا ـــ ـــ ـــ نا نا كو ـــ ـــ “ءارهزلا” مـــ مم ث ن ـــ ـــ ـــ ث ن ث ن مو ـــ ـــ “يليللا
،اهئاس ،اهئا ،اهئا �نإ سس ا �نإ �نإ روف “بدألا ةحود” لإ ا لإ لإ اولقتنا نيذلا بلطلا
ل ،اهتليمز عم اهتس�رغ يتلا تايجس ،اهتليمز عم اهتس�رغ يتلا تايج ،اهتليمز عم اهتس�رغ يتلا تايج �لا سس س�عب نأ سس ا �عب نأ �عب نأ ىتح
.ةس�ردلاب نآلا لإ .ةس�ردلاب نآلا لإ .ةس�ردلاب نآلا لإ ةدوجوم لازت
ماعلا اهعباط ناك يتلا ،لزانلاب طقس�م ظاظتكا دعبو
،بلقلا ءادــ ،بلقلا ءاد ،بلقلا ءادن لإ ــ ــ ا ن لإ ن لإ بيجتس�ي نأ ا بيجتس�ي نأ بيجتس�ي نأ ،ينيوث ديس�لا ررق ،ًايغس ايغ ايغ � سس
ةعس�و ةــ ةعس�و ة ةعس�و ةبا ــ ــ ــ با با حر ــ ــ ــ حر حرلا ك ــ ــ ــ لا ك لا كلذ ــ ــ ــ لذ لذكو ــ ــ ًايــ اا ث يــ يــ ــ ثثك عراز ــ ــ ـــ ك عراز ك عراز لا بحي نا ـــ ـــ ــ لا بحي نا لا بحي نا ك ه ــ ــ ــ ك ه ك ه نأ ــ ــ ا نأ نأ ثيح
ءانب نم ءاهتنلا يح لإ ا يح لإ ا يح لإ مرقلل ،ةرــ مرقلل ،ةر مرقلل ،ةرس ــ ــ ــ سس �ألا تلقتناف ،ناكلا ــ ــ
ةعس�اس ةعس�ا ةعس�ا �لا عراز سس ـــــ �لا عراز �لا عراز لا ث ـــــ ـــــ ــ لا ث لا ثي ــ ــ ــ يي ح ،ب ــ ــ ــ ح ،ب ح ،بي ــ ــ ــ يي س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� لا ة ــ ــ ــــ لا ة لا ة ي ــــ ــــ لو ف ة لل ــ و ف ة و ف ةل ــ ــ ــ لل ئا ــ ــ ــ ئا ئا ع ــ ــ ــ ععلا لز ــ ــ ــ لا لز لا لز ن ــ ــ ــ نن م ــ ــ
ناطلس�لا ةعماج لإ ناطلس�لا ةعماج لإ ناطلس�لا ةعماج لإ يدؤ وــ يدؤ يدؤ لا قيرطلا بناج ىلع ةر وــ وــ س لا قيرطلا بناج ىلع ةر لا قيرطلا بناج ىلع ةر �تنلا سس
،م1980 ماـــ ما ما ع ف اهس�فن ءا ـــ ـــ ــ ع ف اهس�فن ءا ع ف اهس�فن ءا ي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل ع ةد ــ ــ ــ ع ةد ع ةدي ــ ــ ــ يي س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� لا تد ــ ــ ــ لا تد لا تد جو ــ ــ ــ جو جو ف ،س ــ ــ ــ ف ،س ف ،س�و ــ ــ ــ �و �و با ــ ــ ــ با با ق ــ ــ
فتاهلا دوــ فتاهلا دو فتاهلا دوجو ــ ــ لوــ وولو ،لا ــ ــ ــ لو ،لا لو ،لا ع ــ ــ ــ ععلا نع ةلوزعم ــ ــ ٍ ةعطق ف س�يعت سس
طقس�م ف اــ طقس�م ف ا طقس�م ف ا ه ــ ــ ــ ههنا ــ ــ يــ نا نا ج يــ يــ يــبو اهنيب ل يــ يــ ــســ بو اهنيب ل بو اهنيب ل �و ــســ ــســ ــ �و �ولا ةز ــ ــ ــ لا ةز لا ةزم ــ ــ ــ ممه نا ــ ــ ــ ه نا ه نا ك يذ ــ ــ ـــ ك يذ ك يذ لا ـــ ـــ
نود نم ايت نأ ا نود نم ايت نأ نود نم ايت نأ دتعت ل يهف ،قانتخلاب ترعس اب ترع اب ترع �ل ،مرقلاو سس
لس لل �اوتلاب ةرماع ةيعامتجا سس ٍ ةايحو ٍ نايجو ٍ ءاقدس ءاقد ءاقد �أ سس ا �أ �أ دوجو
.ةدولاو
ديس�لا تلحر
ةلوفطلا دهاس ةلوفطلا دها ةلوفطلا دها �م نم ديدعلاب ءايلع ةديس�لا ةركاذ رخزت سس
ير يي لا دي رر س لا دي لا دي �لل اهجورخ ده سس س �لل اهجورخ ده �لل اهجورخ ده �م اهنيب نم يتلاو ،ةليملا سس
نوناقلا ناك ثيح ،رمعلا نم ةعس�اتلا ف يهو ،اهيبأ ا نوناقلا ناك ثيح ،رمعلا نم ةعس�اتلا ف يهو ،اهيبأ نوناقلا ناك ثيح ،رمعلا نم ةعس�اتلا ف يهو ،اهيبأ ةبحس ةبح ةبح �ب سس
كلت ف مهقفاري ناكو ،ةياوهلا كلت ةس�رامب حمس�ي ذئموي
ف نوؤ و ف نوؤ ف نوؤ دــ ددب ــ ــ ــ ببي نيذلا ،اهتلاخ جوزو اهلاخ ،ة ــ ــ ــ ي نيذلا ،اهتلاخ جوزو اهلاخ ،ة ي نيذلا ،اهتلاخ جوزو اهلاخ ،ةير ــ ــ ــ ير يرلا ت ــ ــ لــحر لــ لــ ــ حر حرلا ــ ــ
ديس�لا عس ديس�لا ع ديس�لا ع �ي ةعاس� ؛ةليملا ةينفلا ةحوللا كلتل ،كح سس س �ي ةعاس� ؛ةليملا ةينفلا ةحوللا كلتل ،كح �ي ةعاس� ؛ةليملا ةينفلا ةحوللا كلتل ،كح �لا سس
اهناذآ اهناذآ اهناذآ ف اهعباس ف اهعبا ف اهعبا �أ سس ا �أ �أ عس عع �ت ي سس ــ �ت ي �ت يهو ،هن ــ ــ س هو ،هن هو ،هن �ح ىلع هتنبا ينيوث سس
ثحبتل قلطني يذلا ،حلس�لا يود عامس� نع ،اهمس ثحبتل قلطني يذلا ،حلس�لا يود عامس� نع ،اهم ثحبتل قلطني يذلا ،حلس�لا يود عامس� نع ،اهم �ت يكل سس
.دئاس .دئا .دئا �لا اهل هددح يذلا اهفده نع ة سس س �لا اهل هددح يذلا اهفده نع ة �لا اهل هددح يذلا اهفده نع ة �ا سس س �ا �ا �رلا سس
،اهدج تــ ،اهدج ت ،اهدج تي ــ ــ ــ ييب ف نوعمتجي د ــ ــ ــ ب ف نوعمتجي د ب ف نوعمتجي دي ــ ــ ــســ يي � ــســ ــســ ــ ��لا ن ــ ــ ــ لا ن لا نم م ــ ــ ــ م م م مه ــ ــ ــ ههتدو ــ ــ ــ تدو تدوع ىد ــ ــ ـــ ع ىد ع ىد لو ـــ ـــ
،ةعتلاو بلاب ًائيلم ،ًاعتم ًاتقو نوس اتقو نو اتقو نو �قيو سس ،اهتدلاو دلاو
ةلبس� لإ ةلبس� لإ ةلبس� لإ يــ ييه هجتت امنيب ،دي ــ ــ س ه هجتت امنيب ،دي ه هجتت امنيب ،دي �لا ن سس ــ �لا ن �لا نم هونج ا ــ ــ ــ م هونج ا م هونج ا م يهط ف ــ ــ
ناك ثيح ،ةحوتفم ةلبس� يــ ناك ثيح ،ةحوتفم ةلبس� ي ناك ثيح ،ةحوتفم ةلبس� يهو ،دي ــ ــ س هو ،دي هو ،دي �لا ملعتل ت سس س �لا ملعتل ت �لا ملعتل ت � سس س �� �خ سس
ىلع اهبردي ،يقيقح يغ ،ً
ناك ثيح ،ةحوتفم ةلبس� ي ناك ثيح ،ةحوتفم ةلبس� ي
اطيس�ب ًاحلس� اهحني ،اهدلاو
نع اــ نع ا نع ا هد ــ ــ ــ هد هدلاو ف ــ ــ ــ لاو ف لاو فقو ــ ــ ــ قو قوت ا ــ ــ ــ ت ا ت ا هد ــ ــ ــ هد هدع ــ ــ ــ ععبو .فد ــ ــ ــ بو .فد بو .فده ــ ــ ــ ههلا ــ ــ ســ�ا ســ ســ ــ �ا �ا ن ــ ــ ــ ننت ــ ــ ــ تتقاو ه ــ ــ ــ قاو ه قاو هب ي ــ ــ ــ ب ي ب يمر ــ ــ ــ مر مرلا ــ ــ
ترس تر تر �أ سس ا �أ �أ اهنأ ا اهنأ اهنأ لإا ،اهتملس� ىلع افوخ ،ديس ،اهتملس� ىلع افوخ ،دي ،اهتملس� ىلع افوخ ،دي �لل اهباحط سس س �لل اهباحط �لل اهباحط �ا سس
ءانبأ ءانبأ ءانبأو ا ءانبأ ءانبأاا ءانبأ ءانبأ ءانبأ ءانبأ هتوخإا خإ خإ عم تجرخف ،ديس م تجرخف ،دي م تجرخف ،دي �لا ملعت ةل سس س �لا ملعت ةل �لا ملعت ةل �اوم ىلع سس
ف يــ ف ي ف يهو دي ــ ــ س هو دي هو دي �لا نف تنقتأ سس ا �لا نف تنقتأ �لا نف تنقتأ ىتح ،س�نق ت سس لــحر ف اهتلاخ لــ لــ
ةلوقم قيبطت ىلع رس ةلوقم قيبطت ىلع ر ةلوقم قيبطت ىلع ر �ي اهدلاو ناك .ةر سس س �ي اهدلاو ناك .ةر �ي اهدلاو ناك .ةر �ع ةعبارلا رمع سس
ةيامرلاو ةحابس�لا مــــ ةيامرلاو ةحابس�لا م ةيامرلاو ةحابس�لا م كد ــــ ــــ لوأ لل ا وأ وأ اوملع” :باــ :با :با ط ــ ــ ــ ططلا ن ــ ــ ــ لا ن لا نب ر ــ ــ ــ ب ر ب رم ــ ــ ــ ممع ــ ــ
ادع ام ،ةيامرلا ف اهتوخإ ادع ام ،ةيامرلا ف اهتوخإ ادع ام ،ةيامرلا ف اهتوخإو يه تقوفتف ادع ام ،ةيامرلا ف اهتوخإ ادع ام ،ةيامرلا ف اهتوخإ ادع ام ،ةيامرلا ف اهتوخإ ادع ام ،ةيامرلا ف اهتوخإ ادع ام ،ةيامرلا ف اهتوخإ ادع ام ،ةيامرلا ف اهتوخإ “ليلا بوــ ليلا بو ليلا بوكرو ــ ــ
لإ ا لإ لإ تهتاف ،ةيمهأ ا تهتاف ،ةيمهأ تهتاف ،ةيمهأ ةــ ةة يأ ــ ــ ا يأ يأ ةياوهلا هذــ ةياوهلا هذ ةياوهلا هذه رعت ل يتلا ،ا ــ ــ ــ ه رعت ل يتلا ،ا ه رعت ل يتلا ،ا ير ــ ــ ــ ير يرث ــ ــ
مس�رلاو ونايبلا ىلع فزعلاك ،اهيف تــ مس�رلاو ونايبلا ىلع فزعلاك ،اهيف ت مس�رلاو ونايبلا ىلع فزعلاك ،اهيف تعد ــ ــ ــ عد عدبأ ــ ــ ا بأ بأ ،ىرــ ،ىر ،ىر خأ ــ ــ ا خأ خأ ٍ نونف
.ليثمتلاو
اوأ اس اوأ اوأ �ن دقو ،ءايلع ةوخأ اس اس ا �ن دقو ،ءايلع ةوخأ �ن دقو ،ءايلع ةوخأ مه ،براحو دمحو دممو ايرث
اوؤ و اوؤ اوؤ اج ثيح ،براـــ اج ثيح ،برا اج ثيح ،برا حو ا ـــ ـــ ــ حو ا حو ا ير ــ ــ ــ ير يرث ف ــ ــ لــخ ،ةئ لــ لــ س خ ،ةئ خ ،ةئ �نتلا س�فن سس ًاعيمج
كلتما دقو ،ةس كلتما دقو ،ة كلتما دقو ،ة �الا س�رادلا هيف ترهظ سس ِ تقو ف ،مهدعب
ملعت ةرورــســ ملعت ةرور ملعت ةرور � ــســ ــســ ــ ��ب ن ــ ــ ــ ب ن ب نمؤ ــ ــ وــ مؤ مؤ ي ه وــ وــ ـــ ي ه ي ه نألو ،ا ـــ ـــ ــ نألو ،ا نألو ،ا ه ــ ــ ــ ههن ــ ــ ــ ننم ــ ــ ً ةدــــ ةد ةد حاو ي ــــ ــــ ــ حاو ي حاو ين ــ ــ ــ ننيو ــ ــ ــ يو يوث ديس�لا ــ ــ
تاس�اردلا ةعباتم نم اونكمتي يكل ،ةفلتخلا تاغللا هئانبأا تاس�اردلا ةعباتم نم اونكمتي يكل ،ةفلتخلا تاغللا هئانبأ تاس�اردلا ةعباتم نم اونكمتي يكل ،ةفلتخلا تاغللا هئانبأ
ف مهدلاو عرز امك .اهيف نوس�ردي مهلعج ،ابوروأ ا ف مهدلاو عرز امك .اهيف نوس�ردي مهلعج ،ابوروأ ف مهدلاو عرز امك .اهيف نوس�ردي مهلعج ،ابوروأ ف ايلعلا
لإ ا لإ لإ مهلاس�رإ مهلاس�رإ مهلاس�رإ للخ نم ،س�فنلا ىلع دامتعلا بح مهس�وفن
ٍ ماع لك نم نيرهس ماع لك نم نيره ماع لك نم نيره � ةدل ةيلخاد س�رادم ف ملعتلل ارس�يوس� سس
ًاماع رس اماع ر اماع ر �ع ةعبرأ سس ا �ع ةعبرأ �ع ةعبرأ مهدحأ ا مهدحأ مهدحأ غولب روف ،فيس غولب روف ،في غولب روف ،في �لا ة سس ر �لا ة �لا ة ف ف رر
ةس�اردــلا تلـــيمز عـــم ةيوـــق يتقلـــع
ىلع تلس ىلع تل ىلع تل �الا لئاوأ سس ا �الا لئاوأ �الا لئاوأ نم
ةرس�ألا يــف ةدايق ةس ةرس�ألا يــف ةدايق ة ةرس�ألا يــف ةدايق ة �خر سس
يبأ ا يبأ يبأ ةبحس ةبح ةبح �ب دي سس س �ب دي �ب دي �لل يجورخ سس
نايس�نلا ىلع يس نايس�نلا ىلع ي نايس�نلا ىلع ي �عتس�ت تايركذ سس
يدحتلاو كس�امتلاو ةوقلا اهدلاو نم تدمتس�ا .. ديعس� لآا ينيوث تنب ءايلع ةديس�لا ومس�لا ةبحاس�
،ملعلاب حلس�تلا ةرورس�و لس�فلا ض�فر هنم تملعتو ،نأاتلاو مللاو ةقثلاو ض�فنلا ىلع دامتعلاو
.. مامألا لإا امدق يس�لا ىلع مئادلا ض�رلاو
جامدنلاو نيرخآلا ةدعاس�مو ءاطعلاو بلا ىنعم تبرس�ت ،ةيديعس�وبلا ةنايز ةديس�لا اهتدلاو نمو
.. يعمتجلا طيحلا ف ناس�نإلا
دغلا فرس�تس�ت هنمو ،ءايلع ةديس�لا عقاو لكس�تي ،ةيرث ةيس�خس� ةبرت نمو رخازلا ديس�رلا اذه نم
..
ةيعمل ةيرخفلا ةس�ائرلا لوتت اهنأا ثيح ، اهعمتجل ةمدخ مدقتو ةليلج
ٍ
ماهب ض�هنت ايلمع يهف
ةطبارل ةيرخفلا ةس�يئرلاو ةيثارولا مدلا ض�ارمأا ةيعمل ةيذيفنتلا ةس�يئرلاو ،يفوفكملل رونلا
. يديس� قدنف ةرادإا ض�لم ةيوس�ع لإا ةفاس�إا ،نويعلا
لك ىلع اهس�فنب فارس�إلا ىلع موقي أادبم نم اهترس�أا هات اهتابجاوب ايلع ةديس�لا ض�هنت .. ايرس�أاو
..ةيغس�لا اهتكلم نوؤوس� نم ءيس�
ةييرعلا داعس� - راوح
5
م2010 ويام11 قفاولا ـه 1431 لوألا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
راوح
يب قيس�نتلا ف ءايلع ةديس�لا تحن
ةدمتعم ةــ ةدمتعم ة ةدمتعم ةي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلاو ة ــ ــ ــ لاو ة لاو ةي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل ئا ــ ــ ــ ئا ئا ع ــ ــ ــ ععلا ا ــ ــ ــ لا ا لا ا ه ــ ــ ــ ههتا ــ ــ ــ تا تا ب ــ ــ ــ بب جاو ــ ــ
،اميلس� اميظنت اهتقو ميظنت ىلع كلذب
،اهل لمع لودــ ،اهل لمع لود ،اهل لمع لودج ع ــ ــ س ج ع ج ع �و لإ سس ا �و لإ �و لإ دمعت تناكف
اهئاختس�ا دنع ليل ديعتس�ت اــ اهئاختس�ا دنع ليل ديعتس�ت ا اهئاختس�ا دنع ليل ديعتس�ت ا ه ــ ــ ــ ههنأ ــ ــ ا نأ نأ امك
لاوط هــ لاوط ه لاوط ه ب ت ــ ــ ــ ب ت ب تما ــ ــ ــ ما ما ق يذ ــ ــ ـــ ق يذ ق يذ لا ا ـــ ـــ ــ لا ا لا ا ه ــ ــ ــ ههلا ــ ــ ــ لا لا م ــ ــ ــ ممعأ ــ ــ ا عأ عأ طــ ططير ــ ــ ــســ ير ير � ــســ ــســ
تحن ام اذإ تحن ام اذإ تحن ام اذإ ىتل اهس�فن ميقتو ،مويلا
هثودحىس هثودحى هثودحى �احتت يكل ،تقفخأ سس�احتت يكل ،تقفخأ �احتت يكل ،تقفخأ مأ اا مأ مأ هدادعإ اا هدادعإ هدادعإ ف هدادعإ هدادعإ هدادعإ هدادعإ هدادعإ هدادعإ
هذه لوقت يهو اهلمجأ ا هذه لوقت يهو اهلمجأ هذه لوقت يهو اهلمجأ امف ،ىرــ امف ،ىر امف ،ىرخأ ــ ــ ا خأ خأ ةرم
ميظنت تلواح امهم“:ةنيمثلا تارابعلا
ئراـــ ئرا ئرا ط ءي ـــ ـــ ـــســـ ط ءي ط ءي � ثود ـــســـ ـــســـ ـــــ � ثود � ثود ح ن ـــــ ـــــ ـــ ح ن ح ن م د ـــ ـــ ـــ م د م د ب ـــ ـــ ل ،كـــ ،ك ،كت ـــ ـــ ـــ تت قو ـــ ـــ
ناك ،ىرــ ناك ،ىر ناك ،ىرخأ ــ ــ ا خأ خأ لامعأل كذيفنت نود لوحي
،مويلا كــ ،مويلا ك ،مويلا كلذ ف اهزجنت نأ ــ ــ ا لذ ف اهزجنت نأ لذ ف اهزجنت نأ ض�تفلا نم
عيطتس�أ ا عيطتس�أ عيطتس�أ ام زانإ ام زانإ ام زانإ ةدهاج لواحأ ا ةدهاج لواحأ ةدهاج لواحأ يننأ ا يننأ يننأ لإا
يتلا مايألا ف كلذك .ناكمإلا ردق هزانإ يتلا مايألا ف كلذك .ناكمإلا ردق هزانإ يتلا مايألا ف كلذك .ناكمإلا ردق هزانإ
عيطتس�أ ا عيطتس�أ عيطتس�أ نلو ،ام رمأ ا نلو ،ام رمأ نلو ،ام رمأب ةطبترم يننأ اا ا ب ةطبترم يننأ ب ةطبترم يننأ ىرأا ىرأ ىرأ
يننإ ا يننإ يننإف ،مو يننإ يننإ اا يننإ يننإ يننإ يننإ ــ ف ،مو ف ،مو ي ــ ــ ــ يي لا ــ ــ ض�فن ف ر ضض ـــ �فن ف ر �فن ف ر خآ ـــ ـــخآ خآ لــ للم ــ ــ ــ ممع زا ــ ــ ـــ ع زا ع زا نإ ـــ ـــ ا نإ نإ
ءاوس� ،ثدــــ ءاوس� ،ثد ءاوس� ،ثد لا اذ ــــ ــــ ــ لا اذ لا اذه ــ ــ ــ ههل ــ ــ لــما لــ لــ ــ ما ما ك ي ــ ــ ــ ك ي ك يمو ــ ــ ــ مو موي غر ــ ــ ــــ ي غر ي غر فأ ــــ ــــ ا فأ فأ
ىتح وأ ا ىتح وأ ىتح وأ ،ةدــ ،ةد ،ةدي ــ ــ ــ ييع ــ ــ ــ ععب ةقطنم لإ ــ ــب ةقطنم لإ ب ةقطنم لإ ًارــ ار ارف ــ ــ ــ ففس ــ ــ ــ سس � نا ــ ــ ـــ � نا � نا كأ ـــ ـــ ا كأ كأ
ٍ ةيلاعف ةياعرك ،ةمهم ةبس�انم وأ ا ةيلاعف ةياعرك ،ةمهم ةبس�انم وأ ةيلاعف ةياعرك ،ةمهم ةبس�انم وأ ًاثدح
ييأ
ٍٍ
ييأ ييأر ف حا ييأ ييأ اا ييأ ييأ ييأ ييأ ــ ر ف حا ر ف حا ج ــ ــ ــ ججن ــ ــ ــ ننلا طور ــ ــ ــســ لا طور لا طور � ن ــســ ــســ ــ � ن � نم .ه ــ ــ ــ م .ه م .هف ــ ــ لــخ وأ لــ لــ ا خ وأ خ وأ
نيرخآلا تاداقتنا لبقتو تقولا ميظنت
ةفرعم ىلع هــ ةفرعم ىلع ه ةفرعم ىلع هنأ ــ ــ ا نأ نأ يعدي يذــ يعدي يذ يعدي يذلا ــ ــ ض�خ ضض س �خ �خ �لاف سس
،ًادبأ ًً ا ادبأ ادبأ حجني نلف ،روــــ حجني نلف ،رو حجني نلف ،رو مألا عيمجب ةلماك ــــ ــــ
ةفرعمو ،هــ ةفرعمو ،ه ةفرعمو ،ه تارد ــ ــ ــ تارد تاردق ريوطت عيطتس�ي ن ــ ــ ــ ق ريوطت عيطتس�ي ن ق ريوطت عيطتس�ي نلو ــ ــ
.“اهيف عقي يتلا أ ا اهيف عقي يتلا أ اهيف عقي يتلا أطلا نطاوم اا
ةيذيفنتلا ةس�يئرلا يه ءايلع ةديس�لا
ةس�يئرلاو ةيثارولا مدلا ض�ارمأ ا ةس�يئرلاو ةيثارولا مدلا ض�ارمأ ةس�يئرلاو ةيثارولا مدلا ض�ارمأ ةيعمل
عمو ،يفوفكملل رونلا ةيعمل ةيرخفلا
،اهتارارق ذاــ ،اهتارارق ذا ،اهتارارق ذا خ ــ ــ ــ خختا ف تنعتت ــ ــ ل يهف كــ يهف ك يهف كلذ ــ ــ
يأ ا يأ يأر يأ يأ اا يأ يأ يأ يأ ــــ رر ب ذ ــــ ــــ ــــ ب ذ ب ذ خأ ــــ ــــ اــــ خأ خأ تو ،ا اــــ اــــ ــــ تو ،ا تو ،ا هء ــــ ــــ لــــمز ر لــــ لــــ ــســ مز ر مز ر � ــســ ــســ ــ �� ت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ت ل ــ ــ ـــ ت ل ت ل ب ـــ ـــ
،ءارآلا ددــ ،ءارآلا دد ،ءارآلا ددع ــ ــ ــ عع ت نأ ــ ــ ا ت نأ ت نأ نــ ننمؤ ــ ــ وــ مؤ مؤ ت ي وــ وــ ــ ت ي ت يه ــ ــ ــ ههف ،ة ــ ــ ــ ف ،ة ف ،ة عا ــ ــ ــ عا عا م ــ ــ ــ مملا ــ ــ
يقتريو لمعلل ةــ يقتريو لمعلل ة يقتريو لمعلل ةي ــ ــ ــ ييبا ــ ــ ــ با با ج ــ ــ ــ ججيإ ــ ــ ا يإ يإ ةجيتن يطعي
ىلع ءاــ ىلع ءا ىلع ءا ي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل ع ةد ــ ــ ــ ع ةد ع ةدي ــ ــ ــ ييس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��لا ط ــ ــ ــ لا ط لا طط ــ ــ ــ ططخ ــ ــ ــ خخت ك ــ ــ ــ ت ك ت كلذ ــ ــ ــ لذ لذك ،ه ــ ــ ـــ ك ،ه ك ،ه ب ـــ ـــ
ةوعد لإ ا ةوعد لإ ةوعد لإ هيف دمعت ،ضــ�ا ضــ ضــ ــ �ا �ا خ مو ــ ــ ــ خ مو خ مو ي ميظنت ــ ــ
،ةفلتخلا ةــ ،ةفلتخلا ة ،ةفلتخلا ةي ــ ــ ــ ييعو ــ ــ ــ عو عوط ــ ــ ــ ططت ــ ــ ــ تتلا تا ــ ــ ــ لا تا لا تا ي ــ ــ ــ يي ع ــ ــ ــ ععم ــ ــ ــ مملا ع ــ ــ ــ لا ع لا عي ــ ــ ــ ييم ــ ــ ــ ممج ــ ــ
لك تايلاعفو ةطس لك تايلاعفو ةط لك تايلاعفو ةط �نأ سس ا �نأ �نأ ىلع هيف فرعتلاو
نم عون كانه نوكي نأ ا نم عون كانه نوكي نأ نم عون كانه نوكي نأ ىنمتتو ،ةيعمج
ةمدل ،تاــ ةمدل ،تا ةمدل ،تا ي ــ ــ ــ يي ع ــ ــ ــ عع م ــ ــ ــ مم لا هذ ــ ــ ــــ لا هذ لا هذ ه ــــ ــــ يـــب نوا يـــ يـــ ـــ ب نوا ب نوا ع ـــ ـــ ـــ عع ت ـــ ـــ ـــ تت لا ـــ ـــ
.ةماعلا ةحلس .ةماعلا ةحل .ةماعلا ةحل �لاو دلبلا سس
á«YɪàL’GáeóÿG
ةناكم يــفو يــ يــ ــ فو فوف ــ ــ ــ ففك ــ ــ ــ ككم ــ ــ ــ ممل ــ ــ ــ لل ل رو ــ ــ ـــ ل رو ل رو ن ـــ ـــ ـــ نن لا ة ـــ ـــ ــ لا ة لا ة ي ــ ــ ــ يي ع ــ ــ ــ عع م ــ ــ ــ مملا ــ ــ
ةيعملا اــ ةيعملا ا ةيعملا ا ه ــ ــ ــ هه نأل ار ــ ــ ــ نأل ار نأل ارظ ــ ــ ــ ظظن ،ا ــ ــ ــ ن ،ا ن ،ا ه ــ ــ ــ ههب ــ ــ ــ ببل ــ ــ ــ لل ق ف ة ــ ــ ــســ ق ف ة ق ف ة �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا خ ــ ــ
لـــ لل م ـــ ـــ ـــ مم ع ـــ ـــ ـــ عع لا ا ـــ ـــ ــــ لا ا لا ا ه ــــ ــــ ــــ هه ي ــــ ــــ ــــ يي ف تأ ــــ ــــ ا ف تأ ف تأدــــــــــــ دد ب ي ــــــــــــ ــــــــــــ ـــــ ب ي ب ي ت ـــــ ـــــ ـــــ تت لا لوألا ـــــ ـــــ
ةطبارل ةبس�نلاب لالا كلذك ،يعوطتلا
ةس�ائرلا بس ةس�ائرلا ب ةس�ائرلا ب �نم هيف لثت يتلاو نويعلا سس
ض�ارمأل ةينامعلا ةيعملاو ،ةيرخفلا
ض�لم ةس�يئر نآلا يهو ،ةيثارولا مد ضض ــ �لم ةس�يئر نآلا يهو ،ةيثارولا مد �لم ةس�يئر نآلا يهو ،ةيثارولا مدلا ــ ــ
اهيف ةوـــســـ اهيف ةو اهيف ةو � ـــســـ ـــســـ ـــ �� ع ت ـــ ـــ ـــ ع ت ع ت نا ـــ ـــ ـــ نا نا ك نأ ـــ ـــ ا ك نأ ك نأ دـــ دد ع ـــ ـــ ـــ عع ب ،ةرادإلا ـــ ـــ
ةس�يئر تـــ ةس�يئر ت ةس�يئر ت نا ـــ ـــ ـــ نا نا كو ،ة ـــ ـــ ـــ كو ،ة كو ،ة ي ـــ ـــ ـــ يي ئا ـــ ـــ ـــســـ ئا ئا � ـــســـ ـــســـ ـــ �� نإلا ة ـــ ـــ تـــ نإلا ة نإلا ة ف تـــ تـــ ـــ فف لا ف ـــ ـــ
ةباس ةبا ةبا �م ةينس�ولا ا سس ــ �م ةينس�ولا ا �م ةينس�ولا ا ير ــ ــ ــ ير يرث ةرادإلا ــ ــ ض�لم ضض
ددتت تحبس ددتت تحب ددتت تحب �أ سس ا �أ �أ اهنأل ارظنو ،اميس�لثلاب
تحتقا ،جلعلا ىقلتتل ىفس تحتقا ،جلعلا ىقلتتل ىف تحتقا ،جلعلا ىقلتتل ىف �تس�لا ىلع سس
،راذتعلا تلواحو ،اهلم لت نأا ا تلواحو ،اهلم لت نأ ا تلواحو ،اهلم لت نأ ،اهيلع
:اهل لوــ :اهل لو :اهل لوق ــ ــ ــ ققت ت ــ ــ ــ ت ت ت تنا ــ ــ ــ نا نا كو ،ا ــ ــ ــ كو ،ا كو ،ا ه ــ ــ ــ ههي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل ع ت ــ ــ ـــ ع ت ع ت لأ ـــ ـــ ا لأ لأ اهنكل
يلم بونيل كتءافك ف ًادحأ ًً ا ادحأ ادحأ دجأ ا دجأ دجأ نل”
نإا نإ نإف ك اا نإ نإ نإ نإ ــ ف ك ف كلذ ــ ــ ــ لذ لذك ،ة ــ ــ ــ ك ،ة ك ،ةي ــ ــ ــ يي ع ــ ــ ــ ععم ــ ــ ــ مملا ة ــ ــ ـــ لا ة لا ة يا ـــ ـــ ـــ يا يا عرو ةرادإ ـــ ـــعرو ةرادإ عرو ةرادإ ف
نكيو ،انكمتمو اطس نكيو ،انكمتمو اط نكيو ،انكمتمو اط �ن اقيرف ةيعمجلل سس
حور هيف بدت قيرف وهو ،هيلع دامتعلا
وه اس وه ا وه ا �يأ سس ا �يأ �يأ اهلوخد بابس�أ ا اهلوخد بابس�أ اهلوخد بابس�أ نمو “نواعتلا
،يلجنلا مدــــ ،يلجنلا مد ،يلجنلا مد لا ر ــــ ــــ ــ لا ر لا رق ــ ــ ــ ققف ض ــ ــ ــ ف ض ف ض�ر ــ ــ ــ �ر �ر ل ة ــ ــ ــ ل ة ل ةل ــ ــ ــ لل ما ــ ــ ــ ما ما ح ا ــ ــ ـــ ح ا ح ا ه ـــ ـــ ـــ هه نأ ـــ ـــ ا نأ نأ
ةباس ةبا ةبا �م ا سس ــ �م ا �م ا ه ــ ــ ــ هه ت ــ ــ ــ تت ن ــ ــ ــ نن با ا ــ ــ ــ با ا با ا م ــ ــ ــ ممن ــ ــ ــ نن ي ــ ــ ــ يي ب ،ك ــ ــ ـــ ب ،ك ب ،ك لذ ـــ ـــ ـــ لذ لذ ك ا ـــ ـــ ـــ ك ا ك ا ه ـــ ـــ ـــ هه ن ـــ ـــ ـــ نن باو ـــ ـــ
ةديس�لا نــ ةديس�لا ن ةديس�لا نك ــ ــ ــ كك ت لو ،ا ــ ــ ــ ت لو ،ا ت لو ،ا ي ــ ــ ــ يي م ــ ــ ــ ممس ــ ــ ــ سس � ــ ــ لــث لــ لــ ــ ثث لا ض ــ ــ ــ لا ض لا ض�ر ــ ــ ــ �ر �ر ب ــ ــ
ةثكب رس ةثكب ر ةثكب ر �تنم ض�رلا اذه نأ سس ا �تنم ض�رلا اذه نأ �تنم ض�رلا اذه نأ كردت ءايلع
.ةنطلس�لا ف
لإ ا لإ لإ اـــ اا ه ـــ ـــ ـــ هه لو ـــ ـــ ـــ لو لو خد ف ر ـــ ـــ ــــــ خد ف ر خد ف ر خآلا ب ــــــ ــــــ ــ خآلا ب خآلا بب ــ ــ ــ بب س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� لا ا ــ ــ ـــــ لا ا لا ا مأ ـــــ ـــــ ا مأ مأ
نم يتنثا تدقف اهتدلاو نأ ا نم يتنثا تدقف اهتدلاو نأ نم يتنثا تدقف اهتدلاو نأ وه ةيعملا
تنمآ تنمآ تنمآ اذــ اذ اذل .ض ــ ــ ــ ل .ض ل .ض�ر ــ ــ ــ �ر �رلا اذ ــ ــ ــ لا اذ لا اذه ببس�ب اهتليمز ــ ــ
،ةيعملا هذــ ،ةيعملا هذ ،ةيعملا هذه لثل اهمام ــ ــ س ه لثل اهمام ه لثل اهمام �نا ةرور سس س �نا ةرور �نا ةرور �ب سس
ةيعوت ةيادبلا ف اهقتاع ىلع عقت يتلاو
،ةرس ،ةر ،ةر �تنلا مد سس ـــــ �تنلا مد �تنلا مد لا ض ـــــ ـــــ ــــ لا ض لا ض �ار ــــ ــــ ــــ �ار �ار مأ ــــ ــــ ا مأ مأ نـــ نن ع ع ـــ ـــ ــ ع ع ع عم ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت ج ــ ــ ــ ججلا ــ ــ
ةيبط تاــســ ةيبط تا ةيبط تا �و ــســ ــســ ــ �و �و ح ــ ــ ــ ححف ءار ــ ــ ــــــ ف ءار ف ءار جإ ــــــ ــــــ ا جإ جإ ةرورـــســـ ةرور ةرور � ن ـــســـ ـــســـ ـــ � ن � ن عو ـــ ـــ
نأا نأ نأ بعس بع بع �لا نمف .جاوز سس ــ �لا نمف .جاوز �لا نمف .جاوزلا ف عور ــ ــ س لا ف عور لا ف عور �لا لبق سس
وأ ا وأ وأ رمعلا لبتقم ف وهو اهنبا مألا رس�خت
يتلاو ،مدلا ض�ارمأ ا يتلاو ،مدلا ض�ارمأ يتلاو ،مدلا ض�ارمأ نم اهؤ و نم اهؤ نم اهؤ انبأا انبأ انبأ ناعي نأا ناعي نأ ناعي نأ
.براقألا جاوز نم ىتأ ا .براقألا جاوز نم ىتأ .براقألا جاوز نم ىتأتت ام امئاد اا
مايقلا ىــ مايقلا ى مايقلا ىل ــ ــ ــ لل ع ة ــ ــ ــ ع ة ع ة ي ــ ــ ــ يي ع ــ ــ ــ عع م ــ ــ ــ مملا ل ــ ــ ــ لا ل لا ل م ــ ــ ــ مم ع ز ــ ــ ـــ ع ز ع ز ك ـــ ـــ تـــ كك ي تـــ تـــ
قطانم فــ قطانم ف قطانم فل ــ ــ ــ لل ت ــ ــ ــ تتم لإ ــ ــ ا م لإ م لإ ةــ ةةي ــ ــ ــ يي ناد ــ ــ ــ ناد نادي ــ ــ ــ يي م تارا ــ ــ ـــ م تارا م تارا يز ـــ ـــ ـــ يز يز ب ـــ ـــ
جاوزلا رطاخب ض�انلا ةيعوتل ةنطلس�لا ضض
يجوزلا عوس يجوزلا عو يجوزلا عو �خ ةرور سس ــســ �خ ةرور �خ ةرور �و برا ــســ ــســ ـــ �و برا �و برا قألا ن ـــ ـــ ــ قألا ن قألا نم ــ ــ
جاوزلا ف عورــســ جاوزلا ف عور جاوزلا ف عور � ــســ ــســ ــ ��لا لبق مد ــ ــ ــ لا لبق مد لا لبق مد لا تارا ــ ــ ــ لا تارا لا تارا ب ــ ــ ــ ببت ــ ــ ــ تت خ ــ ــ ل
.لبقتس�م انئانبأ ا .لبقتس�م انئانبأ .لبقتس�م انئانبأ ةباس ةبا ةبا �إ سس ا �إ �إ بنت ةيفيكو
تابجاولايبقيفوتلا
ةيلمعلاوةيرس�لا
نامجع مكاح ةــ نامجع مكاح ة نامجع مكاح ة جوز لبق ن ــ ــ ــ جوز لبق ن جوز لبق نم ءايلع ةديس�لا ت ــ ــ ــ م ءايلع ةديس�لا ت م ءايلع ةديس�لا تمر ــ ــ ــ مر مر ُ ك ــ ــ
ةس�يئر ،نايهن لآ ةس�يئر ،نايهن لآ ةس�يئر ،نايهن لآ رقس رق رق � نب د سس ــ � نب د � نب دياز تنب ةمطاف ةخي ــ ــ س ياز تنب ةمطاف ةخي ياز تنب ةمطاف ةخي �لا سس
تو ،مــ تو ،م تو ،مل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ ــ ععلا مو ــ ــ ــ لا مو لا موي ــ ــ ــ يي ب ت ــ ــ لاــ اا ف ــ ــ ــ ففت ــ ــ ــ تتح ــ ــ لــل ةمظنلا ايلعلا ةنجللا لــ لــ
ةيعمج ةــ ةيعمج ة ةيعمج ة س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ي ــ ــ ــ يي ئر ر ــ ــ ــ ئر ر ئر ر فا ــ ــ ــ فا فا س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� لا ة ــ ــ ــ لا ة لا ة م ــ ــ ــ مم ي ــ ــ ــ يي حر ة ــ ــ ــ حر ة حر ةب ــ ــ ــ بب ح ــ ــ ــســ حح � ــســ ــســ ــ ��ب ا ــ ــ ــ ب ا ب ا ه ــ ــ ــ هه ير ــ ــ ــ ير يرك ــ ــ ــ كك ت ــ ــ
نم ةر نم ة نم ة بك ةعومم يب نم ت رر ر بك ةعومم يب نم ت بك ةعومم يب نم ت تخا دقو رر “رلا رر ”
تامدلا داور مويلا كلذ ف مرك ثيح ،تاينامعلا ءاس�نلا
اذه :لوــ اذه :لو اذه :لو ق ــ ــ ــ قق ت ذإ ــ ــ ا ت ذإ ت ذإ ،نواــ ،نوا ،نوا ع ــ ــ ــ عع ت ــ ــ ــ تت لا لود ن ــ ــ ــ لا لود ن لا لود نم ةز ــ ــ ــ م ةز م ةزي ــ ــ ــ ييم ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تتلا ةيعمتجلا ــ ــ
ىلع فرعتلا اهللخ نم انعطتس�ا ةليمج ةتفل يركتلا
ام ةفرعمو تابلا لدابتو ةفلتم ةيعوطت تايعمج
هذه ،تاــ هذه ،تا هذه ،تا حا ــ ــ ــ حا حا ن ن ــ ــ ــ ن ن ن نم تايعملا هذ ــ ــ ــ م تايعملا هذ م تايعملا هذه لثم ه ــ ــ ــ ه لثم ه ه لثم هي ــ ــ ــ يي لإ ــ ــلإ لإ تلس تل تل �وت سس
،طقف يركت نع ةرابع اهل ةبس�نلاب نكت ل ةكراس ،طقف يركت نع ةرابع اهل ةبس�نلاب نكت ل ةكرا ،طقف يركت نع ةرابع اهل ةبس�نلاب نكت ل ةكرا �لا سس
ىلع فرــ ىلع فر ىلع فر ع ــ ــ ــ عع ت ــ ــ ــ تت لاو ،تا ــ ــ بـــــ لاو ،تا لاو ،تا خ با بـــــ بـــــ ــ خ با خ با س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� ت ــ ــ ــ تت ك ــ ــ ل ةــســ ةة �ر ــســ ــســ ــ �ر �رف ي ــ ــ ـــ ف ي ف ي ه ا ـــ ـــ ـــــ ه ا ه ا نإ ـــــ ـــــ ا نإ نإو نإ نإ نإ نإ نإ نإ
ريوطتلا لبس� ىلع علــ ريوطتلا لبس� ىلع ع ريوطتلا لبس� ىلع ع ط لــ لــ لاو ،لاجلا اذه ف تادئارلا
لكل هيدهأ ا لكل هيدهأ لكل هيدهأ مركتلا اذه ،اهليعفتو تايعملا هذهب يقرلل
تعس تع تع �و ةيعامتج سس لا ةمدلا لام ف ةينامع ةعوطتم
ةظحللا كلت ف يننأ ا ةظحللا كلت ف يننأ ةظحللا كلت ف يننأ امك ،اهعمتم ةمدخ اهقتاع ىلع
اذه ف ةدئار ةينامع ةيئاس�ن تايس اذه ف ةدئار ةينامع ةيئاس�ن تاي اذه ف ةدئار ةينامع ةيئاس�ن تاي �خ سس س �خ �خ � مركت نأ سس ا � مركت نأ � مركت نأ تينت
تادئار نهو ةيركبلا ةكربو ةيمايرلا ةيار لثم ،لاجلا
ثيدح ندعس�أ ا ثيدح ندعس�أ ثيدح ندعس�أ دقو ،ةديدع تاونس� ذنم لاجلا اذه ف
:تلاق نأ ا :تلاق نأ :تلاق نأ موي ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملا تار موي ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملا تا موي ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملا تا مأ رر ا مأ مأ ىدحإ ا ىدحإ ىدحإ
هيف ينبجعأ ا هيف ينبجعأ هيف ينبجعأ ام ثكأ ام ثكأ ام ثكأو ،نامعلا بع ام ثكأ ام ثكأاا ام ثكأ ام ثكأ ام ثكأ ام ثكأ س و ،نامعلا بع و ،نامعلا بع �لاب ةبجعم ادج انأ سس ا �لاب ةبجعم ادج انأ �لاب ةبجعم ادج انأ
يتلحر ىدــ يتلحر ىد يتلحر ىدحإ ــ ــ ا حإ حإ يفف ،هس يفف ،ه يفف ،ه �لخإ سس�لخإ �لخإو هدلبل �لخإ �لخإ �لخإ �لخإ �لخإ �لخإ ربكلا هبح وه رر
عيمج ف لمعي نامعلا ناس�نإلا تــ عيمج ف لمعي نامعلا ناس�نإلا ت عيمج ف لمعي نامعلا ناس�نإلا تيأ ــ ــيأ يأر ، ةنطلس�لا لإ يأ يأاا يأ يأ يأ يأر ، ةنطلس�لا لإ ر ، ةنطلس�لا لإ
طباتم عمتم نامعلا عمتجلا نأا طباتم عمتم نامعلا عمتجلا نأ طباتم عمتم نامعلا عمتجلا نأ :اهتبجأ ا :اهتبجأ :اهتبجأف ،نهلا اا
مأ ا مأ مأ يــ ييه راودأ ــ ــ ا ه راودأ ه راودأ ةدــ ةد ةدع ــ ــ ــ ععب مو ــ ــ ــ ب مو ب موق ــ ــ ــ ققت ةينامعلا ةأ ــ ــ ا ت ةينامعلا ةأ ت ةينامعلا ةأر ت ةينامعلا ةأ ت ةينامعلا ةأ اا ت ةينامعلا ةأ ت ةينامعلا ةأ ت ةينامعلا ةأ ت ةينامعلا ةأ ــــ رر لاو ،ك ــــ ــــ ــ لاو ،ك لاو ،كس ــ ــ ــ سس �ا ــ ــ ــ �ا �ا م ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تتمو ــ ــ
،يفيظولا اهلمعب اهمايق بناج لإ ،يفيظولا اهلمعب اهمايق بناج لإ ،يفيظولا اهلمعب اهمايق بناج لإ ةجوزو ةنباو تخأ ا ةجوزو ةنباو تخأ ةجوزو ةنباو تخأو ةجوزو ةنباو تخأ ةجوزو ةنباو تخأ اا ةجوزو ةنباو تخأ ةجوزو ةنباو تخأ ةجوزو ةنباو تخأ ةجوزو ةنباو تخأ
. تلاجلا عيمج ف اهترادج تتبثأا اجلا عيمج ف اهترادج تتبثأ اجلا عيمج ف اهترادج تتبثأ ةينامعلا ةأ ةينامعلا ةأ ةينامعلا ةأرلاف ةينامعلا ةأ ةينامعلا ةأاا ةينامعلا ةأ ةينامعلا ةأ ةينامعلا ةأ ةينامعلا ةأ
نم ىروـــســـ نم ىرو نم ىرو � ـــســـ ـــســـ ـــ �� لا ـــ ـــ ضــ� ضــ ضــ ــ �� ل ــ ــ ــ لل م ي ــ ــ ـــ م ي م يس ـــ ـــ ـــ سس �ار ـــ ـــ ـــ �ار �ار ك و ـــ ـــ ــ ك و ك و ل ــ ــ ــ لل خ با ــ ــ ـــ خ با خ با ب ـــ ـــ ـــ بب س ـــ ـــ ـــ سس �أ ـــ ـــ ا �أ �أ نــــ نن عو ــــ ــــ
ةديس�لا لوــ ةديس�لا لو ةديس�لا لوق ــ ــ ــ ققت ةر ــ ــ ـــ ت ةر ت ةرخألا تا ـــ ـــ تــ خألا تا خألا تا ف تــ تــ ــ ففلا ف يئاس�نلا ر ــ ــ س لا ف يئاس�نلا ر لا ف يئاس�نلا ر �نعلا سس
ف ةينامعلا ةأ ا ف ةينامعلا ةأ ف ةينامعلا ةأر ف ةينامعلا ةأ ف ةينامعلا ةأ اا ف ةينامعلا ةأ ف ةينامعلا ةأ ف ةينامعلا ةأ ف ةينامعلا ةأ ـــ رر لا نأ ـــ ـــ ا لا نأ لا نأ لإ ا لإ لإ دوــ دو دوع ــ ــ ــ ععي ببس�لا ع ــ ــ ــ ي ببس�لا ع ي ببس�لا عقو ــ ــ ــ قو قوتأ ــ ــ ا تأ تأ :ءاــ :ءا :ءا ي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ
لبق اهس�فنل مييقتو دادعإ لبق اهس�فنل مييقتو دادعإ لبق اهس�فنل مييقتو دادعإ ةلحرم ض�وخت ةتفلا هذه
نأل جاتحي يذــ نأل جاتحي يذ نأل جاتحي يذلاو ، ــ ــ ض�اس�لا لاجلا اذ ضض ــ �اس�لا لاجلا اذ �اس�لا لاجلا اذه ف طار ــ ــ ــ ه ف طار ه ف طارخ ــ ــ ــ خخن ــ ــ لا
ادج ةطبترمو ادــ ادج ةطبترمو اد ادج ةطبترمو ادج ةقيثو ةقلع ىلع ةح ــ ــ س ج ةقيثو ةقلع ىلع ةح ج ةقيثو ةقلع ىلع ةح �رلا نوكت سس
يتلا ةئفلا يب لس يتلا ةئفلا يب ل يتلا ةئفلا يب ل �و ةزمه نوكتف ،هلثت يذلا عمتجلاب سس
ةحس ةح ةح �رلا نوكت نأ سس ا �رلا نوكت نأ �رلا نوكت نأ بجي اذل .ةس بجي اذل .ة بجي اذل .ة �تخلا تاهلاو اهلثت سس
لإ ا لإ لإ ةفاس ةفا ةفا �إ سس ا �إ �إ ةيلوؤ و ةيلوؤ ةيلوؤ س�لا لمحتل لماك ادادعتس�ا ةدعتس�م وو
ةيلوؤ و ةيلوؤ ةيلوؤ س�م لمحتل ماتلا دادعتس� وو لاب رعس اب رع اب رع �ت نأ سس ا �ت نأ �ت نأ بجي اهنأ ا بجي اهنأ بجي اهنأ
ىلع اهلوس ىلع اهلو ىلع اهلو �ح دنع اهقتاع ىلع ىقليس� يذ سس ـــ �ح دنع اهقتاع ىلع ىقليس� يذ �ح دنع اهقتاع ىلع ىقليس� يذ لا لمعلا ـــ ـــ
.ىروس .ىرو .ىرو �لا سس ض�لم ف دعقم ضض
ف ةمدقتم ةيولوأ� لتحي يعوطتل� لمعل�
يتامامته�
ل
وأل� ةض�رمل� ينلعج ض�يرمتلل يبح
ةلئاعلل
ىلع تض
ىلع ت
ىلع ت
�رح جرالاب يت
ضض
ض
�رح جرالاب يت
�رح جرالاب يت � ضض �رد ءانثأ�
ةينامعل
ةينامعل� ةفاقثلاب بناجأل� فيرعت
نواــعتل� لود يـف ةزــيمتل� ةــيعمتجل� تامدــل� د�ور نــم
ةينالا ةوبألا
ثحي اــ ثحي ا ثحي ا م ــ ــ ًاــ اا م ــ ــ ــ ممئادو ،ة ــ ــ س ئادو ،ة ئادو ،ة �ايرلاب سس ًاــســ اا � ــســ ــســ ــ ��يأ ــ ــ ا يأ يأ اعلوم ينيوث ناــ اعلوم ينيوث نا اعلوم ينيوث نا ك ــ ــ
كلت ًاــســ اا �و ــســ ــســ ــســ �و �و � ــســ ــســ ــ ��خ ،تا ــ ــ ــســ خ ،تا خ ،تا �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا ير ــ ــ ــ ير ير لا ف ــ ــ ــ لا ف لا فل ــ ــ ــ لل ت ــ ــ ــ تت م م ــ ــ ــ م م م مل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ ــ ععت ى ــ ــ ــ ت ى ت ىل ــ ــ ــ لل ع هءا ــ ــ ـــ ع هءا ع هءا ن ـــ ـــ ـــ نن بأ ـــ ـــ ا بأ بأ
ةيعون ف مهر ةيعون ف مه ةيعون ف مه خيف ،ةنطلس�لا ف ةر رر س خيف ،ةنطلس�لا ف ةر خيف ،ةنطلس�لا ف ةر �تنم نكت ل يتلا سس
وأ ا وأ وأ يس يي �رألا سس ض�نتلاك ،في ضض س �نتلاك ،في �نتلاك ،في � لك اهنوملعتي يتلا ة سس س � لك اهنوملعتي يتلا ة � لك اهنوملعتي يتلا ة �ايرلا سس
ليلا بوــ ليلا بو ليلا بو كر وأ ــ ــ ا كر وأ كر وأ ءاــ ءا ءا لا ىلع جلزتلا وأ ــ ــ ا لا ىلع جلزتلا وأ لا ىلع جلزتلا وأ ديللا ىلع جلزتلا
ديس�لا ّ لــ للت ــ ــ ــ تتحا .ةليملا ىر ــ ــ ـــ حا .ةليملا ىر حا .ةليملا ىر خألا تا ـــ ـــ س خألا تا خألا تا �ايرلا ن سس ــ �ايرلا ن �ايرلا نم ا ــ ــ ــ م ا م ا هر ــ ــ ــ هر هرغو ــ ــ
،هب ىّ نكي مهدلاوف ،ءانبألا بيترت ف لوألا ةبترلا دمح ،هب ى ،هب ىّّ
كلتي وــ كلتي و كلتي وهو ،ه ــ ــ ــ هو ،ه هو ،هتو ــ ــ ــ تو توخإ ــ ــ ا خإ خإو هد خإ خإ خإ خإ خإ خإ ــ و هد و هد لاو ىد ــ ــ ــ لاو ىد لاو ىدل ة ــ ــ س ل ة ل ة �اخ سس ٍ ةناكب يظحف
،ةيناثلا ةبترلا ف ءايلع تءاــ ،ةيناثلا ةبترلا ف ءايلع تءا ،ةيناثلا ةبترلا ف ءايلع تءا جو ،ةزيم ــ ــ ً ةيس ةي ةي �خ سس س �خ �خ �و سس ً ةبيه
اهرغس اهرغ اهرغ �ي وهو ،اهبلق لإ سس�ي وهو ،اهبلق لإ �ي وهو ،اهبلق لإ برقألا دعي يذلا ،براح اهدعب
،ةرــــ ،ةر ،ةر خألا ة ــــ ــــ ــ خألا ة خألا ةب ــ ــ ــ بب تر ــ ــ ــ تر ترلا ف ا ــ ــ ــ لا ف ا لا ف ا ير ــ ــ ــ ير ير ثو ــ ــ ٍ دــ ددم ــ ــ ــ ممم ءا ــ ــ ـــ م ءا م ءا ج م ـــ ـــ ــ ج م ج مث ،د ــ ــ ــــ ث ،د ث ،د حاو ــــ ــــ ٍ ماــ ما ما ع ــ ــ ــ عع ب ــ ــ
ءايلع تكراس ءايلع تكرا ءايلع تكرا � .براحو ءايلع يب قرافلاك ،امهنيب قرافلاو سس
مدقلا ةرك اهنيب نمو ،مهتاس مدقلا ةرك اهنيب نمو ،مهتا مدقلا ةرك اهنيب نمو ،مهتا �اير عيمج ف روكذلا اهتوخإ سس�اير عيمج ف روكذلا اهتوخإ �اير عيمج ف روكذلا اهتوخإ
ةس�ارح لإ ةس�ارح لإ ةس�ارح لإ اهب نوجزي ثيح ،ًائيس ائي ائي � اهنع فرعت سس ل يتلا
.ىمرلا
قزرت نأا قزرت نأ قزرت نأ ىــ ىىن ــ ــ ــ ننم ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تتت اهتلعج ،ة ــ ــ ــ ت اهتلعج ،ة ت اهتلعج ،ةي ــ ــ ــ يي لا ــ ــ ــ لا لا ث ــ ــ ــ ثث لا ا ــ ــ ـــ لا ا لا ا هد ـــ ـــ ـــ هد هد لاو ةي ـــ ـــ س لاو ةي لاو ةي �خ سس س �خ �خ � سس
ًابيرقو ،ًاــ اا نا ــ ــ ــ نا نا ن ــ ــ ــ نن ح ــ ــ ٌ ئــ ئئل ــ ــ ــ لل ت ــ ــ ــ تتم و ــ ــ ــ م و م وه ــ ــ ــ ههف ،ا ــ ــ ــ ف ،ا ف ،ا ه ــ ــ ــ ههي ــ ــ ــ يي بأ ــ ــ ا بأ بأ لــ للث ــ ــ ــ ثثم ــ ــ ٍ دــ دد لاو ــ ــ ــ لاو لاو ب ــ ــ ٍ ةاــ ةا ةا ت ــ ــ ــ تت ف ل ــ ــ ــ ف ل ف لك ــ ــ
ف هماهمو ةر ف هماهمو ة ف هماهمو ة ثكلا هلامعأ رر ا ثكلا هلامعأ ثكلا هلامعأب هلاغ اا س ب هلاغ ب هلاغ �نا مغرف ،ه سس ــ �نا مغرف ،ه �نا مغرف ،هئا ــ ــ ــ ئا ئا ن ــ ــ ــ ننبأ ــ ــ ا بأ بأ نــ ننم ــ ــ
هتيانع مهيلع قدغيف ،يوـــ هتيانع مهيلع قدغيف ،يو هتيانع مهيلع قدغيف ،يو بألا هرود ىس�ني ـــ ـــ ل ،ةــ ،ة ،ةمو ــ ــ ــ مو موك ــ ــ ــ ككلا ــ ــ
ض�فريو ،مامألاو مدقتلا وحن ًامئاد مهعفديو ،همامتهاو
ةوقلا ءايلع بلق ف ض�رغ ه ضض ــ �رغ ه �رغ هنأ ــ ــ ا نأ نأ امك ،ًاعطاق ًاس اا �فر ل سس س �فر ل �فر ل �فلا سس
حلس�تلاو ،ض�فنلا ىلع دا ضض ــ �فنلا ىلع دا �فنلا ىلع دا م ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت ع ــ ــ لاو يدــ او يد او يدح ــ ــ ــ ححت ــ ــ ــ تت لاو كس�امتلاو ــ ــ
.نأ ا .نأ .نأتلاو مللاو ةقثلاو ملعلاب اا
رورم ةفلام
اهيبأ ا اهيبأ اهيبأ نم تبلط بابس نم تبلط باب نم تبلط باب �لا نس� ف ءايلع تحب سس س �لا نس� ف ءايلع تحب �لا نس� ف ءايلع تحب �أ سس ا �أ �أ امنيح
اهدلاو ض�فرف ،تارايس�لا ةدايق ميلعت ةس�ردم لخدت نأ ا اهدلاو ض�فرف ،تارايس�لا ةدايق ميلعت ةس�ردم لخدت نأ اهدلاو ض�فرف ،تارايس�لا ةدايق ميلعت ةس�ردم لخدت نأ
اهميلعت لإ اهميلعت لإ اهميلعت لإ دــ ددم ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععف ، ــ ــ ًارـــ ار ارث ـــ ـــ ـــ ثث ك ا ـــ ـــ ــ ك ا ك ا ه ــ ــ ــ ههي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل ع ى ــ ــ ــســ ع ى ع ى � ــســ ــســ ــ ��خ ــ ــ ــ خخي ه ــ ــ ــ ي ه ي هنو ــ ــ ــ نو نوك ــ ــ ــ ككل ،ك ــ ــ ــــ ل ،ك ل ،ك لذ ــــ ــــ
نم عطتقي ناــ نم عطتقي نا نم عطتقي نا ك دقف ،ر ــ ــ ــ ك دقف ،ر ك دقف ،ره ــ ــ ــســ هه �أ ــســ ــســ ا �أ �أ ةتس�لا تزواـــ ةتس�لا تزوا ةتس�لا تزوا ت ةد ـــ ـــ ــ ت ةد ت ةدل هس�فنب ــ ــ
اهاري وهو ،اهنم ًابيرق نوكي يكل ،لامعألاب محدزلا هتقو
اهرعس اهرع اهرع �يف ،لوألا اهتاوطخ ف ،ةجهتبم ةرا سس ــ �يف ،لوألا اهتاوطخ ف ،ةجهتبم ةرا �يف ،لوألا اهتاوطخ ف ،ةجهتبم ةرا ي ــــ ــ ييس ــــ ــ سس � ــــ ــ ��لا دو ــــ ــ لا دو لا دوق ــ ــ ــ ققت ــ ــ
ةدايقلا ةس ةدايقلا ة ةدايقلا ة �خر ذ سس ــ �خر ذ �خر ذخأ ــ ــ اــ خأ خأ ت نأل رمتس�لا ه اــ اــ س ت نأل رمتس�لا ه ت نأل رمتس�لا ه �فر ع سس ــ �فر ع �فر عم ،هدو ــ ــ ــ م ،هدو م ،هدو جو ــ ــ ــ جو جو ب ــ ــ
فقاولا نــ فقاولا ن فقاولا نمو ،ر ــ ــ ــ مو ،ر مو ،رب ــ ــ ــ ببك نا ــ ــ ــ ك نا ك نا ق ــ ــ ــ قق تإ ــ ــ ا تإ تإو ،قا تإ تإاا تإ تإ تإ تإ ــ و ،قا و ،قا ق ــ ــ ــ ققح ــ ــ ــ ححت ــ ــ ــ تتس ــ ــ ــ سس �او ــ ــ ٍ ةرادــــ ةراد ةراد ج ن ــــ ــــ ــ ج ن ج نع ــ ــ لإا
ملعتل اهعم جرخي نأ ا ملعتل اهعم جرخي نأ ملعتل اهعم جرخي نأ قئاس�لا نم تبلط اهنأ
ٍٍ
ا قئاس�لا نم تبلط اهنأ قئاس�لا نم تبلط اهنأ ةفيرطلا
عيطتس�ي لو ،لمعلا ف لل ًادج ٌ كمهنم اهدلاو نأ ٌٌ ا كمهنم اهدلاو نأ كمهنم اهدلاو نأ ذإا ذإ ذإ ،ةدايقلا
اهتفقوتس�اف ،دوقولا ةئبعت ةطم لإ اهتفقوتس�اف ،دوقولا ةئبعت ةطم لإ اهتفقوتس�اف ،دوقولا ةئبعت ةطم لإ تبهذو ،اهيتأ ا تبهذو ،اهيتأ تبهذو ،اهيتأي نأ اا ا ي نأ ي نأ
ناك قئاس�لا نأل كلذو ،اهدس ناك قئاس�لا نأل كلذو ،اهد ناك قئاس�لا نأل كلذو ،اهد � سس ً ةفلام تررحو ،ةطرس ةفلام تررحو ،ةطر ةفلام تررحو ،ةطر �لا سس
دعتو .ةيس�نلا نامع نوكي نأ ا دعتو .ةيس�نلا نامع نوكي نأ دعتو .ةيس�نلا نامع نوكي نأ ض�تفي اهمويو ،ًادــ اد ادفاو ــ ــ
لس لل �ت يتلا ةرس�ألا ف تاديس�لا لئاوأ سس ا �ت يتلا ةرس�ألا ف تاديس�لا لئاوأ �ت يتلا ةرس�ألا ف تاديس�لا لئاوأ نم ،ءايلع ةديس�لا
.ةدايق ةس .ةدايق ة .ةدايق ة �خر ىلع سس
ف اهيلإ ف اهيلإ ف اهيلإ عجرت تناك يهف ،ًارــ ار ارث ــ ــ ــ ثث ك د ــ ــ ــ ك د ك دعد اهتمعب تر ــ ــ ــ عد اهتمعب تر عد اهتمعب ترثأ ــ ــ اــ ثأ ثأ ت اــ اــ
ةيعمج ةس�يئر يــ ةيعمج ةس�يئر ي ةيعمج ةس�يئر يهو ،ة ــ ــ س هو ،ة هو ،ة �الا ا سس ــ �الا ا �الا ا ه ــ ــ ــ ههتارار ــ ــ ــ تارار تارارق ن ــ ــ ــ ق ن ق نم ــ ــ ٍ رثك ذا رر ــ ثك ذا ثك ذا خ ــ ــ ــ خختا ــ ــ
بلا اهدنع تيقلو ،تاينيعس�تلا ةياهن ف ةينامعلا ةأ
ٍٍ
بلا اهدنع تيقلو ،تاينيعس�تلا ةياهن ف ةينامعلا ةأ بلا اهدنع تيقلو ،تاينيعس�تلا ةياهن ف ةينامعلا ةأرلا بلا اهدنع تيقلو ،تاينيعس�تلا ةياهن ف ةينامعلا ةأ بلا اهدنع تيقلو ،تاينيعس�تلا ةياهن ف ةينامعلا ةأ اا بلا اهدنع تيقلو ،تاينيعس�تلا ةياهن ف ةينامعلا ةأ بلا اهدنع تيقلو ،تاينيعس�تلا ةياهن ف ةينامعلا ةأ بلا اهدنع تيقلو ،تاينيعس�تلا ةياهن ف ةينامعلا ةأ بلا اهدنع تيقلو ،تاينيعس�تلا ةياهن ف ةينامعلا ةأ
ةفاس ةفا ةفا �حو زيفحتلاو ةدناس�لاو فطعلاو ةياعرلاو نانلاو سس
. اهتمع فتاهت ، ٍ قيس قي قي �ب رع سس س �ب رع �ب رع �ت امدنعف ،ركفلا دادس�و يأ سس�ت امدنعف ،ركفلا دادس�و يأ �ت امدنعف ،ركفلا دادس�و يأرلا �ت امدنعف ،ركفلا دادس�و يأ �ت امدنعف ،ركفلا دادس�و يأ اا �ت امدنعف ،ركفلا دادس�و يأ �ت امدنعف ،ركفلا دادس�و يأ �ت امدنعف ،ركفلا دادس�و يأ �ت امدنعف ،ركفلا دادس�و يأ
ض�نأ ضض ا �نأ �نأتو اه اا ِ ب تو اه تو اه ْ ك بب ُ ت اهنأ
ٍٍ
ككُُ ا ت اهنأ ت اهنأ كلذ ،رارمتس�اب اهرافس�أ ا كلذ ،رارمتس�اب اهرافس�أ كلذ ،رارمتس�اب اهرافس�أ ف اهقفارتو
.زيمتلاو حاجنلا وحن ًامود اهعفدتو ،اهب
ةيملعلا ةداهش�لا ةيمهأ ةيملعلا ةداهش�لا ةيمهأ ةيملعلا ةداهش�لا ةيمهأ
اهداعتبا ةتف لوطلو ،اهيخأ ا اهداعتبا ةتف لوطلو ،اهيخأ اهداعتبا ةتف لوطلو ،اهيخأ دعب ءايلع ةديس�لا تجوزت
دوجو مدعب تس�حأ ا دوجو مدعب تس�حأ دوجو مدعب تس�حأ ،رهس ،ره ،ره �أ سس ا �أ �أ ةعس�ت تغلب يتلاو ،ةعمالا نع
بردتت نأا بردتت نأ بردتت نأ اهدلاو اهيلع حتقا اذل ،اهتس�ارد لامكإل ةبغر
ف لمعلاب تقحتلاف ،ض�وباق ناطلس�لا ةعماج ف لمعتو ضض
ةيمنتلا ةرازو لإ ةيمنتلا ةرازو لإ ةيمنتلا ةرازو لإ تلقتنا مث ،نمزلا نم ً ةتــ ةة ف ةعمالا تــ تــ
ةبغر ةتفلا كلت ف ةرازولا ىدل ناك ثيح ،ةيعامتجلا
بس�الا نأل ارظنو ،لآلا بس�احلل ةس بس�الا نأل ارظنو ،لآلا بس�احلل ة بس�الا نأل ارظنو ،لآلا بس�احلل ة �اخ ةرئاد ءا سس س �اخ ةرئاد ءا �اخ ةرئاد ءا �نإ سس ا �نإ �نإ ف �نإ �نإ
.ةيعامتجلا ةيمنتلا لإ ا ةيمنتلا لإ ا ةيمنتلا لإ اهلقن ت اهس اهلقن ت اه اهلقن ت اه � سس س �� �خت ناك لآلا سس
اهرواس� ،لآلا بــ اهرواس� ،لآلا ب اهرواس� ،لآلا بس ــ ــ ــ سس �ا ــ ــ ــ �ا �ا لا ةر ــ ــ ـــ لا ةر لا ةر ئاد ف ل ـــ ـــ ــ ئاد ف ل ئاد ف لم ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا تأ ــ ــ ا لا تأ لا تأدـــ دد ب ا ـــ ـــ ــ ب ا ب ا مد ــ ــ ــ مد مدن ــ ــ ــ ننعو ــ ــ
ةلمحو ةــ ةلمحو ة ةلمحو ةع ــ ــ ــ ععما ــ ــ ــ ما ما لا ي ــ ــ ــ لا ي لا يج ــ ــ ــ ججير ــ ــ ــ ير يرخ ــ ــ ــ خخب ا ــ ــ ــ ب ا ب ا ه ــ ــ ــ ههئا ــ ــ ــ ئا ئا ق ــ ــ ــ ققت ــ ــ ــ تتلا د ــ ــ ــ لا د لا دن ــ ــ ــ نن ع ،ءي ــ ــ ــ ع ،ءي ع ،ءيس ــ ــ ــ سس � رو ــ ــ ــ � رو � روع ــ ــ ــســ عع � ــســ ــســ
ذإا ذإ ذإ ،عورس ،عور ،عور �لا اذهب متهت يتلا ،ةكر سس س �لا اذهب متهت يتلا ،ةكر �لا اذهب متهت يتلا ،ةكر �لا ءا سس س �لا ءا �لا ءا �عأ سس�عأ �عأو هاروتكدلا �عأ �عأاا �عأ �عأ �عأ �عأ
نكت ملف ،لاجلا اذه ف املعو ةفرعم ّ لقألا اهنأ ا لقألا اهنأ لقألا اهنأب تس�حأ اا ا ب تس�حأ ب تس�حأ
ريوطتلا تاس ريوطتلا تا ريوطتلا تا �اقن ف ةكرا سس س �اقن ف ةكرا �اقن ف ةكرا �لا ىلع ،اهعج سس س �لا ىلع ،اهعج �لا ىلع ،اهعج �ت ةداه سس س �ت ةداه �ت ةداه � لمت سس
لقأ ا لقأ لقأ وه ،يميلعتلا اهاوتس�م نأ ا وه ،يميلعتلا اهاوتس�م نأ وه ،يميلعتلا اهاوتس�م نأ رعس رع رع �ت يهف ،عور سس س �ت يهف ،عور �ت يهف ،عور �لا اذه ف سس
.نيدوجولا ىوتس�م نم
لإ ا لإ لإ رس�ت يتلا تاملكلاو تاس�مهلا ض�عب عمس�ت تأ رس رس ا �ت يتلا تاملكلاو تاس�مهلا ض�عب عمس�ت تأ �ت يتلا تاملكلاو تاس�مهلا ض�عب عمس�ت تأدبف
اهزكرم وه ةرئادلا كلت ف اهدوجول يس�يئرلا ببس�لا نأ ا اهزكرم وه ةرئادلا كلت ف اهدوجول يس�يئرلا ببس�لا نأ اهزكرم وه ةرئادلا كلت ف اهدوجول يس�يئرلا ببس�لا نأ
،اهميلعت لامكإ ،اهميلعت لامكإ ،اهميلعت لامكإ ةرورس ةرور ةرور �ب تنقيأ سس ا �ب تنقيأ �ب تنقيأ انهو .دلبلا ف يعامتجلا
.ةيعمالا ةداهس .ةيعمالا ةداه .ةيعمالا ةداه �لا ىلع اهلو سس س �لا ىلع اهلو �لا ىلع اهلو �ح ةيمهأ سس ا �ح ةيمهأ �ح ةيمهأو �ح ةيمهأ �ح ةيمهأاا �ح ةيمهأ �ح ةيمهأ �ح ةيمهأ �ح ةيمهأ
ض�عب هــ ض�عب ه ض�عب هب ــ ــ ــ بب حا ــ ــ ــســ حا حا � ،ة ــســ ــســ ــ � ،ة � ،ة ي ــ ــ ــ يي ع ــ ــ ــ عع ما ــ ــ ــ ما ما لا ة ــ ــ ـــ لا ة لا ة س ـــ ـــ ـــ سس �ارد ـــ ـــ ـــ �ارد �ارد لا ة ـــ ـــ ــ لا ة لا ةل ــ ــ ــســ لل �او ــســ ــســ ــ �او �اوم رار ــ ــ ــــ م رار م رار ق ــــ ــــ
،ماوعأ ا ،ماوعأ ،ماوعأ ةــ ةةع ــ ــ ــ ععبرأ ــ ــ ا برأ برأ رمعلا نم غلبي دمح اهنبا نأ ا رمعلا نم غلبي دمح اهنبا نأ رمعلا نم غلبي دمح اهنبا نأ ذإا ذإ ذإ ،تاقوعلا
لازي ل اهجوز ناــ اهجوز نا اهجوز نا ك يح ف ،ماو ــ ــ ـــ ك يح ف ،ماو ك يح ف ،ماو عأ ـــ ـــ ا عأ عأ ةثلث ةميمأ ا ةثلث ةميمأ ةثلث ةميمأ اهتنباو
لامكإ لامكإ لامكإب اهل حامس�لا ف ددتف ،لمعلا نم لوألا هتنس� ف لامكإ لامكإ اا لامكإ لامكإ لامكإ لامكإ
تمدقف ،كلذب اهل نذأ ا تمدقف ،كلذب اهل نذأ تمدقف ،كلذب اهل نذأ ،ربكلا اهرار رر س بكلا اهرار بكلا اهرار �إ سس ا �إ �إ عــ ععمو ،اهتس�ارد ــ ــ
ض�فن ف ا ضض ــ �فن ف ا �فن ف ا ه ــ ــ ــ ههلو ــ ــ ــ لو لوب ــ ــ ــ ببق م ــ ــ ــ ق م ق مت ــ ــ ــ تت ف ،تا ــ ــ ــ ف ،تا ف ،تا ع ــ ــ ــ عع ما ــ ــ ــ ما ما لا ن ــ ــ ــ لا ن لا نم ر ــ ــ ــ م ر م رث ــ ــ ــ ثث ك ف ا ــ ــ ـــ ك ف ا ك ف ا ه ـــ ـــ ـــ هه قاروأ ـــ ـــ ا قاروأ قاروأ
ًارابتخا ض�وخت نأ ًً ا ارابتخا ض�وخت نأ ارابتخا ض�وخت نأ ىلع “تس�بو ““ ” ةيرس�يوس�لا ةعمالا
.ةيبيردت ةس�اردك رهس .ةيبيردت ةس�اردك ره .ةيبيردت ةس�اردك ره �أ سس ا �أ �أ ةعبرأ ا ةعبرأ ةعبرأ ةدل ض�ردت مث نمو ضض ًايريرت
.اهءانبأا .اهءانبأ .اهءانبأ اهعم تذخأ ا اهعم تذخأ اهعم تذخأو ،م اهعم تذخأ اهعم تذخأ اا اهعم تذخأ اهعم تذخأ اهعم تذخأ اهعم تذخأ 1989 ماع ف فينج لإ ماع ف فينج لإ ماع ف فينج لإ تبهذف
يكبت تناكف ،ةر يكبت تناكف ،ة يكبت تناكف ،ة بك ةبوع رر س بك ةبوع بك ةبوع � تهجاو لوألا ةنس�لا ف سس
،اهقتاع ىلع اهتعس ،اهقتاع ىلع اهتع ،اهقتاع ىلع اهتع �و يتلا ةيلوؤ سس و �و يتلا ةيلوؤ �و يتلا ةيلوؤ س�لا ةبوع وو س س�لا ةبوع س�لا ةبوع � ن سس ــ � ن � نم ليل ــ ــ
ف ً ةدــ ةد ةد ي ــ ــ ــ يي حو ا ــ ــ ــ حو ا حو ا ه ــ ــ ــ ههنأ ــ ــ ا نأ نأ كـــ ككلذ ،ا ـــ ـــ ــ لذ ،ا لذ ،ا ه ــ ــ ــ ههئا ــ ــ ــ ئا ئا ن ــ ــ ــ نن بأل ا ــ ــ ــ بأل ا بأل ا ه ــ ــ ــ ههت ــ ــ ــ تتي ــ ــ ــ ييبر ــ ــ ــ بر برتو ا ــ ــ ــ تو ا تو ا ه ــ ــ ــ ههت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس �ارد ي ــ ــ ـــ �ارد ي �ارد يهو ـــ ـــ
،موي لك ةس�ردلا لإ ،موي لك ةس�ردلا لإ ،موي لك ةس�ردلا لإ مهليس مهلي مهلي �وتب موقت تناك ثيح ،ةبرغلا سس
اهنيحو ،ةس�اردلا تاعاس� ءاهتنا دعب تيبلا لإ اهنيحو ،ةس�اردلا تاعاس� ءاهتنا دعب تيبلا لإ اهنيحو ،ةس�اردلا تاعاس� ءاهتنا دعب تيبلا لإ مهعجرتو
ةلماعم جارختس�ا قرغتس�ا ثيح ،ةــ ةلماعم جارختس�ا قرغتس�ا ثيح ،ة ةلماعم جارختس�ا قرغتس�ا ثيح ،ةي ــ ــ ــ ييبر ــ ــ ــ بر برم اهيدل نكت ل ــ ــ
نم ،لزنلا نوؤ وس نم ،لزنلا نوؤ نم ،لزنلا نوؤ �ب متهت تناكو ،نمزلا نم ةتف ةيبرلا وس وس
ةكايلا اهتملع دق اهمأ ا اهتملع دق اهمأ اهتملع دق اهمأف ،ه اا ر ف ،ه ف ،ه غو خبطو رر ض�بلملل ليس�غ ضض
انإ انإ انإ ،اــ ،ا ،ا ه ــ ــ ــ ههل ــ ــ ــ لل ت ــ ــ ــ تتق ــ ــ ــ ققت ة ــ ــ ــ ت ة ت ةبر ــ ــ ــ بر برغ ــ ــ ــ غغلا ت ــ ــ ــ لا ت لا تنا ــ ــ ــ نا نا كو ،ة ــ ــ ــ كو ،ة كو ،ةي ــ ــ ــ يي نا ــ ــ ــ نا نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةم ــ ــ ــ ممك ــ ــ ــ ككلا م ــ ــ ــ لا م لا مي ــ ــ ــ ييج ــ ــ ــ ججن ــ ــ ــ ننتو ــ ــ
لمت لإ لمت لإ لمت لإ اهعفد يذلا وه ،اهتس�ارد لامكإ اهعفد يذلا وه ،اهتس�ارد لامكإ اهعفد يذلا وه ،اهتس�ارد لامكإ ىلع رارس ىلع رار ىلع رار �إلا سس
.مهس�ورد ةعباتمو ،اهئانبأ ا .مهس�ورد ةعباتمو ،اهئانبأ .مهس�ورد ةعباتمو ،اهئانبأ ةيلوؤ و ةيلوؤ ةيلوؤ س�م لمتو ،ةبرغلا هذه وو
اّ نلا ةليل
يذلا رــ يذلا ر يذلا رمألا ،اد ــ ــ ــ مألا ،اد مألا ،ادج ديج ريدقتب ــ ــ 2000 ماــ ما ما ع ف تجرخت ــ ــ
ف ،اكيرمأ ا ف ،اكيرمأ ف ،اكيرمأ ف رتس�جالا لمكتل اهليوت لإ ررتس�جالا لمكتل اهليوت لإ تس�جالا لمكتل اهليوت لإ ةعمالا عفد
نأا نأ نأ تررق اهنيحو ،ض�يول تناس� ف ،يس�يئرلا ةعمالا رقم ضض
ف اهعس ف اهع ف اهع �و بيترت نم نكمتتل ،اهدحول كانه لإ سس�و بيترت نم نكمتتل ،اهدحول كانه لإ �و بيترت نم نكمتتل ،اهدحول كانه لإ بهذت
اهتليمز نأ ا اهتليمز نأ اهتليمز نأب تأ اا ا ب تأ ب تأجافتو .اهءانبأ اا ا جافتو .اهءانبأ جافتو .اهءانبأ لبقتس�ت يكل ،ةنيدلا كلت
ثّ دحتلا نعطتس�ي ل ،ةيبرعو ةيجيلخ لود نم ةس�اردلا ف
لو ،ةيبرعلا ةغللاب ةءارقلا نفرعي لل لو ،ةقلطب ةيبرعلاب لل
نأا نأ نأ ديرت امدنع تناكف ،فينلا نهنيد نع ائيس ديرت امدنع تناكف ،فينلا نهنيد نع ائي ديرت امدنع تناكف ،فينلا نهنيد نع ائي � نملعي سس
ملس�إلا ض�خت تاعو ضض س �خت تاعو �خت تاعو �وم مدقت نأ سس ا �وم مدقت نأ �وم مدقت نأ لواــ لوا لوا ت ، ــ ــ ًاثحب مدقت
ائيس ائي ائي � د سس ــ � د � دع ــ ــ ــ ععي ،ن ــ ــ ــ ي ،ن ي ،نه ــ ــ ــ هه ي ــ ــ ــ يي لإ ــ ــلإ لإ ةــ ةةب ــ ــ ــ ببس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��ن ــ ــ ــ ننلا ــ ــ ــ لا لا ب ه ــ ــ ــــ ب ه ب ه نأ ــــ ــــ ا نأ نأ ةــســ ةة �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا خ ،قو ــ ــ ــســ خ ،قو خ ،قو � ــســ ــســ ــ �� م ٍ ل ــ ــ ــ م ٍ ل م ٍ لك ــ ــ ــســ كك � ــســ ــســ ــ ��ب ــ ــ
نيد يــ نيد ي نيد يم ــ ــ لــس لــ لــ ــ سس �إلا ن ــ ــ ــ �إلا ن �إلا نيد ــ ــ ــ يد يدلا نأ ــ ــ ا لا نأ لا نأ نــ ننع ثدحتت تناكف . ــ ــ لوــ ووه ــ ــ ــ ههم ــ ــ
بناجألاف ،ةاواــ بناجألاف ،ةاوا بناجألاف ،ةاوا س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ �� لاو ءا ــ ــ ــــ لاو ءا لاو ءا خإلا ى ــــ ــــ ــ خإلا ى خإلا ىل ــ ــ ــ لل ع م ــ ــ ــ ع م ع مئا ــ ــ ــ ئا ئا ق ن ــ ــ ـــ ق ن ق ن يدو حماس�تم ـــ ـــ
نوكي نأ ا نوكي نأ نوكي نأ ودعي ل وهف ،اننيد نع ةئيس� ةركف مهيدل رمتخت
كلذك ،فنعلل لقعمو باــ كلذك ،فنعلل لقعمو با كلذك ،فنعلل لقعمو با هرإ ــ ــ لــ هرإ هرإ ل ةرؤ لــ لــ وـــ ل ةرؤ ل ةرؤ ب ىو وـــ وـــ ــ ب ىو ب ىوس ــ ــ ــ سس � م ــ ــ ــ � م � مه ــ ــ ــ ههنا ــ ــ ــ نا نا هذأ ــ ــ ا هذأ هذأ ف
نامعلا عمتجلا نع ثدحتلا لإ نامعلا عمتجلا نع ثدحتلا لإ نامعلا عمتجلا نع ثدحتلا لإ ءايلع ةديس�لا تدمع
،ةينامع ض�بلم تر ضض س �بلم تر �بلم تر �حأ سس ا �حأ �حأف ،جاوز اا ــ ف ،جاوز ف ،جاوزلا ــ ــ ــ لا لا ك ،ةلي ــ ــ س ك ،ةلي ك ،ةلي �ألا ه سس ــ �ألا ه �ألا هتادا ــ ــ ــ تادا تادا عو ــ ــ
.يينامعلا ّ يز ىلع نفرعتيل
لدابت” ةداــــ ةدا ةدا م ف ةر ــــ ــــ ــســ م ف ةر م ف ةر �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا م ما ــ ــ ـــــ م ما م ما يألا ىد ـــــ ـــــ ـــــ يألا ىد يألا ىد حإ ـــــ ـــــ ا حإ حإ ف تـــ ف ت ف ت ق ـــ ـــ ـــ قق لأ ـــ ـــ ا لأ لأو اا لأ لأ لأ لأ
،هدلبب اهيف ٍ ض�راد لك ف ضض ّ رعي ،ةيفيرعت ةدام يهو ، �راد لك ف �راد لك فّّ “ةفاقثلا
؛ةيفارغاويدلاو ةيفارغلا هتعيبطو هديلاقتو هتاداعو
،اهجاوز طــ ،اهجاوز ط ،اهجاوز طير ــ ــ ــســ ير ير � نهيلع ت ــســ ــســ س � نهيلع ت � نهيلع ت �رعف ،نا سس ــ �رعف ،نا �رعف ،نا م ــ ــ ــ ممع ف جاوز ــ ــ ــــ ع ف جاوز ع ف جاوز لا ن ــــ ــــ ــ لا ن لا نع ــ ــ
“جاوزلا مس�ارم“و “اّ نل اا ا ةليل” ىــ ىىل ــ ــ ــ لل ع يو ــ ــ ــ ع يو ع يوت ــ ــ ــ تتح ــ ــ ــ ححي يذ ــ ــ ـــ ي يذ ي يذ لا ـــ ـــ
اهنأ ا اهنأ اهنأ اــ اا م ــ ــ ــ ممك ، ــ ــ “ةينامعلا ةوــ ةينامعلا ةو ةينامعلا ةوه ــ ــ ــ ههق ــ ــ ــ ققلاو ىوللا ــ ــ ” نــ ننه ــ ــ ــ ههل ت ــ ــ ــ ل ت ل تمد ــ ــ ــ مد مدقو ــ ــ
نهل تدعأ ا نهل تدعأ نهل تدعأف ،نامع اهب رهت اا س ف ،نامع اهب رهت ف ،نامع اهب رهت �ت يتلا سس “تلكألا“ـب تفّ رع
ىلع هتحتقا يذلا حوتفلا مويلا ف اهنأ ا ىلع هتحتقا يذلا حوتفلا مويلا ف اهنأ ىلع هتحتقا يذلا حوتفلا مويلا ف اهنأ مث ،“ةس ةة �يبلا سس ”
رهتس رهت رهت �ت يذلا ،لوبقلاو قرلاو زرألا قبط تمدق ،اهتملعم سس
.ىرخألا تابجولا ض�عبو ،نامع اهب
ةلئاعلا ةش ةلئاعلا ة ةلئاعلا ة �رم شش
ةس ةة �اخ ،اهرمغت ة سس ر �اخ ،اهرمغت ة �اخ ،اهرمغت ة بك ةحرفب تس�حأ رر ا بك ةحرفب تس�حأ بك ةحرفب تس�حأ تجرخت امدنع
،نوحرف مـــ ،نوحرف م ،نوحرف م هو ا ـــ ـــ ــ هو ا هو ا ه ــ ــ ــ ههجر ــ ــ ــ جر جرخ ــ ــ ــ خخت ة ــ ــ ــ ت ة ت ةظ ــ ــ ــ ظظل ف ا ــ ــ ــ ل ف ا ل ف ا هءا ــ ــ ــ هءا هءا ن ــ ــ ــ نن بأ ــ ــ ا بأ بأ تــ تتح ــ ــ ــ ححل ا ــ ــ ــ ل ا ل ا مد ــ ــ ــ مد مدن ــ ــ ــ ننع ــ ــ
نأ ا نأ نأ تــ تتظ ــ ــ ــ ظظح ــ ــ ل ةتــ ةة ف تــ تــ ــ فف لا ك ــ ــ ــ لا ك لا كل ــ ــ ــ لل ت ف .ن ــ ــ ــ ت ف .ن ت ف .نير ــ ــ ــســ ير ير �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا لا ر ــ ــ ــ لا ر لا رغ ــ ــ ــســ غغ �أ ــســ ــســ ا �أ �أ اوــ او او نا ــ ــ ــ نا نا كو ــ ــ
تظحل كلذك ،اهتنبا ةس كلذك ،اهتنبا ة كلذك ،اهتنبا ة �اخ ،ةيبرعلا نوثدحتي سس ل اهءانبأا اهءانبأ اهءانبأ
مهرمع ف تناك اهنأ ا مهرمع ف تناك اهنأ مهرمع ف تناك اهنأ عم ،نيدلا نع ًائيس ائي ائي � نوفرعي سس ل مهنأ ا مهنأ مهنأ
كنيت نأل ،ةيملس�إلا ةيبتلاو ةيبرعلا ةغللا نم ةنكمتم
اذل .ةــ اذل .ة اذل .ةي ــ ــ ــ يي س ــ ــ ــ سس �ارد ــ ــ ــ �ارد �اردلا انجهانم ف ــ ــ يــت يــ يــ ــ تتي ــ ــ ــ ييس ــ ــ ــ سس �ا ــ ــ ــ �ا �ا س ــ ــ ــ سس �ألا ا ــ ــ ــ �ألا ا �ألا ا ت ــ ــ ــ تتنا ــ ــ ــ نا نا ك ــ ــ يــتدا يــ يــ ــ تدا تدا لا ــ ــ
ف مهب متهتو اهءانبأ ا ف مهب متهتو اهءانبأ ف مهب متهتو اهءانبأ ملعت نأا ملعت نأ ملعت نأ تلواح امهم اهنأ ا تلواح امهم اهنأ تلواح امهم اهنأ تنقيأا تنقيأ تنقيأ
،ربك ىوتس�م ىلع اونوكي نأ رر ا بك ىوتس�م ىلع اونوكي نأ بك ىوتس�م ىلع اونوكي نأ بعس بع بع �لا نمف ،ةيبوروأ سس ا �لا نمف ،ةيبوروأ �لا نمف ،ةيبوروأ ةلود
.مألا مهتغلو مهنيدب ةميلس�لا ض�س�ألاب نوملي ىتح وأ ضض ا �س�ألاب نوملي ىتح وأ �س�ألاب نوملي ىتح وأ
ةس�ردم مهتلخدأ ةس�ردم مهتلخدأ ةس�ردم مهتلخدأو ةنطلس�لا لإ ةس�ردم مهتلخدأ ةس�ردم مهتلخدأ اا ةس�ردم مهتلخدأ ةس�ردم مهتلخدأ ةس�ردم مهتلخدأ ةس�ردم مهتلخدأو ةنطلس�لا لإ و ةنطلس�لا لإ اهئانبأ ا اهئانبأ اهئانبأب دوعت نأ اا ا ب دوعت نأ ب دوعت نأ تررقف
اهدرفب ض�يول تناس� لإ ضض�يول تناس� لإ �يول تناس� لإ ً ةلفاق تداعو ،ةس ةلفاق تداعو ،ة ةلفاق تداعو ،ة �الا ناطلس�لا سس
دعت نأ ا دعت نأ دعت نأ ديرت يذلا ض� ضض س �� �ختلا دت لو ،ره سس س �ختلا دت لو ،ره �ختلا دت لو ،ره �أ سس ا �أ �أ ةعبرأ ا ةعبرأ ةعبرأ ةدل
ناك لب “نس نن �يمين سس لاو كيفارلا” :هيف ايلعلا اهتاس�ارد
ةنطلس�لا لإ ةنطلس�لا لإ ةنطلس�لا لإ عجرت نأ ا عجرت نأ عجرت نأ تررقف ،وــ تررقف ،و تررقف ،ويا ــ ــ ــ يا يا هوأ ــ ــ ا هوأ هوأ عرــ عر عرف ف ادو ــ ــ ــ ف ف ادو ف ف ادوجو ــ ــ ــ جو جوم ــ ــ
اهودقتفا دق اهءانبأ ا اهودقتفا دق اهءانبأ اهودقتفا دق اهءانبأ نأاــ نأ نأ ب اهتدوع دعب تس�حأ اــ اــب اهتدوع دعب تس�حأ ب اهتدوع دعب تس�حأو ،رياني ف ب اهتدوع دعب تس�حأ ب اهتدوع دعب تس�حأ اا ب اهتدوع دعب تس�حأ ب اهتدوع دعب تس�حأ ب اهتدوع دعب تس�حأ ب اهتدوع دعب تس�حأ
نمو ،لماك ٍ يــ ييس ــ ــ ــ سس �ارد ٍ ل ــ ــ س �ارد ٍ ل �ارد ٍ ل �ف فا سس ــ �ف فا �ف فا ق ــ ــ ــ ققيإ ــ ــ ا يإ يإ ىلع تمزع اذــ ىلع تمزع اذ ىلع تمزع اذل ،ا ــ ــ ر ل ،ا ل ،ا ثك رر
نكلو ،اهئانبأ
ٍٍ
ا نكلو ،اهئانبأ نكلو ،اهئانبأ ةيعب وياهوأ
�ارد ٍ ل �ارد ٍ ل
ا ةيعب وياهوأ ةيعب وياهوأ ف اهتس�ارد ةرس ف اهتس�ارد ةر ف اهتس�ارد ةر �ابل دوعت مث سس
رهس ره ره � ف ،ةيغامد ةطلج لإ سس� ف ،ةيغامد ةطلج لإ � ف ،ةيغامد ةطلج لإ ض�رعت ،ينيوث ديس�لا اهدلاو
،كول تناس� ف ،رهس ،كول تناس� ف ،ره ،كول تناس� ف ،ره �أ سس ا �أ �أ ةتس� ةدل جلع ةتف ف هتقفارو ويام
.براح اهقيقس .براح اهقيق .براح اهقيق � اهقفاري ناكو سس
،اهتس�ارد لــ ،اهتس�ارد ل ،اهتس�ارد لجؤ ــ ــ وــ جؤ جؤ ت نأ وــ وــ ا ت نأ ت نأ تررــ ترر تررق ،ةنطلس�لا لإ ــ ــق ،ةنطلس�لا لإ ق ،ةنطلس�لا لإ اهتدوع دعب
،هيلع فرس ،هيلع فر ،هيلع فر �ت ت سس ــ �ت ت �ت تنا ــ ــ ــ نا نا ك ثيح ،ءاف ــ ــ س ك ثيح ،ءاف ك ثيح ،ءاف �لل ا سس ــ �لل ا �لل ا هد ــ ــ ــ هد هدلاو لثامتي ىتح ــ ــ
.ءابطألا عم هءاقل لودج قيس�نتو ،هتيودأ ا .ءابطألا عم هءاقل لودج قيس�نتو ،هتيودأ .ءابطألا عم هءاقل لودج قيس�نتو ،هتيودأ ديعاوم عباتتو
.ض�يرمتلا بت اهرغس .ض�يرمتلا بت اهرغ .ض�يرمتلا بت اهرغ � نم يهف سس
ةلحرلا ف ،بدألا ةــ ةلحرلا ف ،بدألا ة ةلحرلا ف ،بدألا ة حود ف ةيبيردت ةرود تذ ــ ــ ـــ حود ف ةيبيردت ةرود تذ حود ف ةيبيردت ةرود تذ خأ ـــ ـــ ا خأ خأ دقف
نعو ،ةيلوألا تافاعس�إلا نع رهس نعو ،ةيلوألا تافاعس�إلا نع ره نعو ،ةيلوألا تافاعس�إلا نع ره �أ سس ا �أ �أ ةينامث اهتدم ،ةيوناثلا
تاس تا تا �رمو ءا سس ــ �رمو ءا �رمو ءا ب ــ ــ ــ ببطأ ــ ــ ا طأ طأ دــ ددي ىلع ميعطتلا نقح ءا ــ ــ ــ ي ىلع ميعطتلا نقح ءا ي ىلع ميعطتلا نقح ءا ط ــ ــ ــ ططعإ ــ ــ ا عإ عإ ةيفيك
حرجُ ي د حرج حرج ــ ي د ي دحأ ــ ــ ا حأ حأ يأ ا يأ يأ ديمس ديم ديم �ت لوتت تناك ،ةيس�ارد ةنس� لاو سس ــ �ت لوتت تناك ،ةيس�ارد ةنس� لاو �ت لوتت تناك ،ةيس�ارد ةنس� لاوط ــ ــ
تافاعس�إلاب ةس تافاعس�إلاب ة تافاعس�إلاب ة �اخ ةبيقح اهيدلف ،لز سس ــ �اخ ةبيقح اهيدلف ،لز �اخ ةبيقح اهيدلف ،لزن ــ ــ ــ نن لا ف قتحي وأ ــ ــ ا لا ف قتحي وأ لا ف قتحي وأ
امنيح ىتح ،ةلئاعلا ةس امنيح ىتح ،ةلئاعلا ة امنيح ىتح ،ةلئاعلا ة �رم اهنوبتعي اوناكف ،ةيلوألا سس
،هجلع ىلع تفرس ،هجلع ىلع تفر ،هجلع ىلع تفر �أ سس ا �أ �أ رس� ثداح لإ ررس� ثداح لإ س� ثداح لإ براح اهوخأا براح اهوخأ براح اهوخأ ض�رعت
كلذك ،ىفس كلذك ،ىف كلذك ،ىف �تس�لاب ا سس ــ �تس�لاب ا �تس�لاب ا مو ــ ــ ــ مو موي ــ ــ يـــع يـــ يـــ ـــ عع برأ ـــ ـــ ا برأ برأو برأ برأاا برأ برأ برأ برأ ًاــ اا س ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��م ــ ــ ــ ممخ تزوا ــ ــ ــــ خ تزوا خ تزوا ت ــــ ــــ ٍ ةدـــ ةد ةد ل ـــ ـــ
تقتحاف ثدال هتلحر ىدحإ تقتحاف ثدال هتلحر ىدحإ تقتحاف ثدال هتلحر ىدحإ ف دمم اهوخأ ا ف دمم اهوخأ ف دمم اهوخأ ض�رعت
.هلاعتو هدمس .هلاعتو هدم .هلاعتو هدم �ت تناكف ،هدي سس
ةيتايلاو ةيملعلا اهترس�م ف رر ًاس اا �يأ سس ا �يأ �يأ اهل يمعادلا نم
لمكت نأ ا لمكت نأ لمكت نأ ىلع ض�رحيو ،ادج ضض ٌ مهفتم ض�خ ضض س �خ �خ � وهف ،اهجوز سس
ٌ ربك مهافتلاف ،ةديج ةقيرطب اهلامعأ رربك مهافتلاف ،ةديج ةقيرطب اهلامعأ بك مهافتلاف ،ةديج ةقيرطب اهلامعأو اهعيرا بك مهافتلاف ،ةديج ةقيرطب اهلامعأ بك مهافتلاف ،ةديج ةقيرطب اهلامعأ اا بك مهافتلاف ،ةديج ةقيرطب اهلامعأ بك مهافتلاف ،ةديج ةقيرطب اهلامعأ بك مهافتلاف ،ةديج ةقيرطب اهلامعأ بك مهافتلاف ،ةديج ةقيرطب اهلامعأ س و اهعيرا و اهعيرا �م عيمج سس
ًاتافس اتاف اتاف � كليو ،ع سس ـــ � كليو ،ع � كليو ،ع ئار ـــ ـــ ٌ ض�خ ضض س �خ �خ � سس ” :لوــ :لو :لوق ــ ــ ــ ققت امك و ــ ــ ــ ت امك و ت امك وهو ،امهنيب ــ ــ
.اهئانبأا .اهئانبأ .اهئانبأ نم ًار اا بك رر ًامعد يقلت كلذك “ةليمج
يديش� قدنف
ةرادإ ةرادإ ةرادإ ف ةمهاس�لا ف حاجنلل اس ف ةمهاس�لا ف حاجنلل ا ف ةمهاس�لا ف حاجنلل ا �يأ سس ا �يأ �يأ اهعفد لمعلل اهبح
يديس يدي يدي � ةرادإ سس� ةرادإ � ةرادإ ض�لم ف ةو ضض س �لم ف ةو �لم ف ةو �ع اهرابتعاب،يدي سس س �ع اهرابتعاب،يدي �ع اهرابتعاب،يدي � قد سس ــ � قد � قدن ــ ــ ــ ننف ــ ــ
ةرادإ ةرادإ ةرادإ نــ ننع د ــ ــ ــ ع د ع دي ــــ ــ ييع ــــ ــ ععب اه ــــ س ب اه ب اه � سس س �� �خت نأ سس ا �خت نأ �خت نأ نــ ننم م ــ ــ ــ م م م مغر ــ ــ ــ غر غرلا ى ــ ــ ــ لا ى لا ىل ــ ــ ــ لل ع طقس�م ــ ــ
نأا نأ نأ ض�خ ضض س �خ �خ �لا ىلع بجي سس ل :لوقت امكف ،ةقدنفلاو لامعألا
لام ف ائيس لام ف ائي لام ف ائي � مدقي نأ سس ا � مدقي نأ � مدقي نأ عيطتس�ي نل هنأ ا عيطتس�ي نل هنأ عيطتس�ي نل هنأب هس�فن ىلع مكحي اا
ةس ةة � سس س �� �ختم نكأ سس ا �ختم نكأ �ختم نكأ ل يعوطتلا لمعلا كلذك ،هلام ض�يل ضض
اهتس�رغ يــ اهتس�رغ ي اهتس�رغ يت ــ ــ ــ تت لاو ،ةطيس�بلا يتاس�رام يد ــ ــ ــ لاو ،ةطيس�بلا يتاس�رام يد لاو ،ةطيس�بلا يتاس�رام يدل ت ــ ــ ــ ل ت ل تنا ــ ــ ــ نا نا كو ،ه ــ ــ ــ كو ،ه كو ،هي ــ ــ ــ ييف ــ ــ
يبحو تلاــ اا ج ــ ــ ــ ججلا هذ ــ ــ ــ لا هذ لا هذه ف لمعلل يبح نكلو ،ي ــ ــ ــ ه ف لمعلل يبح نكلو ،ي ه ف لمعلل يبح نكلو ،يتد ــ ــ ــ تد تدلاو يد ــ ــ ــ لاو يد لاو يدل ــ ــ
وه ،يس�فن فيقثتو لمعلا بــ وه ،يس�فن فيقثتو لمعلا ب وه ،يس�فن فيقثتو لمعلا بناو ــ ــ ــ ناو ناوج لكب ةملم نو ــ ــ ـــ ج لكب ةملم نو ج لكب ةملم نو كأ ـــ ـــ ا كأ كأ نأل
ئطخي نأ ا ئطخي نأ ئطخي نأ بيعلا نم ض�يل هنأ ضض ا �يل هنأ �يل هنأ امك ،حاجنلل ينعفد يذلا
ًاس اا �يأ سس ا �يأ �يأ ابيع ض�يلو ،هئطخ نم ملعتيس�ف ،هتيادب ف ضض ُ ءرــ ءر ءر لا ــ ــ
ةرادإ ةرادإ ةرادإ ف يدــ ف يد ف يدلاو ينع ــ ــ س لاو ينع لاو ينع �و امدنعف ،ن سس ــ �و امدنعف ،ن �و امدنعف ،نير ــ ــ ــ ير يرخآلا نم ملعتي نأ ــ ــ ا خآلا نم ملعتي نأ خآلا نم ملعتي نأ
،هيف ةر ،هيف ة ،هيف ة ثك امهس�أ رر ا ثك امهس�أ ثك امهس�أ كلي هنأل ارظن طقس�م يديس كلي هنأل ارظن طقس�م يدي كلي هنأل ارظن طقس�م يدي � سس ض�لم ضض
نم تملعتف ،ةقدنفلا ف ائيس نم تملعتف ،ةقدنفلا ف ائي نم تملعتف ،ةقدنفلا ف ائي � هقفأ سس ا � هقفأ � هقفأ ل انأ ا انأ انأ :لوح نل تلق
نمو ،بس�احلا نــ نمو ،بس�احلا ن نمو ،بس�احلا نمو ،لابقتس� ــ ــ لا فظوم نــ ا فظوم ن ا فظوم نمو ، ــ ــ ضــ�را ضــ ضــ ــ �را �را لا ــ ــ
ةرادإلا ض�لم تاعامتجا ر ضض س �لم تاعامتجا ر �لم تاعامتجا ر �ام تذخأ سس�ام تذخأ �ام تذخأو ،قدنفلا ريدم �ام تذخأ �ام تذخأاا �ام تذخأ �ام تذخأ �ام تذخأ �ام تذخأ
ريوطتل ةــ ريوطتل ة ريوطتل ةلوا ــ ــ ــ لوا لوا م ف ةءار ــ ــ ــ م ف ةءار م ف ةءار ق ــ ــ ــ قق لا ىلع تفكتعاف .لز ــ ــ ــ لا ىلع تفكتعاف .لز لا ىلع تفكتعاف .لزن ــ ــ ــ نن لا لإ ــ ــلا لإ لا لإ
ض�س�أ ضض ا �س�أ �س�أ نع عيمت ةنس� ةباثب لوألا ةنس�لا تناكف ،يتاذ
.“لوح نم تابلا بس�تكا امك ،اهدعاوقو ةقدنفلا
ثلث ةدل لامعألا تابحاس ثلث ةدل لامعألا تابحا ثلث ةدل لامعألا تابحا � رتؤ سس و � رتؤ � رتؤ م ءايلع ةديس�لا تعر وو
اهطابترل ارظن ةكراس ارظن ةكرا ارظن ةكرا �لا نم ماعلا اذه نكمتت لو ،تاونس� سس
نس نن �دتس� يذلا مويلا ف دوعتس�و ،ىرخأ سس ا �دتس� يذلا مويلا ف دوعتس�و ،ىرخأ �دتس� يذلا مويلا ف دوعتس�و ،ىرخأ لامعأ ا لامعأ لامعأ ف ايجراخ
ف نس ف ن ف ن �دتس� امك .ىوزنب طقس�م يدي سس س �دتس� امك .ىوزنب طقس�م يدي �دتس� امك .ىوزنب طقس�م يدي � قدنف سس ىنبم هيف
.ةيثارولا مدلا ض�ارمأ ا .ةيثارولا مدلا ض�ارمأ .ةيثارولا مدلا ض�ارمأ ةيعمج ىنبم مداقلا ربوتكأ ا ةيعمج ىنبم مداقلا ربوتكأ ةيعمج ىنبم مداقلا ربوتكأ رهس ره ره � سس
ف تكراس ف تكرا ف تكرا � دقف ،ةر سس ــ � دقف ،ةر � دقف ،ةرث ــ ــ ــ ثثك نكت ل ةيجرالا اهتاكرا ــ ــ س ك نكت ل ةيجرالا اهتاكرا ك نكت ل ةيجرالا اهتاكرا �م سس
ةوعدب تيوكلا ف يتنس� ذنم لاــ ةوعدب تيوكلا ف يتنس� ذنم لا ةوعدب تيوكلا ف يتنس� ذنم لا م ــ ــ ــ ممعألا تابحا ــ ــ س عألا تابحا عألا تابحا � رتؤ سس و � رتؤ � رتؤ م وو
ىلع عس ىلع ع ىلع ع �ت ا سس ــ �ت ا �ت ا م ا ــ ــ ــ م ا م ا م ــ ــ ــ ممئاد ي ــ ــ ــ ئاد ي ئاد يت ــ ــ ــ تت لاو ،حاب ــ ــ س لاو ،حاب لاو ،حاب �لا ة سس س �لا ة �لا ة �ح ةخي سس س �ح ةخي �ح ةخي �لا ن سس ــ �لا ن �لا نم ــ ــ
نليم رتؤ و نليم رتؤ نليم رتؤ ب تكرا وو س ب تكرا ب تكرا � امك ،ةيجيللا ةأ سس� امك ،ةيجيللا ةأ � امك ،ةيجيللا ةأرلا معد اهقتاع � امك ،ةيجيللا ةأ � امك ،ةيجيللا ةأ اا � امك ،ةيجيللا ةأ � امك ،ةيجيللا ةأ � امك ،ةيجيللا ةأ � امك ،ةيجيللا ةأ
علطلل اهنم ةبغرب تءاج ةكراس علطلل اهنم ةبغرب تءاج ةكرا علطلل اهنم ةبغرب تءاج ةكرا �م يهو ،ايجولونكتلل سس
،ادج ازيم هيف ميظنتلا ناك ،لاجلا اذه ف ديدلا ىلع
.ةر .ة .ة ثك ةيبوروأ رر ا ثك ةيبوروأ ثك ةيبوروأ لود هيف تكراس لود هيف تكرا لود هيف تكرا � سس
دلاولا ةيش دلاولا ةي دلاولا ةي �م لامكإ شش�م لامكإ �م لامكإ
،اهلزنم ف خبطت يهف ،خــ ،اهلزنم ف خبطت يهف ،خ ،اهلزنم ف خبطت يهف ،خب ــ ــ ــ ببط ــ ــ ــ ططلا ءايلع ةديس�لا ىو ــ ــ ــ لا ءايلع ةديس�لا ىو لا ءايلع ةديس�لا ىوه ــ ــ ــ ههت ــ ــ
فانس فان فان �ألا نم سس رثكلا بر رر ــ ثكلا بر ثكلا برت نأ ــ ــ ا ت نأ ت نأ بــ ببتو ،اهئانبأ ــ ــتو ،اهئانبأ تو ،اهئانبأو اهجوزل تو ،اهئانبأ تو ،اهئانبأ اا تو ،اهئانبأ تو ،اهئانبأ تو ،اهئانبأ تو ،اهئانبأ
،ةر ،ة ،ة بك ةعتم هيف دجتف ،ت رر لوكأ ا وكأ وكألاو ةمعطألا نم عاونألاو اا
نوس نو نو �رحي سس ًامئاد اهؤو امئاد اهؤ امئاد اهؤ انبأ انبأ انبأو ،قوس�تلا ةعتم انبأ انبأاا انبأ انبأ انبأ انبأ لإا اهيهاس اهيها اهيها �ت سس ل
بت اهنأ ا بت اهنأ بت اهنأ امك .رارمتس�اب هنوبقتيو ،اهخبط ةبرت ىلع
ركابلا حابس ركابلا حاب ركابلا حاب �لا نمو ،تلجلا ض�عبو دئارلا حف سس س �لا نمو ،تلجلا ض�عبو دئارلا حف �لا نمو ،تلجلا ض�عبو دئارلا حف �تت نأ سس ا �تت نأ �تت نأ
يس� يب يبلا “ىلع علطلل ةيتوبكنعلا ةكبس ىلع علطلل ةيتوبكنعلا ةكب ىلع علطلل ةيتوبكنعلا ةكب �لا لإ سس�لا لإ �لا لإ جلت
ةيواس�أ ا ةيواس�أ ةيواس�ألا ثادحألاب رثأ اا ا لا ثادحألاب رثأ لا ثادحألاب رثأتتو ،وهايلاو اا ” نا نا يس�لا“و ” وو
قارعلاو نــ قارعلاو ن قارعلاو نم ــ ــ ــ ممي ــ ــ ــ يي لاو لا ــ ــ ــ لاو لا لاو لا مو ــ ــ ــســ مو مو � ــســ ــســ ــ ��لاو يطس�لف ف ثد ــ ــ ـــ لاو يطس�لف ف ثد لاو يطس�لف ف ثد ت ي ـــ ـــ ــ ت ي ت يت ــ ــ ــ تت لا ــ ــ
ض�رتو ،ةيلاعلا را ضض ــ �رتو ،ةيلاعلا را �رتو ،ةيلاعلا را ب ــ ــ ــ ببخألا ض�عب ا ــ ــ س خألا ض�عب ا خألا ض�عب ا �يأ سس ا �يأ �يأ اهدس اهد اهد �ت ،ا سس ــ �ت ،ا �ت ،ا هر ــ ــ ــ هر هرغو ــ ــ
امأا امأ امأ،لاجدزلا دلاخ عيذملل نامع انه جمانرب ةعباتم ىلع
ةلللا بحاس ةلللا بحا ةلللا بحا � وهف ءايلع ةديس�لل ةود سس ــ � وهف ءايلع ةديس�لل ةود � وهف ءايلع ةديس�لل ةودق ــ ــ ــ ققلا ةي ــ ــ س لا ةي لا ةي �خ سس س �خ �خ �لا سس
ـ هاـــ ـ ها ـ ها عرو لا هظفح ـ مظعلا ديعس� ن ـــ ـــ ــ عرو لا هظفح ـ مظعلا ديعس� ن عرو لا هظفح ـ مظعلا ديعس� نب ــ ــ ض�وباق ناطلس�لا ضض
وحن ىبكلا ةيعفادلاو ةوقلا ةينامعلا ةأ وحن ىبكلا ةيعفادلاو ةوقلا ةينامعلا ةأ وحن ىبكلا ةيعفادلاو ةوقلا ةينامعلا ةأرلا حني يذلا وحن ىبكلا ةيعفادلاو ةوقلا ةينامعلا ةأ وحن ىبكلا ةيعفادلاو ةوقلا ةينامعلا ةأ اا وحن ىبكلا ةيعفادلاو ةوقلا ةينامعلا ةأ وحن ىبكلا ةيعفادلاو ةوقلا ةينامعلا ةأ وحن ىبكلا ةيعفادلاو ةوقلا ةينامعلا ةأ وحن ىبكلا ةيعفادلاو ةوقلا ةينامعلا ةأ
اهيلع لوعي يذــ اهيلع لوعي يذ اهيلع لوعي يذلا ،ا ــ ــ ــ لا ،ا لا ،ا هد ــ ــ ــ هد هدلاو هدعب ن ــ ــ ــ لاو هدعب ن لاو هدعب نمو ،ءاطعلاو مدقتلا ــ ــ
. ةيعامتجلا ةيحانلا نم هترس�م لامكإل ا رر ر س�م لامكإل ا س�م لامكإل ا ثك رر
داص�تقا 6
م2010 ويام11 قفاولا ـه 1431 لوألا ىدامج نم 26 ينثألا
z»µjôeC’G…QÉéàdG{
رامثتس�لاش�اقني
»لس�اوت« عميعامتجلا
يبيرلا فاص�لا تنب نايإا -ةيؤ�رلا
طقس�ب يكيرمألا يراجتلا س�لجلا مظني
ةقلح ةيلاعلا لس�اوت زكرم و )MABC(
رامثتس�لا لوــح راوــح « ناونعب مويلا ةيراوح
هللختت يذـــلا عمجتلا فدــهــي . »يــعاــمــتــجلا
لإا يكراس�لاو روس�لا فرس� ىلع ءادغ ةبدأام
لام ف تاس�راملا لس�فأاب فيرعتلاو جيوتلا
ةيعامتجلا ةيلوؤوس�لاو يعامتجلا رامثتس�لا
نامع ةنطلس� ف ســ�اــلا عاــطــقــلا تاــكرــســ�ــل
يب ام راولا ةلس�اومو ليعفت لإا ةفاس�إلاب
.ةفلتخلا ندلا عمتجلا تاس�س�ؤومو تاكرس�لا
ةعومم راوـــــلا اذـــه ف كراــســ�ــي فوـــســـ�و
رامثتس�لا لاــجــب يــمــتــهــلاو يــثدــحــتــلا نــم
ةفاس�إلاب ةيعامتجلا ةيلوؤوس�لا و يعامتجلا
يلثم نم لاجلا اذهب ءارــلا نم ددــع لإا
.س�الا و يموكلا يعاطقلا
لمس�ت تاــعوــســ�وــم ىــلــع راوــــلا لمس�يس�و
ف تاس�راملا لس�فأا اهنم رواحلا نم ةعومم
ايجولونكتلا و يعامتجلا رامثتس�لا لاــم
ةيلوؤوس�لا و بابس�لاو يعامتجلا رامثتس�لا و
ددعل ةلثمأا س�رع لإا ةفاس�إلاب ةيعامتجلا
ةيعامتجلا ةيلوؤوس�لا ف ةيلحلا عيراس�لا نم
.يعامتجلا رامثتس�لا و
تآاس�نموتلمش�يتفت
روس�بةيعانس�وةيرات
يليعامص�لا دلاخ -ةيؤ�رلا
هذه نم لولا عبرلا ف روس� ةيدلب تفثك
فلتخب ةيس�يتفتلا تاــمــلا م2010 ةنس�لا
تامو زباخلاو معاطلاك ةيئاذغلا تاحلا
راس�لا عيبو كامس�ألاو نجاودلاو موحللا عيب
ف تاـــمـــلا هذـــه مــيــظــنــت يـــتأاـــيو، ةـــكاوـــفـــلاو
يكلهتس�ملل ءاذــغــلا ةماس�ب ماــمــتــهلا راـــطإا
مازتلا ةعباتم ةــيدــلــبــلا ســ�رــح قلطنم نـــمو
ةيحس�لا تاـــفـــســـ�اوـــلاـــب ةـــيراـــجـــتـــلا تاــــحــــلا
كلذو ةلوادتلاو ةس�ورعلا ةيذغأال ةميلس�لا
اهب ماــــق يـــتـــلا ةــفــثــكــلا تاراــــيزــــلا لاــــخ نـــم
رهس�ألا لاــخ ت دــقو . نويحس�لا نوس�تفلا
تامح ميظنت ماعلا اذه نم ةيس�الا ةثاثلا
ةأاس�نمو ً َ اـــم 151 س�يتفت تلمس� ةيس�يتفت
ً َاراذنإا11 ريرت اهلاخ تو ةيعانس�و ةيرات
12فاــــتإاو ةــبــلــع176 ةرداــســ�ــمو ةــفــلاــم15و
ةلاس�لا يغ ةيئاذغلا داوــلا نم ً َامارجوليك
. يمدآلا كاهتس�ال
يعولاعفرلاثحب17وةحول2000تنمس�ت
»لس�فأا ةايل تلاس�تا« ةقباس�م ف ازئاف ابلاط 16 مركي يـميلس�لا
حلص� فيرص� - ةيؤ�رلا
ريزو يــمــيــلــســ�ــلا دوــعــســ� نـــب ىــيــحــي لاــعــم ةـــياـــعر تـــت
ءارزولا لاعلا باحس�أا نم ددع روس�حبو ميلعتلاو ةيبتلا
يييداكألا نم يفغ عمجو ءاكولا ةداعس�لا باحس�أاو
س�مأا تلاس�تلا ةئيه تلفتحا ،تاعمالاو س�رادلا باطو
ةقباس�م ف نيزئافلا يركتب طقس�م ةايح دنارج قدنفب
نواعتلاب ةئيهلا اهتمظن يــتــلا )لــســ�ــفأا ةاــيــل تلاــســ�ــتا(
ةرازوو لاعلا ميلعتلا ةرازوو ميلعتلاو ةيبتلا ةرازو عم
.س�وباق ناطلس�لا ةعماجو ةلماعلا ىوقلا
ةئس�ان ةس�دنهلا اهتقلأا ةئيهلل ةملكب ةقباس�لا لفح أادب
تلاق تلاس�تلا ميظنت ةئيه ةوس�ع ةيس�ورلا دوعس� تنب
ف مويلا عمتن نأا ،حرفلاو رورس�لا يــعاود نل هــنإا« :اهيف
نم ةبخن يرــكــت اهلاخ دهس�نس� يــتــلا ةيلافتحلا هذــه
مهدعاوس� نع اورمس� نيذلا باطلا انئانبأا نم نيديجلا
يتلا ةــيــثــحــبــلاو ةــيــنــفــلا لاـــمـــعألا ف مــهــتراــهــم اورــخــســ�و
يتلا )لس�فأا ةايل تاس�تا( ةيميلعتلا ةقباس�لا اهتحرط
ةيبتلا ةرازو عم نواعتلاب تلاس�تلا ميظنت ةئيه اهتمظن
ةلماعلا ىوــقــلا ةرازوو لاــعــلا ميلعتلا ةرازوو ميلعتلاو
ةيميلعتلا ةقباس�لا هذه رتعتو .س�وباق ناطلس�لا ةعماجو
فلتم ف ةبلطلا بــهاوــم زارـــبإل ةيتاوم ةس�رف ةينفلا
مهتايناكمإاو ةيميلعتلا تاــظــفاــحــلاو قطانلاب تاــيرــيدــلا
لماعتلا ف ةيفرعلا مهتارخ لقس�و ،ةيركفلا مهتاقاطو
عفر بناج لإا ،لعاف لكس�ب تلاس�تلا عاطق تاينقت عم
ةئفلا نأا ةس�اخ ،نامعلا تلاس�تلا ميظنت نوناقب يعولا
فس�لا نــم ســ�رادــلا ةبلط يــه ةقباس�لا اهتفدهتس�ا يــتــلا
ماعلا ميلعتلا ســ�رادــب رس�ع ناــثــلا فس�لا لإا عباس�لا
ةيعامتجلا ةاــيــلا ف تلاــســ�ــتلا رود( لوــح ،يــســ�اــســ�ألاو
ناولألاب ينفلا يبعتلا لاــخ نــم كــلذو ،)ةيداس�تقلاو
فادهألا ققت نأا ةئيهلا تعاطتس�ا :تفاس�او .)مس�رلا(
انل ىــلــت اــم وــهو ةقباس�لا هذــه حرــط نــم اهتمس�ر يــتــلا
رهظ امك ،ةقباس�لا تبحاس� يتلا تاءاــقــلــلاو تاراــيزــلا ف
ةئيهلا تعاطتس�ا ثيح ،جــئاــتــنــلاو تاــكراــســ�ــلا ف ايلج انل
تامدخب مــهــتــيــعوــتو مــلــعــلا باـــط نــم ةبخنب يقتلت نأا
نأا تعاطتس�ا امك ،تلاس�تلا ميظنت نوناقبو تلاس�تلا
ميمس�ت وا ةينف ةحول راكتبا ف باــطــلا تاراــهــم رخس�ت
عاطقب ةــيداــســ�ــتــقلاو ةــيــعاــمــتــجلا ةاــيــلا يرــي عورــســ�ــم
عورس�لا اذـــه نأا ىــلــع ةــيــســ�ورــلا تدــــــكأاو .تلاـــســـ�ـــتلا
تاعماج فلتم لإاو س�رادلا ةفاك لإا لس�ي نأا عاطتس�ا
تاكراس�لا ددع غلب دقف ،ةنطلس�لاب لاعلا ميلعتلا تايلكو
امأا مس�ر ةحول 2000 نم رــكأا ناوــلألاــب مس�رلا لاــم ف
حس�او ليلد اذهو اثحب 17 لاوح تغلبف ةيملعلا ثوحبلا
ماقلا ف ةقباس�لا ميظنت ف ةكراس�لا تاس�س�ؤولا بوات ىلع
.ناثلا ماقلا ف ةقباس�لا ماس�قا عم باطلا لعافتو لوألا
ةقباص�لا ةركف
ةئيه ســ�رــح نــم اــقاــطــنا ةــقــباــســ�ــلا ةرــكــف تءاـــج دــقــل
يعفتنلا ىدــــل يـــعوـــلا ةداــــــيز ىــلــع تلاـــســـ�ـــتلا مــيــظــنــت
تاس�اردلاو ثوــحــبــلا ءارـــجا عيجس�تو تلاــســ�ــتلا عاطقب
باط كلذب تفدهتس�اف ، عاطقلا ريوطت ف مهس�ت يتلا
لجأا نم ةنطلس�لاب لاعلا ميلعتلاو ماعلا ميلعتلا تاس�س�ؤوم
ةئيهلا تاس�اس�تخا يميلعت عورس�م لاــخ نــم مهتيعوت
نوناقب مهتيعوت كــلذــكو اــهــفادــهأاو اــهــتــيؤورو اــهــتاــمدــخو
بوات هيف ناك يذــلا تقولا ف كــلذو، تلاس�تلا ميظنت
ف مــهراــكــفأا ديس�ت ف لثت لاــ ّ عــف ةقباس�لا عــم باــطــلا
ديدعلا انملتس�ا ثيح ، ةقباس�لا اهتحرط يتلا تاعورس�لا
باطب ةس�الا )مس�رلا تاحول( يلاجلا ف تاكراس�لا نم
ميلعتلا تاس�س�ؤوم باطب ةس�الا )ثوحبلا( و ســ�رادــلا
باطلا نأاــب انل يبت تاكراس�لا هذــه لاــخ نــمو ،لاــعــلا
مهتكراس�م تــناــك ثيح اــهــفادــهأاو ةقباس�لا اوبعوتس�ا دــق
ةيعامتجلا ةايلا ف تلاس�تلا رود ديس�ت ف ةبس�نم
.يس�يئرلا ةقباس�لا فده وه اذهو ةيداس�تقلاو
جي�تلا
:لوقتف ةقباس�لا نــع ناـــعإلاو جــيوتــلا ةــيــلآا نــع اــمأا
ف اـــهـــناـــعإاو 2009 رــمــســ�ــيد ف ةــقــباــســ�ــلا قاـــطـــنا ذــنــم
ميلعتلا يعاطقب يــلوؤوــســ�ــلا روس�ح طــســ�و يس�دت لفح
،ةفلتخلا ماـــعإلا لئاس�و نــم ددــع روس�حو تلاــســ�ــتلاو
جمارلا نــم اددـــع ةقباس�ملل ةيس�يئرلا ةنجللا تــعــســ�و
كلذو اهيف ةكراس�لا طورس�و اهفادهأاو ةقباس�لاب ةيوعوتلا
لاخ نــم وا ماــــعإلا لــئاــســ�و ف هرــســ�ــن ت اــم لاـــخ نــم
دادعإا ت امك ، تاــعــماــلاو س�رادملل ةيناديلا تاراــيزــلا
ىلع تــعزو يتلا تابيتكلاو ةــيــناــعإلا تاــحوــلــلا نــم ددــع
مظعمو ميلعتلاو ةيبتلا ةرازوــل ةعباتلا تايريدلا ةفاك
تماق اــمــك ،ةـــســـ�اـــلاو ةــيــموــكــلا تاــيــلــكــلاو تاـــعـــماـــلا
ةئيهلا عقوم ف ةقباس�ملل ةس�اخ ةحفس� عس�وب ةنجللا
ةئيهلا عقوم حفس�تي نم لك عيطتس�ي ثيح نوتــكــلإلا
.اهطورس�و ةقباس�لا ةفرعم
اهفادهأاو ةقباس�لا رس�ن ةيمهألو :ةلئاق اهثيدح عباتتو
ةوجرلا فادـــهألا قيقحتل ةبلطلا نم ةحيرس� رــكأا ىلع
ةباوبلا ىلع ةقباس�لا ةحفس�ب س�اخ طبار يس�دت ت اهنم
،ركأا ةدافتس�ال كلذو ميلعتلاو ةيبتلا ةرازول ةيميلعتلا
ةقباس�ملل ســ�اــخ مــســ�ــق حــتــفــب كــلذــك ةرازوـــــلا تــماــق اــمــك
ةطس�نألا ىدــتــنــم ف )لــســ�ــفأا تلاــســ�ــتا وــحــن( ةيميلعتلا
ىلع ةرازولا عقوب نوتكلإلا يوبتلا ىدتنلاب ةيوبتلا
اهنم ايعس� كلذو ،»تنتنلا« تامولعملل ةيلاعلا ةكبس�لا
س�عبلا مهس�عب عم لعافتلا وحن باطلل ةس�رفلا ةحاتإل
دوعي اب ةفلتخلا ىؤورلاو راكفألا لدابتل ةس�رفلا ةحاتإاو
تاراس�فتس�لا ىــلــع درــلــل اــســ�ــيأاو ،يــكراــســ�ــلا ىــلــع عفنلاب
.ةبلطلا ناهذأاو لاب ف رودت يتلا ةفلتخلا تلؤواس�تلاو
ىلع تاــكراــســ�ــلا زرــفــب ةيس�يئرلا ةنجللا تــماــق يــح ف
يلثمو يس�تخلا نــم ددــع روــســ�ــحــبو لــحارــلا نــم ددــع
تاحوللا زربأاب جورخلل كلذو ، ميظنتلا ف ةكراس�لا تاهلا
ةايلا روــطــت ف تلاــســ�ــتلا رود تدــســ�ــج يــتــلا عــيراــســ�ــلاو
.تاعمتجلاب ةيداس�تقلاو ةيعامتجلا
س�ارعتس�ا يدقتب ةيحرس�لا ةوحس�لا ةقرف تماق اهدعب
نمزلا رع تلاس�تلا روطت لحارم دس�جي ييبعت يكرح
تمدخ ف تلاس�تلا لئاس�و رود ىلع دكؤويو يزمر لكس�ب
لس�اوتلا لاعب ةروثلاو ةلقنلا تلكس� لحارم رع ناس�نلا
ةفاس�إلاب نولثملا اهيدؤوي يتلا تاكرلا ىلع لمعلا دمتعاو
لإا س�رعلا ةركف ليس�وتل ةيرس�بلاو ةيتوس�لا تارثؤولا لإا
روطتل لحارم نامث ىلع س�رعلا ىوتحا ثيح ، روس�لا
نيرخآلا عن ناس�نلا لس�اوت نم اءدب لاس�تلا مولعو ةغل
فارغلتلاو دـــيرـــلاو لوــبــطــلاــب ارورــــمو راــنــلا لاـــخ نــم
.تنتنلاو لاقنلا فتاهلاب ءاهتناو تباثلا فتاهلاو
نيزئافلا يركت
يركتب مــيــلــعــتــلاو ةــيــبتــلا رــــيزو لاــعــم لــســ�ــفــت اــهدــعــب
ةثاثلا زكارلا ىلع لس�ح ثيح ةقباس�لا ف نيزئافلا باطلا
نب نافلخ( نم لك عورس�م ةركف لس�فأا ةقباس�م ف لوألا
نب قاــحــســ�ا ،يرــعــلا دمم نــب تاــكرــب ،يديعس�وبلا دــمــحأا
نب يدينس� ،يحبس�لا فــلــخ نــب دــســ�ار ،يــمرــســ�ــلا كراــبــم
لوبقم نب رابب ،يدعس�لا ةعمج نب دمحا ، يليعس�لا ديمح
»لس�فأا ةايل تلاــســ�ــتا« ةقباس�م ف زاــف يــح ف .)يــتاوــلــلا
عس�اتلا لإا عباس�لا نم فوفس�لا ةئف ف )ناولألاب تلاس�تا(
ناميلس� نــب بـــهو ،ةــيرــحــبــلا حــلاــســ� تــنــب ســ�ــيــقــلــب( نــم لــك
نم فوفس�لا ةئف فو )ةيدعاس�لا لادبع دهان ،يمرس�لا
فلخ تنب ةمطاف ،ةيثيغلا دس�ار تنب قاوس�أا( نم لك 12-10
.)نوديبع ديعس� تنب رون ،ةيرغألا
لوألا زــكرــلاــب تزاـــف دــقــف ةــســ�اــلا ةــيــبتــلا ةــئــف نــع اـــمأا
دومح نب س�نوي ناثلا زكرلابو ،يلع نيدلا ماس�ح تنب ىملس�
.يجوردلا ديعس� لاس� نب ديلو ثلاثلابو ،ينحرس�لا
يمس�ق لإا ةمس�قم تناك ةقباس�لا هذه نأا لإا ةراس�إلا ردت
ةيموكلا ســ�رادــلا تاــبــلاــطو ةبلطل هــجوــم :لوألا مس�قلا
لوح مهتاروس�تو مهراكفأا ةمجرت نع ةرابع وهو ،ةس�الاو
:ناثلا مس�قلاو .يتاكيراك وأا مس�ر لاخنم ةقباس�لا عوس�وم
ناطلس�لا ةعماجو ةس�الاو ةيموكلا تايلكلا ةبلطل هجوم
نمس�تي ثيح ،ةنطلس�لا ف ةس�الا تاعمالا عيمجو س�وباق
ةيمنتلا ف تلاس�تلا رود نع عورس�م ةركف ةمجتب مايقلا
.يثحب عورس�م ةروس� ف ةيداس�تقلاو ةيعامتجلا
راـــــــــــــبخا
تامركلاو يمركلا طس�وتي يميلس�لا
روض�لا نم بناج نيزئافلا يركت
تايــتفلل يـــمقر موـــي لوأا مـــظنت »ناـــمع تفوس�ورــكيام«
ص�اخ -طقص�م
ةيبتلا ةرازو« عــم نواــعــتــلاــب »ناــمــع تفوس�وركيام« تمظن
DigiGirlz( »تايتفلل يمقرلا مويلا« تايلاعف ،»ميلعتلاو
ةيلك« هتفاس�تس�ا ثيح ،نامع ةنطلس� ف لوألا ةرملل )Day
هرس�حيذلا ثدلا فدهتس�او .»تامولعلا ةينقتل طس�وألا قرس�لا
،يميلعتلا طس�ولاو »ميلعتلاو ةيبتلا ةرازو« نم يفظولا رابك
.يميلعتلا راـــطإلا نمس� تاينقتلا ف تايتفلا طارــخــنا زيزعت
،12-9 فوفس�لا نم تابلاط 110 هيف تكراس� يذلا ثدلا رفو
تاعوس�ولا نم ديدعلا ةس�قانم تابلاطلل تحاتأا ةيلاثم ةس�نم
ةينهلا س�رفلا ىلع عاــطلاو ،تاينقتلا عاطق ف تافظولا عم
لمعلا ةعيبط ىلع ًاس�يأاو ،تاينقتلاو لامعألا عاطق اهرفوي يتلا
،»ةمامأا ةس�ردم« نم ناتبلاط تزافو .»تفوس�وركيام« ةكرس� ف
ةيمقرلا ةفاقثلا ةقباس�م ف »يبكلا يداولا ةس�ردم« نم ةبلاطو
ريدم ،يدنكلا ناميلس� لاــقو .ثدــلا س�ماه ىلع تميقأا يتلا
مويلا‘ يتأاي« :»ميلعتلاو ةيبتلا ةرازو« ف ميلعتلا تاينقت ةرئاد
لإا ةيمارلا اندوهج راطإا ف ’ ديرفلا ثدلا ،’تايتفلل يمقرلا
تايتفلا ةكراس�م زيزعتو ،ةيوناثلا ةلحرلا تابلاط عم لس�اوتلا
ةيس�م طيطخت نم نهنيكتو ،ايجولونكتلاو مولعلا تلام ف
ةديطولا ةكارس�لا ثدلا اذه س�كعيو .ةحجان ةينهم
لإا علطتن نحنو ،’تفوس�وركيام‘ عم انطبرت يتلا
مهاس�ي اــب ،دـــمألا ليوط نواــعــتــلا نــم ةدــيدــج قاـــفآا
ىلع ةقطنلا ف ةيئاس�نلا رداوــكــلا نــم دــيزــلا ثــح ف
.»ايجولونكتلاو موــلــعــلا تلاـــم فلتم ف لــمــعــلا
نوؤوس� س�يئر ،يديعس�وبلا ديعس� ىدـــبأا ،هبناج نــم
ةينقتل طــســ�وألا قرس�لا ةيلك»ف ةيباطلا ةطس�نألا
تابلاطل ثدــلا اذــه ميظنتب هتداعس�« :»تامولعلا
ةلس�اوم ىلع س�رلا نم ًاقاطنا ،ةيوناثلا ةلحرلا
ةيبذاج زيزعت ف مهس�ت يتلا تايلاعفلا ف ةكراس�لا
ىلع نهعيجس�تو تايتفلا ىدل تامولعلا ايجولونكت
.»يويلا عاطقلا اذه ف لمعلل ةديدج ةيؤور ينبت
عـيراــــس�لاليوـــت حرـس�ت »ةــكارس�«
»عـبنلا« تابلاطل ةطس�وــتلاوةرــيغس�لا
ص�اخ - طقص�م
بابس�لا تاعورس�م ةيمنت قودنس� اهب موــقــي يــتــلا دوــهــلا راــطا ف
لامعألا ةــســ�راــمو ةس�اخ ةــيراــت لاــمــعأاــب مايقلا ةيمهأاب ةيعوتلا ف
عبنلا ةس�ردم ف ةيوعوت ةرس�ام ءاقلإاب « ةكارس� »جمانرب ماق ةرلا
يبعانلا س�نوي نب ناميلس� نب دمحأا اهيف س�رعتس�ا يس�اس�ألا ميلعتلل
قودنس�لا فادـــهأا قودنس�لاب ةــيــلاــلاو ةــــيرادإلا نوؤوــســ�ــلا لوؤوــســ�ــم –
حئارس� بناج نم ةرح لامعأاب مايقلل ةيدرفلا تاردابلا معدب ةس�الا
ةميق فيس�ت يتلا ةيعادبلا راكفألا ىلع زيكتلاو ةنطلس�لا ف بابس�لا
لمعلا تلام ناميلس� نب دمحأا حرس� و .يراجتلا لمعلل ةماه ةفاس�م
قودنس� اهلوي يتلا تاعاطقلا نم ديدعلا ف يرامثتس�لاو يراجتلا
ةحجانلا جذامنلا س�عب ىلع ءوس�لا طلس�و ، بابس�لا تاعورس�م ةيمنت
زكرو ، ةــيــســ�اــلا تاوــنــســ�ــلا ف ةــكارــســ� جــماــنرــب مـــعد نــم تداــفــتــســ�ا يــتــلا
اهجهتني يتلا معدلا تلام ددعت ىلع ةيلالاو ةيرادلا نوؤوس�لا لوؤوس�م
لمعلا ةس�رام ف يبغارلا مامأا ةبس�انلا لئادبلا داجيا فدهب قودنس�لا
.يبغارلا تاهاتا عم بس�انتت يتلا قرطلاب يراجتلا
7 م2010 ƒjÉe 11 قفاولا ـه 1431 لوألا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
داص�تقا
ÖjôM ódÉN – ÖjôM ódÉN ÖjôM ódÉN طقس�م
ةيولعلا لادـــ ةيولعلا لاد ةيولعلا لاد ب ـــ ـــ ـــ بب ع ت ـــ ـــ ــ ع ت ع تن ــ ــ ــ نن ب ة ــ ــ ــ ب ة ب ةش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� ئا ــ ــ ــ ئا ئا ع تد ــ ــ ـــــ ع تد ع تد كأ ـــــ ـــــ ا كأ كأ
ناكش ناك ناك � شش لا تاعورش�م ماــ ا تاعورش�م ما ا تاعورش�م ما ع ر ــ ــ ــ ع ر ع ريد ــ ــ ــ يد يدم ةدعا ــ ــ ش م ةدعا م ةدعا �م شش
ةرازوــــ ةرازو ةرازو لا نأ ــــ ــــ ا لا نأ لا نأ ناــ نا نا ك ــ ــ ــشــ كك � ــشــ ــشــ لا ةرازوــــ ا ةرازو ا ةرازو ب ي ــــ ــــ ــ ب ي ب يعا ــ ــ ــ عا عا م ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت ج ــ ــ لا
ذيفنتلا عش ذيفنتلا ع ذيفنتلا ع �وم ةيما شش ش �وم ةيما �وم ةيما �لا ر شش ــ �لا ر �لا رماو ــ ــ لا تعش ا تع ا تع �و شش
ينطاولا ءامش ينطاولا ءام ينطاولا ءام �ا نلعإ شش ا �ا نلعإ �ا نلعإب تردا �ا نلعإ �ا نلعإ اا �ا نلعإ �ا نلعإ �ا نلعإ �ا نلعإ ــ ب تردا ب تردا بو ةرش�ابم ــ ــ
ض�ورقلا نـــ ض�ورقلا ن ض�ورقلا ن م ءا ـــ ـــ ـــ م ءا م ءا ف ـــ ـــ ـــ فف ع ـــ ـــ لا مــ ا م ا مه ــ ــ ــ ههل ــ ــ ــ لل م ــ ــ ــ ممش ــ ــ ــ شش � ن ــ ــ ـــ � ن � ن يذ ـــ ـــ ـــ يذ يذ لا ـــ ـــ
دعب كــــ دعب ك دعب ك لذو م ــــ ــــ ــ لذو م لذو مه ــ ــ ــ ههي ــ ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل ع ة ــ ــ ــ ع ة ع ةي ــ ــ ــ ييق ــ ــ ــ ققب ــ ــ ــ ببت ــ ــ ــ تت لا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةي ــ ــ ــ يي نا ــ ــ ــ نا نا ك ــ ــ ــشــ كك � ــشــ ــشــ لا
ةلللا بحاش ةلللا بحا ةلللا بحا � ةر شش ش � ةر � ةر �ل ةيما شش ش �ل ةيما �ل ةيما �لا ةمركلا شش
ةظفح- مظعلا ديعش ةظفح- مظعلا ديع ةظفح- مظعلا ديع � نب شش ض�وباق ناطل ضض ش �وباق ناطل �وباق ناطل �لا شش
نهلاو فرلا باحش نهلاو فرلا باح نهلاو فرلا باح �أ شش ا �أ �أ يفعت يتلاو -لا
نم اودافتش نم اودافت نم اودافت �ا نم نيدعاقتلاو ةطي شش ش �ا نم نيدعاقتلاو ةطي �ا نم نيدعاقتلاو ةطي �بلا شش
ض�ورقلا نم ةينكش ض�ورقلا نم ةينك ض�ورقلا نم ةينك �لا ض�ورقلا جمانرب شش
.مهيلع ةيقبتلا
ةمركلا نا ةيولعلا تلاق ليش ةمركلا نا ةيولعلا تلاق لي ةمركلا نا ةيولعلا تلاق لي �افتلا فو شش
ناطلش ناطل ناطل �لا ة شش ــ �لا ة �لا ةل ــ ــ لــج ا لــ لــ ــ ج ا ج ا ن ــ ــ لوــ وو م ا ــ ــ ــ م ا م ا ه ــ ــ ــ ههب م ــ ــ ــ ب م ب مع ــ ــ ــ عع نأ ــ ــ ا نأ نأ يــ ييت ــ ــ ــ تت لا ــ ــ
ةينكش ةينك ةينك �لا تاد شش ــ �لا تاد �لا تادعا ــ ــ ــشــ عا عا � ــشــ ــشــ ــ ��لا ج ــ ــ ــ لا ج لا جما ــ ــ ــ ما ما نر ــ ــ ــ نر نرل ة ــ ــ ش ل ة ل ة � شش ش �� �م شش
رودـــ رود رود لا ر ـــ ـــ ــ لا ر لا رظ ــ ــ ــ ظظت ــ ــ ــ تتن ــ ــ ــ ننت ي ــ ــ ــ ت ي ت يت ــ ــ ــ تت لا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةل ــ ــ ــ لل ج ــ ــ ــشــ جج � ــشــ ــشــ ــ ��لا تا ــ ــ ــ لا تا لا تا ب ــ ــ ــ ببل ــ ــ ــ لل ط ــ ــ ــ ططل ــ ــ ــ لل لو ــ ــ
.2009 ماع ةياهن ىتح
ةرازوـــــ ةرازو ةرازو لا نأ ـــــ ـــــ ا لا نأ لا نأ ةــ ةة يو ــ ــ ــ يو يو ل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ ــ عع لا ة ــ ــ ــ لا ة لا ة ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� ئا ــ ــ ــ ئا ئا ع تد ــ ــ ــــــ ع تد ع تد كأ ــــــ ــــــ ا كأ كأو اا كأ كأ كأ كأ
ذيفنتل ةــ ذيفنتل ة ذيفنتل ةط ــ ــ ــ ططخ داد ــ ــ ـــــ خ داد خ داد عإ ـــــ ـــــ ا عإ عإ ىــ ىىل ــ ــ ــ لل ع ا ــ ــ ــ ع ا ع ا ي ــ ــ ــ يي لا ــ ــ ــ لا لا ح ف ــ ــ ــ ح ف ح فك ــ ــ ــ ككع ــ ــ ــ ععت ــ ــ
ىلع اــ ىلع ا ىلع ا هذ ــ ــ ــ هذ هذي ــ ــ ــ ييف ــ ــ ــ ففن ــ ــ ــ ننت م ــ ــ ــ ت م ت مت ــ ــ ــ تت ي ث ــ ــ ــ ي ث ي ثي ــ ــ ــ ييح ــ ــ ــ ححب ة ــ ــ ــ ب ة ب ة مر ــ ــ ــ مر مرك ــ ــ ــ كك لا هذ ــ ــ ـــ لا هذ لا هذ ه ـــ ـــ
لاير نويلم 40 عقاوب تاونش عقاوب تاون عقاوب تاون � شش ض�مخ رادم ضض
غلبت ةــ غلبت ة غلبت ةي ــ ــ ــ ييلا ــ ــ ــ لا لا م ــ ــ ــ ممجإ ــ ــ ا جإ جإ ةميقبو ةنش ةميقبو ةن ةميقبو ةن � ل شش ــ � ل � لك ــ ــ ــ ككل نا ــ ــ ــ ل نا ل نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ
.نامع لاير نويلم 200
لمش�ت ل ةـــــ ةة ط ـــــ ـــــ ـــــ طط لا نأ ـــــ ـــــ ا لا نأ لا نأ تـــــ تت ح ـــــ ـــــ ـــــشـــــ حح �وأ ـــــشـــــ ـــــشـــــ ا �وأ �وأو �وأ �وأ اا �وأ �وأ �وأ �وأ
ةينكش ةينك ةينك �لا ض�ورقلا جمانرب نم ي شش ش �لا ض�ورقلا جمانرب نم ي �لا ض�ورقلا جمانرب نم ي �تقلا شش
جمانرب ىلع بش جمانرب ىلع ب جمانرب ىلع ب �ني زيكتلا نأ شش ا �ني زيكتلا نأ �ني زيكتلا نأو ةر �ني زيكتلا نأ �ني زيكتلا نأاا �ني زيكتلا نأ �ني زيكتلا نأ �ني زيكتلا نأ �ني زيكتلا نأ ش و ةر و ةر �يلا شش
نيديفتش نيديفت نيديفت �لا ةفاك لمش�ت ي شش ــ �لا ةفاك لمش�ت ي �لا ةفاك لمش�ت يهو تادعا ــ ــ ش هو تادعا هو تادعا �لا شش
.2008 ماع ةياهن ىتح جمانر ماع ةياهن ىتح جمان ماع ةياهن ىتح جمان لا نم رر
هنأ ا هنأ هنأ ةــ ةةيو ــ ــ ــ يو يول ــ ــ ــ لل ع ــ ــ ــ ععلا تد ــ ــ ــــ لا تد لا تد كأ ــــ ــــ ا كأ كأ رـــ رر خآ ـــ ـــخآ خآ بــ ببنا ــ ــ ــ نا نا ج ى ــ ــ ــ ج ى ج ىل ــ ــ ــ لل عو ــ ــ
تاءارـــ تاءار تاءار جإ ـــ ـــ ا جإ جإ ءاــ ءا ءا ه ــ ــ ــ ههت ــ ــ ــ تتنا نلعت فو ــ ــ ــشــ نا نلعت فو نا نلعت فو � اد ــشــ ــشــ ــ � اد � ادج ابيرق ــ ــ
ناك ثيح مهتايكلم نع نهرلا ةراش� عفر
لماك دادــشــ لماك داد لماك داد � د ــشــ ــشــ ــ � د � دع ــ ــ ــ ععب ق ــ ــ ــ ب ق ب قبا ــ ــ ــشــ با با � ــشــ ــشــ ــ �� لا ف ع ــ ــ ــ لا ف ع لا ف ع فر ــ ــ ــ فر فر لا م ــ ــ ــ لا م لا مت ــ ــ ــ تت ي ــ ــ
امأ ا امأ امأ ضــ ضض�ر ــ ــ ــ �ر �ر ق ــ ــ ــ قق لا ى ــ ــ ــ لا ى لا ىل ــ ــ ــ لل ع ة ــ ــ ــشــ ع ة ع ة �ور ــشــ ــشــ ــ �ور �ورف ــ ــ ــ فف لا طا ــ ــ ــشــ لا طا لا طا � ــشــ ــشــ ــ �� ق ــ ــ لا
تادنش تادن تادن � ميل شش ش � ميل � ميل �تو ع شش ــ �تو ع �تو عفر ــ ــ ــ فر فرلا متي فو ــ ــ ش لا متي فو لا متي فو �ف نألا شش
غلبيو نــ غلبيو ن غلبيو نهر ــ ــ ــ هر هر لا ةرا ــ ــ ــ لا ةرا لا ةرا ش ــ ــ ــ شش � ن ــ ــ ــ � ن � نم ةرر ــ ــ ــــ م ةرر م ةرر م ة ــــ ــــ ــ م ة م ةي ــ ــ ــ ييك ــ ــ ــ ككل ــ ــ ــ لل لا ــ ــ
1178 ءارـــ ءار ءار ج ـــ ـــ لا اذــ ا اذ ا اذه نم نيديفت ــ ــ ش ه نم نيديفت ه نم نيديفت �لا دد شش ــ �لا دد �لا ددع ــ ــ
.انطاوم
يس يي �ولبلا يلع نب يكرت سس – �ولبلا يلع نب يكرت �ولبلا يلع نب يكرت طقس�م
800 تفرش تفر تفر � اهنا زا شش ــ � اهنا زا � اهنا زا غ ــ ــ ــ غغلاو طفنلا ةرازو تنلعا ــ ــ
تاثاعبنا ض�فخ ف مهش تاثاعبنا ض�فخ ف مه تاثاعبنا ض�فخ ف مه �ت تاينقتل ر شش لود نويلم لل
لام ف ةنطلش لام ف ةنطل لام ف ةنطل �لا تا شش ــ �لا تا �لا تا ه ــ ــ ــ ههجو ــ ــ ــ جو جوت ع ــ ــ ــ ت ع ت عم ايش�ات زا ــ ــ ــ م ايش�ات زا م ايش�ات زا غ ــ ــ ــ غغ لا ــ ــ
.زاغلا قاتحا نع تانلا يئيبلا ثولتلا ض�فخ
لاعم راش�تش لاعم راش�ت لاعم راش�ت �م يئانهلا كرابم نب ةفيلخ لاقو شش
حيرش حير حير �ت ف ةينفلا نوؤ شش و �ت ف ةينفلا نوؤ �ت ف ةينفلا نوؤ ش�لل زا وو ــ ش�لل زا ش�لل زا غ ــ ــ ــ غغلاو طفنلا ر ــ ــ ــ لاو طفنلا ر لاو طفنلا ريزو ــ ــ
ةمراش ةمرا ةمرا � تاءار شش ــ � تاءار � تاءارجا ذختت ةنطل ــ ــ ش جا ذختت ةنطل جا ذختت ةنطل �لا نا »ةيؤ شش و �لا نا »ةيؤ �لا نا »ةيؤ رلا« ـل وو
دودـــ دود دود لا زوا ـــ ـــ ــ لا زوا لا زوا ج ــ ــ ــ ججت ــ ــ ــ تت ت ا ــ ــ ــ ت ا ت ا ه ــ ــ ــ هه نا ف ــ ــ ــ نا ف نا فش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ ��ت ــ ــ ــ تتك ــ ــ ــ ككي ة ــ ــ ــ ي ة ي ةكر ــ ــ ــ كر كرش ــ ــ ــ شش � ة ــ ــ ـــ � ة � ة يا د ـــ ـــ ــشــ يا د يا د � ــشــ ــشــ
ادكؤ و ادكؤ ادكؤ م .ة وو ــ م .ة م .ةع ــ ــ ــ عع ي ــ ــ ــ يي ب ــ ــ ــ بب ط ــ ــ ــ ططلا ث ــ ــ ــ لا ث لا ثيو ــ ــ ــ يو يو ل ــ ــ ــ لل ت ف م ــ ــ ــ ت ف م ت ف مه ــ ــ ــشــ هه � ــشــ ــشــ ــ �� تو ة ــ ــ ــ تو ة تو ةي ــ ــ ــ يي ئ ــ ــ ــ ئئ ي ــ ــ ــ يي ب ــ ــ ــ بب لا ــ ــ
لـــ لل جأ ـــ ـــ ا جأ جأ نـــ نن م ا ـــ ـــ ــ م ا م ا هد ــ ــ ــ هد هده ــ ــ ــ هه ج ىرا ــ ــ ـــشـــ ج ىرا ج ىرا � ـــشـــ ـــشـــ ـــ ��ق ت ـــ ـــ ـــ ق ت ق تلذ ـــ ـــ ـــ لذ لذ ب ةرازو ـــ ـــ ـــــــ ب ةرازو ب ةرازو لا نا ـــــــ ـــــــ
اهببش اهبب اهبب �ي ي شش ــ �ي ي �ي يت ــ ــ ــ تت لا تا ــ ــ ــشــ لا تا لا تا �ا ــشــ ــشــ ــ �ا �ا ك ــ ــ ــ ككع ــ ــ ــ ععن ــ ــ لاو تارــ او تار او تارثأ ــ ــ اــ ثأ ثأ ت اــ اــ ــ تت لا ض ــ ــ ــ لا ض لا ض� ــ ــ ــ ��ف ــ ــ ــ ففخ ــ ــ
فيلاكتلا ليلقتل اهنم ةدافتش فيلاكتلا ليلقتل اهنم ةدافت فيلاكتلا ليلقتل اهنم ةدافت � شش لاو زاغلا قاتحا
.ةيئيبلاو ةيداش .ةيئيبلاو ةيدا .ةيئيبلاو ةيدا �تق شش لا
لوألا رـــــ لوألا ر لوألا ر تؤ ـــــ ـــــ وـــــ تؤ تؤ لا حا وـــــ وـــــ ــــ لا حا لا حا ت ــــ ــــ ــــ تت ت ــــ ــــ ــــ تت فا ل ــــ ــــ لــــــخ ك لــــــ لــــــ ــــــ خ ك خ ك لذ ءا ــــــ ــــــ ــــــ لذ ءا لذ ءا ج ــــــ ــــــ
همادختش همادخت همادخت �ا قر شش ـــ �ا قر �ا قر طو زا ـــ ـــ ــ طو زا طو زا غ ــ ــ ــ غغ لا قر ــ ــ ـــ لا قر لا قر ح ض�فخ ةش�قانل ـــ ـــ
ايقيرفأ ا ايقيرفأ ايقيرفأ لاــ لا لا م ــ ــ ــ ممش ــ ــ ــ شش �و ط ــ ــ ـــشـــ �و ط �و ط �وألا قر ـــشـــ ـــشـــ ــ �وألا قر �وألا قر ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� لا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةق ــ ــ ــ ققط ــ ــ ــ ططن ــ ــ ــ ننم ف ــ ــ
تاير تاي تاي ك هيف كراش�تو ةنطل رر ش ك هيف كراش�تو ةنطل ك هيف كراش�تو ةنطل �لا هفي شش ش �لا هفي �لا هفي �ت شش ش �ت �ت �ت يذلا شش
ودوزمو ءار ودوزمو ءا ودوزمو ءا خو ،لاعلا ف زاغلاو طفنلا تاكرش� رر
ةيموكلا تائيهلاو ،عيراش�لا ولومو ،تاينقتلا
.ةيميلقإلا
لقن لداــ لقن لدا لقن لدا ب ــ ــ ــ بب ت لود ــ ــ ـــ ت لود ت لود لا ك ـــ ـــ ــ لا ك لا كن ــ ــ ــ ننب ــ ــ ــ ببلا ر ــ ــ ــ لا ر لا رت ــ ــ ــ تت عا هتهج ن ــ ــ ــ عا هتهج ن عا هتهج نم ــ ــ
قاتــــــ قا قا ح تــــــ تــــــ لاو ثوــ او ثو او ثو ل ــ ــ ــ لل ت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ ــ لل ل ة ــ ــ ــشــ ل ة ل ة � ــشــ ــشــ ــ ��ف ــ ــ ــ ففخ ــ ــ ــ خخلا ا ــ ــ ــ لا ا لا ا ي ــ ــ ــ يي جو ــ ــ ــ جو جو لو ــ ــ ــ لو لو ن ــ ــ ــ نن ك ــ ــ ــ كك ت ــ ــ ــ تت لا ــ ــ
لودلا يــب يئيبلا ثو يــ يــ ــ ب يئيبلا ثو ب يئيبلا ثول ــ ــ ــ لل ت ــ ــ ــ تتلا ض�فل لود ــ ــ ـــ لا ض�فل لود لا ض�فل لود لا ـــ ـــ يــب يــ يــ
لوح تامولعلا لدابت للخ نم ىوش لوح تامولعلا لدابت للخ نم ىو لوح تامولعلا لدابت للخ نم ىو �ق ةرور شش ش �ق ةرور �ق ةرور � شش
ةفلكتلا ةش ةفلكتلا ة ةفلكتلا ة �فخنم تا شش ــشــ �فخنم تا �فخنم تا �را ــشــ ــشــ ــ �را �را م ــ ــ ــ مملاو تايجولونكتلا ــ ــ
يدقت للــــخ ن لــــ لــــ ـــ خ ن خ ن م نا ـــ ـــ ـــ م نا م نا ث ـــ ـــ ـــ ثث ي ـــ ـــ ـــ يي لا تا ـــ ـــ ـــ لا تا لا تا ثا ـــ ـــ ـــ ثا ثا ع ـــ ـــ ـــ عع ب ـــ ـــ ـــ بب نا ض ـــ ـــ ــ نا ض نا ض� ــ ــ ــ ��ف ــ ــ ــ فف ل ــ ــ
ليش لي لي �فتلاب ةح شش ش �فتلاب ةح �فتلاب ةح �ولا ةيون شش ش �ولا ةيون �ولا ةيون �لا ةيلحرلا ريراقتلا شش
.تاثاعبنلا ض�فخ لام ف مهتطش�نأل
تاش تا تا �اي شش ش �اي �اي � م شش ش � م � م �ق شش ضــ� ضــ ضــ ــ ��ي ــــ ــ ييئر لي ــــ ش ئر لي ئر لي � يد و شش ــ � يد و � يد ولوا ــ ــ ــ لوا لوا ب لا ــ ــ ـــ ب لا ب لا قو ـــ ـــ
نا لودــــ نا لود نا لود لا ك ــــ ــــ ــ لا ك لا كن ــ ــ ــ ننب ــ ــ ــ ببلا ف ن ــ ــ ــ لا ف ن لا ف نيد ــ ــ ــ يد يدع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تت لاو زا ــ ــ ــ لاو زا لاو زا غ ــ ــ ــ غغ لاو ط ــ ــ ــ لاو ط لاو طف ــ ــ ــ ففن ــ ــ ــ ننلا ــ ــ
تاش تا تا �راملا ل شش ش �راملا ل �راملا ل �فأ شش ا �فأ �فأ ف ةكراش�لاو ايجولونكتلا لقن
ةفلكتلا ةش ةفلكتلا ة ةفلكتلا ة �فخنم شش ض�رفلا ر ضض ــ �رفلا ر �رفلا رفو ــــ ــ فو فوي ،ةعان ــــ ش ي ،ةعان ي ،ةعان �لا ف شش
ةعومم للـــخ ن لـــ لـــ ــ خ ن خ نم نا ــ ــ ــ م نا م نا ث ــ ــ ــ ثث ي ــ ــ ــ يي لا تا ــ ــ ــ لا تا لا تا ثا ــ ــ ــ ثا ثا ع ــ ــ ــ ععب ــ ــ ــ بب نا ض ــ ــ ــ نا ض نا ض� ــ ــ ــ ��ف ــ ــ ــ ففل ــ ــ
تامولعمو تاـــشـــ تامولعمو تا تامولعمو تا �ارد لمش�ت ي ـــشـــ ـــشـــ ــ �ارد لمش�ت ي �ارد لمش�ت يت ــ ــ ــ تت لا تا ــ ــ ــ لا تا لا تا ي ــ ــ ــ يين ــ ــ ــ ننق ــ ــ ــ ققت ــ ــ ــ تتلا ن ــ ــ ــ لا ن لا نم ــ ــ
نا :فاش نا :فا نا :فا �أ شش�أ �أو .تاينقتلا هذه ةيمهأ �أ �أاا �أ �أ �أ �أ ا و .تاينقتلا هذه ةيمهأ و .تاينقتلا هذه ةيمهأ لوح ةلش لوح ةل لوح ةل �فم شش
ةلاعفو ةنمآ ةلاعفو ةنمآ ةلاعفو ةنمآ ةليش ةلي ةلي �و شش رتعي يعيبطلا زاغلا قارحا رر
بحاش بحا بحا �لا يعيبطلا زا شش ــ �لا يعيبطلا زا �لا يعيبطلا زا غ ــ ــ ــ غغلا ض�ئاف ن ــ ــ ــ لا ض�ئاف ن لا ض�ئاف نم ــ ــ ض�لختلل ضض
دروم عايش دروم عاي دروم عاي � ف ا شش ش � ف ا � ف ا �يا بب شش ش �يا بب �يا بب �تي هنإ شش ا �تي هنإ �تي هنإف ،طفنلا جاتنإل �تي هنإ �تي هنإ اا �تي هنإ �تي هنإ �تي هنإ �تي هنإ
ديش دي دي �كأ شش ا �كأ �كأ ناــــ نا نا ث ق ــــ ــــ ــ ث ق ث قل ــ ــ ــ لل ط ــ ــ ــ ططيو ة ــ ــ ــ يو ة يو ة قا ــ ــ ــ قا قا ط ــ ــ ــ ططل ــ ــ ــ لل ل ف ــ ــ ــ ل ف ل في ــ ــ ــ يي ظ ــ ــ ــ ظظنو ــ ــ يــم يــ يــ ــ مم ث ــ ــ
،يرارلا ض�ابتح ضض لا تازاـــ ا تازا ا تازا غ د ـــ ـــ ــ غ د غ دحأ ــ ــ ا حأ حأ وــ ووهو نوبركلا ــ ــ
ةردابم ةدايق ىلع ايلاح لمعي لودلا كنبلا ناو
دلا لـــ دلا ل دلا ل جأ ـــ ـــ ا جأ جأ نــ ننم ــ ــ ضــ�ا ضــ ضــ ــ �ا �ا لاو ما ــ ــ ــ لاو ما لاو ما ع ــ ــ ــ عع لا ــ ــ يــعا يــ يــ ــ عا عا ط ــ ــ ــ ططق ــ ــ ــ ققلا ــ ــ يــب يــ يــ
لا ةيمارلا دوهلا للخ نم زاغلا قارــ لا ةيمارلا دوهلا للخ نم زاغلا قار لا ةيمارلا دوهلا للخ نم زاغلا قارحا نم ــ ــ
هقرح يرــ هقرح ير هقرح يرج ــ ــ ــ ججي يذ ــ ــ ـــ ي يذ ي يذ لاو يعيبطلا زا ـــ ـــ ــ لاو يعيبطلا زا لاو يعيبطلا زا غ ــ ــ ــ غغلا مادخت ــ ــ ش لا مادخت لا مادخت �ا شش
رـــ رر ط ـــ ـــ لا عــ ا ع ا عي ــ ــ ــ يي ج ــ ــ ــ ججش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� ت ل ــ ــ لــــخ ن لــــ لــــ ـــ خ ن خ ن م لا ـــ ـــ ـــــ م لا م لا لا ت ـــــ ـــــ ـــ لا ت لا ت قو ـــ ـــ ـــ قو قو لا ف ـــ ـــ
.دويقلا ةلاعمو ةلاعفلا ةيميظنتلا
ةماقا نــ ةماقا ن ةماقا نم فد ــ ــ ــ م فد م فده ــ ــ ــ ههلا نا لي ــ ــ ش لا نا لي لا نا لي � يد و شش ــ � يد و � يد ولوا ــ ــ ــ لوا لوا ب د ــ ــ ـــ ب د ب د كأ ـــ ـــ ا كأ كأو اا كأ كأ كأ كأ
اهفدهو تاــ اهفدهو تا اهفدهو تا ب ــ ــ ــ بب ق ــ ــ ــ ققع ــ ــ ــ عع لا ى ــ ــ ــ لا ى لا ىل ــ ــ ــ لل ع ب ــ ــ ــ ع ب ع بل ــ ــ ــ لل غ ــ ــ ــ غغت ــ ــ ــ تت لا و ــ ــ ـــ لا و لا و ه ة ـــ ـــ ــ ه ة ه ة كار ــ ــ ــ كار كار ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� لا ــ ــ
ف ردــ ف رد ف رده ــ ــ ــ هه لا يعيبطلا زا ــ ــ ــ لا يعيبطلا زا لا يعيبطلا زا غ ــ ــ ــ غغ لا ةيمك ن ــ ــ ــ لا ةيمك ن لا ةيمك نم ةدا ــ ــ ــ م ةدا م ةدا ف ــ ــ ــ ففت ــ ــ ــشــ تت � ــشــ ــشــ لا
،ةقاطلا مادختش ،ةقاطلا مادخت ،ةقاطلا مادخت �ا ةءافك ي شش ش �ا ةءافك ي �ا ةءافك ي �تو لالا تقولا شش
ةمهاش ةمها ةمها �لاو ةقاطلا ىلع لو شش ش �لاو ةقاطلا ىلع لو �لاو ةقاطلا ىلع لو �لا ةيناكما عي شش ش �لا ةيناكما عي �لا ةيناكما عي �وتو شش
زيزعت مث نمو ،خانلا رغت راثآ ررغت راثآ غت راثآ نم فيفختلا ف
.ةمادتش .ةمادت .ةمادت �لا ةيمنتلا شش
رطق ةكرش� نم ناث لآ رطق ةكرش� نم ناث لآ رطق ةكرش� نم ناث لآ لش لل �يف خيش�لا د شش ــ �يف خيش�لا د �يف خيش�لا دكأ ــ ــ ا كأ كأو اا كأ كأ كأ كأ
تاش تا تا �ارد ل شش لــخ ن لــ لــ ــ خ ن خ نم لمعت ةكرش�لا نا مو ــ ــ ــ م لمعت ةكرش�لا نا مو م لمعت ةكرش�لا نا موي ــــ ــ ييلو ــــ تــ لو لو ب تــ تــ
ةددجتلا ةــ ةددجتلا ة ةددجتلا ة قا ــ ــ ــ قا قا ط ــ ــ ــ ططلا ف ة ــ ــ ــشــ لا ف ة لا ف ة � ــشــ ــشــ ــشــ �� � ــشــ ــشــ ــ ��خ ــــ ــ خخت ــــ ــ تتمو ة ــــ ش مو ة مو ة �يفت شش ش �يفت �يفت �م شش
ةقاطلاب ةش ةقاطلاب ة ةقاطلاب ة �الا لوللاو تاينقتلا ريوطت لإ شش�الا لوللاو تاينقتلا ريوطت لإ �الا لوللاو تاينقتلا ريوطت لإ
اهمادختش اهمادخت اهمادخت �او اهفيظوت مث نمو ةفيظنلاو ةددجتلا شش
ار اا بك امامتها لو رر ــ بك امامتها لو بك امامتها لوت ةكرش�لا نإ ــ ــت ةكرش�لا نإ ت ةكرش�لا نإ لاــ لا لا قو . ــ ــ
ً
اــ اا يرا ــ ــ ــ يرا يرا ت ــ ــ
ةددجتلا ةقاطلل ةلماكلا ةيليغش�تلا تايلمعلاب
ً ءاهتناو ةيملعلا ثاــ ءاهتناو ةيملعلا ثا ءاهتناو ةيملعلا ثا ح ــ ــ ــ ححبألا ن ــ ــ ــ بألا ن بألا نم اءد ــ ــ ــ م اءد م اءد ب ،ةفيظنلاو ــ ــ
ريوطت لإ ريوطت لإ ريوطت لإ ىعش ىع ىع �ت ث شش ــ �ت ث �ت ثي ــــ ــ ييح ،ا ــــ ــ ح ،ا ح ،ا يرا ــ ــ ــ يرا يرا ت اهمادخت ــ ــ ش ت اهمادخت ت اهمادخت �اب شش
.ةفيظنلا تاــ .ةفيظنلا تا .ةفيظنلا تا قا ــ ــ ــ قا قا ط ــ ــ ــ ططل ــ ــ ــ لل ل ة ــ ــ ــ ل ة ل ةل ــ ــ ــ لل ما ــ ــ ــ ما ما ش ــ ــ ــ شش � ة ــ ــ ــ � ة � ة ي ــ ــ ــ يي جذو ــ ــ ــ جذو جذو ن لو ــ ــ ـــ ن لو ن لو ل ـــ ـــ ـــ لل ح ـــ ـــ
ةقرفتم ءاحنأ ا ةقرفتم ءاحنأ ةقرفتم ءاحنأ نم تاش نم تا نم تا � شش ش �� �ؤ شش و �ؤ �ؤ مو ءاكرش� عم لمعتو وو
ةيملعلا ثوحبلا ثدحأا ةيملعلا ثوحبلا ثدحأ ةيملعلا ثوحبلا ثدحأ رخ رر ش خخ �ت ىلع لاعلا نم شش
تايلآ تايلآ تايلآو مظن جاتنإل ةروطتلا تاينقتلا ل تايلآ تايلآ تايلآ تايلآ تايلآ تايلآ ش و مظن جاتنإل ةروطتلا تاينقتلا ل و مظن جاتنإل ةروطتلا تاينقتلا ل �فأ شش ا �فأ �فأ عم
.يلاعلا ديعش .يلاعلا ديع .يلاعلا ديع �لا ىلع قيبطتلل ةلباق ةلاعف شش
اهنيب نم رواــ اهنيب نم روا اهنيب نم روا م ةدع مويلا رتؤ ــ ــ و م ةدع مويلا رتؤ م ةدع مويلا رتؤ لا وو ض�قانيو ضض
نوبركلا تار نوبركلا تا نوبركلا تا ثأ رر ا ثأ ثأتو ،خانلا ىلع زاغلا قرح تا اا ر تو ،خانلا ىلع زاغلا قرح تا تو ،خانلا ىلع زاغلا قرح تا ثأ رر ا ثأ ثأت اا
ض� ضض ش �� �ختلا تاكرش�لا ض�عب ض�رعت شش ش �ختلا تاكرش�لا ض�عب ض�رعت �ختلا تاكرش�لا ض�عب ض�رعت �تو ةئيبلا ىلع شش
ةكرش� يــ ةكرش� ي ةكرش� يهو لبقت ــ ــ ش هو لبقت هو لبقت �لا ةقاطل رد شش ش �لا ةقاطل رد �لا ةقاطل رد �م اهنيب ن شش ــ �م اهنيب ن �م اهنيب نمو ــ ــ
،هجوألا ةددعتم ةددجتلا ةقاطلا ف ةش ،هجوألا ةددعتم ةددجتلا ةقاطلا ف ة ،هجوألا ةددعتم ةددجتلا ةقاطلا ف ة � شش ش �� �ختم شش
نم لــ نم ل نم لير ــ ــ ــ ير يربا ف ي ــ ــ ــ با ف ي با ف يب ــ ــ ــ ببظ و ــ ــ ـــ ظ و ظ و بأ ـــ ـــ ا بأ بأ ةراــــ ةرا ةرا مإ ــــ ــــ ا مإ مإ ةــ ةةمو ــ ــ ــ مو موك ــ ــ ــ ككح اهت ــ ــ ش ح اهت ح اهت � شش ش �� �أ شش ا �أ �أ
لوللاو تاينقتلا ريوطت لإ لوللاو تاينقتلا ريوطت لإ لوللاو تاينقتلا ريوطت لإ فدهت ،2006 ةنش ةن ةن � شش
مث نــ مث ن مث نمو ةفيظنلاو ةدد ــ ــ ــ مو ةفيظنلاو ةدد مو ةفيظنلاو ةددج ــ ــ ــ ججت ــ ــ ــ تتلا ةقاطلاب ة ــ ــ ش لا ةقاطلاب ة لا ةقاطلاب ة �الا شش
.
ً
ايرات اهمادختش ايرات اهمادخت ايرات اهمادخت �او اهفيظوت شش
ض�رفلا ليلت فد ضض ــ �رفلا ليلت فد �رفلا ليلت فده ــ ــ ــ ههب ىد ــ ــ ــ ب ىد ب ىدت ــ ــ ــ تتن ــ ــ ــ ننلا ميظنت ي ــ ــ ــ لا ميظنت ي لا ميظنت يتأ ــ ــ اــ تأ تأ ي اــ اــ
،ةقطنلا ف زاغلا قرح ض�فخ عيراش�ل تايدحتلاو
ليوت نـــ ليوت ن ليوت نك ـــ ـــ ـــ كك ي ي ـــ ـــ ـــ ي ي ي ي ت ـــ ـــ ـــ تت لا ل ـــ ـــ ــ لا ل لا لب ــ ــ ــشــ بب � ــشــ ــشــ ــ �� لا م ــ ــ ـــ لا م لا م ه ـــ ـــ ـــ هه ف ن ـــ ـــ ــــ ف ن ف ن ع ــــ ــــ ً لـــشـــ� لـــشـــ لـــشـــ ـــ ��ف ـــ ـــ
ض�فخ عيراش�م لعجي نأ ا ض�فخ عيراش�م لعجي نأ ض�فخ عيراش�م لعجي نأ اهللخ نم نوبركلا
هيلع بتتت امك .
ً
ض�فخ عيراش�م لعجي نأ ض�فخ عيراش�م لعجي نأ
ايداش ايدا ايدا �تقا ةيدم زاغلا قرح شش
نم ةر نم ة نم ة بك تايمك ردهت ذإ رربك تايمك ردهت ذإ بك تايمك ردهت ذإ ة بك تايمك ردهت ذإ بك تايمك ردهت ذإ ر ةة بك ةيدا رر ش بك ةيدا بك ةيدا �تقا راثآ شش�تقا راثآ �تقا راثآ”
قرش�لا ةقطنم دعتو .“ةميقلا ةيعيبطلا دراولا
ةقطنم ىــ ةقطنم ى ةقطنم ىل ــ ــ ــ لل عأ ــ ــ ا عأ عأ ناـــ نا نا ث ا ـــ ـــ ــ ث ا ث ا ي ــ ــ ــ يي ق ــ ــ ــ ققير ــ ــ ــ ير يرفأ ــ ــ ا فأ فأ لاــ لا لا م ــ ــ ــ ممش ــ ــ ــ شش �و ط ــ ــ ـــشـــ �و ط �و ط �وألا ـــشـــ ـــشـــ
،بحاش ،بحا ،بحا �لا زا شش ــ �لا زا �لا زا غ ــ ــ ــ غغلا قر ــ ــ ــ لا قر لا قرح ت ــ ــ لدــ ددع ــ ــ ــ ععم ةهل لا ــ ــ ــ م ةهل لا م ةهل لا ع ــ ــ ــ ععلا ف ــ ــ
وحن اهيف بــ وحن اهيف ب وحن اهيف بحا ــــ ــشــ حا حا � ــشــ ــشــ ــ ��لا زا ــــ ــ لا زا لا زا غ ــ ــ ــ غغلا قر ــ ــ ــ لا قر لا قر ح لد ــ ــ ــ ح لد ح لدع ــ ــ ــ ععم غلبي ذا ــ ــ
عنش عن عن �م ةيذغتل يفكي ام ،بعكم تيل نويلب شش 30
20 غلبت ةيجاتنإ غلبت ةيجاتنإ غلبت ةيجاتنإ ةقاطب لاش ةقاطب لا ةقاطب لا �لا يعيبطلا زاغلل شش
يعيبطلا زاغلل تادــ يعيبطلا زاغلل تاد يعيبطلا زاغلل تادحو ــ ــ 6 وأ ا وأ وأ ،يتــ ،ي ،ي م نط نويلم تــ تــ
قارعلاو نارــ قارعلاو نار قارعلاو ناريإ ــ ــ ا يإ يإ رتعتو رر “مجلا طش مجلا ط مجلا ط �وتم لا شش ش �وتم لا �وتم لا �لا شش
بناج لإ بناج لإ بناج لإ تيوكلاو ةيدوعش تيوكلاو ةيدوع تيوكلاو ةيدوع �لاو رطقو رئازلاو شش
لاعلا ف ةـــ لاعلا ف ة لاعلا ف ة لود ـــ ـــ 20 ةــ ةةح ــ ــ ــ ححئ ــ ــ ل نمش نم نم � ن شش ــ � ن � نم ةنطل ــ ــ ش م ةنطل م ةنطل �لا شش
.زاغلا قرح تلدعم ىلعأ ا دعم ىلعأ دعم ىلعأ جتنت
äGóYÉ°ùŸG èeÉfôH ÜÉë° äGóYÉ°ùŸG èeÉfôH ÜÉë äGóYÉ°ùŸG èeÉfôH ÜÉë UC °° G UC UC ¿hó«Øà°ùŸGh á«°ùªN á£N
ناكس�إلل ناطلس�لا ةللج ةمركم ذيفنتل ايونس� نامع لاير نويلم لل 40 : ةيولعلا
زاغلا قرح نم دحلل وعدي طقس�ب »يلاع« رتؤ و زاغلا قرح نم دحلل وعدي طقس�ب »يلاع« رتؤ زاغلا قرح نم دحلل وعدي طقس�ب »يلاع« رتؤم وو
»ةرطلا تاثاعبنلا« ض�فخ تاينقتل رلود نويلم 800 :»زاغلاو طفنلا«
تادارــيإ تادارــيإ تادارــيإ عــجارت تادارــيإ تادارــيإ
»قداــنفللناــمع«
قدانفلل ناـــ قدانفلل نا قدانفلل نا م ـــ ـــ ـــ مم ع ة ـــ ـــ ـــ ع ة ع ة كر ـــ ـــ ـــ كر كر ش ـــ ـــ ـــ شش � ةرادا ـــ ـــ ضــ� ضــ ضــ ــ �� ل ــ ــ ــ لل م ق ــ ــ ـــــ م ق م ق فاو ـــــ ـــــ
ةيلالا جئاتنلا ىلع ض�ما هعامتجا ف ةحاي ضض ش �ما هعامتجا ف ةحاي �ما هعامتجا ف ةحاي �لاو شش
يهتنلاو لالا ماعلا نم لوألا عبرلل ةققدلا رغ رر
.م2010 ض�رام ضض 31 ف
لاير فــ لاير ف لاير فلا ــ ــ 1،519 لا ةكرش�لا تادارـــ لا ةكرش�لا تادار لا ةكرش�لا تادار يا تل ـــ ـــ ش يا تل يا تل �و شش
عم ةنراقم لاــ عم ةنراقم لا عم ةنراقم لا لا ما ــ ــ ــ لا ما لا ما ع ــ ــ ــ ععلا ن ــ ــ ــ لا ن لا نم لو ــ ــ لا عــ ا ع ا عبر ــ ــ ــ بر برلا ل ــ ــ لــخ لــ لــ
ماعلا نــ ماعلا ن ماعلا نم ة ــ ــ تــ م ة م ة ف تــ تــ ــ فف لا ــ ــ ضــ� ضــ ضــ ــ ��ف ــــ ــ ففن ل ــــ لـــخ لا لـــ لـــ ـــ خ لا خ لا ير ف ـــ ـــ ـــ ير ف ير فلا ـــ ـــ 1،955
لا ةبيرش لا ةبير لا ةبير �لا دعب حبرلا فا شش ش �لا دعب حبرلا فا �لا دعب حبرلا فا � ل شش ش � ل � ل �و امنيب ي شش ش �و امنيب ي �و امنيب ي �الا شش
للخ لاـــ للخ لا للخ لا ير ف ـــ ـــ ــ ير ف ير فلا ــ ــ 512 نــ ننم اطوبه لا ــ ــ ـــ م اطوبه لا م اطوبه لا ير ف ـــ ـــ ــ ير ف ير فلا ــ ــ 517
.2009 نم لولا عبرلا
دق ةــ دق ة دق ةحا ــ ــ ــ حا حا ي ــ ــ ــشــ يي � ــشــ ــشــ ــ �� لاو قدا ــ ــ ــ لاو قدا لاو قدا ن ــ ــ ــ نن ف ــ ــ ــ ففل ــ ــ ــ لل ل نا ــ ــ ــ ل نا ل نا م ــ ــ ــ ممع ة ــ ــ ــ ع ة ع ةكر ــ ــ ــ كر كرش ــ ــ ــ شش � ت ــ ــ ــ � ت � تنا ــ ــ ــ نا نا كو ــ ــ
نأ ا نأ نأ 2009 ماعل ةيونش ماعل ةيون ماعل ةيون �لا اهجئاتن نلعا بقع تنلعا شش
دق جار دق جا دق جا تيب هاجاريإ ررتيب هاجاريإ تيب هاجاريإرود ةكرش�لل يذيفنتلا تيب هاجاريإ تيب هاجاريإ تيب هاجاريإ تيب هاجاريإ تيب هاجاريإ تيب هاجاريإ ض�يئرلا ضض
ً
دق جا دق جا
ارابتعا ةكرش�لا ىدل لمعلا نع هتلاقتش ارابتعا ةكرش�لا ىدل لمعلا نع هتلاقت ارابتعا ةكرش�لا ىدل لمعلا نع هتلاقت �اب مدقت شش
اعجارت ةكرش�لا تلجش اعجارت ةكرش�لا تلج اعجارت ةكرش�لا تلج � دقو شش 2010 ريار ريا ريا ف رر 28 نم
.يش .ي .ي �الا ماعلا حابرا ف شش
يذيفنتلابتكلاعامتجا
برعلاهايلاءارزوض�لجل ضض
ةينامعلا – ةينامعلا ةينامعلا ةرهاقلا
رهش� ةياهن ةيبرعلا لودــ رهش� ةياهن ةيبرعلا لود رهش� ةياهن ةيبرعلا لودلا ةعماج رقب دقعي ــ ــ
يذيفنتلا بتكملل ناثلا عامتجلا لبقلا وينوي
. هايلا نوؤ و . هايلا نوؤ . هايلا نوؤ ش� نع يلوؤ وو وش ش� نع يلوؤ ش� نع يلوؤ �لا برعلا ءارزولا وش وش ض�لجل ضض
ةيبرعلا ةمقلا تافيلكت ةش�قانم عامتجلا عباتيو
اميف ةش اميف ة اميف ة �اخ ةيعامتج شش لاو ةيومنتلاو ةيداش او ةيومنتلاو ةيدا او ةيومنتلاو ةيدا �تق شش لا
ةقطنلا ف يئالا نمأ ل ةقطنلا ف يئالا نمأ ةقطنلا ف يئالا نمأ ل ةيجيتات لل ش ل ةيجيتات ل ةيجيتات �ا ع شش ش �ا ع �ا ع �وب قلعتي شش
ةيلبقتش ةيلبقت ةيلبقت �لا تابلطتلاو تايدحتلا ةهجاول ةيبرعلا شش
ةرادإلا عورش�م ذيفنت ةعباتمو ةمادتش ةرادإلا عورش�م ذيفنت ةعباتمو ةمادت ةرادإلا عورش�م ذيفنت ةعباتمو ةمادت �لا ةيمنتلل شش
ةمادتش ةمادت ةمادت �م ةيمنت قيقحتل ةيئالا دراوملل ةلماكتلا شش
.ةيبرعلا ةقطنلا ف
فادهأا فادهأ فادهأ ذيفنت ةش�قانم عامتجلا لمكتش ا لمكت ا لمكت �ي امك شش
نواعتلا براــ نواعتلا برا نواعتلا برا تو هايلا تادادمإ ــ ــ ا تو هايلا تادادمإ تو هايلا تادادمإب ة تو هايلا تادادمإ تو هايلا تادادمإ اا تو هايلا تادادمإ تو هايلا تادادمإ تو هايلا تادادمإ تو هايلا تادادمإ ش ب ة ب ة �الا ةيفلألا شش
ةيفولا هاــ ةيفولا ها ةيفولا ها ي ــ ــ ــ يي لا ل ــ ــ لــغ لــ لــ ــ غغت ــ ــ ــشــ تت �ا ف ة ــشــ ــشــ ــ �ا ف ة �ا ف ةي ــ ــ ــ ييبر ــ ــ ــ بر برع ــ ــ ــ ععلا لود ــ ــ ـــ لا لود لا لود لا ـــ ـــ يــب يــ يــ
عم يبرعلا نواعتلاو ةيبرع رغ لود عم ةكتش�لا رر
. هايلا لام ف ةيميلقإلا تاعمجتلاو لودلا
»ةيعارزلاةيمنتلا«
تايدتض�قانت ب ضض س �قانت ب �قانت ب �خب سس
يكمس�لاعاطقلا
¢UÉN – ¢UÉN ¢UÉN ةيؤ�رلا
ةيكمش ةيكم ةيكم �لا ةوثلاو ةيعارزلا ةيمنتلا ةنلتدقع شش
زكرم ض�يئر ع ضض ــ �يئر ع �يئر عم اعامتجا ب ــ ــ ش م اعامتجا ب م اعامتجا ب �خب ة شش ــ �خب ة �خب ةفر ــ ــ ــ فر فرغ ــ ــ ــ غغلا عر ــ ــ ــ لا عر لا عرف ــ ــ ــ ففب ــ ــ
تاعامتجلا ةعاقب ،ض�مأ ضض ا �مأ �مأ بش بب �خب ةيكم شش ش �خب ةيكم �خب ةيكم �لا ةوثلا شش
تايدحتلا حرــــ تايدحتلا حر تايدحتلا حر ط عا ــــ ــــ ـــ ط عا ط عا م ـــ ـــ ـــ مم ت ـــ ـــ ـــ تت ج ـــ ـــ لا للــــخ ت ،عر لــــ لــــ ـــ خ ت ،عر خ ت ،عر ف ـــ ـــ ـــ فف لا ـــ ـــ ـــ لا لا ب ـــ ـــ
ادفار هرابتعاب يكمش ادفار هرابتعاب يكم ادفار هرابتعاب يكم �لا عاطقلا اهنم ناعي يتلا شش
ثحب كــ ثحب ك ثحب كلذ ــ ــ ــ لذ لذك تو ي ــ ــ ــ ك تو ي ك تو ين ــ ــ ــ نن طو ــ ــ ــ طو طولا دا ــ ــ ــشــ لا دا لا دا � ــشــ ــشــ ــ ��ت ــ ــ ــ تت ق ــ ــ لا دــــ ا د ا د فاور ن ــــ ــــ ــ فاور ن فاور نم ــ ــ
ىلع لمعلا ةيفيكو عاطقلا اذه بلاطم ةش�قانمو
اذه مهش اذه مه اذه مه �يل هتاجايتحاو هبلاطم قيقتو هريوطت شش
ةيمنتلا مــ ةيمنتلا م ةيمنتلا معد ف هل لكولا هرود ــــ ــ عد ف هل لكولا هرود عد ف هل لكولا هرودب يويلا عاطقلا ــ ــ
لمعلا ةيفيك لإ لمعلا ةيفيك لإ لمعلا ةيفيك لإ كلذك قرطتلا تو .ةيداش كلذك قرطتلا تو .ةيدا كلذك قرطتلا تو .ةيدا �تق شش لا
عم ىش�امتيل لاجلا اذه ف تامدلا ريوطت ىلع
اذه ف يمتهلاو نيرمثتش اذه ف يمتهلاو نيرمثت اذه ف يمتهلاو نيرمثت �لا بلاطمو تاجايتحا شش
تاجايتحلاو بلاطلا كلت ةنجللا تش او بلاطلا كلت ةنجللا ت او بلاطلا كلت ةنجللا ت �وأ شش�وأ �وأو ،عاطقلا �وأ �وأ اا �وأ �وأ �وأ �وأ
ةبطاخل مدنش ةبطاخل مدن ةبطاخل مدن �م ةظفاحب ةفرغلا عرف ةنل لإ شش�م ةظفاحب ةفرغلا عرف ةنل لإ �م ةظفاحب ةفرغلا عرف ةنل لإ
مامأ ا مامأ مامأ تابقعلا ليلذتل اهش تابقعلا ليلذتل اه تابقعلا ليلذتل اه �و شش ش �و �و �خب ةينعلا تاهلا شش
.عاطقلا اذهب يلماعلاو نيرمثتش .عاطقلا اذهب يلماعلاو نيرمثت .عاطقلا اذهب يلماعلاو نيرمثت �لا شش
يرمعلا للط - ةيؤ�رلا
راحش راح راح �ب ةلماعلا ىوقلل ةماعلا ةيريدلاب شش ض�مأ ضض ا �مأ �مأ دقع
ةنطلش ةنطل ةنطل � لامعل ماعلا دات شش لا ءاش ا ءا ا ءا �عأ شش�عأ �عأو ةيريدلا يب عامتجا �عأ �عأ اا �عأ �عأ �عأ �عأ
ماع ريدم يديعش ماع ريدم يديع ماع ريدم يديع �وبلا دمم نب في شش ش �وبلا دمم نب في �وبلا دمم نب في � رو شش ش � رو � رو �حب نامع شش
ض�يئر بئان يش�اطبلا ناهبنو راح ضض ش �يئر بئان يش�اطبلا ناهبنو راح �يئر بئان يش�اطبلا ناهبنو راح �ب ةلماعلا ىوقلا شش
ةيلامعلا تاباقنلا عاش ةيلامعلا تاباقنلا عا ةيلامعلا تاباقنلا عا �وأ شش ا �وأ �وأ ثحب عامتجلا ف ت .داتلا
اثيدح ةلكش�لا تاباقنلاو ةقطنلاب ةلماعلا تاكرش�لاب
تاكرش�ب يــل يــ يــ ــ لل ما ــ ــ ــ ما ما ع ــ ــ ــ ععلا فيقثتو ة ــ ــ ــ لا فيقثتو ة لا فيقثتو ةي ــ ــ ــ ييعو ــ ــ ــ عو عوت ف ة ــ ــ ــ ت ف ة ت ف ةير ــ ــ ــ ير يريد ــ ــ ــ يد يدلا رودو ــ ــ
اش اا �يأ شش ا �يأ �يأ عامتجلا ف تــ ا ف ت ا ف تتو . ــ ــ ض�الا عاطقلا تا ضض ش �الا عاطقلا تا �الا عاطقلا تا � شش ش �� �ؤ شش و �ؤ �ؤ مو وو
يذلا يــ يذلا ي يذلا يب ــ ــ ــ ببيرد ــ ــ ــ يرد يردت ــ ــ ــ تت لا ج ــ ــ ــ لا ج لا جما ــ ــ ــ ما ما نر ــ ــ ــ نر نرلا ءد ــ ــ ــ لا ءد لا ءدب ــ ــ ــ بب ل تا ــ ــ ــ ل تا ل تا ب ــ ــ ــ ببي ــ ــ ــ ييت ــ ــ تــ تت لا ةش�قانم تــ تــ
ةيلودلا لمعلا ةمظنم عــ ةيلودلا لمعلا ةمظنم ع ةيلودلا لمعلا ةمظنم عم نواعتلاب دا ــ ــ ـــ م نواعتلاب دا م نواعتلاب دا ت ـــ ـــ لا همظني
يلماعلا ييباقنلل لمع ةقلح ماقت نأا يلماعلا ييباقنلل لمع ةقلح ماقت نأ يلماعلا ييباقنلل لمع ةقلح ماقت نأ ررقلا نم ثيح
للخ ةــ للخ ة للخ ة ن ــ ــ ــ نن طا ــ ــ ــ طا طا ب ــ ــ ــ بب لا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةق ــ ــ ــ ققط ــ ــ ــ ططن ــ ــ ــ نن ب ــ ــ ضـــ�ا ضـــ ضـــ ـــ �ا �ا لا عا ـــ ـــ ــ لا عا لا عا ط ــ ــ ــ ططق ــ ــ ــ قق لا تا ــ ــ ــ لا تا لا تا كر ــ ــ ــ كر كرش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� ب ــ ــ
.رهش�لا اذه نم رخألا عوب رر ش خألا عوب خألا عوب �ألا شش
دمم نـــــ دمم ن دمم ن ب ف ـــــ ـــــ ـــ ب ف ب في ـــ ـــ ـــشـــ يي � لا ـــشـــ ـــشـــ ـــــــ � لا � لا ق عا ـــــــ ـــــــ ـــــ ق عا ق عا م ـــــ ـــــ ـــــ مم ت ـــــ ـــــ ـــــ تت ج ـــــ ـــــ لا اذـــــــ ا اذ ا اذ ه لو ـــــــ ـــــــ ـــــــ ه لو ه لو ح ـــــــ ـــــــ
ةيريدلا لبق نــ ةيريدلا لبق ن ةيريدلا لبق نم ــ ــ ربك ما رر ــ بك ما بك ما م ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تتها كا ــ ــ ــ ها كا ها كا ن ــ ــ ــ ننه : يديع ــ ــ ش ه : يديع ه : يديع �وبلا شش
يباقنلا لمعلا ةيمهأ ا يباقنلا لمعلا ةيمهأ يباقنلا لمعلا ةيمهأب راح اا ش ب راح ب راح �ب ةلماعلا ىوقلل ةماعلا شش
ض�الا عاطقلا تاكرش� ف ةيلامعلا تاباقنلا ليكش�تو ضض
ةيمهأ ا ةيمهأ ةيمهأب ة اا ــ ب ة ب ةل ــ ــ ــ لل ما ــ ــ ــ ما ما ع ــ ــ ــ ععلا ىو ــ ــ ــ لا ىو لا ىوق ــ ــ ــ ققلا ةرازو ن ــ ــ ــ لا ةرازو ن لا ةرازو نم ا ــ ــ ــ م ا م ا نا ــ ــ ــ نا نا يإ ــ ــ ا يإ يإو ةقطنلاب يإ يإاا يإ يإ يإ يإ
ثيح ض�الا عاطقلا لمع ف جاتنإلا فارطأ ضض ا �الا عاطقلا لمع ف جاتنإلا فارطأ �الا عاطقلا لمع ف جاتنإلا فارطأ ةكراش�م
تاباقنلا ةعباتب رمتش تاباقنلا ةعباتب رمت تاباقنلا ةعباتب رمت �مو يرود لكش�ب ةيريدلا موقت شش
عش عع �ت ا شش ــ �ت ا �ت ا هدد ــ ــ ــ هدد هددع غ ــ ــ ــ ع غ ع غل ــ ــ ــ لل ب ي ــ ــ ــ ب ي ب يت ــ ــ ــ تت لاو ةقطنلاب ةدو ــ ــ ــ لاو ةقطنلاب ةدو لاو ةقطنلاب ةدو جو ــ ــ ــ جو جو لا ةيلامعلا ــ ــ
تارادإا تارادإ تارادإب اهتقلعو تاباقنلا هذه عا تارادإ تارادإاا تارادإ تارادإ تارادإ تارادإ ش ب اهتقلعو تاباقنلا هذه عا ب اهتقلعو تاباقنلا هذه عا �وأ شش ا �وأ �وأ ثيحنم تاباقن
ةيرود تارش ةيرود تار ةيرود تار �امو تاقلح لمع لإ شش�امو تاقلح لمع لإ �امو تاقلح لمع لإ ةفا �امو تاقلح لمع لإ �امو تاقلح لمع لإ ش ةفا ةفا �إلاب اهتاكرش� شش
لامعل ماــ لامعل ما لامعل ما ع ــ ــ ــ عع لا دا ــ ــ ـــ لا دا لا دا ت ـــ ـــ لا عــ ا ع ا عم نوا ــ ــ ــ م نوا م نوا ع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تت لا ــ ــ ــ لا لا ب ك ــ ــ ـــ ب ك ب كلذو ييباقنلل ـــ ـــ
ةيعوتلاو فيقثتلا ةيلمع امئاد رتعن ثيح ةنطل رر ش تعن ثيح ةنطل تعن ثيح ةنطل �لا شش
لمعل ةيادبو اهحان تاــ لمعل ةيادبو اهحان تا لمعل ةيادبو اهحان تا يو ــ ــ ــ يو يولوأ ــ ــ ا لوأ لوأ نم يباقنلا لمعلا ف
.رمثم
ةيريدلا موــ ةيريدلا مو ةيريدلا موق ــ ــ ــ ققت امك :فا ــ ــ ــشــ ت امك :فا ت امك :فا �أ ــشــ ــشــ ا �أ �أو اا �أ �أ �أ �أ
ليجش ليج ليج �تل ل شش ــــ �تل ل �تل ل م ــــ ــــ ــــ مم ع ــــ ــــ ــــ عع لا ة ــــ ــــ ـــ لا ة لا ة ل ـــ ـــ ـــشـــ لل �او ـــشـــ ـــشـــ ـــ �او �او ب ـــ ـــ
ةنطابلا ةقطنب ةديدج تاباقن
ةرمتش ةرمت ةرمت �لا تارا شش ــــ �لا تارا �لا تارا يز ــــ ــــ ــــ يز يز لا ل ــــ ــــ لــــخ ن لــــ لــــ ـــ خ ن خ ن م ـــ ـــ
ةلماعلا تاــ ةلماعلا تا ةلماعلا تا كر ــ ــ ــ كر كرش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ ��لاو تا ــ ــ ش لاو تا لاو تا � شش ش �� �ؤ شش و �ؤ �ؤ ملل وو
للخ نــــ للخ ن للخ ن مو ــــ ــــ ضـــ�ا ضـــ ضـــ ـــ �ا �ا لا عا ـــ ـــ ــ لا عا لا عا ط ــ ــ ــ ططق ــ ــ ــ قق لا ــ ــ ــ لا لا ب ــ ــ
ماقت يتلا تارش ماقت يتلا تار ماقت يتلا تار �احلاو تاود شش ــ �احلاو تاود �احلاو تاودن ــ ــ ــ ننلا ــ ــ
رودب فــ رودب ف رودب فير ــ ــ ــ ير يرع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تت ل ــ ــ ــ لل ل ر ــ ــ ــ ل ر ل رم ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــشــ تت � ــشــ ــشــ ــ ��م ل ــ ــ ــ م ل م لك ــ ــ ــ ككش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ ��ب ــ ــ
ةعباتبموقن ثيحيباقنلا لمعلا
تاباقنلا لــ تاباقنلا ل تاباقنلا لي ــ ــ ــ يي ج ــ ــ ــشــ جج � ــشــ ــشــ ــ �� ت لا ــ ــ ـــ ت لا ت لا ب ـــ ـــ ـــ بب ق ـــ ـــ ـــ قق ت ـــ ـــ ـــشـــ تت �او ـــشـــ ـــشـــ
تاكرش�لاو تاش تاكرش�لاو تا تاكرش�لاو تا � شش ش �� �ؤ شش و �ؤ �ؤ لاب ةيلامعلا وو
ةلماعلا ىوقلا ددع لقي ل يتلا
.لماع 25 نع اهب
ةنطلس�لالامعلماعلاداتلاءاس ةنطلس�لالامعلماعلاداتلاءا ةنطلس�لالامعلماعلاداتلاءا �عأ سس ا �عأ �عأ بعمتت راح اا س بعمتت راح بعمتت راح �بةلماعلاىوقلا سس
¢UÉN – ¢UÉN ¢UÉN ةيؤ�رلا
نامع ةــ نامع ة نامع ة عا ــ ــ ــ عا عا ن ــ ــ ــشــ نن �و ةرا ــشــ ــشــ ــــ �و ةرا �و ةرا ت ة ــــ ــــ ــ ت ة ت ة فر ــ ــ ــ فر فرغ ــ ــ ــ غغ ب ــ ــ ضـــ� ضـــ ضـــ ـــ �� مأ ـــ ـــ ا مأ مأ تأ ا تأ تأدـــــ دد ب ـــــ ـــــ
ةيلاعف رــ ةيلاعف ر ةيلاعف ر يو ــ ــ ــ يو يو ط ــ ــ ــ ططت لو ــ ــ ــــ ت لو ت لو ح ل ــــ ــــ ــ ح ل ح لم ــ ــ ــ مم ع ــ ــ ــ عع لا ة ــ ــ ــ لا ة لا ة ق ــ ــ ــ ققل ــ ــ ــ لل ح تا ــ ــ ــ ح تا ح تا ي ــ ــ ــ يي لا ــ ــ ــ لا لا ع ــ ــ ــ عع ف ــ ــ
، ةــ ، ة ، ةي ــ ــ ــ يي ن ــ ــ ــ نن ه ــ ــ ــ ههلا ة ــ ــ ــ لا ة لا ة م ــ ــ لــشــ� لــشــ لــشــ ــ �� لاو ة ــ ــ ــ لاو ة لاو ةح ــ ــ ــشــ حح � ــشــ ــشــ ــ ��لاو ل ــ ــ ــ لاو ل لاو لم ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا ــ ــ ضــ� ضــ ضــ ــ ��ي ــ ــ ــ ييت ــ ــ ــ تتف ــ ــ ــ ففت ــ ــ
ةمظنم عم قيش ةمظنم عم قي ةمظنم عم قي �نتلاب ةفرغلا اهفي شش ش �نتلاب ةفرغلا اهفي �نتلاب ةفرغلا اهفي �ت شش ش �ت �ت �ت يتلا شش
؛ءاـــ ؛ءا ؛ءا ع ـــ ـــ ـــ عع بر ـــ ـــ لا دـــ ا د ا د غ ى ـــ ـــ ــ غ ى غ ىت ــ ــ ــ تت ح ر ــ ــ ــ ح ر ح رم ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــشــ تت � ــشــ ــشــ ــ �� تو لود ــ ــ ــــــ تو لود تو لود لا ل ــــــ ــــــ ــ لا ل لا لم ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ عع لا ــ ــ
تاباقنو لاــ تاباقنو لا تاباقنو لا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ عع لا دا ــ ــ ــــ لا دا لا دا تا ن ــــ ــــ ــ تا ن تا نم ــ ــ يــل يــ يــ ــ لل ث ــ ــ ــ ثثم ة ــ ــ ــ م ة م ةكرا ــ ــ ــ كرا كرا ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� ب ــ ــ
ف يــف يــ يــ ــ ففظو ــ ــ ــ ظو ظولا ن ــ ــ ــ لا ن لا نم ة ــ ــ ــ م ة م ةعو ــ ــ ــ عو عوم ــ ــ ــ مممو يينامعلا لا ــ ــ ــ مو يينامعلا لا مو يينامعلا لا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا ــ ــ
ةعومجب ةــ ةعومجب ة ةعومجب ةق ــ ــ ــ ققل ــ ــ ــ لل لا ر ــ ــ ــ لا ر لا رخز ــ ــ ــ خز خزت و ،ي ــ ــ ــ ت و ،ي ت و ،يمو ــ ــ ــ مو موك ــ ــ ــ ككلا عا ــ ــ ــ لا عا لا عا ط ــ ــ ــ ططق ــ ــ ــ ققلا ــ ــ
ض�تفم ةفيظو داعبأ ضض ا �تفم ةفيظو داعبأ �تفم ةفيظو داعبأ لوانتت يتلا تاعوش لوانتت يتلا تاعو لوانتت يتلا تاعو �ولا نم شش
تقرطت ثيح ،ةينهلا ةحش تقرطت ثيح ،ةينهلا ةح تقرطت ثيح ،ةينهلا ةح �لاو ةمل شش ش �لاو ةمل �لاو ةمل �لاو لمعلا شش
قوقلاو ئداـــ قوقلاو ئدا قوقلاو ئدا ب ـــ ـــ ـــ بب لا لا لو ـــ ـــ لا موـــ ا مو ا مو ي ـــ ـــ ـــ يي لا ف ة ـــ ـــ ــ لا ف ة لا ف ةق ــ ــ ــ ققل ــ ــ ــ لل لا ــ ــ
لمعلا ض�يتفت يب ةقلعلاو لمعلا ف ةي ضض ش �يتفت يب ةقلعلاو لمعلا ف ةي �يتفت يب ةقلعلاو لمعلا ف ةي �ا شش ش �ا �ا � شش لا
ثيدلا لا ةفاش ثيدلا لا ةفا ثيدلا لا ةفا � شش لاب يمعتلا بش اب يمعتلا ب اب يمعتلا ب �ن قيقتو شش
.تاكرش�لل ةيعامتجلا ةيلوؤ وش ا ةيلوؤ ا ةيلوؤ �لا نع وش وش
ةيرلا عوــشــ ةيرلا عو ةيرلا عو �و ــشــ ــشــ ــ �و �وم لا ة ــ ــ ــ م لا ة م لا ةق ــ ــ ــ ققل ــ ــ ــ لل لا قرطتت ــ ــ ش لا قرطتت لا قرطتت � ا شش ــ � ا � ا م ــ ــ ــ ممك ــ ــ
رياعملل ا رر ــ ياعملل ا ياعملل ا ق ــ ــ ــ ققفو ميظنتلا ق ــ ــ ــ فو ميظنتلا ق فو ميظنتلا قح ة ــ ــ ــ ح ة ح ةيا ــ ــ ــ يا يا م ــ ــ ــ ممحو ةيباقنلا ــ ــ
لمعلا ض�يتفتو ، ةينطولا تاعيرش�تلاو ةيلودلا ضض
نوناق ءوــشــ نوناق ءو نوناق ءو � ى ــشــ ــشــ ــ � ى � ىل ــ ــ ــ لل ع ة ــ ــ ــ ع ة ع ةي ــ ــ ــ يين ــ ــ ــ ننه ــ ــ ــ ههلا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةح ــ ــ ــشــ حح � ــشــ ــشــ ــ ��لاو ة ــ ــ ــ لاو ة لاو ةم ــ ــ لــشــ� لــشــ لــشــ ــ ��لاو ــ ــ
لمعلا عوش لمعلا عو لمعلا عو �وم لا ةفا شش ش �وم لا ةفا �وم لا ةفا � شش لاب ،ناــ اب ،نا اب ،نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا لمعلا ــ ــ
ةيلودلا يــناو يــ يــ ــ ناو ناوق ــ ــ ــ ققلاو رش�بلاب را ــ ــ ــــ لاو رش�بلاب را لاو رش�بلاب را ت ــــ ــــ لاو يرـــ او ير او يرلا ـــ ـــ
.ةقلعلا تاذ
ف رــ ف ر ف رب ــ ــ ــ بب لا تاد ــ ــ ـــ لا تاد لا تاد يرو ـــ ـــ ـــ يرو يرو لا ـــ ـــ يـــمأ يـــ يـــ ا مأ مأ روــ رو رو ت ــ ــ ــ تت كد ــ ــ ــ كد كدلا را ــ ــ ـــ لا را لا را ش ـــ ـــ ـــ شش �أ ـــ ـــ ا �أ �أو اا �أ �أ �أ �أ
نم ةينهلا ةحش نم ةينهلا ةح نم ةينهلا ةح �لاو ةمل شش ش �لاو ةمل �لاو ةمل �لاو لمعلا شش ض�يتفت ضض
لودلل يميلقلا بتكلاو ةيلودلا لمعلا ةمظنم
لا فدهي ةقللا جمانرب نأ ا لا فدهي ةقللا جمانرب نأ لا فدهي ةقللا جمانرب نأ تور تو تو ب ف ةيبرعلا رر
ةينهلا ةــ ةينهلا ة ةينهلا ةم ــ ــ لــشــ� لــشــ لــشــ ــ ��لاو لمعلا لو ــ ــ ــ لاو لمعلا لو لاو لمعلا لو ح ميهافلا زيزعت ــ ــ
حيحش حيح حيح �ت ف لمعلا شش ض�تفم اهب موقي يتلا راودألاو ضض
ةلادعلاو ةــ ةلادعلاو ة ةلادعلاو ةم ــ ــ لــشــ� لــشــ لــشــ ــ �� لا ق ــ ــ ــ لا ق لا قي ــ ــ ــ ييق ــ ــ ــ ققت نا ــ ــ ــ ت نا ت نا م ــ ــ ــشــ مم �و ءا ــشــ ــشــ ـــ �و ءا �و ءا ط ـــ ـــ ـــ ططخ ـــ ـــ لا
نم ،ضــــ�ا ضــــ ضــــ ــــ �ا �ا لا عا ــــ ــــ ـــ لا عا لا عا ط ـــ ـــ ـــ ططق ـــ ـــ ـــ قق لا تا ـــ ـــ ــشــ لا تا لا تا � ــشــ ــشــ ــشــ �� �ؤ ــشــ ــشــ وــ �ؤ �ؤ م ف لا وــ وــ ــ م ف لا م ف لا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ عع ل ــ ــ ــ لل ل ــ ــ
ةبقارمو لمعلا ض�يتفت ةمهم دعت ىر ضض ــ �يتفت ةمهم دعت ىر �يتفت ةمهم دعت ىرخأ ــ ــ ا خأ خأ ةهج
لمعلا تايش لمعلا تاي لمعلا تاي �ا شش ش �ا �ا �ا نم ةينهلا ةح شش ش �ا نم ةينهلا ةح �ا نم ةينهلا ةح �لاو ةمل شش ش �لاو ةمل �لاو ةمل �لا شش
دوجوف ،هــ دوجوف ،ه دوجوف ،هت ــ ــ لاــ اا م تدد ــ ــ ــ م تدد م تددع ــ ــ ــ ععت امهمو ه ــ ــ ــ ت امهمو ه ت امهمو هعو ــ ــ ــ عو عون نا ــ ــ ــ ن نا ن نا ك ــ ــ
ً
اـــ اا يأ ـــ ـــ ا يأ يأ
بش بب �انم و شش ــ �انم و �انم وج قلخ ىلع لمعت ة ــ ــ ــ ج قلخ ىلع لمعت ة ج قلخ ىلع لمعت ةبا ــ ــ ــ با با قر ــ ــ ــ قر قرلا هذ ــ ــ ــ لا هذ لا هذه لثم ــ ــ
ةهجك لمعت اهنا ثيح هحانو لمعلا ريوطتل
قيقحتل ةءاــ قيقحتل ةءا قيقحتل ةءا ن ــ ــ ــ ننب ــ ــ ــ ببلا حئا ــ ــ ش لا حئا لا حئا �نلاو تارا شش ــ �نلاو تارا �نلاو تارا ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ ��ت ــ ــ ــشــ تت � ــشــ ــشــ لا رــ ا ر ا رفو ــ ــ ــ فو فوت ــ ــ
اش اا �يأ شش ا �يأ �يأ لمعتو لــ لمعتو ل لمعتو لما ــ ــ ــ ما ما ع ــ ــ ــ ععلاو لمعلا بحا ــ ــ ش لاو لمعلا بحا لاو لمعلا بحا � ةحل شش ش � ةحل � ةحل �م شش
اهبو يفرطلل قوقلا ظفح رش� ةبقارم ىلع رش رش
نطولا ةحلش نطولا ةحل نطولا ةحل �م يه ايلع ةحل شش ش �م يه ايلع ةحل �م يه ايلع ةحل �م ا شش ش �م ا �م ا �يأ شش ا �يأ �يأ ققحتت
ةيمنتلا ف ةلاعفلا ةمهاش ةيمنتلا ف ةلاعفلا ةمها ةيمنتلا ف ةلاعفلا ةمها �لاو يوق دا شش ش �لاو يوق دا �لاو يوق دا �تقا ءانبو شش
رفاوتت يتلا لمعلا ض�رف ضض رفوتو ةيعامتج رر لا
لا ةفاش لا ةفا لا ةفا �ا ةمل شش ش �ا ةمل �ا ةمل �لاو ن شش ــ �لاو ن �لاو نم ــــ لا تابلطتم لك اهيف
.هقوقح ةفاك ىلع لماعلا لوش .هقوقح ةفاك ىلع لماعلا لو .هقوقح ةفاك ىلع لماعلا لو �ح نام شش ش �ح نام �ح نام � شش
لمعلاميهافمزيزعتل»ةعانس لمعلاميهافمزيزعتل»ةعان لمعلاميهافمزيزعتل»ةعان �لاوةراجتلا« ف لمعةقلح سس
ملـــعإ لل ل ـــعإ ـــعإ الئاـــس�ووييـــملعإ لل ل عإ عإ امـــيركتلةــــيلافتحامـــــظني طقـــس�مكــــنب
¢UÉN – ¢UÉN ¢UÉN طقس�م
ةدئارلا ةيلالا ةش ةدئارلا ةيلالا ة ةدئارلا ةيلالا ة � شش ش �� �ؤ شش و �ؤ �ؤ لا طق وو ش لا طق لا طق �م كنب مظني شش
لفح ويام 17 مداقلا ينثلا موي ةنطلش ا موي ةنطل ا موي ةنطل �لا ف شش
فلتم نوــ فلتم نو فلتم نول ــ ــ ــ لل ث ــ ــ ــ ثث ي ن ــ ــ ــ ي ن ي نيذ ــ ــ ــ يذ يذ لا ــ ــ يــي يــ يــ ــ يي م ــ ــ لــعإ لــ لــ لــ عإ عإ ل ير لــ لــ ــ ل ير ل يرك ــ ــ ــ كك ت ــ ــ
تمهاش تمها تمها � يتلا ةياعدلا تاكرش�و ملعإلا لئا شش ش � يتلا ةياعدلا تاكرش�و ملعإلا لئا � يتلا ةياعدلا تاكرش�و ملعإلا لئا �و شش
ةيش ةي ةي �الا ة شش تـــ �الا ة �الا ة ف تـــ تـــ ـــ فف لا ل ـــ ـــ لــــخ ط لــــ لــــ ــ خ ط خ طق ــ ــ ــشــ قق � ــشــ ــشــ ــ �� م ك ــ ــ ــ م ك م كن ــ ــ ــ نن ب م ــ ــ ـــ ب م ب م عد ـــ ـــ ـــ عد عد ب ـــ ـــ
نب يــ نب ي نب يل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ ضــ�د ضــ ضــ ــ �د �دن ــ ــ ــ نن ه ــ ــ ــ ههلا لا ــ ــ ــ لا لا لا لا ع ــ ــ ــ عع م ة ــ ــ ـــ م ة م ة يا ـــ ـــ ـــ يا يا عر ت ـــ ـــ ـــ عر ت عر تت ك ـــ ـــ ــــ ت ك ت ك لذو ــــ ــــ
ةيش ةي ةي �ايرلا نوؤ شش وــ �ايرلا نوؤ �ايرلا نوؤ ش وــ وــ ــ شش � ــ ــ ــ �� لا ر ــ ــ ـــ لا ر لا ر يزو يد ـــ ـــ ــ يزو يد يزو يدي ــ ــ ــ يين ــ ــ ــشــ نن � ــشــ ــشــ ــ ��لا دو ــ ــ ــ لا دو لا دوع ــ ــ ــشــ عع � ــشــ ــشــ ــ ��م ــ ــ
ءاــــشــــ ءا ءا �ؤ ــــشــــ ــــشــــ و �ؤ �ؤ ر ن وو ــــ ر ن ر ن م ن ــــ ــــ ـــ م ن م ن يو ـــ ـــ ـــ يو يو عد ـــ ـــ ـــ عد عد لا ن ـــ ـــ ــــ لا ن لا ن م دد ــــ ــــ ـــــ م دد م دد ع رو ـــــ ـــــ ـــشـــ ع رو ع رو � ـــشـــ ـــشـــ ـــ �� ح ـــ ـــ ـــ ححبو ـــ ـــ
روش رو رو �حبو فر شش ش �حبو فر �حبو فر �لا عاطقلا لوؤ شش وش �لا عاطقلا لوؤ �لا عاطقلا لوؤ �مو تاكرش�لا وش وش
ةذه ميظنت يتأ ا ةذه ميظنت يتأ ةذه ميظنت يتأيو طق اا ش يو طق يو طق �م كنب لوؤ شش وش �م كنب لوؤ �م كنب لوؤ �م رابك وش وش
“لفتت نامع” كنبلا ةلمح نمش كنبلا ةلمح نم كنبلا ةلمح نم � ةيلاعفلا شش
لافتحا ماعلا اذه ةيادب كنبلا اهقلطا يتلاو
ةش ةة �هنلا مايقل يعبر شش لا ينطولا ديعلا ةبش ا ينطولا ديعلا ةب ا ينطولا ديعلا ةب �انب شش
.ةينامعلا
ً لفاح
ً
اـــ اا ما ـــ ـــ ـــ ما ما نر ـــ ـــ ـــ نر نر ب ط ـــ ـــ ــ ب ط ب طق ــ ــ ــشــ قق � ــشــ ــشــ ــ �� م ك ــ ــ ــ م ك م كن ــ ــ ــ نن ب د ــ ــ ــــ ب د ب د عا د ــــ ــــ ــــ عا د عا د قو ــــ ــــ
ييفحش ييفح ييفح �لاو ييملع شش لاب ءافتحلل ازــ اب ءافتحلل از اب ءافتحلل ازي ــ ــ ــ ييمو ــ ــ
ثيح ةينامعلا ملــع لــ لــ لا لئاش ا لئا ا لئا �و نولثي نيذلا شش
تارقفلا ض�عب يدــ تارقفلا ض�عب يد تارقفلا ض�عب يدق ــ ــ ــ ققت ىلع ل ــ ــ ــ ت ىلع ل ت ىلع لف ــ ــ ــ ففلا لمتش�ي ــ ــ ش لا لمتش�ي لا لمتش�ي � شش
هتبكاومو ناــ هتبكاومو نا هتبكاومو نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا م ــ ــ لـــع لـــ لـــ لا روــ ا رو ا روط ــ ــ ــ ططت يبت ي ــ ــ ــ ت يبت ي ت يبت يت ــ ــ ــ تتلا ــ ــ
نامعلا عمتجلا مــ نامعلا عمتجلا م نامعلا عمتجلا مه ــــ ــ ههت ي ــــ ــ ت ي ت يت ــ ــ ــ تت لا ايا ــ ــ ش لا ايا لا ايا �قلا فلتخل شش
كنب طاـــ كنب طا كنب طا ب ـــ ـــ ـــ بب تراو ة ـــ ـــ ــ تراو ة تراو ةيدا ــ ــ ــشــ يدا يدا � ــشــ ــشــ ــ ��ت ــ ــ ــ تت ق ــ ــ لا بــ ا ب ا بناو ــ ــ ــ ناو ناو لا ة ــ ــ ــشــ لا ة لا ة �ا ــشــ ــشــ ــ �ا �ا خ ــ ــ
فرش فر فر �لا عا شش ــ �لا عا �لا عا ط ــ ــ ــ ططق ــ ــ ــ ققلا ف ةد ــ ــ ــ لا ف ةد لا ف ةدئار ــ ــ ــ ئار ئارلا ة ــ ــ ش لا ة لا ة � شش ش �� �ؤ شش و �ؤ �ؤ لا طق وو ش لا طق لا طق �م شش
ءوش ءو ءو �لا طيل شش ش �لا طيل �لا طيل �ت ع شش ــ �ت ع �ت عم ةفلتخلا م ــ ــ لــع لــ لــ لا لئاش ا لئا ا لئا �وب شش
اهمظن يــ اهمظن ي اهمظن يت ــ ــ ــ تت لا تا ــ ــ ــ لا تا لا تا ب ــ ــ ــشــ بب �ا ــشــ ــشــ ــ �ا �ا ن ــ ــ ــ ننلاو تا ــ ــ ــ لاو تا لاو تا ي ــ ــ ــ ييلا ــ ــ ــ لا لا ع ــ ــ ــ ععف ــ ــ ــ ففلا م ــ ــ ــ لا م لا م ها ى ــ ــ ــ ها ى ها ىل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ
اهزاربا ف ربكو مهم رود ملعلل ناكو كنبلا رر
ض�عب يدقت ىلع لفلا جمانرب لمتش�يش ض�عب يدقت ىلع لفلا جمانرب لمتش�ي ض�عب يدقت ىلع لفلا جمانرب لمتش�ي � امك شش
طقش طق طق �م كنب ولوؤ شش وش �م كنب ولوؤ �م كنب ولوؤ �م اهيقلي وش وش ش �م اهيقلي �م اهيقلي � يتلا تاملكلا شش
ةمهم ةليش ةمهم ةلي ةمهم ةلي �وك م شش لــــع لــــ لــــ لا رود ىــ ا رود ى ا رود ىل ــ ــ ــ لل ع د ــ ــ ــ ع د ع دكؤ ــ ــ وــ كؤ كؤ ت ي وــ وــ ــ ت ي ت يت ــ ــ ــ تت لا ــ ــ
ةيمهاو ناــ ةيمهاو نا ةيمهاو نا م ــ ــ ــ مم ع ــ ــ ــ عع لا ع ــ ــ ــ لا ع لا عم ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت ج ــ ــ ــ ججلا ر ــ ــ ــ لا ر لا ر يو ــ ــ ــ يو يو ط ــ ــ ــ ططتو ة ــ ــ ــ تو ة تو ةي ــ ــ ــ ييم ــ ــ ــ ممن ــ ــ ــ ننت ــ ــ ــ تتل ــ ــ
حوش حو حو �و لكب م شش لــع لــ لــ لا لئاش ا لئا ا لئا �و ةفاك عم ل شش ش �و ةفاك عم ل �و ةفاك عم ل �اوتلا شش
يركت لافتحا جمانرب لمتش�يش يركت لافتحا جمانرب لمتش�ي يركت لافتحا جمانرب لمتش�ي � امك ةيفافش�و شش
ةيحرش ةيحر ةيحر �لا تاش�كت شش ش �لا تاش�كت �لا تاش�كت � شش لا ض�عب ىلع ييملعلا
فقاولاو ةيملعلا بناولا ض�عب يبت يتلا
ليبش ليب ليب � ف نو شش ــ � ف نو � ف نوي ــ ــ ــ يي م ــ ــ لــع لــ لــ لا اــ ا ا ا ا ه ــ ــ ــ ههجاو ــ ــ ــ جاو جاوي ي ــ ــ ــ ي ي ي يت ــ ــ ــ تت لا ةفلتخلا ــ ــ
.ةيملعلا مهتلاش ا مهتلا ا مهتلا �ر لا شش ش �ر لا �ر لا �يا شش
نب يلع نب قازرلادبع لاق ةبش نب يلع نب قازرلادبع لاق ةب نب يلع نب قازرلادبع لاق ةب �انلا هذهبو شش
اننا طقش اننا طق اننا طق �م كنبل يذيفنتلا شش ضــ� ضــ ضــ ــ ��ي ــ ــ ــ ييئر ــ ــ ــ ئر ئرلا ى ــ ــ ش لا ى لا ى �يع شش
دكؤ و دكؤ دكؤ تل يتأ وو ا تل يتأ تل يتأت يتلا ةيلافتح اا لا هذه ميظنتب ءادعش ا هذه ميظنتب ءادع ا هذه ميظنتب ءادع � شش
نا ءادــ نا ءاد نا ءادع ــ ــ ــشــ عع � ن ــشــ ــشــ ــ � ن � نح ــ ــ ــ ححنو ة ــ ــ ــ نو ة نو ةفا ــ ــ ــ فا فا ح ــ ــ ــشــ حح � ــشــ ــشــ ــ ��لاو م ــ ــ لــــع لــــ لــــ لا ةــ ا ة ا ةي ــ ــ ــ ييم ــ ــ ــ ممها ــ ــ
“لفتت نامع” ةلمح نمش ةلمح نم ةلمح نم � يركتلا اذه يتأ شش ا � يركتلا اذه يتأ � يركتلا اذه يتأي اا
ةش ةة �هنلا مايقل يعبر شش لا ينطولا ديعلا ةبش ا ينطولا ديعلا ةب ا ينطولا ديعلا ةب �انب شش
لإ ا لإ لإ رــ ررظ ــ ــ ــ ظظن ــ ــ ــ نن ي ط ــ ــ ــ ي ط ي طق ــ ــ ــشــ قق � ــشــ ــشــ ــ ��م ك ــ ــ ــ م ك م كن ــ ــ ــ نن ب نا اد ــ ــ ـــ ب نا اد ب نا اد كؤ ـــ ـــ وـــ كؤ كؤ م ة وـــ وـــ ــ م ة م ةي ــ ــ ــ يي نا ــ ــ ــ نا نا م ــ ــ ــ ممع ــ ــ ــ ععلا ــ ــ
ةرش ةة �م حا رش رش ــ �م حا �م حا ن ف مهم كيرش� ه ــ ــ ــ ن ف مهم كيرش� ه ن ف مهم كيرش� هنا ىلع م ــ ــ لــع لــ لــ لا
تازانلا ف يش ا ف ي ا ف ي �ا شش ش �ا �ا �ا رودب ملع شش لا مهاش ا مها ا مها � كنبلا شش
و يــ و ي و يل ــ ــ ــ لل ح ــ ــ ــ ححلا ىو ــ ــ ــ لا ىو لا ىو ت ــ ــ ــشــ تت � ــشــ ــشــ ــ �� لا ى ــ ــ ــ لا ى لا ىل ــ ــ ــ لل ع ك ــ ــ ــ ع ك ع كن ــ ــ ــ نن ب ــ ــ ــ بب لا ا ــ ــ ــ لا ا لا ا ه ــ ــ ــ ههق ــ ــ ــ ققق ــ ــ ــ ققح ي ــ ــ ــ ح ي ح يت ــ ــ ــ تت لا ــ ــ
هذه زارــ هذه زار هذه زاربا ف اي ــ ــ ش با ف اي با ف اي �ا شش ش �ا �ا �ا ارود بعل ثيح يميلق شش لا
يتلا ةيفرش يتلا ةيفر يتلا ةيفر �لا تا شش ــ �لا تا �لا تا مد ــ ــ ــ مد مدلا ــ ــ ــ لا لا ب فيرعتلاو جئاتنلا ــ ــ
عمتجلا ريوطتو ةيمنتل طقش عمتجلا ريوطتو ةيمنتل طق عمتجلا ريوطتو ةيمنتل طق �م كنب اهمدقي شش
.ةلوهش .ةلوه .ةلوه � ثكا شش ض�انلا هايح لعجو ضض
طقش طق طق �م كنبل يذيفنتلا شش ض�يئرلا فا ضض ــشــ �يئرلا فا �يئرلا فا �او ــشــ ــشــ
ملـــــع لـــــ لـــــ لا نا يــــي يــــ يــــ ــــ يي م ــــ ــــ لــــع لــــ لــــ لا يرـــ ا ير ا ير ك ـــ ـــ ـــ كك ت ة ـــ ـــ ــ ت ة ت ة ب ــ ــ ــشــ بب �ا ــشــ ــشــ ــ �ا �ا ن ــ ــ ــ نن ب ــ ــ
ةفاك ف اظوحلمو ار ةفاك ف اظوحلمو ا ةفاك ف اظوحلمو ا بك اروطت دهش� نامعلا رر
اذهل قــ اذهل ق اذهل قق ــ ــ ــ ققت ا ــ ــ ــ ت ا ت ا م ل ــ ــ ــ م ل م لك ــ ــ ــ ككب نورو ــ ــ ـــ ب نورو ب نورو خ ـــ ـــ ـــ خخف ن ـــ ـــ ــ ف ن ف نح ــ ــ ــ ححنو ه ــ ــ ـــ نو ه نو ه عاو ـــ ـــ ـــ عاو عاو نا ـــ ـــ
نم ازاـــ نم ازا نم ازا نا م ـــ ـــ لـــع لـــ لـــ لا عاــ ا عا ا عا ط ــ ــ ــ ططق دعي ثيح عا ــ ــ ــ ق دعي ثيح عا ق دعي ثيح عا ط ــ ــ ــ ططق ــ ــ ــ ققلا ــ ــ
ناطلش ناطل ناطل �لا ةللج ان شش لول رهازلا دهعلا تازانا
دهش�ي نا عقوتنو - هاعرو لا هظفح – دهش�ي نا عقوتنو - هاعرو لا هظفح دهش�ي نا عقوتنو - هاعرو لا هظفح مظعلا
هركش� امدقم ةمداقلا ةتفلا ف ثكا تاحان
مهتاش مهتا مهتا � شش ش �� �ؤ شش و �ؤ �ؤ لو وو يـــي يـــ يـــ ـــ يي م ـــ ـــ لـــع لـــ لـــ لا ةــ ا ة ا ة فا ــ ــ ــ فا فا ك ــ ــ ــ كك ل هر ــ ــ ـــ ل هر ل هر يد ـــ ـــ ـــ يد يد ق ـــ ـــ ـــ قق تو ـــ ـــ
لش لل �اوتلاو معدلا لك ىلع ةفلتخلا ةيملع شش لا
يتلا تارـــ يتلا تار يتلا تار تؤ ـــ ـــ وـــ تؤ تؤ لاو تا وـــ وـــ ــ لاو تا لاو تا ي ــ ــ ــ ييلا ــ ــ ــ لا لا ع ــ ــ ــ ععف ــ ــ ــ ففلا ه ــ ــ ــ لا ه لا ه ب ى ــ ــ ــ ب ى ب ىظ ــ ــ ــ ظظت يذ ــ ــ ـــ ت يذ ت يذ لا ـــ ـــ
لش لل �اوتلا اذه نا افي شش ش �اوتلا اذه نا افي �اوتلا اذه نا افي �م طق شش ش �م طق �م طق �م كنب اهمظني شش
ف رــ ف ر ف ركا لكش�بو رمت ــ ــ ش كا لكش�بو رمت كا لكش�بو رمت �ي شش ش �ي �ي � م شش لـــع لـــ لـــ لا لئاش ا لئا ا لئا �و ع شش ــ �و ع �و عم ــ ــ
.ةمداقلا ةلحرلا
ض�يئرلا ى ضض ش �يئرلا ى �يئرلا ى �يع نب يلع نب قازرلادبع لاقو شش
هذه مــ هذه م هذه مي ــ ــ ــ يي ظ ــ ــ ــ ظظن ــ ــ ــ نن ت نا ط ــ ــ ــ ت نا ط ت نا طق ــ ــ ــشــ قق � ــشــ ــشــ ــ �� م ك ــ ــ ــ م ك م كن ــ ــ ــ نن ب ــ ــ ــ بب ل يذ ــ ــ ـــ ل يذ ل يذ ي ـــ ـــ ـــ يي ف ـــ ـــ ـــ فف ن ـــ ـــ ـــ نن ت ـــ ـــ ـــ تت لا ـــ ـــ
انريدقت حش انريدقت ح انريدقت ح �اوو شش ربك لكش�بو دكؤ رر و بك لكش�بو دكؤ بك لكش�بو دكؤ ت ةيلافتح وو لا
ييملعلابو ملعلا لئاش ا لئا ا لئا �و ةفاكب انزازتعاو شش
لجا نم نولمعيو نورهش لجا نم نولمعيو نوره لجا نم نولمعيو نوره �ي يذلا ييفح شش ش �ي يذلا ييفح �ي يذلا ييفح �لاو شش
ريدقتلاو ركش�لا لكف عمتجلا ريوطتو ةيمنت
لثم ميظنت لا ءاش� نا لش لثم ميظنت لا ءاش� نا ل لثم ميظنت لا ءاش� نا ل �اون شش ش �اون �اون �و اعيمج مهل شش
لش لل �اوتلا ز شش ــ �اوتلا ز �اوتلا زيز ــ ــ ــ يز يزع ــ ــ ــ ععت ــ ــ ــ تتل تا ــ ــ ــ ل تا ل تا ب ــ ــ ــشــ بب �ا ــشــ ــشــ ــ �ا �ا ن ــ ــ ــ نن لاو تاءا ــ ــ ــ لاو تاءا لاو تاءا ق ــ ــ ــ قق ل ــ ــ ــ لل لا هذ ــ ــ ـــ لا هذ لا هذ ه ـــ ـــ
ةفاك ف طــ ةفاك ف ط ةفاك ف طق ــ ــ ــشــ قق � ــشــ ــشــ ــ ��م ك ــ ــ ــ م ك م كن ــ ــ ــ نن بو م ــ ــ لـــــع لـــــ لـــــ لا لــ ا ل ا لئا ــ ــ ــشــ ئا ئا �و ــشــ ــشــ يـــب يـــ يـــ
كنبلا اهمش كنبلا اهم كنبلا اهم �ني شش ش �ني �ني � يتلا تار شش ــ � يتلا تار � يتلا تارتؤ ــ ــ وــ تؤ تؤ لاو تايلاعفلا وــ وــ
.ةمداقلا ةتفلا للخ
ىوس ىو ىو �ق ةرور سس س �ق ةرور �ق ةرور � لودلا يب قاتحلل ة سس س � لودلا يب قاتحلل ة � لودلا يب قاتحلل ة �فخلا ايجولونكتلا لقن :لودلا كنبلا سس
ايرات اهنم ةدافتس�لاو زاغلا ليلقت تاينقت فيظوت :لوتبلل رطق
داص�تقا
8
م2010 ويام 11 قفاولا ـه1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
ص�اخ - طقس�م
ةيلك هتمظن يذــلا ناثلا فئاظولا ض�رعم ف راحص� كنب كراص�
بيص�نتلا مص�ق نم ةيبلط ةردابب تامولعلا ةينقتل طص�وألا قرص�لا
ةداعص� ةياعرب ض�رعلا حاتتفا مص�ارم ترج ثيح ،ةيلكلاب ةعانص�لاو
قوص�ل ةــماــعــلا ةئيهلل يذيفنتلا ض�يئرلا يرــباــلا ديعص� نــب ىيحي
.لالا
ةبئان يكم يبنلا دبع تنب ةرــنــم تحرص� ةكراص�لا ض�ماه ىــلــعو
ف راحص� كنب ةكراص�م نإا« :داــنــصــ�إلاو ةيرص�بلا دراوملل ماــعــلا رــيدــلا
ةبرت بتعي تامولعلا ةينقتل طص�وألا قرص�لا ةيلكب فئاظولا ض�رعم
ف مــلــعــلا نوقلتي ةــبــلاــطو بــلاــط 3،000 لاوـــح نأا كردـــن ذإا .ةدــيرــف
تاهجوتو ميلعتلا لوح ءيص� لك دص�جي اذهو ةيميلعتلا ةص�ص�ؤولا هذه
نم اندفتص�ا دقل .ديدلا نرقلا للخ ةنطلص�لا ف يفيظولا لبقتص�لا
ةيبلطلا تاراهلا ىلع فرعتلا ف ةيلكلاب ةيص�يردتلا ةئيهلا عم لعافتلا
فاص�كتص�ا ىلع مهص�فنأا بلــطــلا عــم لعافتلا اندعاص� امك ،ةرــفوــتــلا
امهل يلعافتلا لكو .لمعلا عقاوم ف اهرفوت نولمأاي يتلا تاعقوتلا
.»ةيرص�بلا اهدراوم ةيذغت نع اهثحب ف تاص�ص�ؤوملل ةغلاب ةيمهأا
تامولعلاةينقتلطس�وألاقرس�لاةيلكبفئاظولاض�رعمف كراس�ي راحس� كنب
»يراجباس�ح« لس�فأاةئفنع
ةيفرلاتاعانس�للةماعلاةئيهللةزيمةكراس�مطس�و
z2010 تس�يإ ا لديم ركناب« زئاوجب زوفي نامعلا ينطولا كنبلا
»ياهغنس� وبس�كإا« ف رئاز فلأا 98 نم ثكأا بطقتس�ي نامعلا حانلا
ض�رع»تقولافعاس�«
»ض�رونلا« نمديدج
ةيؤ�رلا -طقس�م
ءدب نــع ضــ�ــمأا »ضــ�روــنــلا« ةــكرــصــ� تــنــلــعأا
يذلاو ،»تــقوــلا فــعاــصــ�« ض�رعل اهنيص�دت
نم تــقوــلا ةفعاص�م ةص�رف ءلمعلا حني
ثيح .ةــصــ�ــفــخــلا ةــيــفــتاــهــلا تاــلاــكــلا للـــخ
دحك ةص�يب 19 لـــجآا ضــ�روــنــلا ءلــمــع عــفدــي
اذا ىــتــح ىــصــ�ــقأا دــحــك ةقيقدلل 57و ،ىــــندأا
ض�رعلاو .ةلماك ةعاص� ةدم ةلاكلا ترمتص�ا
ءلمع عيمل مويلا ف ةعاص� 24 ةدــم حاتم
ف ليمع يأاـــب مهلاص�تا دنع لـــجآا ضــ�روــنــلا
هيف كارــصــ�لا ءلمعلل حاتي امك .ضــ�روــنــلا
.2010 ويلوي نم 9 ىتح
نم ةــقــيــقد لــكــل ةــصــ�ــيــب 19 بــصــ�ــت ثــيــح
ليمعلازوات اذإاــف ةلاكملل لوألا قئاقدلا
ءدبلل دادــــعــــلا فـــقوـــتـــي ثلــــثــــلا قـــئاـــقدـــلا
نكيو .ةــيــناــجــلا قــئاــقدــلاــب عاــتــمــتــصــ�لاــب
ف تالاكملل عئارلا ض�يفختلا نم ةدافتص�لا
،ةعاص�لا ف ةص�يب 57ـــب ًاراــهــنو ً ليل تــقو يأا
عم ثــيدــلاــب ضـــ�روـــنـــلا ءلـــمـــع لــصــ�اوــتــيــل
نكيو ةنطلص�لا ف مهتلئاعو مهئاقدص�أا
دحاو لاــير ةميقب ض�رعلا اذهب كارــصــ�لا
ةريدم ،ةيمايرلا تأاص�ن تلاقو .ايرهص� طقف
ض�رونلا ءلمع ديفتص�ي « قيوص�تلا تاجتنم
ةدل »تقولا فعاص�« ض�رع ف مهكارص�ا نم
.»ترص�ق مأا تالاكلا تلاط ءاوص� نيرهص�
ض�رونلل يمتنلا رغ ءلمعلل ةبص�نلاب امأا
ض�رعلا اذــه نــم ةداــفــتــصــ�لا ف يــبــغارــلاو
مهماقرأا ىلع ءاقبإلا ىوص� مهيلع امف ،زيملا
تلاص�تلا دوزــــم لإا اــهــلــيوــتو ةــيــلاــلا
ىنص�تيل ؛ةنطلص�لاب ءلمعلا ىدــل لص�فلا
نم اهرغبو ض�رعلا اذــهــب عاتمتص�لا مهل
نم ةــعــئارــلا تاــجــتــنــلاو ةرــكــتــبــلا تاـــمدـــلا
ض�رونلا ةقاب ىلع لوص�لا نكي .ض�رونلا
نم ةلاص� يأا نم طقف تلاير 5 ةميقب لجآا
ف نــيدــمــتــعــلا اــهــئلــكو وأا ضــ�روــنــلا تلاــصــ�
.ةنطلص�لا ءاحنأا فلتم
لالاريدلاةلاقتس�ا
»رتويبمكلاةيس�اطرق«ـل
حاـــبرألاعجارــت دعب
ةيؤ�رلا -طقس�م
رتويبمكلا ةــيــصــ�اــطرــق ةرادإا ض�لم قـــفاو
ةكرص�لاب لاــــلا رـــيدـــلا ةــلاــقــتــصــ�ا لوــبــق ىــلــع
ًابيرق لــيدــبــلا للـــحا متيص� هـــنا لا ارــصــ�ــم
ض�ما ةكرص�لا نلــعا بقع ةلاقتص�لا تءاــجو
تفص�ك يتلاو ةققدلا رغ ةيلالا اهجئاتن لولا
للخ ةئلا ف 10 ةبص�نب اهتاعيبم عجارت نع
لا لص�تل لالا ماعلا نم لولا عبرلا ماعلا
42 لا ةــكرــصــ�ــلا حـــبر لــصــ�وو .لاــــير فـــلا 836
.يص�الا ماعلا نع ةئلا ف 53 عجارب لاير فلا
حابرلا عجارت ببص� نا لا ةكرص�لل نايب راص�او
تلازام نلــــــعلاو ةـــياـــعدـــلا تاــكرــصــ� نا وـــه
هناف كلذ عمو يداص�تقلا دوكرلا نم ىفاعتت
لا ىدا يذلاو داص�تقلل يوقلا ءادلل ارظن
لمأاتو تاــعاــطــقــلا هذـــه ف يــجــيردــت ضــ�اــعــتــنا
ةرفلا لاوــط ض�اعتنلا رارمتص�ا ف ةكرص�لا
.ماعلا نم ةيقبتلا
فقوت »تاعانس�للفيلغت«
»رس�ممإا.وت« ةيفـــس�ت
ةيؤ�رلا -طقس�م
ىلع تاعانص�لل فيلغت ةرادا ض�لم قــفاو
ةكرص� عص�و ةداعاو ةيفص�تلا ةيلمع فقو رارق
اص�يا هيلع ةقفاولا تت دــقو .رص�م ف مإا وت
ةيعملا ف مإا وــت ةــكرــصــ� يمهاص�م لــبــق نــم
خيراتب ةدقعنلا ةكرص�لل ةيداعلا رغ ةيمومعلا
.2010 ويام 6
2010 ماع نم ناثلا عبرلا نم اءدب هنإاف اذل
تاباص�لا رص�نب تاعانص�لل فيلغت موقت فوص� ،
ناكو .ةعباتلا ةكرص�لاو مألا ةكرص�لل ةدحولا
نيرص�علاو ض�مالا ف لقن دق ةرادإلا ض�لم
ةحرقلا ةــيــفــصــ�ــتــلا رارــــق 2008 رــيابــف نــم
تاوبعلل مإا وـــت( ةــعــباــت تاــيــلــمــع اــهــنــم يــتــلاو
عنص�م بيكرت ةداعإاو رص�م ف )ةيكيتاموتوألا
.راحص�ب ةكرص�لا عنص�م ف يب يب يص�
ةيؤ�رلا - طقس�م
نع -نامع ةنطلص� ف ةدــئارــلا كونبلا دــحأا -نامعلا ينطولا كنبلا نلعأا
لص�فأا« ةئف ف كلذو تص�يإا لديم ركناب نم ةمدقلا 2010 تاجتنلا ةزئاجب هزوف
ىلع نامعلا ينطولا كنبلاب »يرالا باص�لا« رايتخا ت دقو ،»يراج باص�ح
ركناب اهتحص�ر يــتــلا ءاــمــصــ�ألا نــم ديدعلا تمص� ةمئاق يــب نــم لــصــ�ــفألا هــنأا
.طص�وألا قرص�لا ةقطنب ةيلام تاص�ص�ؤوم مئاوق نم تص�يإا ليديم
ىدحإاب نامعلا ينطولا كنبلا اهيف زوــفــي يــتــلا ةيناثلا ةرــلا يــه هذــهو
لص�فأا« ةزئاجب قباص� تقو ف زاف ثيح تص�يإا لديم ركناب نم تاجتنلا زئاوج
ض�ورقلاب ض�الا »لزنلا« هجتنم نع كلذو »2008 ماعلل ينكص� ض�رقل جتنم
ةيريدقت ةزئاج ىلع اص�يأا زاــح دق نامعلا ينطولا كنبلا ناــكو .ةينكص�لا
زيمتلا ةزئاج هحنم ت امدنع ةيفرص�لاو ةيلالا تامدلا لام ف هتاماهص�إل
»ةمكوح« ةمكولا دهعم لبق نم 2009 ماعلل ةيميلقإلا ةمكولا لام ف
ةزئالا ملتص�اب ماــق دــقو .2009 بمفون ف ةيبرعلا فراص�لا داــتاو يبدب
ماعلا رــيدــلا بــئاــن ،يــصــ�ــيــئرــلا روــصــ�ــنــم ناــمــعــلا يــنــطوــلا كــنــبــلا نــع ةــباــيــن
نامعلا ينطولا كنبلا اهيلع لص�ح يتلا زئاولا تنمص�تو .كنبلاب مازتللل
كلذو ةدحتلا ةكلملا ،ض�نانياف دلريو نم ةيعامتجلا ةيلوؤوص�لا ةزئاج اص�يأا
ديفيد حرص� ،ةبص�انلا هذهب هل قيلعت فو .لاوتلا ىلع 2008و 2007 يماعلل
،نامعلا ينطولا كنبلاب دارفألل ةيفرص�لا تامدلا ض�يئرو ماعلا ريدلا ،رواب
ةزئاج ملتص�اب ءادعص� اننإا« ،لئاق كنبلا نع ةباين ةزئالا ملتص�اب ماق يذلاو
يراجتلا طاص�نلل ةيويلا ةئيبلا نإا .يراج باص�ح لص�فأل تص�يإا لديم ركناب
تاص�ص�ؤولا اهب موقت يتلا تلماعتلا ف ً ةءاــفــكو ً ةعرص� بلطتت ماــيألا هذــه ف
رفوي نامعلا ينطولا كنبلاب يرالا باص�لا نأا امك .ءاوص�لا ىلع دارفألاو
ةيلالا تاهويرانيص�لا لــظ ف راـــهدزلا ىلع مهدعاص�ت تليهص�ت ءلمعلل
ةرثؤومو ةلاعفو ،ةلهص� ةيلمع فرص�لا لماعتلا نــم لعجي هــنأا لإا ةــفاــصــ�إا
ةيناكمإاب ءاهتناو ةفلتخلا تلمعلا نم ددعب تاباص�لا حتف ةيناكمإا نم اءدب
ءارآا ةــفاــكــل ماــمــتــهاــب يغص�ن اــنــنإا .ناــكــم يأا نــم ةيفرص�لا تلــماــعــلا ءارــــجإا
مهتابلطتم ةلباقل اص�يص�خ ةدعم تامدخ ريوطت نم نكمتن ىتح انئلمع
.»لاجلا اذه ف انزيمتل امهم اريدقت ةزئالا هذه بتعتو .ةيفرص�لاو ةيلالا
ةكرص�لا نوؤوص� ض�يئرو ماعلا ريدلا ،ناطلص� يلع نب يقت حرص� ،رخآا بناج نم
نامعلا ينطولا كنبلا ف اننإا« ،لئاق نامعلا ينطولا كنبلاب تلاص�تلاو
،لئاق فدرأا مث .»انئلمعل تامدلا لص�فأا رفوت انتيلوؤوص�م نم نأاب نمؤون
ىلع لوص�لا نم نكت يذلا ةنطلص�لا ف ديحولا نامعلا كنبلا انفص�وبو«
نم ديكأاتلاب بتعي اذــه نإاــف ،ىوتص�لا ةعيفرلا ةبص�انلا هذــه للــخ ةزــئاــج
انركص� ليزج نع ربعتلل ةص�رفلا هذه زهتنن نأا دوــنو .انل ةفرص�لا ءايص�ألا
انيفظومو انءلمع ةص�اخ ،عــئارــلا زاــنإلا اذــه ف مهص�أا نم لكل انريدقتو
لديم ركناب زئاوج نأا ركذلاب ريدج . انل رمتص�لا مهمعدو انيف مهتقثل كلذو
تامدلاو تاجتنملل ةلجلا هذــه اهحنت ةيريدقت زئاوج نع ةرابع تص�يإا
عادبإلا نم ةيلاع ةجردب مص�تت يتلاو ةيبرعلا ةقطنلاب ةزيمتلا ةيفرص�لا
ةيؤ�رلا -ياهغنس�
وبص�كإا ض�رعب نامعلا حانلا راوز ددع غلب
لبق ةــعــمــلا هــحاــتــتــفا ذــنــم يــصــ�ــلاــب ياــهــغــنــصــ�
ىدـــبأاو ،ارــــئاز 98273 وــحــن ضــ�ــمأا ىــتــح يــصــ�اــلا
ةيفاقثلاو ةينارمعلا ةص�هنلاب مهباجعإا نورئازلا
امك ةيص�الا تاونص�لا ىلع ةنطلص�لا اهتدهص� ىتلا
اهب زيمتت ىــتــلا ةيحايص�لا تاــموــقــلا ىلع اوــنــثا
يص�ولبلا ض�يمخ نب نص�م ةداعص� ماقو ةنطلص�لا
ماعلا ض�وفلا ةعانص�لاو ةراجتلا ةرازو راص�تص�م
.ياهغنص� ض�رعب ةنطلص�لا حانل
نم ددـــــع ةراــــــــيز ناـــمـــعـــلا حاــــنــــلا دـــهـــصـــ�و
لاعم مهنم ةقومرلا تايص�خص�لاو يلوؤوص�لا
ةيروهمج حاــنــج ماــع ضــ�وــفــمو داــصــ�ــتــقلا رـــيزو
هباجعإا نع فيص�لا برــعأاو ،ةقيقص�لا فيدلالا
تادرفم نـــع بعت تايوتم نـــم هدــهاــصــ� اـــب
ندلا رص�اوح روطتو ةنطلص�لا خيراتو ةراص�ح
ف خــيراــتــلا رادـــم ىــلــع تــمــهاــصــ� يــتــلا ةــيــناــمــعــلا
ريزولا داص�أاو ،ىرخألا تاراص�لا عم لص�اوتلا
ةنطلص�لا اهب رــخزــت يــتــلا تازجنلاب يفيدلالا
.تلاجلا فلتم ف اهمدقتو
مص�ق ض�يئر يلئاولا لادبع نب دمحأا لاــقو
اوبص�كلا ف نامعلا حانلاب يرادإاو ضــ�راــعــلا
همص�ي ام للــخ نم ةنطلص�لا ىعص�ت :ياهغنص�
ض�رعملل ةيص�يئرلا ةركفلا ديص�ت لإا حانلا
ثيح ،»لـــصـــ�ـــفأا ةاـــيـــح -لـــصـــ�ـــفأا ةـــنـــيدـــم« يــــهو
راحص� يتعلق نم هلكص� ةنطلص�لا حانج ىحوتص�ا
ةنيفص�و حرــطــم قوـــصـــ�و يــتــيــخــيراــتــلا ىوزـــــنو
ةماعلا ةئيهلا ةكراص�م تلثتو ،ةيخيراتلا راحص�
كارص�إلاب ض�رعلا اذه ف ةيفرلا تاعانص�لل
ف ةنطلص�لاب ةــصــ�اــلاو ةيموكلا تاــهــلا عــم
ةيفرلا تاجتنلا فيص�وت ىلع نامعلا حانلا
ثيحب ،ضــ�رــعــلا حانج ىلع ةيديلقتلاو ةروــطــلا
جتنملل يــفــيــظوــلاو لاـــمـــلا بـــناـــلا لــمــصــ�ــي
ةينامعلا ةـــيـــفرـــلا تاــعاــنــصــ�ــلــل اــيــح اـــصـــ�رـــعو
فرلا جاــتــنإلا تاينقتو ةــيــلآاــب راوزـــلا فيرعتل
،راخفلا( ةنطلص�لا ف فرــلا روطتت لــحارــمو
،تايبص�لا ،تاــيــفــعــصــ�ــلا ،تاــيــصــ�ــفــلا ،جــيــصــ�ــنــلا
تاعانص�لا لثت ثيح )دوللا ،ماظعلا ،روخبلا
ةيدالا ةفاقثلا نم ًامهم ًاءزج ،نامعلا ةيفرلا
دفاورلا مــــهأا دـــــحأاو عــمــتــجــمــلــل ةــيــعاــمــتــجلاو
.ةينامعلا ةئيبلا عقاو نم ةاحوتص�لا ةيتاذلا
يميهزلا يــلــع نـــب لاـــصـــ� نـــب دـــلاـــخ لوـــقـــيو
ياهغنص� اوــبــصــ�ــكإا ف ناــمــعــلا حاـــنـــلا فرــصــ�ــم
ميمص�ت بعوتص�ا ةيادبلا ذنم :م2010 يص�لا
ىلعو ييفرحلل اــصــ�اــخ اــنــكر ناــمــعــلا حاــنــلا
يدقلا حرطم قوص� ةباوب مامأا ض�وص�لا هجو
ف فرلا تاعانص�لا كلت ةيمهأا ىدم ديص�جتل
ييلحلا ناكص�لا عم ةيراجتلا تاقلعلا ةيوقت
ةكراص�م يــتأاــت ةقيقلا ف :فاــصــ�أاو .مــهرــغو
نم اقلطنإا ةيفرلا تاعانص�لل ةماعلا ةئيهلا
فيكو دادـــجألا نهب فيرعتلا ةيمهأاب اــهــتــيؤور
ةدافتص�لا نــمزــلا رادـــم ىــلــع ناــمــعــلا عاــطــتــصــ�ا
ناص�نإلل داوــلا كلت عيوطتو ةيلحلا ةئيبلا نم
.ةقئاف ةراهب نامعلا
لك بع دقف ييفرلا عم راوزلا لعافت نعو
ض�يص�خت ةركف حان ىدب نامعلا حانلا راوز
برق نع فرعتلا رئازلا عاطتص�او ييفرحلل نكر
اهمادختص�او اهتعانص� ةيفيكو نهلا هذــه ىلع
ماع لكص�ب ض�رعلا حان ىلع اباجيإا ض�كعنإا ام
ةمداقلا رهص�ألا ف ييفرلا يقاب لاوــت عــمو
.ةينامعلا فرلا يقاب ىلع رئازلا فرعتيص�
وبص�كإا ضــ�رــعــب نوــكراــصــ�ــم نوــيــفرــح دــــكأاو
مهتكراص�م ةــيــمــهأا ىلع 2010 يص�لا ياهغنص�
هب رــخزــت اــب فيرعتلل لودـــلا لــفــحــلا اذـــه ف
ض�كعي اـــبو ،ةــيــفرــح تاــعاــنــصــ� نـــم ةــنــطــلــصــ�ــلا
يعامتجلاو فاــقــثــلا عاــطــقــلا اذــهــب اــهــماــمــتــهإا
نب دلاخ فرلا لوقي ثيح ،مهلا يداص�تقلاو
تاعانص�لا لاــم ف يودــعــلا لادــبــع نــب دـــياز
ةماعلا ةئيهلا حانج ف يكراص�لا دحأا ةيراخفلا
اهب كراــصــ�أا ةرــم لوأا هذــه :ةيفرلا تاعانص�لل
بعص�لا ةفاقث ىلع تفرعت دــقو ةنطلص�لا جراــخ
مههابتنإا دــصــ�و فرـــلاـــب هــماــمــتــهاو يــنــيــصــ�ــلا
ةماعلا ةــئــيــهــلا رــكــصــ�أاو ،راــخــفــلا عنص�ب يــماــيــق
ىلع ةردابلا هذه يحنم ىلع ةيفرلا تاعانص�لل
.نطولا اذه ةمدل يمعدو يتكراص�م
ةنطلص�لا حاــنــج راوز داـــصـــ�أا رــــخآا بــناــج نــم
نم دلاخ ماص�ب رئازلا لوقي ثيح ،هودهاص� اب
حانجب تبجعأا دقل :ةيدوعص�لا ةيبرعلا ةكلملا
ض�رعلا ف ةينامعلا ةعيبطلا ديص�تو ةنطلص�لا
ةيوديلا تاــعاــنــصــ�ــلاــب مــكــماــمــتــهاــب تــبــجــعأا اــمــك
ام نوــيــفرــلا هــب موــقــي يذـــلا يـــلا ضــ�رــعــلاو
ف ييفرلا ةكراص�م بتعيو ،ض�رعلا راوز دص�ي
دص�ت يتلا تاموقلا مــهأا نم ض�راعلا هذــه لثم
مهيلع فرعت للــخ نم ينيص�لا بعص�لا هابتنا
.يص�لا ف ض�ردا بلاط يننا اص�وص�خو
:يص�لا نـــم نــصــ� نــصــ� يــصــ� رـــئازـــلا لوـــقـــيو
امك ،ضــ�رــعــمــلــل يراـــمـــعـــلا مــيــمــصــ�ــتــلاــب تــبــجــعأا
نمو طيص�بلا يص�لا لإا نامع نع فرعأا ل يننأا
ينتدص� تامولعم تذخأا ض�رعلاب لاوت للخ
بعص�لاب تــبــجــعأا اــمــك ،قوــصــ� لــكــب ناــمــع ةراــيزــل
،ينيص�لا بعص�لل هرــيدــقــتو هــمارــحاــب نامعلا
مامتها ىلع لدي ض�رعلا ف ييفرلا دجاوتو
دنع ماحدزلا نم رثكلا ىرأاو ييفرلاب نامع
مهلمع ءانثا هابتنلا دص�ي ناكم هنل ييفرلا
.ةليملاو ةطيص�بلا تلآلاب
تاعانص�لل ةماعلا ةئيهلا نأا ركذلاب ريدلا
لثم ف ةـــكراـــصـــ�ـــلا ىـــلـــع ضـــ�رـــت ةـــيـــفرـــلا
رودب فيرعتلل كـــلذو ةــيــلودــلا لــفاــحــلا هذــه
تاعانص�لا ىلع ةظفاحلا ف يدايرلا ةنطلص�لا
ريوطتو اــهــيــف يــلــماــعــلا ةـــياـــعرو ةــيــفرــلا
كلذو لاــيــجألا بــيردــتو مهتاراهمو مهتاردق
ليج ةيفرلا تاعانص�لا ةيرارمتص�ا فدهب
.ليج دعب
نم اددــع ياهغنص� وبص�كإا ض�رعم دهص�و
ركاذت تاعيبم تلص�و دقف ةعونتلا تايلاعفلا
ىتح اهعيب ت اــنوــيــلــم يــعــبرأا لإا وــبــصــ�ــكلا
.ض�رعلا يمظنل اقفو ويام رهص� نم عبارلا
ناكص�ل تمدق يتلا ةيناجلا ركاذتلا عم هنكل
لمتحلا لاـــمـــجإلا ددــعــلا برــقــي ياــهــغــنــصــ�
روزي ثيح انويلم يعبرأا نم وبص�كلا راوزــل
.ض�خص� فلآا ةرــصــ�ــعو ةــئاــم اــيــموــي ضــ�رــعــلا
يعون كاــنــه نأا وــبــصــ�ــكلا بــتــكــم نــلــعأا اــمــك
ىتح عاــبــتــصــ� يـــتـــلا ةـــصـــ�اـــلا رـــكاذـــتـــلا نــــم
ةركذت امه رهص�لا اذه نم يثلثلاو يدالا
ةيئاص�لا لوخدلا ةركذتو دحاو مويل لوخدلا
قلعو .رــئاز 204000 عــم وبص�كإا ض�رعم ءدــب
بتكملل ماــعــلا يــــمألا ضــ�ــيــلازــنوــغ يتنص�يف
ةلهذلا ةـــيادـــبـــلا ىــلــع ، ضــ�راــعــمــلــل لودـــــلا
يلاعلا وبص�كإا ض�رعم نا ض�رعملل ةحجانلاو
ةجهب ثكألا« نوكيص� 2010 ماع ياهغنص� ىف
ىلع دعاص�ي نأا هنأاص� نم هنا لاقو ».ىص�ني ل
ىلع لوص�لاو ، لاــلا لاعلل لص�فأا مهف
نادلبلا يب نواعتلا زيزعتو لبقتص�لا لإا ةحل
ةفيص�لا ةـــلودـــلا حاــنــج بــتــعــيو .تاــمــظــنــلاو
لود ةحنجأا تلانو ، اماحدزا ثــكألا يص�لا
ةكلملاو نابايلاو اينالأاو اص�نرفو ارص�يوص� لثم
اينابص�او ةيبونلا ايروكو ايلاطياو ةدحتلا
.راوزلا عم ةربك ةيبعص� اص�يأا
نامعلا حانلا ىلع راوزلا نم ربك لابقإا
ثحبت »ةقاــطللرافظ« ةيمومع
باتتكللمهس� ييلم10 حرط
يمجعلا حلاس� نب يلع -طقس�م
ةيداعلا رغ ةماعلا ةيعملا عامتجا ف ةقاطلل رافظ ةكرص� ةيمومع ض�قانت
26 نم هب ض�خرلا لالا ضــ�أار ةداــيز ىلع ةقفاولا ءاثلثلا مويلا دقعي يذــلاو
مهص� نويلم 9.100و زاتم مهص� نوــيــلــم16.900 لإا ةمص�قم – مهص� نويلم
مهص� نويلم 14و زاتم مهص� نويلم 26 لإا ةمص�قم -مهص� نويلم 40 لإا -يداع
19.702 نم ردص�لا لالا ض�أار ةدايز ىلع ةقفاولا ةيعملا ثحبت امك .-يداع
ةكرص�ل قحتص�لا ض�رقلا ليوت قيرط نع مهص� نويلم 29.702 لإا مهص� نويلم
ةقحتص�لا دئاوفلا غلبم ً لماص� لاــير 6.049.596 غلابلاو ةص�باقلا ءابرهكلا
2.184.577 لإا ةيعملا داقعنا خيرات ةياغلو ًايونص� % 4.5 ةبص�نب ض�رقلا ىلع
ـب مهص�لا ةميق ريدقت ضــ�اــصــ�أا ىلع اــيداــع امهص� 1.176.310 و ازاــتــم امهص�
لإا ةمص�قم مهص�لل لاــير 1.8 ةميقب امهص� 6.639.113 ددع حرــطو ،لاــير 1.8
حلاص�ل ض�الا باتتكلل ايداع امهص� 2.323.690 و ازاتم امهص� 4.315.423
رادص�إلا ةولــع نم ض�ئافلا ليوت متي نأا ىلع ،ةص�باقلا ءابرهكلا ةكرص�
ىلع ةقفاولا كلذكو ،نوناقلا يطايتحلا لإا رادص�إلا فيراص�م ةيطغت دعب
.ةكرص�لل يص�اص�ألا ماظنلا نم )5( مقر ةدالا ليدعت
رابخأا
كونبلا لام يـف ةقومرلا نم ةزئالا
فئاظولا ض�رعم يـف راحص� كنبل ةلعاف ةكراص�م
داــص�تقا 9
لاــــــلا قوــــس�
لاير نويلم 8.2 لإ� لو�دتل� ميق ةدايزو ٪ 0.49 عفتري رش�ؤول�
نانويلا ذاقنإا ةطخ رارقإا دعب دوعص�لل طقص�م قوص� عفدت ةص�وملم بص�اكم
بجر لمأا ـــ طقس�م
قودنص� ناللعا بقع ةيلاعلا لالللا قاوللصلل�ا ش�اعتنا عللم
تادعاص�م ةمزح رارلللقإا ورولليلللا ةقطنم لوؤوللصلل�للمو دقنلا
طقص�م قوص� ف نورمثتص�لا عبتا ،نانويلاب ةص�اخ ةيلام
ةديج تالليرللصلل�للب اولللمالللقو جلليللللللا قاولللصللل�ا ف مللهللئارللظللن
ش�عب تص�وع بص�اكم قيقحتل قاوللصلل�لا تعفد مهص�ال
.لوألا ش�مأا قاوص�ألا اهتلجص� يتلا رئاص�لا
6760 ىوتص�م لا اعفترم ش�ما طقص�م رص�ؤوم قلغاو
عم ةللنراللقللم ةطقن 33 لثت ةللئلللا ف 0،49 ةبص�نبو ةطقن
ذنم رص�ؤولا عافترا ةبص�ن لص�ت كلذبو لوادللت ةص�لج رللخآا
تققحو .ةئلا ف 6،13 لا ش�مأا ةص�لج ىتحو ماعلا ةيادب
لاير نويلم 8،21 لا اديج ادوعص� ش�ما لوادللتلللا ةميق
يتلا لوادللت ةص�لج رخآا عم ةنراقم 32،57 ةبص�نب ةعفترم
ةميقلا تدعص�و .لاير نويلم 6،20 لا ميقلا اهيف تلص�و
8،89 لجص�تل لوادت موي رخآاب ةنراقم 0،57 ةبص�نب ةيقوص�لا
ةئلا ف 2،21 ةبص�نب ةص�فخنم تلازام ةميقلا نكل رايلم
نم ةمدقلا لوادللتلللا تانايب بص�ح ماللعلللا ةيادبب ةنراقم
تءاجو .ةيلالا قارواللل طقص�م قوص� ف تامولعلا زكرم
عافترا ةلاحب نيرمثتص�لا رثأات نم معدب قوص�لا بص�اكم
قاوص�لا فلتم ف نيرمثتص�لا يب تداص� يتلا تايونعلا
عاطق ةدايقب ةثاثلا قوص�لا تارص�ؤول يعامج عافترا عم
ةوقب ءارص�لل يينامعلا يغ نورمثتص�لا هت امك كونبلا
لاير فلا 2،222 يينامعلا يغ ءارص� ةميق تغلبو ش�ما
فلا 2،892 يينامعلا يغ عيب ةميقو ةئلا ف 27،06 ةبص�نب
رامثتص�لا فاص� ش�فخنا امنيب ةئلا ف 35،21 ةبص�نب لاير
كلذبو .ةئلا ف 8،15 ةبص�نب لاللير فلا 669 نامعلا يغ
ثيح ايللبللك اللعاللفللترا يلليللناللمللعلللا يللغ تالليرللصلل�للم تللقللقللح
لاير فللللا 1،528 لا لولا شلل�للما مللهللئارللصلل� ةميق تغلب
يينامعلا يغ عيب ةميق تلظ امنيب ةئلا ف 24،66 ةبص�نب
فلا 2،852 لا تلص�وو لولا ش�ما تايوتص�م ش�فن دنع
دئاقلا وه كونبلا عاطق ناكو .ةئلا ف 46،04 ةبص�نب لاير
قلغأا ثيح ،ثاثلا قوص�لا تاعاطقل يعاملا عافترال
0.8 ةبص�نب ةعانص�لا عاطق هات ،ةئلا ف 1.6 وحنب ًاعفترم
ًادج فيفط لكص�ب عفترا يذلا تامدلا عاطق مث ةئلا ف
.ةئلا ف 0.1 زواجتي ل
39ش�ما اهلوادت ميق تعفترا يتلا تاكرص�لا ددع لص�وو
تص�فخنا امنيب لولا ش�ما تاكرص� 6 عم ةنراقم ةكرص�
ش�ما ةكرص� 36 عللم ةللنراللقللم طقف تاللكرللصلل� 8 لوادلللت ميق
.ةكرص� 11 لوادت ميق ترقتص�او لولا
كنب مهص� دهص� دقف ،ةلليدالليللقلللا مللهللصلل�ألا ديعص� ىلللللعو
0.873 دنع قلغيل ،ةئلا ف 1.5 وحنب ًاديج ًاعافترا طقص�م
ينطولا كنبلا مهص� هعبت ،مهص� نويلم 2.5 لوادتبو ،لاير
.ةئلا ف 1.5 لاير 0.344 دنع
1.255 دنع ةئلا ف 0.8 ةبص�نب لتنامع مهص� عجارت و
ظافتحلاب ىللصلل�و دللق يص� يللب شللل�إا شلل�للتإا كنب نالللكو لالللير
،لاير 1.42 لإا لداللعلللا هرعص�ل هريدقت ُاص�فم مهص�لاب
0.787 دنع ةئلا ف 1 نم ثكأاب رافظ كنب مهص� طبه امك
.ةئلا ف 0.3 لاير 1.502 دنع تنمص�أال توص�يرو ،لاير
ةبص�نب ةعفترلا مهص�ألا ةينطولا زاغلا مهص� ردص�تو اذه
تنلعا دقو لاير 4.40 رعص� دنع ةئلا ف 8.6 تغلب عافترا
ةديج احابرا ةققم لولا ش�ما ةيلالا اهجئاتن ةكرص�لا
ف 5 لاللير 0.126 دنع رامثتص�ال ةيقرص�لا مهص� هاللتو
.ةئلا
رهص� ف عجارت بكا لولا ش�ما لجص� دق رص�ؤولا ناكو
طوبه ةجوبترم يتلا ةيلاعلاو ةيجيللا قاوص�لا اعبتم
ف نيرمثتص�لا دوص�ي يذلللا ديدص�لا قلقلا لظ ف ةديدص�
قوص� ش�فخناو نانويلا ةللمزا ببص�ب لاعلا ءاحنا عيمج
لوادتلا تاص�لج لوا ف ةئلا ف 1،14 نم ثكأاب طقص�م
رهص� نم ثللكأا ذنم هل ىوتص�م ىللندأا ً اجص�م يعوبص�لا
ةميق تغلبو ، ةئلا ف 1،14 ةبص�نب ةطقن 6727 دنع قلغيل
27،54 ةبص�نب اعافترا ةلجص�م لاير نويلم 6.20 تلوادتلا
اهيف تلجص� يتلا لوادلللت ةص�لج رللخآا عللم ةنراقم ةئلا ف
.لاير نويلم 4،86 ميقلا
ةنراقم ةئلا ف 0،14 ةبص�نب ةيقوص�لا ةميقلا تص�فخناو
.لاير رايلم 8،84 لا لص�تل لوادت موي رخآاب
هتدهص� يذللللا يللعاللملللا عللجارلللا كوللنللبلللا عاللطللق دالللقو
ةئلا ف 1.5 ةبص�نب لولا ش�ما ةثاثلا قوص�لا تاعاطق
عاطق مللث ةللئلللا ف 1.4 هتبص�ن اللب ةعانص�لا عاللطللق هاللت
.ةئلا ف 1 وحنب تامدلا
دنع لاير 4.400 لإا ةينطولا زاغلا مهص� دعص�
ةمئاق ردص�تيل شلل�للمألا لوادلللت ةص�لج ف هللقاللغإا
ةئلا ف 8.64 تغلب عاللفللترا ةبص�نب اعافترا ثللكألا
يذلا رامثتص�ال ةيقرص�لا مهص� هاتو ،هتميق نم
ةئلا ف 5.00 ةبص�نب اعفترم لاير 0.126 ىلع قلغأا
.هتميق نم
لإا لص�و يذلللا ةيلالا تاللمدلللا مهص� مهعبتو
ف 4.72 ةبص�نب اعفترم هللقاللغإا دنع لاللير 0.133
ةبص�نب ليومتلل ةينطولا مهص� هات ،هتميق نم ةئلا
مهص� مث لاير 0.142 ىلع قلغا ثيح ةئلا ف 4.41
دنع لاللير 0.552 لإا عفترا يذلللا ةص�باقلا كللنوا
.هتميق نم ةئلا ف 3.37عافترا ةبص�نب هقاغإا
ةمئاق ةللليذلللغأالللل ءاللفللصلل�لللا ملللهلللصللل�أا تردلللصللل�لللت
ش�مألا لوادت ةص�لج ف ددعلا ثيح نم طص�نألا
مهص�أا نللم اللمللهللصلل� 3،799،664 لوادللللت ت ثلليللح
لامجإا نلللم ةلللئللللا ف 20.11 ةللبللصلل�للنللب ةللكرللصلل�لللا
ف 17.14 ةبص�نب راحص� كنب اهاتو ،تلوادتلا
مهص�أا نم امهص� 3،238،328 لوادت ت ثيح ةئلا
.كنبلا
لوادت ت يذلللا طقص�م كنب كلللذ دعب ءاللج
ف 15.38 ةبص�نب همهص�ا نللم امهص� 2،906،647
لوادت ت يللتلللا ع تاراللللمإلاو ناللمللع هتلتو ،ةللئلللا
1،182،702 لوادللت ت ثيح ةئلا ف 6.26 ةبص�نب
ةص�باقلا راولللنألا مث ،ةكرص�لا مهص�أا نم امهص�
792،507 لوادلللت ت ثيح ةللئلللا ف 4.19 ةبص�نب
.ةكرص�لا مهص�أا نم امهص�
لاير 0.135 لإا ةللنرلللا تافلغلا مهص� ش�فخنا
نيرص�الا ةمئاق ردص�تيل ش�مألا لوادت ةص�لج ف
،هتميق نللم ةللئلللا ف 8.78 تغلب ش�افخنا ةبص�نب
1.348 ىلع قلغأا يذلا ةقاطلل راحص� مهص� هاتو
.هتميق نم ةئلا ف 5.07 ةبص�نب اص�فخنم لاير
يذلا راللفللظ كنب مهص� ش�افخنلا ف امهعبتو
ارص�اخ قاللللغلا دللنللع لالللير 0.787 لإا شلل�للفللخللنا
طقص�م مهص� هاتو ،هتميق نم ةئلا ف 1.13 ةبص�نب
دنع لاير 0.613 لجص� ثيح 0.97 ةبص�نب تازاغلل
قلغأا يذلا تلاص�تال ةينامعلا مهص� مث هقاغا
نم ةئلا ف 0.79 ةبص�نب اص�فخنم لاير 1.255 ىلع
.هتميق
ةمئاق ف ةرادص�لا زكرم طقص�م كنب مهص�أا تلتحا
لوادت ةص�لج ف ةللملليللقلللا ثلليللح نللم اللطاللصلل�للن ثللللكألا
2،536،997.10 هتميق اللم لوادللللت ت ثلليللح شلل�للمألا
لامجإا نم ةئلا ف 30.89 ةبص�نب اهمهص�أا نم تلاير
.لوادتلا ميق
هتميق ام لوادت ت يتلا ةيذغأال ءافص�لا هتلتو
ف 15.14 ةبص�نب اهمهص�أا نللم لاللير 1،243،318.92
ةئلا ف 9.51 ةبص�نب تلاص�تال ةينامعلا مث ، ةئلا
نم لالللير 780،822.17 هتميق اللم لوادلللت ت ثيح
يذلا راللحللصلل� كللنللب كللللذ دللعللب ءالللج .ةللكرللصلل�لللا مللهللصلل�أا
همهص�أا نم لاللير 771،236.99 هتميق ام لوادللت ت
ف 5.37 ةبص�نب رافظ كنب مث ،ةئلا ف 9.39 ةبص�نب
تلاير 441،163.07 هتميق ام لوادللت ت ثيح ةئلا
. همهص�أا نم
اعافتراثكألا»رامثتص�للةيقرص�لا«و»ةينطولازاغلا«
ددعلابطص�نألاراحص� كنبو»ةيذغأللءافص�لا«
نيرص�الاردص�تي »ةنرلاتافلغلا«
ةميقلابطص�نألا»ةيذغأللافص�لا»وطقص�مكنب
عجاتي حابرألا فاص�و »نامع جيص�ن« تاعيبم ف ون ٪10
بيرح دلاخ -طقس�م
ًاون تلجص� اهنأا نامع جيص�ن ةكرص� تنلعأا
غلبم لإا تعفترا ثيح تاعيبلا ف % 10 لدعب
213 غلبب ً ةنراقم 2010 لاخ لاير فلأا 234
ةثاثلا لاللخ اهقيقت ت يتلاو لاللير فلللأا
عم ةللنراللقللم شلل�راللم 31 خلليراللتللب ةيهتنلا رللهللصلل�أا
.2009 ةنص� نم ةلثاملا ةرفلا
لإا تاراللمللثللتللصلل�لا للللخد شلل�اللفللخللنل ًارلللظلللنو
لاير فلأا 451 نم نامع لاير فلأا 367 غلبم
،يص�الا ماللعلللا نللم ةرللفلللا ش�فن لاللخ نامع
لوألا عبرلا ةرف لاخ حابرألا فاص� غلب دقف
ً ةنراقم نامع لاير فلأا 69 لالا ماعلا نم
لاخ نامع لاير فلأا 139 غلبب حابرأا فاص�ب
.يص�الا ماعلا نم ةرفلا ش�فن
زيكرلا زيزعتل هجتت اهنا ةكرص�لا تلللاللقو
ططخت امك ةنطلص�لا ف ةرقتص�لا قاوص�ألا ىلع
ةيلاع تاجتنم عينص�ت لاخ نم ون قيقحتل
متيص�و ديعبلا ىدم ىلع ةيلحلا قوص�لل ةدولا
تايلآلا نم ةمئالا ةليكص�تلا مادختص�ا كلذك
تايمكلا تاذ تاللجللتللنلللا فادللهللتللصلل�ل تاللجللتللنلللاو
يص�حتل كللللذو ةللملليللقلللا ةللصلل�للفللخللنلللاو ةيللبللكلللا
.قاوص�ألا بع عيزوتلا تاكبص� عيص�وتو راص�تنلا
قيقت ف يلللبادلللتللللا هذللله مللهللصلل�للت نأا عللقوللتلليو
تايلمع زاللنا ف هآارللصلل�لللا فدللهو هآارللصلل�لللا ءادا
يتعباتلا يللتللكرللصلل�لللا ىدللللحإا موللقللتو .ةللحللبرللم
ف لمعت يتلاو ،نامع جيص�ن ةكرص� يهو ةكرص�لل
،ةص�مقألا نم ةعص�او ةليكص�ت قيوص�تو ةعانص�
لإا ريدص�تلا كلذكو ةيلحلا قوص�لل ديروتلاب
. ةيجيللا نواعتلا ش�لم لود نم ىرخأا لود
يص�يئرلا قوص�لا ف ةيلالا ش�ومغلا ةلاح نإاو
ف ريدص�تلا ةداعإا لامعأل ةانق ًاص�يأا دعت يتلاو
. ةكرص�لا تايلمع ىلع ًابلص� ترثأا دق قاوص�ألا
ليجأات ىلع ءامعلا عاص�وألا هذه تبجأا دقو
ةص�فخنم ةجص�نأا لإا لوحتلا وأا مهتايرص�م
ةيعانص�فيلاكت تاذ لود اهديروتب موقت ةفلكتلا
دقف ةلص�اوتلا دوهلا ش�يركت عم نكلو . لقأا
عبر لاللخ اظوحلم ًانص�ت تارداللصلل�لللا تدهص�
ةنص�لا نم ةلثاملا ةرفلاب ً ةنراقم ةنص�لا لولا
.ةيص�الا
ذاوحتص�اض�فري »يزكرلا«
ىلع»تارامثتص�للنامع«
ةفارص� ةكرص�
ةيؤ�رلا -طقس�م
لولا شلللل�للللمأا يزللللكرلللللا كلللنلللبللللا شللل�لللفر
ةكرص� ذاولللحلللتلللصللل�ا ةللقللفللصلل� ىلللللع ةلللقلللفاوللللا
ةكرص� ىلع ليومتلاو تارامثتص�ال نامع
تارامثتص�ال نامع نإا كنبلا لاقو ،ةفارص�
ةئلا ف 35 ةص�ح ءارص� لإا اهقح نم ش�يل
عيب اهل زوجي ل يتلا ةفارص�لا ةكرص� نم
كنبلا نللم اهيلع تلص�ح يللتلللا ةللصلل�للخرلللا
تناكو .ةفارص�لا ةطص�نأا ةلللوازللل يزللكرلللا
ةركذم تعقو اهنأا ارخؤوم تنلعا دق ةكرص�لا
مهص�أا ةلليللبلللاللغ ىلللللع ذاوللحللتللصلل�اللل مللهاللفللت
تلاقو .ةللفارللصلل�لللا لالللم ف لمعت ةللكرللصلل�
ذيفنتلا زلليللح قاللفللتلا لولللخد نأا ةللكرللصلل�لللا
تاهلا ةللقللفاوللب اللنوللهرللم لازالللم يلعفلا
ريراقت دادللللعإا نآلا رالللجو هيلع ةص�تخلا
)Due-Diligence( ةلاهلا يفن
يتلا ةميقلا ديدحتل ةلليللنوللناللقلللاو ةلليلللالللا
مهص�أا ىلللللع ذاوللحللتللصلل�إلا اللهللبللجوللب مللتلليللصلل�
نامع ةلللكرلللصللل� نا رلللكذلللي .ةلللكرلللصللل�للللا هذللللله
ف اللهللنأا لوألا شلل�للمأا تللنلللللعأا تارامثتص�ال
تاثحابلاو تاص�قانلا نم ةلليلللوألا لحارلا
ةص�لا بللحاللصلل� يللصلل�لليللئرلللا مللهاللصلل�لللا علللم
اميف ليومتلل ةينطولا ةكرص�لا ف بللكألا
.ةكرص�لا كلت ف مهتص�ح ةزايحب قلعتي
ف تلللاز اللم تاص�وافلا نإا ةكرص�لا تلللاللقو
نوكتص�و لالا تقولا ف ةيلوألا لحارلا
داهتجإلا ريراقتل ةعص�اخ ةقفص�لا هذلله
يفنو)Due-Diligence( مزاللللا
عيمج ةقفاولو ةينوناقلاو ةيلالا ةلاهلا
فاص� نا ركذي .ةينعلا تاهلاو تاطلص�لا
ليومتلاو تارامثتص�ال نامع ةكرص� حابرا
لولا عللبرلللا لاللخ لاللير نويلم 3،13 غلب
2،032 حالللبرأالللب ةللنراللقللم لالللللا ماللعلللا نللم
يص�الا ماعلا نم ةرفلا ش�فن لاخ نويلم
حابرا تللناللكو .ةللئلللا ف 54 هتبص�ن عاللفللتراللب
ليص�ت تالليلللللمللعللب موللقللت يللتلللا - ةللكرللصلل�لللا
ءالاو تلاص�تلا تاكرص� حلاص�ل يتاوفلا
لإا تللعللفللترا دللق -ةنطلص�لا ف ءاللبرللهللكلللاو
)مهص�لل ةللصلل�لليللب 25( لالللللير نولليلللللم 2.53
ماعلا نللم لوألا ةعص�تلا رللهللصلل�ألا ةياهنب
2009 بمص�يد 31ف ةيهتنلا ةكرص�لل لالا
ةئلا ف 73 اهردق ةبص�نب ًاعافترا ةلجص�م
.2008 ماع نم ةرفلا ش�فنب ةنراقم
:»ةص�باقلاراونألا«
»نوكلاف« ةقفص� ماتإا
ةعبات ةكرص� اهلعجي
ةيؤ�رلا -طقس�م
ش�يئرلا اللتللبوللج رالللمولللك اللنللصلل�رللك نلللللللعأا
ش�مأا ةص�باقلا راولللنألا ةكرص�ل يذيفنتلا
تامدلا زللكرللم نللم اللصلل�رللع تملتص�ا اللهللنا
564 عيبل راللمللثللتللصلل�لاو يللمأاللتلللللل ةلليللنللطولللا
يمأاتلل رقص�لا ةكرص� ةكرص� ف مهص� فلأا
نا ىلع مهص�لل لاللير 1.4 رعص�ب )نوكلاف(
ةيداعلا ةماعلا ةيعملا ىلع هص�رع متي
ماتإا لاللح فو ،ةكرص�لا يمهاص�م ةقفاول
ةص�باقلا راولللللللنألا ةللصلل�للح دللليزلللت ةللقللفللصلل�لللا
اهلعجي ام ةئلا ف 51 لإا نوكلاف ةكرص�ب
ةكرص� ةرادإا ش�لم دمتعاو .ةعبات ةكرص�
ةيلالا تانايبلا ش�مأا لوأا ةص�باقلا راوللنألا
ش�رام 31 ف ةيهتنلا ةيلالا ةنص�لل ةققدلا
نب دلليللمللح نللب دوللعللصلل�للم حرللصلل� ثلليللح .2010
نأا ةرادإلا ش�لم ش�يئر ،يللثرالللا كلام
ةبوص�نم ةعومجملل احابرأا تققح ةكرص�لا
نويلم 3.144 تغلب مألا ةكرص�لا يمهاص�ل
ةيلالا ةنص�لا ف لاللير نويلم 2.615( لاللير
ةرادا ش�لم حرقيص� امك .)2009/2008
ةيعملا ىلع )اتبوجهلاق ال اقفو ( ةكرص�لا
ةبص�نب ةيلامجا حابرأا عيزوت ةيونص�لا ةماعلا
ف 6 علليزوللت متي ثيحب ةللئلللا ف 15.0909
مهص� لكل تاص�يب 6 لدعب ةيدقن حابرأا ةئلا
لدعب ةينام مهص�أاك ةئلا ف 9.0909و
.مهص� 100 لكل مهص� 9.0909
م2010 ويام 11 قفاولا له1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثاثلا
داــص�تقا
10
يبرعو لود
مزللا نم ثكأا جتنت ةمظنلا نأا دكؤ�ي »كبوأا« ماع يمأا
نانويلا ذاقنإا ةطخ رارقإ ا يثأاتب ارلود 76 قوف طفنلا رعس�
زتيور -مص�اوع
قودنص� ةقفاوم دعب س�ما ارلود 76 طفنلا رعص� زوات
ام نانويلل ةيلام ةدعاص�م يدقت ىلع لود���لا دقنلا
.ةقاطلا ىلع بلطلا ةدايز رارمتص�ا ف ةقثلا ززع
وينوي تادقاعتل يكيرملا ما��لا طفنلا رعص� ع��ف��تراو
0011 ةعاص�لا دنع ليمبلل رلود 76.27 لا رلود 1.16
عم 76.49 لا رلود 1.38 هعافترا دعب س�تنيرج تيقوتب
ماخلل وينوي دوقع تناكو .ينثلا موي لماعتلا ةص�لج ءدب
فواخب ةرثأاتم ةعملا موي نيرلود تطبه دق يكيرملا
ىلع نو��يد��لا��ب ة��ل��ق��ث��لا نا��نو��ي��لا ةرد���ق نأا��ص�����ب نيرمثتص�لا
ثكا طفنلا رعص� طبهو .نويدلا دادص� نع فلختلا يدافت
بكا ف يص�الا عوبص�لا ةئلا ف 13 وحن وا ارلود 11 نم
فوام ببص�ب فص�نو ةنص� وحن ذنم هل يعوبص�ا طوبه
س�اعتنلا ليطعت لا ورويلا ةقطنم نويد ةمزا يدؤ وت نا
لا تلص�و دق طفنلا راعص�ا تناكو . يلاعلا يداص�تقلا
وحن ذنم اهل ىوتص�م ىلعا ف عوبص�ا لبق رلود 87.15
تنرب جيزم يبورولا س�ايقلا ماخ رعص� عفتراو .ارهص� 19
.ليمبلل رلود 79.20 لا اتنص� 93 وينوي دوقعل
دق ك��بوأا ةمظنل ماعلا ي��ملا يرد��ب��لا لا دبع نا��كو
ثكأا جتنت ك���بوأا نأا ف “كص� ل” ه��نا لولا س�ما نلعا
ف ةقاطلل رتؤوم س�ماه ىلع يردبلا لاقو .مزا��لا نم
».كلذ ف كص� لو مزا��لا نم ث��كأا جتنت كبوأا” ةحودلا
ف ايموي ليمرب فلأا 900 طفنلا ىلع بلطلا ون عقوت امك
يداص�تقلا فاعتلا” رتؤولا لاخ يردبلا فاص�أاو .2010
ومني طفنلا ىلع بلطلا .اص�رلا ىلع ثعبي عاقياب يص�ي
ف ا��ي��مو��ي ل��ي��مر��ب ف���لأا 900 ومني نأا ع��قو��ت��لا ن��مو ة��ي��نا��ث
اهعامتجا لبق اعامتجا دقعت نل ةمظنلا نإا لاقو ».2010
ةلاكول ما��ع��لا ر��يد��لا اكانات و��بو��ن لا��ق امك .لا��ت��لا رر��ق��لا
ةيدايص�لا نو��يد��لا ة���مزأا نا د���حلا مو��ي ة��ي��لود��لا ة��قا��ط��لا
ةيلالا اهتص�ايص�ل ي��ص�����لا د��يد��ص�����ت لا��م��ت��حاو ة���ي���بورولا
.طفنلا ىلع يلاعلا بلطلا ىلع رطاخلا ب��كأا ي��ب ن��م
ناعت ابوروأا تلاز ام” ةلباقم ف زتيورل اكانات فاص�أاو
نانويلا )ةمزأا( يثأات دتما اذا ... ةنيعم تابارطص�ا نم
ىوتص�لا ىلع لاعلا ءاحنأا ف يداص�تقلا ومنلا نكي لو
ىلع ب��ل��ط��لا ى��ل��ع ي��ب��ك ي��ثأا��ت ك��لذ��ل نو��ك��ي��ص�����ف ع��قو��ت��لا
ةئلاب 13 وحن فيفلا يكيرملا مالا عجارتو “.طفنلا
لؤوافت ورويلا ةقطنم نويد ةمزأا تددب ذا يص�الا عوبص�لا
لا راعص�لا عفد ام وهو يداص�تقلا ومنلا نأاص�ب قوص�لا
اكانات لاقو .ويام نم نماثلا ف ارهص� 19 ف ىوتص�م ىلعأا
مزح نم جورخلل يص�لا ةص�اخو لودلا تايجيتاتص�ا نا
ف تاموكلا اهتذفن يتلا ةمخص�لا يداص�تقلا زيفحتلا
لثت دوكرلا ءانثأا اهتاداص�تقا ةيامل لاعلا ءاحنأا ىتص�
.بلطلا ىلع امتم ارطخ
نأا س�مأا طفنلا ةعانص�ب رداص�م تفص�ك رخآا بناج نم
نيتص�م ةعبص� لا ةلماك مالا تايمك دروتص� ةيدوعص�لا
نع ييغت نود ك��لذو مداقلا رهص�لا ل��قلا ىلع ييويص�آا
طفنلل ردص�م دلب ب���كأا نأا���ب ئبني ا��م و��يا��م تايوتص�م
ناكو .ة��ي��لا��لا طفنلا را��ع��ص���أا ن��ع س���ار لا��ع��لا ف ما��لا
اهيلع دقاعتلا مالا تاداد��ما ةكلملا دروت نأا عقوتلا نم
اهنئابز لك عم رياني ذنم هلعفت ام وهو وينوي ف لماكلاب
قافتاب امازتلا 2009 تاتف مظعم تادادملا س�فخ دعب
تص�م ىد���ل رد��ص�����م لا���قو .جا���ت���نلا حبكل ك����بوأا ةمظنم
هتيوه فص�ك مد��ع اطتص�م ثد��ت ةد���لا ةدد���م دوقعب
ايص�آا لا س�ورعلا تاص�يفخت فقو اوررق مهنأا ودبي”
“.مئاد لكص�ب
تاراملا قاوس�اب لوادتلا تاس�اس� لا داع رس�خلا
م2010 ويام 11 قفاولا �ه1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثاثلا
تلاكو -ةحودلا
لاخ اهتيفاع ةيرطقلا مهص�ألا تداعتص�ا
نم ايبك اءز��ج تص�وعو س�مألا تاماعت
ةص�للا ف اهتدبكت يتلا ةيص�اقلا اهرئاص�خ
.ةقباص�لا
لجص� ن��ير��م��ث��ت��ص�����لا لإا ة��ق��ث��لا ةدو���ع���بو
بص�اكم ةيلالا قاروأال ةحودلا قوص� رص�ؤوم
لا ا��ع��ف��تر��م ق���ل���غاو ة��ئ��لا ف 3.65 ة��ب��ص�����ن��ب
ةطص�ن تلواد��ت طص�و ةطقن7334 ىوتص�م
16.7 مجحبو يرطق لاير نويلم 426 ةميقب
عاطق نم بكألا معدلا ىتأاو .مهص� نويلم
ةطقن 430لاو�����ح فا��ص���ا يذ����لا فرا��ص�����لا
نايرلا فرص�م مهص�ل د��ي��لا ءادلا لعفب
كنبلاو ةئلا ف 2.23 ةبص�نب بص�اكم اجص�م
مهص�ا تكراص�و .ةئلا ف 8.54ةبص�نب يراجتلا
ليكص�ت ف تا��عا��ط��ق��لا فتلم ن��م ة��يدا��ي��ق
عفترا ثيح قوص�لاب تدعص� ةلئاه عفد ةوق
تلوادت ف ةئلا ف 5.45 ةبص�نب تاقان مهص�
تاعانص� مهص�و نو��ي��ل��م2.3 مجحب ةمخص�
ةيراقعلا ةور���بو ة��ئ��لا ف 3.47ة��ب��ص�����ن��ب رطق
عاطق بص�اكم تغلبو .ة��ئ��لا ف 4.14ةبص�نب
طاقن 205 تاعانص�لاو ةطقن337 يمأاتلا
.ةطقن145 تامدلاو
%3^6 دعس�تواهرئاس�خ ض�وعت ةيرطقلاقوس�لا
%1^7 عفترت تيوكلاةس�روب
ةــــطقن7000 قوــــف
تلاكو - تيوكلا
،س�ما تلوادت ةياهنب ةئلا ف 1.7 وحنب بص�اكم ةيتيوكلا ةص�روبلل س�يئرلا رص�ؤولا ققح
7000 ىوتص�م قوف قلغيل ،لوألا س�مأا ةص�لج ف اهدبكت يتلا رئاص�لا مظعم كلذب ًادتص�م
ةدايقب ،ءانثتص�ا نود قوص�لا تاعاطق عيمج تمع قاطنلا ةعص�او بص�اكب ًاموعدم ،ةطقن
ف ًانص�ت تلوادتلا ميقو ماجحأا تلجص� اميف ،رامثتص�لاو تامدلا تاكرص�و فراص�لا مهص�أا
.ةيص�الا مايألاب ةنراقم اهتلدعم
قفاو نأا دعب ،ورو��ي��لا ةقطنم ن��م ةدراو���لا ءا��ب��نلا ع��م ًا��با��ج��يا ةيتيوكلا قوص�لا تلعافتو
،رلود رايلم 670 اهتميق غلبت ةئراط تاءارجا ىلع س�ما يبورولا داتلا ةيلام ءارزو قافتا
مهص� ع��ف��تراو .ورو��ي��لا ةقطنم ف ىر��خأا لود لإا نانويلا نو��يد ة��مزأا داد��ت��ما نود ةلوليحلل
“يتيليجا” مهص�و ،رانيد 1.340 رعص� لإا ،ًاص�لف 20 لداعي اب ةئلا ف 1.5 ةبص�نب “نيز”
ةص�للا يرعص�لا رص�ؤولا قلغأاو .س�لف 600 رعص� لإا ،ًاص�لف 30 لداعي اب ةئلا ف 5.26 ةبص�نب
قلغيل ةطقن 7.56 لاوحب “نزولا“و ،ةطقن 7093 ً اجص�م ،ةطقن 117 لاوحب عافترا ىلع
لاخ نم ،اً بيرقت مهص� نويلم 234.2 ةلوادتلا مهص�ألا ةيمك تغلبو .ةطقن 428 ىوتص�م دنع
مهص�ألا ةمئاق ردص�تو .رانيد نويلم 44.3 لاوح اهتميق تغلب ،ةقفص� 5474 لاوح ذيفنت
،اص�لف 24 ً اجص�م ةئلا ف 11.6 ةبص�نب “ةص�باق نيرق” مهص� قوص�لا ىوتص�م ىلع ةحبارلا
114 رعص� لإا ةئلا ف 9.6 “ايازم” مث ،اص�لف 56 رعص�ب ةئلا ف 9.8 ةبص�نب “تآاص�نم” هات
ةينطو” هات ،اص�لف 275 ً اجص�م ةئلا ف 8.3 ةبص�نب “لاهلا” ةرص�الا مهص�ألا داقو .ًاص�لف
.ًاص�لف 168 رعص� لإا ةئلا ف 6.6 “ةريزلا” مث ،ًاص�لف 51 رعص�ب ةئلا ف 7.3 ةبص�نب “ق د
ًاص�لقم ،ةئلا ف 1.9 �ب س�افخنا ىلع لولا س�مأا تلوادت ىهنأا تيوكلا قوص� رص�ؤوم نأا ركذي
،ةطقن 7000 �لا ىوتص�م نود قلغأا ه��نأا لإا ،ةيدايقلا مهص�ألا نم ددع كص�ات عم ،هرئاص�خ
نم ةلاح طص�و ،ةيلاعلا لالا قاوص�أا اهتدبكت يتلا ةيص�ايقلا رئاص�لاو يبلص�لا ءادألاب ًارثأاتم
لكاص�م نأاص�ب فواخلا دعاص�ت عم ،ةقطنلا قاوص�أا اهب ترثأاتو قاوص�ألا هذه تمع عيبلاو علهلا
.ورويلا ةقطنم ف يدايص�لا نيدلا
»ةيدايقلا« ءارش� ىلع ن�لبقي نورمثتش�لا
دوــعس�لل اهعفدــت بــس�اكلاو »ناـــنويلا« فواـــم زواــجتت تاراــمإ لا قاوــس�أا
زتيور -يبد
ةديج بص�اكم ىلع تارا���مإلا قاوص�أا تقلغأا
فوام ة��ي��بوروألا ذاقنلا ةطخ تدد��ب نا دعب
قوص� رص�ؤوم قلغاو . لاعلا لو��ح نيرمثتص�لا
ةئلا ف 1.62 ةبص�نب بص�اكم ى��ل��ع لا���لا ي��بد
دوعص�لاب ا��عو��فد��م ة��ط��ق��ن 1740 لا ا��ع��ف��تر��م
رامعا لثم ةيدايقلا مهص�لا نم ةعومجل يوقلا
رايدو يماص�لا يبد كنبو يبد قوص�و كتباراو
ةدص�ب نورمثتص�لا فدهتص�او .ةيراقعلا داتلاو
مجحب هلوادت ىرجو يبد قوص� ف رامعا مهص�
دعص�يو ةئلا ف 2.89 بص�كيل مهص� نويلم 57
كتبارا مهص� ي��ق��لو .م���هرد 3.92 ىوتص�م لا
لابقا تاراقعلا عاطق ءاداب طبترلا تاءاص�نال
نويلم 64.1هيلع لوادتلا مجح غلبو رخآلا وه
فاص�ا امدعب مهرد 1.79رعص� ىلع لفقيل مهص�
ليومتلا تيب مهص� ناك .هتميق لا ةئلا ف 4.68
8.88ةبص�نب قوص�لا ف اعافترا ثكلا يجليلا
لا اهتدوع نع ةكرص�لا ناعاب اعوفدم ةئلا ف
يرالا ماعلا نم لولا عبرلا ف حابرلا قيقت
.يص�الا ماعلا رادم ىلع رئاص�خب تينم نا دعب
ف 1.56ةبص�نب ماعلا رص�ؤولا دعص� يبظوبأا فو
مهص�ل ديج ءاداب ةطقن2794 ىوتص�م لا ةئلا
عيمج تققح دقف . كونبلاو ةقاطلاو تاراقعلا
مهص� ع��ف��تراو ةد��ي��ج ب��ص���ا��ك��م تارا��ق��ع��لا م��ه��ص���ا
4.55 ةبص�نب حورص�و ةئلا ف 5.54 ةبص�نب رادلا
ف 4.26 ةبص�نب ةيراقعلا ةميلا س�أارو ةئلا ف
يبظوباو را��با ةقاطلا مهص�أا تدعص� امك .ةئلا
5.61و ةئلا ف 6.60بص�نب زا��غ ة��نادو ةينطولا
عطص�و .لاو���ت���لا ى��ل��ع ة��ئ��لا ف 2.56و ة��ئ��لا ف
عاطق ل��خاد يراجتلا يبظوبا كنب مهص� من
ةئلا ف 4.49 ةبص�نب بص�اكم اققم فراص�لا
ةئلا ف 2.35 يماص�لا ةقراص�لا كنب فاص�أاو
.ةئلا ف 1.85 يماص�لا يبظوبا فرص�مو
تلكو -مص�اوع
دا���تلا ل��خد��ت ع���م ي��با��ج��يا و��ح��ن ى��ل��ع ة��ي��لا��ع��لا قاو���ص����لا ت��ل��عا��ف��ت
نانويلا نو��يد ة��مزا ىود��ع لاقتنا نم ورويلا ةقطنم ذاقنل ي��بورولا
. نيرخآا ءاص�عا لا
ف ع���ف���تراو م����عد ة��عر��ج ى��ل��ع ورو���ي���لا ل��ص�����ح تا��م��ع��لا قو��ص��� ي��ف��ف
ىوتص�م لا %0.6 ةبص�نب ةيكيرملا ةلمعلا لباقم ةيويص�آلا تاماعتلا
.ني 118.55 لا ةينابايلا ةلمعلا لباقم %1.5ةبص�نبو رلود 1.2828
نكل س�����ما تا��ما��ع��ت ة��ياد��ب ف ى��ل��عأا ىوتص�م لجص� د��ق ورو��ي��لا نا���كو
ناب ن���ير لوأا ي�����بوروألا دا��تلا��ب ة��يد��ق��ن��لا نوؤو��ص�����لا س���و��ف��م نا���عا
بتعا ثيح ةدحولا ةلمعلا ىلع ايلق طغص� ي��بورولا يزكرلا كنبلا
يذلا يمكلا فيفختلا نم عون وه ءارجإلا اذه نا قوص�لا ف نولماعتم
ةيلام ءارزو نا ي��بورولا داتلاب رداص�م تر��كذو .ةلمعلل ايبلص� دعي
اهتميق غلبت ةئراط تاءارجا ىلع ينثلا موي اوقفتا يبورولا داتلا
نويد ةمزا دادتما نود ةلوليحلل )رلود رايلم 670( )روي رايلم 500(
تاءارجلا هذه ةميق ديزتو .ورويلا ةقطنم ف ىرخا لود لا نانويلا
يذلا ي��بورولا داتلا بناج نم ةقباص� تلوام يا نع يبك لكص�ب
ةئدهتل ةلود 16 مص�ت يتلا ورويلا ةقطنم بناج نم وا ةلود 27 مص�ي
داتلاب يص�امولبد لا��قو .ةيلالا قاو��ص���لا “بائذ” �ب ر��يزو هفص�و ام
.وروي رايلم 500 نم ةمزح نوكيص�و .قافتا انيدل .ت دقل“يبورولا
ةيلالا ءارزو دهعتو .“س�ورقلا تانامص�و س�ورقلا نم اجيزم نوكتص�و
نع عافدلل مهتعاطتص�ا ىص�قأا لذبب مهتاثدام لهتص�م ف نويبورولا
نابص�لا داص�تقلا ر��يزو لا��قو .ةيلالا قاوص�لا “بائذ” نم ورويلا
نع عفادن فوص�” لص�كورب تاثدام ليبق ييفحص�لل ودالاص� انيلا
ىرخأ ا لودو ادنلنفو اص�نرف ن��م ل��ك ةيلام ءارزو ددص� امك .“ورويلا
يتص�يلا ناطيبلا ةيلالا ريزو لاقو .ةلمعلا نع عافدلا ةرورص� ىلع
ةعاص�ل انعص�وب ام لك لذبن نأا مهلا نم نأا دقتعأا” لولا س�ما جنلراد
ةبعص�لا تاتفلا نم ةدحاو زواجتن اننأ ا راهظل قاوص�لا ف رارقتص�لا
.“رارقتص�لا ك��لذ قيقت نامص�ل مزلي ام لك لعفل نودعتص�م ا��ن��نأاو
هلوص�و ىد��ل ييفحص�لل جرو��ب س�يردنأا يديوص�لا ةيلالا ر��يزو لا��قو
عنن ل اذاو بائذلا كولص� ... وه نآلا هار��ن ام ” عامتجلا روص�ل
.“فعص�لا لودلا قزت فوص�ف ... بائذلا كلت
رلودـــلا ماــمأا % 0^6 عـــــفتيل وروــيلا ض�عـــنت »ذاــــقنإلا ةـــطخ«
%1^6عفتري »يكين«
زتيور -ويكوط
ةص�روب ف يص�ايقلا يكين ر��ص���ؤو��م ع��ف��ترا
ةئلا ف 1.6 س�����مأا ة��ي��لا��لا قاروا����ل و��ي��كو��ط
هص�افخنا دعب ةينف بابص�ل س�اعتناب اموعدم
ةطخ لعفبو ي��ص���ا��لا عو��ب��ص���لا ة��ئ��لا ف ةتص�
.ورويلا ةقطنم ف رارقتص�لا قيقت
تعقو نأا دعب يارو��ت ةكرص� مهص� عفتراو
ديروتل س���ا��بر��يا ع��م ا��ما��ع 15 ه��تد��م اد��ق��ع
ةعانص� ةكرص� لا نوبركلا فايلأا نم داوم
ةكرص� مهص� دعص� امنيب ةيبورولا تارئاطلا
تركذ ءابنأا رثا ةلومحلا فتاوهلل كنبتفوص�
داب يا رتويبمك ةز��ه��جأا عيب ف أادبتص� ا��ه��نأا
نابايلا ف ةيكيرملا لبأا ةكرص� هجتنت يذلا
166.11 يكين عفتراو .ويام 28 نم ارابتعا
دعص� ي��ح ف ةطقن 10530.70 لا ةطقن
ف 1.4 ةبص�نب اقاطن عص�ولا س�كبوت رص�ؤوم
.ةطقن 944.64 لا ةئلا
بهذلاعجارت
زتيور - ندنل
نع ءابنأا رثا س�ما بهذلا راعص�أا تعجارت
قاوص�لا ف رارقتص�لا قيقحتل ةئراط ةمزح
تدده ي��ت��لا نا��نو��ي��لا نو����يد ة����مزأا ة��يو��ص�����تو
ةقطنلا ف ةدحولا تص�وقو ورويلا رايهناب
.ةدحولا ةلمعلا مدختص�ت يتلا
ة���يأا ر��م��ت��ص�����ت نأا را����ت ع���قو���ت ك����لذ ع����مو
ةتفل س�يفنلا ندعلا اهب ىني دق رئاص�خ
نأاب امات ةعنتقم يغ قوص�لا نأا ذا ةزيجو
نأاص�ب فواخلا راص�تنا عنمتص� ذاقنلا ةمزح
هرقم ر��جا��ت لا��قو .ىر���خأا لود لا نو��يد��لا
نمآا ذامك بهذلا ءارص� نأا ودبي” ا���بوروأا
يثكلا انيدل تناك .هتني ل هنكل نآلا عجارت
فو ».)س�����مأا( حابص�لا اذ��ه تلؤوا��ص�����ت��لا ن��م
غلب س�تنيرج تيقوتب س�مأا 07:07 ةعاص�لا
1196.90 ةيروفلا تاماعلا ف بهذلا رعص�
رلود 1207.75 ع��م ةنراقم ةيقوال رلود
.ةعملا مو��ي كرو��يو��ي��ن تا��ما��ع��ت ر���خاوا ف
ةيقوال رلود 18.36 ةص�فلا رعص� لجص�و
يتابلا دعص�و .رلود 18.30 نم اعافترا
ارلود 1656 ن��م ةيقوال ارلود 1679 لا
ارلود 522 لا مو���يدا���ب���لا ع���ف���ترا ا��م��ن��ي��ب
تاماعت رخاوا ف تارلود 510 نم ةيقوال
.ةعملا موي كرويوين
ةيكتلامهس�ألادوعس�
زتيور - لوبنطص�ا
ةيكتلا ةص�روبلل يص�يئرلا رص�ؤولا عفترا
يفوت نع ءابنأاب اموعدم س�ما ةئلاب ةص�مخ
لودلا دقنلا قود��ن��ص���و ي����بورولا دا���تلا
نويليرت اهتميق ة��ئرا��ط تاد��عا��ص�����م ة��مز��ح
.نانويلا نويد ةمزأا راص�تنا عنل رلود
ددس�ي »ةددعتلاعلس�لليبد«
رلود نويلم200ـب
ً
اكوكس�
تلاكو -يبد
ىدحإا ،»ةددعتلا علص�لل يبد زكرم« نلعأا
س�ما ،يبد ةموكل ةيجيتاتص�لا تاردابلا
ةيماص�إلا هكوكص�ل تاعفدلا دادص� ّ تأا هنأا
،يكيرمأا رلود نويلم 200 اهتميق غلبت يتلا
س�مخ ةدل 2005 ويام ف اهردص�أا دق نا��كو
اهردقو ةي��خألا ةعفدلا ددص� ثيح ،تاونص�
ينمزلا لود��ج��ل��ل ًا���ق���فو رلود نو��ي��ل��م 20
زكرم” هقلطأا يذلا رادص�إلا ىقلو .ددحلا
ةباجتص�ا ،2005 ماع ف “ةددعتلا علص�لل يبد
قرص�لا ةقطنم ف ةيلالا تاص�ص�ؤولا نم ةعص�او
جذون ةوقل ًارظن ،ا��بوروأاو ،ايص�آاو ،طص�وألا
.زكرلا هجهتني يذ��لا د��مألا ليوط لامعألا
ةيلالا ةادألا هذهل ةديرفلا ايازلا تنمص�تو
،ةيماص�إلا ةعيرص�لا عم ةقفاوتلاو ةركتبلا
تاعفدلا ما��ت��ص���ا ن��م ن��ير��م��ث��ت��ص�����لا ي��ك��ت
كئابص� لكص� ىلع وأا يكيرمألا رلودلاب امإا
.ةيبهذ
11 داص�تقا
م2010 ويام 11 قفاولا ـه1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
يـلودو يــبرع
¿ƒjO :ádhó÷¿hQÉ°ûà°ùe
zá«ŸÉ©dG»HO{ äÉcô°T
تلاكو - يبد
ةض�باقلا يـــبدـــل ةــعــباــت تاـــكرـــضـــ� تــنــيــع
لبق نيراض�تض�م يبد ةراــما مكال ةكولملا
ردقت يــتــلا اهنويدل ةلمتم ةلكيه ةداـــعإا
.تارلودلا تارايلب
“زيات لاض�ننياف” ةــفــيــحــضــ� تـــلاـــقو
لانويض�انتنا يبد” نإا ةـــيـــناـــطـــيرـــلا
يبدل ةيرامثتض�لا عارذـــلا يــهو “لاتيباك
يك“و “تيوليد” تاكرض� تنيع ةض�باقلا
يدقتل “يض� وــيــلــبد يب“و “يج ما يـــب
“درازل” كــنــب موــقــيــضــ� اــمــك .اــهــل ةروــضــ�ــلا
يبد ةعومجلو ةكرض�لل ةراض�تض�لا يدقتب
.ةض�باقلا
ةلض� ىلع رداض�م نع ةفيحض�لا تلقنو
تت ةرــكــبــم تلاـــضـــ�ـــتا ةــمــث نا عوــضــ�وــلاــب
ةض�باقلا يبدل ةعباتلا تاكرض�لا ض�عب يب
.ينئادلاو
ىلع كوــنــبــلا لــضــ�ــت نأا عــقوــتــلا نــــمو
ةياهن لولحب ةض�باقلا يبد نم لوأا حتقم
يتلا تاــضــ�واــفــلا قلــطــنا لــبــق رهض�لا اذــه
ديدت طورض� لوح كلذ دعب أادبت نأا رظتني
.نويدلا قاقحتض�ا لاجآا
بلغا ف طض�نت يتلا ةض�باقلا يبد هجاوتو
وحنب ةمكاتم انويد ةيداض�تقلا تاعاطقلا
فراض�م نم اهيلع ةقحتض�م رلود رايلم 12
كنب لايورو “يض� يب ض�ا ض�تا” اهنم ةيلاع
.دنلتوكض� فوا
Ö«¨j É«fÉŸCGá«dÉeôjRh
á«HhQhC’GäÉKOÉëŸGøY
زتيور – يلرب
ناـــللا ةــيــلاــلا رــــيزو مــضــ�اــب ثدــحــتــلا لاـــق
لا لـــخد دــق هــلــبوــيــضــ� ناــجــفــلوــف رـــيزوـــلا نا
ءاودل ةيض�كع راثآا ببض�ب لض�كورب ف ىفض�تض�م
عامتجا ف ةكراض�لا ىلع ارداــق دعي لو ديدج
.كانه يبورولا داتلا ةيلام ءارزو
تتهنا” نايب فرفوأا لكيام ثدحتلا لاقو
».لض�كورب ف ىفض�تض�م ف ايلاح ةظحللا
ةيلخادلا ريزو يريزيام يد ض�اموت رفاض�و
دفولا ض�أايل لض�كورب لا لجع ىلع ناللا
ةلجاعلا تاءارجلا نأاض�ب تاثداحلا ف ناللا
ةينانويلا نيدلا ةمزأا فقول اهذاختا بجي يتلا
.ابوروأا رع راض�تنلا نم
لوي»يملس�إلارطق«
300ـباينكس� اعورس�م
لاير نويلم
تلاكو - يبد
هيعقوت نع يملض�إلا رطق فرض�م نلعأا
لاـــير نوــيــلــم 300 لاوـــحـــب عاــنــضــ�ــتــضــ�ا دــقــع
عيراض�ملل ةيخذلاو روــلا ةكرض� عم يرطق
ينكض� عمم ءاض�نإا ليومتل كلذو تامدلاو
.رولا ةقطنب ةيبطلا دمح ةض�ض�ؤوم يفظول
ف عــقــي لــماــضــ� ينكض� عــمــم وــه عورــضــ�ــلاو
فلأا 100 اهتحاض�م ضـــ�رأا ىلع روــلا ةنيدم
تاعمم ةدـــع لإا هميض�قت ت ، عــبرــم تــم
252 اهب ةينكض� ةراــمــع 18و ، ليف 145 مض�ت
ادجض�مو، لافطألل ةناض�حو ، ةض�ردمو ، ةقض�
لكو تاراــيــضــ�ــلــل فــقاوــمو ، اــيراــت اــعــمــمو ،
. ةيرورض�لا قفارلا
ةيض�دنهلا تاراض�تض�لل داتلا بتكم ماقو
ةيض�دنهلا ةــكرــضــ� لوــتــتو عورــضــ�ــلا ميمض�تب
.ارهض� 25 للخ هذيفنت يمعتلاو ءاض�نإلل
حلض� فرض�ملل يذيفنتلا ض�يئرلا لاــقو
نأا ىــلــع دكؤوي” دــقــعــلا عــيــقوــت نإا ةدـــيـــلا
ةلحرل دوــقــتــضــ� يرــطــقــلا داــضــ�ــتــقلا تازــفــم
لكض�ي يتلا ةيداض�تقلا ةض�هنلا نم ةديدج
امك ،ةمهلا اهتازكترم دــحأا يراقعلا عاطقلا
تازارــــفإا نــم ةبعض�لا ةــلــحرــلا نأا ىــلــع دــكؤوــي
دق ةيلحلا قوض�لا ىلع ةيلاعلا ةيلالا ةــمزألا
نم ةديدج ةلحرم ةحلض�ل عجاتلا ف تأادــب
.“ومنلا
ةيلالا قاوس�ألا »بائذ« ةئدهتل ئراوط
»نانويلا« ىودع راس�تنا عنل وروي رايلم 750 ـب ةطخ رقي يبوروألا داتلا
تلاكو -لس�كورب
داتلا ةيلام ءارزو نا يبورولا داتلاب رداض�م تركذ
وروي رايلم750 اهتميق غلبت ةئراط تاءارـــجا ىلع اوقفتا
ىرخا لود لا نانويلا نوــيد ةــمزا دادتما نود ةلوليحلل
.ورويلا ةقطنلا ف
تلوام يا نعيبك لكض�ب تاءارجلا هذه ةميق ديزتو
وا ةلود 27 مض�ي يذلا يبورولا داتلا بناج نم ةقباض�
ام ةئدهتل ةــلود 16 مض�ت يتلا وروــيــلا ةقطنم بناج نم
. ةيلالا قاوض�لا “بائذ“ـب ريزو هفض�و
ورويلا ةقطنم ف رارقتض�ا ةيلآا ءاض�نا ةطلا لمض�تو
رايلم 60 ةميقب اض�ورق لوألا نمض�ي،نيرض�نع نم لمعت
ةقطنم ءاــضــ�ــعأل مدــقــت ةـــيـــبوروألا ةــنــجــلــلا اــهرــبدــت وروـــي
.لكاض�م هجاوت دق يتلا ورويلا
تانامض� ض�ورقلا نم اماظن لمض�يف ناثلا رض�نعلا اما
. وروي رايلم 440لا اهتميق لض�ت دق ض�ورقلا
لوض�حلل احوتفم بابلا تقبا يتلا ةطلا نمض�تت امك
ةض�اخ ةئيه ءاض�نإا وروــيــلا ةقطنم جراــخ نــم لاوـــما ىلع
.قاوض�ألا نم ض�اتقلل
نويد يتض�يض� هنا ض�ما يبورولا يزكرلا كنبلا نلعاو
ةض�راعم نع ايلختم ةض�الاو ةيموكلا ورويلا ةقطنم
نويدلا ةمزا ءوض� فلماك قاطن ىلع تادنض� ءارض� تايلمعل
تايتض�لا هذه مجح نا نايب ف كنبلا فاض�او .ةينانويلا
ض�اض�تمل تايلمعب اهض�يوعت متيض� نكلو دعب ددحي ل
.ةيلالا ةض�ايض�لا فقوم ىلع رثؤوت ل ىتح ةلويض�لا
دعب لاـــق دــق يـــــبورولا يزــكرــلا كــنــبــلا ظــفاــم ناـــكو
ةض�ايض�لا عانض� نا ض�يملا موي كنبلل يرهض�لا عامتجلا
هناب تداز تانهكتلا نكلو ةيموكح تادنض� ءارض� اوض�قان
تلكض�م دادــتــما عنل يرذـــج لمعب ماــيــقــلا هيلع يعتيض�
تايلمع نع اض�يا كنبلا نلعاو .ىرــخا لود لا نانويلا
هنا لاــقو رهض�ا ةتض�و ةثلثل لــجلا ةليوط ليوت ةداــعا
يطايتحلا ض�لم عم ةلمعلا لدابت طوطخ ليعفت ديعيض�
.رلودلاب ض�ارقلل يكيرملا يداتلا
نا نم يبورولا يزكرلا كنبلا ةيبورولا يناوقلا عنتو
ةقيرطلا ض�فنب تاموكلا نم رض�ابم لكض�ب انويد يتض�ي
للخ ناطيرلاو يكيرملا نايزكرلا ناكنبلا اهلعف يتلا
نم ديقلا اذه لوح فافتللا هناكماب نكلو .ةيلالا ةمزلا
.كونبلا نم رض�ابم يغ لكض�ب نويد ءارض� للخ
ةيلام ءارزو نا نيرض�علا ةعومم تلاق اهتيحان نمو
نامض�ل يــــبورولا داـــتلا تاءارــجاــب نوــبــحرــي ةعومجلا
ةلاعل تاءارجا ةمزح اهنيب نمو ورويلا ةقطنم رارقتض�ا
.ةمزلا
نا ةــيــناــباــيــلا ةــيــلاــلا ةرازو هــتــعزو يذـــلا ناــيــبــلا لاـــقو
روطتل بثك نع ةبقارلا لض�اوتض� نيرض�علا ةعومم”
لمعلا ةلض�اوب ةوقب ةمزتلم تــلاز اــمو ةيلاعلا قاوــضــ�لا
بئان نلعاو ».يلاعلا لاــلا رارقتض�لا ىلع ظافحلل اعم
ةيلام ءارزو باون نإا زتيورل ةيبونلا ايروك ةيلام ريزو
فتاهلا رع اديدج ارتؤوم نودقعيض� نيرض�علا ةعومم
يج يض� لاقو .نانويلا نويد ةمزا ثحبل تاعاض� نوض�غ ف
رع ايناث ارتؤوم نودقعيض� مهنا ادنك نم فتاهلاب نوي
يبورولا داــتلا ةيلام ءارزو لض�وت دعب ابيرق فتاهلا
.نانويلل تادعاض�م ةمزح نأاض�ب قافتل
تروفكنارف ف يبوروألا يزكرلا كنبلا رقم
ةمكولا يس�حتل ةيباقر تاءارجإا لإا جاتحي طس�وألا قرس�لا :»ةيفافس�لا«
زتيور – ةرهاقلا
ض�ما ةـــيـــلودـــلا ةــيــفاــفــضــ�ــلا ةــمــظــنــم تــلاــق
ىلع ةــباــقرــلا تاءارـــجا ةيلاعف مدــع نإا لولا
برغلاو نانبل ف ةيذيفنتلا ةيض�ايض�لا ةطلض�لا
ةحفاكم لقرعي رض�مو ةينيطض�لفلا يض�ارلاو
.يداض�تقلا ومنلا لطعيو داض�فلا
هذه نا يـــلرـــب اــهرــقــمو ةــمــظــنــلا تـــلاـــقو
ةبض�احلا فعض� تلكض�م ف كتض�ت نكاملا
ةحفاكم يناوقل توافتلا قيبطتلاو ةماعلا
ةبض�احلا فــعــضــ� نا تــفاــضــ�أا اــهــنــكــل داــضــ�ــفــلا
.طض�ولا قرض�لا ف راض�تنلا ةعض�او ةلكض�م
قاوــــضــــ�ا بـــــناـــــجلا نورـــمـــثـــتـــضـــ�ـــلا عـــباـــتـــيو
ديدعلا زاتجا ثيح بثك نع طض�ولا قرض�لا
لض�فا لــكــضــ�ــب ةــيــلاــعــلا ةــيــلاــلا ةـــــمزلا اــهــنــم
نم اــمــهيــغو اــــبورواو ةدــحــتــلا تاــيلوــلا نــم
.ىركلا قاوض�لا
ام ايـــثـــك ةــقــطــنــلا ف نــيرــمــثــتــضــ�ــلا نـــكـــل
ىرخا اياض�قو ةيفافض�لا باــيــغ نــم نوكض�ي
.ةمكولاب قلعتت
ةيميلقلا ةريدلا انايووي لاتناض� تلاقو
ةمظنلا ف ايقيرفا لاــمــضــ�و طــضــ�ولا قرض�لل
تانايكلا وا لودلا لوانتي ريرقت رض�ن ةبض�انب
ةيض�ايض�لا تابارطض�لاو تاعارض�لا” ةعبرلا
».داض�فلا ةحفاكب اغلاب اررض� تقلا
نع تاـــــضـــــ�ارد تض�لخ” رـــيرـــقـــتـــلا لاــــــقو
براقلا ةابام نأا لا برغلاو نانبلو رض�م
لا ةفولأالا روــملا نم ةيبوض�حلاو ةوض�رلاو
ىلع عض�او قاطن ىلع ةلوبقم هعم تتاب دح
».ةايلا قئاقح نم اهنا
180 يب نم 111 بيتتلا ف رض�م تلحو
هردض�ت يذــلا داض�فلا ةبرام رض�ؤوم ف ةــلود
زكرلا ف نانبل ءاجو ةيلودلا ةيفافض�لا ةمظنم
نم يثك نم لقا يا 89 زكرلا ف برغلاو 130
أادبت يــتــلا ةــمــئاــقــلا ف ىرـــخلا ةقطنلا لود
.اذكهو اداض�ف ثكلاف اداض�ف لقلا لودلاب
ةيفافض�لا فعض� بابض�ا نا ريرقتلا لاــقو
رودلاو ةيض�ايض�لا مظنلا ةض�اض�ه يب حواتــت
هنا ديب ةض�راعلا لبقت ل يتلا ةلودلل مخض�تلا
عمتجلا يكت اعيمج لودلا هذه ىلع يعتي
.ةمكولا تاض�ض�ؤوم يض�تو ندلا
يدض�تلا نكي داض�فلا” انايووي تلاقو
ىوتض�لا ىلع تارداــبــلا للــخ نم ةيلعافب هل
تـــعـــباـــتو “.كلذ يـــغـــبـــنـــيو ييـــــهاـــــمـــــلا
ةينبلاو لخادلا نم ةعبانلا تايجيتاتض�لا”
ض�رف لــضــ�ــفاــب ىــظــت علــــطاو ةــفرــعــم ىــلــع
نئاك وـــه اـــم نا تــفاــضــ�ا اــهــنــكــل “.حاجنلا
.نوكي نأا بجي امع ديعب لعفلاب
ةقلعتلا ةددحلا ةينوناقلا دونبلا” تلاقو
يغلبلا ةــياــمــح وا تاــفــلاــخــلا نـــع غلـــبلاـــب
».ةقطنلا ءاحنا ف ابيرقت لماكلاب ةدقتفم
تائيهلا ض�عب ديفتض�ت دق” ريرقتلا لاقو
نوغلبلا اهمدقي يتلا تامولعلا نم ةيموكلا
ةحض�او تاءارجا يأا بيغت نكل تافلاخلا نع
تايلآاو داــضــ�ــفــلا نـــع غلـــــبلا ةــقــيرــط مــظــنــت
».ماقتنلا نم يغلبلا ةيامح
تائيه اــهــيــف دـــجوـــت يـــتـــلا تلاـــــــلا فو
ةياغلل ةفيعض� نوكت ام ةداعف ةيلم ةيباقر
يتلا ةــيــفاــكــلا دراوـــــلاو تاــيــحلــضــ�ــلــل رــقــتــفــتو
ريرقتلا لاـــقو .داــضــ�ــفــلا ةحفاكم نــم اهنكت
عاطقلا تاــكرــضــ�و يــيــموــمــعــلا يــلوؤوــضــ�ــلا نا
حض�اولا مهفلا مهنع بيغي ينطاولاو ض�الا
ينطاولا نا افيض�م ةيفافض�لاو ةبض�احملل
ببض�ب تاموكلا ةلءاض�م نوض�خي اــم ايثك
.ثدحتلا نم مهعنت ةيعامتجا طوغض�
كيس�كلاجيلخ ف يـطفنلابرس�تلاةــيطغتلةــيندعمةــبق
زتيور -انايزيول – تربور
يب.يب طفنلا ةكرض� وض�دنهم ىعض�ي
ف ةض�اكتنا ثودح دعب لح لا لض�وتلل
رئب نم يطفن برض�ت ءاوتحا مهتلوام
ةبق بيكرت للخ نم كيض�كلا جيلخ ف
ض�ردتو .رئبلا ةيطغتل ةمخض� ةيندعم
رطض�ا نأا دعب ةمداقلا اهتوطخ يب.يب
ندعلا لــكــيــهــلا لــقــن لا نوــضــ�دــنــهــلا
نأا دعب جيللا عاــق ف عــقوــلا نــع اديعب
ةلقرع لا زاـــغـــلا تاروـــلـــب مـــكارـــت ىدأا
لض�ي يذلا ءاطغلاب رئبلا ةيطغت دوهج
هذه تناكو .قــباوــط ةــعــبرأا لا هعافترا
ىدلا ىلع ىلثلا ةض�رفلا لثت ةمهلا
ةبقلا تيحنو .برض�تلا ءاوتحل يض�قلا
امنيب رــحــبــلا عاــــق ف اــبــناــج ةــمــخــضــ�ــلا
ةيلمع وــهو رــخآا لــح نــع يــب.يــب ثحبت
.يموي قرغتض�ت دق اهنا تلاق
ض�رح نــم نلا داـــث لايــــملا لاـــقو
لانوض�ان ةــطــحــل يــكــيرــملا لــحاوــضــ�ــلا
نولمعي ض�انلا” ةيعاذلا وــيدار كيلباب
.“يب.يب رــقــم ف ةــعاــضــ�ــلا رادــــم ىــلــع
1.6 قمع ىلع تايلمعلا ءارــجا نا لاــقو
.يدحتلا ديقعت نم ديزي تموليك
لماعتن ةقيقلا ف نحن” فاــضــ�أاو
».ناض�نا هيلإا لض�ي ل ردض�م عم
ليمرب 5000 نع لقي ل ام برض�تيو
ايموي مالا طفنلا نم )تل فلأا 795(
رافح رجفنا ذنم جيللا ف عاطقنا نود
ىدأاو لــيرــبا 20 ف نوزــياروــه رــتووــبــيد
رافلا مقاط نم اض�خض� 11 لتقم لا
.رئبلا خرض�و
نأا نـــكـــي يذـــــــلا برـــضـــ�ـــتـــلا ددــــهــــيو
ةدحتلا تايلولا خيرات ف أاوض�لا حبض�ي
لحاوض� ف ةــيــئــيــبو ةــيداــضــ�ــتــقا ةــثراــكــب
نطاومو ةــيــحاــيــضــ�ــلا كــيــضــ�ــكــلا جــيــلــخ
.هيف دــيــضــ�ــلا قــطاــنــمو ةـــيرـــلا ةاـــيـــلا
ض�يئرلا ةداـــعا لا اض�يأا ةــثراــكــلا تدأاو
ف يــكــفــتــلا اــــماــــبوأا كاراــــــب يـــكـــيرـــملا
ةيكيرملا هايلا نم ديزلا حتفل ططخ
.طفنلا نع بيقنتلل
مايلا ءاض�قل يب.يب وض�دنهم ططخو
قرط نـــع ثــحــبــلا ف ةــمداــقــلا ةــلــيــلــقــلا
ةيرولبلا تارديهلا ةلكض�م ىلع بلغتلل
ناثيلا زاغ طلتخا نع ةمجانلا ةفيثكلا
ف اهمكارت لوحي يتلا ةداــلا يهو ءالاب
لكيهلاب بوبنا بيكرت ماتا نود ةبقلا
برض�تلا طفنلا ريرمتل مخض�لا ندعلا
.جرالا لا
ترذح دق ةيناطيرلا ةكرض�لا تناكو
حاجنل تانامض� اهيدل تض�يل اــهــنأا نــم
زلتاض� جود لاـــقو .ةــيــندــعــلا ةبقلا ةرــكــف
نم نا ةكرض�لاب تايلمعلا لوؤوض�م يبك
ةقطنلا يخض�ت ةــحتــقــلا لوــلــلا يــب
ةفاض�ا وا تاردــيــهــلا اهيف مــكاتــت يــتــلا
.تارديهلا ةباذل لوناثيلا لوحك
تبثي فوض�ف ةلكض�لا هذــه تلح اذاو
نوبحض�ي ةــبــقــلا ف اــبوــبــنأا نوــضــ�دــنــهــلا
لا اــهــيــف عــمــجــتــلا طــفــنــلا هـــللـــخ نـــم
بحض� وه فدــهــلاو .حطض�لا ىلع ةلقان
.برض�تلا ماـــلا طــفــنــلا نــم ةــئــلا ف 85
عنام تيبثت يب.يب لوات نأا نكي امك
لتك خض� وأا رئبلا ىلع فلاتلا راجفنلا
هتيطغت وأا عفترم طغض�ب هيف ةراجلا
.رخآا ءاطغب
زيزعت ف لمأات ةيس�ورلا»موربزاج«
طس�وألاقرس�لاف اهروس�ح
زتيور – وكس�وم
ةكرض� نا يــلــمرــكــلاــب لوؤوـــضـــ�ـــم لاــــق
لمأات موربزاج ةقلمعلا ةيض�ورلا ةقاطلا
ةقاطلل عــيراــضــ�ــم ف اــهــتــكراــضــ�ــم زــيزــعــت ف
لا مامض�نلا للخ نم طض�ولا قرض�لاب
زاغلا لــقــنــي يذــــلا يــبرــعــلا بــيــباــنلا طــخ
.نانبل لا ايروض� نم يعيبطلا
مايق ليبق لوؤوــضــ�ــلا تاحيرض�ت ترض�نو
فيديفديم يتــــيد يـــضـــ�ورـــلا ضــ�ــيــئرــلا
.يموي قرغتض�ت قض�مد لا ةرايزب ض�ما
.. اندي دن” ييفحض�لا لوؤوض�لا غلبأاو
زاغ تانحض� لقن ةيناكما ةض�ارد ف بغرن
نم لاثلا ليبض� ىلع نانبل لا ايروض� نم
.“يبرعلا بــيــباــنلا طــخ مادختض�ا للــخ
رض�ن مدــع بلط يذـــلا لوؤوــضــ�ــلا رــكذــي لو
.ليض�افت يأا رملا ةيض�اض�ل ارظن همض�ا
ةكرض� يــهو زاجض�ناتيوتض� كراض�تو
ييض�يئرلا يلواقلا دــحأاو ىرــخأا ةيض�ور
لولا يتلحرلا ءانب ف موربزال يعباتلا
.بيبانلا طخ نم ةيناثلاو
دعي يذـــلا - زاــجــضــ�ــناتــيوتــضــ� تــناــكو
يبكلا طــفــنــلا رــجاــت وكنض�تميت يداــنــيــج
تأادب دــق - يــيــضــ�ــيــئرــلا اهيمهاض�م دــــحأا
ف زاغلا ةلاعل ةطم ءانب ف يض�الا ماعلا
ىلع ىرــخأا ةطم ينبت امك ايروض� طض�و
ةنيدم نم بونلا لا اتموليك 75 دعب
.ةقرلا
لقن لا يبرعلا بيبانلا طــخ فدــهــيو
ايروض�و ندرلا رع رميض�و رض�م نم زاغلا
.ايكرتو نانبلو
رظنلل ةدعتض�م موربزاج” لوؤوض�لا لاقو
طفنلل عورــضــ�ــم ف ةــكراــضــ�ــلا تلاــمــتــحا ف
اذ عورــضــ�ــلا اذـــه ناـــك اذا اــيروــضــ� ف زاــغــلاو
».ةيداض�تقا ىودج
ةكرض� كراض�ت نأا ررقلا نم نأا فاــضــ�أاو
تاءاطع ف موربزال ةعباتلا ض�روض�رويج
.ايروض� ف طفن رابآا فاض�كتض�ل
لقح ف لعفلاب ةوقب موربزاج رمثتض�تو
ف يعيبطلا زاغلل قلمعلا يبونلا ض�راب
زاغلا يثلث” اض�يأا ةكرض�لا تماقأاو .ناريا
ردض�م دلب ركأا رطقو ناريا عم “يبكلا
ذيفنتل لاــعــلا ف لاــضــ�ــلا يعيبطلا زاــغــلــل
.ةكتض�م زاغ تاعورض�م
فيديفديم يتيد يس�ورلا س�يئرلا
.س�يملا موي تطقتلا ةروس� ف كيس�كلا جيلخ ف يطفنلا برس�تلا راثآا
زتيور – ةحودلا
هتقاط زيزعت مزتعي قارــعــلا نا يقارعلا ءابرهكلا رــيزو لاــق
تاونض� عبرأا للخ تاواجيم فلأا 27 لا ءابرهكلا نم ةيجاتنلا
ماربإاو يبنجلا رامثتض�لل دلبلاب يعيبطلا زاغلا عاطق حتف دعب
.لض� ض�تاد لايور عم زاغلا نيزختل قافتا
كبوأا ةمظنم وض�ع قارعلا نأا زتيور ديحو يرك ريزولا غلبأاو
ىلع رلود تارايلم ةعبرأا لا تارايلم ةثلث رامثتض�ل جاتحيض�
.فدهلا كلذ لا لوض�ولل ايونض� لقلا
ف ةبوعض� دجو يذــلا - قارعلا مزتعي فيك ريزولا ركذي لو
- قباض�لا ف ءابرهكلا ديلوت ىلع هتردق زيزعتل ططخ ليوت
.لاوملا كلت لثم عمج
جاتنا ةــقاــط عــفرــل حومطلا فدــهــلا قيقت نأا دــيــحو فاــضــ�أاو
لض� عم كتض�م عورض�م مارــبا ىلع ض�اض�لا ف دمتعي ءابرهكلا
لوقح ف ايلاح هــقرــح يرــجــي يذـــلا زاــغــلا مادــخــتــضــ�او نيزختل
نم جاتنلا ىوتض�م ىلع كلذكو ةرض�بلا لوح ةيبونلا طفنلا
.رمتبض� ف قارعلا اهحرطيض� زاغلل لوقح ةثلث
نوكيض�ف لض� عم قافتا ماربا قارعلا عطتض�ي ل اذا هنأا حض�وأاو
.ءابرهكلا ديلوتل اهططخ ف رظنلا ةداعا ةرازولا ىلع
ض�يملا موي لاق ناتض�رهض�لا يض�ح يقارعلا طفنلا ريزو ناك
بونلا طفن ةكرض� يب يئاهن قافتا ماربا نم بتقا قارعلا نا
ةيئاهنلا ةدوض�لا ةلاحا دعب ةينابايلا يض�يبوض�تيمو لض�و ةيقارعلا
.اهيلع قيدض�تلل ءارزولا ض�لم لا قافتلل
ةيلاع ةكرض� 45 وعديض� قارــعــلا نا اض�يأا ناتض�رهض�لا لاــقو
يض�الا ماــعــلا طــفــن لوــقــح ىــلــع يتض�قانم ف اــيــئدــبــم تــلــهأاــت
ةيبرغلا ءارحض�لاب ض�اكع زاغ لقح ريوطتل اهتاءاطع يدقتل
ةرض�بلا ف ابيض� لقحو قارعلا قرض� ف ةيروض�نلا لقحو دلبلل
.دلبلا بونجب
ايلاح اهحرط يرجي يتلا زاغلا لوقح أادبت نأا ديحو عقوتو
.ةثلث وأا يماع نوض�غ ف جاتنلا
عوبض�لا ةديدج تاض�قانم حرط مزتعي قارعلا نا ريزولا لاقو
ةردق زيزعتل ةرازوــــلا ططخ راــطا ف تانيبروت بيكتل لبقلا
.ءابرهكلا جاتنا
فـــلأا 27 ـل ءابرــهكلا ةــقاط ززــعي قارــعلا
راـــمثتس�لل زاـــغلا حرــط دــعب تاواــجيم
ناتس�رهس�لا يس�ح يقارعلا طفنلا ريزو
يمأ�ت 12
م2010 ويام11 قفاولا ـه 1431 لوألا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
يودعلا دمم – ةيؤورلا
وا ةافو نم رورلا ثداوح نع جتني ام ةيص�خص�لا ثداولا قحلم يطغي
تو. اهيلع قفتلا دودلا ف امهيترص�أاو اهدئاق و ةبكرلا كلال ةيندب تاباص�ا
تءاجو .م1998/12/19 خيراتب )98/166( مــقر يرازوــلا رارقلا ف هليدعت
ةبكرلا ىلع يمأاتلا بلط نمص�ي نا نمؤولا ىلع »أا« دنبلا ف )3( مقر ةدالا
ىرخلا راطخلا نم يا وا ةيطغتلا عون ف هتبغر نع يمأاتلا بلاطل لاؤوص�
ىلع لوص�لا نمؤولا ىلعو هنم بلطب لا قحللا وا ةقيثولا اهلمص�ت ل يتلا
نمؤولا ىلع ص�نف »ب« دنبلا امأا .هيلع عيقوتلاو بلطلا ف ةحارص� هتباجإا
زواجتت ل ةدم للخ اهل قحلم يأا وأا ةقيثولا نم ةخص�ن هل نمؤولا ملص�ي نأا
هقيثولا ميلص�ت رذعت اذإاو ،قحللا وأا يمأاتلا مارــبإا خيرات نم اموي يثلث
اروف ردص�ي نأا نمؤولا ىلع بجي هنإاف ديدجتلا وأا دقاعتلا روــف قحللا وأا
.ةباتك ةرازوـــلا اهدمتعت يتلا ةروص�لاب تــقؤوــم ةيطغت راعص�إا هــل نمؤوملل
نأا هل نمؤوملل لو نمؤوملل زوجي ل ىلع »أا« دنبلا ف ةعبارلا ةدالا تص�نو
ةبكرلا ص�يخرت ماد ام هنايرص� ءانثأا ةبكرلا ىلع يرابجإلا يمأاتلا يغلي
ةلاح كلذ نم ىنثتص�يو ،رثأا يأا عقو ول ءاغلإلا اذه ىلع بيتتي لو ايراص�
يمأاتلا كلذ نايرص� ةدم يقابل ةديدج يمأات )ةداهص� وأا ( ةقيثو يدقت
»ب« دنبلا ءاجو .ةديدلا يمأاتلا ةكرص� مص�ا اهيلع انيبم ةبكرلا ةيكلمو
لوؤوص�م اهكلام ىقبي ةبكرلا ىلع يرابجإلا يمأاتلا ةدم تهتنا اذإا هنأا ىلع
عاطقنا ةدم للخ اهل عقي ثداحيأا نع جتني ةبكرلا دص� ءاعدا يأا نع هدحو
لبق ةرص�ابم ىوعد ثدالا نم رورص�ملل ةص�مالا ةدالا تءاجو .يمأاتلا
اهب كص�متي نأا نمؤوملل زوجي يتلا عوفدلا رورص�لا قحب يرص�ت لو نمؤولا
ةبكرلا كلام ىلع هنأا لا ةص�داص�لا ةدالا بهذت امنيب .هل نمؤولا ةهجاوم ف
حلص�إل ءارــجإا يا ذاختا لبق ثدالاب ص�تخلا نمؤولا غلبي نأا ةررص�تلا
ميماعتلاب درت يتلا تاميلعتلا قفو هتميق دادص� وأا حلص�لا متيو ةبكرلا
مقر يرازوــلا رارقلا ف هليدعت تو .ةرازولاب يمأاتلا ةرــئاد اهردص�ت يتلا
اذإا هنأاب ص�ن يذلاو »ب« دنبلا للخ نم م1998/12/19 خيراتب )98/166(
اذا وأا ةطرص�لا نم رارقب تيغلأاو ثدال ةجيتن ةيلك ةراص�خ ةبكرلا تحبص�أا
كلذو ،»ةيللدتص�ا ةراص�خ« ةيلكلا ةراص�لا مكح ف اهتلعج رارص�أاب تبيص�ا
رايغلا عطق كلهتص�ا بص�ح اذإا( اهحلص�إل ةيلعفلا ةفلكتلا تزوات ىتم
بص�حيف ثداـــلا عوــقو لبق اهتميق نــم %75 )اهنمص� ةــلــخادــلا ةدــيدــلا
. عاونأا ةدع قفو ص�يوعتلا
تابكرــلا يمأاـــتل ةيـــص�خص�لا ثداوـــلا قـــحلم
كمهت تامولعم
يمأاتلاطس�ق
رظن ةـــهـــجو نــــم يــــمأاــــتــــلا طـــصـــ�ـــق
نمؤولا ةمهاص�م لــثــي يــمأاــتــلا ةرــكــف
يتلا رارـــصـــ�لا ةــهــباــم ف دــحاوــلا هــل
مهل نــمؤوــلا عوــمــم نــم اددــع بيص�ت
ةهجو نـــمو . يــعــم رــطــل يــصــ�رــعــلا
نمؤولا مازــتــلا لثي يمأاتلا دقع رظن
نمؤوملل اــقــح دــعــيو دــقــعــلا اذـــه ف هــل
عفدب هدهعت ف لثمتلا همازتلا لباقم
عوقو بــبــصــ�ــب هــقــقــت دــنــع صــ�ــيوــعــتــلا
. هنم نمؤولا رطلا
قحتص�لا يمأاتلا طص�ق باص�تحا متيو
يمأاتلا رعص� يه ةثلث رص�انع بص�ح
. يمأاتلا ةدمو يمأاتلا غلبمو
ف اــيــباــجــيا رــصــ�اــنــعــلا هذــــه رــــثؤوــــتو
ف رـــثأا امهنم يأا داز املك يا طص�قلا
جرختص�ي ثــيــح يــمأاــتــلا طــصــ�ــق ةداــــيز
× يمأاتلا رعص� برص�ل ةجيتن طص�قلا
. يمأاتلا ةدم × يمأاتلا غلبم
راعص�ا بلغا نا ةيلمعلا ةيحانلا نمو
ةنص� ةدــلو ةيوئم ةبص�نب ددت يمأاتلا
هذه لــثــم ف طــصــ�ــقــلا جارــخــتــصــ�ا ناــــف،
رص�تقي ةنص� دقعلا ةدم نوك فو ةلالا
غلبم ف رــعــصــ�ــلا برـــصـــ� لـــصـــ�اـــح ىـــلـــع
نع يمأاتلا ةتف تيغت ناو ، يمأاتلا
ف ةدـــلا رص�نع لــخدــي كــلذ دنعف ةنص�
بلغا ف مدختص�ت ل نكلو ةلداعلا هذه
اهيف لخدت انا ،يبص�ن لكص�ب نايحلا
ةيص�قلا ددلا لودجك ىرخا تارابتعا
مص�خو ةنص� نم لقأل يمأاتلا ةلاح ف
نم ثكل تناك نا دملا ليوط يمأاتلا
. ةنص�
يمأاتلاغلبم
يمأاتلا بلاط هددحي يذلا غلبلا وه
اهنيمأات ف بغري يتلا لاومألل ةميقك
هديدت ف اقيقد نوكي نا هيلع كلذل ،
ديزي غلبلا اذــه ناــك ناــف غــلــبــلا اذــهــل
ةنمؤولا لاوــملــل ةيلعفلا ةميقلا نــع
ةدايزلا عم بص�انتي اص�ئاف اطص�ق ناف
لباقم نود هــعــفد هــل نــمؤوــلا لمحتيص�
نم لــقاــب هددـــــحو صــ�ــكــعــلا ثدـــح ناو،
هناف ةنمؤولا لاوملل ةيلعفلا ةميقلا
اهنم اءزــج ةراص�لا ةلاح ف لمحتيص�
يمأاتلا غلبم يــب قرــفــلا عــم بص�انتي
ةــــــنمؤولا لاوـــملـــل ةــيــلــعــفــلا ةــمــيــقــلاو
ص�نت يذــــلا لدـــعـــلا طرــصــ� قــيــبــطــتــب ،
املع، قيرلا نم يمأاتلا ةقيثو هيلع
نمؤولا هب فتعي ل يمأاتلا غلبم ناب
لثي لو ةنمؤولا لاوملل ةيلعف ةميقك
يذلا غلبلا هناب هنم دــعو وا دهعت يا
نكي ل ام ةراص�لا ةلاح ف هعفد متيص�
ىلع لدي وا ديفي ةقيثولا ف ص�ن كانه
ل نمؤوملل ةبص�نلاب هناو . ةقيقلا هذه
-: لا لثي
. هتيلوؤوص�ل ىص�قلا دلا -أا
بص�تحي يــتــلا رــصــ�اــنــعــلا دـــحا – ب
. يمأاتلا طص�ق اهص�اص�ا ىلع
ف هـــنا يــمأاــتــلا غــلــبــم تاــفــصــ� نـــمو
ص�فخني ام ص�يوعتل نمؤولا عفد ةلاح
ارابتعا عوفدلا ص�يوعتلا غلبم رادقب
نمؤولا نل كــــلذو ثداــــلا خــيراــت نــم
عوفدلا غلبلا دودحب هدهعتب ىــفوا دق
غلبم عفدو ةيلكلا ةراص�لا ةلاح يـــفو،
يمأاتلا غــلــبــم ناـــف لــماــك صــ�ــيوــعــتــلا
نمؤولا نوكي ثيح رفص�لا لا ص�فخي
بجوب لـــماـــك هـــمازـــتـــلاـــب ىـــــفوا دـــق
غلبم ةداعا متت نا زوجي هنا لا . دقعلا
ثدالا لبق هيلع ناــك ام لا يمأاتلا
ديفي هــل نــمؤوــلا نــم بلط يدــقــت دعب
كلذ نع نــمؤوــلا ىفوتص�ي نا ىلع كــلذ
بص�تحي يــمأاــت طــصــ�ــق هــل نـــمؤوـــلا نــم
خيرات نــم ةتفلل ةيبص�نلا ةقيرطلاب
ةتف ءاــهــتــنا ةــياــغــلو بــلــطــلا مـــيدقت
تلاح ف زوـــجـــيو ، ةــقــيــثوــلــل يــمأاــتــلا
ةداعا ىلع ةقيثولا ف ص�ني نأا ةنيعم
لبق هــيــلــع ناـــك اــم لا يــمأاــتــلا غــلــبــم
متيو ،ةراــصــ�ــخ ةــيا دعب ايئاقلت ثداـــلا
عص�خت يــتــلا قــئاــثوــلا يــــــف ةداــع كــلذ
طص�ق ءافيتص�ا ءاــقــل تاحيرص�تلا لا
خيرات نــم ةتــفــلا عــم بص�انتي فاــصــ�ا
، يــمأاــتــلا ةتـــف ءاــهــتــنا ةــياــغــل ثداــــلا
نم تاراــيــصــ�ــلا يــمأاــت قــئاــثو ف اذــــــكو
. راطخلا ةفاك
تاوـنس� 6للــخ يتـلاـحىوـس� فداــس�أ امــل:ناورــم.د
ض�ـيرلا لـهأ ا ةاـناعم ففخـي ةــيس�عتس�لا ض�ارــمألا يــمأات
ةنبل ةنيثب :قيقت
هل ثداــح عوقوب اندحأا أاجافي دق اهاحص�و ةيص�ع يب
ةقاعإا وا لثم للص�لاك ،هجلع بعص�ي ص�رب هبيص�ي دق
اهيلع قلطن نأا نكملا نــم يتلا صــ�ارــمألا نــم اــهيــغو ،
ةيص�عتص�لا صــ�ارــمألا يــمأاــت دــعــيو ، ةيص�عتص�م اــصــ�ارــمأا
ةكرص� موقت ثيح ،ثداولا هذه لثب باص�ي دق نل انامص�
دص� هيلع نمؤولا جلع فيلاكت لك لمحتب اهتقو يمأاتلا
.ةلئاعلل غلبم ص�يص�ختب لفكتت امك ،ثداولا هذه
ىلع ينطاولا لابقإا ىدم نع »ةيؤورلا« ثحب ءانثأا فو
ديؤوي نم كانه نأا تفص�تكا ،يمأاتلا نم عونلا اذــه لثم
ص�فنب نورخآا هص�فري يح ف ،ةوقب يحص�لا يمأاتلا ةركف
ائيص� هنع نوفرعي ل نويثك ناــك اذــهو اذــه يــبو ةوقلا
.ً لص�أا
)ماع بيبط ( كــلــلا دبع ناورـــم روــتــكدــلا دــكؤوــي ةــيادــب
دهص�ي ل )تاونص� تص�( ةنطلص�لاب هلمع ةتــف للــخ هــنأا
تناك ،يترم ىوص� ةيص�عتص�لا ص�ارمألا ىلع يمأات تلاح
للص�ب تبيص�أا ىرخألاو ناطرص�لاب ةباص�م تلالا ىدحا
.يرورم ثداح ف
ةنمؤوم تلاـــح دوـــجو ةردـــن ناورـــم روــتــكدــلا عــجرــيو
عمتجلا ةعيبط لإا ةيص�عتص�لا ص�ارمألا دص� اهص�فن ىلع
دكؤوي هنأا لإا ،لا ديب ءيص� لك نأاب نمؤوي يذلا نامعلا
يمأاتلا نم عونلا كلذ نأا نييثكلا لاب نع بيغي ام نأا
،هلهأا هاناعم فيفختل انإاو ص�يرلا ةيامل ص�ص�خي ل
ارداق نوكي نل وهف لثم للص�لاب مهدحأا بيص�ا اذإا هنأل
اهص�فن جلعلا فيلاكت نوكت انايحأاو هترص�أا ةــلاــعإا ىلع
ص�رم ةملك نأا دكؤوي هنأا نم مغرلابو .مهيلع ايبك ائبع
نم عونلا اذه نإاو ص�يرلا جلع ةلاحتص�ا ينعت يص�عتص�م
هدعاص�ت تادعم وأا هرمع ف ةلاطإا هل رفوي ابر يمأاتلا
هنأا لإا ،نمثلا ةظهاب نوكت ام ابلاغ يتلاو ةص�يعلا ىلع
.»هلهاب ناص�نإلا ركفي نأا ليملا نم« لاق
لجر( يليكص�لا دــيرــف يــكــحــي ةيص�خص� ةــبرــت نـــعو
ناطرص�لاب ص�يرم هـــنأا فص�تكا يذـــلا هاـــخا نــع )لاــمــعأا
ارخأاتم لإا هتلاح ص�يخص�ت دــحأا عطتص�ي ل ثيح ةأاجف
تناك يــح ف جراــلاــب جلــعــلا ىوص� لــح كانه نكي لو
نكلو جرالاب جلعلل ادــبأا يفكت ل اهكلي يتلا لاوــمألا
دق تقولا ناك جراخلل خألا باــهذو لاوــمألا عمج درجب
هجلع نكي ل ثيحب يص�فتلا نم ص�رلا نكم ام رخأات
.خألا تام ىتح
نكمأا ناكل هص�فن ىلع انمؤوم يــخأا ناك ول « لوقي اذل
ىلع يمأاتلا ةركف نأا دــكؤوــيو »اعيرص� جراــلاــب هتلاعم
هناو اهنم ةدافتص�لا نم دبل ةمدخ ةيص�عتص�لا ص�ارمألا
مدقت ةنطلص�لا ف يمأات تاكرص� كانه نوكت نأا عئارلا نم
ىلع ناص�نإلا لخبي نأا أاطلا نم هنأاو ،ةمدلا هذه لثم
ةدودعم تلاــير لإا يــه اــم « لوقي ثيح هــترــصــ�إاو هتحص�
يواص�ت دق يهو يمأاتلا ةكرص�ل اهعفدن نأا نكم ةيرهص�
،اهنم ةدــئاــف ل ةيفتاه تاــلاــكــم وا جراــلاــب ءاــصــ�ــع نــمــث
.»نومص�م يلبقتص�م حابص�لا ف ءيص� ل ثدح ول ثيحب
يلئاعلا يمأاتلا
ةلئاعلا نم ص�اتقلا ةركف امات يليكص�لا ص�فريو
دحإل اجاتم ناص�نإلا نوكي نأل يــعاد ل هــنأا ىرــي وــهو
ىرخأا ةركف يليكص�لا حتقي امك ، فورظلا هذه لثم ف
ل ثدحي ل اذإا ارده عيص�تص� غلابلا كلت نأا نولوقي نل
ىوتص�لا ىلع يناوق كانه تناك ول هنا ىري ثيح ،ءيص�
يرهص� طيص�ب غلبب تيب لك مزلي ثيحب لثم يعامتجلا
ارص� ناك ءاوص� دارفألا دحأل ثدحي فرظ يأل هراخدإا متي
يمأاتلا « ـب هامص�أا ام وهو ،ً لثم جاوز ف ةدعاص�لاك ايخ وا
دحأا لاوــمأا عيص�ت نل ةلالا كلت ف هنا لوقيو »يلئاعلا
اهب يــنــبــت دــق ةــعاــمــلا نأل ءيــصــ� ثدــحــي ل اذإا اردــــه
.اهدارفا مدخي اماع اقفرم وأا احبر اهيلع ردي اعورص�م
ينف( يرــماــعــلا رــصــ�اــن صــ�ــفرــي ىرـــــخأا ةــيــحاــن نـــمو
نأل اــبرو امات يمأاتلا نم عونلا اذــه ةركف )تارــئاــط
ءارو يص�يئرلا ببص�لا دعت ةينيدلا رص�ان ديلاقتو تاداع
تلئاعلاو رص�ألل لص�فألا نم هنا نمؤوي وهف ص�فرلا اذه
دحأا اــهــب باــصــ�ــي يــتــلا تلاـــلا كــلــت لــثــم ف فتاكتت نأا
لوعتو جلعلا فيلاكت هل رفوت ثيحب اهفراعم وأا اهدارفأا
يتلا ةيملص�إلا ميلاعتلا ىلع دنتص�م كلذ ف وهو ،هترص�أا
.مهبرك كفو يغلا ةدعاص�م ىلع ص�نت
ص�عبلا ص�فر ناك ةينيدلا يحاونلا نع اندعتبا اذإاو
رئاث دــكؤوــي لثمف ص�اص�ألاب ةيداص�تقا ةيحانب اطبترم
لاومألا رخدي ول لص�في هنأا )تاناحتما فرص�م( يرص�علا
اغلبم نوكت ثيحب هص�فنل يمأاتلا تاكرص�ل اهعفديص� يتلا
اذه نوكي دق ام ص�رم هباص�أا اذإاو، كلذ دعب هعفني اديج
ىف همدختص�ي دقف ءيص� يأا هبص�ي ل اذإاو، هل انيعم غلبلا
يتلا يمأاتلا تاكرص� دنع لاــلا ص�كعب اذــهو رــخآا ءيص�
.غلبلا اذه هيلإا ديعت نل
لماش� يمأات
اهلقعأا »: )ةص�اخ لامعأا ( يفيص�لا دلاخ لوقي يح ف
،ةزاتم ةركف يمأاتلا نــم عوــنــلا اذــه نأا ىرــيو »لــكوــتو
ناو ةص�اخ ،هرمع نمص�ي نأا عيطتص�ي ص�خص� نم ام هنأل
،ةياغلل ةعفترم اهفيلاكت نوكت ةيص�عتص�لا ص�ارمألا كلت
لماص� يحص� يمأات هل نوكي نا درف لك ىلع « لوقي اذل
.»طقف ةيص�عتص�لا ص�ارمألل طقف ص�يلو
نأا دجوو ةليوط ةتفل اينالأا ف ص�اع هنإا لإا راص�أا امكو
هلثم كانه هنع ءانغتص�لا نكي ل يمأاتلا نم عونلا اذه
ف ءيص� لك نأا دكؤويو ،ةنطلص�لا ف تارايص�لا يمأات لثم
مدقت ةمدلا كلت نأا ديعص� هنإاو هيلع يمأاتلا متي اينالأا
.ةنطلص�لا ف انه
ةيبك ةراش�خ
ةمئاقل )ةــيــنلدــيــصــ�( ةـــيدـــصـــ�ارـــلا ةـــنـــيز تــمــصــ�ــناو
عفدلا ناو »لا ديب رومألا كلت « نأاب ة عنتقم يص�فارلا
اهل ثدحي ل اذإا ةيبك ةراص�خ دعيص� يمأاتلا تاكرص�ل
ةرص�ألا نوكت ول لص�فألا نم ةلالا كلت ف هنإاو، ءيص�
باص�ي نم دعاص�ت ثيحب اهنيب اميف ةفتاكتم ةلئاعلا وأا
لعفت رــصــ�ألا لــك نأا دــكؤوــت يــهو ،صـــ�ارـــمألا كــلــت لــثــب
.كلذ
عونلا اذه نأا دكؤوي وهف )لص�ارم( يبيهولا دلاخ امأا
،اهنم ةدافتص�لا بجي ةزاتم ةمدخ دعي يمأاتلا نم
»ةلئاعلا لبقتص�م نمص�أا ىتح عونلا اذه عجص�أا « لوقيو
جلعلا بلطتت ةيص�عتص�لا ص�ارمألا بلغأا نأا لإا راص�او
كلت لثل ادعتص�م ناص�نإلا نوكي نأا بجي اذــل جراــلاــب
كاتص�لا ف ادبا يدل عنام ل انأا : فاص�أاو ، ثداوــلا
هعفدأاص� يذلا غلبلا ناك اذإا ةص�اخ ةمدلا كلت لثم ف
عمص�أا ل « لوقي وهف )يرادإا( يداهلا ظفاح امأا .ًاطيص�ب
ظفاح نأا نم مغرلاب »هيف ركفأا لو طق عونلا كلذ نع
ءاج كلذ لإا ةايلا ىلع انيمأاتو ايحص� انيمأات كلتي
.ةيموكح ةكرص�ب هلمع ةجيتن
« )دعاقتم( ٍ ناــث دلوأا لاص� لا دبع لوقي يح ف
كتص�ي نل هنأا دكؤوي كلذ عم هنكلو »ةزاتم ةركف اهدجأا
اهتاذ دح ف ةركفلا نا حص�وأا ثيح ةمدلا كلت ف ادبأا
.هعم قفاوتت اهنأا ينعي ل كلذ نأا لإا ريدقتلا قحتص�ت
راخدالس�فأ ا:يرس�علارئاث
ةكرس�لاهعفد نملدبلاومأا
يمأاتلا
ليهأات حاتقا:يليكس�لاديرف
ئروطلاةجاول ةلئاعلا
يليكص�لا ديرف يبيهولا دلاخ يفيص�لا دلاخ يداهلا ظفاح
ناورم.د
13 م2010 ويام11 قفاولا ـه 1431 لوألا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
يمأ�ت
ÚeCÉàdGô©°S
يتلا رص�انعلا مــها وــه نــمأاــتــلا رعص�
اهثكاو نمأاتلا طص�ق باص�تحا ف لخدت
ةص�ارد لا جاتحي هديدت نا ثيح، اديقعت
ف يعقوم فص�كو ةقباص� ةينفو ةيئاص�حا
هديدت ناكملاب نوكي يك ةيثك نايحا
فلأاتيو ،رطلا ةدــح عم بص�انتي لكص�ب
: يهو ةددعتم تانوكم نم نمأاتلا رعص�
رئاص�لا ةهجاول :ةراص�لا ةبص�ن - 1
جرختص�يو تاـــصـــ�ـــيوـــعـــتـــلا يا ةــيــلــعــفــلا
تاص�يوعتلا غــلاــبــم ةــمــصــ�ــقــب اــيــئاــصــ�ــحا
ىلع ةددـــم ةرــفــل ةــفوــقوــلاو ةــعوــفدــلا
ةفاك اــهــب بــتــتــكــلاراــطــخلا نــمأاــت غــلاــبــم
.ةرفلا س�فن للخ
يتلا فيراص�لا ةهجاول :فيراص�لا -2
ةيلمعل هــــــترادا ءاـــنـــثا نـــمؤوـــلا اــهدــبــكــتــي
.نمأاتلا
ةهجاول تايطايتحلا :تايطايتحلا -3
ةنص� للــخ ثدــت دــق يــتــلا تاــفارــحــنلا
.ام
ةكرص� هيغتبت يذلا فدهلا :حـــبرلا -4
.اهلمع ةلوازم ءارو نم نمأاتلا
مهم رص�نع وه :رامثتص�لا دئاوع -5
س�يفخت لــجا نــم راــبــتــعلا رظنب ذــخؤوــي
.هلعا تارقفلا ف بص�تحلا نمأاتلا رعص�
ÚeCÉàdGIóe
ةينمزلا دوقعلا نم وه نمأاتلا دقع
ةرفلا هذــهو ،ةددــم ةرفل يرص�ي وهف
نم نكلو انوناق اهديدت ىلع س�ني ل
نم نمأاتلا دقع ف قافتلا متي نا داتعلا
يثكل ةــبــصــ�ــنــلاــب لاــــلا وــه اــمــك قــيرــلا
نا ىلع، ىرخألا نمأاتلا دوقع عاونا نم
ارهص� رص�ع يــنــثا دقعلا اذــه ةرــف نوــكــت
ةيونص�لا دوــقــعــلاــب دوـــقـــعـــلا هذــــه ىـــعدـــت
ةرف دــيدــت مــتــي نا نــكــمــلا نــم نــكــلو،
قئاثو ىـــعدـــتو ةــنــصــ� نـــم لـــقأاـــب نــمأاــتــلا
قئاثولاب« دوقعلا هذهب ةص�الا نمأاتلا
نا اــصــ�ــيا زوـــجـــيو، »ةيــصــ�ــقــلا ةدــــلا تاذ
نمأاتلا قــئاــثو ف ةينمزلا ةرــفــلا ددــت
هذه ىعدتو ةنص� نم ثكأاب قيرلا نم
.»دملا ةليوط نمأاتلا قئاثوب« قئاثولا
ينثا نــع نــمأاــتــلا ةرــف فلتخت امدنعو
نم ثــكا وا لــقا تناك اذا يا ارهص� رص�ع
رثأاتي نــمأاــتــلا طص�ق باص�تحا ناــف ةنص�
يص�ق نمأاتلا ةلاح يفف . ةلالا بص�ح
بلطيف ةــنــصــ� نــم لـــقا هــتدــم يأا دــــملا
ةبص�ن فوتص�ت يأا ةيص�قلا ددـــلا لودـــج
ىلع دــيزــت يوــنــصــ�ــلا نــمأاــتــلا طــصــ�ــق نــم
ةنص� يهو ةيدايتعلا نمأاتلا ةرف ةبص�ن
غلبت نمأاتلا ةرــف تناك اذا اــما . ةدــحاو
طص�ق نــم مص�خ حنميف دــيزــت وا نتنص�
.نمأاتلا ةدم عم ايدرط بص�انتي نمأاتلا
ةردان ةيلمعلا ةيحانلا نم ةيخلا هذه«
: امه نعون ىلع يهو »ادج
دمألا ليوط قافتلا
دمألا ليوط نمأاتلا
يودعلا دمم : دادعإا
نم يــثــكــلا هــيــف عوــنــتــتو ددــعــتــت عــصــ�او لاـــع تاراــيــصــ�ــلا
دعب عيبلا وأا ءارص�لا ةيلمعب ةطبترلا كلت ءاوص� عيص�اولا
، ةرايص�لا ىلع نــمأاــتــلا تاعوص�ولا كلت مــهأا لعلو ،كــلذ
حبص�ي هنا لإا ةدايقلا دوقم ىلع احيرم كدعقم ناك امهمو
كلابل ةحار كل نمؤوت نمأات ةقيثو تكلتما ول ةحار ثكأا
عوص�وم متي فيك نــكــلو .تاــبــثــلاو ءودــهــلا وحن كــعــفدــتو
؟هدعاوق امو تابكرلا ىلع نمأاتلا
ف س�ماغ وــه اــب ةيعوتلل دعاوقلا كلت موــيــلا دص�رن
.نايحألا س�عب
نمأاتلا ،تابكرلا نمأات دعاوق نم لوألا ةدالا ف ءاج
ةقيثو بجوب لماص�لا نمأاتلاو تابكرلا ىلع يراــبــجإلا
قفاري نأا ىلع ةقيثولا لودــج عــم ردص�ت ةدــحوــم نــمأاــت
ىلع قافتلا ةلاح ف ةيص�خص�لا ثداوــلا قحلم ةقيثولا
قفارت نأا زوجيو ،يرايتخا نمأاتك هلمص�تل ةيطغتلا دادتما
ةمجرت ةيص�خص�لا ثداوــــلا قــحــلــمو اــهــلودــجو ةــقــيــثوــلا
.ةيبنجأا
يغلا حلاص�ل يرابجإلا نمأاتلا ةيناثلا ةدالا تص�ن امك
نم يغلل عقي ام لك نمأاتلا اذه يطغي نأا ىلع س�ن يذلاو
ةيندبلا تاباص�إلا جلع فيراص�مو ةيندب تاباص�إا وأا ةافو
ايأا ةيلوألا تافاعص�إلا فيراص�م اهيف اب ثدالا ءارج نم
قاطن ف كلذو ةيدالا رارص�ألا كلذكو ،ةباص�إلا ةجرد تناك
.ةيفارغلا دودلا
،امهيترص�أا دارفأاو همكح ف نمو هل نمؤوملل قلعتي اميفو
يتلا ةيندبلا تاباص�إلا جلع فيراص�م نمأاتلا اذه يطغي
اهيف اب امهيترص�أا دارــفأاو همكح ف نمو هل نمؤوملل عقت
كلذو ،ةباص�إلا ةجرد تناك ايأا ةيلوألا تافاعص�إلا فيراص�م
قاطن فو نــمأاــتــلا ةــقــيــثو لودــجــب نــبــلا غــلــبــلا دودـــح ف
اذه يطغيل لماص�لا نمأاتلا يــتأاــيو ، ةيفارغلا دودــلا
دنبلا ف اهيلع س�وص�نلا رارص�ألا لإا ةفاص�إلاب نمأاتلا
ثدالا نع لوؤوص�لا ةبكرل ثدت يتلا ةيدالا رارص�ألا )أا(
.لماص� انيمأات اهيلع نمؤولا
»يغلا« رارـــض�أا ةـــفاك يـــطغي ةرايـــض�لل يرابـــجإلا يـــمأاتلا
بيرح دلاخ – طقس�م
ةكرص� ةرادإا س�لم س�يئر يرفنص�لا كرابم نب لاـص� حص�وأا
دقف ،ةنهارلا ةيداص�تقلا فورظلل ةجيتن هنأا نمأاتلل رافظ
لوألا رهص�أا ةثلثلا للخ ايلاعو
ً
ايلم نمأاتلا قوص� رثأات
.م2010 ةيلالا ةنص�لل
ىوتص�لاب داــصــ�أا يرفنص�لا نأا لإا رثأاتلا اذــه نم مغرلابو
كلذ نا لئاق فورظلا كلت ف ةكرص�لا ةرادإا هب تلماعت يذلا
ةجيتن ةيلالا ةمزألا ةهجاوم ف كص� ىندأا نودب مهاص� ىوتص�لا
.ماع لكص�ب رامثتص�لل ةيعاولا ةص�ايص�لل
ةثلثلا نع ةكرص�لا ةرادإا س�لمريرقتل هص�رع فكلذ ءاج
لاق ةكرص�لا ءادأل هص�رع فو ،م2010 ةيلالا ةنص�لل لوألا رهص�أا
للخ ةكرص�لا ءادأا اهب زيت يتلا تامص�لا مهأا نم نا يرفنص�لا
عبرلا للــخ ةبتتكلا طاــصــ�ــقألا يـــــلاــمــجإا نأا وــه ةرــفــلا كلت
لباقم ،اينامع
ً
لاــير 17،314،969 تغلب م2010 ماــع نم لولا
يص�الا ماـعلا نم ةرـفلا س�فن نع اينامع
ً
لاــير 19،234،462
. م2009

ً
لاير 3،694،650 تغلب ةيباتتكلا تايلمعلا جئاتن نأا امك
نم ةرفلا س�فن نع اينامع
ً
لاــير 3،007،875 لباقم ،اينامع
.%23 اهردقو ةدايزب يأا م2009 يص�الا ماعلا
فاص� نأا ىلع ادــكؤوــم ماــقرلــل هص�رع يرفنص�لا لــصــ�اوــيو
328،514 لباقم ، اينامع
ً
لاــير 611،273 غلب رامثتص�لا دئاع
ةدايزب يأا ،يــصــ�اــلا ماــعــلا نــم ةرــفــلا س�فن نــع اينامع
ً
لاـــير
.%86 اهردقو

ً
لاير 269،796 تغلب دقف ةكرص�لل ىرخألا تاداريإلا نع امأا
نم ةرفلا س�فن نع ةينامع تلاــير 308،803 لباقم ، اينامع
.يص�الا ماعلا
للخ هنأا يرفنص�لا كرابم نب لاـص� نلعأا دقف حابرلا نعو

ً
لاير 2،822،490 حابرلا تغلب ماعلا اذهل لوألا رهص�أا ةثلثلا
2،007،234 هردــقو غلبم لباقم ،ةبيرص�لا مص�خ دعب اينامع
ةدايزب يأا ،م2009 يص�الا ماعلا نم ةرفلا س�فن نع اينامع
ً
لاير
نفظولا ددــع ةبص�ن نأا نلــعإا ىلع س�رح امك ، %41 اهردق
.نفظولا ددع لامجإا نم % 73 لإا لص�و دق نينامعلا
لص�اوتص� ةرادلا نأا ةكرص�لا يمهاص�ل يرفنص�لا دهعتو
ةينامعلا رداوـــكـــلا باــطــقــتــصــ�ا ف ةــحوــمــطــلا اــهــطــطــخ ذــيــفــنــت
.ةكرص�لا هيلإا حمطت يذلا ينهلا ىوتص�ملل اهتئيهتو
ص�اخ – طقس�م
جاردإا ررــقــت هــنا ةــيــلاــلا قارولـــل طقص�م قوــصــ� نــلــعا
س�نيللا نص� دــنأا لاـــيور ةكرص� لاــمــصــ�أار ةداـــيز مهص�أا
15،069،767 اهردقو »RSA« م ع م س� نامع نمأاتلل
ةحئللا ىلع ًادانتص�ا كلذ ءاج .ةثلاثلا قوص�لا ف امهص�
مقر رارقلاب رداص�لا لالا س�أار قوص� نوناقل ةيذيفنتلا
.2009 س�رام 18 خيراتب 2009/1
يغ ةماعلا ةيعملا رارق لإا ادانتص�ا رارقلا ءاجو
ررقت يــتــلاو 2010 رــيارــف 10 خيراتب ةدقعنلا ةيداعلا
لإا لاــير نويلم 7.5 نم ةكرص�لا لام ســ�أار ةداــيز اهيف
ةيلص�فأا مهص�أا رادــصــ�إا قــيرــط نــع لاــير نويلم 22.57
.س�الا باتتكلاو
رامثتص�لل ةــيــنــطوــلا ةــيــلاــعــلا ةــكرــصــ�ــلا تـــنـــلـــعأاو
ةعومم عــم ةــقــفــصــ� اــهــمارــبإا نــع ًارـــخؤوـــم ةــصــ�ــباــقــلا
ف اهتص�ح ةــصــ�ــباــقــلا كــــنوأا عــيــبــت اــهــبــجوــب RSA
نامُ ع RSA ةعومم ذوحتص�ت ثيحب نمأاتلل ةيلهلا
لباقلا فو لاير نويلم 19 لباقم نمأاتلل ةيلهألا ىلع
ةئلا ف 20.03 ةبص�نب ةص�ح ىلع ةص�باقلا كنوأا لص�ت
.نامُ ع RSA نم
ةعومجل ةيذيفنتلا ةص�يئرلا ديعص� لآا ناور تناكو
ةقفص�لا كلت نا »ةيؤورلا»ـل تحرص� دق ةص�باقلا كنوأا
.ةنطلص�لا ف نمأاتلا عاطق ف كنوأا زكرم نم ززعت
قرص�لا( RSA ف يذيفنتلا س�يئرلا زلوه لوب امأا
هنا ً لــئاــق ذاوــحــتــصــ�لا اذـــه ىــلــع قــلــع دــقــف )طـــصـــ�وألا
قرص�لا ف ةئص�انلا قاوص�ألا ف RSAعقوم نم ززعي
.طص�وألا
نامع RSA ف نومهاص�لا حبص�أا ةقفص�لا بقعو
ةص�باقلا كنوأاو ةئالا ف 69 ةبص�نب طص�وألا قرص�لا : مه
ةيقابلا بص�نلا كلتي نــح ف ةــئاــلا ف 20.03 ةبص�نب
وأاو هاكرص�و لوات يج ويلبد نم لك ةئالا ف 11 اهردقو
.يت س�تإا
ثيح ماع 300 نم ثكأل دتت ةرخ RSA كلتتو
زكرتو ًادلب 130 نم ثــكأا ف يلاع ىوتص�م ىلع لمعت
ادنكو ةيفاندنكص�او ةدحتلا ةكلملا ف اهلامعا مظعم
ةينيتللا اــكــيرــمأاو طــصــ�وألا قرــصــ�ــلاو اــيــصــ�آاو ادــنــلرــياو
نلماعلا ددع غلبيو ماعلا نمأاتلا ىلع اهلامعأا زكرتو
.فظوم 21000 اهيف
1973 ماــع ف تص�ص�أات يــهــف ناــمــ ُ ع RSA نــع اـــمأا
يص�خص�لا نـــمأاـــتـــلا تاـــمدـــخ نـــم ةــعوــمــم مدـــقـــتو
نمأاتو ،يرحبلا نمأاتلاو تابكرلا نمأاتو يراجتلاو
قرص�لا RSA نــعو ،ةيص�دنهلا لاـــمـــعألاو تاكلتملا
. نامُ ع RSA ف يص�يئرلا مهاص�لا يهف طص�وألا
تاكرص�لا ىدـــحإا - ةــيــلــهألا نــمأاــتــلا ةكرص� تفص�ك
ةيراجتلا اهتملع نــع - ناــمــ ُ ع ف ةدـــئارـــلا ةــيــنــطوــلا
لاـــيور« ةــعوــمــجــل ةــكرــصــ�ــلا عــيــب ةقفص� دــعــبةدــيدــلا
تلماعم ماــتا دعبو )ناــمــ ُ ع( RSA « س�نايلا نص�
تلاقو.ةيميظنتلا تاـــقـــفاوـــلاو ةــبوــلــطــلا نــمــهاــصــ�ــلا
ىقبا هب ترهظ يتلا ديدلا رهظلا نإا ةيلهلا نمأاتلا
نئابزلا عيمج مارحإاب ىظحي يذلا عمللا اهمص�أا اهل
اهقاطن لإا ةفاص�إلاب ،نامُ ع ءاحنأا عيمج ف ءاكرص�لاو
ةملعلا نإاف هتاذ تقولا فو.قوص�لا ف ةرهص�لا عص�اولا
ءزج اهنأاب ةيلهألا نمأاتلا ةكرص� رهظُ ت يتلا ةيراجتلا
ناولأا دامتعاب عص�او قاطن ىلع RSA ةعومم نم
.RSA تاكرص� ةعومم زمرو
نمأاتلا ةكرص�ل ماــعــلا رــيدــلا ،ناص�افينيرص� لاـــقو
اماع 25 ىدم ىلع ثارت ةكرص�لا ىدل »: ةيلهألا
علطتنو .نامعلا نمأاتلا قوص� ف زازتعلاو رخفلا نم
تاكرص� ةعومم نم ءزجك انلامعأا ون ةيرارمتص�إل
ديدلا لــكــصــ�ــلا راــعــصــ�ــلا ســ�ــكــعــيو .ةــقوــمرــلا RSA
انلعجي فوــصــ� يذــلا يغتلاو ةــيــلــهألا نــمأاــتــلا ةكرص�ل
».ءاكرص�لاو نئابزلل انمازتلإا ف ىوقأا
نا »: ً لـــئاـــق ،لــماــكــتــلا رــيدــم ،يردوــصــ�ــت نوـــت قــلــعو
فوص� انتعومم لإا ةيلهألا نمأاتلا ةكرص� مامص�نا
.ةنطلص�لا ف RSA تاــكرــصــ� ةــعوــمــم ةــناــكــم ززــعــ ُ ي
ةكرص�ل نآلا حبص�ُ يص� ، ةــعوــمــجــلا هذـــه نــم ءزــجــكو
تلص�و ام لإا لوص�ولل ةيبك ةص�رف ةيلهألا نمأاتلا
لص�فأاو ةينقت ةرخ نم RSA تاكرص� ةعومم هيلإا
يفوت ف تباثلا اهجهنب امئاد مزتلتص� امك ،يلاع ءادأا
».اهنئابز تابلطتم عيمج
تنلعأا دق )نامُ ع( RSA تاكرص� ةعومم تناكو
. ةيلهألا نمأاتلا ةكرص� اهكلتمإا نع 2010 ريارف ف
ةيؤورلا - طقس�م
ةيوعوتلا لمعلا تاقلح يدقت لاــلا قوص�ل ةماعلا ةئيهلا لص�اوت
اذه للــخ ةئيهلا مظنتص� ثيح، نمأاتلاو لاــلا ســ�أار قوص� يعاطقب
ف اــمــهرودو نــمأاــتــلاو لاــلا ســـ�أار قاوــصــ�أا لوــح لمع يتقلح عوــبــصــ�ألا
نامع ةعانص�و ةراــت ةفرغ يعرف عــم نواعتلاب ينطولا داص�تقلا
مويلا حابص� لوألا ةقللا يدقت متيص�و ،روص� ةــيلوو ءارــبإا ةيلوب
كلذو ،روص� ةيلو ف ةيناثلا ةقللا يدقت متيص� اميف ،ءارــبإا ةيلوب
.ءاثلثلا مويلا
يرامثتص�لا يعولا ثب لإا تاقللا هذه للخ نم ةئيهلا فدهتو
فلتم حيص�وت للــخ نــم عمتجلا دارـــفأا ىدــل ةينيمأاتلا ةفاقثلاو
امهتقلعو نــمأاــتــلاو لاـــلا ســــ�أار قوــصــ� يــعاــطــقــب ةــقــلــعــتــلا بـــناوـــلا
تاص�ص�ؤوم ف نلماعلا بابص�لا فدهتص�ت يــهو ،يــنــطوــلا داص�تقلاب
.ةيقرص�لا ةقطنلا ف س�الا عاطقلاو ماعلا عاطقلا
نم لك اهمدقي ةيص�يئر رواــم ةثلث لمع ةقلح لك نمص�تتص�و
دمم نــب ناــفــلــخو ةــئــيــهــلاــب يداــصــ�ــتــقلا يــبــلا ةــلــباــقــم لــيــهــصــ�.د
دمم نب فص�ويو ،تامدلاو ةيرادإلا نوؤوص�لا ةرئاد ريدم يجرص�لا
ثيح ،عيرص�تلاو ةينوناقلا نوؤوص�لا ةرئادب نوناقلا ثحابلا يص�ولبلا
طيص�نت ف اهرودو ةيلالا قاروألا قاوص�أا ةيمهأا لوح لوألا روحلا زكري
نمأاتلا عاطق ىلع ناــثــلا روــحــلا زكيص� امك ،ةيداص�تقلا ةــكرــلا
روطت ةيص�م لوــح ثلاثلا روحلا زكري اميف ،ةيداص�تقلا هتيمهأاو
.ةنطلص�لا ف نمأاتلاو لالا س�أار قوص� يعاطق
س�يخرتو ميظنتب س�تخت لاـــلا قوــصــ�ــل ةــماــعــلا ةــئــيــهــلا نأا رــكذــي
فارص�إلاو ةنطلص�لا لــخاد اهلوادتو ةيلالا قاروألا رادــصــ�إا ةبقارمو
.اهيف نلماعتلا عيمجو ةيلالا قاروألل طقص�م قوص� ىلع
قاروألا ليجص�تو عادــيإلــل طقص�م ةكرص� ىلع ةئيهلا فرص�ت امك
ظفحو ليجص�تو عاديإاو نمهاص�لا تلجص� ظفحب س�تخت يتلا ةيلالا
تانايب رادص�إاو ةيكللا لاقتنا تابثاو ةيلالا قاروألا ءارص�و عيب دوقع
قوص�لا عــم نورـــكـــلإا ماــظــنــب ةــطــبــترــم يـــهو ،كــلذــب نــمــهاــصــ�ــلا لإا
فارص�لا ةمهم كــلذــك ةئيهلل تلقتنا دـــقو، تاــناــيــبــلا لقن ةلوهص�ل
.ةنطلص�لا ف نمأاتلا عاطقل ميظنتلاو
لوألا عــبرلا حاــبرأا %41و ..يــمعتلا ةــبس�ن %73.. يــمأاتلل راــفظ
يمأاتلل »ةيلهألا«ـل ةديدج ةملع
»س�نايلا نس� دـــنأا لاـــيور« لاـــم س�أ ار ةداـــيز
مويلا ..لالا قوس�ب لمع ةقلح »يـــمأاـــتلاو ةـــــيلالا قاروألا«
يفحص�لا نطاولا 14
م2010 ويام 11 قفاولا ـه1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
بوش�وتوف
..رش�ننو أ�رقن نحنو ..نوبتكت متنأ�
ةحاتإ�و .. »يفحش ةحاتإ�و .. »يفح ةحاتإ�و .. »يفح �ل شش � راكتحل�« كف انحومط
نود هش نود ه نود ه �فن نع بعيل ةيؤ شش و �فن نع بعيل ةيؤ �فن نع بعيل ةيؤ ر بحا وو ش ر بحا ر بحا � لكل ة شش ش � لكل ة � لكل ة �رفل شش �
ىلع ةردقل� هيدل نط�ول �� � نأا نأ نأ ب نمؤ اا و ب نمؤ ب نمؤ ن نحنف ..دويق وو
.هاياش .هايا .هايا �ق حرط شش
أ�دبن ..ةيرل� نم يثكو »لقش نم يثكو »لق نم يثكو »لق �ل شش �« نم ليلقبو
ف �ديدج �ر�وش�م ةحا �� ش وش�م ةحا وش�م ةحا �ل شش � هذه بع مكعم
ةمعفم ةلحرم نش�دنو ..ةيلحل� ةفاحش ةفاح ةفاح �ل شش �
ثيح متنأ� مكتلحرم اهنإ� ..لعافتل�و لش و ل و ل � شش �وتلاب ��
نع هش نع ه نع ه �فنب بعي يذل شش � يفحش يفح يفح �ل شش � رود نوش رود نو رود نو �رات شش
ناهرل�و ..مكل حوتفم عورش�ل� ..هعمتم اياش ..هعمتم ايا ..هعمتم ايا �ق شش
.يفحش .يفح .يفح � نط شش �ول �� � نأ�
:لص�اوتلل
muwatin.sahaf@alroya.info
º

d á
`M
É°ù
Ÿ
G
äÉjô````````còdGø``````e
لامص لام لام �لا دو صص
دعن لو اــ دعن لو ا دعن لو ا نر ــ ــ ــ نر نرك د ــ ــ ــ ك د ك دق ا ــ ــ ــ ق ا ق ا هو ,ا ــ ــ ــ هو ,ا هو ,ا ن ــ ــ ــ نن ب ينس�لا تزفاقت ــ ــ ”
انبولق ف ءافولل نكلو ,اعم هلوفطلا فيغر كراس انبولق ف ءافولل نكلو ,اعم هلوفطلا فيغر كرا انبولق ف ءافولل نكلو ,اعم هلوفطلا فيغر كرا �تن سس
.“دس�أ ل دس�أ دس�أ ا بيس ا بي ا بي �ن سس
لوح نــ لوح ن لوح نم ءا ــ ــ ــ م ءا م ءا ي ــ ــ ــســ يي �أ ــســ ــســ ل �أ �أ ا زــ ا ز ا زي ــ ــ ــ ييمأ ــ ــ ا مأ مأ تأ ا تأ تأدـــ دد ب نأ ـــ ـــ ا ب نأ ب نأ ذنم ..اــ ذنم ..ا ذنم ..ا ع ــ ــ ــ ععم انك ــ ــ
,يفلخ نــ ,يفلخ ن ,يفلخ نمو ,ي ــ ــ ــ مو ,ي مو ,يما ــ ــ ــ ما ما مأ ــ ــ ا مأ مأ نــ ننمو ..لو ــ ــ ــ مو ..لو مو ..لو ح نم ن ــ ــ ــ ح نم ن ح نم نهد ــ ــ ــ هد هدجأ ــ ــ ا جأ جأ تنك
ملعأ ا ملعأ ملعأ نكأ ا نكأ نكأ ل .ينم برقلاب نهادحإ ل .ينم برقلاب نهادحإ ل .ينم برقلاب نهادحإ دجأ ا دجأ دجأ تفتلا امنيأا تفتلا امنيأ تفتلا امنيأ
,آ ,آ ,آمود ناكم نم تابيرق نهلعجي يذلا ام يتلوفطف اا ,آ ,آ ,آ ,آ
ليخي ناك اذكه !؟هل نهبذجيام وه يبكلا انتيب لعل
ىس�نأ ا ىس�نأ ىس�نأ تنك اــ تنك ا تنك ا م ناعرس� ينكلو ..ير ــ ــ ــ م ناعرس� ينكلو ..ير م ناعرس� ينكلو ..يرم ــــ ــ ممع ــــ ــ ععب ةلفط لقعل ــــ
انأا انأ انأف ,ةليوط تاعاس�ل نهعم بعللاب أ اا ا ف ,ةليوط تاعاس�ل نهعم بعللاب أ ف ,ةليوط تاعاس�ل نهعم بعللاب أدبأ دبأ دبأو راكفأ دبأ دبأ اا دبأ دبأ دبأ دبأ ل و راكفأ و راكفأ ا كلت
يبيس يبي يبي �ن تذخأ سس ا �ن تذخأ �ن تذخأ نأا نأ نأ دعب .نهتويبل باهذلاب ل حمس�ُ ي ل دعب .نهتويبل باهذلاب ل حمس� دعب .نهتويبل باهذلاب ل حمس�
..ةس�لخ هيف نهادحإ ..ةس�لخ هيف نهادحإ ..ةس�لخ هيف نهادحإ ترز راهن تاذ يتدلاو خيبوت نم ..ةس�لخ هيف نهادحإ ..ةس�لخ هيف نهادحإ
نهنإ ا نهنإ نهنإ ,يتيبو ,يراكفأ نهنإ نهنإ ا ,يتيبو ,يراكفأ ,يتيبو ,يراكفأ تاراج ,ةلوفطلا تاقيدس تاراج ,ةلوفطلا تاقيد تاراج ,ةلوفطلا تاقيد � نهنإ سس ا � نهنإ � نهنإ
,هقادس ,هقاد ,هقاد � تاذ انس�فنأ سس ا � تاذ انس�فنأ � تاذ انس�فنأ ىلع انقلطأ ا ىلع انقلطأ ىلع انقلطأ امك ناـــ امك نا امك نا مأ ـــ ـــ ل مأ مأ ا ثلثم
اهنيب طوـــ اهنيب طو اهنيب طو ط ـــ ـــ ـــ ططلا ل ـــ ـــ ــ لا ل لا لك ــ ــ ــســ كك � ــســ ــســ ــ ��ت طا ــ ــ ــ ت طا ت طا ق ــ ــ ــ قق ن ث ــ ــ لـــث ا لـــ لـــ ــ ث ا ث ا ه ــ ــ ــ ههل ا ــ ــ ــ ل ا ل ا ن ــ ــ ــ نن لزا ــ ــ ــ لزا لزا ن ــ ــ ــ نن م ــ ــ ــ ممف ــ ــ
رورم عم ةعطقنم يغ انتاوطخ نس رورم عم ةعطقنم يغ انتاوطخ ن رورم عم ةعطقنم يغ انتاوطخ ن �تحا الاط ثلثم سس
كانه نأاـــ كانه نأ كانه نأ ب مهفن ا اـــ اـــ ــ ب مهفن ا ب مهفن ا نأ ــ ــ ا نأ نأدــ ددب ليلق ا ــ ــ ــ ب ليلق ا ب ليلق ا نر ــ ــ ــ نر نرك ا ــ ــ ــ ك ا ك ا مد ــ ــ ــ مد مدن ــ ــ ــ ننع ,ن ــ ــ ــ ع ,ن ع ,نمز ــ ــ ــ مز مز لا ــ ــ
ل ,ءيداــ ل ,ءيدا ل ,ءيدا ب ــ ــ ــ بب لاو رعا ــ ــ س لاو رعا لاو رعا �لاو راكفأ سس ل �لاو راكفأ �لاو راكفأ اب دحوتن انلعج اردــ اب دحوتن انلعج ارد اب دحوتن انلعج اردق ــ ــ
انر ان ان ك نأ رر ا ك نأ ك نأ دعبف ,هيف يقتلن نأ ا دعبف ,هيف يقتلن نأ دعبف ,هيف يقتلن نأ نود نم موي ري نكي
ل حبس ل حب ل حب �أ سس ا �أ �أ ,اــ ,ا ,ا ن ــ ــ ــ ننب ه ــ ــ س ب ه ب ه �اخ را سس ــ �اخ را �اخ را ك ــ ــ ــ كك فأ ــ ــفأ فأو تارار اا فأ فأ فأ فأ ـــ و تارار و تارار ق انل تحب ـــ ـــ س ق انل تحب ق انل تحب �أ سس ا �أ �أو اا �أ �أ �أ �أ
ىلع نحنف تئس ىلع نحنف تئ ىلع نحنف تئ � ىتم نهيلإ سس� ىتم نهيلإ � ىتم نهيلإ جورلا ف ةيرلا قلطم � ىتم نهيلإ � ىتم نهيلإ
نكن ل ..“هرالا تاس�يس�نرب” نهدحا ريوس نهدحا ريو نهدحا ريو �ت دح سس
ةس�مخو لوقع ةس�مخ نحنف انس ةس�مخو لوقع ةس�مخ نحنف ان ةس�مخو لوقع ةس�مخ نحنف ان �عب نع آ سس�عب نع آ �عب نع آيثك فلتخن �عب نع آ �عب نع آ �عب نع آ �عب نع آ �عب نع آ �عب نع آ
نكلو اهليس نكلو اهلي نكلو اهلي �افت لك ف ةبراقتم داس�جأ سس ا �افت لك ف ةبراقتم داس�جأ �افت لك ف ةبراقتم داس�جأ ةس�مخو بولق
انس�فنأ ا انس�فنأ انس�فنأب هب انرماغ يذلا مويلا كلذ مايأ اا ل ب هب انرماغ يذلا مويلا كلذ مايأ ب هب انرماغ يذلا مويلا كلذ مايأ ا انيس�نت ل
دعب مــ دعب م دعب مغر ماد ــ ــ ـــ غر ماد غر ماد قأ ـــ ـــ ل قأ قأ ا ىلع آ ا ىلع آ ا ىلع آيس� رحبلا روز ا ىلع آ ا ىلع آ ا ىلع آ ا ىلع آ ا ىلع آ ا ىلع آ ــ يس� رحبلا روز يس� رحبلا روز ن نأ ــ ــ ا ن نأ ن نأ اــ اا نرر ــ ــ ــ نرر نررقو ــ ــ
نع انلوقع تلس نع انلوقع تل نع انلوقع تل � يتلا ةأ سس ا � يتلا ةأ � يتلا ةأجافلا آ ااجافلا آ جافلا آديج رــ ديج ر ديج ركذأ ــ ــكذأ كذأو ,ةفاس�لا كذأ كذأاا كذأ كذأ كذأ كذأ
حاير تبه ىتح ..رحبلا نم انبتقا نإ حاير تبه ىتح ..رحبلا نم انبتقا نإ حاير تبه ىتح ..رحبلا نم انبتقا نإ ام يكفتلا
ىلع انفلتخا ,راذــــ ىلع انفلتخا ,راذ ىلع انفلتخا ,راذ نإ ــــ ــــ ا نإ نإ قباس� نودـــ قباس� نود قباس� نود بو هأ ـــ ـــ اــ بو هأ بو هأ ج اــ اــ ــ ججف آ ــ ــف آ ف آدـــ دد ج ه ـــ ـــ ــ ج ه ج هيو ــ ــ ــ يو يوق ــ ــ
اهتوس اهتو اهتو � عفرت نإ سس� عفرت نإ � عفرت نإ لإا لإ لإ اهبس اهب اهب �غ اهعفد نهادحإ سس�غ اهعفد نهادحإ �غ اهعفد نهادحإف �غ اهعفد نهادحإ �غ اهعفد نهادحإاا �غ اهعفد نهادحإ �غ اهعفد نهادحإ �غ اهعفد نهادحإ �غ اهعفد نهادحإ ,اهرثأ ا اهرثأ اهرثأ
اهس�اس�حإ ل اهس�اس�حإ اهس�اس�حإ عمتس�ن ل اننأ ل عمتس�ن ل اننأ عمتس�ن ل اننأ بينأ ا بينأ بينأتلا تاملك انل ههجوم اا
,ةلحرلا كــ ,ةلحرلا ك ,ةلحرلا كل ــ ــ ــ لل ت ــ ــ ــ تت ب ا ــ ــ ــ ب ا ب ا نر ــ ــ ــ نر نرما ــ ــ ــ ما ما غ و ــ ــ ـــ غ و غ و ل ل ـــ ـــ س ل ل ل ل �حيس� ا سس ــ �حيس� ا �حيس� ا هور ــ ــ ــ هور هورك ــ ــ ــ كك م نأ ــ ــ اــــ م نأ م نأ ب اــــ اــــ
كحس كح كح �ت ت سس ــ �ت ت �ت تنا ــ ــ ــ نا نا ك ا ــ ــ ـــ ك ا ك ا ناد ـــ ـــ ـــ ناد ناد حإ ـــ ـــ ا حإ حإ نأ ا نأ نأ آ اــ آآ ب اــ اــ ــســ بب � ــســ ــســ ــ ��غ ا ــ ــ ـــــ غ ا غ ا هداز ا ـــــ ـــــ ـــ هداز ا هداز ا م ن ـــ ـــ ـــــ م ن م ن ظأ ـــــ ـــــ ا ظأ ظأو اا ظأ ظأ ظأ ظأ
ةيلبلا رس ةيلبلا ر ةيلبلا ر �ف سس ,هيلع نحن يذــ هيلع نحن يذ هيلع نحن يذلا لاحلل عفترم تو ــ ــ س لا لاحلل عفترم تو لا لاحلل عفترم تو �ب سس
نظأ ا نظأ نظأ لو مويلا كلذ يتركاذ بّ يغ لو مويلا كلذ يتركاذ ب لو مويلا كلذ يتركاذ ب ُ
لا لاحلل عفترم تو لا لاحلل عفترم تو
ت ل ..!!كح يغ يغ س ت ل ..!!كح ت ل ..!!كح �يام سس
ببس�ب قيرطلا انللظ هدوعلا قيرط يفف هبيغتس� اهنأ ا ببس�ب قيرطلا انللظ هدوعلا قيرط يفف هبيغتس� اهنأ ببس�ب قيرطلا انللظ هدوعلا قيرط يفف هبيغتس� اهنأ
ف فــ ف ف ف فير ــ ــ ــ ير يرط ــ ــ ــ ططلاو ,كا ــ ــ ــ لاو ,كا لاو ,كا ن ــ ــ ــ نن هو ا ــ ــ ــ هو ا هو ا ن ــ ــ ــ ننه ر ــ ــ ــ ه ر ه ريا ــ ــ ــ يا يا ط ــ ــ ــ ططت ــ ــ ــ تتلا را ــ ــ ــ لا را لا را ب ــ ــ ــ بب غ ــ ــ ــ غغلاو حا ــ ــ ــ لاو حا لاو حا ير ــ ــ ــ ير ير لا ــ ــ
وه قيرطلا نع انلس وه قيرطلا نع انل وه قيرطلا نع انل �أ سس ا �أ �أ يذلا يس�يئرلا ببس�لا نأ ا يذلا يس�يئرلا ببس�لا نأ يذلا يس�يئرلا ببس�لا نأ كلذ
همامأا همامأ همامأ يرن انلعجو هأ ا يرن انلعجو هأ يرن انلعجو هأجف انل رهظ يذلا بلكلا كلذ اا
ف انلخدو قيرطلا انللس ف انلخدو قيرطلا انلل ف انلخدو قيرطلا انلل � ىتح ,ةبراهلا ططقلا لثم سس
فولا نأ ا فولا نأ فولا نأب مكيفخأ اا ا ب مكيفخأ ب مكيفخأ لو ,آ لو ,آ لو ,آيثك انتيرق نع دعبت هيرق لو ,آ لو ,آ لو ,آ لو ,آ لو ,آ لو ,آ
نم يجس�كأ ل نم يجس�كأ نم يجس�كأ ا ةرــ ا ةر ا ةرئاد انيلع قي ــ ــ س ئاد انيلع قي ئاد انيلع قي �ي ناك انرظتني ام سس
انيدتها امدنع انبولق تنأ ا انيدتها امدنع انبولق تنأ انيدتها امدنع انبولق تنأمطا آ اا ايــ مطا آ مطا آ خأ ايــ ايــخأ خأو نكلو ,انلوح خأ خأاا خأ خأ خأ خأ
انلس انل انل �وو ,انلزانم طس�وتي دجس�م ةرانم نم قيرطلل سس
برغلا ىدعت دق تقولا ناك نكلو ,يلاس� انتيب لإ برغلا ىدعت دق تقولا ناك نكلو ,يلاس� انتيب لإ برغلا ىدعت دق تقولا ناك نكلو ,يلاس� انتيب لإ
..انك نيأا ..انك نيأ ..انك نيأ يمأ ا يمأ يمأ تلؤ و تلؤ تلؤ اس�ت نم ملس�ن ملف
ترم املك ينلا انحاتجيو يكبنو كحس ترم املك ينلا انحاتجيو يكبنو كح ترم املك ينلا انحاتجيو يكبنو كح �ن مويلا سس ”
بعس بع بع �ي مويلا نحنف ,ةليملا ةرماغلا كلت انادحإ سس�ي مويلا نحنف ,ةليملا ةرماغلا كلت انادحإ �ي مويلا نحنف ,ةليملا ةرماغلا كلت انادحإ ىلع
ةيــــ ةة خأ يــــ يــــ ل خأ خأ ا تاوــ ا تاو ا تاو ن ــ ــ ــ نن س ــ ــ ــ سس � ث ــ ــ لـــث لـــ لـــ ـــ ثث لا ل ـــ ـــ لــخ لــ لــ ــ خخف ,ا ــ ــ ــ ف ,ا ف ,ا هرر ــ ــ ــ هرر هرر ك ــ ــ ــ كك ن نأ ــ ــ ا ن نأ ن نأ اــ اا ن ــ ــ ــ نني ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل ع ــ ــ
ناتنب اهل حبس ناتنب اهل حب ناتنب اهل حب �أ سس ا �أ �أ ,تجوزت نهادحإ ا تجوزت نهادحإ تجوزت نهادحإف تاوطلا تقرفت تجوزت نهادحإ تجوزت نهادحإ اا تجوزت نهادحإ تجوزت نهادحإ تجوزت نهادحإ تجوزت نهادحإ
,رومأ ل ,رومأ ,رومأ ل اهديقعت ف ط لل ــ ل اهديقعت ف ط ل اهديقعت ف طق ــ ــ ــ ققف انهب ــ ــ س ف انهب ف انهب �تل ت سس ــ �تل ت �تل تنا ــ ــ ــ نا نا ك ن ــ ــ ــ ك ن ك نم ي ــ ــ ــ م ي م يهو ــ ــ
اهنأ ا اهنأ اهنأ ف طقف انهبس ف طقف انهب ف طقف انهب �ت ل تناكو آ سس اس �ت ل تناكو آ �ت ل تناكو آ �يأ اس اس ا �يأ �يأ تجوزت ىرــ تجوزت ىر تجوزت ىرخأ ــ ــ ل خأ خأ او
,يثكلا هبيطلا نم اهب نكلو ,انايحأ ا ,يثكلا هبيطلا نم اهب نكلو ,انايحأ ,يثكلا هبيطلا نم اهب نكلو ,انايحأ اظف اناس�ل كلتت
,رهس ,ره ,ره �أ سس ا �أ �أ ذنم تجوزت يس�فنل برقأ ل ذنم تجوزت يس�فنل برقأ ذنم تجوزت يس�فنل برقأ او ,دلو اهيدل حبس او ,دلو اهيدل حب او ,دلو اهيدل حب �أ سس ا �أ �أ
تفظوت اهرارس�أ ا تفظوت اهرارس�أ تفظوت اهرارس�أب انع ءي اا س ب انع ءي ب انع ءي �لا ض�عب ةديعب تناك نمو سس
دقف آ دقف آ دقف آدـــ دد ج ب ـــ ـــ ــ ج ب ج بي ــ ــ ــ ييط ــ ــ ــ ططلا ب ــ ــ ــ لا ب لا بل ــ ــ ــ لل ق ــ ــ ــ ققلا تاذ ا ــ ــ ـــ لا تاذ ا لا تاذ ا مأ ـــ ـــ ا مأ مأ ,هدــ ,هد ,هدي ــ ــ ــ يي ع ــ ــ ــ ععب هقطنم ف ــ ــ
انأ ا انأ انأ اــ اا مأ ــ ــ ا مأ مأ ,لحتس�و اهجاوز ىلع طقف ماــ ,لحتس�و اهجاوز ىلع طقف ما ,لحتس�و اهجاوز ىلع طقف ما يأ ــ ــ ا يأ يأ ةس�مخ تيقب
دهس ده ده �ت انقرط تلاز لو .ره سس س �ت انقرط تلاز لو .ره �ت انقرط تلاز لو .ره �أ سس ا �أ �أ ةعس ةع ةع �ب دعب اهب قلأ سس ا �ب دعب اهب قلأ �ب دعب اهب قلأس�ف اا
نأا نأ نأ نــ ننمز ــ ــ ــ مز مزلا عيطتس�ي ن ــ ــ ــ لا عيطتس�ي ن لا عيطتس�ي نلو لو ل ا ــ ــ ــ لو لو ل ا لو لو ل ا ب ا ــ ــ ــ ب ا ب ا ن ــ ــ ــ ننع ق ــ ــ ــ ع ق ع قط ــ ــ ــ ططن ــ ــ ــ ننتو ,ا ــ ــ ــ تو ,ا تو ,ا ن ــ ــ ــ نن ل ــ ــ
يب لس يب ل يب ل �ت ابر انتيرق ثلثمو ,انييح ام آ سس�ت ابر انتيرق ثلثمو ,انييح ام آ �ت ابر انتيرق ثلثمو ,انييح ام آتما اا �ت ابر انتيرق ثلثمو ,انييح ام آ �ت ابر انتيرق ثلثمو ,انييح ام آ �ت ابر انتيرق ثلثمو ,انييح ام آ �ت ابر انتيرق ثلثمو ,انييح ام آ س تما تما � هلعجي سس
.اموي انئانبأا .اموي انئانبأ .اموي انئانبأ لجرأ ا لجرأ لجرأ اهمس�رت طوطخ هطاقن
Always.yours89@hotmail.com
ةيميلص ةيميل ةيميل �لا ةلاه صص :ميمش :ميم :ميم �ت شش ةيبحرلا ةمن :ميمش :ميم :ميم �ت شش
يبحرلا ليلخ
حاجنلاوزيمتلا نع ثحبي ام امئاد ناس�نإل حاجنلاوزيمتلا نع ثحبي ام امئاد ناس�نإ حاجنلاوزيمتلا نع ثحبي ام امئاد ناس�نإ ا
؟!..نكلو ..ةايلا ف
ٍ مك ةهجاول هعفدي اــ مك ةهجاول هعفدي ا مك ةهجاول هعفدي ا م ــ ــ
ً
ابلاغ زيمتلا اذــ ابلاغ زيمتلا اذ ابلاغ زيمتلا اذه ــ ــ
...تابقعلاو )تااااابطلا( نم لئاه
ض�عب ف عوــ ض�عب ف عو ض�عب ف عوقو ــ ــ ــ قو قولا لإ ــ ــلا لإ لا لإ
ً
اــ اا نا ــ ــ ــ نا نا ي ــ ــ ــ ييحأ ــ ــ ا حأ حأ هعفدي دــ هعفدي د هعفدي دقو ــ ــ
..ءاااااطخأل ..ءاااااطخأ ..ءاااااطخأ او تاوفهلا
»..لمعت تنأ ا »..لمعت تنأ »..لمعت تنأف ئطخت نأ اا ا ف ئطخت نأ ف ئطخت نأ ض�أ ضض ا �أ �أب ل« اا
نأا نأ نأ يزخلا نكلو أ ا يزخلا نكلو أ يزخلا نكلو أطلا ف عقن نأ اا ا طلا ف عقن نأ طلا ف عقن نأ بيع لو
....هيف رمتس�ن
ءايس ءاي ءاي �أ سس ل �أ �أ ا ةــ ا ة ا ةبو ــ ــ ــ بو بوع ــ ــ ــســ عع � ك ــســ ــســ ـــ � ك � ك س ـــ ـــ ـــ سس �أ ـــ ـــ�أ �أر ف ل �أ �أ اا �أ �أ �أ �أ ــ ر ف ل ر ف لم ــ ــ ــ ممت ــ ــ لـــف لـــ لـــ
....كلذك حبس ....كلذك حب ....كلذك حب �تف سس
ةمقلا لإ ةمقلا لإ ةمقلا لإ دعس دع دع �ت ت سس ـــ �ت ت �ت تنأ ـــ ـــ ا نأ نأو اا نأ نأ نأ نأ
ً
اــ اا مو ــ ــ ــ مو موي ــ ــ
ّ
طــ ططَ ق ــ ــ ــ قق َ س ــ ــ ــ سس � اذإ ــ ــ اـــ � اذإ � اذإ ف اـــ اـــ
َ رابغلا ُ ض�فنيو كيلإ ض�فنيو كيلإ ض�فنيو كيلإ يتأ ا يتأ يتأي نأ اا ا ي نأ ي نأ
ً
ادحأا ادحأ ادحأ رظتنت لف
...كنع
...
ً
ادبأ ا ادبأ ادبأ فلخلل ُ رظنت لو ةلواحلا ررك لب ُُ
....قحب عدبم تنأ ا ....قحب عدبم تنأ ....قحب عدبم تنأف اا
...كتاردقو كس�فنب ةقث بحاس ...كتاردقو كس�فنب ةقث بحا ...كتاردقو كس�فنب ةقث بحا � امئاد نكف سس
..حاجنلا فس ..حاجنلا ف ..حاجنلا ف �ن سس ض�فنلاب ةقثلاف ضض
يباجيإ ل يباجيإ يباجيإ ا ناس�نإ ل ا ناس�نإ ا ناس�نإ ا يكفتو ض�فنلاب ةقثلاو ضض
حيحس حيح حيح �لا هاتإ سس ل �لا هاتإ �لا هاتإ ل ناس�نإ لل ل ل ناس�نإ ل ناس�نإ ا هجوي ام امئاد وه
...هفدهل لوس ...هفدهل لو ...هفدهل لو �ولل سس
)....هنيعب حاجنلا وه حاجنلا ف يكفتلا(
ليحتس�م ل هنإ ليحتس�م ل هنإ ليحتس�م ل هنإف ...ة ليحتس�م ل هنإ ليحتس�م ل هنإ اا ليحتس�م ل هنإ ليحتس�م ل هنإ ليحتس�م ل هنإ ليحتس�م ل هنإ ــ ف ...ة ف ...ةيز ــ ــ ــ يز يزع اذ امئاد نكف ــ ــ
....ةايلا ف
مهفادهأ ا مهفادهأ مهفادهأ مــ ممه ــ ــ ــ ههل ا ــ ــ ــســ ل ا ل ا �ا ــســ ــســ ــ �ا �ا خ ــ ــ ــســ خخ �أ ــســ ــســ ا �أ �أ كاــ كا كا ن ــ ــ ــ نن ه نأ ــ ــ ا ه نأ ه نأ اـــ اا ب ـــ ـــ
....اهل لوأل ....اهل لوأ ....اهل لوأ ا مهتاوطخ اوطخ مهحومطو
نم لكس نم لك نم لك � يأ سس اـــ � يأ � يأ ب اهقيقحتل ا اـــ اـــ ـــ ب اهقيقحتل ا ب اهقيقحتل ا مود نو ـــ ـــ ــ مود نو مود نوع ــ ــ ــ ععس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��يو ــ ــ
...لاكس ...لاك ...لاك �أ سس ل �أ �أ ا
ل حاـــ ل حا ل حا ج ـــ ـــ ـــ ججن ـــ ـــ ـــ نن لاو ز ـــ ـــ ــ لاو ز لاو زي ــ ــ ــ يي م ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــ تت لا ن ــ ــ ـــ لا ن لا ن ع ث ـــ ـــ ــ ع ث ع ثح ــ ــ ــ ححب ــ ــ ــ بب لا ة ــ ــ ــ لا ة لا ة ل ــ ــ ــ لل حر ــ ــ ــ حر حرف ــ ــ
...ض�اخ ضض س �اخ �اخ �أ سس ا �أ �أ لو ناكم لو نامز اهدحي
!!!رارقلا عنس !!!رارقلا عن !!!رارقلا عن �ت نم كدحو تنأ سس ا �ت نم كدحو تنأ �ت نم كدحو تنأ
!!!...رايتخإ ل !!!...رايتخإ !!!...رايتخإ ا كلو
لــمعأ�يــننأل ئــطخأ�
!..لعفي �ذامملعي ل
ٍ
لفط
َ
لث
ِ
م لث لث
ةينارمعلا دمح تنب ةيحتف
...كباذع مغر
...انأ ا ...انأ ...انأف اا
...كبحأا ...كبحأ ...كبحأ
....لأل ....لأ ....لأ ا
قيرط نودب بحو ...حارج
...ل كباذع مغر كبحأ ا ...ل كباذع مغر كبحأ ...ل كباذع مغر كبحأ
..كبحأا ..كبحأ ..كبحأ انأ ا انأ انأف اا
!لحري امدنع اهاس�قأ ا !لحري امدنع اهاس�قأ !لحري امدنع اهاس�قأ امو ,بلا ىرن امدنع ةايلا لمجأ ا بلا ىرن امدنع ةايلا لمجأ بلا ىرن امدنع ةايلا لمجأ ام
كبحأا كبحأ كبحأ نأ ا نأ نأب ملعت تنأ اا ا ب ملعت تنأ ب ملعت تنأو يغ ب ملعت تنأ ب ملعت تنأ اا ب ملعت تنأ ب ملعت تنأ ب ملعت تنأ ب ملعت تنأ س و يغ و يغ �لا يدس�ج قزت حورج ىوس� ل بح نكي ل سس
!؟يب بعلت فيكف بلقو لقع هكرحي مس�ج درم انأ ا !؟يب بعلت فيكف بلقو لقع هكرحي مس�ج درم انأ !؟يب بعلت فيكف بلقو لقع هكرحي مس�ج درم انأف اا ,يبر هيلع دهس يبر هيلع ده يبر هيلع ده �ي ابح سس
للوقت ؟؟...هب بغرت ايموي مك نكلو هب بغرت ل يدس�ج لا رظنا لرظنا
يراوجب نوكت امدنعو ,ةايلا ف يس ةايلا ف ي ةايلا ف ي � مظعأ سس ا � مظعأ � مظعأ بلا ..بلا ف طلغ دجوي ل
يس�فن نــ يس�فن ن يس�فن نم كيلع فا ــ ــ ــ م كيلع فا م كيلع فا خأ ــ ــ ا خأ خأ ركس� ةعطق ِ تــ تتنأ ــ ــ اــ نأ نأ ف لعفت اذا اــ اــ ــ ف لعفت اذا ف لعفت اذا م وأ ــ ــ ا م وأ م وأ ديرت اذاــ ديرت اذا ديرت اذا م ملعت ل ــ ــ
فاخأا فاخأ فاخأ ....دبلا لا ليقبت نأ ا ....دبلا لا ليقبت نأ ....دبلا لا ليقبت نأ بغرأا بغرأ بغرأ انأ
ِِ
انأ انأو هلوهس� لكب يهتنتو يبوذت نأ انأ انأ اا انأ انأ انأ انأ ا و هلوهس� لكب يهتنتو يبوذت نأ و هلوهس� لكب يهتنتو يبوذت نأ فاخأا فاخأ فاخأ
يبوذت نأ ا يبوذت نأ يبوذت نأ كيلع فاخأا كيلع فاخأ كيلع فاخأ ...رخآ ...رخآ ...رخآ اس اا �خ سس س �خ �خ � نا سس س � نا � نا �حأ سس ا �حأ �حأ ف ككتي نأ ا ف ككتي نأ ف ككتي نأ ءاوهلا نم كيلع
!! ِ كبحأا كبحأ كبحأ انأ ا انأ انأف فاخأ اا ا ف فاخأ ف فاخأ و فاخأ و فاخأ و فاخأو فاخأ و فاخأ و فاخأ اا و فاخأ و فاخأ و فاخأ و فاخأ ا و فاخأ و فاخأ ... ّ يتفس يتف يتف � يب سس
,ض�مأ ,ض ,ض�مأ �مأو مويلا يب انأ �مأ �مأ اا �مأ �مأ �مأ �مأ ا و مويلا يب انأ و مويلا يب انأف عاي اا س ف عاي ف عاي �لا نم نذقنتو ينم سس س �لا نم نذقنتو ينم �لا نم نذقنتو ينم �ت نأ سس ا �ت نأ �ت نأ ناوأ ل ناوأ ناوأ ا نآ ا نآ ا نآ امأا امأ امأ اذإ اذإ اذإ
لو ينبت كنأ ا لو ينبت كنأ لو ينبت كنأب ملعا ...ئ اا ــ ب ملعا ...ئ ب ملعا ...ئفاد ــ ــ ــ فاد فادلا نونلا كبلق يب اناكم ل دج كو ــ ــ ــ لا نونلا كبلق يب اناكم ل دج كو لا نونلا كبلق يب اناكم ل دج كوجرأ ــ ــ اــ جرأ جرأ ف اــ اــ
لوأ ل لوأ لوأ ا كركِ ب يهف اهعاي ا كرك ا كرك س ب يهف اهعاي ب يهف اهعاي � ف بغرت لو اهبت كنأ سس ا � ف بغرت لو اهبت كنأ � ف بغرت لو اهبت كنأب ملعأ ااب ملعأ ب ملعأو يقارف عيطتس�ت ب ملعأ ب ملعأ اا ب ملعأ ب ملعأ ب ملعأ ب ملعأ
,اهبت كنكلو كجعزت اهنأ
ِِ
ا اهبت كنكلو كجعزت اهنأ اهبت كنكلو كجعزت اهنأب مغرب اهتاف اا س ب مغرب اهتاف ب مغرب اهتاف � بتو اهبت كتايح ف رون لوأ سس ا � بتو اهبت كتايح ف رون لوأ � بتو اهبت كتايح ف رون لوأو � بتو اهبت كتايح ف رون لوأ � بتو اهبت كتايح ف رون لوأ اا � بتو اهبت كتايح ف رون لوأ � بتو اهبت كتايح ف رون لوأ � بتو اهبت كتايح ف رون لوأ � بتو اهبت كتايح ف رون لوأ
ترم ةولح تاظحلب كركذت ,كاذو اذه لعفت نأ ا كاذو اذه لعفت نأ كاذو اذه لعفت نأ ديرت ةهئات ةلفط امئاد اهارت
لإ ا لإ لإ ...ينكتت نأ ا ...ينكتت نأ ...ينكتت نأ عيطتس�ت لو اهكتت نأ ا عيطتس�ت لو اهكتت نأ عيطتس�ت لو اهكتت نأ عيطتس�ت لف تاونس� ذنم كيلع
كفي نأ اــ كفي نأ كفي نأ ب ب اــ اــ ــ ب ب ب بغرا ل ا ــ ــ ــ غرا ل ا غرا ل ا نأ ــ ــ اــ نأ نأ ف ل ك اــ اــ ــ ف ل ك ف ل كباذ ــ ــ ــ باذ باذع مغرب ؟كبح ف ة ــ ــ يــ ع مغرب ؟كبح ف ة ع مغرب ؟كبح ف ة س يــ يــ ــ سس �أ ــ ــ ا �أ �أ ىقبا فوس� ىتم
امئاد ينلعجي يذــ امئاد ينلعجي يذ امئاد ينلعجي يذلا كاو ــ ــ ــ لا كاو لا كاوه لظ ف رس�أ ــ ــ ل ه لظ ف رس�أ ه لظ ف رس�أ ا بلطأا ا بلطأ ا بلطأ لب يتيرح بلطا لو يديق
؟؟؟ىتم لا ؟؟ىتم لا نكلو كبح ف يلقع تدقف دقف ةيس�أ ا ؟؟؟ىتم لا ؟؟ىتم لا نكلو كبح ف يلقع تدقف دقف ةيس�أ ؟؟؟ىتم لا ؟؟ىتم لا نكلو كبح ف يلقع تدقف دقف ةيس�أ
انأ ا انأ انأف ب اا ــ ف ب ف بحأ ــ ــ ا حأ حأ نميف ردقلا ينقفوي ل ,باذــ باذ باذع ف باذ ــ ــ ــ ع ف باذ ع ف باذع ىوس� يتايح نكت ل ــ ــ
بلا قلخي ملف اديعس� نوكي يكل هل يبحب امئاد ةمرم نوكأ ا بلا قلخي ملف اديعس� نوكي يكل هل يبحب امئاد ةمرم نوكأ بلا قلخي ملف اديعس� نوكي يكل هل يبحب امئاد ةمرم نوكأ بحأا بحأ بحأ امدنع
!؟باذع امإ !؟باذع امإ !؟باذع امإ ةرمج امإ ةرمج امإ ةرمج امإ ةطلغ بلا له ...يلخادب بح دوجو نم مغرب ل
,لعفي اذام ملعي ل لفط وهو طلغ لفطلل لوقن اذال نذإ لعفي اذام ملعي ل لفط وهو طلغ لفطلل لوقن اذال نذإ لعفي اذام ملعي ل لفط وهو طلغ لفطلل لوقن اذال نذإ ةطلغ بلا ناك اذإ لعفي اذام ملعي ل لفط وهو طلغ لفطلل لوقن اذال نذإ لعفي اذام ملعي ل لفط وهو طلغ لفطلل لوقن اذال نذإ ةطلغ بلا ناك اذإ ةطلغ بلا ناك اذإو ةطلغ بلا ناك اذإ ةطلغ بلا ناك اذإ ةطلغ بلا ناك اذإ ةطلغ بلا ناك اذإ ةطلغ بلا ناك اذإ ةطلغ بلا ناك اذإ
!!!؟...لعفي اذام ملعي ل لفط لثم بلا لهف
؟؟نيأ�لإ�..ييريدس�ل� جلفمدرم
يريدص يريد يريد �لا رامع صص
ييريدس�لا جلف لاها اهمدق يتلا يواكس ييريدس�لا جلف لاها اهمدق يتلا يواك ييريدس�لا جلف لاها اهمدق يتلا يواك �لا ةثك نم مغرلا ىلع سس
ةطقنك عقي يذــ ةطقنك عقي يذ ةطقنك عقي يذلاو ةدلبلا ةاذاحب عقاولا مدر ــ ــ ــ لاو ةدلبلا ةاذاحب عقاولا مدر لاو ةدلبلا ةاذاحب عقاولا مدرلا ىلع لقني ةيلوب ــ ــ
)ةدريوبلا و عيس )ةدريوبلا و عي )ةدريوبلا و عي � سس ,يــير ,يــ ,يــ ــ ير يريد ــ ــ ــ يد يدس ــ ــ ــ سس � ــ ــ ــ ��لا ج ــ ــ ــ لا ج لا جل ــ ــ ــ لل ف( ة ــ ــ ــ ف( ة ف( ةب ــ ــ ــ ببير ــ ــ ــ ير يرق ىر ــ ــ ــ ق ىر ق ىر ق ث ــ ــ لــث لــ لــ ــ ثث ل ع ــ ــ ــ ل ع ل عطا ــ ــ ــ طا طا ق ــ ــ ــ ققت ــ ــ
تاهلا نأ ا تاهلا نأ تاهلا نأ لإ لإ لإ ,ةقطنلا لاــ ةقطنلا لا ةقطنلا لا هل ــ ــ
ً
لا ج لا ج
اــ اا لؤ ــ ــ وــ لؤ لؤ مو وــ وــ
ً
اــ اا ع ــــ ــ ععير ــــ ــ ير يرم ــــ
ً
اــ اا ثو ــــ ــ ثو ثول ــــ ــ للت ببس�ي يذ ــــ ـــ ت ببس�ي يذ ت ببس�ي يذ لاو ـــ ـــ
يتلاو يواكس يتلاو يواك يتلاو يواك �لا هذه ض�فرل سس ٍ دس دد � طئاحك فقت رمأ سس ل � طئاحك فقت رمأ � طئاحك فقت رمأ ا اذهب ةس ا اذهب ة ا اذهب ة �تخلا سس
ةقطنلا لاهأ ا ةقطنلا لاهأ ةقطنلا لاهأ نإا نإ نإف كلذ عم .مايأ
ٍٍ
نإ نإاا نإ نإ نإ نإ ل ف كلذ عم .مايأ ف كلذ عم .مايأ ا عم حايرلا جاردأا ا عم حايرلا جاردأ ا عم حايرلا جاردأ بهذت ًادوعو ُ دِ عت دد
نم مدرـــ نم مدر نم مدر لا اذ ـــ ـــ ــ لا اذ لا اذه هببس�ي ا ــ ــ ــ ه هببس�ي ا ه هببس�ي ا ل ة ــ ــ ــ ل ة ل ةح ــ ــ ــســ حح �او ح ــســ ــســ ــ �او ح �او حم ــ ــ لــمو ةقثوم ارو لــ لــ ــســ مو ةقثوم ارو مو ةقثوم ارو � نو ــســ ــســ ــ � نو � نومد ــ ــ ــ مد مدق ــ ــ ــ ققي ــ ــ
.اهعرازمو اهتاناويحو ةقطنلا ءانبأ ل .اهعرازمو اهتاناويحو ةقطنلا ءانبأ .اهعرازمو اهتاناويحو ةقطنلا ءانبأ ةيحس ةيح ةيح � لكا سس س � لكا � لكا �م سس
,تايافنلا هيف ُ قّ ر قق ـــ رر ُ ت ـــ ـــ ٍ موـــ مو مو ي ل ـــ ـــ ــ ي ل ي لك ةحيب ــ ــ س ك ةحيب ك ةحيب � دو سس ــ � دو � دو س ــ ــ ــ سس �أ ــ ــ ا �أ �أ مازـــ ماز ماز ح رهظي ثيح ـــ ـــ
عم هتيس عم هتي عم هتي �ق ت سس س �ق ت �ق ت �قون يذ سس ــ �قون يذ �قون يذلا مدر ــ ــ ــ لا مدر لا مدرلا اذ ــ ــ ــ لا اذ لا اذه قحب ةلابمللا هذ ــ ــ ــ ه قحب ةلابمللا هذ ه قحب ةلابمللا هذه رمتس�تو ــ ــ
مهنم ىرن لو ,لاولا بتكمو لقني ةيدلب ف يس لاولا بتكمو لقني ةيدلب ف ي لاولا بتكمو لقني ةيدلب ف ي �تخلا نم ديدعلا سس
.ماوعأ ا .ماوعأ .ماوعأ 5 نم ثكأ ا نم ثكأ نم ثكأ ذنم لالا اذهو هتلازإ ل ذنم لالا اذهو هتلازإ ذنم لالا اذهو هتلازإ بهأ ا بهأ بهأتت ةمداق ادوعو لإ ااتت ةمداق ادوعو لإ تت ةمداق ادوعو لإ
عوس عو عو �ولا اذه ف رظنلاب لاجلا اذه ف ي سس س �ولا اذه ف رظنلاب لاجلا اذه ف ي �ولا اذه ف رظنلاب لاجلا اذه ف ي �تخلا بلاطن انه نمو سس
للقتو يقنلا ض�فنتلا بلطم انل ققت ةيباجيإ ضض�فنتلا بلطم انل ققت ةيباجيإ �فنتلا بلطم انل ققت ةيباجيإ عفاود هيلع موقت نأ ا عفاود هيلع موقت نأ عفاود هيلع موقت نأو عفاود هيلع موقت نأ عفاود هيلع موقت نأ اا عفاود هيلع موقت نأ عفاود هيلع موقت نأ عفاود هيلع موقت نأ عفاود هيلع موقت نأ
.ةقطنلا لاهأا .ةقطنلا لاهأ .ةقطنلا لاهأب را اا س ب را ب را �لا ماس�لا ثاعبنإ سس ل �لا ماس�لا ثاعبنإ �لا ماس�لا ثاعبنإ ا اذه نم
حاــــجنل� وـــحن حاـــفك
ةيعامتجلا تاردابلاو ةطص�نألا راطإا يـف
ةحفص� اهانبتت يتلا
يفحص�لا نطاولا
ةحفص�لا باتك دحأا نم ةردابم ىلع ءانبو
يقوعلا لافطألا ةياعر ةيعمجب يلماعلا
لفح روص�ل ماركلا ءارقلا ةوعد انرص�ي
ةياعر ةيعمل يليهأاتلا ماــعــلا ماتتخا
اقبط نمص�تي يذـــلاو يقوعلا لاــفــطألا
.ةيثك ىرخأ ا تايلاعف نع لص�ف ،يقاعلا لافطأ لا حلاص�ل هعير دوعي اييخ
ةبيذعلاب ةيعملا رقب مويلا ءاص ةبيذعلاب ةيعملا رقب مويلا ءا ةبيذعلاب ةيعملا رقب مويلا ءا �م كلذو صص
ءاص�م ةعباص�لا ف يمص�رلا لفلاو ،ارص�ع ةص�مالا ةعاص�لا تايلاعفلا أادبت
يعامتجلا لفاكتلا راطإا ف ،ةوعدلا ةيبلت يفحص�لا نطاولا ءاقدص�أا نم يلمآا
عمتجلا حئارص� ةفاك عم
ةــــئـنهـت
ـل ناهتلا قرأ ا ـل ناهتلا قرأ ـل ناهتلا قرأب ةيؤ اا و ب ةيؤ ب ةيؤ رلا ةديرج مدقتت وو
ةيس ةي ةي �ولبلا يلع تنب ةدمح /ةئ سس س �ولبلا يلع تنب ةدمح /ةئ �ولبلا يلع تنب ةدمح /ةئ �انلا ةيفح سس س �انلا ةيفح �انلا ةيفح �لا سس
)راحس )راح )راح �ب ةيقيبطتلا مولعلا ةيلك نم( سس
ض�وباق ناطلس�لا ةعماج ةقباس�م ف نا ضض ــ �وباق ناطلس�لا ةعماج ةقباس�م ف نا �وباق ناطلس�لا ةعماج ةقباس�م ف نا ث ــ ــ ــ ثث لا ز ــ ــ ــ لا ز لا زكر ــ ــ ــ كر كرلا ىلع اهلو ــ ــ س لا ىلع اهلو لا ىلع اهلو �ل سس
)يفحس )يفح )يفح �لا علطتس�لا لام( يبلطلا عادبإ سس ل �لا علطتس�لا لام( يبلطلا عادبإ �لا علطتس�لا لام( يبلطلا عادبإ ل لل
رارقلا كدــ رارقلا كد رارقلا كد ي ــ ــ ــ يي ب نا ــ ــ ـــ ب نا ب نا ك و ـــ ـــ ـــ ك و ك و ل ل ـــ ـــ ــ ل ل ل لع ــ ــ ــ ععف ــ ــ ــ ففت ــ ــ ــ تتس ــ ــ ــ سس � اذا ــ ــ ـــــ � اذا � اذا م« ـ ـــــ ـــــ ـــ م« ـ م« ـ ب نو ـــ ـــ ــ ب نو ب نو ن ــ ــ ــ نن ع ــ ــ ــ عع لا ا ــ ــ ــ لا ا لا ا ه ــ ــ ــ ههع ــ ــ لــط لــ لــ ــ ططت ــ ــ ــ تت س ــ ــ ــ سس �ا ن ــ ــ ـــ �ا ن �ا ن ع ـــ ـــ
»؟يعمالا
نطاولا ةحفس نطاولا ةحف نطاولا ةحف � ف يمئادلا باتكلا ن سس ــ � ف يمئادلا باتكلا ن � ف يمئادلا باتكلا نم ةي ــــ س م ةي م ةي �ولبلا ةدمح نأ سس اــ �ولبلا ةدمح نأ �ولبلا ةدمح نأ ب املع اــ اــ
ةيؤو ةيؤ ةيؤ رلا ةديرج نم ةردا وو س رلا ةديرج نم ةردا رلا ةديرج نم ةردا � )نواعتم( ةقاطب لمتو يفح سس س � )نواعتم( ةقاطب لمتو يفح � )نواعتم( ةقاطب لمتو يفح �لا سس
15 ىؤ�ر
AGô°†N IQɪY
اذه ف ةموكلا اهتلذب يتلا ةدالا تاوطلا بكاوي نأ اذه ف ةموكلا اهتلذب يتلا ةدالا تاوطلا بكاوي نأ اذه ف ةموكلا اهتلذب يتلا ةدالا تاوطلا بكاوي نأ و يئيبلا يعولا ىمانتي نأ اذه ف ةموكلا اهتلذب يتلا ةدالا تاوطلا بكاوي نأ اذه ف ةموكلا اهتلذب يتلا ةدالا تاوطلا بكاوي نأ و يئيبلا يعولا ىمانتي نأ و يئيبلا يعولا ىمانتي نأ يرورض�لا نم
ةنطلض ةنطل ةنطل �لا دعت ثيح،نييبك اماتحاو اريدقت تدجوو تازانإلا نم ديدعلا ترمثأ ضض�لا دعت ثيح،نييبك اماتحاو اريدقت تدجوو تازانإلا نم ديدعلا ترمثأ �لا دعت ثيح،نييبك اماتحاو اريدقت تدجوو تازانإلا نم ديدعلا ترمثأ يتلاو ،رامض�لا
تاماهض تاماه تاماه �إ ضض ا �إ �إ بع انإ بع انإ بع انإو ،ب بع انإ بع انإ ض و ،ب و ،ب �حف يلخادلا ديع ضض ض �حف يلخادلا ديع �حف يلخادلا ديع �لا ىلع س�يل يئيبلا حاح ضض ض �لا ىلع س�يل يئيبلا حاح �لا ىلع س�يل يئيبلا حاح �إلاب ةينعلا لودلا نم ضض
. اض�يأ . اض�يأ . اض�يأ ةيلودو ةيميلقإ ا ةيلودو ةيميلقإ ةيلودو ةيميلقإ تاكرا ةيلودو ةيميلقإ ةيلودو ةيميلقإ ض تاكرا تاكرا �مو ضض
كولض كول كول �و ،عيملا ةيلوؤ ضض وض �و ،عيملا ةيلوؤ �و ،عيملا ةيلوؤ �م ةئيبلاف ،بنالا اذهب يعمتجلا يعولا ىمانتي نأ وض وض�م ةئيبلاف ،بنالا اذهب يعمتجلا يعولا ىمانتي نأ �م ةئيبلاف ،بنالا اذهب يعمتجلا يعولا ىمانتي نأ يرورض�لا نم لوقن
ةيميلعتلا تاهلا ةيمهأ ةيميلعتلا تاهلا ةيمهأ ةيميلعتلا تاهلا ةيمهأ يتأ ا يتأ يتأ ت انه نمو ،اهيلع ظافلاو اهتمل اا ض ت انه نمو ،اهيلع ظافلاو اهتمل ت انه نمو ،اهيلع ظافلاو اهتمل � نمض�ي يذلا وه اههات دارفألا ضض
تابجاو هيلع س�الا عاطقلا نأ سس�الا عاطقلا نأ �الا عاطقلا نأ امك ،ةبئاض امك ،ةبئا امك ،ةبئا �لا ةيئيبلا ميهافلا زيزعت ف ةيملعإلاو ةيوبتلاو ضض
تاثوللا نم ةيلاخ تاعورض تاثوللا نم ةيلاخ تاعور تاثوللا نم ةيلاخ تاعور �م دامتعا للخ نم ،ةئيبلل ةقيد ضض ض �م دامتعا للخ نم ،ةئيبلل ةقيد �م دامتعا للخ نم ،ةئيبلل ةقيد � اهلعجو هتط ضض ض � اهلعجو هتط � اهلعجو هتط �نأ
�لا ةيئيبلا ميهافلا زيزعت ف ةيملعإلاو ةيوبتلاو �لا ةيئيبلا ميهافلا زيزعت ف ةيملعإلاو ةيوبتلاو
ضض�نأ �نأ يمأ
�لا ةيئيبلا ميهافلا زيزعت ف ةيملعإلاو ةيوبتلاو �لا ةيئيبلا ميهافلا زيزعت ف ةيملعإلاو ةيوبتلاو
ا يمأ يمأ ت ف ةيبك اا
ءانبلا قاض ءانبلا قا ءانبلا قا �نأ ضض�نأ �نأ فرارض�خإ ل فرارض�خإ فرارض�خإ ل يئيبو لامج لك لل ض ل يئيبو لامج لك ل يئيبو لامج لك �ب زاحنت يتلا ءارض�لا تارامثت ضض ض �ب زاحنت يتلا ءارض�لا تارامثت �ب زاحنت يتلا ءارض�لا تارامثت � ضض لاب ثكأ اب ثكأ اب ثكأ ءانتعلاو
اهليوتو اهفيفتنع لدب س�رألا يض�ختو ةحاتلا تاحا
ل يئيبو لامج لك ل يئيبو لامج لك
سس ض �رألا يض�ختو ةحاتلا تاحا �رألا يض�ختو ةحاتلا تاحا �لا عارزت ضض ض �لا عارزت �لا عارزت �ا بعو ،ي ضض ض �ا بعو ،ي �ا بعو ،ي �دنهلاو يرامعلا ضض
. ناكملل ليملا دعبلا راهظإ . ناكملل ليملا دعبلا راهظإ . ناكملل ليملا دعبلا راهظإو يعيبطلا س�فنتلا نم اهقح ةئيبلا حنت . ناكملل ليملا دعبلا راهظإ . ناكملل ليملا دعبلا راهظإ ل ةيتنمض ةيتنم ةيتنم �أ ضض�أ �أ تاباغ لإ تاباغ لإ تاباغ لإ
ميظنتب لبقلا تبض ميظنتب لبقلا تب ميظنتب لبقلا تب �لا طق ضض ض �لا طق �لا طق �م هفيض�ت ضض ض �م هفيض�ت �م هفيض�ت �ت يذلا ةيئيبلا ةحاي ضض ض �ت يذلا ةيئيبلا ةحاي �ت يذلا ةيئيبلا ةحاي �لاو ءارض�لا ةرامعلا ىقتلم نأ ضض�لاو ءارض�لا ةرامعلا ىقتلم نأ �لاو ءارض�لا ةرامعلا ىقتلم نأ دكؤ و دكؤ دكؤ لاو وو
ةرازوو يينامعلا يض ةرازوو يينامعلا ي ةرازوو يينامعلا ي �دنهلا ةيعمجو ةفاقثلاو ثاتلا ةرازو عم نواعتلاب ةي ضض ض �دنهلا ةيعمجو ةفاقثلاو ثاتلا ةرازو عم نواعتلاب ةي �دنهلا ةيعمجو ةفاقثلاو ثاتلا ةرازو عم نواعتلاب ةي �نرفلا ةراف ضض ض �نرفلا ةراف �نرفلا ةراف �لا نم ضض
يبنالا يب كتض يبنالا يب كت يبنالا يب كت �لا لمعلاو نواعتلا ديع ضض ض �لا لمعلاو نواعتلا ديع �لا لمعلاو نواعتلا ديع � ىلع ةمهم ةرداب لثي ،ةي ضض ض � ىلع ةمهم ةرداب لثي ،ةي � ىلع ةمهم ةرداب لثي ،ةي �نرفلا ملعإلاو ةفاقثلا ضض
لماعتلا لام فةثيدلا براجتلا ىلع ءوض�لا طيلض لماعتلا لام فةثيدلا براجتلا ىلع ءوض�لا طيل لماعتلا لام فةثيدلا براجتلا ىلع ءوض�لا طيل �تو ةيئيبلا ةفاقثلا ر ضض ض �تو ةيئيبلا ةفاقثلا ر �تو ةيئيبلا ةفاقثلا ر �ن في ضض ض �ن في �ن في �نرفلاو نامعلا ضض
. ةيئيبلا تاعورض . ةيئيبلا تاعور . ةيئيبلا تاعور �لا هجاوت يتلا تايدحتلا عم ضض
لكض لك لك �ب نمكت ندلا عمتجلاو ضض س�الا عاطقلل هجوتت اهنوك مغر تايقتللا هذه لثم ةيمهأ سس�الا عاطقلل هجوتت اهنوك مغر تايقتللا هذه لثم ةيمهأ �الا عاطقلل هجوتت اهنوك مغر تايقتللا هذه لثم ةيمهأ لعلو
ةئيبلا اياض�ق لإ ةئيبلا اياض�ق لإ ةئيبلا اياض�ق لإ تافتللا ةيمهأ
�ب نمكت ندلا عمتجلاو �ب نمكت ندلا عمتجلاو �الا عاطقلل هجوتت اهنوك مغر تايقتللا هذه لثم ةيمهأ �الا عاطقلل هجوتت اهنوك مغر تايقتللا هذه لثم ةيمهأ
ا ا ةيمهأ ا ةيمهأ ب يكذتلل بولطلا يملعإلا مخزلا نم عون ثادحإ ااب يكذتلل بولطلا يملعإلا مخزلا نم عون ثادحإ ب يكذتلل بولطلا يملعإلا مخزلا نم عون ثادحإ ف يض ف ي ف ي �ا ضض ض �ا �ا �أ ضض�أ �أ
ةئيبلا ةيض�ق بض ةئيبلا ةيض�ق ب ةئيبلا ةيض�ق ب �كي ةقيد ضض ض �كي ةقيد �كي ةقيد �لاو ةقيق ضض ض �لاو ةقيق �لاو ةقيق �لا لودلا عم نواعتلل هجوأ
ب يكذتلل بولطلا يملعإلا مخزلا نم عون ثادحإ ب يكذتلل بولطلا يملعإلا مخزلا نم عون ثادحإ
ضض�لا لودلا عم نواعتلل هجوأ �لا لودلا عم نواعتلل هجوأ نع ثحبلاو داجو لعاف وحن ىلع
اعئار اجذونلثيايلاحهل قيوض اعئار اجذونلثيايلاحهل قيو اعئار اجذونلثيايلاحهل قيو �تلا متي يذلا ) ءارض�لا ةرامعلا ( عور ضض ض �تلا متي يذلا ) ءارض�لا ةرامعلا ( عور �تلا متي يذلا ) ءارض�لا ةرامعلا ( عور �م نأ ضض�م نأ �م نأ امك ،يلاعلا اهدعب
عورض عور عور �ملل جيوتلل ةديج ةحنا ضض ض �ملل جيوتلل ةديج ةحنا �ملل جيوتلل ةديج ةحنا � نوكي ضض ض � نوكي � نوكي � ىقتللاو ،ةبولطلا ةيئيبلا تاددحلاو تاطات ضض ض � ىقتللاو ،ةبولطلا ةيئيبلا تاددحلاو تاطات � ىقتللاو ،ةبولطلا ةيئيبلا تاددحلاو تاطات � ضض لا رفاوتل
لمعلاو هتميق يمثت وه فدهلا نكلو ،لض لمعلاو هتميق يمثت وه فدهلا نكلو ،ل لمعلاو هتميق يمثت وه فدهلا نكلو ،ل �أ ضض�أ �أ ادوجوم هرابتعاب هتدج ف هتيمهأ ادوجوم هرابتعاب هتدج ف هتيمهأ ادوجوم هرابتعاب هتدج ف هتيمهأ نمكت ل يذلاو
تابخ اهلمم ف لثت يتلاو ،ىقتلملل ةبحاض تابخ اهلمم ف لثت يتلاو ،ىقتلملل ةبحا تابخ اهلمم ف لثت يتلاو ،ىقتلملل ةبحا �لا تايلاعفلا للخ نم هجذون را ضض ض �لا تايلاعفلا للخ نم هجذون را �لا تايلاعفلا للخ نم هجذون را �تناو عويذ ىلع ضض
) ءارض�لا ةرامعلا ( عورض ) ءارض�لا ةرامعلا ( عور ) ءارض�لا ةرامعلا ( عور �م را ضض ض �م را �م را �تناو س�يركت ف ايثك اهيلع ليوعتلا نكي ةي ضض ض �تناو س�يركت ف ايثك اهيلع ليوعتلا نكي ةي �تناو س�يركت ف ايثك اهيلع ليوعتلا نكي ةي � ضض ض �� �ؤ ضض و �ؤ �ؤ مو ةيمكارت وو
ىلع ظافلا اهنم ،ةض ىلع ظافلا اهنم ،ة ىلع ظافلا اهنم ،ة �اخ تازيم اهل رفوتت ةئيبلل ةقيد ضض ض �اخ تازيم اهل رفوتت ةئيبلل ةقيد �اخ تازيم اهل رفوتت ةئيبلل ةقيد � ضض ٍ نابم دييض نابم ديي نابم ديي �ت ف هتركف ضض س�خلتت يذلاو سس
. ةثولم رض . ةثولم ر . ةثولم ر �انع يأ ضض�انع يأ �انع يأ لوخد بنتو ءارض�لا تاحا
ٍٍ
ض لوخد بنتو ءارض�لا تاحا لوخد بنتو ءارض�لا تاحا �ملل ةيمهألا ءاطعإ ضض�ملل ةيمهألا ءاطعإ �ملل ةيمهألا ءاطعإو ةقاطلا �ملل ةيمهألا ءاطعإ �ملل ةيمهألا ءاطعإ
لاجلا حيتي هنوكل ،ةيبك ةرورض�لاب نوكتض لاجلا حيتي هنوكل ،ةيبك ةرورض�لاب نوكت لاجلا حيتي هنوكل ،ةيبك ةرورض�لاب نوكت � ىقتللا اذه نم ييرامعلاو ي ضض ض � ىقتللا اذه نم ييرامعلاو ي � ىقتللا اذه نم ييرامعلاو ي �دنهلا ةدافت ضض ض �دنهلا ةدافت �دنهلا ةدافت �ا نإ ضض�ا نإ �ا نإ
ةيلبقتض ةيلبقت ةيلبقت �لا قافآلا لوح روا ضض ض �لا قافآلا لوح روا �لا قافآلا لوح روا �تلاو راوحلل اباب حتفيو ،ةئيبلل ةقيد ضض ض �تلاو راوحلل اباب حتفيو ،ةئيبلل ةقيد �تلاو راوحلل اباب حتفيو ،ةئيبلل ةقيد �لا براجتلا ىلع ثكأ ضض�لا براجتلا ىلع ثكأ �لا براجتلا ىلع ثكأ فرعتلل
. ةئيبلا ىلع ظافلا لجأل لمعت يتلا تالاعلاو دوهلا رارمتض . ةئيبلا ىلع ظافلا لجأل لمعت يتلا تالاعلاو دوهلا رارمت . ةئيبلا ىلع ظافلا لجأل لمعت يتلا تالاعلاو دوهلا رارمت � ضض ل ةيتاولا فورظلا قلل
ةيؤ�ر ةيؤ�ر
ءيض�ي ناك دحاو ،يبرعلا يعولا ءامض ءيض�ي ناك دحاو ،يبرعلا يعولا ءام ءيض�ي ناك دحاو ،يبرعلا يعولا ءام � نع نامن باغ ضض دحاو عوبض دحاو عوب دحاو عوب �أ ضض�أ �أ ف
.ةدرلا نمز ف ةلاض .ةدرلا نمز ف ةلا .ةدرلا نمز ف ةلا �ألا رمج ىلع ضض س�بقي ناك رخآ سس�بقي ناك رخآ �بقي ناك رخآو ،ركفلا ةحا �بقي ناك رخآ �بقي ناك رخآ ض و ،ركفلا ةحا و ،ركفلا ةحا � ضض
دباع دمم يبكلا يبرعلا ركفلا روقو نزحب ءاض�يبلا رادلا تعدو
كهنأ كهنأ كهنأ س�رلا عم عار سس ض �رلا عم عار �رلا عم عار � دعب ،تم ضض ض � دعب ،تم � دعب ،تم �ب لحرو ،تولا هبيغ يذلا يربالا ضض
قيلي ءودهب اهئراب لإ قيلي ءودهب اهئراب لإ قيلي ءودهب اهئراب لإ دوعض دوع دوع �لا تراتخا يتلا هحورب همواقو ،هد ضض ض �لا تراتخا يتلا هحورب همواقو ،هد �لا تراتخا يتلا هحورب همواقو ،هد �ج ضض
.»يبرعلا لقعلا دقن« بحاض .»يبرعلا لقعلا دقن« بحا .»يبرعلا لقعلا دقن« بحا �ب ضض
ندعض ندع ندع �لا دومم بخا ضض ض �لا دومم بخا �لا دومم بخا �لا بتاكلا عادو ف عمدلا ضض س�اف ةرهاقلا فو سس
ناكو ناطرض ناكو ناطر ناكو ناطر �لا عرا ضض ض �لا عرا �لا عرا � نأ ضض� نأ � نأ دعب ،ليحرلاب هئاقض دعب ،ليحرلاب هئاق دعب ،ليحرلاب هئاق � لو ضض ض � لو � لو �ف رخآ ضض�ف رخآ �ف رخآ متخ يذلا
ارداق هدض ارداق هد ارداق هد �ج دعي لو ،ايثك بعت هنكل ،هملقبو هتو ضض ض �ج دعي لو ،ايثك بعت هنكل ،هملقبو هتو �ج دعي لو ،ايثك بعت هنكل ،هملقبو هتو �ب همت ضض ض �ب همت �ب همت �يو هادحتي ضض
.دبألا لإ .دبألا لإ .دبألا لإ حاتراف ...هحور ف درمتلا ةنح .دبألا لإ .دبألا لإ ض حاتراف ...هحور ف درمتلا ةنح حاتراف ...هحور ف درمتلا ةنح � لامتحا ىلع ضض
رعض رع رع �ت ضض ض �ت �ت �ي يذلا يبرعلا فقثلاو ءيراقلا نإ ضض ا �ي يذلا يبرعلا فقثلاو ءيراقلا نإ �ي يذلا يبرعلا فقثلاو ءيراقلا نإف ،دقفلا ةرارب رع �ي يذلا يبرعلا فقثلاو ءيراقلا نإ �ي يذلا يبرعلا فقثلاو ءيراقلا نإاا �ي يذلا يبرعلا فقثلاو ءيراقلا نإ �ي يذلا يبرعلا فقثلاو ءيراقلا نإ �ي يذلا يبرعلا فقثلاو ءيراقلا نإ �ي يذلا يبرعلا فقثلاو ءيراقلا نإ ض ف ،دقفلا ةرارب رع ف ،دقفلا ةرارب رع �ن ذإ ضض ا �ن ذإ �ن ذإو �ن ذإ �ن ذإ
،يعملا يعولا ف نييبكلا يلحارلا يثأا ،يعملا يعولا ف نييبكلا يلحارلا يثأ ،يعملا يعولا ف نييبكلا يلحارلا يثأ ت ركذت اا ض ت ركذت ت ركذت �ي ،ةرا ضض ض �ي ،ةرا �ي ،ةرا �لا مجح ضض
دهض ده ده � يذلا يبرعلا نطولا دادتما ىلع لب ،طقف ر ضض ض � يذلا يبرعلا نطولا دادتما ىلع لب ،طقف ر � يذلا يبرعلا نطولا دادتما ىلع لب ،طقف ر �مو برغلا ف س�يل ضض
ايفرعم هليلتو يبرعلا لقعلا فيرعت ف ديدج قفأ ايفرعم هليلتو يبرعلا لقعلا فيرعت ف ديدج قفأ ايفرعم هليلتو يبرعلا لقعلا فيرعت ف ديدج قفأ حتف يربالا عم
ايح افيرعت ندعض ايح افيرعت ندع ايح افيرعت ندع �لا عم ده ضض ض �لا عم ده �لا عم ده � امك .ايراض�حو اي ضض ض � امك .ايراض�حو اي � امك .ايراض�حو اي �اي ضض ض �اي �اي �و ايقلخأ ضض�و ايقلخأ �و ايقلخأ و ايفاقثو �و ايقلخأ �و ايقلخأ
ف ينطولاو يموقلا هثرإا ف ينطولاو يموقلا هثرإ ف ينطولاو يموقلا هثرإب ك ف ينطولاو يموقلا هثرإ ف ينطولاو يموقلا هثرإاا ف ينطولاو يموقلا هثرإ ف ينطولاو يموقلا هثرإ ف ينطولاو يموقلا هثرإ ف ينطولاو يموقلا هثرإ ض ب ك ب ك �متلاو هعقاو ىلع درمتلا يبرعلا فقثملل ضض
ذنم ةيبرعلا تاعمتجلا اهض ذنم ةيبرعلا تاعمتجلا اه ذنم ةيبرعلا تاعمتجلا اه �يعت يتلا دادتر ضض لاو س�وكنلا ةلاح ةهجاوم سس
.يبيرغتلا عورض .يبيرغتلا عور .يبيرغتلا عور �لا ةيادب ضض
تاقايض تاقاي تاقاي � فولأ ضض ا � فولأ � فولأ م نع جرالا يبرعلا يكفتلا ف ةروث يربالا رجف دقل اا
ةيركفلا س�رادلاو ةعراض ةيركفلا س�رادلاو ةعرا ةيركفلا س�رادلاو ةعرا �تلا ةيديلقتلا تايجولوديألا يب ةهجاولا ضض
ةيبرعلا ةيوهلا جاتنإ ةيبرعلا ةيوهلا جاتنإ ةيبرعلا ةيوهلا جاتنإ ةداعإ ةداعإ ةداعإ تلواحو ،ةيبرعلا ةيض تلواحو ،ةيبرعلا ةي تلواحو ،ةيبرعلا ةي �و ضض ض �و �و �لا تلهات يتلا ضض
ةفراع وأ ةفراع وأ ةفراع وأ انعقاو نم ةبيرق اموي نكت ل ىؤ و انعقاو نم ةبيرق اموي نكت ل ىؤ انعقاو نم ةبيرق اموي نكت ل ىؤ ر نع ةخ وو ض ر نع ةخ ر نع ةخ �نت ضض ض �نت �نت �م ةرو ضض ض �م ةرو �م ةرو � ف ضض
ديدتلإ ا ديدتلإ ديدتلإ هتوعد يبكلا لحارلل لج ديدتلإ ديدتلإ ض هتوعد يبكلا لحارلل لج هتوعد يبكلا لحارلل لج �ت ذإ ضض ا �ت ذإ �ت ذإو .يبرعلا يعولا روطت لحارب �ت ذإ �ت ذإ
نيركفلا نم نييثكلا ملض نيركفلا نم نييثكلا مل نيركفلا نم نييثكلا مل �ت ضض ض �ت �ت �ا نإ ضض ا �ا نإ �ا نإف ،هراكتبا ةداعإ �ا نإ �ا نإ اا �ا نإ �ا نإ �ا نإ �ا نإف ،هراكتبا ةداعإ ف ،هراكتبا ةداعإو يبرعلا لقعلا ف ،هراكتبا ةداعإ ف ،هراكتبا ةداعإ
لقعلا طيض لقعلا طي لقعلا طي �نتل ثحبلا ةحا ضض ض �نتل ثحبلا ةحا �نتل ثحبلا ةحا �م نم مهجورخو ،دوملا ةلاح مامأ ضض�م نم مهجورخو ،دوملا ةلاح مامأ �م نم مهجورخو ،دوملا ةلاح مامأ برعلا
رض رر �ؤ ضض و �ؤ �ؤ ي ،ةمألا حورو مج وو ض ي ،ةمألا حورو مج ي ،ةمألا حورو مج �ني اب ةحيح ضض ض �ني اب ةحيح �ني اب ةحيح �لا هتارا ضض ض �لا هتارا �لا هتارا �م ف هكيرتو يعملا ضض
.يربالا بايغب ةراض .يربالا بايغب ةرا .يربالا بايغب ةرا �لا ةحادف ىلع ضض
ف ةيح ،هتافو دعب ،لظت يبرعلا لقعلا دقن ف يربالا ةيثلث لعلو
ةيبرعلا تاعمالا ف ايض ةيبرعلا تاعمالا ف اي ةيبرعلا تاعمالا ف اي �ا ضض ض �ا �ا �أ ضض�أ �أ اعجرمو ةينغ ةدام لظتو ،ةيبرعلا ةبتكلا
يغلت ةيلهأ يغلت ةيلهأ يغلت ةيلهأ وأ وأ وأ ةيموكح تاض ةيموكح تا ةيموكح تا � ضض ض �� �ؤ ضض و �ؤ �ؤ م لإ وو ا م لإ م لإ لوحتتو م لإ م لإ ،حيطض ،حيط ،حيط �تلا لإ ضض�تلا لإ �تلا لإ زاحنت يتلا �تلا لإ �تلا لإ
ةلمح نم فآللا تائم جيرخت ىلع س�فانتتو ،راكتبلاو ثحبلل ةميق يأ او ثحبلل ةميق يأ او ثحبلل ةميق يأ
.طقف ...فئاظولا نع يثحابلا تاداهض .طقف ...فئاظولا نع يثحابلا تاداه .طقف ...فئاظولا نع يثحابلا تاداه �لا ضض
ف س�راعلا يبرعلا بتاكلل ةيتاذ ةي سس ض �راعلا يبرعلا بتاكلل ةيتاذ ةي �راعلا يبرعلا بتاكلل ةيتاذ ةي � هتايح تناك دقف ،ندع ضض ض � هتايح تناك دقف ،ندع � هتايح تناك دقف ،ندع �لا امأ ضض�لا امأ �لا امأ
يمتنلا ءيراقلل ارحاض يمتنلا ءيراقلل ارحا يمتنلا ءيراقلل ارحا � ،ةرخا ضض ض � ،ةرخا � ،ةرخا �لا هتغلب ،ناكو .ةيبرع ةلود يأ ضض�لا هتغلب ،ناكو .ةيبرع ةلود يأ �لا هتغلب ،ناكو .ةيبرع ةلود يأ وأ وأ وأ رض رر �م ضض
فقاوم ف انعض�وت ةيوقلا ةرض فقاوم ف انعض�وت ةيوقلا ةر فقاوم ف انعض�وت ةيوقلا ةر �ابلا هتلمج تناكو ،دياحلا ءيراقلاو ضض
يمتحن اراوض يمتحن اراو يمتحن اراو �أ ضض�أ �أ هتلاقم تناكو ،مهقوقحيلكآ اقم تناكو ،مهقوقحيلكآ اقم تناكو ،مهقوقحيلكآو س�انلا يقرا اقم تناكو ،مهقوقحيلكآ اقم تناكو ،مهقوقحيلكآ ض و س�انلا يقرا و س�انلا يقرا � عم ماد ضض ض � عم ماد � عم ماد �لا ضض
بلاخب انودراط نيذلا يلاظلا توبجو نيدض بلاخب انودراط نيذلا يلاظلا توبجو نيد بلاخب انودراط نيذلا يلاظلا توبجو نيد �افلا ضض س�طب نم اهءارو سس
نم ةمقللا قرض نم ةمقللا قر نم ةمقللا قر �ت نام ضض ض �ت نام �ت نام �لا مهططق تناكو ،ةر ضض ض �لا مهططق تناكو ،ةر �لا مهططق تناكو ،ةر �اكلا ةينمألا مه ضض ض �اكلا ةينمألا مه �اكلا ةينمألا مه �وحو ضض
.انلافطأ .انلافطأ .انلافطأ هاوفأ هاوفأ هاوفأ
...بييغتلاو لهاجتلاو لمعلا نم عنلاو يفنلاو نجض ...بييغتلاو لهاجتلاو لمعلا نم عنلاو يفنلاو نج ...بييغتلاو لهاجتلاو لمعلا نم عنلاو يفنلاو نج �لا ندع ضض ض �لا ندع �لا ندع �لا برج ضض
كلض كل كل �ك اعذ ضض ل لظو ،باقعلا نم رخ لل ض لظو ،باقعلا نم رخ لظو ،باقعلا نم رخ �ي زوجعلا ىتفلا اذه لظو .يغتي لو ضض
عقاو ىلع هدرتو مهل هيدتو نيبجتملل هدقن ف برهكلا س�احنلا
.ينامثلاو ةثلاثلا ف ايبض .ينامثلاو ةثلاثلا ف ايب .ينامثلاو ةثلاثلا ف ايب � تام ىتح ،فلختلاو ةلاطبلاو رقفلا ضض
رض رر �م ىنل ،ةزيلا ف »لادبع ةوهق« ف ةوهقلا بر ضض ض �م ىنل ،ةزيلا ف »لادبع ةوهق« ف ةوهقلا بر �م ىنل ،ةزيلا ف »لادبع ةوهق« ف ةوهقلا بر �ن لظن ضض ض �ن لظن �ن لظن � هعم ضض
»هتجقب« لمحي ئتف ام يذلا يقض »هتجقب« لمحي ئتف ام يذلا يق »هتجقب« لمحي ئتف ام يذلا يق �لا اهيب ضض ض �لا اهيب �لا اهيب �و ةتلا ةلا ضض ض �و ةتلا ةلا �و ةتلا ةلا �أ ضض�أ �أ و ىرخألا �أ �أ
لاتخلا يض لاتخلا ي لاتخلا ي �لا عيطت ضض ض �لا عيطت �لا عيطت �ي ناك يذلا وهو ةف ضض ض �ي ناك يذلا وهو ةف �ي ناك يذلا وهو ةف �رألا طلب ىلع ايفاح ي ضض ض �رألا طلب ىلع ايفاح ي �رألا طلب ىلع ايفاح ي �يو ضض
.روض .رو .رو �قلا طلب ف ضض
عراوض عراو عراو � ف ةيح د ضض ض � ف ةيح د � ف ةيح د �جتت يتلا ةرلا هتيرخ ضض ض �جتت يتلا ةرلا هتيرخ �جتت يتلا ةرلا هتيرخ � تت لو ،ندع ضض ض � تت لو ،ندع � تت لو ،ندع �لا تام ضض
تاراوح فو ،فيض تاراوح فو ،في تاراوح فو ،في �رلا يهاقم ىلع نيدعاقتلا ثيداحأ ضض�رلا يهاقم ىلع نيدعاقتلا ثيداحأ �رلا يهاقم ىلع نيدعاقتلا ثيداحأ فو دلبلا طض فو دلبلا ط فو دلبلا ط �و ضض
دوقع نع نوثحبيو ،لينلا ءيطاض دوقع نع نوثحبيو ،لينلا ءيطا دوقع نع نوثحبيو ،لينلا ءيطا � ىلع »بللا نوزقزقي« نيذلا قا ضض ض � ىلع »بللا نوزقزقي« نيذلا قا � ىلع »بللا نوزقزقي« نيذلا قا �علا ضض
بايغ .»حرفلا« لبق نولم نويزفلت ءارض بايغ .»حرفلا« لبق نولم نويزفلت ءار بايغ .»حرفلا« لبق نولم نويزفلت ءار �و ةق ضض ض �و ةق �و ةق � راجئت ضض ض � راجئت � راجئت � ضض ل جرالا ف لمع لل
روض�لا وه حورلا ىلع هعقو ففخي ام نكل ،عجولا دح س�حوم ندع سس ض �حوم ندع �حوم ندع �لا ضض
.برعلا تافاحض .برعلا تافاح .برعلا تافاح � ضض س�عب فو ةير سس ض �عب فو ةير �عب فو ةير �لا ةفاح ضض ض �لا ةفاح �لا ةفاح �لا ف هذيملتل يوقلا ضض
،ةرخاض ،ةرخا ،ةرخا �لا ةكحض�لا ترهفكاو ركفلا نزحف .ندع ضض ض �لا ةكحض�لا ترهفكاو ركفلا نزحف .ندع �لا ةكحض�لا ترهفكاو ركفلا نزحف .ندع �لاو يربالا بهذ ضض
زفاقتو ،تاموكلا ورظنم حاتراو ،ءايعدألا س�عتناو ،نوديرلا ىكبو سس
يتلا ةيفاقثلا تايض يتلا ةيفاقثلا تاي يتلا ةيفاقثلا تاي �مألاو دئارلا تاحف ضض ض �مألاو دئارلا تاحف �مألاو دئارلا تاحف � يب ةدرقلاك ةغللاب نوثباعلا ضض
ةيفاقثلا مض ةيفاقثلا م ةيفاقثلا م �اوعلا تايدلب ف ةفاظنلا ما ضض ض �اوعلا تايدلب ف ةفاظنلا ما �اوعلا تايدلب ف ةفاظنلا ما �قأ ضض�قأ �قأ و نيومتلا تارازو اهاعرت �قأ �قأ
.ةيبرعلا
.ملحنو أ .ملحنو أ .ملحنو أ رقن لظنض رقن لظن رقن لظن � ...يبكلا غارفلا اذه أ ضض ل � ...يبكلا غارفلا اذه أ � ...يبكلا غارفلا اذه أ ي نم راظتنا ف لل
!ةاس�أا !ةاس�أ !ةاس�أ م اا
ِ
رفاحىلعٌ روفم رفاحىلع رفاحىلعٌٌ
ٌ
ينحا
ّ
ك ينحا ينحا َ عوافايوافيح كك ََ
ُ
دْ م دد
ناوض�ر دا ّ وع لامآ ّّ وع لامآ وع لامآ
Fuad616@yahoo.com
ايحس ايح ايح � ةر سس س � ةر � ةر �متاداع سس
يلع ديمح
َ يب ٌ رض رر �ام ضض ُ هّ نأ ههّّ نأ نأ م ْ غر ، مم
ً
لوبذ ةجا لل ّ هولا وبذ ةجا وبذ ةجا ُ هُ تحنجأ ههُُ تحنجأ تحنجأ ُ فرعت ل ،ا ً عناي ا ،ا ،ا ًً ً عفاي عناي ا عناي ا ًً
َ لاز ل
نِ م نن ِ هب زّ يت ا هب ز هب زّّ ِ ل يت ا يت ا ؛كلذو ،بور ّ دلا ّّ ُ تاهاتم هب ُُ ُ عبوزُ ت عبوز عبوز ٍ لجر ِ م ف ،قاتح لجر لجر لا ِ نابض�ق
! ِ هِ نج هه ض نج نج �و ضض ِ هِ تق هه ض تق تق � ضض ْ وم �� ِ ةبوذع
َ ه ّ ت هه ا دقو ، ِ لوألا للّّ ِ ليلا ذنم ِ روذلا ُ خض خخ �ار ؛لخا ضض ّ دلا ف ّّ ّ ينيط ّّ ض ينيط ينيط �لفلا ضض ُ رع ّ ض رع رع �لا ضض ُ
ِِ
هّ نإ هه ا نإ نإ
! ّ
ِِ
يلاعلاو ّّ ّ يبرعلا ّّ ِ رع ّ ض رع رع �لا ف ضض ٍ ةقومرم ٍ ةناكم َ بْ و بب ض وو � ضض ِ هِ تل هه ض تل تل �وب ضض ُ ر ّ ض رر �ؤ ضض و �ؤ �ؤ م وو
َ مغر ،اهنع ََ
َ ل ّ جرت امو لل ّّ ِ هِ تفاقث هه َ ةوهض ةوه ةوه � ىطتما ضض ِ لخا ّ دلا ف ّّ ّ ينيط ّّ ض ينيط ينيط �لفلا ضض ُ رعا ُُ
ّ ض رعا رعا �لا ضض
حباذم ّ دض� َ ةبهّ للا َ ةّ يوغ ةة ّ للا يوغ يوغ ِ ه�� ِ تاودأ ه�� ه��تاودأ تاودأ و ُ هَ يعو هه ّ
ِِ
نض نن � لب ،س� ضض ّ فن � لب ،س� � لب ،س� ّ تلا فن فن ِ قيض�و ِ قانتخلا
، ٍ ةّ يدوهي ةة ٍ ة��لود ف ِ ةّ يبرعلا ةةّّ ِ ةيلقألاو
ِِ ِِ
ةةّّ ِ ةّ يفئا ةةّّ
ّ طلا يفئا يفئا
ِ
عقاوق ف ِ ه ِ ر هه ْ ض رر �ح ضض ّ دض�و ،وزغلا ّّ
ِ ةّ
ٍٍ
يثا ةةّّ ّ تلا تت ِ ه�� ِ تر��كاذ ه�� ه�� ِ و ْ حل ى وو ّ دض دد �تو ، ضض ِ ةهجاولاب اه
ِِ
َ بكاوو ةهجاولاب اه ةهجاولاب اهََ َ ةديدلا َ ةئيبلا َ س�ياعف سس
! ِ هِ تراض�ح هه
ِ
خيراتو
ِ رعض رع رع � ضض َ ي��هر نكي لو ، ي� ي� ّ ي��جرا��لا لا��ع��لا ّّ َ ع��م َ ل َ عافت لل ََ ّ ينيط ّّ ض ينيط ينيط �لفلا ضض ُ رعا ُُ
ّ ض رعا رعا �لا
ِِ
ضض
ةبرجتلا ِ ترمثأ ترمثأ ترمثأ ا ّ ن اا إا ،ب ْ ض ،ب ،ب �حف ضض ِ بج ّ
ي��جرا��لا لا��ع��لا ي��جرا��لا لا��ع��لا
ض بج بج �لاو ضض ِ بدّ نلا ىلع بد بد ُ ه ُ رع هه ض رع رع � ضض ْ رض رر �تقي لو ، ضض ِ ةمواقلا
ِ ينلا نع ِ هيف ُ ثّ دحتي ،
ٍ
غيلب
ٍ
حيض حي حي �فو ضض ّ يبعض يبع يبع � ضض ٍ رعض رع رع � ن ضض ِ م � ن � ن َ باطو ََ ّ
�تقي لو ، �تقي لو ،
ذل ام ُ
�تقي لو ، �تقي لو ،
ةّ ينيط ةةّّ ض ينيط ينيط �لفلا ضض
ِ رعاض رعا رعا �لاو ضض ِ ةايلا تايِ لام
ٍٍ
ةايلا تاي ةايلا تاي َ جو لام لام ِ قض قق � ضض ِ علاو �� ّ ب�� ُ
يبع يبع
لاو ،ي ب�� ب�� ّ د��ح��ّ ت��لاو د��ح�� د��ح�� ِ ةمواقلاو ِ ةبرغلاو
ٍ تاحاض تاحا تاحا �م ضض ِ للخ نم ،لبقتض للخ نم ،لبقت للخ نم ،لبقت �لا ضض ِ ءانبو ِ دوجولا ِ ليمتو ِ ةايلا ِ قيمعتو ، ِ ةّ ينا ةةّّ ض ينا ينا �نإلا ضض
.ىؤو .ىؤ .ىؤ ّ رلا ى وو ّّ ّ
ِِ
ت رلا ى رلا ى ض تت �بو ضض ٍ ةفلتم ٍ ةّ يفاقث ةةّّ ٍ تاءامتناو ، ٍ ةعض ةع ةع �ا ضض ض �ا �ا � ضض ٍ ةّ يركف ةةّّ
َ فيك َ بّ ردتو ، بب َ رهقلا ََ
َ س�ياعف سس ُ
رلا ى رلا ى
فور ّ ظلا فور فور ُ هْ تك هه َ تعا تك تك ٌ ناض نا نا �نإ ضض ا �نإ �نإ ّ ينيط ّّ ض ينيط ينيط �لفلا ضض ُ رعا ُُ
ّ
ٍٍ
ض رعا رعا �لا ضض
َ قلخي يك ،
ِ
عاد��بإلاو ِ ريوض ريو ريو � ضض ّ تلا �� ِ ةحنجأ ا ةحنجأ ةحنجأ ب اا َ قّ لح قق ُ لح لحيل ،ر لح لحُُ لح لح لح لح ّ و يل ،ر يل ،ر ض وو � ضض ّ تلاو �� ِ لايلا َ ب ُ ح بب ُ ض حح � يلتعي ُُ ضض
اهِ لي اه اه ض لي لي �افتو اه
ِِ
ضض ِ فورظو �افتو اه �افتو اه ِ ةايلاو ِ ةئيبلا َ عم َ لعافت اذل ،ةقيقلا نِ م لعافت اذل ،ةقيقلا ن لعافت اذل ،ةقيقلا ن َ لمجأ ََ لمجأ لمجأ اً
� يلتعي � يلتعي
لاع اا
َ دهض ده ده �لا ضض َ ر ّ دض دد �تي نأ
ِِ
ضض�تي نأ �تي نأ ِ ةمواقلا ِ رعض رع رع �ل ضض َ ناكو ،ةّ يعادبإلا ناكو ،ة ناكو ،ةّّ ِ ةّ ي ةة ض يي �ا ضض ض �ا �ا �لا ىهتنب ة ضض ّ يمويلا �لا ىهتنب ة �لا ىهتنب ةّّ
ىّ لتو ،ا ىى ّ يملعإ لتو ،ا لتو ،اّّ ا يملعإ يملعإ ُ ه َ ض هه �فن ََ ضض َ س� سس َ رفف ،ن �� ْ ي رفف ،ن رفف ،ن َ دوض دو دو �نلا ة ضض ّ ي �نلا ة �نلا ة ّ رلاو ّّ ِ ريرحّ تلا ريرح ريرح ِ لجأ لجأ لجأ نِ م نن ّ يرع ّ ض يرع يرع �لا ضض
َ مجرُ ت دقو ، مجر مجر ْ تمادتض تمادت تمادت �او ضض ْ تّ رمت تت ض رمت رمت �ا يتلا ةنها ضض ّ رلا ةلالاو ّّ ُ قفاوتي اب ٍ زراب ٍ لكض لك لك �ب ضض
نِ م نن ُ
مجر مجر
هُ
ت دقو ، ت دقو ،
ُُلمت ا هه ِ ل لمت ا لمت ا ،اهِ باح ،اه ،اه ض باح باح �أ ضض�أ �أ ُ س�عب سس َ ق ِ حولو ،ىرخأ ققحولو ،ىرخأ حولو ،ىرخأ ٍ تاغلو ِ ةّ يبعلل ةةّّ ِ راعض راع راع �ألا
ٍٍ
ضض َ نِ م نن ٌ يثك ٌٌ
، ِ ةّ يبزلا ةةّّ ِ تاءامتنلا ِ ببض بب بب �بو ،ةض�ورفلا ضض ِ ديوهّ تلا ديوه ديوه َ ةض ةة �اي ضض ض �اي �اي � ضض ُ س�راع سس ُ �راع �راعي �راع �راع ٍ س�يرتو سس ٍ رك ِ ف رك رك
.ةّ ينيط .ة .ةّّ ض ينيط ينيط �لفلا ضض ِ هِ تداي هه ض تداي تداي �و ضض ِ نطولا ِ بايغ ّ لظ ف
َ كرتو ،ةّ يبزلا كرتو ،ة كرتو ،ةّّ
ِ
ملعإلا ِ لئاض لئا لئا �و ف م ضض ُ ه �و ف م �و ف م ُ روض�حو م هه ُ ه روض�حو م روض�حو م ُ
ِِ
من ههُُ َ عط ََ ض عط عط � ن ضض َ م ان � ن � نََ ِ ئارع م ان م ان ض ئارع ئارع � ن ضض ِ م � ن � ن
ِ ةّ يرو ةة ّ ثلا يرو يرو ِ تاناجرهلا
ِِ
ِ نايدنض نايدن نايدن � ف ا ضض ً روفم ا ًً رثأ ًً رثأ رثأ و ،ةّ يفاقثلا و ،ة و ،ةّّ ِ ةركاذلا ف ً ةّ يتيز ةة ً ةمض ةم ةم �ب ضض
امو ،س�ي سس ض �ي �ي �بلا ضض ّ دح مهُ من دح مه دح مهُُ َ تَ فخ ن تت َ م مهنمو ، فخ ن فخ ن ِ ةّ ي ةة ض يي �يمح ضض ّ تلا �يمح �يمح ِ ةّ يرع ةة ّ ض يرع يرع �لا ضض ِ تلافتحلاو
َ س�انو ،ج ََ ّ هوت ن س�انو ،ج س�انو ،ج َ م هوت ن هوت ن ِ ءام ّ ض ءام ءام �لا ّّ ضض ِ ب ُ ح بب ُ ض حح � ضض َ يب َ ج ّ هوت دقف ،مه جج ّ قح اولان امو مه هوت دقف ،مه هوت دقف ،مه ُ ر قح اولان امو مه قح اولان امو مه ْ دق فر ُ ع دق فر دق فر
،اّ ي ،ا ،ا ض يي �اي ضض ض �اي �اي �و ا ضض ّ يبزح �و ا �و ا ّ
ِِ
يبدألا
ِِ
ّّ
ِِِِ
ُ
ِِ
عادبإلا م ُُ ِ كوح دقو ،اه عادبإلا م عادبإلا م ِ بابض�ب كوح دقو ،اه كوح دقو ،اه ُ
قح اولان امو مه قح اولان امو مه
هْ تح هه ّ
قح اولان امو مه قح اولان امو مه
ض تح تح �و ن ضض َ م �و ن �و ن
ِ
مويغلا َ يب
ْ تيقبو ، ِ روض�لاو ِ دوجولا ِ تابثإ تابثإ تابثإو تابثإ تابثإ ِ ناحتملل انُ تفاقث ناحتملل ان ناحتملل ان ُ عض�خت ْ تّ لظ ، تت ٍ فض فف �أ ضض�أ �أ ّ
مويغلا مويغلا
لكبو
نأ نأ نأ ليئارض ليئار ليئار �إ ضض ا �إ �إ وّ ينيط ووّّ ض ينيط ينيط �لف ضض ُ لوا��ح��يو ،مويلا ىّ تح لوا��ح��يو ،مويلا ى لوا��ح��يو ،مويلا ى ّ يبرعلا ّّ ّ دو��لا ُ فطعتض فطعت فطعت �ت ضض ً ةنيهر
ِ
ميلض ميل ميل � ضض ّ تلا وأ ��ّّ تلا وأ تلا وأ ِ ةعيابلا
ِ
مد نِ م ءايربأ مد ن مد نم ءايربأ م ءايربأ مهّ
لوا��ح��يو ،مويلا ى لوا��ح��يو ،مويلا ى
نأ مه مهّّ نأ نأ اوتبثُ اوتبث اوتبثي يك ،مهيلإ اوتبث اوتبث ا ي يك ،مهيلإ ي يك ،مهيلإ َ ةه ّ جو ةه ةه ُلا جو جو َ ةمهّ تلا اوفني ةمه ةمه
!اولرض !اولر !اولر �أ ضض ا �أ �أ ت اا لو اوع لل ّ بطت و اوع و اوعّّ لو اود لل وهت ام حاحقأ و اود و اودّّ وهت ام حاحقأ وهت ام حاحقأ ٌ برع مهّ نأ برع مه برع مهّّ نأ نأ و ،ملض و ،مل و ،مل �ت ضض ض �ت �ت � ضض لاو
وّ ينيط ووّّ ض ينيط ينيط �لف اد��غ ، ضض ِ ةليلعلا ِ ةيدتض ةيدت ةيدت �لا ضض ِ ةاض ةا ةا �أ ضض ا �أ �أ ملل اا ّ يبرعلا ّّ ِ س�يمه سس ّ تلا �يمه �يمه ّ
و ،مل و ،مل
ل��ظ فو
ِ طئارلاو ِ ةّ يخيرا ةةّّ ّ
ِِ
تلا يخيرا يخيرا ِ ثادحألا
ِِ
َ جراخ ََ
َ
ِِ
ةقّ لع ةق ةق ُ مو ، لع لع ً ةتوقوم ً
يبرعلا يبرعلا
ةخ ّ خفم ةخ ةخ ً ةّ يح ةة ّ ض� ليئار يح يح ض ض� ليئار ض� ليئار �إ ضض ا �إ �إ
وأ
ِِ
وأ وأ هنم س� سس ّ
ِِ
لختلا يغبني �� ّ يليئار ّّ ض يليئار يليئار �إ ضض ا �إ �إ متخب ُ ةموض ةمو ةمو �ولا ضض ُ
ةتوقوم ةتوقوم
ةّ يح ةة ّ ض�لا مهف ، يح يح ِ ةّ يفارغلا ةةّّ
نع َ دِ عب دد ُ ت عب عب ض تت �او ،ة ضض ّ زغو ِ ةّ ف ةة ّ ض�لا ف رخآلا
ٍٍ
فف ّّ ِ ه ِ قيق هه ض قيق قيق � نع ان ضض ُ � نع ان � نع انبع � نع ان � نع ان ض بع بع � ضض َ ِ تُ ب ؛اذكهو ،هبيوذت تتُُ
ِ
خْ ر خخ ض رر � دنع ضض
ِ
خيراّ تلا خيرا خيرا ُ ةل َ جع ةل ةل ْ تفّ قوت ا تف تف ّ ن قوت ا قوت ا أاأأ ك ،رارقلا اا
ِ
عن ُ ض عن عن � ف اه ُُ ضض ِ تا � ف اه � ف اه ض تا تا �اي ضض ض �اي �اي �و ضض ِ ةّ يبرعلا ةةّّ ِ ةمألا ةة ّّ
!دِ نا !د !د ض نا نا � ضض ُ م �� ّ يبرع ٍ كار َ ح كار كار َ نود ِ ةب ْ ك ةب ةب ّ نلا كك
جذون قْ لخ وه ، جذون ق جذون ق ّ ينيط ّّ ض ينيط ينيط �لفلا ضض
ِ
عادبإلا ِ للخ نِ م للخ ن للخ ن ٌ ةّ
ِِ
قا ةة ض قا قا � ضض ٌ ة ّ مهم ةة ِ لوألا
ٍٍ
للّّ ِ ليجلل َ ناكو
ِ بوكنلا
ِ
عجو ِ نايرض ناير ناير � ىلع ضض ِ ةرقا
ِِ
ّ نلاو ، ةرقا ةرقا ِ ةبهّ للا ِ ة ّ دالا ّّ ِ ةملكلا للخ نِ م ،ةمواقم ةملكلا للخ ن ةملكلا للخ ن
ِ
جذومّ نلل جذوم جذوم ِ ديلقتلاو ِ راتجلا ِ ةلحرم ف اولخد َ س�عبلا سس ّ نأ ّّ نأ نأ
ّ
لإا ،بع إإ ّ ض ،بع ،بع �لا ضض ِ ةاناعم س�بنو سس
،ةثدحتض ،ةثدحت ،ةثدحت �م ضض ً ةجض�ان ً ةّ يركف ى ةةّّ ًؤو يركف ى يركف ىؤؤ ر وو ِ ليكض ليك ليك �ت ىلع ا ضض ً ردا��ق ًً
َ لاز ل َ س�عبلاو ،قبا سس ّ ض �عبلاو ،قبا �عبلاو ،قبا �لا ّّ ضض
!فْ ر َ لا رر ُ برح ّ رمتض رمت رمت �تو ، ضض ّ يلاع ّّ ّ يبرع ىً وت يبرع ى يبرع ى ض وت وت �بو ،اه ضض ِ ت �بو ،اه �بو ،اه ّ ي تت ّ نفب ةز يي ّ يمتم نفب ةز نفب ةز ً ةّ يعادبإ ةةّّ يعادبإ يعادبإو يعادبإ يعادبإ
ّ يض يي �يئر ضض ٍ رود نم ِ هِ تا هه ّ ينقتو تا تا ِ هِ لئا هه ض لئا لئا �و ى ضض ّ ت �و ى �و ى ض تت �ب ضض ّ ينطولا ملعإ ّّ ل ينطولا ملعإ ينطولا ملعإ ل ام لل ّ
نفب ةز نفب ةز
لتحلا ُ لهجي له
ِ ةفاقّ ثلا ةفاق ةفاق ِ ر ْ ض رر � ضض َ ن نمو ، �� ِ ةّ يفئا ةةّّ
ّ طلا يفئا يفئا ِ تاعزّ نلا تاعز تاعز ِ ةبرام نمو ، ِ ةّ ينطولا ةةّّ ِ ةّ يوهلا ةةّّ
ِ
م ْ عد ف مم ْْ ّ ماه ّّ
؟ ّ يموقلاو ّّ ّ ينطولا ّّ ِ ءامتنلاو ِ ةقّ
ِِ
ثلا ةق ةق ِ زيزعتو ِ ةّ ل ةة ِ قت لل ض قت قت �لا ضض
اّ يلم ااّّ ُ رض رر �ابلا ضض ُ لاّ عفلا ه لا لاّّ ُ روض�حو ،ملعإلا عفلا ه عفلا ه ُُ ُ يثأ ُُ ا يثأ يثأ ت يعاولا اا ِ فّ قثلا ىلع ىفخي لهو فف
، ِ ةّ يعادبإلاو ةةّّ ِ ةيبدألا ةةّّ ِ هِ تاناكمإ ههتاناكمإ تاناكمإ ِ ريوطت َ س�رف سس ُ
ت يعاولا ت يعاولا
عدبلا ُُ ِ ءاطعإ ءاطعإ ءاطعإ فو ،اّ يلاعو ا فو ،ا فو ،اّّ ّ يبرعو يلاعو ا يلاعو ا
؟معاد ٍ بزح وأ
ِِ
بزح وأ بزح وأ ام ٍ ةهل ِ ءلولا لل َ نود
لزعألا ِ بع ّ ض بع بع �لل ضض َ س� سس ّ لقو �� َ م ّ جح رئالا دئا مم ّّ ّ ض جح رئالا دئا جح رئالا دئا �لا ّّ ضض ّ يوقلا مك ّّ ُ ح ا�� يوقلا مك يوقلا مك ُُ
ّ ن ح ا�� ح ا�� إا ،ل اعبط
ِ لاض�ّ نلا ف ة لاض� لاض� ّ مهلاو نلا ف ة نلا ف ة ّّ
َ ةيزعلا طبثي نأ ََ ةيزعلا طبثي نأ ةيزعلا طبثي نأ عاطتض عاطت عاطت �ا ام ه ضض ّ
يوقلا مك يوقلا مك
نكل ،ة �ا ام ه �ا ام ه ّ يفيقثتلا ة نكل ،ة نكل ،ةّّ ّ ينقتلا هتاناكمإ يفيقثتلا ة يفيقثتلا ةّّ ينقتلا هتاناكمإ ينقتلا هتاناكمإ
ّ
ِِ
ينيط ّّ ض ينيط ينيط �لفلا ضض ِ نايكلا ىلع ِ ظافلا ِ لجأ لجأ لجأ نم ،دينعلا يّ دض دد �تلا ضض
َ
طبحي وأ طبحي وأ طبحي وأ ،يعاولا
.بيوذت وأ
ِِ
.بيوذت وأ .بيوذت وأ ٍ يجهت َ نود ، ً ءامتناو ا ًً ّ ض ءامتناو ا ءامتناو ا �حو ضض ً ةغل ّ يبرعلا ّّ
نِ م ةدودم ءام نن ض م ةدودم ءام م ةدودم ءام �أ ضض�أ �أ َ دنع طقف ّ يبرعلا ّّ ُ ملعإلاو ُُ ُ مامته ُُ لا َ فّ قوت بب فف ض قوت بب قوت بب �بو ؛نكل ضض
مهُ بتك مه مهُُ ْ ترض تر تر �تناو ضض ْ تمجرُ تو تمجر تمجر ْ تقّ و تق تق ُ ض وو �و ضض ْ تعيب نَ م ،ان تعيب ن تعيب نََ ِ ئارع م ،ان م ،ان ض ئارع ئارع � ن ضض ِ م ةليلق � ن � ن َ جذانو ،ان ََ ِ ئابدأ جذانو ،ان جذانو ،انئابدأ ئابدأ
ِ ةكراض ةكرا ةكرا �لاو تاوع ضض ّ دلا ي ّّ ّ قلت ف دلا ي دلا ي ِ دض دد �ألا ضض َ ة ّ ض ةة �ح اه ّّ ضض ُ باح �ح اه �ح اهُُ �ح اه �ح اه �ح اه �ح اه ض باح باح �أ ضض�أ �أ َ لانو ،ةّ يبرعلا لانو ،ة لانو ،ةّّ ِ تابتكلا ف
ِ ةّ ينطولا ةةّّ ِ ةيبدألاو ةةّّ ِ ةّ يفاق ةةّّ
ّ ثلا يفاق يفاق ِ تاميظنّ تلا تاميظن تاميظن ِ بايغ ِ ببض بب بب �بو ،ا ضض ّ يلاعو ا �بو ،ا �بو ،اّّ ّ يبرع را يلاعو ا يلاعو اّّ ض يبرع را يبرع را �تن ضض لاو
ّ
ِِ
يعوض�ولا ّّ ّ يقيقلا ّّ ِ دقّ نلا دق دق ِ بايغ ُ ةمزأ ُُ ةمزأ ةمزأ ْ تدّ لوت دقف ،ا تد تد ّ ينويه لوت دقف ،ا لوت دقف ،ا ض ينويه ينويه � ةب ضض َ راح ََ
ُلا ة راح راح ّ ي لا ة لا ة ّ ل يي َ حلا لل ََ
ِ تنكرأ تنكرأ تنكرأ يتّ
يعوض�ولا يعوض�ولا
لاو ،ةزرابلا يت يت ُ ةقّ ل ةق ةق ض لل �ت ضض ُلا �ت �ت ُ ةّ يلل ةةّّ
ّ ض يلل يلل �لا ضض ُ ه ُ دوض دو دو �ت ا ضض ً خانم �ت ا �ت ا تأ ْْ ا تأ تأ ّ يهف ، اا ّ يبرعلاو ّّ ّ يّ لح يي َ لا لح لح
ِ لامهإلا ُ رابغ اها ُُ ض رابغ اها رابغ اها �كف ، ضض
ِ
عادبإلا ِ س�ماوه ف سس َ ةزّ يمتلا ةز ةزّّ
َ ةيبدألا ةةّّ َ براج ََ ّ تلاو براج براج َ بهاولا ََ
.دوجألا .د .دََ َ نِ م نن
ً
لدب ِ ءيد ِِ ّ رلا ّّ ِ
جيورت ىلع ْ تدمع لب ، ٍ قيوض قيو قيو �ت ضض َ نود ِ طابحإلاو
، ُ لّ لظ لل ُ تو لظ لظ ُ رمث ُُ ُ تو رمث رمث ُ رهزت ْ ت��لاز ل ِ ةيها
ِِ
ّ زلا ِ ةّ ينيط ةةّّ ض ينيط ينيط �لفلا ضض ِ رع ّ ض رع رع �لا ضض َ ة��حاو يه اهو
َ قعنت ُ ثيح ،اهعَ لتبتل ةك ثيح ،اهع ثيح ،اهع ّ رحتلا ّّ
ُ
ِِ
لامّ رلا اهيف ّّ
ُ ثكت َ ءارح ََ ض ءارح ءارح � ف اه ضض ُ يهازأ � ف اه � ف اهُُ يهازأ يهازأ ُ حوفتو
ِ نويع ف َ ةّ رالا ّّ
َ لامّ رلا ّّ
ُ فعنت يتّ لا ، فعنت يت فعنت يت ُ ةّ يلو ةةّّ ض يلو يلو �ولا ضض ُ مم ِ هلاو مم مم ُ ةهوبض ةهوب ةهوب �لا ضض ُ قاوبألا اهيف ُُ
.ءاطض .ءاط .ءاط �بلاو ضض ِ ءا ّ رقلاو ّّ َ يفّ قثلاو يف يف َ يعدبلا
ِ زجاولا ِ ر ْ ض رر �ك ف ا ْْ ضض ّ ماه ا �ك ف ا �ك ف ا ّّ ً رْ ود رر ِ تبعل يتلا ِ ةّ يتوبكنعلا ةةّّ ِ ةكب ّ ض ةكب ةكب �لا لإ ضض�لا لإ �لا لإ ً ةفاض�إ ةفاض�إ ةفاض�إ
امك ، ِ ةي��خألا
ِِ
ي� ي� ِ رض رر �علا ضض ِ تاون ّ ض تاون تاون �لا ف ،ةض�ورفلا ّّ ضض ِ ةّ ي ةة ض يي �اي ضض ّ ض �اي �اي �لا ّّ ضض ِ دود��لاو ِ ةّ يفارغلا ةةّّ
س�يلو ّ يدرف ىوتض يدرف ىوت يدرف ىوت �م ىلع نكلو ،ةد ضض ّ يلاو �م ىلع نكلو ،ةد �م ىلع نكلو ،ةدّّ ِ ةئيدرلا ِ ةفاقّ ثلا ةفاق ةفاق ِ راض را را �تنا ف ضض ْ تدعا ْْ ض تدعا تدعا �و ضض
!دوقع ةّ ت !دوقع ة !دوقع ة ض تت � نم ضض َ ثكأ ََ ثكأ ثكأ ْ تلاوت يتلا ِ ةاض ةا ةا �أ ضض ا �أ �أ لا نم رخآ االا نم رخآ لا نم رخآ ّ قض قق � اذهو ، ضض ّ ينطوو ّّ ّ يعامج ّّ
َ دعب ، ِ ةبكّ نلا ةبك ةبك ِ ثاد��حأ ثاد��حأ ثاد��حأ ذنم ّ يّ
تلاوت يتلا تلاوت يتلا
لح يي َ
تلاوت يتلا تلاوت يتلا
لا لح لح ّ
تلاوت يتلا تلاوت يتلا
فاقّ ثلا فاق فاق ِ طض طط �ولا ضض ُ ةاناعم تأ ْْ تأ تأ دتبا ؛اّ
ينطوو ينطوو
يخيراتو دتبا ؛ا دتبا ؛اّّ
ِ ْ يت يي ّ طم اتناك تت ْ يت يي ّ للا ،افايو افيح ف تت ِ ةّ ينيط ةةّّ ض ينيط ينيط �لفلا ضض ِ ةّ يفاق ةةّّ
ّ ثلا يفاق يفاق ِ تاض تا تا � ضض ّ ض �� �ؤ ضض و �ؤ �ؤ لا وو ِ قلغإا قلغإ قلغإ
باهولا دبعو موثلك مأ ّّ مأ مأ اتبطقتض اتبطقت اتبطقت �ا يح يفف ،ة ضض ّ يبرعلا م �ا يح يفف ،ة �ا يح يفف ،ةّّ ض يبرعلا م يبرعلا م �اوعلاب ضض ً ةوض ةو ةو �أ ضض�أ �أ يت ّ ماه يت يت ّّ
ِ قدانفلاو ِ ةيبدألا يهاقلاب اترخزو ،يفقثلاو ةةّّ ِ ءابدألا نِ م ءابدألا ن ءابدألا ن َ يثكلاو ََ س�رطألا ديرفو سس
ّ
ِِ
يبرع ىوتض يبرع ىوت يبرع ىوت �م ىلعو ، ضض ِ ةفلتخلا ِ ةّ يفاق ةةّّ
ّ
يبدألا يهاقلاب اترخزو ،يفقثلاو يبدألا يهاقلاب اترخزو ،يفقثلاو
ثلا يفاق يفاق ِ تاطاض تاطا تاطا � ضض ّ نلاو ��
ِ
حراض حرا حرا �لاو ضض ِ فح ّ ض فح فح �لاو عباطلاو ّّ ضض
ُ ب َ خ بب ُ
يبرع ىوت يبرع ىوت
ن خخ ْ تَ ر تت ّ ج رر ُ ه دقف ،ا ججُُ ّ
ِِ
يراتو ا ه دقف ،ا ه دقف ،اّّ ّ
ِِ
يراض�حو ا يراتو ا يراتو اّّ ّ يفاقث ةرهاقلاو
ِِ
يراض�حو ا يراض�حو اّّ َ ما ََ
ّ ض ما ما �لاو ضض َ دادغب يهاض� ََ ُ دادغب يهاض� دادغب يهاض�ي دادغب يهاض� دادغب يهاض�
ٌ للض لل لل � ضض ُ دلبلا ىتعاو ،ة ُُ ّ يفاق دلبلا ىتعاو ،ة دلبلا ىتعاو ،ةّّ
ّ ثلا يفاق يفاق ُ زكارلا ِ تم ّ د ُ هو ،ا دد ُُ ّ يدامو ا هو ،ا هو ،اّّ ّ
ما ما
يفاقث يدامو ا يدامو اّّ َ نيردتقلا انِ بع نيردتقلا ان نيردتقلا ان ض بع بع � ضض
ٍ ةيغض ةيغ ةيغ � ىرق نع ضض ً ةرابع ان ُ دلب ْ ترا ْْ ض ترا ترا � دقف ،ة ضض ّ يميظنت � دقف ،ة � دقف ،ةّّ ٌ تاك ٌٌ ّ كفتو تاك تاك ّ
نيردتقلا ان نيردتقلا ان
فاقث ّ يتا ّّ ض يتا يتا � ضض ّ ض �� �ؤ ضض و �ؤ �ؤ م وو
ٍ ةّ ينطو ةةّّ ٍ تاض تا تا � ضض ّ ض �� �ؤ ضض و �ؤ �ؤ م لإ وو ا م لإ م لإ ُ رقتفتو ،ة ُُ ّ يعادبإلاو رقتفتو ،ة رقتفتو ،ةّّ ِ ةّ يندلا ةةّّ ِ ندُلا لاعم لإ ند ندلا لاعم لإ لا لاعم لإ ُ دقتفت ، ٍ ةيبكو
جئالا ا ّ
ٍٍ
كع خانمو قيتعلا افيح جئالا ا جئالا ا َ د ْ م دد َ نوّ ينيط نو نوّّ ض ينيط ينيط �لفلا ضض ُ ديعُ ي لهف !ةر ديع ديعُُ ّ وطتم ي لهف !ةر ي لهف !ةرّّ ٍ ةّ يفاقث ةةّّ
؟ةنحِ لا ؟ةنح ؟ةنح َ زواجتت نأ ََ زواجتت نأ زواجتت نأ نكي ٍ تاقَ لطنم تاق تاق ِ ةيأ ةةّّ يأ يأ نِ مو ؟ىتم ؟فيك ؟رباغلا افاي نن َ
ٍٍ
ءانيمو ََ
ف يض ف ي ف ي �يعلا ىوت ضض ض �يعلا ىوت �يعلا ىوت �لا ناك امدنع تأ ضض اض �لا ناك امدنع تأ �لا ناك امدنع تأ �ن تايكول اض اض ض �ن تايكول �ن تايكول � كانه ضض
ةفاثكلا ثيح نم فلتم نمز فو ادج ايندتم دلبلا
..يرض ..ير ..ير �بلا م ضض ض �بلا م �بلا م �لا ةينبو ثولتلا ىوت ضض ض �لا ةينبو ثولتلا ىوت �لا ةينبو ثولتلا ىوت �مو ةيناك ضض ض �مو ةيناك �مو ةيناك �لا ضض
تحبض تحب تحب �أ ضض�أ �أ و تايكول �أ �أ ض و تايكول و تايكول �لا هذه ىلع س�انلا داتعإ ضض�لا هذه ىلع س�انلا داتعإ �لا هذه ىلع س�انلا داتعإ ،خلإ ا ،خلإ ،خلإ
ديلاقتلاو تاداعلا ةموظنم نمض� نم اهنأل مت ُ ت ديلاقتلاو تاداعلا ةموظنم نمض� نم اهنأل مت ديلاقتلاو تاداعلا ةموظنم نمض� نم اهنأل مت
تايكولض تايكول تايكول �لا ضض س�عب در سس ض �عب در �عب در �أ ضض اض �أ �أ � لاقلا اذه ف ،دلبلل اض اض
ةعتم ةمواقم انيلع امازل حبض ةعتم ةمواقم انيلع امازل حب ةعتم ةمواقم انيلع امازل حب �أ ضض�أ �أ يتلاو ايحض يتلاو ايح يتلاو ايح � ةرض�لا ضض
ل نأ نأ نأ لجأ لجأ لجأ نم كلذ ديلاقتلا نم ءزجك اهتض نم كلذ ديلاقتلا نم ءزجك اهت نم كلذ ديلاقتلا نم ءزجك اهت �رام ضض
.اندلوأل اهرارض�أ لل ا وأل اهرارض�أ وأل اهرارض�أ ب اهثرون اا
ةينامعلا ىرقلا س�عب فثدحي امتايكول سس ض �عب فثدحي امتايكول �عب فثدحي امتايكول �لا هذهنم ضض
عض�وي نأ عض�وي نأ عض�وي نأ داتعلا نمف ،تابض داتعلا نمف ،تاب داتعلا نمف ،تاب �انلا فو فيض�مودق دنع ضض
متيو ،هلوح س�انلا قلحتييبك دحاو نحض متيو ،هلوح س�انلا قلحتييبك دحاو نح متيو ،هلوح س�انلا قلحتييبك دحاو نح � ف لكألا ضض
راهظإ راهظإ راهظإ نم ءزجو ،ةرض نم ءزجو ،ةر نم ءزجو ،ةر �ابم هيف يديألا عض�وب لكألا ضض
نحض نح نح �لا ف عض�وي مهل ريدقتلاو فويض�لا ةزعم ضض
لقنيض لقني لقني � مهئاهتنإ ضض� مهئاهتنإ � مهئاهتنإ دعبو ،يعمتجلا ةجاح فاعض�أ دعبو ،يعمتجلا ةجاح فاعض�أ دعبو ،يعمتجلا ةجاح فاعض�أ
فيض�لا يركت نإ فيض�لا يركت نإ فيض�لا يركت نإ ،هنم اولكأا ،هنم اولكأ ،هنم اولكأ يل نيرخآ اايل نيرخآ يل نيرخآ لإا لإ لإ يقابلا
ةقيرطلا هذهب اهزاربإ ةقيرطلا هذهب اهزاربإ ةقيرطلا هذهب اهزاربإ نكلو ةلض�اف ةيناض نكلو ةلض�اف ةينا نكلو ةلض�اف ةينا �نإ ضض ا �نإ �نإ ةميق
ارطخ يملع روظنم نم حبض ارطخ يملع روظنم نم حب ارطخ يملع روظنم نم حب �أ ضض�أ �أ و هنمز زوات لعف �أ �أ
،نحض ،نح ،نح �لا كلذ نم اقح ضض ل نولكأ لل ا نولكأ نولكأ ي اا ض يي � نيذلا ىلع ايح ضض ض � نيذلا ىلع ايح � نيذلا ىلع ايح � ضض
اض�يأ اض�يأ اض�يأ مهلوح نم تافلخلاو تداز نآلا س�انلا دادعأ ا مهلوح نم تافلخلاو تداز نآلا س�انلا دادعأ مهلوح نم تافلخلاو تداز نآلا س�انلا دادعأ ف اا
كلذب نحض كلذب نح كلذب نح �لا كلذل ميثارجلل مهلقن لامتحإ ضض�لا كلذل ميثارجلل مهلقن لامتحإ �لا كلذل ميثارجلل مهلقن لامتحإو تداز ً �لا كلذل ميثارجلل مهلقن لامتحإ �لا كلذل ميثارجلل مهلقن لامتحإ
فارض فار فار �إ ضض ا �إ �إ كلذف يمرو هنم دحأ كلذف يمرو هنم دحأ كلذف يمرو هنم دحأ لكأا لكأ لكأ ي ل نإ اا ا ي ل نإ ي ل نإو دادزإ ي ل نإ ي ل نإو دادزإ و دادزإ
س�عبلاو نمز نم .ةقاطلل رادهإ سس�عبلاو نمز نم .ةقاطلل رادهإ �عبلاو نمز نم .ةقاطلل رادهإو ةئيبلل ثيولتو �عبلاو نمز نم .ةقاطلل رادهإ �عبلاو نمز نم .ةقاطلل رادهإ
يهو ةيقطنمو ةيلاعف ثكألا ةقيرطلا يدقت لواحي
،يغض ،يغ ،يغ � نح ضض ض � نح � نح � ف ماعطلا نم هتجاح درف لك ذخأ ضض ا � ف ماعطلا نم هتجاح درف لك ذخأ � ف ماعطلا نم هتجاح درف لك ذخأ ي نأ ااي نأ ي نأ
،ةطيض ةطي ةطي �بو ،ةيح ضض ض �بو ،ةيح �بو ،ةيح � ،ةيدا ضض ض � ،ةيدا � ،ةيدا �تقإ ضض ا �تقإ �تقإ ،ةيلمع ةقيرطلا هذه
لازي ل نم كانه نأل ايبك لل احان قلي ل كلذ نكلو
ًً
ةيقبلا مزتلإ ةيقبلا مزتلإ ةيقبلا مزتلإ يح ف ةيدقلا ةقيرطلاب مركلا فر ةيقبلا مزتلإ ةيقبلا مزتلإ
ّ
عي يح ف ةيدقلا ةقيرطلاب مركلا فر يح ف ةيدقلا ةقيرطلاب مركلا فر
دادجألا ةقيرط دقن نم ةبهر تمض دادجألا ةقيرط دقن نم ةبهر تم دادجألا ةقيرط دقن نم ةبهر تم �لا نوفرعي نم ضض
.“ليابقلا مادق لض ليابقلا مادق ل ليابقلا مادق ل �فتي ضض ” ل يكلو
باوكألاو ةوهقلا يجانف لامعتض باوكألاو ةوهقلا يجانف لامعت باوكألاو ةوهقلا يجانف لامعت �إ ضض ا �إ �إ وه رخآ وه رخآ وه رخآ كولض كول كول � ضض
ةداعلاف ،لض ةداعلاف ،ل ةداعلاف ،ل �غت نأ ضض�غت نأ �غت نأ نودب س�اخ سس ض �اخ �اخ �ألا تار ضض ض �ألا تار �ألا تار �ع لبق نم ضض
نم عيطتض نم عيطت نم عيطت �ي ام لمحب ضض “ �ي ام لمحب �ي ام لمحب منغلا” موقي نا وه ةيدقلا
اهرريو ،)طض اهرريو ،)ط اهرريو ،)ط �وتلا ف يجانف ضض 5( ةوهقلا يجانف
امو ا
ًً
ض اا �خ ضض ض �خ �خ � ي ضض ض � ي � ي �ملا ىدعتت دق ةعومم ىلع ضض
ىلع قبطني نحض ىلع قبطني نح ىلع قبطني نح �لا س�فن نم لكألا ىلع قبطني ضض
مهنم س�اخ سس ض �اخ �اخ �ألا ء ضض لؤو لل هف باوكألاو ةوهقلا يجانف وو
هتفاظنل لمهلا مهنمو س�رملل لمالاو سس س�يرلا سس
.ةيض .ةي .ةي �خ ضض ض �خ �خ �لا ضض
ثكأ ثكأ ثكأ انايحأ انايحأ انايحأ و لب موي لك ةرركتلاو ةطرفلا ةحفا انايحأ انايحأ ض و لب موي لك ةرركتلاو ةطرفلا ةحفا و لب موي لك ةرركتلاو ةطرفلا ةحفا �لا ضض
،س�ارمأ سس ل �ارمأ �ارمأ ل لقان كول لل ض ل لقان كول ل لقان كول � ىرخألا يه مويلا ف ةرم نم ضض
ةديرف 1430 يض�الا ماعلل رطفلا ديع ةتف تناك دقل
ةرازو مايق اهنيح تفداض ةرازو مايق اهنيح تفدا ةرازو مايق اهنيح تفدا � هنأ ضض� هنأ � هنأ ةيحان نم اهعون نم
نم ليلقتلا لجأ نم ليلقتلا لجأ نم ليلقتلا لجأ نم ةيبك ةيئاعد ةلمحب ةحض نم ةيبك ةيئاعد ةلمحب ةح نم ةيبك ةيئاعد ةلمحب ةح �لا ضض
نمض� نم ناكو ، H1N1 س�ويف لاقتنإ س�ويف لاقتنإ س�ويف لاقتنإ لامتحإ لامتحإ لامتحإ
اذإ اذإ اذإ اهبنتو ةحفا اذإ اذإ ض اهبنتو ةحفا اهبنتو ةحفا �لا نم ليلقتلل تادا ضض ض �لا نم ليلقتلل تادا �لا نم ليلقتلل تادا �رإ ضض ا �رإ �رإ ةلملا �رإ �رإ
لو انيمأ للو انيمأ و انيمأ نوكت وأ نوكت وأ نوكت وأ س�رملل لقان سس س�خ سس ض �خ �خ �لا نأ ضض�لا نأ �لا نأ تككض تكك تكك � ضض
ةراض� بر لثلا لوقي ،س�يرم تنأ سس�يرم تنأ �يرم تنأ تنك اذإ تنك اذإ تنك اذإ حفاض حفا حفا �ت ضض
مكحتلا ةيحان نم س�يل ةيباجيإ مكحتلا ةيحان نم س�يل ةيباجيإ مكحتلا ةيحان نم س�يل ةيباجيإ تناك ةجيتنلاف ةعفان مكحتلا ةيحان نم س�يل ةيباجيإ مكحتلا ةيحان نم س�يل ةيباجيإ
س�ارمألا ةيقبل لب ريزانلا ازنولفنإ سس�ارمألا ةيقبل لب ريزانلا ازنولفنإ �ارمألا ةيقبل لب ريزانلا ازنولفنإ راض را را �تنإ ضض ا �تنإ �تنإ ف
فيك تبرغتض فيك تبرغت فيك تبرغت �أ ضض�أ �أ و ،ديع لك ةزاجإ �أ �أ و ،ديع لك ةزاجإ و ،ديع لك ةزاجإ ف ةداتعلا ةيدعلا
مهنم دحأ مهنم دحأ مهنم دحأ بض بب �ي ل ةيبكلا يتر ضض ض �ي ل ةيبكلا يتر �ي ل ةيبكلا يتر �أ ضض�أ �أ نم ادحأ نم ادحأ نم ادحأ نأ نأ نأ
ف فلتخلا ءيض ف فلتخلا ءي ف فلتخلا ءي �لا .يداع ماكزب ىتح وأ ضض�لا .يداع ماكزب ىتح وأ �لا .يداع ماكزب ىتح وأ ىمحب
طاتت تناك فولا عفادبو س�انلا نأ طاتت تناك فولا عفادبو س�انلا نأ طاتت تناك فولا عفادبو س�انلا نأ ديعلا كلذ
،اهنم ناكمإلا ردق للقت نأ ،اهنم ناكمإلا ردق للقت نأ ،اهنم ناكمإلا ردق للقت نأ لواتو ةحفاض لواتو ةحفا لواتو ةحفا �لا نم ضض
باحض باح باح �ألاو ةوخألا يب ام ف اهر ضض ض �ألاو ةوخألا يب ام ف اهر �ألاو ةوخألا يب ام ف اهر �ت نأ ضض�ت نأ �ت نأ لواتو
ديعلا كلذ ىلض ديعلا كلذ ىل ديعلا كلذ ىل �م ف رأ ضض�م ف رأ �م ف رأ ل رخآلا يض ل رخآلا ي ل رخآلا ي �لا ،بابحألاو ضض
ف يفطض ف يفط ف يفط �م ا ضض ض �م ا �م ا �خ ضض ض �خ �خ � ضض 60 ” ةمض ةم ةم �اخب ضض ” موقي ادحأ
ًً
ادحأ ادحأ
ةيمهأ ةيمهأ ةيمهأ ىلع دكؤو ىلع دكؤ ىلع دكؤ ن نأ وون نأ ن نأ دب ل انه اعبط ،ةدحاو ةض انه اعبط ،ةدحاو ة انه اعبط ،ةدحاو ة �لج ضض
رعاض رعا رعا �م ةعا ضض ض �م ةعا �م ةعا �إ ضض ا �إ �إو ريدقتلا نع يبعتلا ف ةحفا �إ �إ ض و ريدقتلا نع يبعتلا ف ةحفا و ريدقتلا نع يبعتلا ف ةحفا �لا ضض
لادتعإلا وه بولطلاف س�انلا يب مائولاو ةبحلا
اهيف طارفإلا نكلو ةديمح ةداع اهنأ اهيف طارفإلا نكلو ةديمح ةداع اهنأ اهيف طارفإلا نكلو ةديمح ةداع اهنأ عمو كلذ ف
لف ،ةيدعلا س�ارمألا لقنل له سس ض �ارمألا لقنل له �ارمألا لقنل له � اقيرط حب ضض ض � اقيرط حب � اقيرط حب �ي ضض
.كاذ لو اذه ف طرفن لل
يكولض يكول يكول �لا انثايم لإ ضض�لا انثايم لإ �لا انثايم لإ انترظن يغن نأ انترظن يغن نأ انترظن يغن نأ يرورض�لا نم
لباق هلعت ةنرم ةرظن لإ لباق هلعت ةنرم ةرظن لإ لباق هلعت ةنرم ةرظن لإ ةبهرو ماتحإ لباق هلعت ةنرم ةرظن لإ لباق هلعت ةنرم ةرظن لإ ةبهرو ماتحإ ةبهرو ماتحإ ةرظن نم ةبهرو ماتحإ ةبهرو ماتحإ
هيلع عيجض هيلع عيج هيلع عيج �تلاو ضض اراض� ناك نإ
ًً
اراض� ناك نإ اراض� ناك نإ هتلازإ هتلازإ هتلازإو دقنلاو يغتلل هتلازإ هتلازإ
رارض�ألا رارمتض رارض�ألا رارمت رارض�ألا رارمت �إ ضض ا �إ �إب زبن نأ �إ �إاا �إ �إ �إ �إب زبن نأ ب زبن نأ جاتحنو ،ً اعفان ناك نإ اعفان ناك نإ اعفان ناك نإ
يه رض يه ر يه ر �بلا ةعيبط نأل تايكول ضض ض �بلا ةعيبط نأل تايكول �بلا ةعيبط نأل تايكول �لا هذه نم جتنت يتلا ضض
يلهاج اوناك اذإ يلهاج اوناك اذإ يلهاج اوناك اذإ كيهان ببض كيهان بب كيهان بب � نودب يغتلا ةمواقم ضض
.رارض�ألا كلتب
humaidvision@gmail.com
…ôHÉ÷G
اعادو...ندعس�لاو
ةلجح وبأ ةلجح وبأ ةلجح وبأ داؤو داؤ داؤ ف وو
xyzamara@hotmail.com
اهيبتاك رظن ةهجو نع اناو ةديرلا يأار نع ةرورض�لاب بعت ل ةروض�نلا ءارآ لا
تانلعلا
24479888 :فتاه
ads@alroya.info
تاكاتش�لاو عيزوتلا
24479886 :فتاه
24479889 :س�كاف
ةش ةة �ايرلا شش
239 :لوم
sportdesk@alroya.info
تايلحلا
244 ، 242 :لوم
localdesk@alroya.info
داش دا دا �تقلا شش
230 ، 208 :لوم
businessdesk@alroya.info
ريرحتلا
24479885 :فتاه
info@alroya.info
ةرادإل ةرادإ ةرادإ ا س�لم س�يئر
ريرحتلا س�ــيئر
يـــئاطلا دمح نب مــتاح
عــيزوتلاوةـعابطلا
نلعإلاورس نلعإلاور نلعإلاور �نلاوةفاح سس س �نلاوةفاح �نلاوةفاح �للنامعةس�س�ؤ سس و �للنامعةس�س�ؤ �للنامعةس�س�ؤ م وو
ةلماش� ةيداش ةلماش� ةيدا ةلماش� ةيدا �تقا ةيموي شش
رش�نلاو ةفاحش رش�نلاو ةفاح رش�نلاو ةفاح �لل ايؤ شش و �لل ايؤ �لل ايؤ رلا ة وو ش رلا ة رلا ة � شش ش �� �ؤ شش و �ؤ �ؤ م اهرد وو ش م اهرد م اهرد �ت شش
م2010 ويام 11 قفاولا ـه1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
تلاكو -دادغب
نم رييبييك دديييع مهنيب ًاييصيي�ييخييصيي� 66 نييع لييقييي ل اييم لييتييق
ةينمأ� زج�وح تفدهتص�� تامجه ةلص�لص� ف ،نمأل� رص�انع
ف ً�دجص�مو ةجولفل�و لص�ول�و د�دغب ف ةطرص�لل لزانمو
تدافأ� ةقباص� ةليص�ح تناكو .د�دغب قرص� بونج ةريوص�ل�
ةيق�رعل� ةموكل� تمهت�و .لييقأل� ىلع ًاص�خص� 24 لتقم
نوكل ،تاييمييجييهييل� هذييه فييلييخ فوييقوييلاييب »ةدييعاييقييل�« ميظنت
ت�وقل� نأ�و ةص�اخ ،ةدييعاييقييل� لبق نييم لمعتص�ي بوييلييصيي�أل�
يحلص�ل� دوزييت تناك ةربك ةكبص� ً�رييخؤوييم تفقوأ� ةينمأل�
ةدايق مييصيي�اييب قييطايينييل� فييصيي�وو .توييصيي�ييلييل ةييتاييك تاص�دص�ب
.»ةقص�نم« اهنأاب تايلمعل� اطع مص�اق ء�ولل� د�دغب تايلمع
ةيباهرإل� تايلمعل� نمص� عقت تايلمعل� هذييه« نإ� لاييقو
تامجهل�« نأ� لإ� ً�رص�م ،»ةينمأل� انت�وق اههج�وت يتل�
تناك ،ةقص�ل ت�وبعو ،توص�لل ةتاك ةحلص�أاب تعقو يتل�
نم رايينييل� �وييقييلييطأ� يحلص�م« نإ� رداييصيي�ييل� تييلاييقو .»ةقص�نم
بونج( ريدغل� عراص� ف ش�يتفت زجاح ىلع ةص�اص�ر ةحلص�أ�
ةباص�إ�و ش�يل� نم ينث� لتقم نع رفص�أ� ام ،)د�دغب قرص�
نوحلص�م مجاه )بريييغ( داييهييل� يييح فو .»نيييرييخآ� ينث�
،ةفص�ان ةوبع رجفت كلذ عبتو ،ةطرص�لل عبات ش�يفت زجاح
فو .نيرخآ� 5 ةباص�إ�و ةطرص�ل� نم 3 لتقم نع رفص�أ� ام
ةحلص�ألاب موجه ف ةطرص�ل� رص�انع دحأ� لتق ،رخآ� موجه
.رخآ� بيييييصيي�أ�و ،د�دييغييب طييصيي�و ةييناييمأ� بآ�ريييم برييق ةص�اص�رل�
ةيل�زغل�و كومرل�و لدعل� ءايحأ� ف ةلثام تامجه فو
ةعبص� بيييييصيي�أ�و شيي�يييييل� رييصيي�ايينييع نييم ةييثاييث لييتييق )برييييغ(
ناتوبع ترجفن� ةين�رفعزل�و ةرودييل� فو .حورجب نورييخآ�
ةص�مخ ةباص�إ� نع رفص�أ� ام ،ةطرص�ل� اتفدهتص�� ناتفص�ان
حورجب ةطرص�ل� رص�انع نم ةثاث بيص�أ� اميف ،نيييرييخآ�
نانث� لتق ،لص�ول� فو .ةيديص�ل� ةقطنم ف ةفص�ان ةوبعب
مجاه امدنع )ةيييدرييك ايص�يلم( ةكرمص�يبل� رص�انع نييم
كتص�م ينمأ� ش�يتفت زجاح ةخخفم ةرايص� دوقي يراحتن�
.ةنيدل� قرص� يكرمأل�و يق�رعل� ش�يل� نم ت�وق مص�ي
لزانم ةص�مخ رجفتب ش�اخص�أ� ةييعييبرأ� لتق ةجولفل� فو
مئاق ان ،د�دييغييب لامص� ةيمراطل� فو .ةطرص�ل� رص�انعل
فدهتص�� راييجييفيين� نييم ،ن�دييهييصيي�ييل� ماييصيي�ييج دييمييم اهماقم
.نورخآ� 16 بيص�أ�و هص��رح نم ةثاث لتق اميف ،هبكوم
س�او -ةينامعلا -س�ايرلا -طقس�م
ش�وباق ناطلص�ل� ةييلاييل� بييحاييصيي� ةرييصيي�ييح نييع ةييباييييين
مويل� دابل� رداغي -هايييعرو ل� هظفح -مظعل� ديعص� نب
ش�يئر بئان ديعص� لآ� دومم نب دهف ديص�ل� ومص�ل� بحاص�
ةيبرعل� ةكلمل� ل� اهجوتم ء�رزول� ش�لم نوؤوص�ل ء�رزول�
ةرص�ع ةيناثل� ةيرواص�تل� ةمقل� ف ةكراص�ملل ةيدوعص�ل�
يتل� ةيييييبرييعييل� جيييييلييل� لوديييل نواييعييتييل� ش�لم لود ةداييقييل
.ءاثاثل� مويل� ش�ايرل� ةنيدم ف دقعتص�
ةلال� بحاص� ةرص�ح نم اناي� ةكراص�ل� هذه يتأاتو
يتل� ةيوخل� ت�ءاقلل� ةيمهأاب ي ل� هاقبأ� ي مظعل� ناطلص�ل�
ةفاك ىلع ت�دجتص�ل�و ت�روطتل� ةص�قانل ءاقص�ل� عمت
ديزل� يبليو ةريييل� نواييعييتييل� ةرص�م ززييعييياييب ةدييعييصيي�ل�
دفو هومص� قف�ريو .ش�لجل� لود بوعص� تاعلطتو لامآ� نم
ل�دبع نب يولع نب فص�وي لاعم نم اك مص�ي يمص�ر
نب لوبقم لاعمو ةيجرال� نوؤوص�ل� نع لوؤوص�ل� ريزول�
روتكدل� لاعمو ةعانص�ل�و ةراجتل� ريزو ناطلص� نب يلع
دفول� مص�ي امك ،ةحص�ل� ريزو يديعص�ل� دمم نب دمحأ�
.ةموكل� ف يلوؤوص�ل� نم �ددع يمص�رل�
يفيرص�ل� يمرل� مداخ ةمقل� ش�أ�تي نأ� ررقل� نمو
باحص�أ� ثحبيص�و ،دوعص� لآ� زيزعل�دبع نب ل�دبع كلل�
كتص�ل� لييمييعييل� ةرييصيي�ييم ءاييقييلييل� لايييخ وييمييصيي�ييل�و ةييلاييل�
رثكل� اهرغو ةينمأل�و ةيداص�تقل�و ةيص�ايص�ل� اهبن�وجب
محاتل� نم ديزم ف ش�لجل� ءانبأ� تاحومط قيقحتل ايعص�
رخآ� مهئاقل ف ةداييقييل� شيي�ر�دييتييي اييمييك ،مدييقييتييل�و نواييعييتييل�و
مامتهل� ت�ذ ةيييييلودييل�و ةيييييميييييلييقإل�و ةيبرعل� ت�دجتص�ل�
.كتص�ل�
ت�ءاقلل� نييم ديييدييعييل� تدييقييع دييق شيي�ييلييجييل� لود تييناييكو
عص�اتل� هداقعن� رود ىف ىلعل� ش�لجل� ر�رق ذنم ةيرواص�تل�
يرواص�ت ءاقل دقع 1998 بمص�يد ف يبظوبأ� ةنيدم ف رص�ع
ءاقلل� دييقييعو ،نوايييعيييتيييل� شيي�ييلييم لود ةداييييق يويينييصيي� فييصيي�يين
ةكراص�ب 1999 ويام ف ةدييج ةنيدم ىف لوأل� يرواص�تل�
ذيفنت ةعباتل عامتجل� ىييتأ�و ،نواعتل� ش�لم لود عيمج
لص��وتل� قيثوتو ىييلييعأل� ش�لجل� نييم ةرداييصيي�ييل� ت�ر�رييقييل�
نع �ديعب ايوخأ� ىتأ� هنأ� اص�وص�خ ، ش�لجل� لود ةداق يب
نواعتل� ش�لم لود ةدايييق ش�رعتص��و .يييمييصيي�رييل� عييباييطييل�
نم لول� ةييبييترييل� ف نايييك اييم يرواييصيي�ييتييل� ءاييقييلييل� �ذيييه ف
نيدكؤوم نواعتل� ش�لم لود نوؤوص�ب ةقلعتل� مهتامامته�
نماص�تل�و نواعتل� ف مهتص�ايص� اهيلع موقت يتل� تب�وثل�
تانايبل� ف ديييييكأاييتييل� هيلع درييي اييم وييحيين ىييلييع مهنيب اميف
.ةقباص�ل� مهتعامتج� نييع ةرداييصيي�ييل� ةييبييقاييعييتييل� ةيييييمييصيي�رييل�
نب ل�دييبييع كييلييل� يييفيييرييصيي�ييل� يييمرييل� مدايييخ ةييكراييصيي�ييبو
ش�لم لود ةداق ومص�ل�و ةلال� باحص�أ� دقع زيزعل�دبع
ناثل� يرواص�تل� مهعامتج� ةيبرعل� جيلل� لودل نواعتل�
ريرقت ىلع ةداقل� علط�و ،2000 ماع ليربإ� ف طقص�م ف انه
ش�لم لود نييع ةقثبنل� ةيييييثاييثييل� ةيينييجييلييل� يييعاييصيي�ييم نييع
يب ش�وافتل� اهبجوب متي ةيلآ� داجيإاب ةفلكل� نواعتل�
ةيماص�إل� ةيروهمل�و ةدحتل� ةيبرعل� ت�راييييمإل� ةييلود
ىبكل� بنط ثاثل� رزل� لوح امهفاخ ىلع ةين�ريإل�
ت�راييييمل� ةييلودييل ةييعييباييتييل� ىييصيي�وييم وييييبأ�و ىرييغييصيي�ييل� بيينييطو
ةيثاثل� ةيينييجييلييل� ءاييصيي�ييعأ� نييم �وييبييلييطو ةدييحييتييل� ةيييييبرييعييل�
بوات ف مييهييلييمأ� نييع نيييبييعييم مهيعاص�م ف ر�رييمييتييصيي�ل�
ةنجلل� تماق يذل� ليبنل� فدهل� عم ةين�ريل� ةموكل�
ةقيثو تاييقاييع ةييماييقإ� ىييلييع مهص�رح نيييدييكؤوييم هييلييجأ� نييم
قوقح م�تييح�و ر�وييل� نص�حو ةلدابتل� ةقثل� ىلع ةينبم
ىلع لمعل�و نيييرييخآل� نوؤوييصيي� ف لخدتل� مدييعو يفرطل�
ةيروهمجو نواعتل� ش�لم لود يب ةقطنل� رخ هيفام
لود ةداقل عص�اتل� يرواص�تل� ءاقلل� دقعو .ةيماص�إل� ن�ريإ�
ش�ايرل� ةنيدم ف ةيبرعل� جيلل� لودييل نواعتل� ش�لم
نب ل�دييبييع كييلييل� يفيرص�ل� يييمرييل� مدايييخ نييم ةوييعدييب
يمرل� مداخ ةص�ائرب 2007 ويام ف دوعص� لآ� زيزعل�دبع
ش�لجل ىلعل� ش�لجملل ةيلال� ةرودييل� ش�يئر يفيرص�ل�
ىلع ت�روطتل�و ت�دجتص�ل� رييخآ� ش��رعتص�� تو ،نواعتل�
ماص�ل� ةيلمعب قلعتي امو ،ةيلودل�و ةيميلقإل� يتحاص�ل�
اعد ن�ريييإل� يوونل� فلل� ةمزأاب قلعتي اميفو ،ةقطنل� ف
ن�ريإ� بنجي يملص� لييح لإ� لص�وتل� ةرورييصيي� لإ� ةداييقييل�
.ت�رتوتل� نم ديزل� ةقطنل�و
ةس�ايس�
تادجتس�لاض�ارعتس�اوكتس�لالمعلاةيس�مثحبل
مويلا .. ض�ايرلاب ةيجيللا ةيرواس�تلا ةمقلا ف كراس�ي دومم نب دهف
ةطرس�لارس�انعاهمظعمتفدهتس�ا
تامجه ةلس�لس� ف ايقارع 66 حاورأا دس�حيو دادغب لإا دوعي فنعلا
ناطيتس�لاةلس�اومدكؤ وت ليئارس�إ ا
تاس�وافلافانئتس�امغر ض�دقلاب
اياــــحس�لةيعامجةرــــبقمفاــــــس�تكا
ابيرــــس� بوــــنجوفوــــس�وكناـــــــــبلأ ا
ةقباس� ةيرواس�ت ةمق يـف نواعتلا لود ةداق
ش�مأ� تامجهل� قئ�رح ىلع ةرطيص�ل� لوات ندل� عافدل� ت�وق
م2010 ويام 11 قف�ول� يه1431 لول� ىدامج نم 26 ءاثاثل�
16
دقفو30 لتقم
راجفناف نيرخآا60
يس�ور مجنم
زتيور -وكس�وم
نيراجفن� ن� ئر�وطل� ةر�زوب نولوؤوص�م لاق
30 لتقم نع �رفص�� شيي�رل� حطص� تت اعقو
ةثراك أ�وييصيي�أ� ف نيييرييخ� 60 ةرص�امو اص�خص�
تقول� ف م�وع� ةثاث ذنم ايص�ور ف مجنم ف
هايل� بوص�نم ذاييقيينل� لامع هيف قباص�ي يذييل�
.مجنل� لخ�د عفتري يذل�
وحن ن� نايييييب ف ئر�ويييطيييل� ةر�زو تريييييكذو
بقع �وذيييقييين� و� �وريييف مييجيينييل� لاييمييع نييم 300
مجنم ف ناثيل� زاغ برص�ت ببص�ب نيراجفنل�
فلآ� ةييثاييث دييعييب ىييلييع عيييق�ويييل� اييياييكييصيي�داييبييصيي��ر
اياحص�ل� ددييع نكلو وكص�وم يقرص� تموليك
دعب كييلذو ليلل� لاييخ 12 ناييك ن� دعب عييفييتر�
.ش�رل� تييت ثييثييل� نييم ديييزييم ىييلييع روييثييعييل�
يجرص� نييع ةيص�ورل� ءاييبيينل� تلايييكو تلقنو
دفني تقول� ن� هلوق ئر�وييطييل� ريييزو وجيوص�
يتل� قطانل� ف مجنل� لامع ذاقن� ش�رف مام�
عباتو .هايييييل� قييفدييت فييقو ةمظن� اهيف تراييهيين�
ويام ذنم ةثراك أ�وص�أ� هذهو .»ةعاص� 48 انمام�«
ناثيل� زاييغ راجفن� ةجيتن 39 لتق يح 2007
ةقطنب اييصيي�ييي� عيييق�ويييل� ايييايينيييييليييييبوييي مييجيينييم ف
.ايربيص� برييغ ف محفلاب ةينغل� وفورميك
يئانج قيقت ءدب ماعل� بئانل� بتكم نلع�و
ناكو .ةماص�ل� دع�وقل ةلمتم تافلام ف
ش�رل� تييت مييجيينييل� ف اييماييع 350 نييم ريييكأ�
فص�تنم لبق مجنل� لول� راجفنل� زه يح
)ش�تنيرج تيقوتب 17:00( تبص�ل� موي ليلل�
رص�وحو .راييجييفيينل� ء�رييج ت�رص�عل� رص�وحو
شيييي�رل� تيييت ايييصييي�يييي� ذاييييقيييينل� لايييييجر نيييم 19
نم ةرييكييبييم ةييعاييصيي� ف نايييث راييجييفيين� عيييقو ثيييييح
فقو ىلع ذاقنل� قرف مغرأ� ام دحل� حابص�
ثثج ىلع ةيص�ال� لبق ةليلل� رعو .اهدوهج
تايوتص�م ش�افخن� دعب ذاقنل� لاييجر نم 17
مجنل� ذاييقيينل� قرييف لوييخدييب حمص� اييم ناثيل�
يرجي هن� ئر�وطل� ةر�زو ترييكذو .ديدج نم
.مجنل� ف �وبيص�� 65 ةلاعم
يبرعلاىدـــتنلاحاتتفا
مويلا..يكبف ينيس�لا
تلاكو - يكب
ةعمال ماييعييل� يييييمأل� ىييصيي�وييم ورييمييع حتتفي
ةعب�رل� ةرودلل ير�زول� عامتجل� ةيبرعل� لودل�
زيزعت« راعص� تتينيص�ل� يبرعل� نواعتل� ىدتنل
،»ةكتص�ل� ةيمنتل� قيييييقييتو لييماييصيي�ييل� نواييعييتييل�
ةينيص�ل� ةمص�اعل� ف مويل� هلامعأ� أ�دبتص� يذل�و
حص�وأ�و .يرايييل� وييياييم نييم 14 ف متختو يكب
ماعل� ييييييمأل� بييئايين ،يييلييح نيييب ديييميييحأ� رييفييصيي�ييل�
لكص�ي ير�زول� عامتجل� �ذه داقعن� نأ� ،ةعماجلل
دهص�يص� ثيح ،ىدتنل� ةرص�م ف ةزراييب ةطم
ةمهل� قئاثول� نم ددع ىلع عيقوتل� ةرييل� هذه
لوح كتييصيي�ييل� نايييييعإل� ةييقيييييثو اييهييتييمدييقييم فو
لودل� يب يجيت�تص�ل� نواعتل� تاقاع ةماقإ�
نواعتلل يذيفنتل� جمانبل�و ،يص�ل�و ةيبرعل�
-2010 يمداقل� يماعل� ف ينيص�ل� –يبرعل�
لام ف نواييعييتييل� لوييح مهافت ةرييكذييمو ،2012
ةينيص�ل�و ةيبرعل� بتكل� رص�ن لدابتو ةمجتل�
يكب لإ� لييصيي�وو .ةيييييفاييقييثييل� تاييصيي�ييلييل ًاييقيييييمييعييت
لوؤوص�م نم ىوتص�ل� عيفر دييفو ينثل� مويل�
رابك عامتج� روص�ل ةعماجلل ةماعل� ةييناييمأل�
عامتجل� ويييهو ،يييييينيييييصيي�ييل�و برييعييل� يييلوؤوييصيي�ييل�
ةيرص�حتل� لامعأال ةممتل� ةلحرل� دعي يذل�
ىدتنم فدييهييي .كتييصيي�ييل� ير�زوييييييل� عاييمييتييجاييل
هترود دقعي يذييل�و ،ينيص�ل� -يبرعل� نواعتل�
لماص�ل� نواييعييتييل� زيزعت « راعص� تييت ةديييدييل�
لبص� ثييحييب لإ� ،»ةييكتييصيي�ييل� ةيييييميينييتييل� قيييييقييتو
ةينيص�ل� - ةيبرعل� تاقاعلل لص��وتل� ريوطتل�
اياص�قل� لوح ةيييرود ةيص�ايص� ت�رواص�م ء�رييجإ�و
،كتص�ل� ماييمييتييهل� ت�ذ ةيييييلودييل�و ةيييييميييييلييقإل�
ورمع ىدتنملل ير�زول� عامتجل� حتتفي فوص�و
.ينيص�ل� ء�رزوييل� ش�يئر ،وابايج نو عم ىص�وم
ش�ص�أات دييق ينيص�ل� -يييبرييعييل� ىدتنل� نأ� رييكذييي
ةنامأل� رقم ف هت�رود لوأ� دقع ثيح 2004 ماع
ماع يكب ف ةيناث ةرود اهتلت ،ةرهاقلاب ةماعل�
لكص�يو ،2008 ماع ةمانل� ف ةثلاث ةرود مث ،2006
نواعتل� تايلآ� مهأ� دحأ� ينيص�ل� -يبرعل� ىدتنل�
ىدتنم عييم بيينييج لإ� ًاييبيينييج لودييييل� -يييبرييعييل�
،يدنهل� -يييبرييعييل� ،يييكتييل� -يييبرييعييل� نواييعييتييل�
.نابايل� -يبرعل�و
تلاكو -ةلتحلا س�دقلا
ف ءانبل� يتلبقل� يتنص�ل� ف لص��وت هداب نأ� ش�مأ� يتص�لدي� لوي يليئ�رص�إل� ريزول� دكأ�
.ةلتحل� ةيقرص�ل� ش�دقل� ف ةيناطيتص�ل� ءايحأل�
يتنص�ل� ف ءانبل� لص��ونص� اننأ� دكؤول� نم« ةماعل� ةيليئ�رص�إل� ةع�ذإال يتص�لدي� لاييقو
ةيناطيتص�� ءايييييحأ� لإ� كييلذييب ً�رييصيي�ييم ،»ةيص�نرفل� ةييلييتييل�و فيييييئز تاغص�بو وليج ف يتلبقل�
عمتجل� فتعي لو .ةص�دقل� ةنيدل� نم يبرعل� يقرص�ل� عاطقل� ف 1967 دعب تينب ةيليئ�رص�إ�
دكأ� يتص�لد� نأ� لإ� .1967 وينوي ف اهتلتح� يتل� ليئ�رص�إ� لإ� ةيقرص�ل� ش�دقل� مص�ب لودل�
لبق أ�دييبييي نييل ةيقرص�ل� ش�دقل� ف ومولص� تايييم�ر ةنطوتص�م ف ديييدييج نكص�م 1600 ءايينييب نأ�
ش�يئر مص�اب قطانل� ش�تيفيح رن ىفنو .�ذهك عورص�م ذيفنتل ةيداع ةلهم اهنأ� ًاحص�وم ،يتنص�
تنلعأ� امك مهل� يراقعل� عورص�ل� �ذه ديمجتب تدعو ليئ�رص�إ� نوكت نأ� وهاينتن يماينب ء�رزول�
.ةيكيرمأل� ةيجرال�
تلاكو -دارجلب
وفوص�وك نم اينابلأ� 250 وحن تافر حجرأل� ىلع مص�ي نفدم فص�تك�
ش�مأ� نييلييعأ� اييم ىلع ،ايبرص� بويينييج ف 1999-1998 ع�زيين ءايينييثأ� �ولتق
.يبرص�ل� ماعل� بئانل� ش�تيفيص�كوف رمداف
برل� مئ�رجب ةص�ال� ةيبرص�ل� ةماعل� ةباينل� نإ�« ردص�ل� لاقو
يوحي ايعامج انفدم اعم افص�تك� ،ةيبوروأل� ءاص�قل�و ةطرص�ل� ةثعبو
ف نييفدييل� فييصيي�ييتييك�و .وييفوييصيي�وييك نييم »ايييييناييبييلأ� 250 ثييثييج حييييجرأل� ىييلييع
دعب ىلع )ايبرص� برييغ بونج( اكص��ر ةنيدم برييق علاقل� دييحأ� ةكرب
نأ� ش�تفيو ،هيييت�ذ ردص�ل� بص�حب ،وفوص�وك نييم ت�تموليك ةرص�ع
ةديدج ةرم نهبن« :ش�تيفيص�كوف لاقو .ابيرق ثثل� لاص�تن� أ�دبي
اهيص�ام نييم ةييتاييقييل� لوص�فل� بنت لإ� ىعص�ت ل ايبرص� نأ� ىلع
.»ءاص�قل� لإ� مئ�رل� هذه �وبكتر� نيذل� لك ةلاحإل ةدعتص�م اهن�و
قباص�ل� فاص�وغويل� ش�يئرلل ةيل�وم تناك يتل� ةطرص�ل� ت�وق تلقنو
وفوص�وك ف �ولتق نيذل� ييندل� تائم ثثج ش�تيفيص�وليم ن�دوبولص�
ناكو .د�رجلب برق اص�وص�خ عق�وم ةدع ف تنفد ثيح ، ايبرص� ل�
لاخ وفوص�وك ف تعقو مئ�رج ءافخ� كلذب ديري ش�تيفيص�وليم ماظن
ييلاص�فنل� يييلييتاييقييل�و د�رييجييلييب ت�ويييق يييب 1999و 1998 ف بريييل�
2001 ف وفوص�وك نابل� نم 830 اياقب ىلع رعو .نابلأل� ييفوص�وكل�
نابلأل ةثج يعبص� نم ركأ� ىلع رع امك .ايبرص� ف ن�دلب ثاث ف
ةيبرص�ل� ةطرص�ل� ف باهرل� ةحفاكل ةص�اخ ةدحو ةنكث ف ييفوص�وك
.د�رجلبل ةيبرغل� ةيلامص�ل� ةيحاص�ل� اص�تينياتاب ف
م2010 ويام 11 قفاولا ـه1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
تاعباتم
17
  ديمح نب ديلو - ةنطابلا
ايبيردت امانرب ةنطابلا بونج ةميلعتب بيردتلا زكرم مظن
»ةرص�اعلا ةيص�ردلا ةدايقلل جذون ..ةيقلخألا ةدايقلا« ناونعب
س�رادلا تارـــيدـــمو يرـــيدـــم تادــعاــصــ�ــمو يدــعاــصــ�ــم فدــهــتــصــ�ا
يكت لإا جمانبلا فدهيو .بيردتلا زكرب كلذو ،ةقطنلاب
ةص�رام نــم ســ�رادــلا تارــيدــمو يرــيدــم تادــعاــصــ�ــمو يدعاص�م
ةدايقلا موهفب مهفيرعتو لاــعــف وحن ىلع ةــيــقلــخألا ةداــيــقــلا
تلاق يبيردتلا جمانبلا هيلع لمتص�ا ام مهأا لوحو .ةيقلخألا
ةرادإاو بيردت ةيئاص�خأا ةيص�بلا رص�ان نب ناميلص� تنب ةيص�ر
دراولا ةيمنتل ةماعلا ةيريدلاب س�يئرلا بيردتلا زكرب ةيوبرت
اعيرص� اروطت لالا رص�علا دهص�ي« :جمانبلا ةمدقم ةيرص�بلا
ةمهم ةلحربرتيتلاو ،ةيوبتلا ةدايقلل ةثيدلا تاهاتلا ف
ةيص�ايص�لا تارــغــتــلا نــم ةعومم لــظ ف اهروطت لــحارــم نــم
تارغت هعم عقوتي اــم ،ةينقتلاو ةيعامتجلاو ةيداص�تقلاو
:تفاص�أاو .»لــمــعــلا نــيداــيــم ىتص�و تلاــجــلا فلتم ف ةيمتح
رغي نأا رظتني يذلاو ،ةص�ردلا ريدل يدايقلا رودلا ةعيبط اهنم
،ةهجاولا ىلع ردقأا نوكيل يدايقلا لمعلا تايرظنو بيلاص�أا نم
ارمأا ةــيوــبتــلا ةدايقلل ةثيدلا تاــهاــتلاــب ماـــلإلا لعجي اــم
اهتانوكمو اهئدابمو ةدايقلا موهفم ةيص�بلا تفرع امك ايرورص�
ةداقلا اهب ركفي يتلا ةقيرطلاب ةيقلخألا ةدايقلا أادبت : اهلوقب
ةمظنلا قلخألاو ةيقلخألا ةدايقلاف ،مهب طيحي يذلا لاعلا ف
نع لص�فنت نأا نكيل ىؤورو تاروص�ت يه ةيعامتجلا ةيلوؤوص�لاو
نكي لو ةيمانتمو ةروطتم تاروص�تو راكفأا يهف ،س�عبلا اهص�عب
تانوكلا هذــهو ةيقلخألا ةدايقلل تانوكم ةعبرأا كانهو اهلص�ف
ةطلص�لاو ةفرعلاو فدهلا :يهو ،اهريوطتو اهمهف متي نأا بجي
ىلع ةعبرألا تانوكلا هذه يب ةقلعلا لإا رظنلا نكيو .ةقثلاو
اهص�عبب ةطبترمو س�عبلا اهص�عب نع لص�فنت ل تانوكم اهنأا
بتعي ةلص�فنم ةروص�ب تانوكلا هذه نم يأاب مامتهلاف ،س�عبلا
دئاقلا تاراــهــم مــهأا نم نأا ىلع : تدـــكأاو لماك رــغو للص�م
طقف كلذ ثدحيو ،يفظوملل يتاذلا هيجوتلاو ةرطيص�لا ةدايز
ولف ،اهتيبلتب موقيو ،يفظولا تاجايتحا دئاقلا فص�تكي امدنع
ةنطاــبلا بوــنج ةيميلعتب ةيقلخألا ةدايقلا لوــح يبيردت جــمانرب
ةيوقةفص�اعدعبةنيفص�للةديدج
ٍ
راوص�
يبك يملعإ ا روص�حو بيحتب »طقص�م ةرهوج« لبقتص�ت اكنليرص�
جمانبلا يـف تاكراش�لا
ةماعلاةيعملاعامتجا
فانئتص�لايتمكحل
ةللص�بةيئادتبلاو
ةيؤورلا -رافظ
فانئتص�لا يتمكحل ةماعلا ةيعملا تدقع
ةيئاص�قلا ةــنــصــ�ــلــل ةـــللـــصـــ�ـــب ةــــيــــئادــــتــــبلاو
اهعامتجا ارــخؤوــم )2010/م2009( ةــعــصــ�اــتــلا
فانئتص�لا ةمكم ىنبب تاعامتجلا ةعاقب
نب روص�نم يص�اقلا ةليص�ف ةص�ائرب ةللص�ب
س�يئر فانئتص�لا ةمكم س�يئر يص�رافلا يلع
ةاص�ق ةليص�فلا باــحــصــ�أا روص�حبو ةيعملا
.ماعلا ءاعدلا ءاص�عأاو يتمكحلا
ديدت ف رــظــنــلا لإا عاـــمـــتـــجلا فدـــهـــيو
ةيئاص�قلا ةــلــطــعــلا للـــخ ةاــصــ�ــقــلا تازاــــــجإا
يتمكحملل ةيئاص�قلا رئاودلا ددع ديدتو
ديدتو اهعيزوتو اياص�قلا ددــعو اهليكص�تو
للخ اـــهداـــقـــعـــنا تاـــعاـــصـــ�و ماـــــــيأاو تاــصــ�ــلــلا
عص�اتلا يــئاــصــ�ــقــلا ماــعــلــل ةــيــئاــصــ�ــقــلا ةلطعلا
ماظنب ةقلعتلا لئاص�لا رئاص�و م2010/2009
نع لــصــ�ــف ةــيــلــخادــلا اـــمـــهروـــمأاو يــتــمــكــحــلا
ةداملل اقبط »ةيتقولا نوؤوص�لل ةنل« ليكص�ت
س�قان امك ،ةيئاص�قلا ةطلص�لا نوناق نم )14(
لمعلل فانئتص�لا ةمكم ةاص�ق بدن عامتجلا
نم )12( ةداـــلا س�ن قــفو تاــياــنــلا ةمكحب
ةيئادتبلا ةمكحلابو ،ةيئاص�قلا ةطلص�لا نوناق
يص�اقو ذيفنتلا يص�اقو تاكتلل يص�اق بدن
.يطايتحلا س�بلا ديدتو ةلجعتص�لا رومألا
ةيئاص�قلا عيص�اولا نم اددع عامتجلا لوانتو
لمعلا تاراص�م زيزعت اهنأاص� نم يتلا ةيرادإلاو
لمعلا ليهص�تو تاءارجإلا طيص�بتو مكاحلا ف
نوص�يو يــئاــصــ�ــقــلا لــمــعــلا رــصــ� لــفــكــي يذــــلا
.يص�اقتلا قوقح
ةيلافتحاىعري يبوتلا
ملعلامويبرافظةيميلعت
يرض�لا دوعض� - ةللض�
ميلعتلاو ةيبتلل ةماعلا ةيريدلا مظنت
لفح ءاــعــبرألا دغ حابص� رافظ ةظفاحب
م2010/2009 يــصــ�اردــلا ماعلل ملعلا موــي
ثاتلل ةماعلا ةيريدلا حرص�م ىلع كلذو
ةياعر تـــت راــفــظ ةــظــفاــحــب ةــفاــقــثــلاو
ناميلص� نب نادمحنب دممخيص�لا ةداعص�
ميلعتلاو ةيبتلا ةرازو راص�تص�م يبوتلا
ايوبرت 170 لاوــــح يرــكــت مــتــيــصــ� ثــيــح
.ةظفاحلاب ةيوبتلا تائفلا فلتخب
رماع نــب دمم لاــق بــناــلا اذــه فو
جمابلا ةرــــئاد رــيدــم يــعــفاــيــلا بــيــقــنــلا
ةيبتلل ةـــماـــعـــلا ةـــيرـــيدـــلاـــب ةــيــمــيــلــعــتــلا
ةنل ســ�ــيــئر راــفــظ ةــظــفاــحــب مــيــلــعــتــلاو
لافتحلا اذه بعي :رص�حتلاو دادــعإلا
اهريدقتو راـــفـــظ ةــيــمــيــلــعــت ماــمــتــها نـــع
مظعل اـــهـــنـــم اــــــــــكاردإا يـــمـــلـــعـــلا ءلؤوـــــهـــــل
ةئص�نت ف اهب يطونلا ةنامألاو ةيلوؤوص�لا
ثدح وهو نيدلا ئدابم ىلع ليلا اذه
ةيبتلا ةرازو ســ�رــتو ماـــع لــك ررــكــتــي
ىلع عطاص� ناهبك هتماقإا ىلع ميلعتلاو
فاتعلاو لايجألا يبرب مامتهلا ىدم
لمعلا بص�ع وهف هقحب ءاــفوــلاو هلص�فب
. يوبتلا
فاـــصـــ�أا لاـــفـــتـــحلا يــماــصــ�ــم لوــــــحو
وحن ةـــيرـــيدـــلا يــعــصــ� راـــــطإا ف : بــيــقــنــلا
ةعئارو ةيلامج ةيلافتحلا هذــه ءاــطــعإا
تت يوــبتــلا ءاــطــعــلا حور دص�ت ةينف
نال تماق ةكرابلا ةص�هنلا تاءاطع لظ
رافظ ةيميلعت ماع ريدم فارص�إاب لفلا
ةعونتلا تارقفلا نــم ةعومم ديدحتب
مث ةــيرــيدــلا ةملكب لــفــلا أادــبــيــصــ� ثــيــح
اهيقلي يــمرــكــلا ةــمــلــكو ملعملل ةديص�ق
دهص�م يدــقــت مــتــيــصــ� مـــث يــمــلــعــلا دــــحأا
متيص� امك )ملعم ءاـــفو( ناوــنــعــب يليثت
ةيبلطلا بــهاوــلا نــم ةــعوــمــم يدــقــت
ملعلا نع اديص�نو ةينطو دئاص�ق نمص�تت
ةص�الا ةــيــبتــلا جــماــنرــب نــم تاراـــهـــمو
مليف س�رع لإا ةفاص�إلاب ةينطو ةينغأاو
امك )ةص�هنلاو مــلــعــلا( ناوــنــعــب يليجص�ت
س�رعم يــصــ�دــتــب ةــبــصــ�اــنــلا يـــعار موــقــيــصــ�
تازاـــنا نــع نوبــعــي بلــطــلا( ناوــنــعــب
. )اماع يعبرأ ا
ًاراح ً لابقتص�ا يكنليرص�لا بعص�لاو ةموكلا تدــعأاو
نم ةليل دعب ،يكنلرص�لا زارطلا ىلع طقص�م ةرهول
ةنيفص� تص�ر ،دعرلاو قبلاب ةبوحص�لا ةريزغلا راطمألا
ثيح ،اكنليرص�ب لاــج ءانيم ف ملص�ب طقص�م ةرــهوــج
لابقتص�لا دفو س�أارت دقو ،ةوافحب ةنيفص�لا مقاط لبقتص�
ُ
أا
يثرالا فص�وي نــب دــمــحأا ةداعص� ةنطلص�لا نــم يمص�رلا
ةداعص�و ةيجرالا ةرازوب ةيص�امولبدلا نوؤوص�لا ةرازو ليكو
اكنليرص� ىدل دمتعلا ةنطلص�لا رفص� ينعلا يلع نب ديمح
مهلوزن ةظل مهب اــبــحرو ةنيفص�لا مقاط احفاص� ثيح
يص�توك ةــنــيدــم اورداــــغ نأا ذــنــم ةرــم لوأل ةص�بايلا ىــلــع
بلط نم تائم دص�تحا امك .ليربإا نم رص�اعلا ف دنهلاب
ملعأاب نوحولي مــهو اكنليرص�ب لاــج ةنيدم ف ســ�رادــلا
ةيبعص�لا قرــفــلا ىدـــحإا عاــقــيإا ىلع نوــصــ�ــقرــيو ةنطلص�لا
هذهب ً ءافتحا ةيكنليرص�لا ةيرحبلا ىقيص�ومو ةيقيص�ولا
يهو لاج ةنيدم لإا طقص�م ةرهول ةيخيراتلا ةرايزلا
لاج ةنيدم ظفام س�أارت اميف .ةروفاغنص� لإا اهقيرط ف
.مقاطلا دارفأاب ًايمص�ر بيحتلا ف يكنليرص�لا بنالا
ركص�لاب يــنــعــلا يــلــع نــب دــيــمــح ةداــعــصــ� مدــقــت هــبــناــج نــم
معدلاو تابيتتلا ةفاك ىلع ييكنليرص�لا يلوؤوص�ملل
ةرهوج لوــصــ�و نإا :لاـــقو طقص�م ةرــهوــل هوــمدــق يذــلا
ةيفاقثلا طباورلاب ًامهم لافتحا لثي مويلا انه طقص�م
نأا امك نمزلا يدق ذنم اكنليرص�ب ةنطلص�لا تعمج يتلا
ةيفاقثلا طباورلا هذه زيزعتل ةحناص� ةص�رفل ةبص�انلا هذه
ف يهل تاقلعلا هذه نإا .ماملل اهعفد ىلع س�رحن يتلا
تلحر نامعلا نارطلا ريص�ت عم اميص� ل رمتص�م مدقت
ةيوقت ىلع لمعيص� ام روبللاوك لإا طقص�م نم ةرص�ابم
نأا لإا هتداعص� راص�أا امك .يقيدص�لا نيدلبلا يب لص�اوتلا
يتلا ةقيثولا تاقلعلا ىدم ىلع ليلدل طقص�م ةرهوج
.ةماع ةفص�ب يدنهلا طيحلا ىلع ةلطلا لودلا اهب طبترت
ىلع يــكــنلــيرــصــ�ــلا بــناــجــلــل ركص�لاب هــثــيدــح مــتــتــخا دـــقو
يمص�رلا دــفوــلاو مقاطلا اهب لبوق يتلا ةفايص�لا نص�ح
.نامعلا
يملعإا روض�ح
نم يـــيـــملـــعإلاو يــيــفــحــصــ�ــلا نـــم ددـــع رــصــ�ــح دـــقو
لإا ىرــــخألا ملــــعإلا لــئاــصــ�وو ناــمــع ةنطلص� نويزفيلت
ماق اــمــك ،ةــيــخــيراــتــلا ةظحللا هذـــه ةيطغتل لاـــج ةــنــيدــم
فحص�لاو اكنليرص� ف »يص�.يب.يب« ةانق لص�ارم اهتيطغتب
فو .ةــيــكــنلــيرــصــ�ــلا ةــيــنوــيزــفــيــلــتــلاو ةـــيـــعاذإلا تاوــنــقــلاو
حلاص� ناطبقلا ثدت ،ةبص�انلا هذهب دقع يفحص� رتؤوم
مقاط دارــفأا نإا :ً لئاق ةنيفص�لا مقاط نع ةباين يربالا
لإا لوص�ولل رخفلاو ةداعص�لا مهرمغت طقص�م ةرــهوــج
ةنيدم انرداغ نأا ذنم ماــيأا ةرص�ع تص�م دقل .لاــج ءانيم
نامع نــم انتلحرب ةــنراــقــم ةرــصــ�ــق ةــلــحر يـــهو يص�توك
بعص�ألا ةلحرلا هذه تناك ثيح دنهلا لإا نابللا س�رأاو
ةنيفص�لا مقاط نإاف نوملعت امكو :ً لئاق فاص�أاو .نآلا ىتح
نإا .دحاو قيرفك لمعن اننكل ةددعتم تايص�نج نم نوكتي
تص�يل )مــك 80( ةدقع 43 اهتعرص� لص�ت حاــير ف راــحــبإلا
يمرص�خلا ةراحبلل ةبص�نلاب ىتح ًاقلطإا لهص�لا رمألاب
ةنيفص� بوكر مهل قبص�ي ل مقاطلا ءاص�عأا نم اددع نأا امك
دوعي زارط ىلع تينب ةنيفص�ب كلاب امف – لبق نم ةثيدح
علطتن اننإا« لوقلاب هثيدح حلاص� متتخاو .عص�اتلا نرقلل
نل مكنأا دقتعاو ةليوطلا ةلحرلا هذه دعب نخاص� مامل
فورظلل ةراص�إا ف »ةيناث اننورت امدنع اهنيح اننوفرعت
راحب وهو يودعلا دمحأا امأا .مقاطلا اهب رم يتلا ةبعص�لا
ةبرجتلا هذه نع ثدت دقف ةنيفص�لا تم ىلع مرص�م
تم ىلع لمعأا تنك طقص�م ةرهوجب قحتلا نأا لبق :ً لئاق
ةدايق لإا تلقتنا مث نمو اماع 13 ةدل نامع بابص� ةنيفص�
بوكر ىلع داتعم انأاف هيلعو ةينامعلا ةيناطلص�لا ةيرحبلا
نرقلل دوعت ةيبص�خ ةنيفص� تم ىلع راحبإلا نأا لإا رحبلا
فرص�تت ةنيفص�لا هذــهــف ًاــماــت ةفلتم ةــبرــت عــصــ�اــتــلا
نفص�لاب ةنراقم ةــيوــق حاــير دوــجو لــظ ف فلتم لكص�ب
.ًاعيمج اهيلع اندوعت يتلا ةثيدلا
ةبعض� مايأا
يينامعلا ةراــحــبــلا زرــــبأا دـــحأا دــمــحأا راــحــبــلا يــكــحــيو
تثدح يتلا ةبعص�لا مايألا ةنيفص�لا رهظ ىلع نيدوجولا
تم ىلع ةيرحبلا ةلحرلا هذــه نإا :ً لــئاــق ةلحرلا ءاــنــثأا
تم ىلع راــحــبإلاــف ًاــقلــطإا يهلاب س�يل ارـــمأا ةرــهوــلا
فص�اوعلا للخف .رطاخلاب فوفم رمأا نفص�لا هذه لثم
اناكم دن ل هيلعو ةنيفص�لا لخاد لإا ءالا برص�ت ةرطالا
انلوص�و لبقو .اهعيمج تللبت ةرــصــ�ألا نأا امك هيلع مانن
بعص�يو ةيئاوتص�ا ةفص�اعل انص�رعت مايأا ةعص�بب لاج لإا
لاوح انقرغتص�ا اننكل حايرلا ةوق ىدم مكل فص�أا نأا يلع
ةبوعص� انهجاو دقو س�يئرلا براقلا لازــنإل ةعاص� فص�ن
مث نمو .ةبيص�علا تاــقوألا هذه ءانثأا برقلاب مكحتلا ف
ىلع تاحلص�إلا يرن نحنو ةعاص� رص�ع ةعبرأا انيص�مأا
يننإا .لاـــج ءانيم لإا ملص�ب انلوص�و نامص�ل ةــيراــصــ�ــلا
لاعلا لوح راحبإلا نم اونكت نيذلا لئاوألا انءابآا ييحأا
ةدهاص� فقت يتلا ةيعارص�لا نفص�لا هذــه لثم تــم ىلع
لا دمحأا يننإاو .يرحبلا لاجلا ف ةنطلص�لا ةقارع ىلع
ىوص� ركذي هورــكــب بص�ي ل انم ًاــيأا نأا لاــعــتو هناحبص�
ةيراص�لا لبحب كاص�مإلا ءارج نم هب تبص�أا طيص�ب قرح
ءاوص�أا ريغتب موــــقأل ةــيراــصــ�ــلا ىــلــع دــعــصــ�أا تــنــك اــمدــنــع
.»ةحللا
ةرهولا ةحاتض�ا
امنيب ماــيأا ةدعل لاج ءانيم ف طقص�م ةرهوج لظتص�و
حلص�إل ةمزللا بص�لا عطق نع ثحبلاب مقاطلا موقي
يتلا ةفص�اعلا ءارــج نم تققص�ت يتلا ةص�يئرلا ةيراص�لا
علطتي امك .مرص�نلا عوــبــصــ�ألا مــقاــطــلا قــيرــط تــصــ�تــعا
رهتص�ي يذلا عئارلا دلبلا اذه ىلع فرعتلل فغص�ب مقاطلا
ىلع هــعوــقو لص�فب ءارص�لا يــصــ�ارألاو راــطــمألا ةثكب
موقتص� ةدــيدــلا ةــيراــصــ�ــلا تيبثت دــعــبو .ءاوــتــصــ�لا طــخ
قيرطلا ف لاجنبلا جيلخ بع راحبإلاب طقص�م ةرهوج
.ايزيلاب نوات جروج ءانيم لإا ةديدلا اهتهجو لإا
ةرهوج« مقاط اهيف هجاو ،رحبلا طش�و ف ةقاش� ةلحر دعب
ةيوقلا ةفش�اعلا اهزربأا بعاش�لا نم يثكلا »طقش�م
رطش�ا ثيح ،ةنيفش�لا ف ةميش�ج ارارش�أا تقلأا يتلا
اهتفلتأا يتلا ةنيفش�لا »يراوش�« لادبتش�ا لإا مقاطلا
عاطتش�ا ةليوط ثحب ةيلمع دعبو ،ةديدج ٍ راوش�ب ةفش�اعلا
يتمخش� يترجش� ىلع روثعلا طقش�م ةرهوج مقاط دارفأا
غلبي يتللا يترجش�لا عيطقت ت دقو ،يراوش�لا عنش�ل
عنش� نآلا متيو ،وبمولوك لامش� اتم 18 امهنم لك لوط
ىلع ،ءابخو يش�تم للخ نم ةديدلا »يراوش�لا«
ىلع ةديدلا تليدعتلا رابتخاب مقاطلا دارفأا موقي نأا
،»ةروفاغنش�« هاتاب راوش�لا نولش�اويش� مث نمو ةنيفش�لا
اكنليرش� ءانيم نم طقش�م ةرهوج قطنت نأا عقوتلا نمو
حلاش� ناطبقلا كلذ نلعي نأا دعب لبقلا عوبش�لا ةياهن
.ةنيفش�لا دئاق يربالا
يودعلا دمم - ةيؤورلا
 ةيؤورلا - طقض�م
قيص�نتلاب ةينطولا تاظوفحلاو قئاثولا ةئيه تمظن
ةيجهنم لوــح ايفيرعت ءاــقــل ناــمــعــلا ناــكــصــ�إلا كــنــب عــم
نامعلا ناكص�إلا كنب ىنبب كلذو قئاثولا ةرادإل لمعلا
س�يئر نايوص�لا دمم نب دمح روتكدلا ةداعص� روص�حبو
رديح نــب ناــندــعو ةــيــنــطوــلا تاــظوــفــحــلاو قــئاــثوــلا ةئيه
كلذ يتأايو ،نامعلا ناكص�إلا كنب ماــع ريدم س�يورد نب
قلعتلا 2007/60 مقر ناطلص�لا موص�رلا تايص�تقل اقيبطت
ةئيهلا يعص� راطإا فو ،تاظوفحلاو قئاثولا نوناق رادص�إاب
.ةيموكلا تادحولاب قئاثولا ةرادإا ماظن دادعإا لإا
نايوص�لا دمم نــب دمح روــتــكدــلا ةداعص� مدــق ثيح
تاــــيــــلآلاو قـــئاـــثوـــلا ةرادإا ماـــظـــن لاـــعـــم ةــئــيــهــلا ســ�ــيــئر
دادـــــعإا ثــيــح نـــم نأاـــصـــ�ـــلا اذــــه ف ةددـــعـــتـــلا تاءارـــــــــجإلاو
ةيرادإلا تاميص�قتلا عيمج تافلمو قئاثو عاوــنأل س�رهف
ةيص�يئرلا ةـــيـــئارـــجإلا ةادألا بــتــعــت يــتــلاو ةيص�ص�ختلا
يقاب دادــعإا اهص�اص�أا ىلع موقي يذــلا قئاثولا ةرادإا ماظنل
ءاقبتص�لا ددــل لوادـــج نــم ىرــــخألا ةــيــئارــجإلا تاودألا
يأا( لحارلا فلتخب قئاثولا ءاقبتص�ا ددم ديدحتب ىنعت
قئاثولا ظفح تلحب اهئاقب ةدم كلذكو )لمعلا بتاكب
وأا فلــتإلاــب ءاوــصــ� يئاهنلا اهرص�م دــيدــتو ةطيص�ولا
ةئيهلا س�يئر روتكدلا ةداعص� س�رع امك .مئادلا ظفلاب
موقي يذلا ةيص�وص�لا قئاثولا فينص�ت ماظن دادعإا ةيلآا
اهعاجتص�ا نم نّ كي اب فئاظولا بص�ح اهفينص�ت س�اص�أا
س�رعلا روتكدلا ةداعص� مدــق نا دعبو .ةلوهص�و رص�ي لكب
دمح روتكدلا ةداعص�و س�يورد نب رديح نب ناندع ثدت
ةمداقلا ةلحرلا ف نواعتلا لبص� لوح نايوص�لا دمم نب
نم معدلا يدقتو نامعلا ناكص�إلا كنب ف ماظنلا ءانبل
ىلع قاــفــتلا ت اــمــك بــناــلا اذـــه ف كنبلل ةئيهلا لــبــق
ءاص�نإلا دنع قئاثولا مص�ق معدل كنبلا نم فظوم ليهأات
نب رديح نب ناندع مدقت ماتلا فو ،ةمداقلا ةلحرلا ف
س�رعلا يدقتو هروص�ل روتكدلا ةداعص�ل ركص�لاب س�يورد
ةيجهنم لوـــح لص�فم لــكــصــ�ــبو هــللــخ نــم ثدـــت يذـــلا
.قئاثولا ةرادإل لمعلا
ناكس�إلا كنب يـف لمعلا ةيجهنم لوح ءاقل مظنت »تاظوفحلاو قئاثولا«
رحبلا ض�رع يـف رحبت طقش�م ةرهوج
مهبهاومو مهتاراهم نم ديفتص�ت ةص�ردلا نأاــب نوفظولا رعص�
فادهأا قيقت لجأا نم لمعلل مهتاقاط ىص�قأا نولذبي فوص�ف
ترفاوت وــل مهعص�و ف اــم ىــصــ�ــقأا نولذبيص� اــصــ�ــيأاو ،ةــصــ�ردــلا
مهزفحيف مهفادهأا قيقحتل لمعلا ف ةلماكلا ةطلص�لا مهيدل
ام انماص�ت ثــكأا نوحبص�يو ميلعتلا ف رارمتص�لا ىلع كلذ
ةمزللا ةطلص�لا يفظولا حنبو .اعاتمإا ثــكأا لمعلا لعجي
تآافاكم ىلع اولص�ح مــهــنأاــب نوــفــظوــلا رعص�ي تارارــقــلا ذــخأل
ةص�ردلا حاــن قيقحتل لمعلا ىلع مهدعاص�ت ةيونعم ةيلخاد
ةيئاص�خأا تراــصــ�أا ةيقلخألا دايقلا بيلاص�أا لوــحو .اهمدقتو
بجي ةيقلخألا ةدايقلا نأاب دقتعي ام ابلاغ : اهلوقب بيردتلا
ادئاق كنوكو ،ةقيقلا نع ةديعب نوكت لو »ةلدتعم« نوكت نأ ا
،فقوم لك ف ةطلص�لا نم حيحص�لا ردقلا قيبطت ينعي ايقلخأا
ةلدتعم ةدايقلا نوكت نأا بلطتي فقولا نإاف نايحألا س�عب فو
ةتفل مودت نأ ا اهنكي ل ربم لب ةيص�اقلا ةدايقلاو ،ةئداهو
لإا رظنلا نكي امك .ةيرخص�لاو ءايتص�لا ون نودــب ةليوط
بيلاص�أا ةص�مخ للخ نم ةطلص�لل س�راممك يقلخألا دئاقلا
.لاعفألاو ماكحألا لخاد ةلخادتم
ءاقللا نم بناج
تاعباتم 18 م2010 ويام 11 قفاولا ـه1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
ف ةحص�لاو ةفاظنلا ىلع ةظفاحلا ةقباص�ل ةيلحلا ةنجللا تنلعأا
طقص�م ةظفاحل ميلعتلاو ةيبتلل ةماعلا ةيريدلاب ةيص�ردلا ةئيبلا
طقص�م ةظفام ســ�رادــل ةقباص�ملل يلحلا مييقتلا جئاتن ســ�ــمأا
كلذو ةيطولاب ةيريدلا ىنبب س�مأا ميقأا يذلا لفلا للخ كلذو
ددعو ةماعلا ةريدلا ةيديعص�وبلا دمح تنب ءانص� ةديص�لا روص�حب
.ةقطنلاب يلوؤوص�لا نم
ةقباص�ل ةــيــلــحــلا ةــنــجــلــلا ةــصــ�ــيــئر ةملك لــفــلا جــماــنرــب نمص�ت
تنب اــيــصــ�آا ةــيــصــ�ردــلا ةئيبلا ف ةــحــصــ�ــلاو ةــفاــظــنــلا ىــلــع ةــظــفاــحــلا
ةيريدلاب ةيميلعتلا جمابلا ةرــئاد ريدم ةبئان ةيبايص�لا نادمح
ةديجلا ســـ�رادـــلا يرــكــتــل يــتأاــي لــفــلا اذـــه نأا لإا اهيف تراـــصـــ�أا
طص�انمو جماربو يماص�مو فادــهأا ليعفت ف نيديجلا ةبلطلاو
ىلع ةقباص�ملل يلحلا مييقتلا ءانثأا اهجئاتن ترهظ يتلاو ةقباص�لا
.ةقطنلا ىوتص�م
ةزئافلا ســ�رادــلا يركتب ءانص� ةديص�لا تماق لفلا ماتخ فو
مييقتلا ناــل ءاص�عأاو ةيص�ردلا ةطص�نألا ف نيديجلا ةبلطلاو
ةئف يفف :لاتلاك ماعلا اذهل يلحلا مييقتلا جئاتن تءاجو ،يلحلا
ماعلا ميلعتلل رجالا ةص�ردم تلص�ح ثاــنإا )9-1( ماعلا ميلعتلا
زكرلا ف ماــعــلا ميلعتلل بتنق ةص�ردم تءاـــجو ،لوألا زــكرــلا ىلع
ميلعتلل ةيرماعلا دوعص�م تنب ةص�ئاع ةص�ردم اثلاث تلحو ،ناثلا
.ماعلا
تلص�حف روـــكذ )12 – 10( ماــعــلا ميلعتلا ســ�رادــم ةئف ف اـــمأا
زكرلا ىلع يص�اص�ألا دعب ام ميلعتلل ديز نب رباج ماــمإلا ةص�ردم
ىلع يص�اص�ألا دعب ام مص�اه نب نص�لا ةص�ردم تلص�حو ،لوألا
ف يص�اص�ألا دعب ام ميلعتلل مات وبأا ةص�ردم تلحو ،ناثلا زكرلا
.ثلاثلا زكرلا
ةص�ردم تءاـــج ثاـــنإا )12-10( ماــعــلا ميلعتلا ســ�رادــم ةئف فو
ةص�ردم تلص�حو ،لوألا زــكرــلا ف ماــعــلا ميلعتلل يبكلا يداوـــلا
ةص�ردم تــلــحو ،ناــثــلا زــكرــلا ىــلــع يــصــ�اــصــ�ألا ميلعتلل تارــماــعــلا
،ثلاثلا زكرلا ف يص�اص�ألا دعب ام ميلعتلل س�اعلا يبأا تنب ةمامأا
ميلعتلل لبج نــب ذاعم ةص�ردم تلص�ح ةديعبلا ســ�رادــلا ةئف فو
يص�اطبلا دمم نب ناطلص� ةص�ردم تءاجو لوألا زكرلا ىلع ماعلا
ميلعتلل تباث نب يبأا ةص�ردم تءاجو ،ناثلا زكرلا ف ماعلا ميلعتلل
)4-1( يص�اص�ألا ميلعتلا س�رادم ةئف فو .ثلاثلا زكرلا ف ماعلا
تلص�حو ،لوألا زكرلا ف يص�اص�ألا ميلعتلل رئاص�بلا ةص�ردم تءاج
زكرلا فو ،ناــثــلا زكرلا ىلع يص�اص�ألا ميلعتلل نافتلا ةص�ردم
س�رادم ةئف ف امأا ،يص�اص�ألا ميلعتلل ةحاولا ةص�ردم تءاج ثلاثلا
ميلعتلل ةص�هنلا ةص�ردم تءاجف روــكذ )10-5( يص�اص�ألا ميلعتلا
ميلعتلل يدع نب نامعنلا ةص�ردم تلص�حو ،لوألا زكرلا ف يص�اص�ألا
مزاح ةص�ردم تءاج ثلاثلا زكرلا فو ،ناثلا زكرلا ىلع يص�اص�ألا
-5( يص�اص�ألا ميلعتلا س�رادم ةئف فو ،يص�اص�ألا ميلعتلل مامه نب
زكرلا ف ةيديعص�وبلا س�يق تنب ةليص�أا ةص�ردم تءاــج ثاــنإا )10
زكرلا ىلع ةيبص�ارلا لادبع تنب ةص�ئاع ةص�ردم تلص�حو ،لوألا
يركت. يليللا ءاص�مص� ةص�ردم تءاــج ثلاثلا زكرلا فو ،ناثلا
ةيلحلا ةنجللا ءاص�عأا دحا
نبا ةص�ردم تءاجف روكذ )9-1( ماعلا ميلعتلا س�رادم ةئف ف امأا
دمم خيص�لا ةص�ردم تلص�حو ،لوألا زكرلا ف ماعلا ميلعتلل قيزر
ةص�ردم تءاجو ،ناثلا زكرلا ىلع )يئاص�م( يص�اطبلا س�ماص� نب
.ثلاثلا زكرلا ف يص�اص�ألا ميلعتلل يبايص�لا دومح نب لاص� خيص�لا
ماعلا ميلعتلل بابص� ةص�ردم تءاج ثانإا ةديعبلا س�رادلا ةئف فو
ميلعتلل يــبزــلا تنب مكلا مأا ةص�ردم تلص�حو ،لوألا زــكرــلا ف
ف ماــعــلا ميلعتلل س�نف ةص�ردم تءاـــجو ،ناــثــلا زــكرــلا ىلع ماــعــلا
.ثلاثلا زكرلا
ىلع ةظفاحلا ةقباص�ل ةيلحلا ةنجللا ءاــصــ�ــعأا يرــكــت ت امك
س�رادلا اص�يأا يركت تو ،ةيص�ردلا ةئيبلا ف ةحص�لاو ةفاظنلا
ةص�ردم تءاــج ثيح ةيرورم ةيحرص�م لص�فأا ةقباص�م ف ةزئافلا
تلص�حو ،لوألا زكرلا ف يص�اص�ألا ميلعتلل نايفص� يبأا تنب بنيز
زكرلا ىــلــع يــصــ�اــصــ�ألا ميلعتلل ســ�اــعــلا يـــبأا تــنــب ةــماــمأا ةــصــ�ردــم
ت امك ،ثلاثلا زكرلا ف ةيلامص�لا ةليبعلا ةص�ردم تءاجو ،ناثلا
يركتلا لمص�و ةقباص�لا ف تاديجلا تابلاطلاو تاملعلا يركت
ةفاظنلا ىلع ةظفاحلا ةقباص�م ف ةيبلطلا بهاولا يركت اص�يأا
نم لك ف م2009/2008 يص�اردلا ماعلل ةيص�ردلا ةئيبلا ف ةحص�لاو
تنب ةليص�أاو مص�اه نب نص�لاو ،ماعلا ميلعتلل مرقلا ئطاص� س�رادم
ميلعتلل دمحأا نب ناطلص�و ،ماعلا ميلعتلل رجالاو قيزر نباو س�يق
.يص�اص�ألا ميلعتلل يتيو ،يص�اص�ألا ميلعتلل ريدغلاو يص�اص�ألا
طقس�م ةظفاحب ةيس�ردلا ةفاظنلا ةقباس�م ف نيديجلا ةبلطلاو ةزئافلا س�رادلا يركت
لوحلمعلاةقلحماتتخا
زديإلاس�ويفليدس�تلا
ف لـــمـــعـــلا ةــقــلــح ســــ�ــــمأا حاـــبـــصـــ� تــمــتــتــخا
زوـــعـــلا ســــ�ويــــف ىودــــعــــل يدـــصـــ�ـــتـــلا لاــــــم
اهتمظن يـــتـــلا ، )زدـــــــيإلا( يرــصــ�ــبــلا يــعاــنــلا
قيرف ف ةــلــثــم ةــيــعاــمــتــجلا ةــيــمــنــتــلا ةرازو
يدص�تلل ةينطولا ةيجيتاتص�لا ليعفت لمع
( يرــصــ�ــبــلا يـــعاـــنـــلا زوـــعـــلا ســـ�ويـــف ىودـــعـــل
يتلاو ،ةبغلاب ةيلودلا اهلا قدنفب ،)زدـــيإلا
ريدم يرــصــ� نــصــ�ــح ناــنــبــلــلا يــبــلا اــهــمدــق
يص�ياعتلاب ىنعت يتلا »ايباجيإا ركف« ةيعمج
)زدـــيإلا( يرص�بلا ةــعاــنــلا س�قن ســ�ويــف عــم
.هل ةص�رع ثكألا تائفلاو
بيردتلل لمعلا ةقلح جمارب تص�ص�خ ثيح
ىودعل يدــصــ�ــتــلــل ةــيــنــطو ةــلــمــح دادـــــعإا ىــلــع
ةيفيكو )زديإلا( يرص�بلا يعانلا زوعلا س�ويف
هات زييمتلاو ةمص�ولا ةلازإل عمتجلا فيقثت
تايوطلاب فيرعتلاو ،ســ�رــلا عــم يص�ياعتلا
ملعت بــناــج لإا اــهــتاــمادــخــتــصــ�او تاــقــصــ�ــلــلاو
،ةلملا مدخت جماربو تايوطم دادعإا تاراهم
لمع تاعومم لإا يكراص�لا ميص�قت ت ثيح
ةيداص�رإاو ةيميلعت حــئاوــلو تاــيوــطــم ذيفنتل
ةعومم لــــك تــــماــــقو ،ةـــيـــنـــطوـــلا ةــلــمــحــلــل
لئاص�ولاو ةلمحلل اهتطخ س�رعب دعب اميف
نم اهذيفنت ةتــف للــخ اهمدختص�تص� يــتــلا
يوعوت ييــخ يص�مو تارــصــ�اــمو تايوطم
لوانتت ةيوعوت ةيعامتجا تايحرص�م يدقتو
نم كلذكو س�رلا عم يص�ياعتلا نع ثيدلا
ملعإلا لئاص�و كارص�إاو ةعملا بطخ للخ
ةيعاذإلا جمابلا للخ نم ةلملا ف ةفلتخلا
لوح ثيدحلل س�ص�ختص� يتلا ةينويزفلتلاو
تلاقلا ةــباــتــك للــــخ نـــم وأا عوـــصـــ�وـــلا اذــــه
مدخت يتلا ةيفحص�لا تاقيقحتلا وأا ةيفحص�لا
ةص�قانب نوــكراــصــ�ــلا ماــق كــلذ دــعــب ،عوــصــ�وــلا
قيرط س�تعت نأا نكملا نــم يــتــلا تاــقوــعــلا
لماعتلل ةــبــصــ�اــنــلا لوـــلـــلا حاتـــــقاو ةــلــمــلا
لومأالا فدهلل لوص�ولاو ةلملا حانإاو اهعم
.اهنم
فورــلاراوــــــح
يبزلاتيبفحتمف
نب دــمــم دــيــصــ�ــلا وــمــصــ�ــلا بــحاــصــ� حــتــتــفــي
»فورــــلا راوــــح « ســ�رــعــم دــيــعــصــ� لآا يــنــيوــث
غئاص�لا دمم نانفلل .يــبزــلا تيب فحتب
عم نواعتلاب و يبزلا تيب ةص�ص�ؤوم نم مدقم
يدرفلا ســ�رــعــلا وــه اذـــهو ،ســ�ادــمار يجميك
ةنص� ف لوألا هروهظ ناك ثيح ،دمحل ثلاثلا
ىلع ً لعاف ًاءزجحبص�أا يلا كلذ ذنمو ،1986
ثكأل نامع ةنطلص� ف ةليملا نونفلا حرص�م
زئاولا نم ديدعلاب اهللخ زاف ،نيدقع نم
نيديعص�لا ىلع عص�او لكص�ب هلامعأا تص�رعو
لامعأا جاتنل هفيلكت ت امك ،لودلاو يميلقإلا
.ةص�لا رب ليرغنص� عجتنل ةينف
يعناص� نم ةليوطةلص�لص� نم دممردحني
ًاينف اوروــطو اوــثرو نيذلا ةينامعلا رجانلا
مدختص�ي وهو ،ينص�لا تائم بع ةفرلا هذه
ةقص�انتم ةيعاقيإا بيكارت ف يبرعلا فرــلا
اديرف اراوــــــح هـــلاـــمـــعأا نـــم لــمــع لـــك مدــقــيــل
ةمغانتمو ةنولم اعطق جتني هنأا امك ،فرحلل
انيعتص�م ةيفاقثلاو ةيعيبطلا رص�انعلا س�كعت
.ةيفرح ةينف ةروص� ءانبل هتاكرحو فرلاب
ةقباس�مف نيزئافلايركت
رافظب يركلانآارقلاظفح
يمش�اهلا يلع - ةيؤ�رلا
حرص�ب ةــصــ�اــلا فراــعــلا ةــصــ�ردــم تمظن
ةظفاحب ةفاقثلاو ثاتــلــل ةماعلا ةــيرــيدــلا
ةقباص�م ف نــيزــئاــفــلا يرــكــتــل لــفــح راــفــظ
س�رادم ىوتص�م ىــلــع يرــكــلا نآارــقــلا ظــفــح
دمح نب لاص� نب ديعص� ةياعر تت ةظفاحلا
ةيبتلل ةماعلا ةــيرــيدــلا ماــع ريدم يــثراــلا
لافتحلا أادــــبو . راــفــظ ةــظــفاــحــب مــيــلــعــتــلاو
دبع بلاطلل ميكلا ركذلا نم ةرطع ةولتب
.ةص�الا فراعلا ةص�ردم نم فص�وي دمحأا لا
اديص�ن لوألا ةقللا تابلاطو بلط مدق مث
مهتكراص�مو مهجاهتبا نع هيف اوبع ايبيحرت
.لفلا ف
»ةيئيبلا ةحايس�لاو ةرامعلا« ىقتلم ف ةيس�دنه تاعورس�مو س�راعم
س�وباق ناطلس�لا ةعماجب ةيفارغلا تامولعلا مظن ىقتلم حتتفي ةيلالا ماع يمأ ا
رورلاثداوحثراوكةنطلس�لابنجي ةفاقثلارس�نوةيس�اردلاجهانلاوتابلالدابت :ةودن
ةيماس�لاتاهيجوتللةمجرت
نامعلا ىقتللا« يمداقلا دحلاو تبص�لا يموي ةيص�نرفلا ةرافص�لا مظنت
ةياعرب ازلب نوارك قدنف ف »ةيئيبلا ةحايص�لاو ءارص�لا ةرامعلل يص�نرفلا
.يينامُ علا يص�دنهلا ةيعمج عم نواعتلابو ةفاقثلاو ثاتلا ةرازو
هجوتت ثيح ،ةيرامعلا ةص�دنهلل ةيص�نرف تلاــكو رص�ع ىقتللا ف كراص�ت
يثحابلاو يــيــصــ�ــنرــفــلاو يــيــناــمــعــلا يــيراــمــعــلا يــصــ�دــنــهــلا لإا ةــيــلاــعــفــلا
يرامعلا لاــجــلاو ةمادتص�لا ةيمنتلا لاــم ف ي ّ ص�تخلا رارــقــلا باــحــصــ�أاو
.يحايص�لاو يرص�لاو
ىدل ةيرامعلا ةص�دنهلاب فلكلاو ثاتلا ريدم بئان هييتوج ناج مدقيو
س�يراب« يرص�لا عورص�لا لوح ةلخادم ،ملعلاو ةفاقثلل ةيص�نرفلا ةرازولا
كلذك طقص�م ةيدلب مدقتص�و .هذيفنتب يزوكراص� س�يئرلا رمأا يذلا »ىبكلا
.ةينارمعلاو ةيرص�لا اهعيراص�م نع ةحل
تيب فحتم هفيص�تص�ي س�رعم اهنيب تايلاعف ةدع ىقتللا س�ماه ىلع ماقت
يص�دنهل »س�نارف ود ليإا« ةقطنم ف ايرامعم اعورص�م يثلث مص�ي اص�نرف
.ةئيبلل ةقيدص�لا ةرامعلل مهتيؤور هيف نوحرطي ييص�نرف ييرامعم
.هييناب نيروك دادعا نم »بح نم موص�ر ف نامُ ع« س�رعم اص�يأا ماقي امك
تاحوللا قلعتص� ،بلاب ةموص�رم نامع ءارحص� نم دهاص�م س�رعلا مدقي
لمع تاقلح كلذك ةماص�رلا ريدتص�و ،ةرافص�لل يجرالا وهبلا ةدمعأا ىلع
ىلع قلطلا ءاوــهــلا ف مص�رلا اهنم فدهلا ،رابكلاو يئص�انلل ءارحص�لا ف
لوح لولا يتمهم يــترــصــ�اــم ىــقــتــلــلا مــظــنــيو .لــمرــلا ىــلــع وأا قروــــلا
ةغللاب »ةيص�نرفلا ةــيــبدألا رــثآاــلا بــع ةيص�نرفلا ةيعيبطلا رظانلا ةــصــ�ارد«
س�وص�نلا ىلع هليلت ف دمتعيص� ثيح ودونور كرام رايب اهيقلي ةيص�نرفلا
رظانلا ةيص�وص�خ« لوح ودونور كرام رايبل ةيناثلاو ،مص�رلا قئاثوو ةيبدألا
.»يص�نرفلا لاثلا ،ةيعيبطلا
مظن ىــقــتــلــم ســـ�وـــباـــق ناــطــلــصــ�ــلا ةــعــماــجــب ســـ�ـــمأا حــتــتــفا
ةيلكب ايفارغلا مص�ق همظني يذــلاو ةيفارغلا تامولعلا
نب س�يورد لاعم ةياعر تت ، ةيعامتجلا مولعلاو بادآلا
.ةيلالا ةرازو ماع يمأا يص�ولبلا ليعامص�إا
ديمع ةرــيارــصــ�ــلا بين دمم روــتــكدــلا ذاــتــصــ�ألا ىــقــلأاو
يكراص�لاب اهيف بحر ةملك ةيعامتجلا مولعلاو بادآلا ةيلك
اذه ميظنت ف ايفارغلا مص�ق دوهج ىلع ىــنــثأاو ىقتللا ف
س�يئر يــصــ�وتــلا لاــصــ� روــتــكدــلا مدــق .س�ص�ختلا ىقتللا
اهيف دــكأا ةيعامتجلا مولعلاو بادلا ةيلكب ايفارغلا مص�ق
ةلقن لكص�ي ماعلا اذهل ةيفارغلا تامولعلا مظن ىقتلم نأا
ةيعارلا تاــكرــصــ�ــلا ددـــعو يــكراــصــ�ــلا ددـــع ثــيــح نــم ةــيــعوــن
لعجي اــم يــلاــع ىوتص�م ىلع ييص�يئر يثدحتم دوـــجوو
ثدت مث ،ةيفارغلا تامولعلا مظن ف ايلاع ارتؤوم ىقتللا
ةرص�اعلا ايفارغلاف ،نامزلا ىلع ايفارغلا ملع روطت نع
ثحبلا لئاص�وو اهجاهنمو اهاوتم ف يبك لكص�ب تروطت
اهردق نم تعفر ةديرف س�ئاص�خب زيمتت اهلعج ام ،اهيف
لإا دوــعــي اذــهو ىرـــخألا تاص�ص�ختلا فاص�م ف اهتعص�وو
ةيركفلا رـــطألاـــب بــلاــطــلا دوزــــت تــحــبــصــ�أا يــتــلا تاـــصـــ�اردـــلا
ليلتو دص�ر ف دعاص�ت يتلا ةفلتخلا تاراــهــلاو ةيرورص�لا
.يرص�بلا لاجلاو يعيبطلا لاجلا
اهاقلأا يــتــلا ندــــلا طــيــطــخــتــل اــيــلــعــلا ةــنــجــلــلا ةــمــلــك فو
هيلوت يذـــلا ماــمــتــهلا اــهــيــف ىــنــثأا يــصــ�ــيــئرــلا يــلــع ســ�دــنــهــلا
ةفاك ف ةــفرــعــلاو مــلــعــلا رص�ن ليبص� ف ةدــيــصــ�رــلا ةــموــكــلا
مظنك ةيرص�علا تاينقتلا اهنم حبص�أا يتلا ،تلاجلاو لحارلا
ىنغ ل يتلا ةمظنألا نم تحبص�أا يتلا ةيفارغلا تامولعلا
ةنطلص�لا ف ةيلمعلاو ةيملعلا لوقلا نم لقح يأا ف اهنع
ندلا طيطختل ايلعلا ةنجللا تبأاد دقف ،لاعلا راطقأا ةيقبو
طيطختك ةدــع تلاــم ف ةمهلا ةينقتلا هذهب لمعلا ىلع
ةيبيردتلا تارودــلاو ينفلا معدلا يدقتو عيراص�لا ةص�اردو
ىلع هتيادب ذنم بأاد ىقتللا اذه نأاب فيص�يو .ةينقتلا هذهل
ءاقتللل ةص�رف هــنأا امك ،لاجلا اذه ف يمتهلا لمص� عمج
ةفرعمو ،ماــظــنــلا اذــه تادجتص�م لوــح س�اقنلاو فراــعــتــلاو
ف س�الا عاطقلا تاص�ص�ؤومو ةيموكلا تاص�ص�ؤولا تاقيبطت
تامولعلا مظن ةفاقث رص�ن ةدايز لإا ىقتللا فدهيو .لاجلا اذه
نامع ةنطلص� ف ةص�الاو ةيموكلا تاص�ص�ؤولا ف ةيفارغلا
هتاجرمو ةيفارغلا تامولعلا مظن س�ص�ختب فيرعتلاو ،
جرختلا تاعورص�م ىلع ءوص�لا طيلص�تو ،ايفارغلا مص�قب
يفوتو ،لاجلا اذه ف س�ص�ختلا بلط اهذفن يتلا ةزيمتلا
ةلماعلا ةــصــ�اــلاو ةــيــموــكــلا تاــصــ�ــصــ�ؤوــلا يــب ءاــقــلــل ةــصــ�رــف
قافآا فاص�كتص�ل س�ص�ختلا يــجــيرــخو بلــطــلاو لاــجــلا ف
تاص�ص�ؤولا يب نواعتلا ةئيب معد كلذك ،فيظوتلا تايناكمإاو
ةيفارغلا تامولعلا مظن لام ف ةلماعلا ةص�الاو ةماعلا
تامولعلا مــظــن ةــبــعــصــ�و ةــهــج نـــم هـــب ةــطــبــترــلا تلاـــجـــلاو
نم س�وباق ناطلص�لا ةعماجب ايفارغلا مص�قب ةيفارغلا
يص�ص�ختلا يــب راـــكـــفألاو تابـــلا لداــبــتو ، ىرـــخأا ةــهــج
راعص�تص�لاو ةيفارغلا تامولعلا مظن لاــم ف يلماعلاو
ةيملعلا تاروطتلا رخآا ىلع فوقولاو ،ةنطلص�لا ف دعب نع
راعص�تص�لاو ةيفارغلا تامولعلا مظن لام ف ةيقيبطتلاو
ةنطلص�لا ف تذفن يتلا تاعورص�لاو براجتلا س�رعو ،دعب نع
.لاجلا اذه ف
ةرادإاو ةيناكلا ةيفارغلا ف لمع ةقلح ىقتللا نمص�تي
ايناطيرب نــم ييمص�ر يثدحتم ةكراص�ب كــلذو عيراص�لا
قاروألا كلت ف كراــصــ�و ،نــيرــحــبــلاو برــغــلاو رص�مو ادــنــكو
،ايفارغلا مص�قب ةيفارغلا تامولعلا مظن ةبعص� نــم لــك
، نامع طفن ةيمنت ةكرص�و ، ندلا طيطختل ايلعلا ةنجللاو
ناكص�إلا ةرازوو ، ةعارزلا ةرازوو ، ةحاص�ملل ةينطولا ةئيهلاو
ةكرص�لاو ، ةيكمص�لا ةوثــلا ةرازوو ، نوزم ءابرهك ةكرص�و ،
ةيفارغلا ةمظنألل طقص�م ةكرص�و ، تلاص�تلل ةينامعلا
يكراص�م لإا ةــفاــصــ�إلاــب طقص�م ةــيدــلــبو ، راحص� ءاــنــيــمو ،
دعب نع راعص�تص�لل ةيرص�لا ةئيهلا نم ةنطلص�لا جراخ نم
اتلور ةكرص�و ، نيرحبلاب ايفارغلا مص�قو ، ءاص�فلا مولعو
ةكرص�و ، ةيدنهلا يلتنب ةكرص�و ،)ناــمــع( طــصــ�وألا قرص�لا
.تامولعلا ةمظنأل طقص�م
بلطل جرــخــتــلا عــيراــصــ�ــل اــصــ�رــع ســ�رــعــلا نــمــصــ�ــتــي اــمــك
تاكرص�لاب اص�اخ انكرو ،ةيفارغلا تامولعلا مظن س�ص�خت
ةيمدلاو ةيراجتلا تاص�ص�ؤولاب اص�اخ انكرو ،ىقتلملل ةيعارلا
لص�فأا ةقباص�م لإا ةفاص�إلاب يبرعلا جيللا لود نم ةكراص�لا
.س�رعلاب نكر لص�فأاو ةيملع ةقرو
لاش� نب ديمح نب ديل� - ةيؤ�رلا
لاعلا ميلعتلا ةرازو ســ�ــمأا حاــبــصــ� تمظن
ةودن قاتص�رلاب ةيقيبطتلا مولعلا ةيلكب ةلثم
ةرورص�و ةفرعلا ةيمهأا يب ةيرورلا ةملص�لا«
نب دمحأا خيص�لا ةداعص� ةياعر تت »قيبطتلا
باحص�أا روص�حب قاتص�رلا لاو يدنكلا لادبع
ةدحو رــمآا مدــقــلاو مومعلا يرــيدــمو ةداعص�لا
ةيموكلا حلاص�لا يريدمو قاتص�رلا ةطرص�
مولعلا ةيلك بناج لإا ةودنلا ف كراص�ت ثيح
ةحص�لا ةرازو نــم لــك قاتص�رلاب ةيقيبطتلا
ناطلص�لا ةعماجو ةيناطلص�لا نامع ةطرص�و
ةرازوو ةنطلص�لاب ةص�الا تاعمالاو س�وباق
فاقولا ةرازو لإا ةفاص�إلاب ميلعتلاو ةيبتلا
روتكدلا ةملكب ةودنلا تأادب .ةينيدلا نوؤوص�لاو
تاص�اردلا مص�ق س�يئر يئانهلا رص�ان نب ثراح
ةودنلل ةمظنلا ةنجللا س�يئر بئانو ةيوبتلا
راطإا ف يــتأاــي ةودــنــلا هذــه دقع نإا اهيف لاــق
ةلللا بحاص� ةرص�ح انلول ةبقاثلا ةيؤورلا
هظفح– مظعلا ديعص� نــب س�وباق ناطلص�لا
عمتجلا تاعاطق ةفاكل هتوعدو -هاعرو لا
دلا ىلع لمعلاو رزآاــتــلاو فتاكتلل نامعلا
ةملص�لا ةفاقث رص�نو ةــيرورــلا ثداوــلا نم
لمعلاو ،ةفلتخلا عمتجلا حئارص� يب ةيرورلا
ةيئاص�حإلا ريراقتلا نأا افيص�م .اهقيبطت ىلع
بابص�أا مهأا دحأا يه رورلا ثداوح نأاب ةيلاعلا
ثكأا ايونص� دص�ت ثيح ،لاــعــلا ف تايفولا
مهنم %40 ،لاعلا ف س�خص� نويلم 2.1 نم
ف ببص�تتو ،نــيرــصــ�ــعــلاو ةــصــ�ــماــلا نــصــ� نود
ردقت يح ف ،نيرخآا س�خص� نويلم 50 ةباص�إا
رايلم 518 ـــب اهنع ةمجانلا ةــيداــلا رئاص�لا
دعاص�ت رمتص�ي نأا حجرلا نمو ،ايونص� رلود
ببص�لا رورــلا ثداوــح حبص�تل تايفولا دادــعأا
اقبط م2030 ماع لولحب ايلاع تايفولل ناثلا
متي ل ام ةيلاعلا ةحص�لا ةمظنم تاريدقتل
ةملص�لا ةفاقث رص�نل ةمزللا يبادتلا ذاختا
ثداوــــــلا نــــم دــحــلــل اــهــقــيــبــطــتو ةـــــيرورـــــلا
ءاقترلل فدهت ةودنلا نأا لإا ايص�م .ةيرورلا
ةنطلص�ب ةــيرورــلا ةملص�لل فاــقــثــلا يــعوــلاــب
تائيهلاو تاهلا يب تابلا لدابتو .نامع
ةملص�لا عقاو ةص�اردو .عوص�ولا لوح ةفلتخلا
ف اهيلع دــيــكأاــتــلاو .ناــمــع ةنطلص�ب ةــيرورــلا
تاص�ص�ؤولا رود لــيــعــفــتو .ةــيــصــ�اردــلا جــهاــنــلا
ةملص�لا ةفاقث رص�ن ف ةنطلص�لاب ةيعمالا
ثراوكلا ةــنــطــلــصــ�ــلا بــنــجــتــت ىــتــح ،ةــــيرورــــلا
.رورلا ثداوح نع ةتانلا
ىقلأا ثيح ةودنلا روام لوأا تأادب اهدعب
ةطرص� نم نابلكلا ديعص� نب دمحأا لوأا مزللا
تافلاخلا : ناونعب ةرص�ام ةيناطلص�لا نامع
موهفم اهيف لوانت لوللاو بابص�ألا ةيرورلا
لإا يدؤوــت يتلا باــبــصــ�ألاو ةــيرورــلا تافلاخلا
اهيف عــقــي يــتــلا ءاـــطـــخألا بـــناوـــجو اــهذاــخــتا
ريرحتل رورــلا لجرب يدؤوــت يتلاو نوقئاص�لا
يتلا لوـــلـــلا عوـــصـــ�وـــم لواــــنــــتو تاـــفـــلاـــخـــلا
تاببص�م ف عوقولا نم تابكرلا يدئاق بنت
.يص�لا يناوقب مازتللاب كلذو تافلاخلا
ناونع تــت تءاــجــف ةــيــناــثــلا ةــصــ�ــلــلا اـــمأا
كتص�م دوـــهـــجـــمـــك ةــــــيرورــــــلا ةــــملــــصــــ�ــــلا(
تارص�ام ةدع تلوانت )ةيعامج ةيلوؤوص�مو
نافلخ روتكدلا لوانت لوألا ةرص�احلا يفف
ةرازوـــــب ةــيــنــيدــلا رداوــــكــــلا هـــجوـــم يــلــيــعــصــ�ــلا
رورلا بادآا عوص�وم ةينيدلا نوؤوص�لاو فاقوألا
لا ركص� ةيمهأا اهيف لوانت ينيد روظنم نم
ةفلتخلا تلــصــ�اوــلا دوـــجو نــم مــعــنأا اــم ىلع
تابكرلا ةداـــيـــق ءاـــنـــثأا ةـــيـــملـــصـــ�إلا بادآلاو
ثداوـــلا ف ببص�تلا ف ةــيــعرــصــ�ــلا ماـــكـــحألاو
مث .يــصــ�ــلا ثداوــــح نــم دــت يــتــلا لوـــلـــلاو
نم يئانهلا رص�ان نــب ثراـــح روــتــكدــلا ىــقــلأا
ةرص�ام قاتص�رلاب ةيقيبطتلا مولعلا ةيلك
ةيرورلا ةــملــصــ�ــلا ئداــبــم فــيــظوــت( ناوــنــعــب
لوانت )يــمــلــعــلا بـــيردـــتو دادـــــعإا جــمابــب ف
ف ةيرورلا ةملص�لا ئدابم جاردإا ةيمهأا اهيف
موقي يذلا رودلل ارظن يملعلا دادعإاو بيردت
ةفاقثلا ســ�رــغ ةــيــمــهأاو ةئص�نتلا ف ملعلا هــب
ةص�للا تءاــجو .يملعلا ليهأات ف ةــيرورــلا
ةيص�فنلاو ةيحص�لا راثآلا( ناونع تت ةثلاثلا
تلمتص�ا يتلاو )ةيرورلا ثداوحلل ةيعامتجلاو
مص�اه روتكدلا اهاقلأا لوألا يترص�ام ىلع
بونجب ةــيــحــصــ�ــلا تاــــمدــــلا نــــم نــــيزــــلا
ثداوحلل ةيحص�لا راثآلا اهيف لوانت ةنطابلا
امو يباص�لا جلع فيلاكت ثيح نم ةيرورلا
ةفلكم ةيداص�تقا ءابعأا ةفاص�إا نم هنع جتني
ةيناثلا ةرص�احلا اــمأا .بــناوــلا نم اهيغو
ةيعامتجلاو ةيص�فنلا راثآلا عوص�وم تلوانتف
نم يداــمرــلا روــن روــتــكدــلا اــهاــقــلأا ثداوــحــلــل
بناولا زرــبأا اهيف س�قان قاتص�رلا ةيقيبطت
ةيص�فنلا بناولا نم ثداوــلا ىلع ةبتتلا
ىلع تاهوص�تلا اهببص�ت يتلا راــثآلا ثيح نم
.اهوحنو يعامتجلاو يص�فنلا بنالا
رود( ناونع تلمح دقف ةعبارلا ةص�للا امأا
ةملص�لا ةــفاــقــث رــصــ�ــن ف مــيــلــعــتــلا تاــصــ�ــصــ�ؤوــم
ناونعب لوألا تارص�ام 3 تنمص�ت )ةيرورلا
ةفاقث فــيــظوــت ف مــيــلــعــتــلا تاــصــ�ــصــ�ؤوــم رود(
)ميلعتلا جهانم للخ نم ةيرورلا ةملص�لا
نم رورـــصـــ� لــيــعاــمــصــ�ا يــلــع روـــتـــكدـــلا اـــهاـــقـــلأا
يتلا ةــيــلوؤوــصــ�ــلا اــهــيــف لواــنــت راــحــصــ� ةــعــماــج
س�رغ ف ميلعتلا تاص�ص�ؤوم اهب موقت نأا بجي
.ةيرورلا ةفاقثلا
ةودنلا نم
تاعباتم
19 م2010 ƒjÉe 11 قفاولا ـه 1431 لوألا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
ىوزنــــب ةـــيحص�لا ةاـــيلا طاـــنأا عورـــص�م مـــييقتل لــمع ةـــقلح
»FÉæ¡dG ÖjòdG øH ó«©°S - ihõf
ةيبيردتلا لــمــعــلا ةــقــلــح لولا ســـ�ـــمأا تــقــلــطــنا
حض�وأاو ،ىوزنب ةيحض�لا ةايلا طانأا عورض�م مييقتل
س�يئر يدوــقــنــعــلا رــطــم نــب دــمــحأا نــب رـــهاز روــتــكدــلا
ةماعلا ةيريدلاب ةيدعلا يغ س�ارمألا ةحفاكم مض�ق
ىلع فرض�لا ةيلخادلا ةقطنلاب ةيحض�لا تامدخلل
عورض�لا مييقت قايض� ف يتأات ةقللا نأا مييقتلا قرف
ييناديلا يثحابلا تاراهم لقض� و لحارم ةدع ىلع
يتلا جئاتنلا ةفرعل ةبض�انلا مييقتلا يياعم عض�و و
لإا راض�أا و عورض�لا جمارب عم عمتجلا لعافت س�كعت
ةثلثل رمتض�ي يذــلا اهمانرب ف لمتض�ت ةودنلا نأا
متي لوألا روحلا يفف ةيض�يئر روام ةثلث ىلع مايأا
ةمظنم اهتعض�و يتلا ةنابتض�لا ىلع يكراض�لا بيردت
ةض�اردلا و ثحبلا ءارــجإاــب ةض�الا ةيلاعلا ةحض�لا
ةرامتض�ا اهنمض�تت يتلا تانايبلا ةعجارم و ةيناديلا
ناثلا روــحــلا و تاــناــيــبــلا ءلـــم ةــيــفــيــك و ةــناــبــتــضــ�لا
تانايبلا س�ايق تاودأا ىلع بيردتلا هللخ نــم متي
و ، بلقلا تاض�بن و ، طغض�لاك يثوحبملل ةيويلا
ةقلعلا تاذ تارض�ؤ ولا نم اهيغ و نزوــلا و ، لوطلا
ةيفيك ىلع بيردتلا لوانتي يخألا و ثلاثلا روحلا و
ةيحض�لا تامولعلا فرض�م بناج نم تانايبلا لاــخدإا
و اهليلت و اهتعجارم و اهتحض� نم دكأاتلا ةيفيك و
تائفلا فدهتض�ت ةقللا نأا لإا رــهاز روتكدلا راــضــ�أا
ةيذغتلا يينف ، س�يرمتلا تائف نم ثحبلاب ةكراض�لا
فرض�م و ييحض�لا يبقارلا ، تايحض�لا تافقثلا ،
ةيناديم قرــف عـــبرأا موقتض� ثيح ةيحض�لا تامولعلا
للخ نم رهض�أا ةثلث ةدل ةض�اردلا و ثحبلا ءارجإاب
هيجوتب كلذ و ىوزن لاو ةداعض� بتكم عم قيض�نتلا
ءانبأا نــم درــف ةــئاــم و يــفــلأا لاوـــل ةيمض�ر تاوـــعد
متي اماع نيرض�ع نع مهرامعأا ديزت نم ىوزن ةيلو
ةيويلا تاض�ايقلا ذــخأا و ةيئاوض�ع قرطب مهرايتخا
يحض�لا ىوزــن عمم بناجب عورض�لا رقب مض�جلل
يلع روتكدلا دكأا و بنالا اذه ف يض�تم فارض�إاب
جئاتنلا و تانايبلا عم ةمات ةيرض�ب لماعتلا متيض� هنأا
ءادأا يض�ت و مييقتلا س�رغل اهمادختض�ا متيض� و
دارفأا نواعت ىلع هحان ف دمتعي يذلا عورض�لا جمارب
ةوطخ ف ثحبلا مهلمض�يض� نيذلا ةض�اخ و عمتجلا
ةض�رام وحن ههيجوت و درفلا ةحض�ب ءانتعلا دكؤوت
.ةيفاعلا و ةحض�لا هل ققت ةميلض� ةايح طانأا
نم ةيحض�لا ةاــيــلا طاـــنأل ىوزـــن عورــضــ�ــم دــعــ ُ ي
و عمتجلا ةكراض�م ىلع ةمئاقلا ةيحض�لا عــيراــضــ�ــلا
نم ةــبــضــ�اــنــلا ةــيــحــضــ�ــلا لوـــلـــلا عــضــ�وــب ىــنــعــي يذــــلا
ىوزن ةيلو عمتم طيم ف رض�ابلا لخدتلا للخ
دارـــفأا بــيــضــ�ــت يــتــلا ةــنــمزــلا ســـ�ارـــمألا نــم ةــياــقوــلــل
و ةيحض� يغ ةايح طانأل مهتض�رام ةجيتن عمتجلا
يخدتلا ، ةنمض�لا ، ندبلا طاض�نلا ةلقك ةميلض� يغ
تاض�راملا نـــم اـــهيـــغ و ةــيــحــضــ�ــلا يـــغ ةــيذــغــتــلا ،
عورض�لا أادب دق و ، ةايلا طانأاب ةطبترلا ةئطالا
تاعاطق فلتم ةكراض�ب ةحض�لا ةرازو هتنبت يذلا
نم مــعد و ةعباتب و هدارـــفأا و هتاض�ض�ؤوم و عمتجلا
رض�ابلا لخدتلاب أادــب ةيلاعلا ةحض�لا ةمظنم بناج
ةمئللا ةيحض�لا تاداــضــ�رإلا ءاطعإا و لوللا عض�ول
. م2004 ماع ذنم
علطإلل روص� روزي يبرغمدفو
ف ةنطلص�لاةبرت ىلع
ةيعمتجلاتاردابلا
يش�ولبلا يلع نب فش�وي_ةيؤ�رلا
هذه ةــنــطــلــضــ�ــلا روزــــي يذــــلا يــبرــغــلا دفولا ماـــق
ف ةحض�لا ةرازو ةبرت ىلع علــطلا فدهب ماــيألا
ةيعمتجلا تاردابلا جمانربو عمتجلا ةكراض�م لام
ءوض� ىــلــع دــقــع ثــيــح . روـــضـــ� ةــنــيدــم لا ةراـــيزـــب
ةيحض�لا تامدخلل ةماعلا ةيريدلاب عامتجا ةرايزلا
نع لض�فم حرض� لا دفولا عمتض�او ةيقرض�لا بونجب
ةماعلا ةيريدلا اهب موقت يتلا ةطض�نألاو جــمارــلا
ةطض�نلا ةض�اخ ةيقرض�لا بونجب ةيحض�لا تامدخلل
عمتجلا ةكراض�م ىلع ةمئاقلا جمارلاب قلعتت يتلا
ةيعمتجلا تاردابلا قض�نم مدقو ةيعمتجلا تاردابلاو
نع ةذبن هيف مدق ايئرم اض�رع ةيقرض�لا بونجب
نع باهض�إاب ثدــت مث ةيعمتجلا تارداــبــلا جمانرب
عورض�مو روض� ةنيدم عورض�م اهب رم يتلا لــحارــلا
للخ تققت يتلا عيراض�لاو ةيحض�لا تاهلق ةيرق
ةكراض�م ةــلوؤوــضــ�ــم تــمدــق مـــث . ةــيــضــ�ــمــلا ةــطــلا
تايلاعفلا نع ايئرم اض�رع ةييرعلا ىنم عمتجلا
رودو عمتجلا ةكراض�م مض�ق اهب ماق يتلا ةطض�نألاو
ةطض�نأا لــيــعــفــت ف عــمــتــجــلا ةــحــضــ� مــــعد تاــعاــمــج
بيبط عردلا دومم روتكدلا ثدت مث ، جمانرلا
ىلع ةمئاقلا عيراض�لا نع يلعوب ينب نلعج ةــيلو
ليعفت ف ةيحض�لا ةنجللا رودو عمتجلا ةــكراــضــ�ــم
هب كراض�ت يذلا عورض�لا نع ثدت مث عيراض�لا هذه
ىلع ةمئاقلا عيراض�لا نمض� يلعوب ينب نلعج ةيلو
ةيئيبلا ةحض�لا زيزعت عورض�م وهو عمتجلا ةكراض�م
ةتفلا ف دفولا ماـــق مث. ةــعدــيــبــلا يداو لاــــهأل
لاعلا مــها ىلع فرعتلل ةيحايض� ةلوجب ةيئاض�لا
.ةيلولاب ةيحايض�لا
عيزوت جمانربماتتخا
ماعلاءاعدلابتايلوؤوص�لا
عيزوتو لمعلا ميظنت جمانرب س�مأا رهظ متتخا
ةيرادإلا نوؤوض�لا ماض�قأا ءاض�ؤورو يريدل تايلوؤوض�لا
ماعلا ءاــــعدلا تارادإاو ةــماــعــلا تارادإلاــــــب ةــيــلاــلاو
رمتض�ا يذـــــلاو ، ةــنــطــلــضــ�ــلا قــطاــنــمو تاــظــفاــحــب
يلع نب دمم ماتلا لفح ىــعر ، ماــيأا ةثلث ةدــل
. ماعلا يعدلا بئان يديدلا
تاراهلاب يــكراــضــ�ــلا دــيوزــت جــماــنرــلا نمض�ت
عيزوتو ميظنت قرــطو بيلاض�أا بناج لا ةــمزلــلا
مهتاراهم معدو يكراض�لا فراعم ءارثإاو تايلوؤوض�لا
قرطلاب يكراض�لا فيرعتو لمعلا يض� طئارخ مهفل
. تايلوؤوض�لا ديدتو لمعلا عيزوتل ةثيدلا
جمارلا نم ةلض�لض� نمض� جمانرلا ميظنت يتأاي
هئاض�عأل ماــعــلا ءاـــعدلا اهذفني يــتــلا ةيطيض�نتلا
نمض�و ، يرادإلاو يئاض�قلا نيرداكلا نم هيفظومو
. ماعلا اذهل ماعلا ءاعدلاب ةيونض�لا بيردتلا ةطخ
تاهمألاوءابآلاس�لم
ةبلطلاويملعلامركي
ايلمعنيديجلا
يداهلا ميهاربا - تارماعلا
لفح تارماعلاب تاــهــملاو ءاــبلا س�لم مظن
س�رادلا تاريدمو يريدم يركت هللخ ت ايوبرت
فلتم ف نــيدــيــجــلاو ايملع نــيدــيــجــلا ةــبــلــطــلاو
ديض�لا ومض�لا بحاض� لفح ىعر ةيض�ردلا ةطض�نلا
ةداعض� روض�حب ديعض� لآا يدنللا نب دهف روتكدلا
س�يئرو تارماعلا لاو لوعلا فيض� نب انهم خيض�لا
يمركلا ءاض�عأا روض�حب و تاهملاو ءابلا س�لم
ةيلولاب ىروض�لا س�لم ءاض�عاو ةلودلا س�لجب
عمجو خياض�لا نم ددع ةيموكلا حلاض�لا ءاــضــ�ؤورو
ءابل س�لم نم ةردابك لفلا ءاج ييوبتلا نم
س�رادلا تارادا يركتب ماع لك داتعا دقو تاهملاو
اض�يا يض�اردلا ماــعــلا ةياهن ف نيديجلا ةبلطلا و
لفحلل ةيعارلا يه هايملل ايح ةكرض� ةياعرب لفلا
ةرقف تمدق مث ميكلا ركذلا نم تايآاب لفلا أادب
ىقلأا مث يبظلا حيض� ةض�ردم ةبلطءادا نم ةيبيحرت
تارماعلا لاو لوعلا فيض� نب انهم خيض�لا ةداعض�
اهيف حــضــ�وا ةملك يملعلاو ءاـــبلا س�لم ســ�ــيــئرو
ميلعتلا عاطقب ةديض�رلا ةموكلا اهيلوت يتلا ةياغلا
لبقتض�م ءاــطــعــلا ىلع رداـــق ليج ةئض�نت لــجا نــم
ةللج انلول ةميكلا ةدايقلا لظ تت نامع ءانبل
للظ تــت ىــتــح ميلعتلاب ىداـــن يذـــلا ناــطــلــضــ�ــلا
تاهملاو ءابلا س�لم رودب هتداعض� داض�او رجض�لا
بض�انتي اب مهزيفتو ةبلطلا عم مئادلا هفوقول
. ةيض�ردلا ةطض�نلا فلتم ف مهاوتض�مو
مولعلاو ةفاقثلاو نفلا ف تاقباس�م 5 تلمس�
يبلطلا عادبإ لل س�وباق ناطلص�لا ةعماج ةزئاجب نيزئافلا مركي ناميبلا
نوتكلإلا ةيريدلا عقوم ىلع يفرص�لا مركت ةنطابلا بونج ةيميلعت
ةي�ربألا ءافش�� ةيفاش�وبلا دولخ -طقش�م
ناميبلا دوعض� نب يلع روتكدلا ةداعض� مرك
نيزئافلا ســـ�وـــباـــق ناــطــلــضــ�ــلا ةــعــماــج ســ�ــيــئر
عادبلل ســـ�وـــباـــق ناــطــلــضــ�ــلا ةــعــماــج ةزـــئاـــجـــب
ةيض�اض�أا تلام ةض�مخ تلمض� يتلاو ،يبلطلا
نونفلا ةقباض�مو ،ةــيــبدألا نونفلا ةقباض�م يه
ةقباض�مو ،فارــغوــتوــفــلا ريوض�تلاو ةيليكض�تلا
،ةيقيبطتلا مولعلا ةقباض�مو ،ةيملعإلا نونفلا
.ةيملعلا ثوحبلا ةقباض�مو
ثيح ،ةعمالا هتماقأا لفح ف يركتلا تو
س�فانت يــتــلا تلاـــجـــلا ف نــيزــئاــفــلا نــع نــلــعأا
بلط عم س�وباق ناطلض�لا ةعماج بلط اهيف
لاعلا مــيــلــعــتــلا تاــضــ�ــضــ�ؤوــمو تاراــــــمإلا ةــعــماــج
ةزئاج س�ض�ؤوت يــتــلا تلاــجــلا يــهو ،ةنطلض�لاب
يتلا يبلطلا عادبإلل س�وباق ناطلض�لا ةعماج
.2010 -2009 ةثلاثلا اهترود ىلع راتض�لا لدض�أا
ناطلض�لا ةعماج ةزئال ةثلاثلا ةرودــلا يتأاتو
تاراهلاو عادبإلا بعوتض�تل ماعلا اذه ف س�وباق
لاعلا ميلعتلا تاــضــ�ــضــ�ؤوــم فلتخب ةــيــبلــطــلا
ةيبرعلا تاراـــمإلا ةعماجب كلذكو ةنطلض�لا ف
ةيعادبإلا ةــياــعرــلا ةيض�م نأا ةدــكؤوــم ،ةدــحــتــلا
ققحيو تلاـــجـــلا ىــتــضــ� يرـــــ ُ ي اـــب ةــلــضــ�اوــتــم
فدهتو .بلطلا عيمج يب ةفيرض�لا ةض�فانلا
قرض�لا فاقثلا هــجوــلا زارـــبإا لإا ةقباض�لا هذــه
فاقثلا دهض�لا ءارثإ ا ف دئارلا اهرودو ةعماجلل
ةيبدألا عادــــبإلا بورــضــ� نــم دــيدــعــلاــب ناــمــعــلا
يعادبإلا ىوتض�لاب س�وهنلاو ةيملعلا ةينفلاو
مهتاردق ةيمنتو مهبهاوم عيجض�تو بلطلا ىدل
ثحبلاو ةــفاــقــثــلا تلاـــم عيمج ف مهتاكلمو
ىدل ةيلوؤوض�لاب س�اض�حإلا حور ةيمنتو ،عادبإلاو
هبراتو هــتارــخو هتيض�خض� لــقــضــ�و بــلاــطــلا
لض�اوتلاو نواعتلاو فراعلا نم روض�ج داجيإاو
نم مـــهـــئلـــمزو ةـــعـــماـــلا بلــــط يـــب فاـــقـــثـــلا
س�فانتلا حور س�رغو ىرخألا ةكراض�لا تاض�ض�ؤولا
ميقلاو ئداــبــلا ليض�أاتو بلــطــلا يــب فيرض�لا
ةكراض�ملل بلطلا دادعإا كلذك ، مهيدل ةليبنلا
اهب كراض�ت يتلا ةيفاقثلا ةطض�نألاو تايقتللا ف
.اهجراخو ةنطلض�لا لخاد ةعمالا
مض�ق س�يئر يض�ارلا دوعض� نب رباج راض�أاو
فدهت ةــقــباــضــ�ــلا نأا لإا ةــيــبلــطــلا تاــعاــمــلا
بلطلا ىدـــل يــــعادــــبإلا ىوــتــضــ�ــلاــب ســ�وــهــنــلــل
مهتاكلمو مهتاردق ةيمنتو مهبهاوم عيجض�تو
امك ،عادبإلاو ثحبلاو ةفاقثلا تلام عيمج ف
تايقتللا ف ةكراض�ملل بلطلا دادعإا لإا فدهت
ةعمالا اهب كراض�ت يتلا ةيفاقثلا ةطض�نألاو
يض�ارلا يأار دح ىلع اهجراخو ةنطلض�لا لخاد
ةقباض�لا هذه ةعباتل ةلكض�لا ةنجللا س�يئر بئان
.بلطلا نوؤوض� ةدامعب
رعض�لا لام ةيبدألا نونفلا ةقباض�م ف زافو
نم يض�يوعلا لاــضــ� نــب دهف بلاطلا حيض�فلا
زكرلا ىــلــع لــضــ�ــحو ســ�وــباــق ناطلض�لا ةــعــماــج
لام فو .” تمض�لا رئاود” هتديض�ق نع لوألا
رض�ان نب نزاــم بلاطلا لض�ح يطبنلا رعض�لا
زكرلا ىلع س�وباق ناطلض�لا ةعماج نم يبادهلا
امأا .” فاــفز ةليل ” هتديض�ق نع كــلذو لوألا
لوألا زكرلاب زاف دقف يحرض�لا س�نلا لام ف
تنب فوــن ةبلاطلل “ةدلولا لوأ ا توم” س�نلا
.س�وباق ناطلض�لا ةعماج نم ةيديعض�لا ديعض�
مض�رلا ف ةيليكض�تلا نونفلا ةقباض�م لام فو
ةعماج نــم يدنكلا لاــضــ� دادو ةبلاطلا تزاــف
.لوألا زكرلاب ةدحتلا ةيبرعلا تارامإلا
زكرلا ناـــكـــف يــتــيزــلا رــيوــضــ�ــتــلا لاــــم اــــمأا
يئانهلا دوــعــضــ�ــم نــب دــلاــخ بيض�ن نــم لوألا
طلا لام فو .س�وباق ناطلض�لا ةعماج نم
يض�يرلا دمم نب فيض� بلاطلا لض�ح يبرعلا
زكرلا ىلع س�انض�ب ايلعلا ةينقتلا ةيلكلا نم
ةبلاطلا تزرحأا دقف فزلا لام ف امأا .لوألا
ناطلض�لا ةعماج نم ةيثرالا ناطلض� تنب دولخ
.لوألا زكرلا ىلع س�وباق
بلاطلا لض�ح يئوض�لا ريوض�تلا لام فو
تارامإلا ةعماج نم يبعكلا س�يمخ نب لا دبع
.لوألا زكرلا ىلع ةدحتلا ةيبرعلا
ةدع ةــــيــــملــــعإلا نوـــنـــفـــلا لاــــم نــمــضــ�ــتو
ثيح ،ىرــخألا يه اديج لابقإا تلان تاقباض�م
ىلع لض�ح نوــيزــفــلــتــلا جــماــنرــلا ةقباض�م ف
“ملعإلا ف ةأارلا لمع” :جمانرلا لوألا زكرلا
ةيض�ولبلا لا دبع نب ناميلض� تنب دوجو بلطلل
نم ةيكض�مكلا نادمح نب لا دبع تنب ةورــمو
.راحض� ةعماج
ىلع لــضــ�ــح :يــفــحــضــ�ــلا لاــقــلا ةــقــباــضــ�ــم فو
“حارتألاو حارفألا يب جزم” :لاقم لوألا زكرلا
نم ةيبيبض�لا ديعض� نب دض�ار تنب ىده ةبلاطلل
.س�وباق ناطلض�لا ةعماج
زكرلا ىلع لض�ح يتاكيراكلا ةقباض�م فو
ديعض� نــب مــيــلــضــ� تــنــب ةــجــيدــخ ةــبــلاــطــلا لوألا
.س�وباق ناطلض�لا ةعماج نم ةيديعض�لا
ىلع لض�ح تاــنلــعإلا ميمض�ت ةقباض�م فو
فاض�وبلا دومح نب دمم نب هط لوألا زكرلا
ريوض�تلا ةقباض�م فو .ايلعلا ةينقتلا ةيلكلا نم
تنب ةنيثب لوألا زــكرــلا ىلع تلض�ح يفحض�لا
ةيلكلا نـــم ةــيــمرــضــ�ــلا بــيــضــ�ــخ نـــب لا دــبــع
.ميمض�تلل ةيملعلا
ناطلض�لا ةــعــماــج ةزــئاــج ةقباض�م نأا رــكذــي
ماع ف تــقــلــطأا دــق يــبلــطــلا عادـــبإلـــل ســ�وــباــق
لابقإا ثلــثــلا اـــهـــتارود للـــخ تدــهــضــ�و ،2003
س�وباق ناطلض�لا ةعماج بلــط لبق نم اديج
ةفاض�إا ةنطلض�لاب لاــعــلا ميلعتلا تاــضــ�ــضــ�ؤوــمو
هذه تروــطــت دــقو ،تاراــــمإلا ةعماج بلــط لإا
يب ةــكتــضــ�ــم ةــيــعادــبإا ةــقــباــضــ�ــم نــم ةــقــباــضــ�ــلا
تاراــــمإلا ةــعــماــجو ســ�وــباــق ناــطــلــضــ�ــلا يتعماج
.ةيض�الا تاونض�لا ف ايونض� ماقت تناك ةيبرعلا
ديمح نب ديل� - ةيؤ�رلا
ةقطنل ميلعتلاو ةيبتلل ةماعلا ةريدلا راجنلا دمحأا تنب ىليل تــعر
نوتكللا ةيريدلا عقوم ىلع يكراض�لا يركتب لافتحلا بونج ةنطابلا
تاريدمو يرــيدــم نــم ددــعو ماــضــ�ــقألا ءاــضــ�ؤورو رــئاودــلا يرــيدــم روض�حب
ةقطنب ةيرادإلاو ةيلالا تاض�اردلل يبرعلا دهعلا ريدمو ةقطنلا س�رادم
. قاتض�رلاب ةنطابلا بونج ةيميلعت حرض�م ىلع كلذو قيوض�لاب ةنطابلا
نوتكلإلا عقولا ىلع فرض�لا يمجعلا لادبع نب يلع ةملكب لفلا أادب
عقولا ىلع يمئاقلا دوهجب اهللخ نــم داــضــ�أا ةنطابلا بونج ةيميلعتل
س�رادم ف ةذفنلا تايلاعفلاو ةطض�نألاو تامولعلا ةفاكب هئارثإا ثيح نم
اهجوت نوكن نا ةيريدلا عقوم للــخ نــم انعطتض�ا : لاــق ثيح ةقطنلا
ةيامحو رابخلا ةيض�وض�خ ثيح نم ةهباض�لا عقاولا ةيقبل ارياغم هب اض�اخ
يه س�خض�لل يقيقلا مض�لاب ةكراض�لا نا اهردض�ل يبدلاو يركفلا قلا
نكت ل ابرل نوتــكــللا ةيريدلا عقوم اهانبت ةديدج ةقباض� اــنــيأار ف
انيأار اهنم دارلا يض�اض�لا فدهلا ةركفلا تض�مل امدنع نكل ايثك ةلبقتم
ثيح نــم عــقوــلا ف انعم يلعافلا يكراض�لا طلاخ يذــلا حاــيــترلا ىدــم
فاض�او . س�بل وا ةيروت نودــب مهل مهطاض�نو مهدهجو مهقوقح ةيامح
تافلملل اطض�بم اعجرم عقولا نوكي نا لا اندمع امك : هتملك ف يمجعلا
نحن لدــمــلاو ةقطنلا ف يوــبتــلا نادــيــلا نــم اهذفني يتلا لاــمــعلاو
يا لاحك هلاح هقطنلا س�رادم هيلا تقباض�ت يذلا نواعتلا اذهب نوض�ار
نم ديدعلا دوهجب هتملك ف يمجعلا يلع داض�ا امكو . رخآا يض�ردم طاض�ن
ةيوبتلا ثوحبلاو تلاقلا رض�ن ف ماع لكض�ب يفظولاو تاملعلاو يملعلا
اديض�م فراعلاب ةدازتض�لا ف يبغارلل اماه اعجرم تلثم يتلاو ةفداهلا
لثي حبض�أا يتلا ةروض�لاب روهظلل ةقطنلا عقوم هب يظح يذلا نواعتلاب
ىلع تافرض�لا لبق نم لوذبلا مجحب اهونمو ةيوبتلا عقاولا مهأا دحأا
. عقولا
يركتب ةنطابلا بونج ةيميلعتل ةماعلا ةريدلا راجنلا ىليل تماق اهدعب
تامض�ب مهل تناك نــيذــلاو تاــيــملــعإلا تاقض�نلاو ييملعإلا يقض�نلا
ت ثيح اهتايلاعفو مهض�رادم طض�انم زارــبإاو يوبتلا ىدتنلا ليعفت ف
نيذلاو ةبلطلا نم ددع يركت ت امك تلاقلا ةيواز ف يمهاض�لا يركت
كلذك تو ةيبلطلا تاكراض�لا مض�ق ف مهتلاقب ةكراض�لا ف اومهض�أا
ددع يركت كلذك تو تلاقلاو ثوحبلا ةبتكم ةيواز ف يكراض�لا يركت
يركت لإا ةفاض�إا نوتكللا عقولا ليعفت ف ةنواعتلا س�رادلا تارادإا نم
تامهاض�لاو نيزيمتلا ةبلطلاو تاملعلاو يملعملل احيض�رت تارادإلا ركأا
متتخاو عقولا ليعفت ف ةكراض�لا ةيريدلا ماض�قأا ليعفت ف نوكراض�لا كلذك
تاض�اردلل يبرعلا دهعلا يهو ةيلاعفلل ةيعارلا تاكرض�لا يركتب لفلا
تامدخلل دئارلا ةكرض�و ةراجتلل ءاكرب ءاوض�أا ةض�ض�ؤومو ةــيرادإلاو ةيلالا
تامدخلل ءاكرب ةض�ام ةكرض�و س�ارعلاو مئلولل عارض�لا معطمو ةيراقعلا
.ةفرعلا لعاض�م ةبتكمو ةيراقعلا
نم تركض� راجنلا دمحأا تنب ىليل ةماعلا ةريدلا ةملكب لفلا متتخاو
نوتكللا عقولا ىلع تافرض�لاو نوفرض�لا اهلذب يتلا دوهلا اهللخ
،عقولا عــم مـــئادـــلا مــهــلــضــ�اوــتو مــهــضــ�رادــم تاــيــلاــعــفو طــضــ�اــنــم زارـــــبإا ف
مهض�رادم مدخي اب يقرلاو ددجتلا طاض�نلاو مئادلا ءاطعلا مهنم ةينمتم
. ةماع ةيميلعتلا ةقطنلاو ةض�اخ
ةيعامتجلا تانيمأاتلل ةماعلا ةئيهلا دعتض�ت
ناثلا رتؤولا دقعل نامع طفن ةيمنت ةكرض�و
30 نم ةتفلا للخ طقض�م ف ةينهلا ةحض�لل
»راعض� تت 2010 وينوي نم لوألا ىتحو ويام
قيض�نتلاب كلذو »ةحض� ركأا ةلماع ىوق وحن
تاذ ةــضــ�اــلاو ةــيــموــكــلا تاــهــلا ســ�ــعــب عــم
ةنجللا ةياعر تتو ةينهلا ةحض�لاب ةقلعلا
يتلاو ةــيــنــهــلا ةــحــضــ�ــلاو ةــملــضــ�ــلــل ةــيــنــطوــلا
ىوقلا ةرازو لـــيـــكو دــيــضــ�ــلا ةداــعــضــ� اــهــضــ�أارــي
ةئيهلا ةرادإا س�لم س�يئر بئان لمعلل ةلماعلا
. ةيعامتجلا تانيمأاتلل ةماعلا
س�رح راــــطإا ف رـــتؤوـــلا اذـــه ميظنت يــتأاــي
ةكرض�و ةيعامتجلا تانيمأاتلل ةماعلا ةئيهلا
ةفاك ةــملــضــ�و ةحض� ىــلــع ناــمــ ُ ع طــفــن ةيمنت
ةيمهأاب ماــتــلا مــهــكاردإاو ،ةنطلض�لاب يلماعلا
ةيحض� لــمــع ةــئــيــب يــفوــتــل دوـــهـــلا لـــك لذـــب
.ةنمآاو
ةض�ارد رــــتؤوــــلا اذــــه تاــيــلاــعــف لــمــضــ�ــتــضــ�و
نع ردض� يذــلاو لوألا طقض�م نلــعإا مييقتو
ثيح 2006 ماــع ةينهلا ةحض�لل لوألا رــتؤوــلا
ةرورض� ىــلــع نلـــــعإلا كـــلذ ف زــيــكتــلا ناـــك
ةيمهأاو ،ةينهلا ةحض�لل ةحض�او تاض�ايض� دوجو
،ةيحض� لمع ةئيب يفوتل ةيض�اض�أا ةينب ريوطت
ةينهلا ةحض�لا رود ىلع لوألا رتؤولا دكأا امك
،تاعمتجملل ةــمادــتــضــ�ــلا ةــيــمــنــتــلا قــيــقــت ف
نم يذلاو ناثلا طقض�م نلعإا دادعإا متيض�و
ناثلا رتؤولا تايض�وت ىلع يوحي نأا عقوتلا
ةينهلا ةحض�لا ةــطــضــ�ــنأا ةــفاــكــل ًاــضــ�اــضــ�أا نوــكــيــل
.ةمداقلا تاونض�لا للخ
ثدـــحأا رـــتؤوـــلا تارــضــ�اــم ســ�ــقاــنــتــضــ� اــمــك
ةئيب رـــطاـــم مــيــيــقــتــل لـــئاـــضـــ�وـــلاو تاــيــنــقــتــلا
،ةيحض�لا اهتافعاض�ل ركبلا فاض�تكإلاو ،لمعلا
ةئيب يــمأاــتــل رــطاــخــلا هذـــه نــم دـــلا لــبــضــ�و
ةكراض�م ةــيــمــهأاو ،تلاــجــلا فلتم ف لمعلا
تايغتلا لظ ف ةض�اخ ةينعلا تاهلا ةفاك
داوم لاـــخدإا ببض�ب لمعلا فورـــظ ف ةيلاعلا
س�رعت لاــتــلاــبو ةروــطــتــم تاــيــنــقــتو ةــثــيدــح
ريوطت مزلتض�ي ام ةدجتض�م رطاخل لامعلا
،لمعلا رــطاــم نــم ةــياــقوــلــل ةــثــيدــح لــئاــضــ�و
ةملض�لل يلاعلا مويلا راعض� عم قفتي ام وهو
.ماعلا اذهل ةينهلا ةحض�لاو
نورض�ام رــتؤوــلا تايلاعف ف كراض�يض�و
نم ددــع ةكراض�ب ةنطلض�لا جراــخو لــخاد نم
لماك موي س�يض�خت متيض�و ،ةيلودلا تامظنلا
ثدحأا ةــضــ�اردــل ةض�ض�ختلا ةــيــبــطــلا رداوــكــلــل
جلعو ســ�ــيــخــضــ�ــتو فاــضــ�ــتــكإا تاــيــنــقــتو قرـــط
ةئيب يفوت لبض�و ةينهلا س�ارمألاو تاباض�إلا
رطاخل س�رعتت يتلا رداوكلا هذهل ةنمآا لمع
للخ ًاض�يأا متيض�و ،اهتلاض�ر ءادأا ءانثأا ةديدع
لوانتت لمعلا تاقلح نم ددــع ميظنت رتؤولا
ةيميظنتلا ةــحــئلــلا مييقتو لــيــلــتو ةــضــ�ارد
للختيض� امك ،ةينهلا ةحض�لاو ةملض�لا يبادتل
يض�لا ثداوــح نع ىرــخأا لمع تاقلح رتؤولا
لمعلا نع زجعلل يض�يئرلا ببض�لا دعت يتلاو
ريوطتو ةض�اردل لمع ةقلح مظنتض�و ،ةافولاو
ف ةيعامتجلا تانيمأاتلا تائيهو تاض�ض�ؤوم رود
يض�ض�ختم روض�حب ةينهلا ةحض�لاو ةملض�لا
لودلا س�عبو جيللا لود ف تاض�ض�ؤولا هذه نم
.ةينعلا ةيلودلا تامظنلا يلثمو ةيبرعلا
س�رعم ميظنت متيض� رتؤولا س�ماه ىلعو
يعولا عـــــفر لـــئاـــضـــ�و ثدـــــــحأا يوـــحـــي لـــماـــضـــ�
فلتم يـــب ةــيــنــهــلا ةــملــضــ�ــلا نـــع يــحــضــ�ــلا
،لمعلا ةئيب مييقتل ةثيدلا تاينقتلاو تائفلا
ىلع لمعلا رــطاــم يــثأاــت نــم دــلا لــئاــضــ�وو
.يلماعلا ةملض�و ةحض�
ةنطلص�لاب ناثلا ةينهلا ةحص�لا رتؤول دعتص�ت ةيعامتجلا تانيمأاتلا
يركتلا لفح ف روض�لا نم بناج
ةقباض�لا ف نيزئافلا يركت للخ ناميبلا
يكراض�لا يركت للخ راجنلا ىليل
.يدوقنعلا رهاز روتكدلا .ةيبيردتلا ةقللا تايلاعف نم
تاعباتم 20 م2010 ويام11 قفاولا ـه 1431 لوألا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
اهثيدح للخ ةيودعلا نمحرلادبع تنب ىرص�ن تدكأا
ةيلاعلا لــصــ�اوــت ىدـــل نأا :لــمــعــلا ةقلل لوألا موــيــلا ف
ندلا عمتجلا تاردــق زيزعت يــهو ةمهمو ةحص�او ةلاص�ر
،ةيقيقلا ةفرعلا ةيمهأاو بيردتلا ةفاقث رص�ن بع كلذو،
ءادص�أاو احان ىقلت تاوطخ وطخت راــطلا اذــه ف يــهو
ةيماص�لا ةــيؤورــلا ةمجرت ف ةمهاص�ملل اهنم ايعص� ةبيط
ديعص� نب س�وباق ناطلص�لا ةلللا بحاص� ةرص�ح انلول
زيزعت ةيمهأا ىلع دكؤوت يتلا – هاعرو لا هظفح – مظعلا
ةأارــــلا كـــلذ ف اــب تلاـــجـــلا ةــفاــك ف نــنــطاوــلا ةــكراــصــ�ــم
ةموكح ،ادارفأاو تاص�ص�ؤوم ،اعيمج انيلع يقلي ام ةينامعلا
ف ةكراص�لا ف تابغارلا ءلؤوــه عيجص�ت ةيلوؤوص�م ،ابعص�و
.ةيباختنلا ةيلمعلا
تلملا ميمص�تو ةرادا جمانرب نا :ةيودعلا تفاص�أاو
فدهي ينطو جمانرب وه حص�تلا ف تابغارلل ةيباختنلا
امك نطولا اذه ةمدخ نم اهنيكتو ةأارــلا رود زيزعت لإا
لبق نــم دــعأاو لماكتم جمانبلاف اقباص� متص�ل امكو هــنأا
ف هنم لوألا ءزـــلا ذيفنت ت ،نــيــلودو نيلم ءابـــخ
ف جمانبلا نم ناثلا ءزلاو ،يص�الا ماعلا نم بمفون
.ماعلا اذه نم ريابف
ًاعم( ناونع لمت يتلاو ةيلالا لمعلا ةقلح نأا تدكأاو
تاكراص�لا تاردـــق ءانبل فدــهــت )ةحجان ةيباختنا ةلمل
عزنو اهلحارم لك ىلع ةيباختنلا ةلملا ةطخ ةص�ارد ف
ةميلص� ةروص�ب ةيباختنلا ةلملا قلــطا متيل بئاوص�لا
.ةحجانو
ىلع كلذك ةيحاتتفلا اهتملك ف ةيودعلا ىرص�ن تدكأاو
ةحاتلا س�رفلا للغتص�او حاتم وه ام لك نم ةدافتص�لا
للكت يكل ةركبلا تادادعتص�لا ليبص� ف عبتلا جهنلا نوكيلو
ددتت ل ناو لمعلا ةقلح ماــيا للــخ ةياهنلا ف حاجنلاب
لدابتو ملع نم مدقن امهمو ةكراص�لاو لاؤوص�لا ف تاكراص�لا
كص� نود يــه يــتــلا حاــجــنــلا ةوــطــخ طــقــف ىــقــبــت تابــــلا
ذخألا لا نهيلع امف ، ةفرعلا نب زجاح لف ،نهتزوحب
لاعفلا يلمعلا قيبطتلاو داــهــتــجلاو ثــحــبــلاو باــبــصــ�لاــب
نطولا ةمدخ وهو دوص�نلا فدهلا لإا لوص�ولل س�وردلاو
. لاعت لا ءاص� نإا ىروص�لا س�لم ف ةوص�عك
ةكرـــتش�م ةـــيلوؤ�ش�م
لص�اوت جمانرب
تاتف ثلـــث لإا جــماــنبــلا مــصــ�ــقــنا
ماعلا نــــم بـــمـــفوـــن ف تأادــــــب ةــفــلــتــم
ةغايص� تاـــيـــصـــ�اـــصـــ�أا ف تـــناـــك يـــصـــ�اـــلا
،اهل دادـــــــــعإلاو ةــيــباــخــتــنلا تلـــمـــلا
ةيناثلا ةــيــبــيردــتــلا ةــقــلــلا تــنــمــصــ�ــتو
لص�يل، )روهملا عم لص�اوتلا تاراهم(
ةثلاثلا ةــلــحرــلا لإا موـــيـــلا جـــماـــنبـــلا
لــــجأا نــــم اـــعـــم( ناوــــنــــع لـــمـــت يــــتــــلاو
فوص� يذــــلاو )ةــحــجاــن ةــيــباــخــتــنا ةلمح
ةلص�اوتم مايأا ةثلث ىدم ىلعو نمص�تي
ف تاــكراــصــ�ــمــلــل ةفثكم ةيلمع تاــبــيردــت
ةكراص�م لـــك موــقــتــصــ� ثــيــح ،جـــماـــنبـــلا
ةيجيتاتص�لا اــهــتــطــخ ســ�ارــعــتــصــ�اــب
نأا لإا ةـــفاـــصـــ�إلاـــب، حــصــ�تــلا لــــجا نـــم
لوتب نمقي نأا ف تاــبــغارــلا تاكراص�لا
نص�رعي فوص� ةيباختنلا تلملا ةرادإا
.حص�تلل ةــيــملــعإلا نــهــطــطــخ كــلذــك
ةص�قانم س�ورعلا هذه للخ متت فوص�و
اهب مدــقــتــت ةرـــكـــفو ةــلــمــح لـــك لــيــلــتو
للخ نم ةيباختنلا اهتلمل ةكراص�لا
تابلاو تامولعلا ةفاك عيمتو قيبطت
يتقلح ف اــهــيدــقــت ت يــتــلا ةــقــباــصــ�ــلا
قيقحتل كــلذو ،ةــيــناــثــلاو لوألا لمعلا
لك تماق دــقو .ةحجان ةيباختنا ةلمح
ةيباختنلا اــهــتــطــخ ســ�رــعــب ةــكراــصــ�ــم
ةددحلا رص�انعلا نم ةعومم ةنمص�تم
س�وختص� يتلا ةيلولا وأا ةرــئادــلا اهنم
،اهتاموقمو ،اــهــمــجــح( باــخــتــنلا اهيف
ةرئادلا كلت ف نوبخانلاو )اهص�ئاص�خو
)مهتامامتهاو ،مهحئارص�و ،مــهــعاوــنأا(
باختنلا اذه ف رثؤوتص� يتلا لماوعلاو
نعتقلا ددعو نبخانلا ددع لامجإاو
ةيلآلا بناجب باختنلا اذه ف نعقوتلا
نم اهيغو نبخانلا باطقتص�ل ةدعلا
ميلص�لا دادـــــعإلا مدــخــت يــتــلا رــصــ�اــنــعــلا
.ةيباختنلا ةلمحلل
جمانبلاةيمهأ ا
تلملا مــيــمــصــ�ــتو ةرادإا جـــماـــنرـــب
وه حــصــ�تــلا ف تاــبــغارــلــل ةــيــباــخــتــنلا
ةأارلا رود زيزعت لإا فدهي ينطو جمانرب
امك ،نــطوــلا اذـــه ةــمدــخ نــم اهنيكتو
ءابخ لبق نم دعأا لماكتم جمانرب هنأا
ءزـــلا ذــيــفــنــت ت ، نــــيــــلودو نــيــلــم
،يص�الا ماعلا نم بمفون ف هنم لوألا
ريابف ف جمانبلا نم ناثلا ءزــلاو
ءزلا لامكتص�ا متي نآلاو ،ماعلا اذه نم
يـــخلاو عـــبارـــلا ءزــــــلاو، هــنــم ثــلاــثــلا
ةيباختنلا ةلملا مييقت ىلع زكتيص�
ةمداقلا رهص�ألا ف نوكيص�و تاكراص�ملل
.- لا ةئيص�ب
ةلمل ًاـــــعـــــم( لـــمـــع ةـــقـــلـــح فدــــهــــت
تاكراص�لا تاردق ءانبل )ةحجان ةيباختنا
ىلع ةيباختنلا ةلملا ةطخ ةــصــ�ارد ف
قلطا متيل بئاوص�لا عزنو اهلحارم لك
ةميلص� ةروـــصـــ�ـــب ةـــيـــباـــخـــتـــنلا ةـــلـــمـــلا
.ةحجانو
طرخنت نألةينامعلا ةأارلا ةموص�عم ةروتكدلا ةداعص� تعدو
ةدافتص�لا ىلع س�رت ناو ،ةيص�ايص�لا ةيلمعلا ف بكأا لكص�ب
اهحيلص�تو ةأارــلا نكت لإا فدهي يذــلا لص�اوت جمانرب نم
لكب ةيص�ايص�لا ةبرجتلا س�وختل دــيــلا دادـــعإلا اــهدادــعإاو
اميف جمانبلا هنمص�تي يذــلا فرعلا حلص�تلا بناجب ،ةقث
لعافتلا ةيفيكو ةيباختنلا تلملا طيطختو ةرادا س�خي
.روهملا ةهجاومو
ةأارلا لوــصــ�و نا يتيوكلا ةــمألا س�لم ةوص�ع تدــكأا امك
وه باختنلا ةــيــلآا للــخ نــم ىروص�لا س�لم لا ةينامعلا
نأا ةــحــصــ�وــم تــفاــصــ�أاو .ايلكص� ارــــمأا ســ�ــيــلو يوــمــنــت بــلــطــم
لب ايراص�ح ارهظم س�يل ىروــصــ�ــلا دعاقم ف ةأارـــلا دــجاوــت
ةيعيرص�تلا ةطلص�لا ف مهاص�ت نأل ةأارــلا نم بولطم رمأا وه
مدقت ام ىلع لاثم كرابلا تبرص�و .ةيليمت تص�يل ةلأاص�لاف
ةيملص�إاو ةيبروروأا لود ف ةحجان برات كانه :تلاق ثيح
ذإا يص�ايص�لا لاجلا ف ةأارلا ةكراص�م ف روص�قلا نأا لإا ،ةيبرعو
ةروتكدلا تلدتص�او ادودمبنالا اذه فةأارلا دجاوت لازي ل
ةأارلا تلص�ح ةيبرغلا ةكلملا ف : ةلئاق اذه ىلع ةموص�عم
كرابلا تمتخو .س�ص�لا ماظن قيرط نع ةنيعم ةبص�ن ىلع
ةيمنتل ةرص�ابم ةقيرط كانه نوكت نأا بجي ةلئاق اهثيدح
لاجلا عم لعافتلا ىلع ةرداقلا ةأارــلا ققت ناو ةأارــلا تاردق
يتلا تايطعلا نم ةديفتص�م لاجلا اذه ف اهناكم يص�ايص�لا
.راطلا اذه ف اهروص�ح لهؤوت
ةيجيتاتس�لا ططلا
ةنطلص�لا ىوتص�م ىلع هعون نم لوألا جمانبلا اذه دعي
تاباختنل حص�تلا ف ءاص�نلا نم تابغارلا بيردتب س�تخيو
ةص�للا ف كراــصــ�و .2011 ةعباص�لا ةتفلل ىروص�لا س�لم
فاص�لا نــب دــلاــخ بــناــلا اذــه ف لمعلا ةقلل ةيحاتتفلا
يذلا ةــيــلاــعــلا لــصــ�اوــتــلا زــكرــب يذيفنتلا رــيدــلا ،يــبــيرــلا
بيردت جمانبل ميظنتلا قيرف نم ءزج نأل ديعص� انأا :لاق
ةيباختنلا تلملا ةرادا روــمأا ةفرعم ف تابغارلا ءاص�نلا
»ةحجان ةيباختنا ةلمل اعم »اهناونع هذه ةثلاثلا ةقللاو،
قطانمو تاــظــفاــم فلتم نــم ةــكراــصــ�ــم 30 لاوـــح اــهــيــفو
ططلا مييقتو س�ارعتص�ا وه يص�يئرلا فدهلاو ،ةنطلص�لا
كلذل ةدـــح ىــلــع ةــكراــصــ�ــم لــكــل ةــيــباــخــتــنلا ةــيــجــيــتاتــصــ�لا
يه فرص�لا ةفيص�و اهجراخو ةنطلص�لا نم ءابخ انفص�تص�ا
ةمألا س�لم ف ةــبــئاــن كراــبــلا ةموص�عم ةروــتــكدــلا لاــعــم
ططلا مييقتل تمص�قنا مايأا ثلثل ترمتص�ا ةقللاو ،يتيوكلا
عيزوتو ،ططل يئاهن مييقتو تاعومجلا ميص�قتو ةيباختنلا
فوص�رلا دمم نب دعص� ةداعص� ةياعر تت متيص� تاداهص�لا
ف عــبار ىقتلم كانهو ىروص�لا س�لم س�يئر بئان يدعص�لا
.ةيلعفلا ةيباختنلا ةلمحلل مييقت هيف متيص� بمتبص� رهص�
فيفط نص�حتلا :لاــق تاكراص�لا ىدــل نص�ت دوــجو نــعو
لو ادج ةيبك ةبولطلا تاردقلاو تاراهلا نأل نآلا دل ادج
اعص�اوتم لاز ام نص�حتلاو، ةيص�ق ةتف ف اهباعيتص�ا نكي
تاكراص�لا نــم ىــنــتأاو ، ابيرقت فــصــ�ــنو ةنص� اــنــماــمأا نــكــلو
يتلا ةيجيتاتص�لا ةطلا س�ورعو اص�يأا نهتاردق نص�ت
بولطلاو ، بولطلا ىوتص�لاب نكت ل لوألا مويلا ذنم اهانأادب
دودم هــنأل معدلا يدقت ةص�الاو ةيموكلا تاهلا نم
ةلودلا ىؤورو فادهأا نم اهنأا مغر ةأارلا نكت ةركف هنأل ادج
نمؤوت ل عمتجلا نم ةعص�او ةحيرص� كانه تــلاز ام اهنأا لإا
.ملعلا لئاص�و هب موقت امك ايونعم لا ةأارلا معدب
تأاجافت :س�اص�لا لانم ةيتيوكلا ةيص�ايص�لا ةثحابلا تلاقو
مهمركو ناــمــعــلا بــعــصــ�ــلا لــبــق نــم يــبــكــلا مــخزــلا اذـــه نــم
ف يتكراص�م نــعو، انبلق ىلع بيبح بعص� وهف ،مــهــباــحرــتو
تركذتف ، ةحومطةينامعلا ةأارلا نأا تدجو يبيردتلا جمانبلا
اهيف عراص�يو لعافتم ناك لكلاف تيوكلا ف تاينيعبص�لا ةتف
لوص�لاو س�لجلا ف ةيوص�علا لإا لوص�ولاو، هدوجو تبثيل
حومطو ةديج ةرذــب اهيف ةينامعلاف ،ةيص�ايص�لا قوقلا ىلع
نم س�أايلا مدعو بوؤودلا يعص�لل نهيديأا ىلع دص�او ةلئافتمو
ام امئاد لص�فلاف تارــم رص�ع تناك نأاو نترمو ةرــم لص�فلا
أادبلا ىلع يص�لا نــم دــب لو ةياهنلا ف حاجنلل افيلح نوكي
.زوفلا لإا لوص�ولل اهتلمح هنم تقلطنا يذلا
ةرودلل ناثلا مويلاو لوألا مويلا ف هنأا لإا لانم تراص�أاو
ةيادبلا يفف تاــكراــصــ�ــلا ءاص�نلا دنع روــطــتو فلــتــخا ثدــح
ةحص�رلا عــصــ�و ةــطــخو تاحلطص�لا نــباــم طــلــخ كاــنــه ناــك
اهعص�و س�تفلا ططلا وأا تايص�اص�ألل ةلمحلل ةريدلا وأا
ثيح تاكراص�لا لاح لدبتو يغت ف احص�او ناثلا مويلا ناكو
لإا تلدعو نهل تيطعأا يتلا تاداص�رلاو تاهيجوتلاب نذخأ ا
وه امكف حاجنلاو قيفوتلا لك تاحص�رلا نم ىنتأاو لص�فألا
.ةتباثو ةميقتص�م ىطخ ف يص�ت ةينامعلا ةأارــلا ناف حص�او
ةرودلا ف ةكراص�لا ةيص�ايص�لا ةثحابلا س�اص�لا دونعلا تأادبو
ةص�رفلا ىلع لص�اوت ركص�أا :ةلئاق اهثيدح تيوكلا نم اص�يأا
ةلملا ةبرت لقنل ةينامعلا ةأارلا عم ةكراص�ملل اهتحاتأا يتلا
اننيب اميف تابـــلا نــم ةداــفــتــصــ�لــل تــيوــكــلا ف ةــيــباــخــتــنلا
انتاداع دحاو عمتم ف اننأا وه تابخلل انلدابت ف لص�فلاو
يتلا تافلتخلاو س�عب عم لص�اوتم لكلاف ةدحاو انديلاقتو
.اهزواجتن اهفداص�ن
هذه لــثــم اــنــيدــل دــجوــي ل اــنــتــبرــت نـــع اــــمأا : تـــفاـــصـــ�أاو
حص�رملل ءاوص� تاباختنلا مقاطل بيردتب موقت يتلا تاص�ص�ؤولا
ىنتأاو ةرودلا هذه نم اندفتص�ا نحنف ةيباختنلا ةلمحلل وأا
اهنم ةداــفــتــصــ�لــل تــيوــكــلا ف تلــمــلا هذـــه لــثــم ةــلــصــ�اوــم
.. ةلبقلا تاباختنلل
ريدمو بــخاــنــلا ف اــهرــفاوــت بــجاوــلا طاــقــنــلا مـــهأا نـــعو
اذو فورـــعـــمو ،يــمــيــلــعــت ىوــتــصــ�ــم اذ نوــكــي نأا يــهــف ةــلــمــلا
تاباختنلا ف ةبــخ بحاص�و ،بوــبــم ةيعامتجا ةيص�خص�
،ةيعمتجلا تاص�ص�ؤولا عــم لص�اوتلا ف ةيلاع تاراــهــم هــيدــلو
عمتجلا ةمدلو س�انلا عم لص�اوتم جاتنل اهمهأا ةعانقلاو
رايتخلاف رايتخلا نص�حو لص�فألل تاذــلا ريوطت ةيناكماو
نأل ةعانقلاب نورعص�يص� نــيرــخآلا نأل ،راص�لا نص�حي ام وه
.نئمطم وهو ديري ام لص�ويص� بخانلا س�خص�لا
،ةفايص�لا نص�ح ىــلــع تاــيــناــمــعــلا رــكــصــ�ا نأا دوأاو :تــلاــقو
تابلاو عمتجلا دارفأا عم مكلص�اوت تاينامعلا ف ليملاو
ديدلاو ةنطلص�لا قطانمو تاظفام ءاص�ن نب ام ةلدابتلا
تاكراص�مو ةيعمج نم ثكأا ف تاوص�ع نهعيمج تاحص�رلا نأا
نمدقيل مــهــل مــهــم زــفاــح رـــمألا اذـــهو ، يــعوــطــتــلا لــمــعــلا ف
عيطتص�أا ل ةدوجولا نهتابخ ىوتص�م نعو ،نامعل لص�فألا
ةبرت اــنــيدــل حيحص� ، بــكرــلا ســ�ــفــن ف اــنــنأل اهيلع مــكــلا
ف نحجنيو انم لص�فأا نهتبرت نوكت نأا ىنتأا نكلو ةرمثم
.مداقلا ىروص�لا س�لم ف نهدوجو تابثا
ةديدج تاراهم
ةـــــيلو نـــــم ةــــيرــــجــــلا ســـ�ـــيـــمـــخ تــــنــــب ةـــلـــيـــمـــج تـــــلاـــــقو
ةيباختنلا ةــلــمــلا نـــم ةدـــيدـــج اراـــكـــفأا اــنــبــصــ�ــتــكا:ةــعــنــصــ�ــلا
اهيف اــنزــف يــتــلا ةــلــمــلا تــناــكو ، تــيوــكــلا نــم تاــكراــصــ�ــمــلــل
بجيو ، ةعبتلا ططلاو اهيلع انرص� يتلا ميظنتلا ةيلمعو
اهيلع اوص�م يتلا ةيباجيلا تاوــطــلا عبتنو جهنن نأا انيلع
انفرعتو انديفت انل مدقت يتلا تاودــنــلاو تارص�احلا ةثــكو
ةيمهأاو ةيباختنلا ةلاص�رلا دادعإا قرطو علطتص�لا بح ىلع
فيرعتلاو ةـــيلوـــلاو ةــقــطــنــلا ف عــمــتــجــلا دارـــفأاـــب طلــتــخلا
ةلملا نــم فدــهــلا ســ�ــيــلو ةــيــباــخــتــنلا يــتــلــمــحــبو اــنــصــ�ــفــنأاــب
ينمتنأا يتلا ةيلولا ةمدخ انإاو ىروص�لا س�لم لإا لوخدلا
اهل ىقلن نأا بجي ةنيعم اياص�ق كانه ، لكك نــطوــلاو اهيلإا
زوفلا دعب بتكم حتفل ةين كانهو عمتجلا ف اص�اخ امامتها
لاعلا ميلعتلا ةطخك مهمانربو مهططخو س�انلا ءارآا ذخأل
لجرلل عمتجلا ف ةمهم اياص�ق ينبتو ةماعلا ةداهص�لا دعب
بحرلا ردص�لا حتفب اهعم لماعتلا ةيفيكو ءاوص�لا ىلع ةأارلاو
لكاص�لا ام ةفرعمو فتاكتلاو ملعلا بح قلل يعمتم ءانبأل
.ةنيعم ةقيرطب مهدعاص�أا انأاو اهنم نوناعي يتلا
يبناجب لجرلا
ةيلو نـــم ةــيــحــصــ�ــلا لادـــبـــع نـــب دــمــم تــنــب ةــبــيوــث اــــمأا
ةلملا ةرادا ف لوأا تدفتص�ا:تلاقف مدنص�م ةظفاحب اخب
لوخدل اــهــيــف كراـــصـــ�أا يــتــلا ةــيــناــثــلا ةرـــلا هذـــهو ةــيــباــخــتــنلا
مدعل لوألا ةرــلا ظــلا ينفلاحي ملف ةيباختنلا تلملا
فرعن لو ةيفاكلا تامولعلا كلن لو ةبلا س�قنو انتءافك
تاوص�لا بذــل ســ�اــنــلا عــم لماعتلا ف ةحيحص�لا قرــطــلا
تقولا ميظنتو ،ةيباختنلا تلملا ةرادإاو مهعم لماعتلاو
.حاجنلل هتيمهأاو
نع داــعــتــبلاــب نآلا يتطخ ذيفنت تأادـــب : تــفاــصــ�أاو
عمل هــتو ،ةيباختنلا تلملا ةتــف ءادــعأا نيوكت
ماتحاو فارطألا نبامزيمأا ليفص�فءاص�نلاو لجرلا
اهدناص�ي يتيبعص� نأا مكحب يبنج لإا فقاولا لجرلا
مهافتلابو مهعانقاب يتقطنم ف ةأارلا نم ثكأا لجرلا
ام وهو هعم لماعتلا ةيفيكو عمتجلا اياص�ق لحو ،مهعم
تردقو لوألا لص�اوت ةرود ف يتكراص�م نم هتدفتص�ا
لو ةأارـــلا ةيناكماب هــعاــنــقاو لــجرــلا بلق لا لص�ا نأا
فرص�م فقوم وهو ةيرص�ألاو ةيلئاعلا لئاص�لا اهقوعت
: تــفاــصــ�أاو .يــفــصــ� ف ةأارــــلا لــبــق لــجرــلا فــقــي نأاـــب ل
ةيعامتجلا مهاياص�ق لح ف ل عمتجلا دارفأا ةكراص�م
ةلكص�مو ةــيرــصــ�ألا لكاص�لا لــحو ايلاح هــب موـــقأا اــم وــه
ل ةيبك ةيبعص� داجيا ف تحن دقو بابص�لا فيظوت
مهتلعج مهعم ةليمج تاص�اقن ف تلخدو بابص�لا دنع
دارفأا توص� لاص�يا عاطتص�لا ردقب تلواحو ، نوعنتقي
.ةينعلا ةيموكلا تاهلا لإا يعمتم
ةديدج قافآا
ةيلو نــم ةــيرــجــنــلا روــصــ�ــنــم تــنــب ىوــلــصــ� تــلاــقو
كراص�أا يــتــلا لوألا ةرـــلا هذــه :نص�ح وــب ينب نلــعــج
نم ســ�اــهدــنا ف اـــنأاو لــصــ�اوــت اهمظنت يــتــلا تارودــلاــب
تامولعلاو تاحص�رلاو تاكراص�لا نب يبكلا لعافتلا
انمامأا تحتف ثيح، تارص�احلا انل اهمدقت يتلا ةريزغلا
ةيباختنلا تلملا ف اهنع نلفاغ انك ةديدج اباوبأا
رايتخا نــصــ�ــحو ةحيحص�لا ةرادلا اـــهـــترادإا هــتــيــمــهأاو
ةرورص� لفغن ل كلذك، ةلملا نع لوؤوص�لا س�خص�لا
عمتجلا س�تو مهت اياص�قل هتلمح ف س�خص�لا لوانت
ةبرقم ىلع بخانلا س�خص�لا نوكي يكل لوألا ةجردلاب
طلتخلاو رص�ابلا كاكتحلا للخ نم هتيلو ءانبأا نم
عانقا ةرورــصــ�و مهتاجايتحاو مهتامامتها لقنل مهب
ىلع ءاــصــ�ــنــلاو لــجرــلا عمتجلا نــم ىرــــخألا فارــــطألا
ةلمح ةص�يئر ةيص�ولبلا دوعص� تنب ءلــن .ءاوــصــ� دــح
نم ايــثــك تدــفــتــصــ�ا : تــلاــق ءاــكرــب ةـــيلو ف ةيباختنا
ةيميظنتلا لوادــلا دادــعإا ةقيرطو ةحورطلا راكفألا
ةيباختنلا تلــمــلا ف ةــيرــصــ�ــلا ةــيــمــهأاو ةــياــعدــلاو
ةرورص�و نيرخآلا نم يتأات يتلا تاعبتلا ةرادإا قرطو
ماقرألاب لــماــعــتــلاو ةــيدــقــنــلا تاــعبــتــلا نــع داــعــتــبلا
ةيباختنلا تلماعتلا ف ةيقيقلا ءامص�ألا نع اديعب
،لامعألا ذيفنت جردت ف لزانتلا دعلاو تقولا ميظنتو
انمق دــقــف ةــيــباــخــتــنلا ةلمحلل راــقــم راــيــتــخا ةــيــفــيــكو
لعفلاب ناكلاو انتيلو ف ةمهم زكارم رايتخا ف لعفلاب
نكملا نم يتلا نكامألا زجحو تلاص�تاب انمقو ديج
بكأا لاقتنل مهم رقمو س�اخص�ألا نم ةبيرق نوكت نأا
نلاص� تنب ةين اـــمأا .ةــيلوــلا دارـــفأا نــم نكم ددــع
تلاقف ةرــهاــظــلا ةقطنب يبــع ةـــيلو نــم ةــيــعوــبرــلا
ةودنلا ف انتكراص�م نــم اــهــب اــنــجرــخ يــتــلا جــئاــتــنــلا :
ةيؤورو ةطخ ةيباختنا ةلمح لكل نأا ثيح نــم ةيــبــك
تاوطخ ف لمعلل بخانلا اهب رص�ابي ةزهجأاو ةحص�او
تاذلا زيزعتو س�فنلاب ةقثلا كلذك ،ةيباختنلا ةلملا
مويلا ف اندفتص�او بطاختلا ف ةص�اخ تاراهم انملعتو ،
يوذ باحص�ا نم انل تهجو يتلا تاداقتنلا نم لوألا
. ةيباختنلا تلملا ف ةيلمعلا ةبلا
»ةيباختنلا تلملا ميمص�تو ةرادإا تاراهم« ثلاثلا يبيردتلا جمانبلا لامعأا لانتنوكتنا طقص�م قدنفب ينثألا س�ما تمتتخا
ةداعص� ةياعرب ءاج يذلا تاكراص�لا يركت لفح ف كلذو ةنطلص�لا ءاحنأا فلتم نم ةكراص�م 30 ةكراص�بو لص�اوت ةكرص� نم ميظنتب
ةمألا س�لم ةوص�ع ،كرابلا ةموص�عم ةروتكدلا نم لك روص�حب و،يدعص�لا فوص�رلا دمم نب دعص� ىروص�لا س�لم س�يئر بئان
داعص� ةروتكدلا ةمركلاو ةيرذنلا ظوفم تنب ىنم ةمركلاو ةيئاطلا لادبع تنب س�يل ةمركلا : ةلودلا س�لم تاوص�عو ،يتيوكلا
نب دمحأاو ادنلوهب )روص�لا دم( Bridging the Gulf ةص�ص�ؤوب ةريدم ،س�ييه ناف لمأا ةروتكدلا لإا ةفاص�لاب ناميلص� دمم تنب
،يدرص�لا لانمو س�اص�لا دونعلا نم لك روص�ح لإا ةفاص�إلاب ،ةيلاعلا لص�اوت زكرب ةيجيتاتص�لا تاص�اردلا راص�تص�م ،ينيخلا يلع
.مييقتلاو س�اقنلا اهيف رمتص�ا يتلا ثلثلا مايألا ف .يتيوكلا ةمألا س�لجب ناتيص�ايص� ناتثحاب
س�رفلا ةينامعلا ةأارلا مانتغا ةيمهأا ىلع ةدكؤوم يتيوكلا ةمألا س�لم ةوص�ع ،كرابلا حلاص� ةموص�عم ةروتكدلا ةداعص� تحرص� دقو
زكرم جمانرب اهحيتي يتلا ةيبيردتلا ةص�رفلا هذه نا ثيح ،ةيباختنلا تلملا ةراداو ميمص�ت لام ف اهتاردق ةيمنتل اهل ةحاتلا
تاكراص�ملل موص�ر نودب نام جمانرب اص�يأا وهو ةردانلا جمابلا نم ةيباختنلا تلملا ميمص�تو دادعإا تاراهم ف ةيلاعلا لص�اوت
.ىرخأا نكامأا يـف اهتايظنب ةنراقم
ةينليلا دوهع : تبتك
ةيباختنلاتلملاةرادإ اةقلحيـف
يومنت بلطـم ةأارــلا باــختنا: كراــبلا ةموــص�عم
ةيرجلا ةليمج
ةيعوبرلا ةين
س�اص�لا دونعلا
يدرص�لا لانم
ةيص�ولبلا ءلن
ةيرجنلا ىولص�
2011 ىروــص�لا تاباخــتنل دعــتص�ت ةــينامعلا
نفو ةفاقث
21
جولاـــتك نودب يـــش�لاو ماـــظن دــمم
م2010 ويام 11 قفاولا ـه1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
يرماعلا حلاص�
نانفلا ،ماظن دمم نع ٌ دحأا بتكي ل
.س�مش�لا وأا ةعمدلاك قداــشــ�ــلاو ليش�ألا
ّ نفلا داـــقـــنو ةــفاــحــشــ�ــلا هـــيـــلإا تــفــتــلــت ل
ً ليلق ٌ دــحأا هرعي ل .انينارهظ نــب وــهو
ىقبيش� ّ ثغلا ّ نكل .لّ مأاتلاو تاش�نإلا نم
ًاهفات هـــفاـــتـــلاو ،قاوــــــــبألا عـــم ىـــ ّ تـــح ًاـــثـــغ
جرهبلاو قيوزتلا عم ىتح ًافلات فلاتلاو
حرابي نل نا
ّ
ـنفلا اذهك ٌ نا
ّ
ـنفو …قيمنتلاو
حيطش�تلا مـــغر ،لاـــعـــلاو عــيــفرــلا هــناــكــم
ةبوبيغلا ىلع س�اتعي عــقاو ف لاذــتــبلاو
..ةّ ي ِ ش�َ رَلا ةيلش�تلاو
ةعطق طقف هتيب ماظن دمم ثثؤوي ل
ةيؤور هفزنتش�ي لو ،ًاــعــَ لَ و ًاــعــلوو ،ةعطق
ةفهلو ،ًاميمح ً لش�فو ،ةيلامجو ،ةقدحو
هحور كـــلذ لــبــق ثــــثأا لـــب ،نـــيـــكذ ًاــبــعــلو
بّ رش�تو ،هحراش�مو ّ نفلا دايعأاب اهاذغو
داش�ح مــشــ�اوــمو تاــهاــبــتــناو تلاــفــنرــكــب
نيرش�لاو نينيش�لاو ســ�رــفــلاو دونهلا
ةــــيدــــقــــلا تاراــــــشــــــ�ــــــلاو قـــــــــيرـــــــــغإلاو
تاءارقلاو ،ةذفلا ةيملش�إلا تاحاتفنلاو
ثـــيدـــلا ّ نــــفــــلا تاــــحوــــل ف ةـــيرـــشـــ�ـــبـــلا
..هتلوش�وو هتاهرـ
ُ
ـتو هش�رادمو
ةعافش�بو هتغثلبو هتقيرطب انلهذي هنإا
هللظبو ،ىبكلا ةديدلا ةحاش�لا لإا هبلق
يتلا هــتاــقرــطــبو ،للـــظـــلا فــعــشــ�ــت يــتــلا
…ّ ينفلا ميعزلا وأا ّ س�وُ بلا لإا دعاش�تت
ً لفاحو ًاـــمداـــشـــ� جراــــــلا ناــــك اـــمدـــنـــعو
ف ماظن دمم فرش�أا ،ةلتاخلا تاتغابلاب
عباوزلا نع هتلزع ف ًايئان ، ّ يتوتيبلا هّ قح
،هفتم عنش� ف يّ ش�لا ًاّ داـــج ،ةلعتفلا
فو …يثألا ه ّ ش�ع ،هملح ،هتيب ،هفكتعم
ةكمهنلا اذوب حور فش�تكن ًاعم هنفو هتايح
،ةش� ّ دقلا ةش�عرلاو اــناــفرــلاو اجويلا ف
تانانحب أاـــفدـــتـــت يـــتـــلا حورــــــلا عـــلاـــطـــنو
فقلتنو ،مــلــلاو نــيدــلاو ّ نــفــلا يش�يدق
..نفافش�لا ةفوش�تلا تاماقم هماقم ف
ملفألا للخ نم( ةروش�لا هعفدت امنيب
اقيش�ولاو )ًايرش�ب اهللخ نم فقثت يتلا
ْ ترــــمو هـــلـــخاود ىــلــع ْ تــلوــتــشــ�ا يـــتـــلا(
، ّ ينفلا هروش�ح ةرارح قيمعت لإا )هقاوش�أا
،قلطلا رباعلا ف هتلئش�أاو هللظ ريذتو
ّ نفلا ةـــلادـــع فو ، ّ يرـــــــلا دــــهازــــلا فو
هريواش�ت ًائبعم …هبيرامو هيهطتو
تاناويلاو ةعرش�أ لاو ةيركلا راجحألاب
فو ةـــحوـــلـــلا ف ةــشــ�ــهاــنــلا تارــــشــــ�ــــلاو
ةرفاش�لا رويطلابو ،بلقلل ّ يّ رش�لا ءاش�فلا
،ةينفلا ةــقــيــقــلاو لاؤوـــشـــ�ـــلاو ىــنــعــلا ف
تحن ف قــيــقرــلاو باذـــــلا دادــشــ�ــنلاــبو
…طباورلاو تلش�لاو تاقلعلا
رمثتش�ي نأا نم ،كــلذ ف ،هل ّ دب ل ناــكو
،رامعلا ســ�ــهــنــي يــك لــيــشــ�اــفــتــلا ف هدــهــج
ينبي يــك ةيغش�لا تايئزلا ف كمهنيو
ةيؤورلاو قلطلا موخت ىلع َ فِ رــ
ْ
ـــشــ�ــُلا هــَلاــع
يتلا عــباوــطــلاو …ةيمللا دــيــشــ�اــنألاو
يتلا نيارش�لاو ةدروألا بيبانأاو ،اهمّ مش�
يبعـلاو ،ئماظلا ليلعلا هدش�ج اهب دّ وزــت
رافق ف هنع راــطو ة ّ رــم تاذ هــجّ وزــت يذــلا
باذع ةأاطو هنع ففخ يذلا مدآاو ،رئاش�لا
هتلوفطو هــتاــموــشــ�رو هــتاــيــجــهــت ف لــيــلــلا
هتيب ســ�رــحــي ناـــك يذــــلا وــفوــخو ،ةــبذــعــلا
،ةرخاش�لا ةــعــطــقــتــلا هــتاــكــحــشــ� ســ�رــحــيو
ندلاو ىرــقــلا اوزاــتــجا نــيذــلا ءاــقدــشــ�ألاو
لو ر ّ ركتت ل يتلا هترش�حب اوفّ رش�تي يــك
ىلع هنيهارب س�عب يه …اهتليثم هبش�ت
،ةيش�قلا ةينفلا وكياهلا ةحول ف ّ يش�لا
تللدـــلاو ىنعلاب ةزــنــتــكــلا ةــحوــلــلا اهنكل
هنيهارب اهنإا …ةميتيلا ة ّ رُـلا س�افنألاو
…ةيحولا اهتش�ادقو ةلحرلا ة
ّ
ـقِ ر ىلع
،انتيفاع ف ةعلاط ةؤولؤول :ماظن دمم
حورلاو س�هانلا دش�لا ىلع ٌ نمأا حرجو
هــــنإا …قوش�لاو قرـــشـــ�ـــلا عرزــــــت يــــتــــلا
هتقلع دــ ّ طو يذــلا س�يدقلاو كولعش�لا
…ةريرلا ةهقهقلا ف تولاو ةايلاب

بوتكم تانودم نم
2008 بمفون 17
قداش�لاماظندمم
س�مــش� وأ اةعمدك
ةيؤورلا - طقص�م
حاتتفا ت ثيح ،)م1856( ماــع ف ناــمــع ةنطلش� ف ةــيدــيبــلا تاــمدــلا تأادـــب
عباوطلا يه كاذــنآا ةلمعتش�لا عباوطلا تناكو طقش�م ةنيدم ف ديرب بتكم لوأا
أادب ثــيــح 1947 بمش�يد 19 ىــتــح اهلامعتش�ا رــمــتــشــ�او حيش�وت نودـــبو ةــيدــنــهــلا
لإا ديبلا ةرادإا لاقتنل ارظن ،ناتش�كابلاب ةحش�ولا ةيدنهلا عباوطلا لامعتش�ا
ماع لإا 1793 ماع نم نامع ةنطلش� عبتت تناكف رذاوج امأا . ةيناتش�كابلا ةرادإلا
ةيدنهلا عباوطلا مدختش�ت تناكو 1868 ماع يبيرت يديرب بتكم حاتتفا تو 1958
.ةحش�ولا ةيدنهلا عباوطلاو نامع ةنطلش� ف مدختش�ت تناك يتلا
1964 ماع لإا 1829 ماع نم ديعش� وب لآا ةرادإا اهمكت تناكف رابنزل ةبش�نلاب
روش� اهش�عب لمت يتلا 1963 ماــع لإا 1896 ماــع نم عباوطلا مدختش�ت تناكو
نم نتعومم رادش�إا ت بمفون 20 قفاولا 1944 ماع ف . ديعش�وب لآا نطلش�
ف مكلا ديعش�وب لآا ةرش�أا لوت ىلع )ماع 200( رورم ةبش�انب كلذو ،عباوطلا
)اعباط 15( نم نوكتت ةعومجلا تناكو )1363 ديعش�وب لآا( مش�اب نحش�وم نامع
.)عباوط 10( ةيناثلا ةعومجلاو
ةيلوؤوش�م لوــت نــم ناــطــيبــلا ديبلل ةــماــعــلا ةرادإلا تنكت 1948 ماــع ف
حش�ولا ةيناطيبلا ديبلا عباوط لمعتش�ت تأادــبو ،جراــلا ف ةيديبلا تلاكولا
.1966 ماع ىتح طقف ةميقلا اهيلع
رادتو ةينامعلا ةموكلا عبتت ةيديبلا ةمدلا تحبش�أا 1966 ليربا 30 ف
مش�اب ةيداع ةينامع عباوط ةعومم لوأا لاعلل تجرخ ثيح ،اهئانبأا لبق نم
علقلل مش�ر اهش�عبو ،ةنطلش�لا راعش� لمت اعباط )12( نم نوكتت نامعو طقش�م
عباوطلا هذه رادش�إا ديعأاو ، )ةيبورلاو ةش�يبلا( اهتائف تناكو ةروهش�لا ةينامعلا
نامع ةنطلش� مش�اب عباوطلا هذه حيش�وت ت مث )يدوعش�لا لايرلاو ةش�يبلا( تائفب
ةلودلا مش�ا ييغتب مظعلا ديعش� نب س�وباق ناطلش�لا ةلللا بحاش� رمأا امدنع
.1970-8-9 ف نامع ةنطلش� لإا
ةعومم يه مكلا ديلاقم ةلللا بحاش� لوت دعب عباوطلا نم رادش�إا لوأا
.لوألا ينطولا ديعلا ةبش�انب 1971 ويلوي 23 ف تردش� عباوط )4( نم نوكتت
كلذو اعباط )15( نم نوكتت عباوطلا نم ةعومم رادش�إا ت 1994-12-28 ف
دعب تلاوتو .دلبلاب مكلا ديعش�وب لآا ةرش�أا لوت ىلع )اماع 250( رورم ةبش�انب
.ةفلتخلا تارادش�إلا كلذ
نام ُ ع ف ديبلا عباوط خيرات
هعادبإا نا مغر نويثكلا همس�ا لهجي .. قيمع فقثمو يليكس�ت نانف .. ماظن دمم
.نومرغلا ةاوهلا هب ظفتحيو ايموي يديلا هس�ملت
ناولألاو قارولاو ملقلاو ةس�يرلا ابحاس�م اماع يثلث نم ثكأا ىس�ق يليكس�ت نانف
نيزت .. جزاطلاو يلا عادبلا هنكس�ي ايليكس�ت ،اديج هتاودأا فرعي ازيمتم اعدبم
مغر اهب ةرجاتلا وأا اهعيب ف ادبأا ركفي ل ثيح – ايادهك هئاقدس�أا س�لام هتاحول
..- ةبهومو اعادبا اهرجفت
لا انأا ام« :ددري لظيل درفتلاب يحوي بقل هيلع علخي نا ماظن س�فري رابكلا عس�اوت ف
.» ٍ واه
ةبس�نو ماكحاو نف نم هجاتت ام مغر اهليكس�ت نقتي زيمتم ديرب عباوط ممس�م
قامعا ف اهرذجيو هلامعا ف اهفظويل ليس�افتلا طقتلي ةدقتم ةيس�ببو وهف ،بس�انتو
..يقلتلا يعو
- لباقلا فو ،ةلباقلاب ايوفعو ايناس�نا ابيحرت ىدبا ،هتلباقم لا انيعس� امدنع
..ايفحس� هرواحن نا ةركفل س�محتي ل - مج عس�اوتبو
ىلع ءايس�أا نم رس�يت ام بعادي امنيب ،نيدهازلا ةطاس�بب يكحي وهو هيلا عمتس�ن انس�لج
»ةحنم« ةركف تاظل نم س�نتقي ناو ،ملكتي ام ثكأا ىري نا داتعا دقف .. ةلواطلا
..بيغلا محر ف لكس�تي لاز ام ينف لمعل
بيرح دلاخ – هيرتروب
ناولاو ةبهولا بحب ةدمعلا هلمانأا ماظن دمم دي
فرحب أادــبــت ةــيدــجــبا قــفو تــقوــلا بــيــترــت ديعيل ،لاــمــلا
اهتطراخ لكش�تتو تايادبلا نمكت ليكش�تلا ف نأل .. »ءاتلا«
ليكش�تلا لاــع ف دــئار .. تاــحــنو ماــشــ�ر .. لولا ةينيلا
.ثيدلا نامعلا
دمم دنع فاتحلاو ةياوهلا نب ةفاش�لا ف ثحبأا انه
.. ةاوهلا حورب ةلمع س�راي افتم انانف لإا دجأا لو ماظن
اجهنم اهلعجو هش�فنل اهش�ش�أا يتلا ةبعش�لا ةلداعلا يه هذه
عدبي ســ�اــعو يديلقتلا رــشــ�ألا نــم »ماــظــن« كفناف هــعادــبل
.نملكتلا تاظحلب ئباع يغ كحش�يو
بحمك اهب ماق لامعأا نم هزنأا ام نأا ماظن دمم ىري
راوحلل يــتأاــيو س�ش�م ىلع قــفاوــي ،نبحملل لاش�فأا لو
ملحألا مــشــ�ر لواــحــنو ةرــكاذــلا ف س�بنلل يقتلن اددتـــم
تش�يل هتايح نــم ةتــف ســ�اــع يذـــلا وــهو .. تاوـــف ناوــلأاــب
س�اش�رلا ملقلا ناك .. دوش�لاو س�يبلاب امرغم ةيش�قلاب
لماكب يــتأاــت اــيــندــلا تــناــكو نــيرــظاــنــلا باـــجـــعإاو هــتاــحوــلو
مهدعش�ت س�رألا ىلع مهمادقأاب ءاقدش�لا بدبديف اهتنيز
.ىوش�نلا
قرافم نأاـــب مــلــع ىــلــع ةــيدــقــلا تاــيادــبــلا كــلــت نــكــت ل
مهعلتبتو نوبتغيش� اوش�اع نيذلا نأاو .. ادج ةبيرق قرطلا
.مش�اوعلا
ف قفدتلا ماظن دمم أادبي هايم قرافت ل ةماش�تبابو
نود نكلو راش�لا هيجوت عاطتش�لا ردــق لواـــحأا اــنأاو ملكلا
ىدحإا حوطش� ىلع ةدــيــحوــلا هتفرغ نــع هتلأاش� .. ىودــج
ىرايلا نعدبملل اذلــم تناك يتلاو حرطم ف تايانبلا
افرح فش�ي لو »امايأا تناك« نتملك ف ةتباجإا رش�تخاف
دمم .. نييثكلل ةمهلم تلاز ام يتلا تايركذلا كلت نع
ةمهلا لقثب تش�ش�حأا انه هلوق ديري ام لا لوقي ل ماظن
اهايإا نادــشــ�أا يــتــلا حئاش�نلا ترــكذــتو اهددش�ب اـــنأا يــتــلا
ةرفش� كــف عطتش�ت نــل ».. يــئاــطــلا تاـــحو بيبح لادــبــع
.»كقدش� اذإا لإا ماظن دمم
ةيثك تاينينامثلا ةــيادــب ف حوطش�لا ةــفرــغ تاــيرــكذو
نامع ف ةيفاقثلا زومرلا نم يثكلا اهنع ىكح ةبعش�تمو
يغ ارمأا ىطعأا اميف دجي ل يكحي ل رادلا بحاش� نكلو
تاينيعبش�لا ةياهنو تاينينامثلا ليج ءانبأا نزتخي .. يداع
ناك حرطم ةفرغ ف كانهو .. ةيتفلا ملحلاو ابش�لا قبع
دمم حتفي ةيانبلا ىلعأا نم .حوبلاو ةايحلل دعم ءيش� لك
ةحئار لهتو رحبلا هحور برش�تف امهعاش�تا ىلع هينيع ماظن
ليبش�لا ءانبأاو ننانفلاو نيفرلاو كيلاعش�لا ىلع دويلا
الاش�تم ... هعم احطانتم لبلا لإا رغزي هنيع فرطبو
.خماوش�لا تلخنلاو لوهش�لا عم
نأاو اــهــل دــب ل ناــك يــتــلاو تاــنوــكــلا كــلــت نأا وــه بــيرــغــلا
نبا وه ماظن دمم ماحتقا ف تلش�ف هعادبإا ف ارش�ق زفقت
ملش�تش�ي لو ءايش�ألا بيكرت ةداــعإاــب لإا ىش�ري ل ةثادلا
تباوثلا كلت بايغ نــع ل حرش�يو ... ةجذمنلاو بلاقلل
مث تائيزج لإا مهترن ينكلو نبئاغ اوش�يل مه .. لئاق
.»ىرخأا حملم ف يتفرعب مهبيكرت تدعأا
ةليملا نونفلل اش�راد ةرهاقلا لا ماظن رفاش�ي 1979 ف
ةينطابلاو نش�لا يراوح نب قرفي ل وهو نماع يش�ي
اهتيمهأا ردقب ةش�اردلاو .. ةيدقلا طقش�مو حرطم بوردو
ةيعيانش� نــكــلو ماــظــنــل دــيــحوــلا ءاوـــــغإلا نــكــت ل اــهــنإا لإا
س�هدنم لفطك حارف هونتف نيذلا مه س�احنلا ىلع س�قنلا
..ةايلا عراوش� ف بعلي
ةدوب رخش�ي .. هبلق لإا اهبحأاو هتاحول ءامش�أا نع هلأاش�أا
ديدحتب يقلتلا ىلع رداش�أا فيك ... لاؤوش�ب لاؤوش�لا ل ديل
؟ ةحوللا لا هتيؤور
ىلعو ةدــياــم اـــماـــقرأا اهتحنم ءاــمــشــ�أا نودـــب يــتاــحوــل
ىري ةجردلا هذه لإا .. ءاش�ي ام ةحوللا يمش�ي نأا يقلتلا
يح نئاك هرظن ةهجو نــم ةحوللاف هئاكرش� ماظن دمم
لوقن نأا نآلا نكملا نــم . اكيرش� نوكي نأا دــب ل يقلتلاو
قلطأا تباوثلا بيكرتو كف ىلع داتعا يذلا ماظن دمم نأاب
رادج ىلع ةقلعم ةحول حل امدنعف همقمق نم ةيرلا درام
هذه رظنأا :بش�و ءودهب ل راش�أا هيف انش�لج يذلا ىهقلا
تفرعل اديج ايرش�ب تــبردــت وــل نكلو ةليمج اــهــنإا ةحوللا
ةحوللا نأاــب س�ت كلذلو ادــبا اهل بش�انم يغ راــطلا نأا
ىتح اهراقو عم قيلت ل ةش�كرزلا ةيفللا نأاو .. ةقونم
ةدهاش�لا ىوتش�م نم ىلعأا ةحوللا هيلع اوقلع يذلا رامش�لا
.ناش�نلل ةيعيبطلا
.. نكيلف.. ل ماــظــن دمم نــم ناــم ســـ�رد اذــه نذإا
مه .. هنع توكش�لا عيطتش�ي ل اــم لإا لاــح هعم بـــهذألو
ميمش�ت ف ماــظــن دــمــم حاـــنو عــباوــطــلا ةــياــكــح ل اوــلاــق
هلأاش�او ةرومعلا ءاحنأا تباج يتلا ةينامعلا عباوطلا تائم
لدتعي .. هعم نــفــلا نــم عوــنــلا اذــهــل لوألا تاــيادــبــلا نــع
اهارأا ل ةطقن لإا هرش�بب اش�خاش� قفدتيو هتش�لج ف نانفلا
ةقيثولا وهف ةيــبــك ةيناش�نإا ةياكح دــيبــلا عــباــط« لــئاــق
يذلاو رش�تنلا يغش�لا وــهو ثادــحألــل خرؤوــت يتلا ةعدبلا
ف نوثبعي وأا بتكلا نوقرحي دــق هيلع ةرطيش�لا نكي ل
ىلع ادهاش� نامزألا رم ىلع يقب ديبلا عباط نكلو خيراتلا
لوقي تايادبلا نعو قداش�و نمأاو ديام دهاش� .. ثادحألا
دمم يرش�لا ممش�لا تدعاش� امدنع ةبعللا هذه تأادب ..
ينتبجعأا اهدعبو نامعل عباط ميمش�ت ف - لا همحر - ليبن
كلذ ف ترش�ف يدلب نعو يش�فن نع يبعتلا ف ةليش�ولا كلت
.ةظحللا هذه ىتح هرداغأا لو هاتلا
هتركاذ ف تــلاز اــمو اهممش� يتلا عباوطلا مــهأا نع اــمأا
نفوفكملل يلاعلا مويلا ف اعباط انردش�أا ماظن دمم لوقي
لدابتن نأا تررــقو يميمش�تو يتركف نم عباطلا اذه ناكو
اذه ف ىمعلا انبيش�يلف نفوفكلا عم راودألا نورش�بلا نحن
ءادوش� ةلتك ةئيه ىلع عباطلا ءاجف نورش�بي مه امنيب مويلا
ةدع تعش�و امنيب ليش�افت يأا هيف رش�بلا ىري ل ةش�ومطم
تناكف هعباش�أاب فيفكلا اهايل ليارب ةقيرط ىلع تازورب
.ةعتم ةبرت
ركأا عمطن انلعجي ميمش�تلا ف ناــشــ�ــنإلا ســ�ــلا اذــه
نأا ةحولل نكملا نم له : هلأاش�أاو ماظن دمم تاياكح ف
ينكلو هلعف در نمش�أا ل انأاو هتلأاش� ؟ ةيقدنبلا ىلع رش�تنت
اهاريو ماظن اهيلإا س�خش� يتلا ةطقنلا تاذ نمو .. اهتلعف
ةحوللا مــعــن يزـــمرـــلا ىــنــعــلاــب :ل لاـــق ،اـــــهارأا ل اــــنأاو وــه
لإا انبحاش� دوعيو .. اعم ةبابدلاو ةيقدنبلا ىلع رش�تنت
لفطلا دهش�تش�ا امدنع لئاق ديبلا عباوط ةلش�فلا هتبعل
ناكم لك ف هلايتغا ةروش� ترش�تنا ةردلا دمم ينيطش�لفلا
ولو ىتح ةموزهلا ةروش�لا هذه نع اقلطإا ايش�ار نكأا لو
عباط رادش�إاب رارق انيدل ناك اهموي .. موش�لا حش�فت تناك
تيش�نف ينيطش�لفلا بــعــشــ�ــلا عــم نماش�تلل دــيرــب
هجاوي وــهو يبش�لا مــشــ�رأا تـــحرو لاــيــتــغلا دهش�م
.رجلاب ةبابدلا
توش�ب ماظن هقهقي ..دــيدــلا نــع هلاؤوش� دنعو
لوقيو ،ىهقلا ف نش�لالا راظنا انيلإا تفل لاــع
نذإا » ٍ واـــه درــم اـــنأا ةــيادــبــلا نــم كــل تلق يـــخأا اــي«
هل تلق ... هــقــحلأا نأا دــب لو ديدج نــم برهي وــه
تعش�و له نآلا هينبت س�ذلا ديدلا كلزنم دش�قأا
؟ مش�رمك ةفرغ هميمش�ت ف
ةحارش�ب« لوقيل هعش�اوتل ملش�تش�ا نل يننأا فرع
اذه نــكــلو .. ادــــبأا مــشــ�رــلا نــع فــقوــتأا نـــلو ل اـــنأا
مئاق يمش�رم ،دحأا ىلع هش�رفأا نلو س�الا نأاش�
ىلع تــحــنــلا تــبرــج يــنــنأا ىــتــح ةدوـــجوـــم يــــــتاودأاو
ىلع ارداق تلز ام يننأا وه مهلاو .. نطلاو س�بلا
ارش� لوقي هنأاكو س�مهيو »تادرفلا لك عم لش�اوتلا
ةبش�انلاب :هــب نــيرــخآلا ةفرعم مدــع ىلع س�رحيو
»تايفورح« همش�ا نآلا هيلع لــمــعأا عورش�م يدــنــع
لكش� نأا لإا اـــطاـــطـــخ تــشــ�ــل يـــنـــنأا نـــم مـــغرـــلاـــبو
لواحأا نآلا انأاو تللدلاب نوحش�م يبرعلا فرلا
.اهدايطش�ا
بيرجتلا نع فكي لو ماظن دمم لش�اوتي اذكه
تاحوللا فاهنقتأا يتلا دوش�لاو س�يبلا طوطخ نم
بعللا لا دـــيبـــلا عـــباوـــط لا داـــعـــبلا ةــحوــتــفــلا
هتبقرب يمري ؟ ديزم نم لهف .. س�بلاو نطلاب
ادش�اق نفلا لا هجوتأا ل انأا لئاق اطبتغم فلخلل
يكاوب يفف يئاقدش�أا هيلا ينبذجي نكلو امغرم وأا
»رونأا « ناــنــفــلا وــه مــشــ�رــلا ف يذاــتــشــ�ا ناــك ةــيادــبــلا
ةمهب لمعت »ةحبار« ةنانفلا تناكو تملعتو هترواج
املك نولوقي يــئاــقدــشــ�أا ناــكو اــهــتاراــم لواـــحأاو
لمع اــمدــنــعو .. يــجاــتــنإا دــيزــيــف لاــمــعأا نــع ابيط
ةبرجتلا هتكراش� حرش�لا ف يمايرلا دمم يقيدش�
تممش� »ايؤورلا« ةلم يئاطلا تاح ردش�أا امدنعو
مهيلا هتا يئاقدش�أا طحي امنيا اذكهو.. افلغ هل
لا ماــظــن دــمــم ةـــهادـــنـــلا بــحــشــ�ــتو .ددرـــــت نودــــب
هنكلو انيزح س�يل .. امات تمش�يف ةنكاد قطانم
كش�مأا هــنأاــكو ةرــخاــشــ� ةكحش�ب رجفني مــث لــمأاــتــي
ديرت« ةــمــكــح ف اــئداــه س�مهي مــث ... نوــكــلا رــشــ�ــب
ناك وــل لإا نانفلا اذــه دــت نــل .. ؟ ايقيقح انانف
ءانبأا هيف نحن يذلا امأا ةمهلا هذهل امات اغرفتم
حابش�لا ف اننوديري مه بيرغو يثم وهف برعلا
هذه تش�يلأا .. نعدبم ءاش�لا فو ءاطش�ن نفظوم
»؟ بئاجعلا نم
ل اذـــه نــكــلو .. بــئاــجــعــلا مأا يــه مــعــن ةــقــيــقــلا
ماظن دمم نزو لثم ف ةش�اخ عدبلا نوكي نأا عني
ل يذلا وهو هيلت يتلا لايجلل افورعم لقألا ىلع
ماظن دمم رش�تخي .. ةظحللا هذــه ىتح ثدحي
هلمانأا فقوتت ل يتلا هتايجاح ململيو يعم هتباجإا
هدادعتش�ل ةراش�إا ف ةلواطلا ىلع نم اهب ثبعلا نع
ءاوش�لا« ةداــح ةرابع ف هلوق س�خلي مث ةرداغملل
لب يرعتلا وأا ةقيقلا لوقل امإا كعفدت ةرهش�لاو
.»ىنعم
ماظن دمم
بعلم
افده 29 ديص�رب فادهلا بقلب جوتي ابجورد بقللاب جوتي يص ديص�رب فادهلا بقلب جوتي ابجورد بقللاب جوتي ي ديص�رب فادهلا بقلب جوتي ابجورد بقللاب جوتي ي�ل صص ص �ل �ل �ت :يزيلنلا يرودلا صص
ا
غ
ي
ل
ص
ا
غ
ي
ل
ا
غ
ي
ل

د
ن
و
ب
ل
ل

ن
ر
ت
و
ل
صص
ص

د
ن
و
ب
ل
ل

ن
ر
ت
و
ل

د
ن
و
ب
ل
ل

ن
ر
ت
و
ل


ر
ز
ي
ا
ك

ة
د
و
ع













و
ج
ن
م
ل
ف

ب
ق
ل
ل
ا

ل
م
ا
ح

ل
د
ا
ع
ت
ب

ي
ل
ي
ز
ا
ب
ل
ا

ي
ر
و
د
صص
ل
ا

ق
ل
ط
ن
ا













ه
خ
ي
ر
ا
ت

ف


ر
ز
ي
ا
ك

ة
د
و
ع













و
ج
ن
م
ل
ف

ب
ق
ل
ل
ا

ل
م
ا
ح

ل
د
ا
ع
ت
ب

ي
ل
ي
ز
ا
ب
ل
ا

ي
ر
و
د


ر
ز
ي
ا
ك

ة
د
و
ع













و
ج
ن
م
ل
ف

ب
ق
ل
ل
ا

ل
م
ا
ح

ل
د
ا
ع
ت
ب

ي
ل
ي
ز
ا
ب
ل
ا

ي
ر
و
د
3
2

ـ
ل
ا

ب
ق
ل
ل
ا
ب

ج
و
ت
ي

ا
ك
ي
ف
ن
ب

:
ل
ا
غ
ت
ب
ل
ا

ي
ر
و
د
ل
ا
يطايش�لا راكتحا يهني ... زولبلا جيلريبلا يـف
ءاـــقرز ةــليلو جدــيرب دروــفماــتس�لا
ش يش�رقلا ناطل يش�رقلا ناطل � - ةيؤ�رلا شش
،زولبلا يهامج اهاس�نت نل ةليل ندنل ةنيدم تس ،زولبلا يهامج اهاس�نت نل ةليل ندنل ةنيدم ت ،زولبلا يهامج اهاس�نت نل ةليل ندنل ةنيدم ت �اع سس
ةرادس ةراد ةراد �لا ف ج��ي��لر��ير سس�لا ف ج��ي��لر��ير �لا ف ج��ي��لر��ير�لا ة��لو��ط��ب يس�ل �لا ف ج��ي��لر��ير �لا ف ج��ي��لر��ير�� �لا ف ج��ي��لر��ير �لا ف ج��ي��لر��ير �لا ف ج��ي��لر��ير �لا ف ج��ي��لر��ير س �لا ة��لو��ط��ب يس�ل �لا ة��لو��ط��ب يس�ل �ت ى��ه��نأ سس ا �ت ى��ه��نأ �ت ى��ه��نأ نأا نأ نأ د��ع��ب
تناك تاو��ن��س��� دعب ،هرا��ظ��ت��نا لا��ط يذ���لا بقللا لا��ت��لا��بو
ةيرس ةير ةير �لا قو��ق��لا كلت ن��م ا��هد��حو يطاي سس س �لا قو��ق��لا كلت ن��م ا��هد��حو يطاي �لا قو��ق��لا كلت ن��م ا��هد��حو يطاي �لا ةبيتك سس
ةطقن قرافبو ةياهنلا ىتح اوحفاك يطايس ةطقن قرافبو ةياهنلا ىتح اوحفاك يطاي ةطقن قرافبو ةياهنلا ىتح اوحفاك يطاي �لا ،ةلوطبلل سس
لاطيلا كنحملل ةحوتفم باوبلا اوكرتو ًايخأا ايخأ ايخأ اوفلخت
،جيوتتلا ةس ،جيوتتلا ة ،جيوتتلا ة �نم ءا سس � �نم ءا �نم ءا�ت��عل ءا���قرز���لا ة��ب��ي��ت��ك��لاو يتولي �� س �ت��عل ءا���قرز���لا ة��ب��ي��ت��ك��لاو يتولي �ت��عل ءا���قرز���لا ة��ب��ي��ت��ك��لاو يتولي �نا سس
ناجيو ىمرم ف فاد���هأ ا ناجيو ىمرم ف فاد���هأ ناجيو ىمرم ف فاد���هأ ناجرهب راوس ناجرهب راو ناجرهب راو �لا او��ه��نأ سس ا �لا او��ه��نأ �لا او��ه��نأ زولبلا
حيحس حيح حيح � ،در نود فادهأ سس ا � ،در نود فادهأ � ،در نود فادهأ ةينامثب ايثراك اطوقس� طقس� يذلا
كوتس� ىمرم ف دد��ع��لا اذ��ه فس كوتس� ىمرم ف دد��ع��لا اذ��ه ف كوتس� ىمرم ف دد��ع��لا اذ��ه ف �ن اوققح يطاي سس س �ن اوققح يطاي �ن اوققح يطاي �لا نأ سس ا �لا نأ �لا نأ
روملا ءاهنل زولبلل
ً
ايفاك ناك ةطقنلا قراف نكلو ،يتس�
... مهلاس ... مهلا ... مهلا �ل سس
وهنيروم ةبرت ديعي يتوليش�نأ وهنيروم ةبرت ديعي يتوليش�نأ وهنيروم ةبرت ديعي يتوليش�نأ
مس�وم لوأ ا مس�وم لوأ مس�وم لوأ ف يتوليس ف يتولي ف يتولي �نا ولراك لاطيإ سس ل �نا ولراك لاطيإ �نا ولراك لاطيإ ا كنحلا حن
ذنم هنئازخ نع بئاغلا بقللا لإ ذنم هنئازخ نع بئاغلا بقللا لإ ذنم هنئازخ نع بئاغلا بقللا لإ هتدايق ف زولبلا عم هل ذنم هنئازخ نع بئاغلا بقللا لإ ذنم هنئازخ نع بئاغلا بقللا لإ
ً
ذنم هنئازخ نع بئاغلا بقللا لإ ذنم هنئازخ نع بئاغلا بقللا لإ
اعفار 2006و 2005 يماعلا ف وهنيروم هيزوج هتيئانث
يتوليس يتولي يتولي �نا كليو . سس 1955 ماعلا دعب باقلأ ا ماعلا دعب باقلأ ماعلا دعب باقلأ 4 لإا لإ لإ هديس هدي هدي �ر سس
هقيرف نأ ل هقيرف نأ هقيرف نأ م��س���و��لا اذ����ه نا���ث���لا ه��ب��ق��ل��ب ر��ف��ظ��لا ة��س م��س���و��لا اذ����ه نا���ث���لا ه��ب��ق��ل��ب ر��ف��ظ��لا ة�� م��س���و��لا اذ����ه نا���ث���لا ه��ب��ق��ل��ب ر��ف��ظ��لا ة�� ���ر��ف سس
ةيئاهنلا ةارا��ب��لا ف لبقلا تبس�لا ثومس�تروب يقايس� اا
يتوليس يتولي يتولي �نا ناكو .يلبيو بعلم ىلع اتلنإ سس�نا ناكو .يلبيو بعلم ىلع اتلنإ �نا ناكو .يلبيو بعلم ىلع اتلنإ س�أ ا س�أ س�أك ةقباس�ل اا
ةينفلا ةرادإل ةينفلا ةرادإ ةينفلا ةرادإ ا س�أ ا س�أ ا س�أر ىلع كنيديه س�وج يدنلوهلا فلخ ا س�أ ا س�أ اا ا س�أ ا س�أ ا س�أ ا س�أ
ةزاتملا ةجردلا بقل فاس ةزاتملا ةجردلا بقل فا ةزاتملا ةجردلا بقل فا �أ سس ا �أ �أ وهو ،يس وهو ،ي وهو ،ي �الا في سس س �الا في �الا في �لا يس�ل سس س �لا يس�ل �لا يس�ل �تل سس
قباس�لا هقيرف عم مس�اوم 8 ف باقلأل ف باقلأ ف باقلأ اب لفالا هلجس� لإ اب لفالا هلجس� لإ اب لفالا هلجس� لإ
لاطبأا لاطبأ لاطبأ يرود لطب بقل هعم زر���حأ ا يرود لطب بقل هعم زر���حأ يرود لطب بقل هعم زر���حأ ثيح نايم يس� يا اا
قباس�لا هقيرف باس�ح ىلع 2003 ماعلا ف يترم ا���بوروأا ماعلا ف يترم ا���بوروأ ماعلا ف يترم ا���بوروأ
،يزيلنإ ل ،يزيلنإ ،يزيلنإ ا لو��بر��ف��ي��ل با��س�����ح ى��ل��ع 2007و ،س���و��ت��ن��فو��ي 2007 2007
ةلوطبو ،2004 ما��ع��لا ف ةد��حاو ةر��م لا��ط��يإل ما��ع��لا ف ةد��حاو ةر��م لا��ط��يإ ما��ع��لا ف ةد��حاو ةر��م لا��ط��يإ ا يرود���لاو
ف ة��ي��بوروأ ل ف ة��ي��بوروأ ف ة��ي��بوروأ ا ربوس�لا س���أ ا ا ربوس�لا س���أ ا ربوس�لا س���أ��كو ، اا
ً
ما��ع��لا ف ةد��حاو ةر��م لا��ط��يإ ما��ع��لا ف ةد��حاو ةر��م لا��ط��يإ
اس اا �يأ سس ا �يأ �يأ ةر��م ةيدنأ ا ةر��م ةيدنأ ةر��م ةيدنأ ل لاعلا اا
.2003 ماعلا ف ةيلحلا س�أ ا ماعلا ف ةيلحلا س�أ ماعلا ف ةيلحلا س�أكلاو اا 2003 ماعلا
نايش ناي ناي �نلل م شش ش �نلل م �نلل م �وم شش � �وم �وم يطايش�لا
ناك دتيانوي تس�س ناك دتيانوي تس� ناك دتيانوي تس� �نام يدا��ن يطاي سس س �نام يدا��ن يطاي �نام يدا��ن يطاي �لا ةقرف مس�وم سس
دعب ةيعقاو تتاب رو���ملا هذ��ه ل��ك ،س�يياقلا لكب ابيم
ةلوطب نم لإ ةلوطب نم لإ ةلوطب نم لإ ،مس�ولا اذه س�افولا لاخ قيرفلا جورخ سس
يتلا ة��يز��ي��ل��نلا س���أا يتلا ة��يز��ي��ل��نلا س���أ يتلا ة��يز��ي��ل��نلا س���أ��ك��لا ةلوطب ك��لذ��كو ب��ك جنيلراكلا اا
اهناهر رس�خ يتلا لاطبلا يرود ةلوطبو ،ً
��ك��لا ةلوطب ك��لذ��كو ب��ك جنيلراكلا ��ك��لا ةلوطب ك��لذ��كو ب��ك جنيلراكلا
اركبم اهرداغ
ةفاس ةفا ةفا �أ سس ا �أ �أ تايطعلا هذه لك ،ناللا خنويم نرياب يدان مامأ ا تايطعلا هذه لك ،ناللا خنويم نرياب يدان مامأ تايطعلا هذه لك ،ناللا خنويم نرياب يدان مامأ
يطايس يطاي يطاي �لا هانمتي ناك يذلا بقللا ةراس�خب ىر��خأ سس ا �لا هانمتي ناك يذلا بقللا ةراس�خب ىر��خأ �لا هانمتي ناك يذلا بقللا ةراس�خب ىر��خأ ةبيخ
،ةلوطب 18 �ب زدرلا زواتو يدانلا خيرات ف �� 19 �لا نوكي نأ �� ا لا نوكي نأ لا نوكي نأ
قابس� نم يطايس قابس� نم يطاي قابس� نم يطاي �لا جرخو ثدتلروملا هذه لك نكلو سس
،يس�لس ،يس�ل ،يس�ل �ت قرزلا يدا��ن��لا ما���مأ سس ا �ت قرزلا يدا��ن��لا ما���مأ �ت قرزلا يدا��ن��لا ما���مأ ةي ةة � يي���خلا ة��لو��لا ف بقللا �� ����
ةطقن 86 ديس دي دي �رب ةراد سس س �رب ةراد �رب ةراد �لا ف هعقوم يس�ل سس س �لا ف هعقوم يس�ل �لا ف هعقوم يس�ل �ت زز��ع ثيح سس
يبكلا هزوف هعفني ل يذلا دتيانوي تس�س يبكلا هزوف هعفني ل يذلا دتيانوي تس� يبكلا هزوف هعفني ل يذلا دتيانوي تس� �نال سس 85 لباقم
ل يطايس ل يطاي ل يطاي �لا .ةفيظن ةيعابرب يتيس� كوتس� هفي سس س �لا .ةفيظن ةيعابرب يتيس� كوتس� هفي �لا .ةفيظن ةيعابرب يتيس� كوتس� هفي � ىلع سس
نم نوكيس� ام راظتناب رخآ نم نوكيس� ام راظتناب رخآ نم نوكيس� ام راظتناب رخآ مس�ول دادعلا ءوس� مهل قبتي
ءارملا ةعلقلا يهامج ىس�ني مس�وم ف ه��قا��فرو نور
. مس�ولا اذه لملا ةبيخ
جيوتتلا قحتش جيوتتلا قحت جيوتتلا قحت �ا ي شش ش �ا ي �ا ي �لش�ت شش
دحل عجس دحل عج دحل عج �م ك���نأ سس ا �م ك���نأ �م ك���نأ مأ ا مأ مأ زو��ل��ب��لا را��س زو��ل��ب��لا را�� زو��ل��ب��لا را�� �����نإ سس ا �����نإ �����نإ ن��م تنك ءاو��س���
ناك يس�لس ناك يس�ل ناك يس�ل �ت نإ سس ا �ت نإ �ت نإب لوقت ماقرلا نإ �ت نإ �ت نإاا �ت نإ �ت نإ �ت نإ �ت نإب لوقت ماقرلا نإ ب لوقت ماقرلا نإف ، جيلري ب لوقت ماقرلا نإ ب لوقت ماقرلا نإ اا ب لوقت ماقرلا نإ ب لوقت ماقرلا نإ ب لوقت ماقرلا نإ ب لوقت ماقرلا نإ ر ف ، جيلري ف ، جيلري لا ةقلامع رر
يلحلا ىوتس�لا ىلع س�يياقلا لكب مس�ولا اذه لس يلحلا ىوتس�لا ىلع س�يياقلا لكب مس�ولا اذه ل يلحلا ىوتس�لا ىلع س�يياقلا لكب مس�ولا اذه ل �فلا سس
هيس�فانم باس�ح ىلع تاراس هيس�فانم باس�ح ىلع تارا هيس�فانم باس�ح ىلع تارا �تنا قيقت نم عاطتس�او ، سس
اذه يدا���ن���لا داد��ع��ت��س���ا ى��ل��ع ل��لد��ي ا��م ، مهبعلم ى��ل��ع
فاجع تاونس� دعب ناك ام اذهو باقللا قيقحتل مس�ولا
ف ةيزيلنلا س�أ ا ف ةيزيلنلا س�أ ف ةيزيلنلا س�أكلا ةلوطبب لإ ااكلا ةلوطبب لإ كلا ةلوطبب لإ زولبلا اهيف جرخي ل
هذه لك قلخ نم هدحو س�يل يتوليس هذه لك قلخ نم هدحو س�يل يتولي هذه لك قلخ نم هدحو س�يل يتولي �نأ سس ا �نأ �نأ ،مرس ،مر ،مر �نلا مس�ولا سس
نوج دئاقلا مجحب ءامس�أ ا نوج دئاقلا مجحب ءامس�أ نوج دئاقلا مجحب ءامس�أ كلانه تناك دقف دا��ملا
نايس�يا لكيام رس نايس�يا لكيام ر نايس�يا لكيام ر �الا بئاغلاو ابجوردو درابلو ييت سس
نم يمجاهمو س�راحو كاب لكيام مر اا س ب لكيام مر ب لكيام مر �خلا ناللاو سس
ىلع ى��مر��م س���را��ح مهفلخو و��لا��كو اكلينإ ىلع ى��مر��م س���را��ح مهفلخو و��لا��كو اكلينإ ىلع ى��مر��م س���را��ح مهفلخو و��لا��كو اكلينإ لا� لا لا�ب زار���ط ��
ملح درمس�ملاب ناك امو ، كيس ملح درمس�ملاب ناك امو ، كي ملح درمس�ملاب ناك امو ، كي �ت تيب يبكلا زارطلا سس
لو جيلرير لو جيلري لو جيلري لا لاطبأ رر ا لا لاطبأ لا لاطبأ زولبلا ، ةقيقح لإ زولبلا ، ةقيقح لإ زولبلا ، ةقيقح لإ مويلا لوت
يطايس يطاي يطاي �لا نم بقللا فطخي نأ سس ا �لا نم بقللا فطخي نأ �لا نم بقللا فطخي نأ عيطتس�ي نمو ، عزانم
ىرخأ ا ىرخأ ىرخأ ةيدنأ ةيدنأ ةيدنأو نزتيس�لاو ز ةيدنأ ةيدنأ اا ةيدنأ ةيدنأ ةيدنأ ةيدنأ ر و نزتيس�لاو ز و نزتيس�لاو ز يس�لاو زدر��لاو ةيجعفدلاو رر
قحتس�ا ، ي��ب��ك دا��ن د��ي��كأ ي� ي� ا �ب��ك دا��ن د��ي��كأ �ب��ك دا��ن د��ي��كأ��ت��لا��ب و��ه��ف ، ة��م��ئا��ق��لا ف ة اا ي��ب��ك ي� ي�
. ةرادج لكب جيوتتلا
م2010 ويام 11 قفاولا �ه �� 1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثاثلا اا
ةركل لاطيإ ل ةركل لاطيإ ةركل لاطيإ ا يرود��لا بقل مس�ح لجأ ا ا يرود��لا بقل مس�ح لجأ ا يرود��لا بقل مس�ح لجأت اا
تنإ ا تنإ تنإ زوف ةي� زوف ة زوف ة �خأ ي� ي� ل �خأ �خأ او 38�لا ةلولا لإ ��لا ةلولا لإ لا ةلولا لإ مدقلا
ةيعابرب وفييك هفيس ةيعابرب وفييك هفي ةيعابرب وفييك هفي � ىلع رد سس س � ىلع رد � ىلع رد �تلا ن سس ايم اا
امور ر��س امور ر�� امور ر�� ���ا��ب��لا هدرا���ط���مو ، فاد����هأ سس ا ���ا��ب��لا هدرا���ط���مو ، فاد����هأ ���ا��ب��لا هدرا���ط���مو ، فاد����هأ ة��ثا ة��ثا ة��ثا�ث��ل ة��ثا ة��ثا�� ة��ثا ة��ثا ة��ثا ة��ثا
عفرو.فدهل يفدهب يرايلاك هفيس عفرو.فدهل يفدهب يرايلاك هفي عفرو.فدهل يفدهب يرايلاك هفي � ىلع سس
ف ة��ط��ق��ن 79 لإ ا لإ لإ هد���ي���س هد���ي��� هد���ي��� ����ر نا� سس � ����ر نا� ����ر نا� �ي���م �� ت�� تت� �� �� ��نإ �� ا ��نإ ��نإ
تابو ،ا��مور ما��مأ ا تابو ،ا��مور ما��مأ تابو ،ا��مور ما��مأ يتطقن قرافب ةرادس يتطقن قرافب ةراد يتطقن قرافب ةراد �لا سس
انييس� هفيس انييس� هفي انييس� هفي �م ىلع زوفلا لإ سس�م ىلع زوفلا لإ �م ىلع زوفلا لإ ةجاحب لوأ �م ىلع زوفلا لإ �م ىلع زوفلا لإ ل ةجاحب لوأ ةجاحب لوأ ا
ةرملل بقللا نامس ةرملل بقللا نام ةرملل بقللا نام �ل ة سس ي �ل ة �ل ة � يي� �� �خأ �� ل �خأ �خأ ا ةلحرلا ف
س�غب هخيرات ف سس 18 ���لاو لاو��ت��لا ىلع �� 5���لا ��
هفيس هفي هفي �م عم امور ةارابم ةجيتن نع رظنلا سس
خف ف نايم اا ت��نإ ت� ت� ا �نإ �نإ طوقس� لاح فو .وفييك
وفييك ىلع ا��مور زو��فو انييس� ما��مأ ا وفييك ىلع ا��مور زو��فو انييس� ما��مأ وفييك ىلع ا��مور زو��فو انييس� ما��مأ لداعتلا
ةرادس ةراد ةراد �لا ف سس ًاطاقن نايواس�تيس� يقيرفلا نإ اطاقن نايواس�تيس� يقيرفلا نإ اطاقن نايواس�تيس� يقيرفلا نإف اا اطاقن نايواس�تيس� يقيرفلا نإ اطاقن نايواس�تيس� يقيرفلا نإ اطاقن نايواس�تيس� يقيرفلا نإ اطاقن نايواس�تيس� يقيرفلا نإ
ةمس ةم ةم �اعلا قيرف بي سس س �اعلا قيرف بي �اعلا قيرف بي �ن نم بقللا نوكيس�و سس
ف نايم اا ت��نإ ت� ت� ا �نإ �نإ ىلع قوفتي هنوكل
بلغت ه���نأل بلغت ه���نأ بلغت ه���نأ ةر��س ةر�� ةر�� ���ا��ب��لا تا��ه��جاو��لا سس
ا���مور ف فد���ه���ل ة��ي��ئا��ن��ث��ب ه��ي��ل��ع
ف فد��ه��ل فد��ه��ب ه��ع��م ه��لدا��ع��تو
.ونايم اا
.. نــكل بتقي 18 ـلا بقللا
دعب س�يل
نم ًاد������ج ًا���ب���ير���ق ت�� تت� �� �� ���نلا تا�����ب ��
وتيدوكس�لا 18 ���لا بقللا قيقت ��
ل روملا نكلو ، لاوتلا ىلع 5�لاو ��
ىتح تلجأ ا ىتح تلجأ ىتح تلجأتو ةلولا هذه ف مس�ت اا
نايم تنإ اا ا يم تنإ يم تنإ ققح ثيح ، ةمداقلا ةلولا يم تنإ يم تنإ
ةثاث لباقم ةيعابرب وفييك ىلع هزوفب مهأ اا ل ث لباقم ةيعابرب وفييك ىلع هزوفب مهأ ث لباقم ةيعابرب وفييك ىلع هزوفب مهأ ا
بعل نم ر بعل نم ر بعل نم ر�كأ بعل نم ر بعل نم ر�� بعل نم ر بعل نم ر بعل نم ر بعل نم ر ا �كأ �كأ بايغ نم مغرلا ىلع فد��هأ ا بايغ نم مغرلا ىلع فد��هأ بايغ نم مغرلا ىلع فد��هأ
رديانس رديان رديان � يلس�يو يدنلوهلا مهتمدقم ف يس�اس�أ سس ا � يلس�يو يدنلوهلا مهتمدقم ف يس�اس�أ � يلس�يو يدنلوهلا مهتمدقم ف يس�اس�أ
.ابودروك نافيا يبمولوكلاو ويس�ول يليزار .ابودروك نافيا يبمولوكلاو ويس�ول يليزا .ابودروك نافيا يبمولوكلاو ويس�ول يليزا لاو رر
هبقلب هجيوتتب س�فنلا يني نايم تنإ اا ا يم تنإ يم تنإ ناكو
باس�ح ى��ل��ع لوأ ل باس�ح ى��ل��ع لوأ باس�ح ى��ل��ع لوأ ا د��ع��ب عو��ب��س���أل ا د��ع��ب عو��ب��س���أ ا د��ع��ب عو��ب��س���أ ا اذ��ه نا��ث��لا
غرفتيل ،ايلاطيإ غرفتيل ،ايلاطيإ غرفتيل ،ايلاطيإ س�أ ا س�أ س�أك ةقباس�م ف تاذلاب امور اا
ف نالأ ل ف نالأ ف نالأ ا خينويم نرياب ةهجاول يبك حايتراب
ف ابوروأ ا ف ابوروأ ف ابوروأ لاطبأا لاطبأ لاطبأ يرود ةقباس�ل ةيئاهنلا ةارابلا
درط يذلا امور دئاق نأ ا درط يذلا امور دئاق نأ درط يذلا امور دئاق نأ ديب ،لالا ويام 22
،كلذ نود لا���ح ،س���أا ،كلذ نود لا���ح ،س���أ ،كلذ نود لا���ح ،س���أ��ك��ل��ل ة��ي��ئا��ه��ن��لا ةارا���ب���لا ف اا
وينيروم هيزوج لاغتر وينيروم هيزوج لاغت وينيروم هيزوج لاغت لا برد��لا لا��جر نكل رر
ةلوهس�ل بقللاب ظافتحال ةو��ق��ب نوح اا س ل ةو��ق��ب نوح ل ةو��ق��ب نوح �رم سس
ةجردلا لإ ةجردلا لإ ةجردلا لإ ط��ب��ه يذ���لا انييس� ما����مأا ط��ب��ه يذ���لا انييس� ما����مأ ط��ب��ه يذ���لا انييس� ما����مأ ة��م��ه��لا
.ةيناثلا
جيوتتلا لجأ جيوتتلا لجأ جيوتتلا لجأ يتوت
ف و��ك��ي��ب��للا ب��ع��ل��لا ى��ل��ع
برس بر بر � ، ا������مور ة���م��� سس س � ، ا������مور ة���م��� � ، ا������مور ة���م��� ����ا���ع���لا سس
ةيئانث لجس�و ًادد��م يتوت
زوف لإ زوف لإ زوف لإ در نود فدهب هقيرف فلخت زوف لإ زوف لإ ً لوم
جيوتتلا ف ةمئاق هلامأ ا جيوتتلا ف ةمئاق هلامأ جيوتتلا ف ةمئاق هلامأ ىقبأ ىقبأ ىقبأو فدهل يفدهب ىقبأ ىقبأ اا ىقبأ ىقبأ ىقبأ ىقبأ
رطيس�و.2001 ماعلا ذنم لوأ ل ماعلا ذنم لوأ ماعلا ذنم لوأ ا ةرملل بقللاب
ىتحو ةيادبلا ذنم ةارابلا تايرم ىلع امور
ليجس�تلاب ئدابلا ناك يرايلاك نأ ا ليجس�تلاب ئدابلا ناك يرايلاك نأ ليجس�تلاب ئدابلا ناك يرايلاك نأ ديب ،ةياهنلا
ف يراز��تل ايردنا رع بعللا تايرجل رر ًافاخ اا
ةقيقدلا ف لداعتلا يتوت كردأا ةقيقدلا ف لداعتلا يتوت كردأ ةقيقدلا ف لداعتلا يتوت كردأو. ةقيقدلا ف لداعتلا يتوت كردأ ةقيقدلا ف لداعتلا يتوت كردأاا ةقيقدلا ف لداعتلا يتوت كردأ ةقيقدلا ف لداعتلا يتوت كردأ ةقيقدلا ف لداعتلا يتوت كردأ ةقيقدلا ف لداعتلا يتوت كردأ 73 ةقيقدلا
س������رأ سس ل ������رأ ������رأ ا با���ح���س ا با���ح��� ا با���ح��� ����أ سس ل ����أ ����أ زو���ف���لا ح��ن��ي نأا زو���ف���لا ح��ن��ي نأ زو���ف���لا ح��ن��ي نأ ل��ب��ق 79
ًاعفار 83 ة��ق��ي��قد��لا ف ءاز����ج ة��ل��كر ه��ت��م��جت� ة��ق��ي��قد��لا ف ءاز����ج ة��ل��كر ه��ت��م��ج ة��ق��ي��قد��لا ف ءاز����ج ة��ل��كر ه��ت��م��ج �ب ت� ت�
يتوت ناكو.مس�ولا اذ��ه ًافده 14 لإ ا لإ لإ هديس هدي هدي �ر سس
امراب فيس امراب في امراب في �لا ى��مر��م ف زو��ف��لا ةيئانث لجس� سس
.فدهل يفدهب
جــيلريبلا ةــبرت دــيعي وــتي دوــــكس�لا
ةرــيخأ ل ةرــيخأ ةرــيخأ اس�اـفنأ ل اس�اـفنأ اس�اـفنأ اىـتحمـس�لالــجؤ و اىـتحمـس�لالــجؤ اىـتحمـس�لالــجؤ يواــجيلللاو وو
يوبندلولاىلعقوفتي ابجورد
ةرادس� زو��ل��ب��لا مو��ج��ه د��ئا��ق ا��ب��جورد ه��ي��يد��يد ققح
دعب مدقلا ةركل زاتملا يزيلنلا يرودلا فاده ةمئاق
جاعلا لحاس� مجاهم ابجورد لجس� ثيح .ةقباس�لا ةياهن
هفيس� ىلع يبك راس�تنل يس�لس�ت هقيرف دوقيل كيرتاه
هديس�ر عفريو، در نود فادهأ ا ةينامثب كيتيلثا ناجيو
تس�س�نام م��جا��ه��ل
ً
ا��فد��ه 26 ل��با��ق��م ف
ً
ا��فد��ه 29 لإا
تنيب نيراد لتحاو.
ً
ايناث لح يذلا نور نيو دتيانوي
هاتو
ً
افده 24 ديس�رب ثلاثلا زكرلا دنلردنس� مجاهم
تس�س�نام م��جا��ه��م زيفيت س���و��لرا��ك ع���بار���لا ز��كر��لا ف
طس�و بعل درابمل كنارف ءاجو ،
ً
افده 23 هلو يتيس�
اذه رتعيو .
ً
افده 22 زرحأاو س�مالا زكرلا ف يس�لس�ت
ناك نأ ا دعب ايبك اراس�تنا ابجورد ةققح يذلا قوفتلا
بقللاب جيوتتلا وحن يس�ي نور ن��ياو يوب ندلولا
تمرح ي��ت��لا ة��با��س���لا ن��ك��لو ، ةلوطبلا قا��ط��نإا ذنم
ناك يتلا تاحاجنلا عم لس�اوتلاو ةلس�اولا نم نور
جيلريرلا فاده بقلب جيوتتلا نم هتمرح ، اهققحي
. جيوتتلل برقلا ناك نأا دعب مس�ولا اذه
يييبر :هغينيمور
لحري نل
س�يئر ب��ئا��ن ه��غ��ي��ن��ي��مور ز��ن��يا��ه لرا����ك د����كأا س�يئر ب��ئا��ن ه��غ��ي��ن��ي��مور ز��ن��يا��ه لرا����ك د����كأ س�يئر ب��ئا��ن ه��غ��ي��ن��ي��مور ز��ن��يا��ه لرا����ك د����كأ
نا����لأل نا����لأ نا����لأ ا يرود�����لا ل��ط��ب خ��ي��نو��ي��م نر���يا���ب يدا����ن
يس�نرفلا همن ءاقب نم قثاو هنأ ا يس�نرفلا همن ءاقب نم قثاو هنأ يس�نرفلا همن ءاقب نم قثاو هنأ مدقلا ةركل
دعب ام لإ دعب ام لإ دعب ام لإو مداقلا مس�ولا ف ييبير كنارف دعب ام لإ دعب ام لإ دعب ام لإ دعب ام لإ دعب ام لإ دعب ام لإ
ةقلعتلا تاثداحلا نأا ةقلعتلا تاثداحلا نأ ةقلعتلا تاثداحلا نأ هغينيمور ح��س هغينيمور ح�� هغينيمور ح�� ���وأ سس���وأ ���وأو.ك��لذ ���وأ ���وأاا ���وأ ���وأ ���وأ ���وأ
ةارابلا ءاهتنا بقع أا ةارابلا ءاهتنا بقع أ ةارابلا ءاهتنا بقع أدبتس� ييبير دقع ديدجتب
موي نيرب ردي��ف ما��مأ ي� ي� ا �ف ما��مأ �ف ما��مأ اينالأا اينالأ اينالأ س�أ ا س�أ س�أكل ةيئاهنلا اا
ويام 22 موي ةبقترلا ةهجاولا مث لبقلا تبس�لا
لاطيإ ل لاطيإ لاطيإ ا نايم اا ت��نإ ت� ت� ا �نإ �نإ ما���مأا ما���مأ ما���مأ د��يرد��م ف مدا��ق��لا
هغينيمور راس هغينيمور را هغينيمور را �أ سس�أ �أو.ابوروأ �أ �أاا �أ �أ �أ �أ ا و.ابوروأ و.ابوروأ لاطبأا لاطبأ لاطبأ يرود يئاهن ف
لئافتم انأ ا لئافتم انأ لئافتم انأ « : ةلوقب ةينالأ ل « : ةلوقب ةينالأ « : ةلوقب ةينالأ ا ماعلا لئاس�ول اا
نل لو��قأ نل لو��قأ نل لو��قأو ك��لذ نم دعبأ نل لو��قأ نل لو��قأ اا نل لو��قأ نل لو��قأ نل لو��قأ نل لو��قأ ا و ك��لذ نم دعبأ و ك��لذ نم دعبأ لإ ا لإ لإ بهذأ ا بهذأ بهذأس�و اا ًامات
نرياب عم لبقلا ماعلا ف طقف ييبير ىقبي
ييبير طبتريو.»كلذ نم ركأ رر ا كأ كأ ىقبيس� هنكلو
نكلو ، 2011 وينوي ةياهن ىتح نرياب عم دقعب
لمأ ا لمأ لمأي اغيلس�دنوبلا بقلب اا ًاثيدح جّ وتلا يدانلا اثيدح ج اثيدح جّّ
بولقل ببحلا همن دقع ديدمتل لس بولقل ببحلا همن دقع ديدمتل ل بولقل ببحلا همن دقع ديدمتل ل �وتلاب سس
ةيبوروأ ل ةيبوروأ ةيبوروأ ا ةر��ك��لا با��ط��قأا ا ةر��ك��لا با��ط��قأ ا ةر��ك��لا با��ط��قأ ى��ع��س�����تو.ي��ها��م��لا ي� ي�
نع هليحر لاح فو ،ييبير بعالاب رفظلل اا
نرياب نإ نرياب نإ نرياب نإ���ف ،لا���لا م��س���و��لا ة��يا��ه��ن ف ق��ير��ف��لا نرياب نإ نرياب نإ اا نرياب نإ نرياب نإ نرياب نإ نرياب نإ
يهو ورو����ي نو��ي��ل��م 25 ى��ل��ع ط��ق��ف ل��س ى��ل��ع ط��ق��ف ل�� ى��ل��ع ط��ق��ف ل�� �����ح��ي��س��� سس
يس�نرفلا ايليس�رم كيبلوأ ل يس�نرفلا ايليس�رم كيبلوأ يس�نرفلا ايليس�رم كيبلوأ اهعفد يتلا ةميقلا
.2007 ما���ع ب��عا� ما���ع ب��عا ما���ع ب��عا�لا تا��مد��خ ى��ل��ع لو�� �� س �لا تا��مد��خ ى��ل��ع لو�� �لا تا��مد��خ ى��ل��ع لو�� �����ح��ل��ل سس
ثاث ةد���ل فا���ق���يإ ااث ةد���ل فا���ق���يإ ث ةد���ل فا���ق���يإ ة��بو��ق��ع��ل يي� ة��بو��ق��ع��ل ي ة��بو��ق��ع��ل ي �ب��ير ي� ي� س���ر��ع��تو سس
ةارابم ف ةكراس ةارابم ف ةكرا ةارابم ف ةكرا �لا نم همرحيس� ام تايرابم سس
ةبوقعلا هذ��ه دس ةبوقعلا هذ��ه د ةبوقعلا هذ��ه د � فنأ سس ا � فنأ � فنأتس�ا نرياب نكلو ، اا ت� تس�ا نرياب نكلو ، تس�ا نرياب نكلو ، �نإ ت� ت� ا �نإ �نإ
س�فر نأ سس ا �فر نأ �فر نأ دعب ،يس دعب ،ي دعب ،ي �ايرلا ميكحتلا ةمكم مامأ سس ا �ايرلا ميكحتلا ةمكم مامأ �ايرلا ميكحتلا ةمكم مامأ
.لوأ ل .لوأ .لوأ ا فانئتس�لا بلط يبوروأ ل ا فانئتس�لا بلط يبوروأ ا فانئتس�لا بلط يبوروأ ا ةركلا داتا
لس لل �اوي نور سس
تاباس تابا تابا �إ سس ل �إ �إ الس�لس�م
برد���م نو��س�����غي��ف س�����ك��ي��لأ ي� ي� ا �ف س�����ك��ي��لأ �ف س�����ك��ي��لأ ي��س�����لا حر��� ي� ي� س �س�����لا حر��� �س�����لا حر��� ���� سس
يزيلنإ ل يزيلنإ يزيلنإ ا يرودلا فيس ا يرودلا في ا يرودلا في �و دتيانوي تس� سس س �و دتيانوي تس� �و دتيانوي تس� �نام سس
نور ن���ياو ه��م��جا��ه��م نأا نور ن���ياو ه��م��جا��ه��م نأ نور ن���ياو ه��م��جا��ه��م نأ مد��ق��لا ةر��ك��ل زا��ت��م��لا
بختنلا ع����م ة���كرا���س بختنلا ع����م ة���كرا��� بختنلا ع����م ة���كرا��� �������م���ل���ل سس ًاز�����ها�����ج نو���ك���ي���س����
بونج لا���ع���لا س����أا بونج لا���ع���لا س����أ بونج لا���ع���لا س����أ���ك تا��ي��ئا��ه��ن ف يز���ي���ل���نإ اا ل ���ك تا��ي��ئا��ه��ن ف يز���ي���ل���نإ ���ك تا��ي��ئا��ه��ن ف يز���ي���ل���نإ ا
لاخ اا ًا��با��س ا��با�� ا��با�� �����م ه��جور��خ م���غر ، سس 2010 ا��ي��ق��ير��فأا ا��ي��ق��ير��فأ ا��ي��ق��ير��فأ
يتيس� كوتس� ىلع هقيرف اهب زاف يتلا ةارابلا
ف تاباس ف تابا ف تابا �إ سس ا �إ �إ ةدعل نور �إ �إ س�رعتو.در نود ةيعابرب سس
رداغيل ذخفلا ف ناك اهرخآ رداغيل ذخفلا ف ناك اهرخآ رداغيل ذخفلا ف ناك اهرخآ ،ةيس ،ةي ،ةي �الا عيباس�أ سس ل �الا عيباس�أ �الا عيباس�أ ا
دكأ دكأ دكأو.ةارابلا ةياهن ىلع ةقيقد دكأ دكأ اا دكأ دكأ دكأ دكأ 13 لبق بعللا
تأ ا تأ تأدب ذ��خ��ف��لا ف نور ة��با��س دب ذ��خ��ف��لا ف نور ة��با�� دب ذ��خ��ف��لا ف نور ة��با�� ���إ سس ا ���إ ���إ نأ ا نأ نأ نو��س�����غي��ف ي� ي�
.يس .ي .ي �الا ره سس س �الا ره �الا ره �لا نيبك سس اب ما��مأ اا ا ب ما��مأ ب ما��مأ ةارا��ب��لا لا ةارا��ب��لا لا ةارا��ب��لا لا�خ ةارا��ب��لا لا ةارا��ب��لا لا�� ةارا��ب��لا لا ةارا��ب��لا لا ةارا��ب��لا لا ةارا��ب��لا لا
ل ،ذ��خ��ف��لا ف ه��ت��با��س ل ،ذ��خ��ف��لا ف ه��ت��با�� ل ،ذ��خ��ف��لا ف ه��ت��با�� ���إ سس ا ���إ ���إ ترر��ك��ت دقل” ح���س ح��� ح��� ����وأ سس ا ����وأ ����وأو ����وأ ����وأاا ����وأ ����وأ ����وأ ����وأ
نوكيس� اهنأ ا نوكيس� اهنأ نوكيس� اهنأ دقتعأ ا دقتعأ دقتعأ ،ةيطخ ةباس ،ةيطخ ةبا ،ةيطخ ةبا �إ سس ا �إ �إ اهنأ ا اهنأ اهنأ دقتعأ ا دقتعأ دقتعأ
.“يزيلنإل يزيلنإ يزيلنإ ا بختنلاب قاحلل ًازهاج
امدعب ًاماع 25 ذنم لوأ ل ذنم لوأ ذنم لوأ ا هبقلب رفظلا نم ةقيقد 90 دعب ىلع زروينوج س�ونيتنجرأ ا دعب ىلع زروينوج س�ونيتنجرأ دعب ىلع زروينوج س�ونيتنجرأ حبس حب حب �أ سس ا �أ �أ
ةيثاثل ةيعابرب يتنيدنبيدنإ ااثل ةيعابرب يتنيدنبيدنإ ثل ةيعابرب يتنيدنبيدنإ ىلع س�وينيتنجرآ ثل ةيعابرب يتنيدنبيدنإ ثل ةيعابرب يتنيدنبيدنإ ىلع س�وينيتنجرآ ىلع س�وينيتنجرآ زوف دعب ، س�يتنايدوتس�إ زوف دعب ، س�يتنايدوتس�إ زوف دعب ، س�يتنايدوتس�إ نم ةراد زوف دعب ، س�يتنايدوتس�إ زوف دعب ، س�يتنايدوتس�إ س نم ةراد نم ةراد �لا عزتنا سس
ةيخأ ل ةيخأ ةيخأ ا لبقو 18 ���لا ةلولا ف فاد��هأ �� ا ��لا ةلولا ف فاد��هأ ��لا ةلولا ف فاد��هأ نود��ب لاتنس� و��يرازور عم س�تنايدوتس�آ نود��ب لاتنس� و��يرازور عم س�تنايدوتس�آ نود��ب لاتنس� و��يرازور عم س�تنايدوتس�آ لداعتو ،
ف ايباس� ناو��خو 73و 73 73 26 قئاقدلا ف س�تيفولفاب س�لوكين لجس�و.يتنجرأ سس ل �تيفولفاب س�لوكين لجس�و.يتنجرأ �تيفولفاب س�لوكين لجس�و.يتنجرأ ا ةلوطب نم
ف هجاوتي يذلا زروينوج س�ونيتنجرأ ا ف هجاوتي يذلا زروينوج س�ونيتنجرأ ف هجاوتي يذلا زروينوج س�ونيتنجرأ فادهأ ا فادهأ فادهأ 90 ةقيقدلا ف وزوراك س�ايتامو 89 ةقيقدلا
ةقيقدلا ف نيدناغ ويرادو 67و 67 67 28 قئاقدلا ف زينون لينزيلو ،ناكاروه عم ةيخأ ل قئاقدلا ف زينون لينزيلو ،ناكاروه عم ةيخأ قئاقدلا ف زينون لينزيلو ،ناكاروه عم ةيخأ ا ةلحرلا
فده لباقم ةيثاثب مدقت ه��نأ اا ل ثب مدقت ه��نأ ثب مدقت ه��نأ هلوانتم ف ناك زوفب طرف يذ��لا يتنيدنبيدنإ هلوانتم ف ناك زوفب طرف يذ��لا يتنيدنبيدنإ هلوانتم ف ناك زوفب طرف يذ��لا يتنيدنبيدنإ فاد��هأا فاد��هأ فاد��هأ 47
طس�ولا بعل درط دعب و��يرازور يدا��ن عم هئاقل ف زوفلاب س�تنايدوتس�ا طرف هبناج نم .
ةيباجإ ةيباجإ ةيباجإ ةجيتن قيقت نم ًابيرق س�تنايدوتس�آ ابيرق س�تنايدوتس�آ ابيرق س�تنايدوتس�آ ناك نأ ا ناك نأ ناك نأ دعب ، ءاقللا نم نويف ناوخ قلأ ا دعب ، ءاقللا نم نويف ناوخ قلأ دعب ، ءاقللا نم نويف ناوخ قلأتلا اا
جورخ ةفلخ يذلا قيرفلا ف يددعلا س�قنلا ببس�ب دعب ل سس س �قنلا ببس�ب دعب ل �قنلا ببس�ب دعب ل �ف قيرفلا نكلو ، ءاقللا اذه ف سس
يذلا بقللا دا��غولا ةقرف ما��مأ ا يذلا بقللا دا��غولا ةقرف ما��مأ يذلا بقللا دا��غولا ةقرف ما��مأ لداعتلا خف ف س�فانلا طقس�يل ، ةارابلا بعلم نم نوي� لداعتلا خف ف س�فانلا طقس�يل ، ةارابلا بعلم نم نو لداعتلا خف ف س�فانلا طقس�يل ، ةارابلا بعلم نم نو �ف ي� ي�
. ويرازور يدان ىلع قلطي
ينيتنجرألا يرودلا
..جيوتتلانمبتقي س�وينيتنجرا
داغوألاخفف طقس�ي س�يتنايدوتس�إاو
يس يي �يكات نابايلا بختنلا بردم نلعأ سس ا �يكات نابايلا بختنلا بردم نلعأ �يكات نابايلا بختنلا بردم نلعأ
ً
ي ي
ابعل 23���لا ةليك �� س ��لا ةليك ��لا ةليك �ت ينثلا س�مأ سس ا �ت ينثلا س�مأ �ت ينثلا س�مأ ادا��كوأا ادا��كوأ ادا��كوأ
بونج لايدنوم تايئاهن فكراس بونج لايدنوم تايئاهن فكرا بونج لايدنوم تايئاهن فكرا �تس� يتلا سس
ف كراس ف كرا ف كرا �ت يتلا نابايلا تعقوو.ايقيرفأ سس ا �ت يتلا نابايلا تعقوو.ايقيرفأ �ت يتلا نابايلا تعقوو.ايقيرفأ
فو لاوتلا ىلع ةعبارلا ةرملل تايئاهنلا
لإ ا لإ لإ ةس�مالا ةعومجلا ف ، لإ لإ
ً
فو لاوتلا ىلع ةعبارلا ةرملل تايئاهنلا فو لاوتلا ىلع ةعبارلا ةرملل تايئاهنلا
اس اا �يأ سس ا �يأ �يأ اهخيرات
.ادنلوهو كرا��ند��لاو نويماكلا بناج
نابايلا بختنملل ةجيتن لس نابايلا بختنملل ةجيتن ل نابايلا بختنملل ةجيتن ل �فأ سس ا �فأ �فأ نأا نأ نأ ركذي
اهفاس اهفا اهفا �تس�ا ي��ت��لا سس 2002 ةخس�ن ف ت��نا��ك
ثيح ،ة���ي���بو���ن���لا ا����يرو����ك ع����م ة���كرا���س ثيح ،ة���ي���بو���ن���لا ا����يرو����ك ع����م ة���كرا��� ثيح ،ة���ي���بو���ن���لا ا����يرو����ك ع����م ة���كرا��� �������م سس
جرخي نأ ا جرخي نأ جرخي نأ ل��ب��ق نا��ث��لا رود����لا لإ ل��ب��ق نا��ث��لا رود����لا لإ ل��ب��ق نا��ث��لا رود����لا لإ ل��س ل�� ل�� ���و سس
ً
جرخي نأ جرخي نأ
اثلاث ل��ح يذ��لا ي��كت� اثلاث ل��ح يذ��لا ي��ك اثلاث ل��ح يذ��لا ي��ك �لا هيظن د��ي ىلع ت� ت�
.ةفيس .ةفي .ةفي �ولا اينالأ سس�ولا اينالأ �ولا اينالأو ةلطبلا ليزا �ولا اينالأ �ولا اينالأ اا �ولا اينالأ �ولا اينالأ �ولا اينالأ �ولا اينالأ ر و ةلطبلا ليزا و ةلطبلا ليزا لا فلخ رر
ةس�ارل : ن���م ً ا�� ا� ا� �ك ة��ل��ي��ك�� �� س �ك ة��ل��ي��ك�� �ك ة��ل��ي��ك�� �����ت��لا ت��م�� سس س �����ت��لا ت��م�� �����ت��لا ت��م�� ���و سس
ا���يو���غا���ن( ي������كازارا������ن و��غ��ي��ي��س��� :ى�����مر�����لا
يكازاواك( اميس يكازاواك( امي يكازاواك( امي �اواك يجياو ،)س�وبمارغ سس
يس يي �توغاواك و��س�����تا��ك��ي�� سس س �توغاواك و��س�����تا��ك��ي�� �توغاواك و��س�����تا��ك��ي�� ���و��يو ،)لا���ت���نور���ف سس
اوازاكان يجوي :عافدلل.)اتاويا وليبوج(
ويلوت س�وكرامو ،)س�ونيرام اماهوكوي(
يس يي �تيويو ،)س���و��ب��مار��غ ا��يو��غا��ن( ا��كا��نا��ت سس
اس�اماوا يكيادو ،)اتاويا وليبوج( وناموك
فا( ونوك يكويوس�ايو ،)زرلتنا اميس فا( ونوك يكويوس�ايو ،)زرلتنا امي فا( ونوك يكويوس�ايو ،)زرلتنا امي �اك( سس
يس� فا( وموتاغان وتويو ،)ويكوط يس�
اميس امي امي �اك( اد��ي�� سس س �اك( اد��ي�� �اك( اد��ي�� ���وا و��تو��س�����تاو ، )و��ي��كو��ط سس
اروماكان يكوس�نوس اروماكان يكوس�نو اروماكان يكوس�نو � :ط��س���و��ل��ل.) زرلتنا سس
وتيهوس�ايو ،)س����و���ن���يرا���م ا���ما���هو���كو���ي(
اروماكان وغنيكو ،)اكاس�وا ابماغ( ود��نا
يس يي �تينوجو ،)لا����ت����نور����ف ي������كازاوا������ك( سس
يكويو ،)لا��ت��نور��ف ي��كازاوا��ك( وتومانيا يكويو ،)لا��ت��نور��ف ي��كازاوا��ك( وتومان يكويو ،)لا��ت��نور��ف ي��كازاوا��ك( وتومان
وتوكامو ،)زد���نو���ياد د���ير اواروا( ي���با
،)نا�����������لأل ،)نا�����������لأ ،)نا�����������لأ ا غرو����ب����س���������ف����لو����ف( ي���ب���ي���س����ا���ه
وكس�وم ا���ك���س�������س����( اد����نو����ه ي���كو���س�������ي���كو
لبونورغ( يوس�تام يكوس�يادو ،)يس�ورلا
يكازاكوا يجنيس يكازاكوا يجني يكازاكوا يجني � :موجهلل.)يس�نرفلا سس
ادامات ي��ج��ي��كو ،)س�����لا��ب-س���ا وز��ي��م��ي��س ادامات ي��ج��ي��كو ،)س�����لا��ب-س���ا وز��ي��م��ي�� ادامات ي��ج��ي��كو ،)س�����لا��ب-س���ا وز��ي��م��ي�� ���( سس
وبوكوا وتيهوس�ايو ،)س�وبمارغ ايوغان(
س�كيبلا( وناي وس س�كيبلا( وناي و س�كيبلا( وناي و �يكو ،)يبوك ليس�يف( سس
ايناتاك( وتويروم يكوياكات ،)اتاغيين
.)لاطيإل .)لاطيإ .)لاطيإ ا
ةـــيلايدنولاةـــليكس ةـــيلايدنولاةـــليك ةـــيلايدنولاةـــليك �تلانـــلعت ناــبايلا سس
23 بعلم
10:00 للــقتس�لا * باــــبس للــقتس�لا * باــــب للــقتس�لا * باــــب �لا سس 8:20 روــكاــتخاب * ةــفارغلا :اــيس�آ روــكاــتخاب * ةــفارغلا :اــيس�آ روــكاــتخاب * ةــفارغلا :اــيس�آ لاــطبأ روــكاــتخاب * ةــفارغلا :اــيس�آ روــكاــتخاب * ةــفارغلا :اــيس�آ ا لاــطبأ لاــطبأ يرود
.. نكلو مس�ولا ىهتنا
؟ ةـــنبابرلا ةــنيفس� تـقرـغ لــه
يش�رقلا ناطلش يش�رقلا ناطل يش�رقلا ناطل � - ةيؤ�رلا شش
،انيرود ف ةفس�ؤ�لا اياس ،انيرود ف ةفس�ؤ�لا ايا ،انيرود ف ةفس�ؤ�لا ايا �قلا رث سس ث �قلا رث �قلا رث كأ ثث ا كأ كأ يب نم
انيرود ةل�طب ةقيرعلا ةيدنلا ض�عب رداغت نأ �� ا طب ةقيرعلا ةيدنلا ض�عب رداغت نأ طب ةقيرعلا ةيدنلا ض�عب رداغت نأ
ف ر�س ف ر ف ر � يدان طبه نأ �س �س ا � يدان طبه نأ � يدان طبه نأ دعب ،قيس دعب ،قي دعب ،قي �لا بابلا نم سس
،ةبيرق ةد�علا نأ �� ا علا نأ علا نأ عيملا نظ يس عيملا نظ ي عيملا نظ ي �الا مس� سس �لا ��
تاملظ ف كاثث تاملظ ف كا تاملظ ف كا ن ثث ثث ثث ننه نا ثث ثث ثث ه نا ه نا ع ثث ثث ثث ععي رمتس�ا نا ثث ثث ثث ي رمتس�ا نا ي رمتس�ا نا بر ثث ثث ثث بر برلا ن ثث ثث ثث لا ن لا نك ثث ثث ثث ككلو ثث ثث
ةبرجتلاو ،ذثث ةبرجتلاو ،ذ ةبرجتلاو ،ذق ثثثث ثث ققن ثثثث ثث ننم ن ثثثث ثث م ن م نع ثحبي لولا ة ثث ثث ثث ع ثحبي لولا ة ع ثحبي لولا ة جرد ثث ثث ثث جرد جردلا ثث ثث
،1991 مثث ممس ثثثث ثث سس � ثثثث �ثثم د �ثث �ثث ثث م د م دع ثثثث ثث ععب ءا ثثثث ثث ب ءا ب ءا ج ثثثث ثث ججن ثثثث ثث ننف يدا ثثثث ثثث ف يدا ف يدا ن ا ثثث ثثث ثث ن ا ن ا ه ثثثث ثث ههب ر ثثثث ثث ب ر ب رم ي ثث ثث ثث م ي م يت ثث ثث ثث تت لا ثث ثث
مجحب يبك يداثث مجحب يبك يدا مجحب يبك يدا ن ع ثث ثث ثث ن ع ن عم ديدج ن ثث ثث ثث م ديدج ن م ديدج نم رركتت ا ثث ثث ثث م رركتت ا م رركتت ا بر ثث ثث
نكي لو بابس�أ ا نكي لو بابس�أ نكي لو بابس�أ كلانه ديكأ ا كلانه ديكأ كلانه ديكأتلاب ، ر اا �س تلاب ، ر تلاب ، ر � يدان �س �س
يتلا ، ةايلا عئارس يتلا ، ةايلا عئار يتلا ، ةايلا عئار � نم ةيعر سس س � نم ةيعر � نم ةيعر � رملا ن سس �كي نأ �� ا كي نأ كي نأ
فثدحي امف ،لاحلا نم لالا ماود نأ ا فثدحي امف ،لاحلا نم لالا ماود نأ فثدحي امف ،لاحلا نم لالا ماود نأب نمؤ�ت اا
يس�يئرلا هببس� ديكأ ا يس�يئرلا هببس� ديكأ يس�يئرلا هببس� ديكأتلاب رمأ اا ا تلاب رمأ تلاب رمأ انيرود فو انتيدنأ ا انيرود فو انتيدنأ انيرود فو انتيدنأ
ض�يلف ، ة ضض س �يلف ، ة �يلف ، ة �ايرلا عاطق ف رامثتس�لاو معدلا سس
نأ ا نأ نأ يثثح ف ، ة يثث يثث ثث ح ف ، ة ح ف ، ة يد ثث ثث ثث يد يدنلا هذ ثث ثث ثثث نلا هذ نلا هذ ه م ثثث ثثث ثث ه م ه معد ثث ثث ثث عد عدي ن ثث ثث ثث ي ن ي نم ك ثث ثث ثث م ك م كلا ثث ثث ثث لا لا ن ثث ثث ثث ننه ثث ثث
نم ن�للقي ن �� ثث للقي ن للقي نيذ ثث ثث ثث يذ يذلا نيدقتنلاب ج ثث ثث ثث لا نيدقتنلاب ج لا نيدقتنلاب جع ثث ثث ثث ععت ة ثث ثث ثث ت ة ت ةحا ثث ثث ثث حا حا س ثث ثث ثث سس � ثث ثث ثث ��لا ثث ثث
ام ،ماع لكس ام ،ماع لك ام ،ماع لك �ب ةينامعلا ة سس س �ب ةينامعلا ة �ب ةينامعلا ة �ايرلاو يرودلا نأ سس اس �ايرلاو يرودلا نأ �ايرلاو يرودلا نأ � اس اس
نأ ا نأ نأ نكي ل ةرواجلا نادلبلا ف كانه هدهاس نكي ل ةرواجلا نادلبلا ف كانه هدها نكي ل ةرواجلا نادلبلا ف كانه هدها �ن سس
ةلماعلا تاعاطقلا نم طقف ض�يل ،انه ثدحي ضض
نيرمثتس�لا ى� نيرمثتس�لا ى نيرمثتس�لا ى تس�م ى �� ثث تس�م ى تس�م ىل ثثثث ثث للع ى ثثثث ثث ع ى ع ىت ثثثث ثث تتح ةنطلس�لا ف ثثثث
... بناجأ ل ... بناجأ ... بناجأ ا
روبعلا ل� روبعلا ل روبعلا ل اح روش اح رو اح رو � شش
لإ ا لإ لإ ر�ثثث رر ب �ثثث �ثثث ثثث بب ع ثثث ثثث ثثث عع لا ر ثثث ثثث �ثثثسثثث لا ر لا ر � يدا �ثثثسثثث �ثثثسثثث ثثثثث � يدا � يدا ن لوا ثثثثث ثثثثث ثثثثث ن لوا ن لوا ح د ثثثثث ثثثثث ثث ح د ح دق ثث ثث ثث قق ل م ثث ثث ثث ل م ل مع ثث ثث ثث عع ن ثث ثث
نكلو ،لياب�م نامع يرودل ةيلهأ �� ا م نامع يرودل ةيلهأ م نامع يرودل ةيلهأتلا تايرابلا اا
اهنأ ا اهنأ اهنأ لاثث لا لا ق ثث ثث ثث ققي ا ثث ثث ثث ي ا ي ا م ثث ثث
ً
م نامع يرودل ةيلهأ م نامع يرودل ةيلهأ
اثثث اا م ثثث ثثث ثثث مم ئاد ي ثثث ثثث ثث ئاد ي ئاد يت ثث ثث ثث تت لا ة ثث ثث يثثثث لا ة لا ة خلا يثثثث يثثثث ضثث�ا ضثث ضثث ثث �ا �ا ف ثث ثث ثث فف نلا ثث ثث
كلي ً اثث ااي ثث ثث ثث ييل ثث ثث ثث لل ع ثث ثث ثث ععف ق ثث ثث ثث ف ق ف قير ثث ثث ثث ير يرف ثث ثث ثث ففلا ن ثث ثث ثث لا ن لا نك ثث ثث ثث كك لو ةر ثث ثث ثث لو ةر لو ةرخ ثث ثث ثث خخل ثث ثث ثث لل ل جا ثث ثث ثث ل جا ل جا ت ثث ثث ثث تت ت ثث ثث
كلي يدانلا ، ر� كلي يدانلا ، ر كلي يدانلا ، ر بعلا ف حلفي ل هنكل ة �� ر بعلا ف حلفي ل هنكل ة بعلا ف حلفي ل هنكل ة لا رر
كلذ ناك لا�تلا ىلع امهققح يرود يتل �� �طب ��
هذه نأ ا هذه نأ هذه نأ دقتعاو ، 1996 مس��مو �� 1995 مس��م ف ��
ةل�طبل ةيلهأ �� ا طبل ةيلهأ طبل ةيلهأتلا تايف اا س تلا تايف تلا تايف �تلا ر سس � �تلا ر �تلا ر بعل ةيفاك ة �� ر بعل ةيفاك ة بعل ةيفاك ة خ رر
نأ ا نأ نأ كثث ككلذ لإ ثث ثثلذ لإ لذ لإ فثثسثث فف �أ ثثسثث ثثسثث�أ �أو ، لوأ �أ �أاا �أ �أ �أ �أ ل و ، لوأ و ، لوأ ا ةثث ا ة ا ةجرد ثث ثث ثث جرد جردلا مجحب ثث ثث
ف اثث ف ا ف ا هر ثث ثث ثث هر هرخآ ثث ثثخآ خآ ناثث نا نا ك ثث ثث ضثث�أ ضثث ضثث اثث �أ �أ ك تل اثث اثث �ثثط �ثث �ثث ثث ططب ثث ثث 3 قثث ققق ثث ثث ثث ققح يدا ثث ثث ثث ح يدا ح يدا ن ثث ثث ثث نن لا ثث ثث
هذه لثثث هذه ل هذه ل ك، ثثث ثثث 2008 مثث ممس ثث ثث ثث سس � ثث ثث �ثثم ف �ثث �ثث ًادثثثث اد اد ج ة ثثثث ثثثث ثث ج ة ج ةب ثث ثث ثث بب ير ثث ثث ثث ير يرق ةر ثث ثث ثثث ق ةر ق ةرف ثثث ثثث
ةع�مجلا ف ��
ً
اس�ماخ لحي يداثث اس�ماخ لحي يدا اس�ماخ لحي يدا ن ثث ثث ثث نن لاو تايطعلا ثث ثث
نأ ا نأ نأ ضثث ضض�ر ثث ثث ثث �ر �رف ثث ثث ثث ففلا ن ثث ثث ثث لا ن لا نم ،طا ثث ثث ثث م ،طا م ،طا ق ثث ثث ثث ققن ثث ثث 10 ديس دي دي �رب ة سس ثث �رب ة �رب ةي ثث ثث ثث يينا ثث ثث ثث نا نا ث ثث ثث ثث ثثلا ثث ثث
لظي نأ ا لظي نأ لظي نأ هثث ههب قيلي لو ا ثث ثث ثث ب قيلي لو ا ب قيلي لو ا ن ثث ثث ثث نن يرود را ثث ثث ثث يرود را يرود را ب ثث ثث ثث بب ك د ثث ثث ثثث ك د ك د حأ ثثث ثثث ا حأ حأ ر�ثثسثث رر � �ثثسثث �ثثسثث
ةثثث ةة جرد ثثث ثثث ثثث جرد جرد لا يرود ف لا ثثث ثثث �ثثثثت �ثثثث �ثثثث ثثثث تت لا ى ثثثث ثثثث ثثث لا ى لا ى ل ثثث ثثث ثثث لل ع ثثث ثثث يثثم يثث يثث ثث مم س ثث ثث ثث سس � ثث ثث �ثثم �ثث �ثث
نم يه خيراتلاو تل�طبلاو ما �� ثثث طبلاو ما طبلاو ما قرأ ثثث ثثث ل قرأ قرأ ا ،لوأ ل ا ،لوأ ا ،لوأ ا
لإ ا لإ لإ جاتحي رملا نأ ا جاتحي رملا نأ جاتحي رملا نأب ل اا � ب ل ب ل قت نم اهدحوو ملكتت ��
ض�يلو .يدانلا نوؤ� ضض س �يلو .يدانلا نوؤ� �يلو .يدانلا نوؤ� � ىلع يمئاقلا نم ةفقو سس
ن�لوؤ�س�لا م �� ثث لوؤ�س�لا م لوؤ�س�لا مه يدا ثث ثث ثث ه يدا ه يدا ن ثث ثث ثث نن لا نوؤ� ثث ثث ثثسثث لا نوؤ� لا نوؤ� � ىلع ن ثثسثث ثثسثث �مئاقلا ��
بجي ةيثك تاهج كلانه نأ ا بجي ةيثك تاهج كلانه نأ بجي ةيثك تاهج كلانه نأ لب ايثث لب ا لب ا خأ يثث يثثخأ خأو لوأ خأ خأاا خأ خأ خأ خأ ا و لوأ و لوأ
لإ لإ لإو ،ناولا تا لإ لإ لإ لإ لإ لإ �ف لبق ةركلا عا �� س ف لبق ةركلا عا ف لبق ةركلا عا �وأ سس ا �وأ �وأ كاردتت نأا كاردتت نأ كاردتت نأ
ىلع لتاقت ايدان 11 مداقلا انمس��م ده �� س م ده م ده �ي ابر سس
ةل�لا ى �� ثث لا ى لا ىت ثث ثث ثث تتح اهنم ثث ثث 8 تثث تتنا ثث ثث ثث نا نا ك نأ ثث ثث ا ك نأ ك نأ دثث ددع ثث ثث ثث ععب ،ط ثث ثث �ثثب �ثث �ثث ثث بب ه ثث ثث ثث ههلا ثث ثث
ىتح ط�ثثثب �ثثث �ثثث ثثث بب ه ثثث ثثث ثثث هه لا ن ثثث ثثث ثثث لا ن لا ن م بر ثثث ثثث ثث م بر م بر ه ثث ثث ثث هه ل ثث ثث ثث لل ل ل ثث ثث ثث ل ل ل ل تا ثث ثث ثث تا تا ق ثث ثث ثث قق ت ة ثث ثث يثثثثثث ت ة ت ة خلا يثثثثثث يثثثثثث
.ةيخأل .ةيخأ .ةيخأ ا ض�افنلا ضض
ً ليوط عراش ليوط عرا ليوط عرا � ر شش ش � ر � ر �نلا شش � طبه بيش طبه بي طبه بي �لا شش
نأا نأ نأب ل اا �ثث ب ل ب ل ق �ثث �ثث ثث ققت ةينامعلا مد ثث ثث ثث ت ةينامعلا مد ت ةينامعلا مدق ثث ثث ثث ققلا ةر ثث ثث ثث لا ةر لا ةرك ف ما ثث ثث ثثث ك ف ما ك ف ما قرلا ثثث ثثث
ثيح نثث ثيح ن ثيح نم ا ثث ثث ثث م ا م ا ه ثث ثث ثث ههقر ثث ثث ثث قر قرعأ ثث ثثعأ عأو ة اا عأ عأ عأ عأ ثث و ة و ةيد ثث ثث ثث يد يدنأ ثث ثث ل نأ نأ ا رابك دثث ا رابك د ا رابك دحأ ثث ثث ا حأ حأ بيس�لا
ةرك قيرف ض�يل يدانلاو ، ضض ض�يس�أ ضض ا �يس�أ �يس�أتلاو تازانإ اا ل تلاو تازانإ تلاو تازانإ ا
باعللا ىتس باعللا ىت باعللا ىت � ف اقرف كلي انإ سس� ف اقرف كلي انإ � ف اقرف كلي انإو بس�حو مدق � ف اقرف كلي انإ � ف اقرف كلي انإ � ف اقرف كلي انإ � ف اقرف كلي انإ � ف اقرف كلي انإ � ف اقرف كلي انإ
بعس بع بع �لا ن سس ثثث �لا ن �لا ن م ا ثثث ثثث ثثث م ا م ا بر ا ثثث ثثث ثثثث بر ا بر ا ما ثثثث ثثثث ثثثث ما ما قرأ ثثثث ثثثثقرأ قرأو تل قرأ قرأ اا قرأ قرأ قرأ قرأ �ثثثط �ثثث �ثثث ثثث ططب ق ثثث ثثث ثث ب ق ب قق ثث ثث ثث قق حو ثث ثث
،ةلي�ط ةر �� ثثث ط ةر ط ةرف ى ثثث ثثث ثث ف ى ف ىت ثث ثث ثث تت ح ىر ثث ثث ثثثث ح ىر ح ىر خأ ثثثث ثثثث ا خأ خأ ةثث ةة يد ثث ثث ثث يد يد نل اهقيقت ثث ثث
،بيتر ،بيت ،بيت لا رخآ ررلا رخآ لا رخآ ف لحو مس� لا رخآ لا رخآ �لا اذه طبه بيس�لا ��
ناك يذثث ناك يذ ناك يذلا ر ثث ثث س لا ر لا ر �نلا يدانل ةبس�نلاب لا سس ثث �نلا يدانل ةبس�نلاب لا �نلا يدانل ةبس�نلاب لا لا اذ ثث ثث ثث لا اذ لا اذكو ثث ثث
ةل�لا ن �� �نج ل �� �لو ، ط �� �بهلا نم �� ً
�نلا يدانل ةبس�نلاب لا �نلا يدانل ةبس�نلاب لا
ادج
ً
ابيرق
دحأا دحأ دحأ رثثسثث رر � ثثسثث ثثسثث ثث ��ن ثث ثث ثث ننلا نا ثث ثث ثث لا نا لا نا ك ثث ثث ثث كك ل ا ثث ثث ثث ل ا ل ا ه ثث ثث ثث ههي ثث ثث ثث ييف ل ثث ثث ثثسثث ف ل ف ل � ثثسثث ثثسثث ثث ��ح ا ثث ثث ثثث ح ا ح ا مو ة ثثث ثثث يثثثث مو ة مو ة خلا يثثثث يثثثث
كليو يثثب يثث يثث ثث بب ك ثث ثث ٍ داثثثث دا دا ن ر ثثثث ثثثث ثثسثث ن ر ن ر � ثثسثث ثثسثث ثث ��ن ثث ثث ثث نن لا ، ثث ثث
ً
اثثثسثثث اا � ثثثسثثث ثثثسثثث ثثث �� يأ ثثث ثثث ا يأ يأ يثثط يثث يثث ثث ططبا ثث ثث ثث با با ه ثث ثث ثث ههلا ثث ثث
ةنازخو ض�أ ضض ا �أ �أكلاو يرودلا ى اا � كلاو يرودلا ى كلاو يرودلا ى تس�م ىلع تل �� �طب ��
،باقللاب ةججدلا نئازلا ركأ رر ا كأ كأ دحأا دحأ دحأ يدانلا
ى�ثثثث ىى قأ �ثثثث �ثثثث ا قأ قأ يثثثب ن يثثث يثثث ثثث ب ن ب ن م نا ثثث ثثث ثثثث م نا م نا ك ثثثث ثثثث
ً
اثثث اا ي ثثث ثثث ثثث يي ع ثثث ثثث ثثث عع قاو يدا ثثث ثثث ثثثث قاو يدا قاو يدا ن ثثثث ثثثث ثثثث نن لا ن ثثثث ثثثث ثثث لا ن لا ن ك ثثث ثثث ثثث كك لو ثثث ثثث
انإ انإ انإف ءي انإ انإاا انإ انإ انإ انإ س ف ءي ف ءي � ىلع اذه لد نإ سس� ىلع اذه لد نإ � ىلع اذه لد نإ ، ط � ىلع اذه لد نإ � ىلع اذه لد نإ �بهلل يح �� س بهلل يح بهلل يح �رلا سس
لو ،ثدت ةيثك ءاطخأ ا لو ،ثدت ةيثك ءاطخأ لو ،ثدت ةيثك ءاطخأ كلانه نأا كلانه نأ كلانه نأ ىلع لدي
ةزهجلاو يبردلاو يبعالا اهليمت نكي اا
ةيثك ابابس�أ ا ةيثك ابابس�أ ةيثك ابابس�أ كانه نأا كانه نأ كانه نأ لب ، ةيدنلا ف ةلماعلا
ةياهنلا فو ،ةيدنلا هذهل يدالا معدلا اهزربأ ا ةياهنلا فو ،ةيدنلا هذهل يدالا معدلا اهزربأ ةياهنلا فو ،ةيدنلا هذهل يدالا معدلا اهزربأ
ن�كت نأ �� ا كت نأ كت نأ نود ةثثسثث نود ة نود ة �ا ثثسثث ثثسثث ثث �ا �ا ير ثث ثث ثث ير يرلا ر ثث ثث �ثث لا ر لا ر ط �ثث �ثث ثث ططت ثث ثث ثث تت ت نأ ثث ثث ا ت نأ ت نأ نثث ننك ثث ثث ثث ككي ل ثث ثث
يغ ، اهحان لإ يغ ، اهحان لإ يغ ، اهحان لإ يدؤ�ت ةيثك لما�ع كلانه ��
لإ ا لإ لإ رظنلا نود مدثث رظنلا نود مد رظنلا نود مدق ةر ثث ثث ثث ق ةر ق ةرك بعلي يذ ثث ثث ثث ك بعلي يذ ك بعلي يذلا بع ثث ثث الا اا
اذكو ، هيلإ اذكو ، هيلإ اذكو ، هيلإ جاتحي امو هتابلطتمو بع اذكو ، هيلإ اذكو ، هيلإ الا اذه اا
يذلا مثث يذلا م يذلا مك ثث ثث ثث كك لا اذ ثث ثث ثثث لا اذ لا اذ كو برد ثثث ثثث ثث كو برد كو بردم ثث ثث ثث ممل ثث ثث ثث لل ل ةبس�نلاب لا ثث ثث ثثث ل ةبس�نلاب لا ل ةبس�نلاب لا لا ثثث ثثث
اورظنأ ا اورظنأ اورظنأ ، ةبعللا نم أ ، ةبعللا نم أ ، ةبعللا نم أزجتي ل ءز ، ةبعللا نم أ ، ةبعللا نم أ اا ، ةبعللا نم أ ، ةبعللا نم أ ، ةبعللا نم أ ، ةبعللا نم أ ثث زجتي ل ءز زجتي ل ءزج ر ثث ثث ثث ج ر ج رخآ ثث ثث ل خآ خآ ا �ه ��
،نابس�لا ف اثث ،نابس�لا ف ا ،نابس�لا ف ا ه ثث ثث �ثثع �ثث �ثث ثثسثث عع �و ر ثثسثث ثثسثث �ثثثث �و ر �و ر ملا هذ �ثثثث �ثثثث ثثث ملا هذ ملا هذ ه ل ثثث ثثث ثث ه ل ه لك لإ ثث ثثك لإ ك لإ
يغتت دثث يغتت د يغتت دق مدا ثث ثث ثث ق مدا ق مدا ق مس� ثث ثث �م ف ن �� �كيس� ا �� ثث كيس� ا كيس� ا م راظتناب ثث ثث
.تايعس .تايع .تايع � سس � �� لا هيف ��
تس�يل مدقلا ةرك
ض�كري ابعل
ةركلاب
روهمج لوحتي دق
ةجردلل ةيدنألا
لوألا
اهررك روس� ةبرت
رس�نلاو .. بيس�لا
!! نأا داك
8
:
3
0

ن
د
ر
ل
ا

ب
ا
ب
س

ن
د
ر
ل
ا

ب
ا
ب

ن
د
ر
ل
ا

ب
ا
ب


*

ة
م
ظ
ا
ك
سس










































7
:
3
0

ن
و
ن

ن
ا
و
م

*

ن
ا
ي
ر
ل
ا












































4
:
0
0

ع
ا
ف
ر
ل
ا

*

ي
س

ع
ا
ف
ر
ل
ا

*

ي

ع
ا
ف
ر
ل
ا

*

ي

ل
ا

ب
و
ن
ج

:
ي
و
ي
س

آ
سس
ل

ل
ا

ب
و
ن
ج

:
ي
و
ي
س

آ

ل
ا

ب
و
ن
ج

:
ي
و
ي
س

آ
ا

د
ا
ت
ل
ا

س

أا
ا

د
ا
ت
ل
ا

س

أ
ا

د
ا
ت
ل
ا

س

أ
ك
اا
م2010 �يام �� 11 قفا� قفا قفا لا �� ثه ثث 1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثاثلا اا
ةيليهأ ا ةيليهأ ةيليهأ تلاةيويس�آلاةلوطبلا اا
قوفتي انبختنم..يكوهلل
اكنليرس� ىلع
ينط�لا انبختنم هققح يذلا لداعتلا دعب ��
فدهل فدهب ن�ك ن �� �ه بختنم عم يك �� �هلل ��
يك�هلل ةيليهأ �� ا هلل ةيليهأ هلل ةيليهأتلا ةي اا �يس�آ �� ل يس�آ يس�آ ا ةل�طبلا حاتتفا ف ��
ةيس ةي ةي �يد سس اجنبلا ةم اا س جنبلا ةم جنبلا ةم �اعلا ف اهتيلاعف ماقت يتلا سس
عاطتس�ا ، يرالا �يام نم �� 16 – 7 ثلا نم اكد ثث
لولا هز�ثثثف ق �ثثث �ثثث ثث ف ق ف قي ثث ثث ثث ييق ثث ثث ثث ققت ن ثث ثث ثث ت ن ت نم ثث ثث ضثث� ضثث ضثث ثث �� مأ ثث ثث ا مأ مأ م�ثثث مم ي ب �ثثث �ثثث ثث ي ب ي بخ ثث ثث ثث خخت ثث ثث ثث تتن ثث ثث ثث ننلا ثث ثث
اكنليس� بختنم باثث اكنليس� بختنم با اكنليس� بختنم با س ثث ثث ثث سس � ثث ثث ثث ��ح ى ثث ثث ثث ح ى ح ىل ثث ثث ثث لل ع ة ثث ثث ثث ع ة ع ةل ثث ثث �ثثط �ثث �ثث ثث ططب ثث ثث ثث ببلا ف ثث ثث
تءاج ةارابم ف ،ةعبرأ ا تءاج ةارابم ف ،ةعبرأ تءاج ةارابم ف ،ةعبرأ لباقم فادهأ ا لباقم فادهأ لباقم فادهأ ةس�مخب
عاطتس�او ، يثثفر يثث يثث ثث فر فرط ثث ثث ثث ططلا ن ثث ثث ثث لا ن لا نم ة ثث ثث يثث م ة م ة ب يثث يثث ثث بب كو ةيس�امح ثث ثث
ف ةثث ف ة ف ةج ثث ثث ثث ججي ثث ثث ثث يي ت ثث ثث ثث تت ن ثث ثث ثث نن لا ق ثث ثث ثث لا ق لا قي ثث ثث ثث يي ق ثث ثث ثث ققت ن ثث ثث ثثث ت ن ت ن م ي ثثث ثثث ثث م ي م ين ثث ثث ثث نن ط ثث ثث �ثثلا ا �ثث �ثث ثث لا ا لا ا ن ثث ثث ثث ننب ثث ثث ثث ببخ ثث ثث ثث خخت ثث ثث ثث تتن ثث ثث ثث ننم ثث ثث
ينط�لا انبختنم فادهأ �� ا لا انبختنم فادهأ لا انبختنم فادهأ تءاج دقو ، ةياهنلا
يفده لجس� يذلا ض�يب ضض �ه دمم قيرط نع ��
، ةثثث ، ة ، ة ي ثثث ثثث ثثث يي ئاز ثثث ثثث ثثث ئاز ئاز لا ة ثثث ثثث ثث لا ة لا ة ي ثث ثث ثث يي ن ثث ثث ثث نن كر ثث ثث ثث كر كرلا تا ثث ثث ثث لا تا لا تا بر ثث ثث ثثسثث بر بر � ثثسثث ثثسثث ثث ��لا ق ثث ثث ثث لا ق لا قير ثث ثث ثث ير ير ط ن ثث ثث ثثث ط ن ط ن ع ثثث ثثث
نم افده لجس� يذثث نم افده لجس� يذ نم افده لجس� يذلا رطاخ مس�اب بع ثث ثث الاو اا
نم لك فادهأ ل نم لك فادهأ نم لك فادهأ ا متتخاو ةيئازج ةينكر ةبرس ا متتخاو ةيئازج ةينكر ةبر ا متتخاو ةيئازج ةينكر ةبر � سس
امهنم لكل فدهب رس امهنم لكل فدهب ر امهنم لكل فدهب ر �ان ل سس اطو ناغ م اا س طو ناغ م طو ناغ م �اه سس
ةر� ةر ةر فاغنس� بختنم يق �� اي ينط اا �لا انبختنم ، ��
ةع�مجلا هذ �� ثث مجلا هذ مجلا هذ ه ف ة ثث ثث ثث ه ف ة ه ف ةث ثث ثث ثث ثثلا ثث ثث ثث لا لا ث ثث ثث ثث ثثلا ه ثث ثث ثث لا ه لا هت ثث ثث ثث تته ثث ثث ثث ههجا ثث ثث �ثثم ف �ثث �ثث ًادثثث اد اد غ ثثث ثثث
بختنلا ةثث بختنلا ة بختنلا ةكرا ثث ثث ثثسثث كرا كرا � ثثسثث ثثسثث ثث ��م ن ثث ثث ثث م ن م نم ن ثث ثث �ثثك �ثث �ثث ثث ككي ثث ثث ثث ييس ثث ثث ثث سس � ا ثث ثث ثث � ا � ا م را ثث ثث ثث م را م را ظ ثث ثث ثث ظظت ثث ثث ثث تتنا ثث ثث ثث نا نا ب ، ثث ثث
تايرابلا ف عنقم ءادأا تايرابلا ف عنقم ءادأ تايرابلا ف عنقم ءادأ دعب ةل�طبلا هذ �� ثث طبلا هذ طبلا هذه ف ثث ثث
. ةقباس�لا
ةركتايس�امخ قلطنا
تلاس اا �لالخاد مدقلا سس
ةس ةة �ايرلاةرازويفظول سس
ةيناثلا ةثثث ةيناثلا ة ةيناثلا ة ق ثثث ثثث ثثث قق با ثثث ثثث ثثث با با س ثثث ثثث ثثث سس � ثثث ثثث ثثث �� لا تا ثثث ثثث ثثث لا تا لا تا س ثثث ثثث ثثث سس � ثثث ثثث ثثث �� فا ثثث ثثث ثثث فا فا ن ثثث ثثث ثثث نن م را ثثث ثثث ثثثثثثثث م را م را طإ ثثثثثثثث ثثثثثثثثطإ طإ ف
يفظ�ل تلا �� س ل تلا ل تلا �لا لخاد مدقلا ةرك تايس�امل سس
اهمظنت يثثث اهمظنت ي اهمظنت ي ت ثثث ثثث ثثث تت لاو ة ثثث ثثث ثث لاو ة لاو ة ي ثث ثث ثثسثث يي �ا ثثسثث ثثسثث ثث �ا �ا ير ثث ثث ثث ير يرلا نوؤ� ثث ثث ثثثسثثث لا نوؤ� لا نوؤ� � ثثثسثثث ثثثسثثث ثثث �� لا ةرازو ثثث ثثث
مس�ق( ةيس مس�ق( ةي مس�ق( ةي �ايرلا ةط سس س �ايرلا ةط �ايرلا ةط �نأ سس ا �نأ �نأ ل ةماعلا ةيريدلا اا
لإ ا لإ لإ 8 نثث ننم ةر ثث ثث ثث م ةر م ةرف ثث ثث ثث ففلا لا ثث ثث ثث لا لا لا لاخ )عيمجلل ة ثث ثث س خ )عيمجلل ة خ )عيمجلل ة �ايرلا سس
ةيس�يئرلا ةثث ةيس�يئرلا ة ةيس�يئرلا ةلا ثث ثث ثثسثث لا لا � ثثسثث ثثسثث ثث ��لا ثث ثث ثث لا لا ب يرا ثث ثث ثثثث ب يرا ب يرا لا ثثثث ثثثث �ثثيا �ثث �ثث ثث يا يا م ن ثث ثث ثثث م ن م نم ثثث ثثث 31
رس رر � سس �بب ي �� س بب ي بب ي �ايرلا سس ضثث� ضثث ضثث �ثثبا �ثث �ثث ثث با با ق ناطلس�لا عمجب ثث ثث
تميقأ ا تميقأ تميقأ ع� ع ع بس�أ �� ا بس�أ بس�أ لك نم ينثلاو تبس�لا يم�ي ��
ثاث ةقباس�لا نم لوأ اا ل ث ةقباس�لا نم لوأ ث ةقباس�لا نم لوأ ا ةل�لا ق �� اطنا ف اا
نم رثثث نم ر نم ر يز ثثث ثثث �ثثثلا ب �ثثث �ثثث ثث لا ب لا بت ثث ثث ثث تتك ثث ثث ثث ككم ق ثث ثث ثث م ق م قير ثث ثث ثث ير يرف عا ثث ثث ثث ف عا ف عا ط ثث ثث ثث ططت ثث ثث ثث تت س ثث ثث ثث سس �ا تا ثث ثث ثث �ا تا �ا تا يرا ثث ثث ثث يرا يرا ب ثث ثث ثث بب م ثث ثث
ةطس ةط ةط �نأ سس ا �نأ �نأ ل ةماعلا ةيريدلا قيرف ىلع ز اا �ثثف �ثث �ثث ثث ففلا ثثثث
ةيناثلا ةاراثث ةيناثلا ةارا ةيناثلا ةارا ب ثث ثث ثث بب لا فو ثث ثث 1/2 ةجيتنب ةثث ةجيتنب ة ةجيتنب ةي ثث ثث ثثسثث يي �ا ثثسثث ثثسثث ثث �ا �ا ير ثث ثث ثث ير يرلا ثث ثث
ةيرادإل ةيرادإ ةيرادإ ا نوؤ�س ا نوؤ� ا نوؤ� �لل ةماعلا ةيريدلا قيرف نكت سس
ةماعلا ةيريدلا قيرف ىلع بلغتلا نم ةيلالاو
فو 1/4 ةجيتنب يس ةجيتنب ي ةجيتنب ي �ايرلا ري سس �طتلاو ةياعرلل ��
ناطلس�لا عممقيرف عاطتس�ا ةيخأ ل ناطلس�لا عممقيرف عاطتس�ا ةيخأ ناطلس�لا عممقيرف عاطتس�ا ةيخأ ا ةارابلا
بتكم قيرف ىلع ز�فلا نم ي �� س فلا نم ي فلا نم ي �ايرلا سس ض� ضض �باق ��
ىظتو ، فده لباقم فادهأ ا ىظتو ، فده لباقم فادهأ ىظتو ، فده لباقم فادهأ ةعبرأ ا ةعبرأ ةعبرأب ليك اا �لا ��
تلاس تلا تلا �لا لخاد مدقلا ةرك تايس�امخ ةقباس�م سس
نم لك لبق نم ض�الا عاطقلا نم ةياعرب ضض
تايرق ريدغ ةكرس تايرق ريدغ ةكر تايرق ريدغ ةكر �و طقس�م ةيلدي سس س �و طقس�م ةيلدي �و طقس�م ةيلدي � ت سس ام اا
نام ةانقو ةبيبس نام ةانقو ةبيب نام ةانقو ةبيب �لا ةديرجو ةيندعلا هايملل سس
.ًايماعإ اا ا عإ عإ ةيئاس ةيئا ةيئا �فلا سس
..ايقيرفأ ..ايقيرفأ ..ايقيرفأ لاطبأ لاطبأ لاطبأ يرود
ش�يواردلاويلهألا
تاعومجلارودل
عبر رودثثثثث عبر رود عبر رود لا لإ ثثثثث ثثثثثلا لإ لا لإ يرثثسثث ير ير � ثثسثث ثثسثث ثث ��لا ي ثث ثث ثثث لا ي لا ي ل ثثث ثثث ثثث لل هأ ثثث ثثث ل هأ هأ ا لثثث ا ل ا ل هأ ثثث ثثث اثثث هأ هأ ت اثثث اثثث
ايقيرفأ ا ايقيرفأ ايقيرفأ لاطبأ ا لاطبأ لاطبأ يرود ةقباس�م نم يئاهنلا
ةفيظن ةيثاثب يبيللا دا اا ثث ثب يبيللا دا ثب يبيللا دا تلا ىلع هز ثث ثث �ثثف �ثث �ثث ثث ففب ثث ثث
لجس�و.ناثلا رودثثثث لجس�و.ناثلا رود لجس�و.ناثلا رود لا با ثثثث ثثثث ثثثث لا با لا با يإ ثثثث ثثثث ا يإ يإ ف ةرثث ف ةر ف ةرها ثث ثث ثث ها ها ق ثث ثث ثث قق لا ف ثث ثث
60 ةقيقدلا ف بعتم دامع نم لك فادهأ ل ةقيقدلا ف بعتم دامع نم لك فادهأ ةقيقدلا ف بعتم دامع نم لك فادهأ ا
نيدلا باهس نيدلا باه نيدلا باه �و سس 74 ةقيقدلا ف لس ةقيقدلا ف ل ةقيقدلا ف ل �ف دممو سس
بس�تحلا تق�لا نم �� 3 ثلا ةقيقدلا ف دمحأ ثث ا لا ةقيقدلا ف دمحأ لا ةقيقدلا ف دمحأ
يفدهب زاثثث يفدهب زا يفدهب زا ف دا ثثث ثثث ثثثثث ف دا ف دا تلا نا ثثثثث ثثثثث ثثثث تلا نا تلا نا كو ،ع ثثثث ثثثث ثث كو ،ع كو ،عئا ثث ثث ثثسثث ئا ئا � ثثسثث ثثسثث ثث ��لا لد ثث ثث ثثث لا لد لا لد ب ثثث ثثث
.يع�بس�أ �� ا بس�أ بس�أ لبق ض�لبارط ف ضض ًاثث اا با ثث ثث ثث با با هذ يفيظن ثث ثث
يلهأ ل يلهأ يلهأ ا هنطا�م قبس� دق يليعامس�إ �� ل م قبس� دق يليعامس�إ م قبس� دق يليعامس�إ ا ناثث ا نا ا نا كو ثث ثث
هفيس هفي هفي � ىلع هبلغتب يئاهنلا ع سس ثث � ىلع هبلغتب يئاهنلا ع � ىلع هبلغتب يئاهنلا عبر رود ثث ثث ثثث بر رود بر رود لا لإ ثثث ثثثلا لإ لا لإ
ف فدثثثث ف فد ف فد ه ثثثث ثثثث ثثثث هه ل ة ثثثث ثثثث ثثث ل ة ل ة ي ثثث ثثث ثثث يي ثا ثثث ثثث ثثث ثا ثاث ثثث ثثث ثثث ثث ب ناد ثثث ثثث �ثثثثثس �ثثثثث �ثثثثث ثثثثث سس � ثثثثث ثثثثث ثثثثث �� لا لا ثثثثث ثثثثث ثثثثث لا لا لا لا ه ثثثثث ثثثثث ثثثثث هه لا ثثثثث ثثثثث
لك يليعامس�إ ل لك يليعامس�إ لك يليعامس�إ ا فادهأا ا فادهأ ا فادهأ لجس�و.ةيليعامس�إ ل لجس�و.ةيليعامس�إ لجس�و.ةيليعامس�إ ا
ةقيقدلا ف قيرفلا دئاق ض�مح دمم نم ضض
ف جرثثث ف جر ف جر ف ثثث ثثث يثثم يثث يثث ثث ممس ثثثث ثث سس � د ثثثث ثث � د � دم ثث ثث ثث ممحأ ثث ثث ا حأ حأ رثث ررس ثث ثث ثث سس � ثث ثث ثث �� يأ ثث ثث ل يأ يأ ا يثثه يثث يثث ثث ههظ ثث ثث ثث ظظلاو ثث ثث 64
ةقيقدلا ف ييثثثث ةقيقدلا ف ي ةقيقدلا ف ي خ د يثثثث يثثثث ثثثث خ د خ د م ثثثث ثثثث ثثثث مم حأ ثثثث ثثثث ا حأ حأو اا حأ حأ حأ حأ 76 ةثث ةة ق ثث ثث ثث قق ي ثث ثث ثث يي قد ثث ثث ثث قد قد لا ثث ثث
،عئاس ،عئا ،عئا �لا لد سس ثث �لا لد �لا لدب بس�تحلا تق ثث ثث �لا نم ةثلاثلا ��
27 ةقيقدلا ذنم ًامدقتم لاهلا ناك نأ اا ا هلا ناك نأ هلا ناك نأ دعب
ناكو.ابموداس� دراودإ ناكو.ابموداس� دراودإ ناكو.ابموداس� دراودإ ي�بابيزلا قيرط نع ��
ف ًاباهذ لباقم نود فدهب زاف يليعامس�إ ل اباهذ لباقم نود فدهب زاف يليعامس�إ اباهذ لباقم نود فدهب زاف يليعامس�إ ا
.يع�بس�أ �� ا بس�أ بس�أ لبق م� لبق م لبق م طرلا ��
ايس�آ ايس�آ ايس�آ لاطبأ ا لاطبأ لاطبأ يرود
16 ـلا رود نـع للـقتس�لا دـيري ثـيللاو ..ةـيكبزوألا ةـمهلا ف دوـهفلا
ةبعس ةبع ةبع � ة سس ثثثثثث � ة � ة ه ثثثثثث ثثثثثث ثثثثثث هه جا ثثثثثث ثثثثثث �ثثثثثثم �ثثثثثث �ثثثثثث
ةفارغلا رظتنت ةثث ةفارغلا رظتنت ة ةفارغلا رظتنت ةي ثث ثث �ثثقو �ثث �ثث
اثثثثث اا مد ثثثثث ثثثثث ثثثثث مد مد ن ثثثثث ثثثثث ثثثثث نن ع ير ثثثثث ثثثثث ثثثثثثثث ع ير ع ير ط ثثثثثثثث ثثثثثثثث ثثثثثثثث طط ق ثثثثثثثث ثثثثثثثث ثثثثثثثث قق لا ثثثثثثثث ثثثثثثثث
ر� رر كاتخاب ف �� ثث كاتخاب ف كاتخاب في ثث ثث ثثسثث يي � ثثسثث ثثسثث ثث ��ت ثث ثث ثث تت س ثث ثث ثث سس � ثث ثث ثث �� ي ثث ثث
ف ةليللا ناتس�كبزولا
ةيكبزوأ ا ةيكبزوأ ةيكبزوأ ةيرطق ةهجا اا �م ��
ىلع ماقت يتلا ةارابلا .
ف مس�اج نب ناث داتس�إ ف مس�اج نب ناث داتس�إ ف مس�اج نب ناث داتس�إ
تيق�تب �� 8:20 ثلا ةعاس�لا ثث
ض�� ض� ض� خي ثيح ، ةنطلس�لا ��
هردس هرد هرد �ت دعب هر سس � �ت دعب هر �ت دعب هر همج يبو ه �� س همج يبو ه همج يبو ه �رأ سس ا �رأ �رأ ىلع ةارابلا ةفارغلا
يتلا ةل�طبلا حئا �� �ل بس�ح ،لوأ �� ل ل بس�ح ،لوأ ل بس�ح ،لوأ ا رودلا ف هتع�مم ��
ب�لغلا جور �� ثث لغلا جور لغلا جورخ ماظنب ناثلا رود ثث ثث ثث خ ماظنب ناثلا رود خ ماظنب ناثلا رودلا ةماقإ ثث ثثلا ةماقإ لا ةماقإ ىلع ض�نت ضض
ل�س لل � �س �س �لا ف ةفارغلا ح �� � لا ف ةفارغلا ح لا ف ةفارغلا ح مط مدط �� س مط مدط مط مدط �ي.ةدحاو ةارابم سس نم
ةر ةة خب هخيرات ف لوأ رر ل خب هخيرات ف لوأ خب هخيرات ف لوأ ا ةرملل يئاهنلا عبر رودلا لإ ا ةرملل يئاهنلا عبر رودلا لإ ا ةرملل يئاهنلا عبر رودلا لإ
هنأ ا هنأ هنأ امك ،ةل�طبلا هذه ف �� ض�رمتلا يكبزولا قيرفلا ضض
ماع لوأ ل ماع لوأ ماع لوأ ا رودلا ف تاذلاب ةفارغلا ىلع ق� ا رودلا ف تاذلاب ةفارغلا ىلع ق ا رودلا ف تاذلاب ةفارغلا ىلع ق فت نأ �� ا فت نأ فت نأ قبس�
ف زاف مث يفدهل يفدهب ةحودلا ف لداعتف 2008
ف اهنيح ف ًاعم اس�ف امهنكل ،ةفيظن ةيئانثب دنق اس اس س �ف امهنكل ،ةفيظن ةيئانثب دنق �ف امهنكل ،ةفيظن ةيئانثب دنق �ط سس
بردلا ةدايقب ةفارغلا �بعل ودبي. �� 8ثلا رود لإ ثثلا رود لإ لا رود لإ لهأ لا رود لإ لا رود لإ ا لهأ لهأتلا اا
ز�فلا قيقحتل يس�محتم ر �� �ثث فلا قيقحتل يس�محتم ر فلا قيقحتل يس�محتم ر ي �ثث �ثث ثث يين ثثثث �ثثج �ثث �ثث �ثثيا �ثث �ثث ثث يا يا ك ي ثث ثث ثث ك ي ك يل ثث ثث ثث لل يزار ثث ثث ثث يزار يزارلا ثث ثث
ةل�طبب هظافتحا دعب قيرفلل ديدج زانإ ��طبب هظافتحا دعب قيرفلل ديدج زانإ طبب هظافتحا دعب قيرفلل ديدج زانإ قيقتو
عباس�لاو لا�تلا �� ىلع ثلاثلا مس��ملل يلحلا يرودلا ��
ف مهقافخإ ف مهقافخإ ف مهقافخإ ض�ي�عت نود �� ثث عت نود عت نودير ثث ثث ثث ير يري م ثث ثث ثث ي م ي مه ثث ثث ثث ههنأ ثث ثث ا نأ نأ امك ،هثث امك ،ه امك ،هخ ثثثث ثث خخيرا ثثثث ثث يرا يرا ت ف ثثثث
هذه لك .نايرلا مامأ ا هذه لك .نايرلا مامأ هذه لك .نايرلا مامأ رطق يمأ ا رطق يمأ رطق يمأ ض�أ ضض ا �أ �أك بقلب ظافتحلا اا
يفرطلا عمت ةيبك ةارابب جرختس� ابر تايطعلا
. ةبقترم ةي�يس�آ ��يس�آ يس�آ ةمق ءاقل ف
ً ايلم بيم مش ايلم بيم م ايلم بيم م �وم دعب ثيللا شش
يئاهنلا عثث يئاهنلا ع يئاهنلا ع بر غ ثث ثث �ثث بر غ بر غ ل �ثث �ثث ثث لل ب لإ ثث ثث ا ب لإ ب لإ يد�ثثع �ثث �ثث ثث ععس ثث ثث ثث سس � ثث ثث ثث ��لا باب ثث ثث س لا باب لا باب �لا علطتي سس
ف ةثث ف ة ف ةل ثث ثث ثث لل ي ثث ثث ثث يي ل ثث ثث ثث لل لا نار ثث ثث ثثثثثث لا نار لا نار يإ ثثثثثث ثثثثثث ل يإ يإ ا لاثث ا لا ا لاق ثث ثث ثث قق ت ثث ثث ثث تت س ثث ثث ثث سس �لا في ثث ثث س �لا في �لا في �تس�ي ا سس ثث �تس�ي ا �تس�ي ا مد ثث ثث ثث مد مدن ثث ثث ثث نن ع ثث ثث
دهف كللا داتس�إ دهف كللا داتس�إ دهف كللا داتس�إ ىلع ماقتس� يتلا ةاراثث ىلع ماقتس� يتلا ةارا ىلع ماقتس� يتلا ةارا ب ثث ثث ثث بب لا .ض ثث ثث ثث لا .ض لا .ض�ا ثث ثث ثث �ا �ا ير ثث ثث ثث ير يرلا ثث ثث
لانو ، ةنطلس�لا تيق�تب �� 10:00 ثلا ةعاس�لا ف لودلا ثث
هردس هرد هرد �ت دعب ه سس س �ت دعب ه �ت دعب ه �رأ سس ا �رأ �رأ ىلع ةارابلا ض�� ىلع ةارابلا ض� ىلع ةارابلا ض� خ ةيقحأ �� ا خ ةيقحأ خ ةيقحأ بابس باب باب �لا سس
، طاقن 10 ديس دي دي �رب لوأ سس ل �رب لوأ �رب لوأ ا رودثث ا رود ا رودلا ف ةثلاثلا ةع ثث ثث �مجلا ��
امأا امأ امأ.ناتس�كبزولا ر� .ناتس�كبزولا ر .ناتس�كبزولا ر كاتخاب مامأ �� ا كاتخاب مامأ كاتخاب مامأ ةدحاو ةطقن قرافب
ديس دي دي �رب لوأ سس ل �رب لوأ �رب لوأ ا ةع�مجلا ف �� ًايناث لحف لاقتس�لا اا
ناك بابس ناك باب ناك باب �لا.ةفارغلا فلخ يتطقن قرافب ةطقن سس 11
،ناهفس ،ناهف ،ناهف �ا سس �ه لوأ �� ل ه لوأ ه لوأ ا رودلا ف رخآ ا رودلا ف رخآ ا رودلا ف رخآ ايناريا اقيرف هجاو
رس�خو ،ض�ايرلا ف اباهذ فدهل فدهب هعم لداعتف
لاقتس�لا نأ اا ا قتس�لا نأ قتس�لا نأ يح ف ، بايلا ف در نود فدهب همامأ ا يح ف ، بايلا ف در نود فدهب همامأ يح ف ، بايلا ف در نود فدهب همامأ
بلغتف ،يد�عس�لا يلهأ �� ل عس�لا يلهأ عس�لا يلهأ ا عم ةدحاو ةع�مم ف ناك ��
نارهطو ةدثث نارهطو ةد نارهطو ةدج ف ا ثث ثث ثث ج ف ا ج ف ا با ثث ثث ثث با با يإ ثث ثث ا يإ يإو ا يإ يإاا يإ يإ يإ يإ ثث و ا و ا با ثث ثث ثث با با هذ فد ثث ثث ثث هذ فد هذ فده ثث ثث ثث ههل يفدهب هيلع ثث ثث
ف هبقل ماثثث ف هبقل ما ف هبقل ما يأ ثثث ثثث ا يأ يأ لثث للب ثث ثث ثث ببق د ثث ثث ثث ق د ق دق ثث ثث ثث ققف با ثث ثث ثث ف با ف با ب ثث ثث ثثسثث بب � ثثسثث ثثسثث ثث ��لا نا ثث ثث ثثث لا نا لا نا كو.لا ثثث ثثث �ثثثت �ثثث �ثثث ثثث تت لا ى ثثث ثثث ثث لا ى لا ىل ثث ثث ثث لل ع ثث ثث
يفدهب داثث يفدهب دا يفدهب دا تلا ما ثث ثث ثث تلا ما تلا ما مأ ثث ثث ا مأ مأ هتراس�خب ةيلحلا ةبخنلا ض�أ ضض ا �أ �أك اا
بابس باب باب �لا لظيو ، سس ًابايا فدهل يفدهبو ًاباهذ در نود
داتلا هينطا�ل قبس� نأ �� ا ل قبس� نأ ل قبس� نأ دعب ةي�يس�آ ��يس�آ يس�آ ةل�طبب ملحي ��
. ةل�طبلا هذه قيقت نم ل �� اهلاو اا
؟يــلحلايرودــللدوــعي لـه..عــيبر
دئاقل ةيثثثثثثثثخلا تاثثثحثثثيرثثثسثثث�ثثثتثثثلا دثثثعثثثب
هدقع نأاثثب عيبر دمم ينط�لا انبختنم
تا�نس� 5 دعب ىهتنا دق يرطقلا دس�لا عم
تاب بثثيذثثلا لاثثيثثع ةبيتك ف عثثيثثبر اهاس�ق
ثيح ، قيرفلا كرثثت نم ًادثثج ًابيرق عيبر
دض�لا يداثثثن دثثيدثثت نثثع ءاثثبثثنأ ا ردثثسثث�ثثت ل
ةقاع تثثهثثتثثنا لاثثثح فو ، يثثبثثكثثلا مجنلل
حورطلا لاؤ�ثثسثث�ثثلا نإاثثثف دثثسثث�ثثلا يداثثنثثب عثثيثثبر
؟ يثثلثثحثثلا يرودثثثلثثثل عثثيثثبر د�ثثعثثي لثثثه ، �ثثثه
ىلع ةيثثثثثك ضثثث�ورثثثع كثثلاثثنثثه دثثيثثكأاثثتثثلاثثب ،
لودلا بعال ةبس�نلاب ض�اقنلا ةثثلواثثط
ةجاحب ًاثثثيثثثعثثثقاو اثثثنثثثيرود نثثثكثثثلو ، يثثبثثكثثلا
ةلاح فو عيبر دمم مجح نم يبعال
ةيثك ار�مأا كلانه نإاف ةد�علاب عيبر عنقإا
هل ططخ امبس�ح يرودثثلاثثف ، يغتت اثثبر
ةمداقلا ةرفلا ف فارثثحلا �حن يس�ي
ةد�ع بثثعاثثلا ةد�ثثع لكس�تس� ديكأاتلابو ،
ف يبك رثأا هل ن�كيس� ام نيرخآا يبعل
ةيدنلا يب ةيبكلا ةيس�فانتلا حورلا عفر
دهس�ي نأا عق�تم لبقم مس��م ف انيرود ف
؟ انيرودل عيبرلا د�عي لهف ، ةيثك تايغت
ةليفك اهدحو ةمداقلا ةليلقلا مايلا
ً
اعبطو ،
ام راظتناب ثدلا اذه ليس�افت فس�كت نأاب
. عيبر دمم ةياكح ف ن�كيس�
يويس�آ ل يويس�آ يويس�آ ا داتلا ض�أ ضض ا �أ �أك اا
راوس راو راو �لاةل سس س �لاةل �لاةل �اول ةمظاكونايرلا سس
ندرأ ل ندرأ ندرأ ا ندرأل ا ندرأ ا ندرأ ا بابس ا باب ا باب � هفي سس س � هفي � هفي � ما سس ثث � ما � ما مأ ثث ثث ا مأ مأ ةبعس ةبع ةبع � ةمهم يتي سس �كلا ةمظاك ض� �� � كلا ةمظاك ض� كلا ةمظاك ض� خي ��
ماظنب ماقي يذلا مدقلا ةركل ي�يس�آ �� ل يس�آ يس�آ ا داتلا ض�أ ضض ا �أ �أك نم ناثلا رودلا ف م اا � ك نم ناثلا رودلا ف م ك نم ناثلا رودلا ف م يلا ��
تيق�تب �� 8:30ثثثثلا ةعاس�لا ف ماقت ةارا ثثثث ثثثث ثث لا ةعاس�لا ف ماقت ةارا لا ةعاس�لا ف ماقت ةارا ب ثث ثث ثث بب لا .ةد ثث ثث ثثث لا .ةد لا .ةد حاو ةارا ثثث ثثث ثث حاو ةارا حاو ةارا ب ثث ثث ثث بب م ن ثث ثث ثث م ن م نم ب ثث ثث � م ب م ب لغلا جور �� ثث لغلا جور لغلا جور خ ثث ثث
قلأا قلأ قلأتلا ةل اا س تلا ةل تلا ةل �ا سس �م ف ةمظاك ل �� ثث م ف ةمظاك ل م ف ةمظاك لمأ ثث ثث اثث مأ مأ يو، م اثث اثث اس�لاو ةقاد اا س س�لاو ةقاد س�لاو ةقاد �لا داتس�إ سس�لا داتس�إ �لا داتس�إ ىلع ةنطلس�لا
هجورخو ،يرودثث هجورخو ،يرود هجورخو ،يرود لا ماتخ ف ثث ثث ًاعبار هل�لحب �� ًايلم قاثث ايلم قا ايلم قا ف ثث ثث ثث ففخإ ثث ثث ل خإ خإ ا ض�ي�عتو �� ًاي�يس�آ ��يس�آ يس�آ
تناك هترادس تناك هتراد تناك هتراد � نأ سس ا � نأ � نأ تاثث تا تا ب ثث ثث ثث ببثإ ثث ثث ا ثإ ثإ لاقتر لاقت لاقت لا ديري ثيح دهعلا لو رر ض�أ ضض ا �أ �أك نم اا ًاركبم
ةبعس ةبع ةبع �لا ندرأ سس ل �لا ندرأ �لا ندرأ ا بابس ا باب ا باب � ةبقع يطختب بلاطم سس �ثثهو ،قاقحتس�او ةراد �ثث �ثث ثثث هو ،قاقحتس�او ةراد هو ،قاقحتس�او ةراد ج ن ثثث ثثث ثث ج ن ج نع ثث ثث
ةس ةة �رف يرطقلا نايرلا كلي امك . سس 2007 ةخس�نل ً اطب ج اا � طب ج طب ج ت نأ �� ا ت نأ ت نأ قبس� يذثث قبس� يذ قبس� يذلاو ثث ثث
ىلع يدناياتلا دتيان اا �ي غن �� �ت غنا �� �م يقتليس� ثيح هتارا �� س م يقتليس� ثيح هتارا م يقتليس� ثيح هتارا �تنا ةل سس س �تنا ةل �تنا ةل �ا سس �ل ةيبهذ ��
ف ًاق�فت تتبثأ �� ا فت تتبثأ فت تتبثأ يتلا ةنطلس�لا تيق�تب �� 7:30 ةعاس�لا ف يلع نب دمحأ ا ةعاس�لا ف يلع نب دمحأ ةعاس�لا ف يلع نب دمحأ داتس�إ داتس�إ داتس�إ
قيقت ف اهقيرف تدعاس�و ةيلحلا ةيدنأ ل قيقت ف اهقيرف تدعاس�و ةيلحلا ةيدنأ قيقت ف اهقيرف تدعاس�و ةيلحلا ةيدنأ ا يقاب يهامج ىلع ةيخأ ل ا يقاب يهامج ىلع ةيخأ ا يقاب يهامج ىلع ةيخأ ا ةنوآ ل ا ةنوآ ا ةنوآ ا
ىلع لهأ ا ىلع لهأ ىلع لهأتلاو يمأ اا ل تلاو يمأ تلاو يمأ ا ض�أ ضض ا �أ �أك ف يرودلا في اا س ك ف يرودلا في ك ف يرودلا في �وو لطب دس�لاو ةفارغلا ىلع ز سس �فلا ��
هتدعاس� ةديج ةينف ةلاح ض�يعي نايرلا نأ ضض ا �يعي نايرلا نأ �يعي نايرلا نأ امك.ةيئاهنلا ةارابلا لإ امك.ةيئاهنلا ةارابلا لإ امك.ةيئاهنلا ةارابلا لإ امهباس�ح
رس�خي لو ،ةدثث رس�خي لو ،ةد رس�خي لو ،ةد حاو ةراس�خ لباقم لوأ ثث ثث ل حاو ةراس�خ لباقم لوأ حاو ةراس�خ لباقم لوأ ا رودثث ا رود ا رودلا ف تارا ثث ثث س لا ف تارا لا ف تارا �تنا سس 5 قيقت ىلع
ير� ير ير توا �� �لواب يليزا �� ر لواب يليزا لواب يليزا لا هبردم حن ثيح رر ًايلم ةيخأل ايلم ةيخأ ايلم ةيخأ ا هتايرابم ف ًاس اا �يأ سس ا �يأ �يأ
.هدهع قباس� لإ .هدهع قباس� لإ .هدهع قباس� لإ هتداعإ هتداعإ هتداعإ ف
www.alroya.info
رش�نلاو ةفاحش رش�نلاو ةفاح رش�نلاو ةفاح �لل ايؤ شش و �لل ايؤ �لل ايؤ رلا ة وو ش رلا ة رلا ة � شش ش �� �ؤ�م نع رد شش ش �ؤ�م نع رد �ؤ�م نع رد �ت شش
24479889 :س�كاف 24479888 :فتاه
118 :يديبلا زمرلا - 343 ب.س� :تل سس ش � :تل � :تل �ارلا شش
نامع ةنطلش نامع ةنطل نامع ةنطل � - طق شش ش � - طق � - طق �م شش
م2010 �يام �� 11 قفا� قفا قفا لا ـه �� 1431 لولا ىدامج نم 26 ءاثلثلا
ƒjÉe11
ةينامعلا ةركاذلا نم
يبجرلا دمم
تايرطعلا عورش�م لــ تايرطعلا عورش�م ل تايرطعلا عورش�م لخد ــ ــ ..م2009 �يام 11
،يبيرجتلا ليغش�تلا ةلحرم ةيواميكوتبلا
ةقطنم ف عيراش�لا مهأ ا ةقطنم ف عيراش�لا مهأ ةقطنم ف عيراش�لا مهأ نم ادحاو دعي يذلاو
.يعانش .يعان .يعان �لا راح شش ش �لا راح �لا راح � ءانيم شش
ةيندلا لامعأ ل ةيندلا لامعأ ةيندلا لامعأ ا دانش ا دان ا دان �إ شش ا �إ �إ ت ..م2009 �يام 11
ةفلكتب ةديدج عيراش�مو لودلا طقش ةفلكتب ةديدج عيراش�مو لودلا طق ةفلكتب ةديدج عيراش�مو لودلا طق �م راطل شش
.لاير ن�يلم ةئامت �� ش يلم ةئامت يلم ةئامت � لا شش �ح ��
نم رــــــ نم ر نم ر كأ ــــــ ــــــ ا كأ كأ يرـــ ير ير ك ـــ ـــ ـــ كك ت ت ـــ ـــ ..م2009 �ـــياـــم 11
ىلع ةيماش ىلع ةيما ىلع ةيما �لا ةمركلا عيز شش �ت و ،ايفرح ي �� ش ت و ،ايفرح ي ت و ،ايفرح ي �مخ شش
.نيديجلا
فش�كلا ةزـــ فش�كلا ةز فش�كلا ةز ه ـــ ـــ ـــ هه جأ ـــ ـــ ا جأ جأ تــ تتل ــ ــ ــشــ لل �و ــشــ ــشــ ..م2009 �ــياــم 11
،ةنطلش ،ةنطل ،ةنطل �لل يمداقلا شش س�حفل راطلاب يرارلا سس
ازن�لفنإ ��لفنإ لفنإ ءابو ةحفاكل تلذب يتلا د لفنإ لفنإ �هلا نم �� ش هلا نم هلا نم � شش
.ريزانلا
تاش تا تا �قانلا س�لم دن شش ش �قانلا س�لم دن �قانلا س�لم دن �أ شش ا �أ �أ ..م2009 �يام 11
لا�ح ا �� ــ ح ا ح ا ه ــ ــ ــ ههت ــ ــ ــ تتم ــ ــ ــ ممي ــ ــ ــ ييق ت ــ ــ ــ ق ت ق تغ ــ ــ ــ غغل ــ ــ ــ لل ب تا ــ ــ ــشــ ب تا ب تا � ــشــ ــشــ ــ ��قا ــ ــ ــ قا قا ن ــ ــ ــ نن لا ن ــ ــ ـــ لا ن لا ن م ادد ـــ ـــ ــــ م ادد م ادد ع ــــ ــــ
لامعأ ل لامعأ لامعأ ا اـــ ا ا ا ا هزر ـــ ـــ ـــ هزر هزر بأ ـــ ـــ ا بأ بأ نـــ ننم لا ـــ ـــ ــــ م لا م لا ير ن ــــ ــــ �ــي �ــ �ــ ــ يي ل ــ ــ ــ لل م ة ــ ــ ــ م ة م ةئا ــ ــ ــ ئا ئا م ــ ــ ــ ممت ــ ــ ــشــ تت � ــشــ ــشــ
قرط ءاــ قرط ءا قرط ءا ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� نإ ــ ــ ا نإ نإو لود نإ نإ اا نإ نإ نإ نإ ــــ و لود و لود لا طق ــــ ــــ ش لا طق لا طق �م را شش ــ �م را �م را ط ــ ــ ــ ططل ة ــ ــ ــ ل ة ل ةي ــ ــ ــ يي ند ــ ــ ــ ند ندلا ــ ــ
ةلحرلاو مــ ةلحرلاو م ةلحرلاو مقد ــ ــ ــ قد قدلا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةن ــ ــ ــ ننيد ــ ــ ــ يد يدب ل ــ ــ ــ ب ل ب لما ــ ــ ــ ما ما ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ ��لا ط ــ ــ ــ لا ط لا طط ــ ــ ــ ططخ ــ ــ ــ خخلا ــ ــ ــ لا لا ب ــ ــ
اهيغو راحش اهيغو راح اهيغو راح � راطم ءاش�نإ شش� راطم ءاش�نإ � راطم ءاش�نإ عورش�م نم لوأ � راطم ءاش�نإ � راطم ءاش�نإ ل عورش�م نم لوأ عورش�م نم لوأ ا
.ةي�منتلا تاعورش�لا نم ��
ةءاــــض�ا
á«fɪ©dG§ÑædGIó«°übäÉ«dɪL‘
ةغلب يذ عادبإ ةغلب يذ عادبإ ةغلب يذ عادبإ حاتجا ف ،ةطيش حاتجا ف ،ةطي حاتجا ف ،ةطي �ب ةيرظن ةفاقث يذ يرطف رعاش� ةعاطت شش ش �ب ةيرظن ةفاقث يذ يرطف رعاش� ةعاطت �ب ةيرظن ةفاقث يذ يرطف رعاش� ةعاطت �ا ءارو ر شش ش �ا ءارو ر �ا ءارو ر �لا ام شش
ةغللا نأا ةغللا نأ ةغللا نأ هدافم ،عيرش هدافم ،عير هدافم ،عير �و يهيدبو رش�ابم جاتنت شش ش �و يهيدبو رش�ابم جاتنت �و يهيدبو رش�ابم جاتنت �ا لإ شش�ا لإ �ا لإ نكترا يح ابا�ج راتحا نل .؟ةتفلم ��
س�فن يه لاتلابو ،ركفيو )اهب( ثدحتي يتلا ةغللا س�فن يه طبنلا رعاش� اهب بتكي يتلا
ف هأ ف هأ ف هأرقن امو هعم ف هأ ف هأ اا ف هأ ف هأ ف هأ ف هأ ش رقن امو هعم رقن امو هعم �ن ام انل جرخي لامتعلا كلذ للخ نمو ، شش ّ بعي و )اهب( رعش�ي يتلا ةغللا بب
،رش�ابلاو اهنم رخاش ،رش�ابلاو اهنم رخا ،رش�ابلاو اهنم رخا �لا اهكلا شش ش �لا اهكلا �لا اهكلا �مو اهناظم هانكت شش ش �مو اهناظم هانكت �مو اهناظم هانكت �او ةيبعش�لا ةغلبلا ةيرعش�ب ةأ شش ا �او ةيبعش�لا ةغلبلا ةيرعش�ب ةأ �او ةيبعش�لا ةغلبلا ةيرعش�ب ةأبعم تاح اا �ل ��
لقعلا لامعإ لقعلا لامعإ لقعلا لامعإ لا ةجالا نود يش لا ةجالا نود ي لا ةجالا نود ي �لا شش �حن ةرش�ابم بهذت �� ش حن ةرش�ابم بهذت حن ةرش�ابم بهذت � هتبه شش �مف .رفا �� ش مف .رفا مف .رفا �لاو اهنم ركنتلا شش
،هدافم رخآ ،هدافم رخآ ،هدافم رخآ لاؤ� ،هدافم رخآ ،هدافم رخآ ش لاؤ� لاؤ� � ىدبتي نأ شش ا � ىدبتي نأ � ىدبتي نأ انه نكي لأ ا انه نكي لأ انه نكي لأ .ىحش .ىح .ىح �فلا س� شش �ماق بع تادرفم نع ثحبلا ف لي �� �ط ��
تناك يح -ر تناك يح - تناك يح - كلا هداقن ب رر ش كلا هداقن ب كلا هداقن ب �ح شش – يبنتلا بيطلا �بأ �� ا بأ بأ ،ةيبرعلا يرقبع لعفي ناك اذكه س�يلأ ا ،ةيبرعلا يرقبع لعفي ناك اذكه س�يلأ ،ةيبرعلا يرقبع لعفي ناك اذكه س�يلأ
ف ناهدلا بوذي امك هتليخد ف ىهامتتو بوذتل اهؤ و ف ناهدلا بوذي امك هتليخد ف ىهامتتو بوذتل اهؤ ف ناهدلا بوذي امك هتليخد ف ىهامتتو بوذتل اهؤ رمت وو ش رمت رمت �يو اهغواري ةداقنم ةدي شش ش �يو اهغواري ةداقنم ةدي �يو اهغواري ةداقنم ةدي �قلا هيتأ شش ا �قلا هيتأ �قلا هيتأت اا
؟اهب لمأ ا ؟اهب لمأ ؟اهب لمأـتيو ركفي ناك يتلا اه اا ش ـتيو ركفي ناك يتلا اه ـتيو ركفي ناك يتلا اه �فن ةغللاب بتكي يبنتلا نكي لأ شش ا �فن ةغللاب بتكي يبنتلا نكي لأ �فن ةغللاب بتكي يبنتلا نكي لأ ؟ناش ؟نا ؟نا �للا شش
يرطفلا اهبث�تو ةبه �� �لا ةظقي لإ ��لا ةظقي لإ لا ةظقي لإ ى�ش ىى � ةديدج ر �ش �ش �ش � ةديدج ر � ةديدج ر � فاش�تكل جاتحي ل طبنلا رعاش�ف �ش �ش
. ىنعملل ةيرش . ىنعملل ةير . ىنعملل ةير � شش ركأ رر ل كأ كأ ا تاءايإل ا تاءايإ ا تاءايإ ا هاتا
فيلأا فيلأ فيلأت نم اا �هو هتغلب ةفاثكب عطقلا اذه ينفق �� �ت �� ش تت �ا )هيف ترف يعلاو شش – هب هل�ت يبلق( ��
يطبنلا رعش�لا نع( جمانرب بع ةفدش يطبنلا رعش�لا نع( جمانرب بع ةفد يطبنلا رعش�لا نع( جمانرب بع ةفد � اهيلإ شش� اهيلإ � اهيلإ تعمتش تعمت تعمت �ا )ةيي شش ش �ا )ةيي �ا )ةيي �م( ةي شش ش �م( ةي �م( ةي �م ةريزج نم ةأ شش�م ةريزج نم ةأ �م ةريزج نم ةأرما �م ةريزج نم ةأ �م ةريزج نم ةأ اا �م ةريزج نم ةأ �م ةريزج نم ةأ �م ةريزج نم ةأ �م ةريزج نم ةأ
.ةرالا ةيفطاعلاو ةيغلبلا ةنحش�لا هذه اعم لمأ ا .ةرالا ةيفطاعلاو ةيغلبلا ةنحش�لا هذه اعم لمأ .ةرالا ةيفطاعلاو ةيغلبلا ةنحش�لا هذه اعم لمأتنلف .) اا �يدارلاب ءا �� ش يدارلاب ءا يدارلاب ءا �م ثبي شش
هدهش�ت يذلا د�كرلا لباقم ف ،ةش�هدم ةعر �� ش كرلا لباقم ف ،ةش�هدم ةعر كرلا لباقم ف ،ةش�هدم ةعر �ب نكلو ءطبو ةير شش ش �ب نكلو ءطبو ةير �ب نكلو ءطبو ةير �ب طبنلا ةدي شش ش �ب طبنلا ةدي �ب طبنلا ةدي �ق ر شش � �ق ر �ق ر طتت ��
.اهتاهاتاو اهبراش�م لكب ةحيش .اهتاهاتاو اهبراش�م لكب ةحي .اهتاهاتاو اهبراش�م لكب ةحي �فلا ةدي شش ش �فلا ةدي �فلا ةدي �قلا شش
نم ر� نم ر نم ر طتت ،س�افنأ �� ل طتت ،س�افنأ طتت ،س�افنأ او س�فنأ ل او س�فنأ او س�فنأ ا تلامتعاو هافش�لا ةكرح لإ ا تلامتعاو هافش�لا ةكرح لإ ا تلامتعاو هافش�لا ةكرح لإ برقأ ل برقأ برقأ ا ةديش ا ةدي ا ةدي �قلا هذه ر شش � �قلا هذه ر �قلا هذه ر طتت ��
،يحش�لا دمحأ ا ،يحش�لا دمحأ ،يحش�لا دمحأ( :لاثمأ ا ( :لاثمأ ( :لاثمأ نم ءارعش�ل ةلثمأ ا نم ءارعش�ل ةلثمأ نم ءارعش�ل ةلثمأ رــ رركذأ ــ ــ ا كذأ كذأ يح ءامش يح ءام يح ءام �أ شش ل �أ �أ ا انه ددــ ا انه دد ا انه ددحأ ــ ــ ا حأ حأ نلو رــ نلو ر نلو رخآ ــ ــخآ خآ لإ ا لإ لإ رعاش�
ديملادبعو ،يردــ ديملادبعو ،يرد ديملادبعو ،يردب ــ ــ ــ بب لا ر ــ ــ ش لا ر لا ر �انو ، ي شش ــشــ �انو ، ي �انو ، ي �را ــشــ ــشــ ــ �را �را ف ــ ــ ــ ففلا ظ ــ ــ �ــ لا ظ لا ظ ف �ــ �ــ ــ ففمو ناد ــ ــ ــ مو ناد مو نادم ــ ــ ــ مملا د ــ ــ �ع �� ش عع �مو ،طل شش ش �مو ،طل �مو ،طل �لا د شش ــ �لا د �لا دم ــ ــ ــ ممحأ ــ ــ ا حأ حأو اا حأ حأ حأ حأ
بع ايبعش� د�ع �� ش عع �لا ف ذخآ شش ل �لا ف ذخآ �لا ف ذخآ ا تلا اذهل ءيطبلا حاش ا تلا اذهل ءيطبلا حا ا تلا اذهل ءيطبلا حا �تكلا ىدم فش�تكن ىتح ،خلا...ناحودلا شش
دودح ءارو ام لإ دودح ءارو ام لإ دودح ءارو ام لإ اهب نايطلاو لايلا ةحنجأ دودح ءارو ام لإ دودح ءارو ام لإ ا اهب نايطلاو لايلا ةحنجأ اهب نايطلاو لايلا ةحنجأ كيرت بع ايقوذو ،رارمتش كيرت بع ايقوذو ،رارمت كيرت بع ايقوذو ،رارمت �اب ةب شش ش �اب ةب �اب ةب �تنلا هربانم شش
ةغلبو ،لقعلا لإ ةغلبو ،لقعلا لإ ةغلبو ،لقعلا لإ اهنم عمش اهنم عم اهنم عم �لا لإ شش�لا لإ �لا لإ برقأ ا برقأ برقأ يه )ةيجهل( ةغل للخ نم كلذو راهبإ ل يه )ةيجهل( ةغل للخ نم كلذو راهبإ يه )ةيجهل( ةغل للخ نم كلذو راهبإ او ةش�هدلا
ىتح دري ل ثيح .ف�لأ �� ا لأ لألاو رقت اا ش لاو رقت لاو رقت �لا هانعب يغلبلا س� شش �ماقلا لإ ��ماقلا لإ ماقلا لإ اهنم لقعلا لإ اهنم لقعلا لإ اهنم لقعلا لإ برقأ ا برقأ برقأ يه
رمأ ل رمأ رمأ ا �ه ابرو ،يقلتلا نازيمو قوذلا ةغلب ى �� �ش ه ابرو ،يقلتلا نازيمو قوذلا ةغلب ى ه ابرو ،يقلتلا نازيمو قوذلا ةغلب ى � ، ةدي �ش �ش ش � ، ةدي � ، ةدي �قلا هذهل يغلب س� شش �ماق يأ �� ا ماق يأ ماق يأ نآ ل نآ نآ ا
لوانت نع لاتلاب ةديعبو مش لوانت نع لاتلاب ةديعبو م لوانت نع لاتلاب ةديعبو م �ا شش �لاو تاب �� ش لاو تاب لاو تاب �انلا تاحوارمو ةيبعش�لا تا شش ش �انلا تاحوارمو ةيبعش�لا تا �انلا تاحوارمو ةيبعش�لا تا �للا ة شش ش �للا ة �للا ة �يبح اهلعج يذلا شش
ىلع فراعتلاو قافتلا متي ىتح بش ىلع فراعتلاو قافتلا متي ىتح ب ىلع فراعتلاو قافتلا متي ىتح ب �لا نم يثكلا لإ شش�لا نم يثكلا لإ �لا نم يثكلا لإ ابر جاتحي يذلا رمأ �لا نم يثكلا لإ �لا نم يثكلا لإ ل ابر جاتحي يذلا رمأ ابر جاتحي يذلا رمأ ا ،يجهنلا ثحبلا
دئاش دئا دئا �ق تعاطت شش ش �ق تعاطت �ق تعاطت �ا امكف ،ايقوذ اهيف رثؤ�لاو ةايلا لإ شش�ا امكف ،ايقوذ اهيف رثؤ�لاو ةايلا لإ �ا امكف ،ايقوذ اهيف رثؤ�لاو ةايلا لإ ةقاش�رب دعاش ةقاش�رب دعا ةقاش�رب دعا �لا ت شش �ش�لا اذه ةيمهأ �ش �ش ا �لا اذه ةيمهأ �لا اذه ةيمهأ
ةديش ةدي ةدي �ق نإ شش ا �ق نإ �ق نإف ،ةي �ق نإ �ق نإاا �ق نإ �ق نإ �ق نإ �ق نإ �غللا ةقئاذلا ءاقرإ ��غللا ةقئاذلا ءاقرإ غللا ةقئاذلا ءاقرإ ف اح غللا ةقئاذلا ءاقرإ غللا ةقئاذلا ءاقرإ ش ف اح ف اح �او ارود بعلت نأ شش ا �او ارود بعلت نأ �او ارود بعلت نأ نم )ار نم )ا نم )ا نو ةليعفت( ثيدلا رعش�لا رر
اهبع س�اش اهبع س�ا اهبع س�ا �حإ شش ل �حإ �حإ ا ةي�قتو ةيلاملا ةقئاذلا ءا �� ـــ قتو ةيلاملا ةقئاذلا ءا قتو ةيلاملا ةقئاذلا ءا قرإ ـــ ـــقرإ قرإ ف كلذك مهاش ف كلذك مها ف كلذك مها �ت شش ش �ت �ت � اهنأ شش ا � اهنأ � اهنأ ف بــ ف ب ف بير ل طبنلا ــ ــ
نم ىقيش نم ىقي نم ىقي � شش �مو للظ عفترت يتلا ةجرادلا ةجهللا تاهدرو برا �� ش مو للظ عفترت يتلا ةجرادلا ةجهللا تاهدرو برا مو للظ عفترت يتلا ةجرادلا ةجهللا تاهدرو برا �م للخ نم كلذو ،هليعفتو شش
ى� ىى ت �� ش تت �لا لإ شش�لا لإ �لا لإ ف�ــلأ �ــ �ــ اــ لأ لأ لا لواد اــ اــ ــ لا لواد لا لوادت ــ ــ ــ تتلا يلي ــ ــ ش لا يلي لا يلي � شش �تلا اها �� �ت �� ش تت �م نم يقتتل ،يرعش�لا ع شش � �م نم يقتتل ،يرعش�لا ع �م نم يقتتل ،يرعش�لا ع نلا اذ �� ــ نلا اذ نلا اذه ل ــ ــ لــخ لــ لــ
ةحنجأ ا ةحنجأ ةحنجأ اهعفرت ،ةيعمش اهعفرت ،ةيعم اهعفرت ،ةيعم �لا ةداعلل ةقرالا دئا شش ش �لا ةداعلل ةقرالا دئا �لا ةداعلل ةقرالا دئا �قلا نم ةمزح بع قث شش �لا لاملا ير �� �ش لا لاملا ير لا لاملا ير �تلا �ش �ش
.ركذتلا نفش .ركذتلا نف .ركذتلا نف �و ب شش �لقلا ئفارم لإ ��لقلا ئفارم لإ لقلا ئفارم لإ تيش تي تي �لاو ركذلا ةرباع شش
ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف ش�لــــــــف
نع يبعتلل ًامات رش�بلاك اهش امات رش�بلاك اه امات رش�بلاك اه �وؤ شش و �وؤ �وؤ ر ةدرقلا زهت وو
ةطاش ةطا ةطا �ببو ،هيلع جاجتحلل وأ شش ا �ببو ،هيلع جاجتحلل وأ �ببو ،هيلع جاجتحلل وأ اــ اا م ءيش�ل اه ــ ــ ش م ءيش�ل اه م ءيش�ل اه �فر شش
ةثحابلا هتدكأا ةثحابلا هتدكأ ةثحابلا هتدكأ ام اذه ،هديرت ل ءيش�ل “ ام اذه ،هديرت ل ءيش�ل ام اذه ،هديرت ل ءيش�ل ل” ل� لل قتل ��
“س�كنلب س�كام” دهعم نــ دهعم ن دهعم نم رديانش� ليت ــ ــ ش م رديانش� ليت م رديانش� ليت �يرك شش
هذه لإ ا هذه لإ هذه لإ تلش تل تل � شش �تو ،اينالأ �� ا تو ،اينالأ تو ،اينالأ ف ناش ف نا ف نا �نإ شش ل �نإ �نإ ا ملعو ر� ا ملعو ر ا ملعو ر طتلل ��
ةيبك ةدرقل �يديف ر �� �ش يديف ر يديف ر � ةدع ة �ش �ش ش � ةدع ة � ةدع ة �ارد دعب ةجيتنلا شش
يزنابمش�و س��ب �� �ن �� �بلاو يزنابمش�لا لثم مجلا ��
،اـــــ ،ا ،ا بوروأ ـــــ ـــــ ا بوروأ بوروأ ف تاــ ف تا ف تا نا ــ ــ �ــي �ــ �ــ ــ يي ح ــ ــ ــ ححل ــ ــ ــ لل ل ق ــ ــ ـــ ل ق ل ق ئاد ـــ ـــ ـــ ئاد ئاد ح ت ـــ ـــ ــشــ ح ت ح ت � ف ي ــشــ ــشــ ــ � ف ي � ف يم ــ ــ ــ ممغ ــ ــ ــ غغي ــ ــ ــ ييب ــ ــ ــ ببلا ــ ــ
ةيبكلا ةدرقلا نع فورعلا نم هنإ ةيبكلا ةدرقلا نع فورعلا نم هنإ ةيبكلا ةدرقلا نع فورعلا نم هنإ رديانش� تلاقو
بطاختلا للخ اهش بطاختلا للخ اه بطاختلا للخ اه �وؤ شش و �وؤ �وؤ ر زهت اهنأ وو ا ر زهت اهنأ ر زهت اهنأ س��ب �� �ن �� �بلا لثم ��
،اهعم بعلل ىرــ ،اهعم بعلل ىر ،اهعم بعلل ىرخأ ــ ــ ل خأ خأ ا ةدرقلا عيجش�تلو اهش ا ةدرقلا عيجش�تلو اه ا ةدرقلا عيجش�تلو اه �عب عم شش
ةـــ ةة يرود ف تر ـــ ـــ ــ يرود ف تر يرود ف ترش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ �� ن ي ــ ــ ــ ن ي ن يت ــ ــ ــ تت لا ة ــ ــ ـــشـــ لا ة لا ة �ارد ـــشـــ ـــشـــ ـــ �ارد �ارد لا نأ ـــ ـــ ا لا نأ لا نأ لإ ا لإ لإ ةيــ ةة ش يــ يــ ــ شش � ــ ــ ــ �� م ــ ــ
ةدرقلا س�وؤ و ةدرقلا س�وؤ ةدرقلا س�وؤ ر زهل ليج وو ش ر زهل ليج ر زهل ليج �ت لوأ شش ا �ت لوأ �ت لوأ يه “س�تييارب”
.ةنيعم ءايش�أ ل .ةنيعم ءايش�أ .ةنيعم ءايش�أ “ لل ل” ل� لل ق ديرت امدنع ��
اينطو ازمر هدامتعا اهنكي يط نع ادنك ثحبت
يش يي �ورلا يكللا ر شش ش �ورلا يكللا ر �ورلا يكللا ر �نلاو ي شش ش �نلاو ي �نلاو ي �نرفلا كيدلا رارغ ىلع شش
بقيقلا ةــ بقيقلا ة بقيقلا ة قرو ن ــ ــ ــ قرو ن قرو نع اهيلخت ك ــ ــ ــ ع اهيلخت ك ع اهيلخت كلذ ينعي نا نود ن ــ ــ ــ لذ ينعي نا نود ن لذ ينعي نا نود نم ــ ــ
ر� رر تبار نايدينك �� ” ةئيه ةردابلا تقلطاو ،ءارملا
يتلا حبرلا يغبت ل يتلا ةينط�لا �� “يش يي �نافر شش ش �نافر �نافر �ن شش �ك ��
ةردابلا تذختا دقو .رش ةردابلا تذختا دقو .ر ةردابلا تذختا دقو .ر �ا شش �كلا ل �� � كلا ل كلا ل ح تا �� ش ح تا ح تا �ارد يرت شش
ةماعلا ن�ــيز �ــ �ــ ــ يز يزف ــ ــ ــ ففي ــ ــ ــ ييل ــ ــ ــ لل ت ــ ــ ــ تتلا ة ــ ــ ــ لا ة لا ةط ــ ــ ــ ططم م ــ ــ ـــ م م م م عد ع ـــ ـــ ــ عد ع عد عم ا ــ ــ يــ م ا م ا ب يــ يــ ــ بب ك اد ــ ــ ــ ك اد ك ادع ــ ــ ــ ععب ــ ــ
لإ ا لإ لإ نيدهاش�لا ة�عد للخ نم اهل �� “ عد للخ نم اهل عد للخ نم اهل يش يي � يب ي شش ش � يب ي � يب ي � شش ”
.تنتنإ ل .تنتنإ .تنتنإ ا بع مهئارآ ا بع مهئارآ ا بع مهئارآ نع يبعتلا
ةدايز لكيم لينآ ةدايز لكيم لينآ ةدايز لكيم لينآ ةينالأ ل ةينالأ ةينالأ ا ةراش�تش ا ةراش�ت ا ةراش�ت �لا رظتنت شش
س�طش س�ط س�ط �غأ شش ا �غأ �غأ ل� لل لحب ور �� � لحب ور لحب ور ي �� 340 �حنب يرهش�لا اهبتار ف ��
%2.1ـب اهتبش ـب اهتب ـب اهتب �ن ردقت يتلا ةدايزلاو ،لبقلا ماعلا نم شش
ثيح ،بــشــ ثيح ،ب ثيح ،ب � ــشــ ــشــ ــ ��ح ــ ــ ــ ححف ةرا ــ ــ ــ ف ةرا ف ةرا ش ــ ــ ــ شش � ــ ــ ــ ��ت ــ ــ ــشــ تت � ــشــ ــشــ ــ ��لا ب ــ ــ ـــ لا ب لا ب تار ى ـــ ـــ ــ تار ى تار ىل ــ ــ ــ لل ع ر ــ ــ ش ع ر ع ر �تقت ن شش ــ �تقت ن �تقت نل ــ ــ
ةيرهش�لا مهبتاور ف ةداــ ةيرهش�لا مهبتاور ف ةدا ةيرهش�لا مهبتاور ف ةدا يز ا ــ ــ ش يز ا يز ا �يأ شش ا �يأ �يأ اـــ اا هؤ ـــ ـــ و هؤ هؤ ارزو رظتني
لالا يرهش�لا بــ لالا يرهش�لا ب لالا يرهش�لا بتار ــ ــ ــ تار تارلا غلبيو ،ور ــ ــ �ـــ لا غلبيو ،ور لا غلبيو ،ور ي �ـــ �ـــ 270 �حنب ��
ريز�لا ب �� ــ لا ب لا بتار غلبي امنيب ،ور ــ ــ �ــ تار غلبي امنيب ،ور تار غلبي امنيب ،ور ي �ــ �ــ 15830 �حن لكيل ��
.ور� .ور .ور ي �� 12860
mmrh2006@yahoo.com
زتيور - س�ولنا س�ول
“2 Iron Man” وأ ا وأ وأ “يديدلا لجرلا” مليف نم ناثلا ءزــ مليف نم ناثلا ءز مليف نم ناثلا ءزلا رد ــ ــ ش لا رد لا رد �ت شش
ف رلود ن�يلم �� 133.6 ققح ذإ ا ققح ذإ ققح ذإ ع� عع ب �� ش بب �أ شش ل �أ �أ ا اذه ةيلامش�لا اكيرمأ ا ا اذه ةيلامش�لا اكيرمأ ا اذه ةيلامش�لا اكيرمأ ف امنيش ف امني ف امني �لا تاداريإ شش�لا تاداريإ �لا تاداريإ
كراتش كرات كرات � ن شش �ت ناطيبلا ريدرايللا لماعت مليفلا ثادحأ �� ا ت ناطيبلا ريدرايللا لماعت مليفلا ثادحأ ت ناطيبلا ريدرايللا لماعت مليفلا ثادحأ لوانتتو .مايأا لوانتتو .مايأ لوانتتو .مايأ ةثلث ةتف
رورغ ببش رورغ بب رورغ بب �ب ددج ءادعأ شش ا �ب ددج ءادعأ �ب ددج ءادعأ نع لش نع ل نع ل �ف هئاقد شش ش �ف هئاقد �ف هئاقد �أ شش�أ �أو ةم اا �أ �أ �أ �أ �كلاب ل �� ش كلاب ل كلاب ل �تت ةكلهم ايا شش ش �تت ةكلهم ايا �تت ةكلهم ايا �ق عم شش
نواد تربور ةل�طبو ورفاف ن �� �ج جارخا نم مليفلاو .يديدلا لجرلا ةي �� ش ج جارخا نم مليفلاو .يديدلا لجرلا ةي ج جارخا نم مليفلاو .يديدلا لجرلا ةي �جرنو شش
ف س��باك( مليف طبهو .وتلاب ثيني �� �جو ن �� �ش�ناه �ش �ش �ج تيلراك �� ش ج تيلراك ج تيلراك �و لديش�ت نودو شش
تاداريلا ردش تاداريلا رد تاداريلا رد �تم شش “A Nightmare on Elm Street” )مليا عراش�
هققح ام لامجا لش هققح ام لامجا ل هققح ام لامجا ل �يل رلود ن شش �يلم �� 9.2 ققح ذا ناثلا زكرملل يش ققح ذا ناثلا زكرملل ي ققح ذا ناثلا زكرملل ي �الا ع شش � �الا ع �الا ع ب �� ش بب �لا شش
نم ركأ رر ا كأ كأ هجاتنا فلكت يذلا بعرلا مليفو .رلود ن�يلم �� 48.5 لإ ا لإ لإ ه لإ لإ ش هه �رع ءدب ذنم شش
.1984 ماع جتنأ ا ماع جتنأ ماع جتنأ مش مم �لا س�فنب مليفل جاتنا ةداعا شش �ه رلود ن �� �يلم �� 30
ةيكيرمألاامنيس�لاتاداريإ ةيكيرمألاامنيس�لاتاداريإ ةيكيرمألاامنيس�لاتاداريإ رد ةيكيرمألاامنيس�لاتاداريإ ةيكيرمألاامنيس�لاتاداريإ س رد رد �تي »يديدلالجرلا« سس
يبحرلا دومم
يس يي�لاقطانمض�عبف محللانمىلغأ سس�لاقطانمض�عبف محللانمىلغأ �لاقطانمض�عبف محللانمىلغأ موثلا
زتيور - يكب
رعش رع رع � تزوا شش ــ � تزوا � تزوا ت م ــ ــ � ت م ت م ثلا راع �� ش ثلا راع ثلا راع �أ شش ا �أ �أ نأ ا نأ نأ ع� عع ب �� ش بب �أ شش ل �أ �أ ا علطم ةينيش ا علطم ةيني ا علطم ةيني � م شش لــعإ لــ لــ ا عإ عإ لئاش لئا لئا �و تدا شش ـــ �و تدا �و تدا فأ ـــ ـــ ا فأ فأ
راعش راع راع �لا عافترا دعب مخ شش ش �لا عافترا دعب مخ �لا عافترا دعب مخ �تلا نأ شش ا �تلا نأ �تلا نأش�ب فواخلا ددجي ام ميلاقأ اا ل ش�ب فواخلا ددجي ام ميلاقأ ش�ب فواخلا ددجي ام ميلاقأ ا س�عب ف محللا سس
راعش راع راع �أ شش ا �أ �أ عافترا نا ةيلحلا ملعلا لئاش عافترا نا ةيلحلا ملعلا لئا عافترا نا ةيلحلا ملعلا لئا �و تلاقو .ي شش ش �و تلاقو .ي �و تلاقو .ي �الا ماعلا اهلاثمأ شش ا �الا ماعلا اهلاثمأ �الا ماعلا اهلاثمأ ةعبرأ ا ةعبرأ ةعبرأ لا
م� مم ثلا نيزختب �� س�عبلا مايقو ي سس ش �عبلا مايقو ي �عبلا مايقو ي �لا ءاحنأ شش ا �لا ءاحنأ �لا ءاحنأ ف دراب ي�تش� س�قط لا د �� �عي م �� � عي م عي م ثلا ��
قلق ردش قلق رد قلق رد �م م شش � �م م �م م ثلا راع �� ش ثلا راع ثلا راع �أ شش ا �أ �أ عافترا ن�كي دقو .راع �� ش كي دقو .راع كي دقو .راع �لا ف عافترلا نم ديزل اعق شش �ت ��
ةئلاب ةثلث دنع امخش ةئلاب ةثلث دنع امخ ةئلاب ةثلث دنع امخ �ت ن شش �فدهت �� ش فدهت فدهت �ي نيذلا تا شش ش �ي نيذلا تا �ي نيذلا تا �اي شش ش �اي �اي �لا عان شش ش �لا عان �لا عان �ل ةب شش ش �ل ةب �ل ةب �نلاب اديدج شش
ءطبب عفترت -تاوارش ءطبب عفترت -تاوار ءطبب عفترت -تاوار �لا راع شش ش �لا راع �لا راع �أ شش ا �أ �أ اميش امي امي �لو -راع شش ش �لو -راع �لو -راع �لا نودهش�ي مهنكل ماعلا اذه شش
ماعلا ة�قب تعفترا م �� � قب تعفترا م قب تعفترا م ثلا راع �� ش ثلا راع ثلا راع �أ شش ا �أ �أ تناك .ةداح تادايز لزانلا راعش تناك .ةداح تادايز لزانلا راع تناك .ةداح تادايز لزانلا راع �أ شش ا �أ �أ لجش لج لج �ت يح ف شش
)1نا 1س�تا( ةلل سس ش �تا( ةلل �تا( ةلل �لاب ةبا شش ش �لاب ةبا �لاب ةبا �لا عني دق هنأ شش ا �لا عني دق هنأ �لا عني دق هنأب داقتعلا اهنم باب اا ش ب داقتعلا اهنم باب ب داقتعلا اهنم باب �ل ي شش ش �ل ي �ل ي �الا شش
ميلقا بكأ ا ميلقا بكأ ميلقا بكأ نودناش� ف هنأ ا نودناش� ف هنأ نودناش� ف هنأ ةيمش ةيم ةيم �رلا ة شش ــ �رلا ة �رلا ةعاذلا تدا ــ ــ ــ عاذلا تدا عاذلا تدا فأ ــ ــفأ فأو .ازن اا فأ فأ فأ فأ �لفنلا س�ويف نم ��
دق راعش دق راع دق راع �لا نأ شش ا �لا نأ �لا نأو ق �لا نأ �لا نأ اا �لا نأ �لا نأ �لا نأ �لا نأ �ش و ق و ق �لا لا ةديدج تانوزم راع �ش �ش ش �لا لا ةديدج تانوزم راع �لا لا ةديدج تانوزم راع �لا عافترا بذج م شش �ثلل جتنم ��
ميلقا فو .ىرخأ ا ميلقا فو .ىرخأ ميلقا فو .ىرخأ قطانم ف عافترا ف لازت ل راعش قطانم ف عافترا ف لازت ل راع قطانم ف عافترا ف لازت ل راع �لا نكل . شش �ين �� �ي ف �� س�فخنت سس
غلابلا م� غلابلا م غلابلا م ثلا رع �� ش ثلا رع ثلا رع � نا ةيلم ةفيح شش ش � نا ةيلم ةفيح � نا ةيلم ةفيح � تلاق م شش �ثلل رخآ ��ثلل رخآ ثلل رخآ يش يي �يئر جتنم شش �هو نانيه ��
ةمش ةم ةم �اع رجاتم ف محللا رع شش ش �اع رجاتم ف محللا رع �اع رجاتم ف محللا رع � نم ىلعأ شش ا � نم ىلعأ � نم ىلعأ دعي مارج�ليكلل )رلود �� 2.78( انا�ي �� 19
.ميلقلا