P. 1
تطوير التعليم في العالم العربي

تطوير التعليم في العالم العربي

|Views: 465|Likes:
منشور بواسطةalbusair

More info:

Categories:Topics, Art & Design
Published by: albusair on May 11, 2010
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

03/20/2011

pdf

text

original

موللللللللللعلا ةللللللللليلك

ةيبرتلا مسق -ةيعامتجلا
ةيبرتلا لوصأ يف هاروتكدلا !ا"رب

دادعإ
يبرحلا حلاص نب ىيحي
يلجملا ميهاربإ نب حلاص
فارشإ
ركبلا دهف .د
ملاعلا يف جهانملا ريوطت
يبرعلا
يناثلا يساردلا !"لا
#$%& ' #$() ل*
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
سرهفلا
م عووملا م!"
#$ف%لا
# +ر,-لا %
% دي,م. (
( يف /د0تملا ةيبرعلا 1ارا!2ا ةبر3. 4 ل
5

*ا7ملا ر8و9.
:
$ # ;و"ا<لا ميلعتلا ر8و9. ةبر3.- =
> % د?لا +راد! @6رA!- #%
: ( ةيجBوم7لا +رادملا ةبر3.- #>
= $ يCادتبلا DEق ا! ميلعتلا ر8و9. ةبر3.- #F
F *ا7ملا ر8و9. يف ر9ق ةبر3. 4 ا
5
ي"اG #&
& دي,م. %)
#) # ةيميلعتلا ةHايسلا ر8و9.- %#
## % ميلعتلل IلعJا Kل3ملا- %$
#% ( *ا7ملا ري8اع! ر8و9.- %:
#( $ +رادملا يف @و7تلا - %=
#$ > *ا7ملا يف LرMأ ة8ر8و9. 1اع6رA! -
ةيميلعتلا DCاHولا6
(#
#> *ا7ملا ر8و9. يف ةي"NرJا ةبر3تلا 4 ا
5
<لاG (#
#: Oجارملا $=

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
د&همت '
د(()ي ي((برعلا ملاع(لا يف م&*ع+لا ,!اول -$ف+ملا ر.انلا /إ
0ايد(($ت ما((12 3((4ي 56و((7ل ا
8
ر((96 : ;ر&ط< #*=رمب رمي 562
: 0ا((1و*عملا ع"ا>ت? : ا&@ولون7+لا ' اهAرب2 B1 Cعل ;ديدع
D اهتايد$ت? #ملوعلا? : #فرعملا E*ع Fو%$لا #لوهG?
H
8
I1 0ا((1و*عملا ? ا((&@ولون7+لا E((لإ J4ف ر9نلا FH< Bمف
?2 K6ر+((6Lا FH< B((1 ملاعلا E*ع ر&M7لا Nا+ف6Lا /2 O=Hي
ا((مP ا
8
فرت Q&ل? ;"?ر RMS2 ي6?ر+7لLا ديرMلا ,1 C1اع+لا
#تا$((ش Tر&Uي VWW1 X X م YZ [ Y4 : "ا((&+<ا در(()1 ?2 \
د((=2 5((فرعي L ]^((لا C((ب : انلو= B1 Cعفلاب ر&_ت ملاعلا /`
اهده((ش ي+لا #&@ولون7+لا #*4نلا? ي6و7لا Nا+ف6Lا aM>ب 562
د((يرMلا E((لإ K6ر+((6Lا E((لإ رتو&M((م7لا B((1 ا
8
ر<b((1 ملا((علا
ا((م&ف : ر((&_+ت انبHc? انلافc2 Fو4ع? مهف /dف : ي6?ر+7لLا
^((ن1 ا((نبHطل اه((G"د6 انP ي+لا يه #&Gا"دلا م&هافملا K*.
ا((مP : 0اعو((وملا K((ف*+<ا /إ? : ا
8
((1اع BيرUع B1 رIP2
"اه9+((GLا? O((ف$لا E((*ع مو((4ي Fاe((ي L ا((نم&*عت /2
ي((ف 0ا((1و*عملا ,((1 C1اع+لا fرc Kف*+<ا ام&ف : B&4*+لا?
#((1و*عملا ,((1 C((1اع+لا RM((S2? : #((&@ولون7+لا ;"و((Iلا ر%ع
g((لh ي((نعي : عاد((بiا? #فاiا? "ا&+<Lا? jا4+6Lا E*ع مو4ي
ا
8
عادبإ رIP2 #4يرطب ر7فت K$MS2? 0ر&_ت اه>ف6 #&*4علا /2
م((*ع T م((Gاب ف?ر((عملا م*(((علا AرM((ي ا^((ه? D ا
8
)((k6? :
CM4+((>ملا Futurology فار((U+Gاب م((+هي م((*علا ا^((ه? \
: #(4=H+ملا? : #*م+$ملا #&@ولون7+لا 0ار&_+لا? : CM4+>ملا
B((ع H
8
((kف ا((ن1ام+ها ي((ف 3(((Glل? C<د((ي م((ل g((لh B((7ل?
D CM4+>م*ل aلا_لا يف ,*ط+ت L ي+لا ان)هان1
: #(((فرعملا jا"? ا(((مب? : CM4+(((>ملا مو(((*عب ما(((م+هLا /إ
ي((ف Aار((بإ E((لإ mا((+$ي #((ملوعلا? : ا&@ولون7+لا ,1 C1اع+لا?
ر((7ف #nا&((S B((ع #لوo((>ملا ي((ه ا((ه6` #&((Gا"دلا ج((هانملا
;ر&M((P #&((k! pا((نه B7ل? D اه&ف qر+فملا وه امP aلاطلا
ريو((طت ي((ه? : rريو((طت? ي((Gا"دلا جهنملاب مام+هLا sM>ت
Hف \ م*عملا T وه? م&*ع+لا #نه1 F?اeي ]^لا? : م&*ع+لا C@"
#M((Gان1 #nا&((S اه+nا&((S? : ج((هانملا ريو((طت s&M((طت B((7مي

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
g((لh B((1? : م((&*ع+لا 0Lا@" FH< B1 Lإ ر%علا 0اM*ط+مل
د((&)ي ا
8
ب"د((+1 /و((7ي /2 م((*عملا ا^((ه 0اف((S B((1? : م*عملا
E((*ع ;"د((4لا ,&ط+((>ي? : #((Iيد$لا 0ا((&ن4+لا ,((1 C((1اع+لا
0ا((M*ط+1 فر((عي? : ي@و((لون7+لا "و((ط+لا g((لh ;ريا((>1
a((ن)+ي? : اه((Sرف B((1 د&ف+((>&ف : اهتا&عاد((ت? : #((ملوعلا
D اهرcاt1
يع((>لا? : #&((Gا"دلا ج((هانملاب s((*ع+ت #((مه1 #&((k! pانه?
ر&7ف+لا((ب ا((ه+!Hع? : م&ها((فملا #((ع&Mc FH< B((1 ا((هريوط+ل
"دا((%مب Fا((%تLا E((*ع ا((نuانب2 aي"د((ت E((نعمب : ي((فرعملا
ريو((طت B((ع H
8
kف : مه&لإ C%ي ا1 /ومهفي 3&P? : #فرعملا
ا
8
(&لا= "ر(4ملا ج(هانملا /` : عاد(بiا? #فاiا E*ع مهت"د!
ر%علا? B1eلا m"ا< K$MS2? : B&4*+لا? Oف$لا E*ع مو4ت
D
م((*علا ي((ف #&((Gا"دلا ج((هانملا jارM((< يف qر+فملا B1 /إ
: Q((1`ا C((فc ر((&n مو((&لا C((فc /2 اوP"د((ي /إ ي((برعلا
E((لإ ر((9ني /2 د((بL? : Q((1`ا aلا((c ر((&n مو((&لا aلا((c?
E((لإ #((@ا+$1 اه62 E*ع يبرعلا ملاعلا يف #&Gا"دلا جهانملا
Fاe((ت L ي+((لا #((يد&*4+لا #&((Gا"دلا جهانملاف : ,!اولا #فرع1
: #&$طG #ط&>ب #&*4ع اه"اM+عاب vHطلا #&*4ع ,1 C1اع+ت
ج((هان1 ي((ه د4نلا? : #فاiا? عادبiا E*ع ;"د! اهل Q&ل?
;"و((w ده((Uي ,((م+)1 ما((12 ا((ن6` : #((ع@ارملا E((لإ mا((+$ت
g((*+ل /و&عر((ش ا((6jانب2 /2 B((&= ي((ف : #((&لا= #((&@ولون7ت
/2 ي((برعلا ملا((علا ي((ف ج((هانملا E((*ع a((@? ا^((ل? : ;"وIلا
ج((هانملا jارM((<? : ي@و((لون7+لا Nا+ف6Lاب #&*4علا r^ه O=Hت
K$M((S2? : K((ف*+<ا 0ا&*4علا /` جهانملا ر&&_ت Eلإ #@ا$ب
D عادبiا Eلإ Eع>ت
ا((مP #((&برعلا F?د((لا ي((ف جهانملا Bع xيد$لا /dف انه B1?
يw"ا(($لا T R((وي 141y X (((ه Z1z ا((هدHب ف?ر((. /` \
ي((ف pر+((Uت ;د=ا? #12 يه? : {عب B1 #Mير!? : #هباU+1
0د((@? /إ? : Fا1|ا? مL|ا? #فا4Iلا? #_*لا? }ي"ا+لا? Bيدلا
#Pر+((Uملا C((1اوع*ل #M((>نلاب #((*&*! ي((هف #&م&*!إ 0افH+<ا
B&I=ا((Mلا /d((ف s((*طنملا ا^((ه B((1? D fر((فت L? ,م)ت ي+لا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
ي((ف #((*Iم1 #((&برعلا F?د((لا {((عب v"ا(()ت qر((ع ا"ا((+<ا
ريو((طت ي((ف : ر((ط!? : /د"`ا? : ;د(($+ملا #&برعلا 0ا"ا1iا
ج((هانملا ريو((طت "ا&+<ا م+ي مل 56~ب ا
8
م*ع : #&Gا"دلا جهانملا
ا^((ه qر((ع sM((G 5((6` : #يدوع((>لا #((&برعلا #((7*مملا ي((ف
ج((هانملا ريو((طت "ر((41 B((1 •ر((<2 jاe((@2 ي((ف عو((وملا
D 5تا4&Mطت?
: C(يe)لا ر7(Uلاب ا1د(4+ي /2 /اI=اMلا 0وفي L 56dف ا
8
ر&<2?
ج((هانملا hا+((G2 ر((7Mلا دهف "و+Pدلا ;داع>ل رفاولا /ان+1Lا?
ما((1iا #((ع1ا)ب #&بر+لا م>! يف p"اUملا Qي"د+لا fرc?
ما((12 #((Sرفلا 5+=ا((تإ E((*ع #&1H((Giا دوع((G B((ب د((م$1
D يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت عوو1 qرعل B&I=اMلا
ي+((فد B((&ب /و7ي /2? : عووملا qرع يف sفو6 /2 C1~6
jH1e((لا 0ا((1و*ع1 jار((wإ ي((ف مه((>ي ا((1 #((Gا"دلا r^((ه
D 5تا4&Mطت? جهانملا ريوطت "ر4مل B&G"ادلا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
' L
8
?2
;د$+ملا #&برعلا 0ا"ا1iا #ل?د #بر)ت
جهانملا ريوطت يف
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
1 D ]و6اIلا م&*ع+لا ريوطت #بر)ت
V D د_لا س"اد1 ع?رU1
Z D #&@hومنلا س"ادملا #بر)ت
4 D يuاد+بLا CM! ا1 م&*ع+لا ريوطت #بر)ت

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
1 - ]و6اIلا م&*ع+لا ريوطت #بر)ت '
#&برعلا 0ا"ا1iا #ل?د يف #يوبر+لا? #&Gا&>لا B&تدا&4لا K*م=
ا7
8
$1 r"اM+عاب 5cام62? 5*=ار1 #فا7ب م&*ع+لا ريوطت م

ه ;د$+ملا
CSاف1 B1 ا1
8
اه •H%ف1? :#*1اUلا #&عم+)ملا #&من+*ل ا>
8
&u"
#ل?دلا Q&u" وم>لا a=اS ‚داM1 B1 gلh يف B&4*طن1 :"وط+لا
:Bcولا ;?رw? رSانع مه2? :#م&! E*n2 وه /ا>6iا /2 •ري ]^لا
•دملا E*ع "امI+GLا عاو62 Ckف2 وه /ا>6iا يف "امI+GLا /2?
jا4ت"Lا 56~ش B1 ا1 CP ر&فوت يف #ل?دلا CtMت م*ف ا^ل :د&عMلا
D#يداملا? #يرUMلا د"اوملا gل^ل Kk&! د!? :م&*ع+لاب
Eلإ Rمطي FاA ا1? :;دع C=ارمب #ل?دلا يف م&*ع+لا ريوطت ر

1 امP
مد4+Gا? :0اjا4*لا? 0ارمتbملا 0د4ع د4ف :د&فملا? ديد)لا
? :‚ر4+>ت? :x$Mت ملاعلا jا@"2 Kفو

c? :دوفولا KIع+با? :jارMtلا
F?دل #ف*+tملا #&م&*ع+لا داوملا يف #6"ا4ملا 0اGا"دلا Kير@2
0ايLولا 'FاIملا C&MG E*ع اهن1 :ا7ير12? :اب"?2? :ا&Gƒ يف ;ددع+1
K6"و!? :B&ط>*ف? :/ابا&لا? :ادنP? :ا&6امل2? :#&7ير1`ا ;د$+ملا
#ل?د? F?دلا g*ت يف #ف*+tملا #&Gا"دلا داوم*ل #&M>نلا /اA?`ا
:]و6اIلا م&*ع+لا ريوطت يف :اهب"ا)ت B1 ;داف+GLا #&_ب :0ا"ا1iا
;"اAولا K*7ش امP :اهم&&4ت? #ل?دلا جهان1 #Gا"دل #%%t+1 ا!
8
رف
#&Gا"دلا جهانملا ريوط+ل اع
8
Gو1 ار
8
متb1 0د4ع? 1yyy #Gا"دب? :
م&*ع+*ل #يريوط+لا #ي„رلا B1 ا!
8
Hط6ا? :0ا&طعملا g*ت VWVW دل?
يف #ي„رلا 0دن+Gا د!? :]و6اIلا? يGاG`ا م&*ع+لا ريوطت ع?رU1
اه+Gا&G B1? :#ل?دلا "و+Gد B1 ;ا4+>1 0اه@و1 Eلإ gلh
'ي*ي ام&ف اهAا)يإ B7مي :#&م&*ع+لا
]و6اIلا م&*ع+لا ريوطت #4&wول #1اعلا R1Hملا '
1 ,>+ت ا1
8
اع ام
8
&*عت ]و6اIلا م&*ع+لا ;ديد)لا #4&wولا دعت [
:#Pر+Uملا #&فا4Iلا ;دعا4لا 5&ف ?2 a&عU+لا 5&ف EشH+ي?
ر7Mملا -%t+لا D0ا&ايرلا ?2 مو*علا ?2 vاد|ا يف
V #=ر+4ملا #ي^&فن+لا ج1ارMلا [ aير)+*ل Q&ل? م&مع+*ل ^فنت /` …
KباوIلا B1 يه ع?رUملا اه&لإ دن+>ي ي+لا ريوط+لا 0Lا)1 ,&م@
يف #&م&*ع+لا داوملا aير)ت م+&G امP :#يوبر+لا In Process trial
Dاهدادعإ jانw2
Z [ EنMلا C&عفت? :;"اAولا يف #=ا+ملا #يوبر+لا د"اوملا 3&.وت
مت ي+لا #&>Gbملا
Dديد)لا يم&9ن+لا C7&هلا يف اهwاد$+Gا
4 {ف< Eلإ ;"?رkلاب ]دbي ام1 :ع?رUم*ل ج1ارب #عب"2 ديد$ت [
D#يريد4+لا 5+ف*P

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
† [ #=ر+4ملا #&نMلا e&مت ]و6اIلا م&*ع+لا 0ا"ر4مل '#&ت|ا 0اe&مملاب
D#=ر+4ملا 0ا"ر4ملا يف qرعلا? C1ا7+لا? /Aاو+لا ر&ياع1 رفوت [
[ يع1ا)لا يلاعلا م&*ع+لا 0ا>Gbمب fا$+لLا 0اون4ل C1اP R+ف
Fومعملا #فرعملا ع?رف B&ب #&عانطSLا e@او$ل م&ط$+ل ين4+لا?
Da&عU+لا ما96 يف اهب
jا4ت"Lا? :اف8&P? ام
8
P #&نcولا #لامعلا #فوف%1 يف ]"^@ ريوطت [
•و+>ملاب
0H<د1 دعب ام&ف RM%ت ي+لا يلاعلا م&*ع+لا 0H<دمل يعونلا
DCمعلا fوG? #&من+*ل
[ م&*ع+لا? ماعلا م&*ع+لا B&ب #&4&4$لا #PارUلا? C1ا7+لا s&4$ت
Dيلاعلا
[ D0H7Uملا C= يف اهر&t>ت? #فرعملا #&ف&.? د&P~ت
[ #&فSHلا #طU6`ا? #&Gا"دلا جهانملا C1ا7ت "?د د&P~ت? :
jانب يف #G"دملا
D#نcاوم*ل دادعiا? #&%tUلا
[ ا&@ولون7+لا 3&.وت? :رم+>ملا? يتا^لا م*ع+*ل Xرفلا ر&فوت
Fا%تLا #م962?
Dم*ع+لا B1 ديe1 s&4$+ل
Y [ 0Lدع1 vا>= دنع ;د=ا? #*=ر1 #يو6اIلا #*=رملا "اM+عا
vHطلا C&%$ت :
^<~ي ]^لا Commutative Education ميو4+لا vو*G2 E*ع دام+عLا?
:#wHIلا فوف%لا يف C&%$+لا 0Lدع1 "اM+عLا يف يمPار+لا
DJ4ف xلاIلا 3%لا يف Q&ل?
z [ J4ف -*t+ي مل وهف : /ر1 mhوم6 #4&wولا يف 0ا"ر4ملا #&نب
5ن7ل? :-%t+لا #&لا7شإ B1 0اونG Fاوc /Aاو+لا E*ع Oفا=
‡HIلا ج1ا6رMلا 0ا&ايرلا? مو*علا? #&=ا6 B1 #&6ا>6iا داوملا B&ب
D•ر<2 #&=ا6 B1 ;د6ا>ملا داوملا? vوGا$لا #&ن4ت?
' ع?رUملا اه&لإ دن+>ي ي+لا #&GاG`ا ‚داMملا
1 [ D#*1اUلا #&من+لا qارn2 #1دtل م&*ع+لا 5&@وت
V [ /2 B1 دبL مw B1? :اه+ف&.?? اه*1ا7ت? #فرعملا ;د=? د&P~ت
0ارM< B1 5م*ع+ي ا1 C7ل #&تا&$لا #&*معل 0ا4&Mط+لا aلاطلا p"دي
ملاع ,1 C1اع+لا? :0H7Uملا C= vو*G2 B4+ي /2 B1 5ل دبL? :
رIP2 C&@ دادعإ Eلإ ع?رUملا فدهي امP :ر&_+لا ,يرG ر&_+1

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
رIP2? :#&تا1و*عملا? 0ا1و*عملا ر%ع ,1 C1اع+لا E*ع ا"
8
اد+!ا
Dر&_+لا ,1 3&7+لا E*ع ;"د!
Z [ :]و6اIلا م&*ع+لا يف pر+Uملا يفا4Iلا ع^)لا ,&Gوت ,ن1?
:ر7Mملا a&عU+لا ;رها. Fو&ملا فاU+Pا E*ع ام
8
uاد Xر$لا ,1
DB&4uافلا? B&بوهوملا #ياع"? :اه+&منت?
4 [ م*ع+لا Xرف B1 #&ن4+لا? ر%علا 5&لإ CS? ا1 Ckف2 ر&فوت
#&*4علا 0ا"د4لا #&منت E*ع مهتدعا>1? :#يو6اIلا #*=رملا vHطل
D#&ملاع ر&ياعمب #>&4ملا #&*&%$+لا 0اياف7لا /ا4تإ? :ا&*علا
† [ B1 ]و6اIلا? يGاG`ا م&*ع+لا B&ب CSاو+لا? #*%لا s&معت
•ر<2 #&=ا6 B1 يلاعلا? ]و6اIلا م&*ع+لا B&ب? :#&=ا6 Nا)6 /امkل :
D#&م&*ع+لا #1و9نملا رSانع ,&م@ ريوطت
Y [ اهن1 C7U+ي ي+لا 0H<دملا? رSانعلا C7ل ريوط+لا #&لومش
]و6اIلا م&*ع+لا يuا%<`ا? ]"ادiا? 5@وملا? م*عملا اه+1د41 يف?
0ا?د2? Qي"د+لا a&لاG2? يGا"دلا جهنملا? :يعام+@Lا? ي>فنلا
D ميو4+لا
' "وطملا ]و6اIلا م&*ع+لا 0ا"ر41 #&نب
QG2 #عوم)1 Eلإ "وطملا ]و6اIلا م&*ع+لا 0ا"ر41 #&نب دن+>ت
'يه #مه1
1 [ 5فوفS ,&م@ يف ماع م&*عت ]و6اIلا م&*ع+لا عو6 ]2 5ب د@وي L?
Da&عU+لا عاو62 B1
V [ Dpر+Uملا يفا4Iلا ع^)*ل اع
8
&Gوت s4$ي م&*عت ]و6اIلا م&*ع+لا
Z [ داوملا? #&GاG`ا داوملا B&ب C1ا7ت s4$ي ]و6اIلا م&*ع+لا
D#&فSHلا #&بHطلا #طU6`ا? ;د6ا>ملا
4 [ اهت"د!? :q?رعلا? C1ا7+لا 0افSاومل #=ر+4ملا #&نMلا s&4$ت
#&6ا71i اه+=اتإ FH< B1 vHط*ل #يدرفلا f?رفلا #&M*ت E*ع
D]و6اIلا xلاIلا 3%لا يف د?د$ملا "ا&+<Lا
† [ •و4لا #فوف%1 ريوط+ل #بو*طملا? #عير>لا #با)+GLا s&4$ت
#G"دملا ي)يرtل FوM4لا Xرف ,&Gوت? :اهعيونت x&= B1 #*1اعلا
Dين4+لا? يع1ا)لا يلاعلا م&*ع+لا 0ا>Gbمب #يو6اIلا
Y [ :#يو6اIلا #*=رملا يف يمPار+لا ميو4+لا #4يرc دام+عا
‡HIلا 0اون>لا JGو+1 ساG2 E*ع aلاطلا #@"د vا>+=ا? D
'يت~ي ا1 0ا"ر4ملا #&نب CمUت?
1 [ #&GاG`ا #&Gا"دلا داوملا 0ا"ر41 اه+Gا"د رM+عت ي+لا?
vا>+Pا E*ع vHطلا ;دعا>1?:ماعلا يفا4Iلا Bيو7+*ل #ي"?ر
يف #Gا"دلا?;ا&$*ل دادعiا B1 مهن7مت ي+لا #&م&*ع+لا 0ا"اهملا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
vHطلا اهG"دي 0ا"ر4ملا r^ه? :اع
8
1 يلاعلا م&*ع+لا 0ا>Gb1
D]و6اIلا م&*ع+لا 0اونG Fاوc
V [ ;د6ا>ملا #&Gا"دلا 0ا"ر4ملا #عوم)1 B1 اد
8
يe1 مد4ت يه?
#&o&Mلا? #&Pو*>لا? #&عام+@Lا? #&6ا>6iا مو*علا يف 0ارMtلا
DvHطلا Fو&1 ,MUت?
Z [ #&فSHلا #طU6`ا داو1 يف%لا م&*ع+*ل #*م71 ج1ارب يه?
,!اوب ]و6اIلا F?`ا 3%لا يف? :ا&
8
عوMG2 #عاG ,!اوب مد4ت?
L? #يد&*4ت ر&n ميو4ت fرطب اه&ف aلاطلا jاد2 مو

4ي? :B&+عاG
/` …#يو6اIلا #*=رملا يف C&%$+*ل يمPار+لا عوم)ملا يف C<دت
N?" #&منت? :vHط*ل #Sاtلا 0ا"د4لا عاMشإ وه يGاG`ا اهفده
Dمهتا&%tش يف يلام)لا? ينفلا Q$لا? #>فانملا
' ]و6اIلا م&*ع+لا #*=ر1 يف م&*ع+لا ريوطت ج1ارب
FH< B1 اهAا)6إ مت ي+لا #يريوط+لا ج1ارMلا مه` qرع ي*ي ام&ف
#&نفلا /ا)*لا 0ا"ادiا ,1 s&>ن+لاب #&%%t+لا #&عرفلا? #>&uرلا
'#&نعملا 0اد=ولا?
[ 1 DB&م*عملا #لد2? اه+طU62? #&Gا"دلا a+7لا 3&ل~ت
[ V D \ ي*معلا jاد`ا T #&4&Mط+لا? #&م&*ع+لا CuاGولا دادعإ
[ Z D]وبر+لا ميو4+لا? سا&4لا? "اM+<Lا CuاG? دادعإ
[ 4 D#بو*طملا ;eه@`ا? #&م*علا? #&م&*ع+لا 0ارM+tملا دادعإ
[ † D#بو*طملا #&م&*ع+لا داوملا? م*ع+لا "دا%1 ePار1 دادعإ
[ Y DB&&نفلا? B&م*عملاب #Sاtلا aي"د+لا ج1ارب دادعإ
[ z D#Sاtلا 0ا"د4لا ]?h ,1 C1اع+لاب #Sاtلا ج1ارMلا دادعإ
[ ˆ Dم&*ع+لا يف يل|ا aGا$لا Fا<دإ ج1ارب دادعإ
[ y D#بhا@ م*عت #o&ب /و7+ل س"ادملا دادعإ
[ 1W Dvر>ت ?2 "ده /?د C=ارملاب #Sاtلا ج1ارMلا دادعإ
[ 11 D;رG`ا ,1 #G"دملا "?د C&عف+ل #1AHلا ج1ارMلا دادعإ
[ 1V sف? B&م*عملا B1 0ا@رt1 /امkل #1AHلا ج1ارMلا دادعإ
gلh? :B&م*عملا C&ه~ت? B&cوت #ط<?:;ديد)لا #1و9نملا
Dيلاعلا م&*ع+لا 0ا>Gb1 ,1 pار+شLاب
م&*ع+لا ريوطت ع?رU1 يف #*7Uملا #&نفلا /ا)*لا
]و6اIلا 4
1 D D #&م&*ع+لا داوملا? جهانملا #ن)ل
V D D B&م*عملا دادعإ? aي"د+لا #ن)ل
Z D D 0ا"اM+<Lا? ميو4+لا #ن)ل
4 D D #&م&*ع+لا #o&Mلا #ن)ل

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
† D D م&*ع+لا ا&@ولون7ت #ن)ل
Y D #Sاtلا 0ا"د4لا ]?h #ن)ل P
z D #&uارwLا #طU6`ا #ن)ل P
% - 4 د?لا +راد! @6رA!
;"اA? 02د((ب ]^((لا? د((_لا س"اد((1 ع?ر((U1 ي((ف م((&*ع+لا? #((&بر+لا
يGا"دلا ماعلا B1 ا
8
"اM+عا 54&Mطت ;د$+ملا #&برعلا 0ا"ا1iا VWWz
‰ VWWˆ يف م †W Š #ل?دلا •و+>1 E*ع #&1و7= #G"د1
د_لا س"اد1 يف مت x&= 0ا&((ايرلا? #يe&*)6iا #_*لا جهان1 ر&&_ت
#&ملاعلا ر&ياعملا ,1 aGان+ي امب مو*علا? داو((ملا r^((ه Qي"د((ت يف
D;"اAو(((((((((((((لا 0ا(((((((((((((ع*طت s(((((((((((((4$ي ا(((((((((((((مب?
ي((فف :#((يe&*)6iا #((_*لاب داو((ملا r^((ه ,((&م@ Qي"د((ت FH< B((1
ي((ف 0ا&((ايرلا? مو((*علا Qي"دت مت ع?رUملا B1 Eل?`ا #*=رملا
ر((&&_+لا ر((%+4&G? #يe&*)6iا #_*لاب Eل?`ا #4*$لا B1 F?`ا 3%لا
#يe&*)6iا #_*لا جهن1 E*ع #&6اIلا #4*$لا يف ج((هان1 ر&_++((G ا((من&ب
فا((k+G? ا((هع&م@ #((يو6اIلا #((*=رملا فوف((S ي((ف #يe&*)6iا #_*لا
Š#يe&*)6iا #_*لا Qي"د+ل #عاG
م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA? B&ب #Pر+U1 #ن)ل C&7Uت مت د!?
0ا&*7لا? 0ا"ا1iا #ع1ا@ يف #*Iم1 يلاعلا م&*ع+لا 0ا>Gb1?
"ا&+<ا? دادعi ر&ياع1 ,? ماه1 jاد` :دياA #ع1ا@? ا&*علا #&ن4+لا
aلاطلا "?د Aeعي امب ‹‹0ا&اي"‹‹ مو*ع‹‹ #يe&*)6إ #_ل جهانملا
#&م&*ع+لا داوملا? a+7لا "ا&+<ا Eلإ #فاإ :#*1اUلا 5تا"د! يمني?
ر%=? :#1د4+1 م*عت a&لاG2 دم+عي? #Iيد$لا 0ا&ن4+لا 3.وي امب
E*ع a+7لا ,يAوت?:#بو*طملا #&م&*ع+لا داوملا? a+7لا jارش?
ج1ارMلاب s*ع+ت 0ا=ر+41 #nا&S? :ج1ا6رMلاب #فده+>مل ا س"ادملا
DB&فده+>م*ل #&Mي"د+لا Cمعلا Œ"??
' ع?رUملا ;ر7ف
}&Uلا وم>لا a=اS /Hعإ #&ف*< E*ع ع?رUملا ;ر7ف 0~U6
Q*)1 Q&u" #ل?دلا Q&u" auا6 مو+71 Fƒ دشا" Bب دم$1
#1و7$*ل ;ديد)لا #&)&تار+GLا #طtلا دونب Bع يبد مPا= jا"Aولا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
ا1? :#ل?دلاب يلا$لا يم&*ع+لا ,!اولا Bع ‡د$ت x&= :#يدا$تLا
B1 gل^ب C%+ي ]و6اIلا م&*ع+لا 0ا@رt1 يف 3ع 0ره.2 ي+لا
/?د #&ع1ا)لا مه+Gا"د #عبا+1 E*ع Bي"دا! ر&n vHطلا /2
Š#Sا< #يو4ت ج1ارب Eلإ عوktلا
يت"اA? B1 C7ل ا
8
&4&4= ا
8
eفا= rومG ;وعد K*7ش "اciا ا^ه يف?
#يد)ب Cمع*ل يم*علا x$Mلا? يلاعلا م&*ع+لا? :م&*ع+لا? #&بر+لا
B&ب pر+Uملا Cمعلا ج1ا6رب Bع /Hعiاب mوت Bير&MP مام+ها?
#يوبر+لا 0ا!اطلا? دوه)لا #فاP "افن+Gا 5M@ومب م+ي B&ت"اAولا
ريوط+لا 0ا&*معل a&)+>ي ديد@ يم&*عت ما96 jانب يف ع?رU*ل
#*=رملا يف #عM+ملا #يو4+لا ج1ارب FدM+>ي? :#*1اUلا xيد$+لا?
#فاP Fوطت #Iيد= م*عت a&لاG2? ;"وط+1 #&م&*عت ج1ارMب #&ع1ا)لا
#&6اIلا #4*$لاب ا
8
"?ر1 Eل?`ا #4*$لا B1 اjدب #&م&*ع+لا C=ارملا
a=اS ;وعدل #عير>لا #با)+GLا D #يو6اIلا #*=رملاب j8اه+6ا?
Q&u" #ل?دلا Q&u" auا6 مو+71 Fƒ دشا" Bب دم$1 }&Uلا وم>لا
CM! B1 #ل?دلاب م&*ع+لا #*kع1 C$ل يبد مPا= jا"Aولا Q*)1
K>7ع6ا يم*علا x$Mلا? يلاعلا م&*ع+لا? :م&*ع+لا? #&بر+لا يت"اA?
L #&مه`ا r^هب عوومف : ع?رUملا E*ع رشاM1? يبا)يإ C7Uب
مkي Q&u" Cمع sيرف C&7Uت مت x&= C&@~+لا ?2 "ا9+6Lا Cم+$ي
:0ا"ا1iا #ع1ا@? :م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA? B1 CP B1 j8اkع2
0^<2 #&عرف fرف 5نع sIM6ا ا&*علا #&ن4+لا 0ا&*P? :دياA #ع1ا@?
jا"دملا "ا&+<ا? :رnاوUلا دG? 0ان&&ع+لا ماه1 اه4تاع E*ع
Ruاو*لا دادعإ? :#&م&*ع+لا داوملا? جهانملا دادعإ? :س"ادملا?
;eه@`ا ر&فوت? ي6اMملا e&ه)ت? #6ا&%لا Fامع2 #عبا+1? :م9نلا?
CمP2 E*ع ع?رUملا ^&فن+ب #*&ف7لا ماهملا B1 gلh ر&n? 0ا?د`ا
B1 ا
8
ددع 0e)62 fرفلا r^ه /2 Eلإ fا&>لا ا^ه يف ر&U6? :5@?
"ا&+<ا اهAرب2 ماهملا †W :‡HIلا #&م&*ع+ل C=ارملا K*مش #G"د1
د4ع? :#فده+>ملا س"ادملا #&م>ت? ديد$ت? :jا"دملا "ا&+<ا?
ما&4لا? :ع?رUملا يف #P"اUملا 0اoفلا ,1 #&فيرعت 0اjا4ل
0ا@ا&+=ا ر%=? :ع?رUملاب #فده+>ملا س"ادم*ل #&6اد&1 0ا"ايeب
دادعdب jدMلا?: 0ا?د`ا? ;eه@`ا? داوملا B1 #فده+>ملا س"ادملا
D جهانملا
'#_*لا #&uانw
s&4$+ل #مه1 #*&G? يه ا1 "د4ب اهتاh د$ب ا
8
فده K>&ل #_*لا #&uانw
#عبا+1 B1 مهن&7مت? #M*طلا 0ا@رt1 ,ف"? د_لا س"اد1 فاده2
Eلإ #@ا$ب #&@"اtلا? #&*$ملا 0اع1ا)لا E!"2 يف مهم&*عت
jاوG د= E*ع #&برعلا? #يe&*)6iا B&+_*لاب مام+هLا #_*لا دام+عا? :

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
0ا"وط+*ل #با)+Gا Lإ وه ا1 0ا&ايرلا? مو*ع*ل #4*= #يe&*)6iا
0ا&ن4+لا? #ف*+tملا مو*علا #_ل /2 امP :rا)تLا ا^ه يف #&ملاعلا
D#يe&*)6iا #_*لا يه Cمعلا fوG?
' م&*ع+لا Qلا)1
r^هب ا
8
ع?رU1 /~ب ا
8
د&@ /وP"دي ع?رUملا E*ع B&مuا4لا /2
يف ;رفو+ملا #يوبر+لا 0ا!اطلا مه2 aط4+>ي /2 دب L #&مه`ا
يف اهتا6ا71إ 3.وي? #يوبرت 0ا>Gb1? 0اo&ه? ا
8
دارف2 #ل?دلا
/و7ت /2 fا&>لا ا^ه يف يع&Mطلا B1? :ع?رUملا فاده2 s&4$ت
#P"اUملا #>&uرلا #يوبر+لا رSانعلا مه2 د=2 #&م&*ع+لا Qلا)ملا
E*ع H
8
عف C%= ا1 ا^ه? 5!Hcإ #9$ل ^ن1 ع?رUملا ^&فنت يف
Eلإ ا
8
Mن@ K*مع? #&م&*ع+لا Qلا)ملا KP"اش x&= :,!اولا q"2
#&عم+)ملا? #يوبر+لا 0اo&هلا? م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA? ,1 aن@
D J&طt+لا? دادعiا 0ا&*مع يف ع?رUملاب #P"اUملا
]وبر+لا "اU+>ملا 4
"اU+>1 #ف&.? ‡اد$+Gا مت aي"دت? ;دعا>1 فدهب gلh?
#ي"?رkلا #يدا&4لا 0ا"اهملا vا>+Pا E*ع س"ادملا ]ريد1
/وع ر&< /و7+G ي+لا #مهملا #يوبر+لا 0اG"امملا B1 اهر&n?
#ع&Mc ?h ]وبر+لا "اU+>ملا "?د ? : ع?رUملا ^&فنت FH< مهل
L? B&م*عملا م&&4ت ?2 #G"دملا ;"ادdب 5ل #!Hع L? #+$ب #&نف
ر%+4ي "ا%+<اب? : Fاو=` B1 Fا= ]~ب 5ل ا
8
فيد" ?2 H
8
يدب C7Uي
D س"ادملا ]ريد1 ;د6ا>1? معد? aي"د+لا E*ع r"?د
"و1`ا jا&ل?2 4
/2 x&= : ع?رUملا يف B&*عافلا B&P"اUملا B1 "و1`ا jا&ل?2 /2
#&4&4= #Sرف مه$نمي aGان1 Fا%تا ما96 jانMب #&نع1 ;"اAولا
فاده~ب مهفرعي? : #ه@ B1 يم&*ع+لا? ]وبر+لا مهuانب2 jاد2 #عبا+مل
#عM+ملا م*ع+لا a&لاG2? ;ديد)لا جهانملا ;د6ا>1 B1 اون7م+&ل
ا
8
يدا1? ا
8
يونع1 ع?رUملا معد? sيرف •دل ا
8
يو! اه@وت pانه /2 امP :
"و1`ا jا&ل?2 "?د jاAإ ;دuا>لا #فا4Iلا ر&&_ت و$6 ع?رUملا Cمع
5باش ا1? jانب`ا pو*G B1 ر1^+لا E*ع ا
8
Mلاn ر%+!ا ]^لا?
#>Gbملا #!Hع يف ا
8
Gوم*1 ا
8
"وطت #*M4ملا ;ر+فلا دهU+G?
0اعام+@Lا? 0اjا4*لا د4ع م+&G x&= : "و1`ا jا&ل?~ب #&م&*ع+لا
5تاM*ط+1? 5تاياn? 5*=ار1? 5فاده2? ع?رUملاب مهفرعي امب مهع1
#4يرطب Cمعلا يف #Mnرلا B1 ا
8
!Hط6ا : #ع!و+ملا 5تا@رt1?
مهع1 ;رشاM1 مهع1 #*عاف? ;e&م+1 #!Hع jانب B1 B7م+نل م+ي
;دهاU1 : #G"دم*ل #ي"?د 0ا"ايeب ما&4لا E*ع مهع&)Uت اه4ف?

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
#G"دم*ل مAHلا معدلا ميد4ت? : اه&ف #P"اUملا? #طU6`ا
aلاطلا? P

Z - ' #&@hومنلا س"ادملا #بر)ت
1 [ ' \ #&uاد+با T #&@hومنلا #!"اUلا #G"د1
يف K>G~ت Vy‰ˆ‰1yyˆ ا1 مه2? : ;ديد@ #بر)ت اهب sMطت D م
' #بر)+لا يف O=Hي
' 5تاe&ه)ت? يG"دملا EنMملا
[ F?`ا 3%لا 1† vHطلا ددع? : H
8
%ف VˆW مهن1 ا
8
Mلاc 1W4
: B&ط*+t1 ر&n vHc 1ZY D #ط*+t1 #Gا"د يف #Mلاc? ا
8
Mلاc
D #G"دملاب Cمعلا x&6~ت[
B1 2دMي ما?دلا[ ˆ يه+ني? ا
8
=اMS 4 D j8ا>1
Cمعب مو4ي? : jاد_لا #M@? يG"ادلا مو&لا FH< aلاطلا F?ان+ي[
D #طU6`ا #G"ام1? 0اM@ولا
D ;"ا1iا يف #يد&*4+لا س"ادملا يف اه>ف6 #&Gا"دلا #طtلا ,M+ت[
' اهن1 #ف*+t1 0Lا)مب #G"دملا مام+ها
D vHطلا C&%$ت يف 3عkلا #)لاعمل #&@Hع #ط< ,? [
D aلاطلا? #م*عملا B&ب ]وبر+لا "?دلا s&wوت[
x$Mلا? "ا7+بLا ,&)Uت? Bcولا a=? #&1HGiا م&4لا سرn[
D B&!وف+ملاب #يانعلا?
D vHطلا •دل يعادبiا? يم*علا ر&7ف+لا a6ا)ب مام+هLا[
#G"دملا sفار1 '
: د)>1 : #4*_1 0LاS : aGا= : رM+t1 : #&Gا"د #عا! T[
D \ معط1 : }Mط1 : #&Mc ;دا&ع : aع*1 : Nر>1
D #&Gدنهلا? #يوبر+لا 0افSوملا ‡د=` sباط1 EنMملا[
#Iيد= #&ن4ت CuاG?? #يرuاد 0L?اطب ;د?e1 #&نفلا #فر_لا[
: ;ر&_S #M+71 : 0ا&فافش : qرع Aاه@ : ويد&ف : /ويeف*ت T
D \ 0ا=ا>لا يف #&!ا? 0H91 يف مهتا@ا=? ^&1H+لا a+7ل Buاe<
' #G"دملا فاده2[
[ sف? #&Gا"دلا داوملا يف #&)هنملا 0ارMtلا ^&1H+لا vا>Pإ
D ;"اAولا جهان1
D vHط*ل يفاU7+GLا? ي6?اع+لا? يتا^لا م*ع+لاب مام+هLا•
D مهيدل ر&7ف+لا #&منت•

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
مهتا"د! a>= #&@Hع? #يeيeعت? #&uارwإ 0ارMtب ^&1H+لا دي?eت•
D ;"وط1? #Sا< ج1ارب FH< B1 مهتادادع+Gا?
يGا"دلا مو&لا jانw2 اهع&م@ مهتاM@ا? 0اMلاطلا? vHطلا #يد~ت•
D 0ام*عملا فارشdب
: #&نف : #&Pر= : #&9فل? #&*4ع T #&تا&= 0ا"اه1 vHطلا vا>Pإ•
D CM4+>ملا 0اM*ط+1? ;ا&$لا #ه@اومل \ #&نه1? #&عام+@ا
D ا
8
يوبرت مه+ياع" يف #&لومUلا•
' #&Gا"دلا داوملا
T #&برع #_ل † T 0ا&اي" Ž \ -%= † T #&1HGإ #&برت Ž \ -%=
† D \ /ا+%= T مو*ع Ž \ -%=
T 3عkلا #)لاع1? 0ارMtلا jارwإ? 0اM@اولا C= † D \ -%=
' ;د=اولا #MعUلا يف aلاطلا س"دي?
: E4&Gو1 : /ونف ' #طU6`ا Eلإ #فاإ اهرPh sبا>لا داوملا
B1 2دMي موي C7ل •اU6 Fدعمب : 5&تا"اP : #&تا&= 0ا"اه1 : FاMش2
ZD1W E+=? 4 D ا
8
ر%ع
T B&ب #م*عملا س"دت VW Ž V1 #طU6lل #فاإ ا
8
&عوMG2 \ #%= D
V [ #&@hومنلا يلاe_لا #G"د1 – ' يM. وب2
فاده2 ا
8
Mير4ت اهل? : #1و7$لا معد د)ت ;"وط1 #&uاد+با #G"د1
اهتاe&ه)ت x&= B1 اه!وفت اه62 ادع : اه>ف6 #!"اUلا #G"د1
K>&ل? : J4ف B&نM*ل يه? : اهب #*هbملا #يوبر+لا "داو7لا? اهانM1?
رم+>ي فوG? : اهب #&GاG`ا #*=رملا x&6~+ل #&*M4+>1 #ي„" 0اh
مو&لا? ‡HIلا م&*ع+لا C=ار1 ,&م@ CمUي E+= اهب ريوط+لا
B1 2دMي اهب يGا"دلا zDZW يه+ني? ا
8
=اMS 4D1† D ا
8
ر%ع
' اهن1 vاMG` jا@ #G"دملا r^ه jاU6إ
0ا"ا1iا يف vHطلا •دل 0H7U1 دو@?? يم*علا C&%$+لا 3ع
D •ر<`ا س"ادملا يف?
E*ع مهت"د! مدع? #&تا&$لا مهتامه1 يف jانب`ا Bع jاب|ا Fا_U6ا
D #عبا+ملا
D #MGان1 ر&n س"ادملا #o&ب
D جهنملا
D م*عملا
: اهر&n? a6او)لا r^ه #)لاعمل #G"دملا r^ه #&@hوم6 0jا@ د!?
0LاS? س"دلا 0اعا! e&ه)ت مت يGا"دلا EنMملاب s*ع+ي ام&فف
D0ارM+tملا? aGا$لا? مGارملا 0اعا!? •اUنلا
يهف 0اM@اولا ا12? : #&Pو*>لا #عبا+ملا مه"?د RMS2 د4ف jاب|ا ا12
D #G"دملا #&ل?b>1

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
;"ادiا يم*ع1 B1 #يانعب r"ا&+<ا مت د4ف ' #G"دملا r^هب م*عملا?
B1 دP~+*ل 5+*با41 م+ت? : يM. وب2 ;"ا1إ •و+>1 E*ع #&م&*ع+لا
v"ا4ت #M>نب ;~فا71 ^<~ي م*عملا /2 O=Hي? : 5ت"د! †W B1 •
D #&فاiا #عا>لا ر&96 aتارلا
#G"دملا e&مي ا1 '
• D #عا! CP #مuHملا 0اe&ه)+لا
• D #&با)يiا C%فلا C<اد vHطلا 0ا&Pو*G
• D gل^ب Xا< E*%1 يف ره9لا ;H%ل مه„اد2
• D اه@"ا<? Fو%فلا C<اد E$%فلا #&برعلا #_*لا /وwد$+ي
• #@"د Cم$ي #G"دملا ريدمف : #*هb1 0ادا&! "ا&+<ا
D rا"و+Pدلا
' C%فلا C<اد 0اعوم)ملا
• 0L?اc E*ع 0اعوم)1 Eلإ 3%لا C<اد vHطلا م>4ني
#_*لا يفف : مHع`ا د=ا مGاب #عوم)1 CP Eم>ت #*%فن1
' B1 C7ب 0اعوم)ملا K&مG 0اعا4لا •د=إ يف? #&برعلا
O=ا)لا [ V 5يوM&G [ Z دم=2 Bب C&*tلا Ž 4 a&طلا وب2 [
D يMن+ملا
• D #&برعلا #_*لا م*ع+ب #!Hع 0اh #يداش"إ #&!"? 0ا=ول
• D #&برعلا #_*لا جهنمب #!Hع 0اh CuاG?? 0ا=ول
• D 5ب #Sا< #*)1 دادعdب aلاc CP ما&!
• : Œرف? : /ويeف*ت : ;داملاب #!Hع 0اh #M+7مب #عا4لا د?eت
D د6ا>1?
• D #G"دملاب #&!اب اه6إ x&= 5M+7ب #Sا< #6اe< aلاc C7ل
• D #Iيد= •ام62 0اh 0ا"وM>لا
• D #1اع 0ا!Hعل #فاإ C1ا7+1 ]"ادiا C&7U+لا
• D #&uا^_لا 0اM@ولا ميد4+ل C1اع? }Mط1 اهب #G"دملا
4 - ' يuاد+بLا CM! ا1 م&*ع+لا ريوطت #بر)ت
' \ Fافc`ا qاي" T يuاد+بLا CM! ا1 م&*ع+لا
0اريدملا aي"دت? Fافc`ا qاي" ريوط+ل Xا< ePر1 pانه[
D 0ام*عملا?
D #يدوع>لا #&برعلا #7*مملا #بر)ت B1 ;داف+GLا Kمت ‘
D 3&>&6و&لا B1 ;داف+GLا Kمت امP[
' Fافc`ا qاي" يف #يريوط+لا ;وطtلا r^ه 0اe&م1 مه2

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
1 D D يتا^لا م&*ع+لا جهن1 s&Mطت
V D D -%t+1? Cهb1 v"د1 Cمع sيرف دو@?
Z D D "و1`ا jا&ل?2? ePرملا يف Cمعلا sيرف B&ب #ن&+1 #!Hع jانب
4 D : #Gا"دلا 0ا4*= يف #P"اUملا sيرc Bع Cفطلا م&*عت
: /اP"`ا يف Cمعلا? ر$لا aع*لا? ' /اP"`ا r^ه مه2?
• D #&*%فلا 0ا&*معلا #&من+ل : #&Pا"دiا vاعل`ا BP"
• D #يو_*لا 0ا"اهملا #&من+ل : #علاطملا BP"
• D aير)+*ل Cفطلا 0L„ا>ت عاk<i فاU+PLا? x$Mلا BP"
• D #با+7لا E*ع 5Mي"دت? ;ر&_%لا 5تHkع #&من+ل : J&طt+لا
• D #&Gدنهلا Fا7ش`ا #فرع1? ر&مع+لا? jاU6’ل مدهلا? jانMلا
• ?2 v`ا "?دP ا
8
ن&ع1 ا
8
"?د Cفطلا 5&ف -م4+ي : aع*لا BP"
D م`ا
• rرعاU1 Bع ر&Mع+لا E*ع Cفطلا دعا>ي :ينفلا ر&Mع+لا BP"
ر7+Mي? عدM&ل : 5>&Gا=2? D

• #&م&*ع+لا #Gا&>لا ريوطت
• م&*ع+*ل E*ع`ا Q*)ملا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
' ا
8
&6اw
جهانملا ريوطت يف رط! #ل?د #بر)ت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
• #&Gا"دلا جهانملا ر&ياع1 ريوطت
• س"ادملا عونت
• •ر<2 #يريوطت 0اع?رU1
' د&همت
دعت? : م&*ع+لا ريوطت C&MG يف #1د4+1 0اوط< رط! #ل?د Kط<
ا^ه 2دب د!? : عون+لاب #يرIلا v"ا)+لا B1 vاMلا ا^ه يف اه+بر)ت
T ماعلا يف م&*ع+لا #Gا&G ريوط+ب ع"ا>+1 C7Uب "وط+لا VWW1 م
T ماع يف م&*ع+*ل E*ع`ا Q*)ملا jاU6dب مw : \ VWWV \ م ]^لا
,وب #لوtملا #يوبر+لا? #&6و6ا4لا? #ي"ادiا #ه)لا دعي 0ا"داMملا
يف #*1اش #يريوطت #kهنل QGbت ي+لا 0ا&)&تار+GLا? ج1ارMلا?
D م&*ع+لا? #&بر+لا Fا)1
E*ع jوkلا J&*>ت F?ا$ي e@وملا x$Mلا ا^ه B1 je)لا ا^ه?
#&لا+لا v"ا)+لا qرع FH< B1 5ملاع1 Aرب2? : "وط+لا ا^ه ;ر&>1
'
1 D D #&م&*ع+لا #Gا&>لا ريوطت
V D D م&*ع+*ل E*ع`ا Q*)ملا
Z D : مو*علا? : #&برعلا #_*لا T جهان1 ر&ياع1
\#يe&*)6iا #_*لا? : 0ا&ايرلا?
4 D D س"ادملا عونت
† D جهانملا يف #عون+1 #يريوطت 0اع?رU1
D #&م&*ع+لا CuاGولا?

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت


يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
1 ' #&م&*ع+لا #Gا&>لا ريوطت (
#*46 ‡اد=إ E*ع رط! #ل?دب م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA? B1 ا
8
Sر=
ريوط+ب K1ا! …ا
8
=ومc م9ع2? "وطت رIP2 RM%&ل م&*ع+لا يف #&عو6
T ماع يف #&م&*ع+لا اه+Gا&G VWW1 B1 ددع #ع@ار1 دعب :\م
' اهن1? : #4با>لا ري"ا4+لا? 0اGا"دلا? 0اGا&>لا
1 . يف ;دم+عملا رط! #ل?دل #&م&*ع+لا #Gا&>لا 1yˆV D م
2 . Q*)ملا اهر!2 ي+لا ;"وط

ملا #يوبر+لا فاده`ا #4&w?
ماع J&طt+*ل E*ع`ا 1yy4 م
3 . T ماع يف و7>6و&لا jارM< sيرف رير4ت 1yyW D \ م
4 . T ماع يف #&م&*ع+لا #Gا&>لا #عبا+مل ا&*علا #ن)*لا رير4ت
1yyY D \ م
5 . D يبرعلا ج&*tلا F?دل #&بر+لا a+71 0ا&Sوت
6 . D Fا)ملا ا^ه يف #&ملاعلا? #&برعلا v"ا)+لا? 0ارMtلا
{عب? : /?اع+لا Q*)1 F?دل #يوبر+لا 0اGا&>لا suاw? T
F?دلا {عب? : Q6وت? : /ادو>لا? /د"`اP #&برعلا F?دلا
D\#يو&G|ا? : #&7ير1`ا? #&ب?"?`ا
' يه 0Lا)1 رUع يف اهل #&*&%ف+لا 0Lا)ملا #Gا&>لا 0دد=?
: #&Gا"دلا جهانملا? : م&*ع+*ل #&*7&هلا #&نMلا? : ماعلا م&*ع+لا م&9نت
#&نب`ا? : #يرUMلا 0اياف7لا? : ]وبر+لا ميو4+لا? سا&4لا?
x$Mلا? J&طt+لا? : #يePرملا ;"ادiا? : #&G"دملا 0اe&ه)+لا?
ي@"اtلا aي"د+لا? #&Gا"دلا Rنملا? 0اIعMلا? : ]وبر+لا ريوط+لا?
D Cيوم+لا? : يل?دلا /?اع+لا?
ماe+لLا E*ع ;"وطملا #يوبر+لا #Gا&>لا r^ه K%6?
' #&لا+لا فاده`اب
1 . D #&نيدلا م&4لا? 5*G"? 5*لاب /اميiا سرn
2 . #&تا^لا? #1`ا? Bcولا? #ب?رعلاب Aاe+عLا #يو4ت
D #ي"اk$لا? #&فا4Iلا
3 . #P"اUملا? #نcاوملا 0اM@ا? E*ع درفلا aي"دت
D #&Gا&>لا? #&عم+)ملا
4 . mا+6iا? Cمعلا 0اG"ام1? م&! E*ع B&م*ع+ملا #oUنت
D /ا4تiا?

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
5 . م*ع+لا 0ا&GاG2 /ا4تإ B1 B&م*ع+ملا B&7مت
DD\ vا>$لا? #با+7لا? ;jار4لا T
6 . مو*علا? #فرعملاب د?

e+لا B1 B&م*ع+ملا B&7مت
Dيم*علا فاU7+GLا? x$Mلا a&لاG2? :#1د4+ملا
. Eلإ L
8
وS? : يتا^لا م*ع+لا 0ا"اه1? 0اها)تا eيeعت
D م*

ع+لا مuاد ,م+)1
! . CM4+>ملا ,1 3&

7+*ل ]رط4لا /ا>6iا دادعإ
DمuHملا ر&&_+*ل #با)+GLا #عرG? 5فارU+Gا?
" . 0ا^لا Bع ر&Mع+لا 0ا"اه1 E*ع B&م*ع+ملا aي"دت
D #ف*+tملا CuاGولاب
1# . aGا$لا 0ا1ادt+Gا 0ا"اه1 E*ع B&م*ع+ملا aي"دت
D #&*معلا 5تا4&Mطت? يل|ا
11 . ر&7ف+لا? "ا7+بLا? عادبiا E*ع B&م*ع+ملا 0ا"د! #&منت
D #&*معلا 5تا4&Mطت? ي)هنملا
12 . اهتا4&Mط+ب مو*علا Jب" E*ع B&م*ع+ملا 0ا"د! #&منت
D #&@ولون7+لا 0اe)نملا vاع&+Gا?
13 . #&Gا"دلا #o&Mلا #o&هت? B&!وف+ملا 0ا"د! #&منت
D مهMهاو1? مه!وفت #@"د ;دايeل #MGانملا
14 . s4$ي امب #Sاtلا 0ا@ا&+=Lا ]?h B&م*ع+ملا C&ه~ت
D ,م+)ملاب مه@ا1د6ا
15 . يف "ارم+GLا? ومنلا s&4$ت? #&1`ا ,بان1 3&ف)ت
D "اM7لا م&*عت ج1ارب
16 . #*1اUلا #&من+لا 0اM*ط+مب 5تا@رt1? م&*ع+لا Jب"
D دHM*ل
jانب اهuو يف م+ي ي+لا ر&ياعملا م&*ع+لا #Gا&G 0دد=?
: #ف*+tملا م&*ع+لا C=ار1 يف ;"وطملا #&م&*ع+لا جهانملا
' ي*ي امP gلh?
ي1اeلiا م&*ع+لا جهانمل #1اعلا ر&ياعملا ' L
8
?2 ' ]دادعiا? يuاد+بLاT
'\ 0اونG ,>ت 5تد1? :
1 . jانب "وطت? اهتاعوو1 يف ي1اeلiا م&*ع+لا جهان1 C1ا7ت
#ع&Mc? : #&بر+لا فاده2 Eعاري gGام+1 J< يف اهتاد=?
D ,م+)ملا 0ا@ا=? : ;داملا #&عو6? : م*ع+ملا
2 . 0اير9نلا? : #&فرع1 رc~P م&هافملا #&ف&.? E*ع e&Pر+لا
D #&عوو1 C*ع? #&*مع 0ا4&Mطت اهل #&م*ع B&6او!? جuا+نP

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
Z D #&ue@ 0ا1و*ع1 دU= يف #يد&*4+لا #4يرطلا aن)ت
L :#م9ن1 #&نب يف C<دت مل اhإ 0ا1و*عملاف :#&9فل 0ادير)ت?
D #&فده ?2 #&ف&.? #فرع1 /و7ت
4 . م*علا يف ديد)لا ]"ا)ت x&$ب #فرعملا "دا%1 ,يونت
,م+)ملا? #G"د(ملاب اهطب" E*ع Cمعلا? : ا&@ولون7+لا?
م&(*عت 0ا?د2? "دا%مP #&تا1و*(عملا م96 مادt+Gا? : ;ا&$لا?
D م*

عت?
5 . x$M*ل Lا)1 R>فت “#&

ن ”+

1

“ ;دا1 مد4ت #&Gا"د a+P ,?
د4نلا? :]"او$لا Œا4نلا? :ي*معملا aير)+لا?: يتا^لا
D ي*معلا s&Mط+لا? : ي*&*$+لا
6 . #&فو+>1 #ططt1 #&م&*عت 3!او1 FH< B1 Qي"د+لا
#عMU1? : #&cاUنلا? #&نه^لا :#يونعملا? #&>$لا اهرSانعل
#&فرعملا اهفاده` #*1اش? : #&عام)لا? #يدرفلا 0ا@ا$*ل
D #مuH1 #&M>6 /اA?2 يف #&Pر$لا? #&6اد@ولا?
. #عب"`ا فوف%لا Qي"دت يف #&$لا 0ارMtلا جهنمب ^<`ا
داو1 ;رM< CP يف م9+نت x&$ب #&uاد+بLا س"ادملاب Eل?`ا
م*ع1“ اهب {هني? : اهن&ب ام&ف gباU+ت : #&*مع? #ير96 #&Gا"د
,1 :“Qي"د+لا sيرف“ #_&%ل ا
8
م&عدت م*ع1 B1 رIP2 ?2 “Fا)1
E*ع e&Pر+لا B1 L
8
دب م*

ع+لا دuاوع? 0ا"اه1 E*ع e&Pر+لا
D B&م*عملا 0ا"د!? م&*ع+لا a&لاG2
! . ا
8
عام+Gا ' اهم&*عت 0ا&ن4ت xيد$ت? 0ا_*لا Qي"د+ب مام+هLا
D#با+P? ;jار!? ا
8
"او=?
#يو6اIلا #*=رملا جهانمل #1اعلا ر&ياعملا ' ا
8
&6اw '
ي1اeلiا م&*ع+لا جهان1 يف 0د"? ي+لا دونMلا Eلإ #فاiاب
' #&لا+لا ر&ياعملا E*ع #Gا&>لا دPbت \]دادعiا? يuاد+بLاT
1 . #Mعش CP pر+Uت x&$ب #يو6اIلا #*=رملا جهان1 م&9نت ;داعإ
#_*لا? : Bيدلا ' يه #&GاG2 داو1 Bمk+ي : ماع يفا4w ع^@ يف
داوملا? : مو*علا? : 0ا&ايرلا? :#يe&*76iا #_*لا? : #&برعلا
D ;رSاع1 اياk!? : #&تا1و*عملا? : ا&@ولون7+لا? : #&عام+@Lا
2 . #&%%t+لا داوملا "ا&+<L aلاطلا ما12 Fا)ملا R+ف
aلاطلا #فا4Iب #4*ع+ملا 0ا@ا$لا #&M*+ب Rم>ي امب : #ي"ا&+<Lا?
D #&نهملا? #&*معلا 5تا=ومc ?2 : #&ع1ا)لا #&Gا"دلا 5تاه@وت?
3 . ;دعا>مل ينهملا 5&@و+لا? ]وبر+لا داش"iا vو*G2 دام+عا
D #&Gا"دلا داوملا? 0ا%%t+لا "ا&+<L مهتاه@وت يف #M*طلا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
4 . م&*ع+لا #ف>*ف ,1 EUم+ي امب يGا"دلا مو&لا ما96 ريوطت
D ي*1ا7+لا? يMير)+لا? يcاUنلا
E*ع #Gا&>لا r^ه 0eP"? eفاو$لا B1 ا
8
ددع م*عملا jاطعإ
' E*ع K%نف : ينهملا ومنلا B1 ديeمل 5عفدت ي+لا
1 . #نه1 Qي"د+لا RM%&ل ;ديد@ #&ف&.? #&نب ‡اد$+Gا
#&Mتارت 0ايو+>1 يف 0اjاف7لا vا$S2 0ا&!ر+ل #=و+ف1
\ F?2 م*ع1T? :\م*ع1T? : \ دعا>1 م*ع1 T ' يت|ا و$نلا E*ع
D #Sا< 0ا&=HS? 0ا&لوo>1 مهن1 C7ل? :
2 . \Cuا?`ا B&م*عملا T B1 ;"اد)لا vا$S2 R&شرت
دعب gلh? : #&فارشإ ?2 #ي"ادإ 3uا.? Eلإ مهتاMn" a>$ب
DNا)نب يف&.ولا C&ه~+لا ج1ارب Aا&+@ا
3 . يف B&*1اع*ل #&ع&)U+لا eفاو$*ل ديد@ ما96 ‡اد$+Gا
مهeف=? :#نهملا و$6 مه+&عفاد #&من+ل : Qي"د+لا C4=
يف مه"?د ريد4+ل? :د?درملا #&لاعف? jاد`ا #&عونب jا4ت"Hل
D Fا&@`ا jانب
V ' م&*ع+*ل E*ع`ا Q*)ملا [
T ماع يف ]ر&1`ا "ار4لا "دS VWWV jاU6dب \ م E*ع2 Q*)1
Eلإ فدهي : دهعلا يل? #Gاuرب \ م&*ع+*ل E*ع`ا Q*)ملا T Eم>ي
د"اوملا B1 #ل?دلا 0ا@ا&+=ا #&M*ت Cف7ي امب م&*ع+لا ريوطت
D 0Lا)ملا 3*+t1 يف ;e&م+ملا #يرUMلا 0اjاف7لا?
#لوtملا #يوبر+لا? #&6و6ا4لا? #ي"ادiا #ه)لا Q*)ملا ا^ه دعي?
,وب #ي„رل QGbت ي+لا 0ا&)&تار+GLا? ج1ارMلا? 0ا"داMملا
D م&*ع+لا? #&بر+لا Fا)1 يف ;ديد@ #kهنل #*1ا7+1
B1 ا&لا= Q*)ملا /و7+ي? #ي^&فنت 0اo&ه ‡Hw #&ل?b>ملا Cم$+ت
'يه : م&*ع+لا? NHSiا? ريوط+لا #ط< فاده2 مامتi ;رشاMملا
1 . 'م&*ع+لا #o&ه jاU6إ معد Bع #لوo>ملا #ه)لا يه?
Dاهuاد2 E*ع فارشiا? #*4+>ملا س"ادملا
2 . 'م&&4+لا #o&ه ريوطت? jار@dب #لوtملا #ه)لا يه?
Dس"ادملا? #M*طلا jاد2 #M!ار1? #نن4ملا 0ا"اM+<Lا
3 . يلاعلا م&*ع+لا #o&ه #لوo>ملا #ه)لا يه? ' داش"إ Bع
Xرف 0ا"ا&<? #&ف&.ولا? #&نهملا 0ا"ا&tلا Fو= #M*طلا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
;"ادإ Eلإ #فاiاب :اه@"ا<? رط! #ل?د يف يلاعلا م&*ع+لا
D#&Gا"دلا 0اIعMلا? Rنملا ج1ارب
“ Eم>1 K$ت #يريوطت #ط< 5uاU6إ ^ن1 Q*)ملا s*c2 د!? م&*عت
“;ديد@ #*=رمل يم&*ع+لا ما9نلا م&م%ت? #*7&ه ;داعإ Eلإ ي1رت
م&*ع+لا #&نب ريوط+ل "L?د "ا&*1 رUع #عMG اهل دS" د!? :رط! يف
0اونG رUع •د1 E*ع يلاعلا? ماعلا : e7ترت? #طtلا r^ه
' يه : #>&u" ‚داM1 #عب"2 E*ع
1 - ' #&لH4+GLا "ا7+بLا ,&)Uت E*ع Cمعلا FH< B1 gلh?
س"ادملاف D#G"دملا #&لH4+Gا FH< B1 aلاطلا jاد2 B&>$ت?
اهتاف>*ف "ا&+<L #ير$لا اهل رفو++G #ل?دلا اهلومت ي+لا #*4+>ملا
جهانمل ;ديد)لا ر&ياعملاب K1e+لا املاc اه>ي"دت fرc? #يوبر+لا
Dمو*علا? 0ا&ايرلا? #يe&*)6iا #_*لا? #&برعلا #_*لا
V '#&MGا$ملا[ سا&!? :#&ل?b>ملا ,!و1 يف س"ادملا ,kت x&=
D#G"دملا jاد2 مد4ت •د1? r"وطت? aلاطلا م*عت •د1 ميو4ت?
Z ' عون+لا[ E*ع —اف$لا ,1 #عون+1 #يوبرت Cuادب ر&فو+ب gلh?
Djاد`ا •و+>مل #+باw ر&ياع1
4 '"ا&+<Lا[ : "و1`ا jا&ل?` #P"اUملا? "ا&+<Lا s= ر&فو+ب gلh?
Dمهتا"د!? مهتا&6ا71إ? مهتاMn" ,1 aGان+ي ا1 a>$ب
' B&ه@وت ينM+ب r^ه ريوط+لا #&*مع م+ت ?
1 D jاU6إ #*4+>1 س"اد1 D#ل?دلا B1 ]دا1 معدب ا
8
&)ي"دت
V D ايونG #نن41 0ا"اM+<ا jار@إ : vHطلا jاد2 سا&4ل
Dس"ادملا jاد2 ميو4ت?
Z :#يe&*)6iا #_*لا? : #&برعلا #_*لا T جهان1 ر&ياع1 ريوطت [
' \ مو*علا? : 0ا&ايرلا?

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
اهب مe+*ت /2 ي_Mني ي+لا #&*&%ف+لا ر&ياعملا م&*ع+لا #o&ه 0دد=
: مو*علا? : 0ا&ايرلا? : #يe&*)6iا #_*لا? : #&برعلا #_*لا ' جهان1
B1 #*=ر1 CP يف ;دا1 C7ل #&*&%فت ر&ياع1 #o&هلا Kع? x&=
,!وملا E*ع ;دو@و1 ر&ياعملا ,&م@ T D #&م&*ع+لا C=ارملا
D \ م&*ع+*ل E*ع`ا Q*)م*ل ي6?ر+7لLا
' ي*ي ام&ف ر&ياعملا r^ه Fام@إ B7مي?
' #&برعلا #_*لا جهان1 ر&ياع1 ' L
8
?2
مادt+Gا B1 aلاطلا B&7مت Eلإ #&برعلا #_*لا جهان1 ر&ياع1 فدهت
#فاiاب :]د4نلا ر&7ف+لا? CSاو+لا يف Fاعف C7Uب #&برعلا #_*لا
Bع H
8
kف :#ف*+tملا اه6ونف? #&بد`ا Xو%نلا f?^ت B1 5ن&7مت Eلإ
' s&4$ت E*ع ePرت ر&ياعملا /dف ا^ل? D#&عادبiا #با+7لا
1 D D #_*ل م&*>لا مادt+GLا
V D D#_*ل Fاعفلا مادt+GLا
Z D ;د&@ ;jار! B1 يم*علا x$Mلا 0ا"اه1 C&عفت? ريوطت
D#با+7لا يف اه1ادt+Gا? اهف&ن%ت? 0ا1و*عملا ,م@? ‡و$M*ل
4 D x$Mلا يف aلاط*ل #&لH4+GLا #&%tUلا #&منت
D م*ع+لا?
' مو(*((((((((((((((((((علا جهان1 ر&ياع1 ' ا
8
&6اw
:يم*علا ر&7ف+لا? x$Mلا 0ا"اه1 E*ع مو*علا جهان1 ر&ياع1 ePرت
H
8
M4+>1 56و@ا+$ي امب vHطلا د?eي ]^لا يGاG`ا •و+$ملا E*ع?
D #&نهملا? #Sاtلا مهتا&= يف
Eلإ #?رلا B1 فوف%لا يف ر&ياعملا r^ه "?ا$1 ePرت x&=
: داوملا? : ;ا&$لا مو*ع? : يم*علا x$Mلا E*ع ,Gا+لا 3%لا
D #&uايe&فلا 0ا&*معلا? : jاkفلا? : q"`ا?
: jا&م&7لا? : ا&@ولو&Mلا E*ع ePر+ف #يو6اIلا #*=رملا يف ا12
يم*علا jا%4+GLا a&لاG2 مادt+GاT يم*علا x$Mلا? : jايe&فلا?
D \0اGا&4لا jار@إ? ;eه@`ا مادt+Gا? :0ا1و*عملا #)لاع1?
' 0ا&ايرلا جهان1 ر&((ياع1 ' ا
8
Iلاw

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
C= B1 vHطلا B7م+ي /2 Eلإ ماع C7Uب 0ا&ايرلا ر&ياع1 فدهت
#&منت? :#فول~ملا ر&n ?2 اهن1 #فول~ملا jاوG #&ايرلا Cuا>ملا
0L|ا Fامع+Gا? : #بو+7ملا? #ير7فلا 0ابا>$لا يف #عارMلا
Eلإ #فاiاب :#&ايرلا Fامع`ا #&منت? معدل رتو&Mم7لا? #MGا$لا
Fامع`ا #&منت? معدل رتو&Mم7لا? #MGا$لا 0L|ا Fامع+Gا
D#&ايرلا
#يe&*)6iا #_*لا جهان1 ر&ياع1 ' ا
8
عبا" '
0ا"اه1 #&منت B1 vHطلا B&7مت Eلإ #يe&*)6iا #_*لا ر&ياع1 فدهت
: Cمعلا fوG يف #>فانم*ل vو*طملا •و+>ملا Eلإ #_*لا r^ه
يف&.ولا a6ا)لا E*ع ر&ياعملا ePرت? :يلاعلا م&*ع+لاب fا$+لLا?
D#_*ل
' يه ع?رف #wHw يف #يe&*)6iا #_*لا ر&ياع1 jانب مت د!?
D#با+7لا? ;jار4لا? :‡د$+لا? عام+GLا? :0ادرفملا
4 ' س"ادملا يف عون+لا [
: رط! يف م&*ع+*ل E*ع`ا Q*)ملا? : م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA? K1ا!
,يون+لا C@2 B1 #Sاtلا فاده`ا 0اh س"ادملا B1 ددع Nا++فاب
س"ادملا? : #*4+>ملا س"ادملا pانهف : م&*ع+لا 0ا@رt1 يف
vو*G~ب Cمعلا Eلإ #فاiاب : #&م*علا س"ادملا? : ;"وطملا
r^ه Bع e@و1 xيد= ي*ي ام&ف? : #يو6اIلا #*=رملا يف a&عU+لا
' عاو6`ا
' #*4+>ملا س"ادملا ' L
8
?2
#Gا&G يف يGاG`ا 5

@و+لا #*4+>ملا س"ادملا jاU6إ دعي
: م&*ع+*ل E*ع`ا Q*)ملا يه #*4+>ملا س"ادملا? #لوم1 س"اد1
0ام9ن1 ?2 دارف2 اهuاU6dب مو4ي ا
8
&1و7= فارشi ,ktت? :
ما&4لا يف #ير$لا اهل س"ادملا r^ه? : م&*ع+*ل E*ع`ا Q*)ملا
دونMلاب ماe+لLا ,1 اهب #Sاtلا #يوبر+لا اهفاده2? اه+لاGرب
B&ب? اهن&ب مرMملا د4علا يف اه&*ع Xو%نملا م&*ع+لا #o&ه D
م&*ع+لا s$ب /وع+م+ي Bمل ي6ا)1 س"ادملا r^هب fا$+لLا?
رط! #ل?دب ي6ا)ملا موG" qرف يف #ير$لا س"ادملا r^هل? :
vHطلا E*ع م&*ع+لا #o&ه CM! B1 اه&*ع #4فاوملا م+ي #&Gا"د
B&م&4ملا jانب~P : #ل?دلاب ي6ا)ملا م&*ع+لا s$ب /وع+م+ي L Bي^لا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
qرف اهل B7مي امP D#ن&ع1 #&1و7= 0اه@ يف B&*1اعلا ر&n B1
#&!افتLا يف اهفS? م+ي #ن&ع1 دونب E*ع •ر<2 3ي"ا%1 ?2 موG"
ا1 #طU62? ج1ارب? :يG"دملا ]eلا CI1 م&*ع+لا #o&ه ,1 #1رMملا
L x&$ب ر1`ا يلول #ي"ا&+<ا /و7ت /2 E*ع :يG"دملا ما?دلا دعب
D #G"دملا اه1د4ت ي+لا #&GاG`ا #&م&*ع+لا 0ا1دtلا B1 مر$ي
? : #&1HGiا #&بر+لا ' #&ت|ا داوملا Qي"د+ب #1e*1 س"ادملا r^ه?
:0ا&ايرلا? : مو*علا? : #يe&*)6iا #_*لا? :#&برعلا #_*لا امن&ب
#ف>*ف? Eشام+ت •ر<2 داو1 Qي"دت يف "ا&+<Lا #ير= اهل KPر(˜ت
D #G"د1 CP
مو*علا #4&wوب #&1HGiا #&بر+لا ;دا1 يف س"ادملا r^ه مe+*ت ?
مe+*ت امP D م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA? Bع ;"دا%لا #&عرUلا ر&ياعمب
جهانملا #_*لا ' جهان1 يف م&*ع+لا #o&ه CM! B1 #عووملا
D مو*علا? : 0ا&ايرلا? : #يe&*)6iا #_*لا? : #&برعلا
T ماع يف س"ادملا r^ه Nا++فا 2دب د!? VWW4 اهددع ™*ب? : \ م
T ماع يف VWWˆ \ م D C=ارملا 3*+t1 يف #G"د1 /و6امw? /ا+نwا
' ا
8
&6اw ' ;"وطملا س"ادملا
#&عو6 #يوبرت? #&م*عت ج1ارب مد4ت #&uاد+با س"اد1 يه C@2 B1 :
#فرعملا vا>+Pا فدهب :;ا&$لا •د1 م*ع+لا يمuاد B&م*ع+1 دادعإ
B1 :Bير<|ا ,1 š&علا? :0ا^لا s&4$+ل? :Cمع*ل دادع+GLا?
;jار4لا 'Bمk+ت ي+لا #&GاG`ا 0ا"اهملا E*ع e&Pر+لا FH<
'CمUت ي+لا #ير%علا 0ا"اهملا? :مو*علا? vا>$لا? #با+7لا?
:0ا1و*عملا Eلإ FوSو*ل ا&@ولون7+لا مادt+Gا? رتو&Mم7لا
#&*4علا 0ا"اهملا? 3&.وت 0ا"اه1? ر&7ف+لا 'CمUت ي+لا
D#فرعملا mا+6إ? 0H7Uملا C$ل 0ا1و*عملا
C1ا7لا يG"دملا مو&لا ما9نب #G"دملا r^ه Cمعت? "?د C&عفت? :
C7ب ,م+)ملا E*ع Nا+ف6Hل Eع>ت? :#G"دملا يف ;رG`ا? K&Mلا
0ا"اهملا? 0ارMtلا B&م*ع+ملا vا>Pإ E*ع Cمعت? :5تاعاط!
#G"دملا يلوت امP Ds&Mط+لا ,و1 اهع?? :#ف*+tملا #&تا&$لا
#&!ارلا م&4لا B1 #عوم)1 سرn? :]وبر+لا a6ا)لاب #Sا< #يانع
DB&م*ع+ملا •دل
يGا"دلا ماعلا يف س"ادملا B1 عونلا ا^ه Nا++فا مت د!?
VWW1‰VWWV D B&ت"وط1 B&+&uاد+با B&+G"د1 Nا++فا مت x&= : م

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
' اه4&4$+ل س"ادملا r^ه Eع>ت ي+لا فاده`ا B1?
1 D مو*علا? #يe&*)6iا ? #&برعلا B&+_*لا B1 B&م*ع+ملا B&7مت
D0ا&ايرلا?
V D 0ا1و*عملا ا&@ولون7ت 3&.وت B1 B&م*ع+ملا B&7مت
Dم*ع+لا #&*مع يف 0Lا%تLا?
Z D ر&7ف+لا? :;ا&$لا •د1 م*ع+لا 0ا"اه1 ريوطت? عادبiا #&منت
DB&م*ع+ملا •دل :ي)هنملا
س"ادملا r^هل #&Gا"دلا جهانملا "ا&+<ا مت د!? 0اPرش B1
#&ملاع ا12 Dمو*علا :0ا&ايرلا: #يe&*)6iا #_*لا '#&لا+لا داوملا يف
0ام*عملا? 0اه@وملا B1 sيرف فارشإ K$ت دع+ف داوملا #&4ب
مو*علا? #&برعلا #_*لا ;دامP :#*يوطلا? #عGاولا ;رMtلا 0ا?h B1
D#&عرUلا
B1 ;"وطملا س"ادملا يف #&Gا"دلا داوملا /و7+ت? '
1 D T #&عرUلا مو*علا ' #&GاG`ا داوملا 4 #(_*لا : 0ار+ف \
T #&برعلا z T #يe&*)6iا #_*لا : 0ار+ف \ † : 0ار+ف \
T 0ا(&ا(يرلا † D 0ار+ف \
V D ;دعا>ملا داوملا : \ /اتر+ف T رتو&Mم7لا: \ /اتر+ف T مو*علا '
;ر+ف T E4&Gوملا : \ /اتر+ف T #&نفلا :\/اتر+فT #ايرلا
D \ ;د=ا?
ي1و&لا يGا"دلا F?د)لا ,يAوت يف #&uاد+بLا #G"دملا ,M+ت?
#م*عملا اهع1 C1اع+ت :0ار+ف Eلإ ا
8
&*<اد #م>4ملا 0اد=ولا ما96
T يم*علا "ا>م*ل #م*عمP :#G"دم*ل ي*<ادلا ما9ن*ل ا
8
عMت :#6?رمب
مو*ع T يبد`ا "ا>م*ل #م*ع1? :\ مو*ع Ž 0ا&اي" Ž #يe&*)6إ #_ل
D#&برع #_ل Ž #&عرش
:م&*ع+لا 0ا&)&تار+Gا Ckف2 عاMتإ E*ع س"ادملا r^ه Xر$ت?
'ي*ي ا1 #G"دملا EنM+ت gلh C&MG يف? :Qي"د+لا suارc Ckف2?
B1? :#Iيد$لا Qي"د+لا suارc? م&*ع+لا 0ا&)&تار+Gا s&Mطت
' اهمه2
1 D Dيتا^لا م*ع+لا #&)&تار+Gإ
V D Dي6?اع+لا م*ع+لا #&)&تار+Gإ
Z D D0H7Uملا C= sيرc Bع م*ع+لا #&)&تار+Gإ

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
4 D Dيم*علا s4$+لاب م*ع+لا #&)&تار+Gإ
† D DفاU7+GLا? aير)+لاب م*ع+لا #&)&تار+Gإ

8
Iلاw ' #&م*علا س"ادملا
ا
8
&ميداP2? ا
8
&م*ع H
8
&ه~ت #M*طلا C&ه~ت Eلإ فدهت س"اد1 يه
Xرفلا #o&هت? :#&عونلا 0اع1ا)لا Eلإ Fو<دلا ر&ياع1 ,1 aGان+ي
,1 :ا
8
6Aاو+1? H
8
1ا7+1 ا
8
وم6 مهل s4$ت ي+لا #يوبر+لا E*ع e&Pر+لا
#_*لا? #&م*علا داوملا يف #M*ط*ل يميداP`ا •و+>ملا ,ف"
D Xا< C7Uب #يe&*)6iا
ماع يف س"ادملا r^ه K4*ط6ا? 1yyy‰VWWW jاU6إ مت x&= : م
ي6اIلا 3%لا B1 02دب :0انM*ل •ر<2? B&نM*ل ;د=ا? #&م*ع #G"د1
fرc? :;"ادiا Cمع م9ني Xا< ما96 اهل ,? ? D]و6اIلا
vو*G2? :ميو4+لا a&لاG2 B&>$ت? :جهانملا ريوطت? :Qي"د+لا
#ن)ل K*7ش ? :اهر&n? DD 0ارM+tملا ريوطت? :#M*طلا ,1 C1اع+لا
#*&P? ;داعG #Gاuرب س"ادملا r^ه E*ع ماعلا فارش’ل ا&*ع
D;"اAولا
#يو6اIلا #*=رملا يف م&*ع+لا a&عUت ' ا
8
عبا" '
#&م&*ع+لا اه+Gا&G يف رط4ب م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA? 0ر!2
3%لا B1 jاد+با #يو6اIلا #*=رملا يف a&عU+لا ما96 ;"وطملا
T ماعلا ^ن1 5ب L
8
ومع1 /اP ]^لا? ]و6اIلا ي6اIلا
1y†y‰1yYW \ م #Mعش? :#&م*ع #Mعش 'B&+Mعش Eلإ م>4ني x&=
#&بد2 D
xلاIلا? ي6اIلا B&ف%*ل #&Gا"دلا 0ا"ر4ملا م&>4ت 0ر!2?
'#&لا+لا 0ايو+>ملا Eلإ ]و6اIلا
1 D :#&1HGiا #فا4Iلا CمUت?T pر+Uملا ع^)لا داو1
T ,!اوب \#يe&*)6iا #_*لا? :#&برعلا #_*لا 11 #%= \
T ? :يم*ع*ل #&عوMG2 1Z Dيبدlل #&عوMG2 #%=\
V D :jايe&فلا :0ا&ايرلا CمUت?T #&GاG`ا داوملا
T ,!اوب يم*علا عرف*ل \jا&=`ا? jا&م&7لا 1Y #%= \
0اGا"د? : ا&فار_)لا? :}ي"ا+لا :0ا&ايرلاT? :#&عوMG2
T ,!اوب يبد`ا عرف*ل \#&ف>*ف? #&عام+@ا 1V #%= \
D#&عوMG2

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
Z D #ي"ادإ 0اGا"د CمUتT #ي"ا&+<ا داو1
T ,!اوب يم*علا عرف*ل \#&عام+@ا 0اGا"د? :#يدا%+!ا?
Z #_ل? :#يدا%+!ا? #ي"ادإ 0اGا"دT? :#&عوMG2 -%=\
T ,!اوب يبد`ا عرف*ل \#&>6رف Z D#&عوMG2 -%=\
4 D #&بر+لا :#&نفلا #&بر+لا CمUت?T •اUنلا داو1
\#يرG`ا #فا4Iلا? : #&@ولون7+لا #&بر+لا :#&ايرلا
B&تدا1 aلاطلا اهن1 "ا+tي :يبد`ا? يم*علا B&عرف*ل
T ,!اوب 4 DعوMG`ا يف -%= \
† ' #&م&*ع+لا CuاGولا? جهانملا يف #يريوطت 0اع?رU1 [
QRلا S! ة8Tيل3"2ا ة?للا ميلع. لاMNU 4 ل
5

4 يCادتبلا ل6Jا
;"اA?? ي6اطيرMلا يفا4Iلا Q*)ملا B&ب مهاف+*ل ;رP^1 ,&!وت مت
مت #يe&*)6iا #_*لا م&*عت Fا)1 يف /?اع+*ل :م&*ع+لا? #&بر+لا
م&*ع+ل #1دt+>ملا #&Gا"دلا a+7لا? جهانملا ميو4ت 'اهM@ومب
;دمل #_*لا 0اه@و1? يه@ومل يMي"دت ج1ا6رب د4ع? :#_*لا
ديد$ت? #Gا"دل #ي"اU+Gا #مه1 يف ر&M< "وk=? :Bيرهش
D#يe&*)6iا #_*لا م&*ع+ل a>6`ا #*=رملا
#_*لاب #Sاtلا #&Gا"دلا جهانملا ,? B1 ;"اAولا Kه+6ا د!?
يuاد+بLا F?`ا 3%لا B1 ;داملا Qي"دت يف 02دب? :#يe&*)6iا
يGا"دلا ماعلا B1 j8اد+با #ل?دلا س"اد1 ,&م@ يف
VWWW‰VWW1 D م

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
@6رA! 4 ا
5
ي"اG يلVا WHا0لا مادXتHا
4 ةيCادتبلا ةلYرملا يف ةيميلع. ةليHوك
T يGا"دلا ماعلا B1 jاد+با ع?رUملا s&Mطت مت د!?
1yyˆ‰1yyy ' Eلإ ع?رUملا ا^ه فدهي? : \ م
1 D vو*G2 Bع داع+بLا? :يتا^لا م&*ع+لا فاده2 s&4$ت
D فاU7+GLا? x$Mلا Xرف #o&هت? B&4*+لا? Oف$لا
V D 0ارMtلا aلاطلا a>+7ي x&$ب يم&*ع+لا ›انملا ر&فوت
D#فاP #فا4Iلا? م*علا "دا%1 B1 #&م&*ع+لا
Z D مادt+Gا ]دbي x&$ب aلاط*ل #ير7فلا 0ا"اهملا #&منت
D5uاد2 B&>$ت Eلإ يل|ا aGا$لا
4 D :#1و*عملا ,1 رشاMملا Cعاف+*ل aلاط*ل #Sرفلا #=اتإ
Drده@? 5+!? ر&فوت?
ةي<0Eلا 1ارا,ملا /Nا! K8رد. 4 ا
5
<لاG
4 ةيEتZملا6
FH< اه>ي"دت يف ‚دب د!? : #يو6اIلا #*=رملا يف اه>ي"دت م+ي?
يGا"دلا ماعلا 1yyy‰VWWW D م
' Eلإ ;داملا r^ه فدهت?
1 D ي)هنملا ر&7ف+لا 0ا"اه1 B1 B&م*ع+ملا B&7مت
Dmا+ن+GLا? C&*$+لا?
V D ;"د4لا? يتا^لا م*ع+لا 0ا"اه1 B1 B&م*ع+ملا B&7مت
DرP^+لا? e&Pر+لا E*ع
Z D م*ع+لا "دا%1 مادt+Gا 0ا"اه1 B1 B&م*ع+ملا B&7مت
D#ف*+tملا
4 D D‡و$Mلا دادعإ يف B&م*ع+ملا 0ا"د! #&منت
4 ا
5
عبار لاMNU [1ا!ولعملا ايجولو7Z.\ /Nا! 4

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
ةيعوبسا ةيسا!"لا ةط#لا $م% &'املا ()ه *+,'- .'ا"ع/ا 01ا 23لا يف
يسا!"لا 4اعلا $5 ا
6
!اب7عا 8ي+ه-1 ي5و9:; ةي!ا<نلا =!ا"ملاب 2>>5?2>>6 4
3: &'املا @ي!"7ل A3,1 B ة . ا 6يعوبس- &":ا1
NادعU 4 ا
5
س!اM 1اعو]و!6 مي*ا-! ةفو-R!
4 يعيE9لا ^ا?لاب ةصاM
مت T ماع يف #ن)ل C&7Uت VWW† دادعi \ م م&هاف1 #فوف%1
يع&Mطلا Aا_لاب #Sا< 0اعوو1? يف #&Gا"دلا جهانملا اهن&مkت?
ماعلا م&*ع+لا C=ار1 "دا%ملا مه2 B1 Aا_لا "اM+عاب gلh? :
:رط! #ل?د يف ي1و4لا C<د*ل #&>&uرلا E*ع ;"اAولا B1 ا
8
Sر=?
D 5تا?رw? rد*ب د"اومل p"د1 C
œ
&@ دادعإ
ر8و9.6 Oي7R. ة_ر6 `اA"U 4 ا
5
HNاH
4 ة-لZلا ةليلق ةيلمعملا /T,جJا
Eلإ #@ا$لا "وه.? مو*علا داو1 م&*عت يف ,ير>لا ,Gو+*ل ا
8
ر96
: aير)+لا ;دهاUملا E*ع م*ع+ملا B&عت ي+لا #&*معملا ;eه@`ا
#&مه~ب رط! يف م&*ع+لا? #&بر+لا /وoUب B&&نعملا #عان4ل ا
8
ر96?
يف ي*معلا aير)+لا "?د C&عفت ;"?ر B&ب /Aاوي C= Bع x$Mلا
#ط< "اcإ يف? #=ا+ملا #يداملا 0ا&6ا71iا B&ب? #&م&*ع+لا #&*معلا
T ماع يف ]"اAولا "ار4لا "دS د4ف …#&G"دملا 0ارM+tملا ريوطت
1yyz D#ف*7لا #*&*! #&م*علا ;eه@`ا ,&ن%ت #ش"? jاU6dب \ م
#%&<" #o&Mلا 0ا1ا< مادt+Gا E*ع ع?رUملا ا^ه #ف>*ف مو4ت?
,1 sف+ي امب #&م*علا v"ا)+لا? #*يدMلا ;eه@`ا م&م%ت يف #ف*7لا
مهتا"د! ,1? : #ه@ B1 #ف*+tملا #&Gا"دلا C=ارملا #M*c -uا%<
#=ا+ملا #o&Mلا 0ا1ا<? #&Gا"دلا مهتا"ر41 ,1 ا
8
&Uم+1? :#&*4علا
D #&6اw #ه@ B1
' يف #ش"ولا r^ه فاده2 CIم+ت?
1 D #&م&*ع+لا C=ارملا يف يم*علا aير)+لا ,&)Uت
D#ف*+tملا
V D D#ف*7لا #%&<" v"ا)ت? ;eه@2 mا+6إ? م&م%ت
Z D v"ا)+لا r^ه mا+6إ E*ع B&ه@وملا? B&م*عملا aي"دت
Dاه1ادt+Gا?
4 D DFا)ملا ا^هب B&م+هملا #M*طلا aهاو1 C4S

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
اهن1? : #&*معملا ;eه@`ا B1 ددع ,&ن%+ب #ش"ولا K1ا! د!? '
:يuاوهلا "امkملا 0ا@وم+لا qو= : #&uوkلا ;رط>ملا : Aاه@
#ط&>Mلا #&4فاو+لا #Pر$لا /ا&ب : ي*<ادلا fار+=Lا #لƒ رM+tملا :
:]Aاو+لا? يلاو+لا E*ع C&Sو+لا رuا?د : C4ن+ملا B$ش Aاه@
يuابره7لا 3I7ملا ™يرفت? : يتا^لا x$لا v"ا)+ل Aاه@ : Aاه@
#&uابره7لا 0اGا&4لا {عب? م?2 /و6ا! s&4$+ل .

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
يف ةي"دEلا ةيبرتلا /Nا! لاMNU 4 ا
5
عباH
4 ةيCادتبلا ةلYرملا
; 4اع يف ةيبر7لا &ريC1 !ارD !"E 2>>F ةيG"بلا ةيبر7لا &'ا5 0ا,'Hب 8 4
B ةيIا"7بJا ة+:رملا يف ةي5اKلL &'امM N"<ب ةOP+ف1 Nا"ه- QيRSت
ةب+ط+ل يPOنلا1 ينه)لا1 T"بلا Uو7Pملاب VاRت!Jا يف ةيس!"ملا ة%ايرلا
يف ةلاع
W
Oلا ةM!اXملا Y+ع !'اD مي+س يSE Zي[ Vانبل J
6
وE1 B \ابلاطلا1
. ]ن^1 ة5",
Y+ع !ارRلا AG1 ة+:رملا 'اومل ةيعوبسا ةيسا!"لا ةط#لا Zي"عت
ةي%ايرلا ةيبر7لا &'ا5 0ا,'Hب B ةيIا"7بJا 01ا $5 NوO3+ل ةي5اKلL &'امM
يIا"7بJا _بارلا Y7: يسا!"لا 4اعلا $5 ا
6
!اب7عا ةيل1- ة+:رمM
2>>F?2>>` ةa+لا &'ا5 @ي!"ت A3: $5 ة3: ا<ل _ط7Rت T- Y+ع B 4
. ةيبرعلا
يRيبطت bGا[1 B .رcG bGا[ B $يبGا[ Y+ع Zم7Xي !وط5 ج<ن5 ا<ل "ع- "D1
.

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
; ريد((@ #&((Gا"دلا ج((هانملا ريو((طت ي((ف /د"`ا #((بر)ت د((عت
ي((عر1 T "ا((ش2 ا((مP س?"د((لا? رM((علا XHt+((GL #Gا"دلاب
#*&$لا? 14Vy X (ه V4W ي((ف #((&برعلا #((1`ا د((&فت ي+((لا \
يلا(($لا ]وبر+لا ريوط+لا ع?رU1 /2 ام&G : ريوط+لا Fامع2
0ار+((ف ي((ف 0^(ف6 ي+((لا #(*wامملا 0اع?رUملا Bع 3*+tي
D /د"`ا يف #4باG
B((1 #((*م@ E((لإ K((رعت /د"`ا ي((ف #&((Gا"دلا ج((هانملاف
mرف T R?2 امP ريوط+لا? 0ار&_+لا VWWˆ X م Z1 ^((ن1 \
ماع 1y†W ر((&&_+لا? ريو((ط+لا g((لh دو((عي? : مو&لا E+=? : م

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
' ا
8
Iلاw
#&6د"`ا #بر)+لا
جهانملا ريوطت يف
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
5م&ها((ف1? 5((م&! ي((ف? ي((6د"`ا ,((م+)ملا ي((ف B((&4=H+ملا
]^((لا ر((1`ا : #((&عام+@Lا? #يدا((%+!Lا? #&Gا&>لا 5ف?ر.?
: اهفاد((ه2? : #((&بر+لا #ف((>*ف ي((ف ر((&_ت E((لإ r"?د((ب •د2
D #ف*+tملا #&م&*ع+لا C=ارملا فاده2?
mر((ف T"اش2 امP /د"`ا يف جهانملا ريوطت #&*مع 0ر1 د!?
VWWˆ X م Z1 B7ل? : #ف*+t1 C=ار1 رMع \ e((&&مت B((7مي
B&+مه1 B&+*=ر1 ' امه جهانملا ريوطت Fا)1 يف
T ما((ع ]وبر+لا ريوط+*ل ينcولا رمتbملا CM! جهانملا ' L
8
?2
1yˆz ' \ م
و((U$لا E((*ع e((Pرت #يد&*4ت ;ر+فلا r^ه FH< جهانملا K6اP
B((ع اهع&م((>ت? ا((ه9ف= ;"?ر? : 0ا1و*عملا? : ف"اعملاب
/?د? : #((ف*+tملا 0ا((6ا$+1Lا يف Nا)نلا فدهب : a*! ره.
•د((ل عHط+((GLا a((=? : Fا((&tلا ;"ا((wi ا((هن1 #((ل?ا$1 ]2
عHciا #ع((G? : عاد((بiا E((*ع مهتا"د((! #((&منت? : vHطلا
0ا((1و*عملا? ف"ا((عملا r^((ه J((ب" ?2 : #&لH4+((GLا?
مد(ع? : 5تا(@ا=? : ي(6د"`ا مهعم+)1 ?2 مهع!ا? ?2 مهتا&$ب
r^((ه م&م((%ت •د((ل vHطلا B((&ب #((يدرفلا f?ر((فلا ;ا((عار1
D جهانملا
داد((عإ #&6د"`ا #7*مملا دهع Cuا?2 يف جهانملا #مه1 K6اP?
#((ع&Mc? مjH+ي و(($6 E((*ع E((ل?`ا #@"دلاب B&&با+P B&ف.و1
ريو((طت #((&*مع 0رw~((ت د((!? D #((ل?دلا 0ا((>Gb1 يف Cمعلا
T B((1 ;ر+فلا FH< /د"`ا يف جهانملا 1y†W Ž 1yˆW \ م
mر((ف T "ا((ش2 امP اهن1 : C1اوعلا B1 #عوم)مب VWWˆ X م
Z1 C+لا T? \ 1yˆz X م Yz [ zW '\
D #يوبر+لا Xرفلا bفا7ت 2دM1 [
0Lا()1 ي(ف ;د((يد)لا 0ا((1و*عملا? ف"ا(عملا مPارت [
D;ددع+1
ر((&&_+*ل #(()&+6 ي((نهملا م((&*ع+لا E((*ع a((*طلا د((ياeت [
D ي@ولون7+لا
#((&بر+لا /اد((&1 ي((ف ;د((يد@ "ا((7ف2? 0ا((ير96 "و((ه. [
Fا(()1 ي((ف ي((م*علا x$Mلا "وطت gلh B1? … م&*ع+لا?
D #&بر+لا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
دار((ف2 B((&ب اه"ا((U+6ا? #((&برعلا #((&1و4لا ;ر7ف "وه. [
D B&م*عملا? vHطلا #Sا<? ي6د"`ا aعUلا
ماع vر= [ 1yYz D م
ماع يف? 1yˆW /او((نعب رمتb((1 د4ع م #((يوبر+لا #((&*معلا T
: م((&*ع+لا? #((&بر+لا ;"اA? 5+م96 \ "وط+1 ي6د"2 ,م+)1 يف
: #يوبر+لا 0H<دم*ل #&GاG`ا 0H7Uملا -&tUت 5&ف مت?
/او((نعب جهانملا Fا)1 يف Cمع #!"? 0دع2 x&= ريو((طت T
\ اهIيد(($ت? ج((هانملا داد((عi #((ي"^@ #((ط< ا((ه&ف K=ر+((!ا?
K*م+(شا د(!? : فوف(%لا ,(&م)ل ;د(يد)لا a+7لا? جهانملا
m ر((ف T B((&ب ا((مP #((طtلا r^((ه VWWˆ X م ZV [ ZZ ? \
/ادشرلا T VWWV X م ZW† [ ' يه a6او@ #عب"2 E*ع
' F?`ا a6ا(()لا a((+7لا? ج((هانملا ريو((ط+ل #((ط< Bم((k+ي?
Aار((بإ? : ج((هنملا فاد((ه2 ديد$ت x&= B1 اهIيد$ت? #&Gا"دلا
qر_ب اه&ف #&GاG`ا م&4لا? 0اها)تLا? 0اداعلا? م&هافملا
a((+7لا xيد(($ت Kل?ا((نت ا((مP : vHطلا دنع اهeيeعت? اه+&منت
D اه@ار<إ B>=? اهرير$ت? #&G"دملا
' ي6اIلا a6ا)لا ج((هانملا ,((ول #((&*معلا 0او((طtلا F?ان+ي?
a((+P 3&ل~((+ل ا
8
د((&همت : #((&م&*ع+لا C=ارملا 3*+tمل ;ديد)لا
: ر((%علا 0ا((M*ط+1 ج((هانملا r^((ه ي((عارت x((&$ب اهل ;ديد@
#((فا4Iلاب مام+هLا? #&*معلا? #&م*علا B&+&=انلا E*ع e&Pر+لا?
0ا((@ا$ب ج((هانملا J((ب"? : فوف((%لا ,((&م@ ي((ف #((&نهملا
D vHطلا 0ا"د!? ,م+)ملا
xلاIلا a6ا)لا #((1اعلا 0ا((6ا$+1Lا ريو((ط+ل #ط< Bمk+ي? '
D #&G"دملا?
' ,((بارلا a6ا(()لا #((&لاملا? #&عير((U+لا 0ا((M*ط+ملا F?ا((ن+ي?
: اهIيد(($ت? : #&((G"دملا a((+7لا? ج((هانملا ريو((ط+ل #((M@اولا
ريو((ط+ل ;ر+((فلا r^((ه FH< #((ل?^Mملا دو((ه)لا B((1 مnرلا((ب?
0ا&M*>لا? 0H7Uملا B1 ا
8
ر&IP ي6اعت K*. اه62 Lإ جهانملا
' اهمه2 B1
1 D اهفاد((ه2? #((&بر+لا #ف((>*ف? ج((هانملا B((&ب #*%لا 3ع
D ماعلا م&*ع+لا C=ار1 B1 #*=ر1 C7ب #Sاtلا? #1اعلا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
V D ي((6د"`ا ,((م+)ملا 0ا((@ا=? ج((هانملا B&ب #*%لا 3ع
م((هع!ا?? vHطلا 0ا((@ا=? : #1اعب #&*M4+>ملا 5تاع*طت?
D #&1و&لا مهتارM<? يتا&$لا
Z D م%لا? Oف$لاP #يد&*4+لا a&لاG`ا E*ع جهانملا e&Pرت
0ا((6ا$+1Lا ي((ف Nا(()نلا و(($6 اهه@وت? vHطلا CM! B1
"ا7+بLا? عادبiا E*ع vHطلا ,&)Uت /?د
4 D Eع((>ت ي+((لا #((&6اد@ولا? #((ي"اهملا فاد((ه`ا qو((مn
D اه4&4$ت Eلإ جهانملا
† D D s&Mط+لا /?د #ير9نلا E*ع جهانملا e&Pرت
Y D #(((&فرعملا ;"و(((Iلا #(((MPاو1 B(((ع ج(((هانملا "و(((%!
D #ع"ا>+ملا ا&@ولون7+لا?
z D #((ف*+tملا داو((ملا ج((هان1 B((&ب C1ا7+لا? Jبار+لا 3ع
C((=ارملا ج((هان1 B((&ب? ;د((=اولا #&((Gا"دلا #((*=رملا ي((ف
D #ف*+tملا #&Gا"دلا
ˆ D #((Iيد$لا Qي"د((+لا a&لا((G2 Aار((بإ ي((ف ج((هانملا 3ع
D #&م&*ع+لا CuاGولا? #4فارملا #طU6`ا?
y D vHطلا B((&ب #((يدرفلا f?ر((فلا ج((هانملا ;ا((عار1 مد((ع
D #&>فنلا مهتا@ا=?
1W D 0اعو((وملا B((1 ديدعلا E*ع جهانملا د&P~ت مدع
ي=او((نلا? /ا7((>لا? #$((%لا? #o&Mلا((ب #((4*ع+ملا #((مهملا
D ;رSاعملا 0H7Uملا? #&لام)لا #&بر+لا? #&نهملا
11 D يفلb((1? ج((هانملا يع((ا? B((&ب s&((>ن+لا 3ع((
فاد((ه`ا H
8
عف Q((7عت a((+7لا /2 B1 H
8
عف دP~+*ل : a+7لا
D #يوبر+لا


يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
]وبر+((لا ريو((ط+*ل F?`ا ينcولا رمتbملا دعب جهانملا ' ا
8
&6اw
ماع 1yˆz ‰ 1yˆˆ ' م
ما((9نلا 0H<د((1 Aرب2 B1 اه"اM+عاب? : جهانملا #&مه~ب ا
8
6اميإ
mر((ف T B((&ب ا((مP 0د((P2 د4ف : ]وبر+لا VWWˆ X م ZZ ? \
يw"ا(($لا T 141y X (((ه ZVW ;"?ر(( رمتb((ملا 0ا&((Sوت \
a((+7لا? جهانملا يف #kيرعلا •وطtلا يف 0ار&&_ت ‡اد=إ
a((+7لا? ج(هانملا RM((%ت x((&$ب #(ف*+tملا داو(م*ل #&(Gا"دلا
' يت~ي ا1 s&4$ت E*ع ;"دا! #&Gا"دلا
1 D يعووملا? يم*علا ر&7ف+لا vو*G2 #&منت[
V D 0H7Uملا C= 0ا"اه1 #&منت[
Z D "ا7+بLا? C&*$+لا? مد4+لا E*ع ;"د4لا #&منت[
4 D #يدرفلا f?رفلا ;اعار1[
† D mا+6iا? Cمعلا و$6 0ادادع+GLا? Fو&ملا #&منت[
ي((ف م((&*ع+لا? #((&بر+لا ;"اA? K1ا((! 0ا&Sو+لا r^ه ^&فن+ل?
T م((!" #((&بر+لا /و6ا((4ل Cيدب /و6ا! "اد%+Gاب /د"`ا 1Y \
ما((عل 1yY4 م Tم((!" م((&*ع+لا? #((&بر+لا /و6ا((4ب Vz ما((عل \
1yˆˆ م ي((ف #((يوبر+لا #((Gا&>لا 0اe((7تر1 5((&ف 0دد=? :
D جهنم*ل #M>نلاب gلh 5&نعي ا1 C7ب اهفاده2? /د"`ا
م((ت ا((مP #((kيرعلا •و((طtلا داد((عi #((&نc? fر((ف C&7((Uت
ماعلا م&*ع+لا C=ار1 يف داوملا جهانمل r^ه K6و7ت x&= :
: B&يو((برت B&فر(U1? : ج((هانملا ي(ف B&(%+t1 B((1 fر(فلا
ما((علا B&عا((ط4لا B((1 B((&م+ه1? B&((%%t+1? : B((&م*ع1?
#((1اعلا #((يريدملا ي((ف #((*Iم1 ;"اAو((لا K((ن7مت? : Xا((tلا?
#((kيرعلا •و((طtلا Aا(()6i #=ومc #ط< ^&فنت B1 جهانم*ل
FH< فوف((%لا? داو((ملا 3*+tمل #&Gا"دلا a+7لا? جهانم*ل
ماع B1 ;ر+فلا 1yy1 ما((ع E((لإ م 1yyY K((4Mc x((&= : م
ماعلا يف 02دب C=ار1 E*ع ;ديد)لا a+7لا Qي"دت ;"اAولا
ي((Gا"دلا 1yy1‰1yyV ي((Gا"دلا ما((علا ي((ف K((ه+6ا? : م
1yyY‰1yyz D م
#((لداM+1 #((&با)يإ 0ار&w~((ت ‡اد=إ Eلإ دوه)لا r^ه 0د2 د4ل?
,((م+)ملا ي((ف #مه1 0اعاط! ,1 3&ل~((+لا ;"ا((ه1 K((عفت"ا?
#(((ب"د1 fر(((ف FH< B(((1 0ا(((%%t+لا? داو(((ملا 3(((*+tمل

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
s((ف? ا((ه@ا+6إ? #&((Gا"دلا a+7لا دادعإ E*ع ;"دا! K$MS2?
;رM(< "د(%1 /د"`ا RMS2? D #&ملاعلا #يوبر+لا 0افSاوملا
داد((عإ Fا(()1 ي((ف #((&برعلا F?د((لا B((1 د((يدعلا 5((&*ع د((م+عت
F?د((لا {((عب K$M((S2 د((4ل : #&((Gا"دلا a((+7لا? ج((هانملا
Fا)1 يف #&نفلا اه"داوP aي"د+ل #&6د"`ا 0ارMtلاب B&ع+>ت
D جهانملا
م((&*ع+لا ي+((*=ر1 يف #&Gا"دلا a+7لا? جهانملا 0e&مت د!?
' اهن1 0اe&مملا B1 ددعب رمتbملا دعب ]و6اIلا? يGاG`ا
1 D ?2 يMلو*لا mhومنلا? م9نملا يم&هافملا jانMلا 0دم+عا
D اهعبا+ت? م&هافملا m"دت يف ي6?e*$لا
V D و((ه ا((1 C((P vاع&+((Gا E((*ع ;"د4لا? #6?رملاب Kم>تا
D ديد@
Z D E((*ع دا((م+عLا? C((معلا 0ا((M*ط+1 #((ه@او1 E*ع 0دP2
•ر(((=2? #(((&م*ع #(((&نه1 0ا"ا(((ه1 vا(((>+Pا? Q(((فنلا
D #%%t+1
4 D ,((يونت s((يرc Bع vHطلا B&ب #يدرفلا f?رفلا ;اعار1
D #&م&*ع+لا CuاGولا? 0ا&ن4+لا مادt+Gا? #طU6`ا
† D D 0H7Uملا C= E*ع vHطلا 0ا"د! #&منت
Y D a((+7لا? ج((هانم*ل #((&4&Mط+لا? #((&ف&.ولا a6او)لا Aاربإ
D #&G"دملا
z D E((*ع ,)((Uي ا((1 ا((هعاو62 3((*+tمب ج((هانملا Kنم((kت
D ينهملا Cمعلاب Aاe+عLا? #نهملا 0ا&!H<~ب ماe+لLا
ˆ D ي+((لا a6او)لا {عب #ف*+tملا a+7لا ? جهانملا B&مkت
D ر%علا 0ايد$ت #ه@او1 E*ع دعا>ت
y D r^ه يف #6ا71 دا)يإ? : #o&Mلا? ا&@ولون7+لاب م*علا Jب"
D 5تاGا&G? 5tي"ات? م*علا #ف>*فل جهانملا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
1W D B&نcاو((1 داد((عdب : ي6د"`ا ,م+)ملا 0ا@ا= #&M*ت
FH< B((1 jا((نMلا? #((&من+لا ي((ف #مها((>ملا•*ع Bي"دا((!
D #&م*علا داوملا يف #&GاG`ا 0ا"اهملاب مهدي?eت
11 D Ae((عت ي+((لا #&ف((%لا ر((&n 0اcا((Uنلاب ما((م+هLا
D 5ع!ا?? aلاطلا ;ا&$ب 5طبرت? جهنملا
1V D #&((Gا"دلا 0اد((=ولا B((&ب C1ا7+لا? Jبار+لا ر&فوت
0ا"ر((4ملا B((&ب? : د((=اولا 3((%لا ي((ف? د((=اولا "ر((4م*ل
#((ف*+tملا فوف((%*ل? د((=اولا 3((%*ل #ف*+tملا #&Gا"دلا
D #ف*+tملا يف
ي((ف ]وبر+((لا ريو((ط+لا ع?ر((Uملا Eم((>ي ع?ر((Uملا ا^((ه?
/د"`ا #*&$لا ? يعر1 T "اش2 امP 14Vy X (ه V4ˆ [
V4y ج((هانملا ي)1ا((6رب ي((ف م((*علا م&((>4ت FH< B((1 \
' #&ت|ا C=ارملا Eلإ #&Gا"دلا a+7لا?
#((*=رملا ج((هانمل #((kيرعلا •و((طtلا ,((? #((*=ر1 ' L
8
?2
م((&*ع+لا #*=ر1 جهانمل #kيرعلا •وطtلا ,?? : #&GاG`ا
D #يو6اIلا
?2 #&((Gا"دلا x=اMم*ل #kيرعلا •وطtلا ,? #*=ر1 ' ا
8
&6اw
: ي((GاG`ا م((&*ع+لا ي+((*=ر1 B((1 CP يف #&Gا"دلا داوملا
D ]و6اIلا م&*ع+لا?
B1 3S CP يف #&Gا"دلا داوملا جهان1 ,? #*=ر1 ' ا
8
Iلاw
D #يو6اIلا? #&GاG`ا B&+*=رملا فوفS
s((ف? E((*ع ;د((يد)لا #&((Gا"دلا a((+7لا 3&ل~ت #*=ر1 ' ا
8
عبا"
: م((&*ع+لا ? #((&بر+لا #ف>(((*ف? #kيرعلا •وطtلا? : جهانملا
C(((&لد? aلا(((طلا vا(((+P T #&(((((G"دم(لا a+((((7لا Cم(((Uت?
D \ م*عملا
a((ير)+لا جuا((+6 jو(( ي((ف a((+7لا Cيد((عت #((*=ر1 ' ا
8
((>1ا<
D اه4&Mطت م&معت? #&uاهنلا اهت"و%ب اه"ار!إ?
' #&Gا"دلا a+7لا
#&((Gا"دلا a((+7لا /d((ف Q((مtلا C((=ارملا qر((ع FH< B1
B((1 R((k+ي? : يعو((نلا 3&ل~((+لا ي((ف #&با)يإ 0اوط< Kط<

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
mر(((ف T 5(((ن&ب ا(((1 FH< VWWˆ X م Z4 [ Z† C(((+لا T? \
1yˆz X م zZ /ادشرلا T ? \ VWWV X م ZVW د((4ف : \
رمتb((ملا دا((4ع6ا د((عب? C((M! K((ف*+<ا 1yˆz : م r^((ه C((M4ف
B((1 "ا((&+<Lا s((يرc B((ع م((+ي a((+7لا داد((عإ /ا((P ;ر+((فلا
#((4يرc ?2 #((م@ر+لا #((4يرc ?2 \ ;ر(($لا #4با>ملا T fو>لا
3((&*7+لا ي((ف #((%%t+1 3&ل~((+*ل #((ن)ل C&7((Uت م((+ي x((&=
,((? يف pر+شا د! اهuاkع2 د=2 /و7ي /2 •ر+Uي? ;داملا
0ا((Gا"دلا 0ر((ه.2 د!? D vا+7لا gلh 5م@ر+ي ]^لا جهنملا
ر&I((P E((لإ ر((4+فت /د"`ا ي((ف #&G"دملا a+7لا /2 ‡ا$ب`ا?
D د((&)لا ي((G"دملا vا+7*ل #1AHلا #&GاG`ا 0ا1و4ملا B1
ينcولا رمتbملا 0ا&Sوت ,1 ا
8
ب?ا)ت? 0ا&M*>لا r^ه يفH+ل?
: #&((Gا"دلا a((+7لا Fو((= ;د((=? ;"اAو((لا 0~((U62 د((4ف
#(((1اعلا #(((يريدملا Bم((( #&(((G"دملا a+7لا(((ب #(((%%t+1
جهانم*ل ;د=ولا r^ه K&مG? : \ #&G"دملا a+7لا #يريد1 T
E((*ع K((*مع? : #&((G"دملا #يرUMلا "داو7لاب اهدي?eت مت? :
: #&@"ا<? #&*$1 0ا"?د FH< B1 "داو7لا r^ه aي"دت د((!?
B&((>$ت? #&((Gا"دلا a((+7لا ريوطت E*ع ;د=ولا r^ه K*مع
' ي*ي ا1 FH< B1 اهاو+>1
1 D 0اcا(U6 Bم(k+&ل يG"دملا vا+7لا •و+$مب مام+هLا
D vHطلا B&ب #يدرفلا f?رفلا "اM+عLا يف ^<~ت #عون+1
V D r^((هل ي((فرعملا •و((+$ملا jا((نب ي((ف د((يد)+لا ;ا((عار1
داو((1 ي((ف #((Sا<? : #((Iيد$لا #((&ن4+لا vاع&+((Gا? a((+7لا
D vوGا$لا? #&نهملا #&بر+لا? ا&@ولون7+لا? مو*علا
Z D 0اها)تLا? م&4لا a6او@ #&من+ل a+7لا #)لاع1 B&>$ت
D 0ادادع+GLا? Fو&ملا?
4 D B((1 #طU6`ا? #&م&*ع+لا ;داملا qرع a&لاG2 B&>$ت
‡د((=2? vHطلا و((م6 •و+((>1? مjH+ي ا((مب vا((+7لا FH<
D #Iيد$لا #يوبر+لا 0افSاوملا? 0اG"امملا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
† D 0افSاوملا a>= : 5@ار<إ? يG"دملا vا+7لا رير$ت
E(*ع rدعا(>ت? aلا(طلا fو(Uت #(&نف #(4يرطب? #يوبر+لا
D يتا^لا م*ع+لا
a((+P Eلإ اه+م@رت qر_ب? : ;ديد)لا جهانملا "ار!إ دعب?
#((%%t+1 /ا)ل a+7لا r^ه 3&ل~+ب مو4ي /2 ;"اAولا 0"ر!
م((Gا K(($ت \ #((&نc? fر((ف T : B&فر((U1? : B((&م*ع1 م((kت
D م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA? B1 jارM<?
: ي((G"دملا جهنملاب اه+!Hع? Qي"د+لا a&لاG` #M>نلاب ا12
ي((ف #((عM+ملا? #عuا((Uلا ي((ه #((يد&*4+لا fر((طلا K6ا((P د((4ف
pا((نه B7ي مل x&= : #&م&*ع+لا C=ارملا ,&م@ يف Qي"د+لا
f?ر(فلا ;ا(عار1 ?2 #((&م&*ع+لا Cuا(Gولا? #ط((U6`اب ما(م+ها
D مهلو&1? مهتا1ام+ها? vHطلا 0ا@ا$ل? : #يدرفلا
Qي"د((+لا a&لا((G2? fر((c K((ل?2 د((4ف #((Iيد$لا جهانملا ا12
a&لا((G`ا? fر((طلا مادt+((Gا E*ع 0دP2 x&= #4uاف #يانع
مهر&7فت ;"اwإ? vHطلا 0ا"د! #&منت اهلH< B1 B7مي ي+لا
"او((($لا a&لا(((G~P : م(((هن&ب #(((يدرفلا f?ر(((فلا ;ا(((عار1?
C(((=? فا(((U+PLا? mا+ن+(((GLا? jا(((%4+GLا? #(((U!انملا?
D 0H7Uملا
,ي"ا((Uملا B((1 ا
8
دد((ع K((Mنت م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA? /dف ا^ل?
#&(G"دملا a(+7لا? ج(هانملا jار(wإ ي(ف مه>ت ي+لا #يوبر+لا
ف"ا((عملاب vHطلا د?e((ت ي+((لا م&ها((فملا B((1 #((عوم)مب
D مهيدل #1AHلا 0اها)تLا #&منت? 0ا"اهملا?

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
ا((1 م((&*ع+لا? #((&بر+لا ;"اA? ا((ه+نMت ي+((لا ,ي"اUملا مه2 B1?
' ي*ي
' يت|ا F?د)لا B1 Rk+ي ? ' F?`ا ع?رUملا
@6رAملا aاو7ع 1ا`ارج2ا ة"6اعتملا ة,3لا
#&$%لا #&بر+لا #&بر+لا م&هاف1 Fا<دإ
a+P? جهان1 يف #&$%لا
#&GاG`ا #*=رملا
3&>6و&لا
#&6ا7>لا #&بر+لا #&بر+لا م&هاف1 Fا<دإ
a+P? جهان1 يف #&6ا7>لا
دادعإ Ž #&GاG`ا #*=رملا
: B&فرUملا? B&م*عم*ل #لد2
Qي"دت E*ع مهMي"دت?
#&6ا7>لا #&بر+لا م&هاف1
;د$+ملا م1`ا f?دنS
/ا>6iا fو4= fو4= م&هاف1 Fا<دإ
a+7لا? جهانملا يف /ا>6iا
#&G"دملا
#&ل?دلا وفعلا #م9ن1
#&o&Mلا #&بر+لا #&o&Mلا #&بر+لا م&هاف1 Fا<دإ
a+7لا? جهانملا يف
#&G"دملا
#&بر+*ل #&برعلا #م9نملا
#>Gbملا? مو*علا? #فا4Iلا?
#o&Mلا #يام$ل #1اعلا
رم=`ا FHهلا
رم=`ا a&*%لا?
#4*ع+ملا م&هافملا ر%=
اهلا<دإ E*ع Cمع*ل gل^ب
a&*%لا? رم=`ا FHهلا #&عم@
رم=`ا
#ي"?رملا #فا4Iلا #فا4Iلا م&هاف1 Fا<دإ
جهانملا يف #ي"?رملا
#&G"دملا a+7لا?
‡داو= B1 #يا!ولا #&عم@
#يريد1 ,1 /?اع+لاب fرطلا
ماعلا B1`ا
ريوطت ع?رU1
ميو4+لا? 0ا6ا$+1Lا
]وبر+لا
يف Cمع Œ"? 0د4ع
;د$+ملا #7*مملا? /د"`ا
: ميو4+لا? سا&4لا يفرUمل
داوملا يفرU1 {عMل?
#&Gا"دلا
#&من+*ل #&ل?دلا ;رuادلا
#&6اطيرMلا
T žŸž \
C&بو&لا #G"د1 ' ي6اIلا ع?رUملا '
ماع #G"دملا r^ه K$++فا 1yyZ ر((Uع #+((G يلاو= دعب م
L
8
دب 3&7لا? عونلا E*ع ePرت يه? : اهتر7ف /Hعإ B1 ا
8
1اع
: م((7لا B((1 B&بو((هوملا #((ياع" ي((ف ا
8
((يوبرت ا
8
((@hوم6 د((عت?
B&!وف+ملا? E+((=? : ي((GاG`ا ر((شاعلا 3%لا •و+>1 B1
D #يو6اIلا #*=رملا #ياه6 عرفلا vHc E*ع اه)1ا6رب ر%+4ي?
يم*علا B((1 B&$((شرملا 0اoف B((&ب B1 مه"ا&+<ا م+ي Bي^لا
ا
8
((ي"ادإ #((G"دملا r^((ه E*ع فرUي? D /د"`ا jا$62 3*+t1

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
داد((1’ل ;"اAولا((ب J((Mترت? : B&((>$لا "و((6 #((>Gb1 ا
8
((&لا1?
#((عفدلا K((@رtت د!? : ;"ر4ملا a+7لا? : jافP`ا B&م*عملاب
ما((ع #((G"دملا r^((ه B((1 E((ل?`ا 1yyY ‰ 1yyz /ا((P? م
T مهددع 1W† T مهن1 s$+لا : \ ا
8
Mلاc 1ˆ 0اع1ا)ب \ ا
8
Mلاc
Ts(($+لا امن&ب : #&Gا"د 0اIعب sيرc Bع #&Mن@2? #&برع ˆz
D aطلا? #Gدنهلا 0ا&*P يف #&6د"`ا 0اع1ا)لاب \ ا
8
Mلاc
' ينcولا "اM+<Lا 'xلاIلا ع?رUملا
' ي*ي ا1 s&4$ت Eلإ فدهي?
1 D C&((%$+ب م((&*ع+لا? #((&بر+لا ;"اA? ي((ف B((&&نعملا د((ي?eت
/2 a(()ي ي+((لا #&((GاG`ا 0ا"ا((هملاب s*ع+ي ام&ف vHطلا
D vHطلا اهن4+ي
V D ,((?? اه"دا((%1 ديد$ت? 3عkلا? ;و4لا a6او@ ديد$ت
D اهل #MGانملا #&@Hعلا Jطtلا
Z D C((*tلا Bcاو((1 د((يد$+ب C((7P ي((م&*ع+لا ج1ا6رMلا م&&4ت
a6ا@ ]2 ?2 Qي"د+لا fرc ?2 0ا"ر4ملا يف K6اP jاوG
D #يوبر+لا #&*معلا a6او@ B1
Fا()1 ي(ف ا(ه4&Mطت Eلإ ;"اAولا ,*ط+ت ي+لا ,ي"اUملا B1?
' ي*ي ا1 جهانملا
1 D vا((+7لا #يددعت? جهنملا #يدا=2 ي((ف? ;"اAو((لا ,((*ط+ت '
#((يدا=2 #((بر)+ب jد((Mلا ي((ف ا((هب 0ر((1 ي+لا 0ارMtلا jو
سا((G~P جهنملا دام+عاب gلh? : vا+7لا #يددعت? : جهنملا
E*ع Cمعت ي+لا #&G"دملا a+7لا B1 #عوم)1 5&*ع EMنت
D 5+م@رت
V D فوف((%لا ي((ف C((1ا7+ملا? C<اد((+ملا ج((هنملا #((بر)ت
,(بارلا E+(=? F?`ا B(1 #&GاG`ا ج(هنملا e(&م+ي x(&= '
' اهن1 اياeملا B1 ددعب C<اد+ملا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
- 5ملا((ع1 "و((*M++ف : 5((+&*7ب مو((هفملا ?2 ;رها((9لا ج((لاعي
رهاو((9لا ?2 م&ها((فملا رM((ع 5تا((!Hع? rاياe1? : #ف*+tملا
D #&م*علا #فرعملا ;د=? AرMي امP •ر<`ا
- D #ف*+tملا #&Gا"دلا داوملا B&ب C1ا7+لا s4$ي
- 3((!اوملا ي((ف ا((هف&.وت? #((فرعملا vا>+Pا Eلإ ]دbي
در((فلا #&%tش يف C1ا7+لا Eلإ? : Ckف2 C7Uب #&تا&$لا
D #عون+ملا #&تا&$لا 0ارMtلا aM>ب
' م&*ع+لا #MGو$ل ا&6ا" #7*ملا ع?رU1 ' ,بارلا ع?رUملا
' ي*ي ا1 Eلإ ع?رUملا فدهي x&=
1 D 0ارM((+tمب #((&6د"`ا #((7*مملا س"اد1 #فاP دي?eت
T B1 ددع E*ع رM+t1 CP ]و+$ي vوGا= VW Ž V†
ماع #ياه6 ,1 gلh? \ Aاه@ VWW4 D م
V D B&م*عم*ل 0ا1و*ع1 ePار1? #&Mي"دت ePار1 "اU+6ا
E((*ع B((&م*عملا v"د((+ل 0ا((9فا$ملا ,((&م@ ي((ف
D #&>ي"د+لا #&*معلا يف vوGا$لا 0ا"اه1 مادt+Gا
Z D e(((Pار1? #(((&Mي"د+لا e(((Pارملا? س"اد(((ملا J(((ب"
x((&$ب K6ر+((6ا #7M((ش Bم(( ;"اAولا ,1 0ا1و*عملا
0ا((1و*عملا Fدا((M+ل B&م*عملا? vHط*ل #Sرفلا Nا+ت
ي((((ف #M((((>+7ملا ;رM((((tلا E((((*ع عHciا? jا"|ا?
D /د"`ا 0ا9فا$1

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
' ,@ارملا
• T /?ر((((<ƒ? Bم=رلاد((((Mع : م((((&هاربLا
141W Q((*)1 F?د ي((ف ما((علا م&*ع+لا D \ (ه
D \#((((6"ا41 #((((Gا"دT ي(((()&*tلا /?ا((((ع+لا
D CGH>لا 0اh : Kيو7لا
• T م&هاربإ :Kعف" : ر&Uب 1yˆz D \ م
ج&*tلا F?د يف #&من+لا? يعام+@Lا ر&_+لا
D CGH>لا 0اh : Kيو7لاD #&برعلا
• T 3(((Gوي د(((م=2 : C(((+لا 1yˆz ف?ر(((9لا D \ م
ي((ف 0ر((w2 ي+((لا #&عام+@Lا? #يدا%+!Lا? #&Gا&>لا
#((فا4Iلا ;"اA? D /د"`ا ي(ف م(&*ع+لا? #((&بر+لا "و(طت
D vاMUلا?
• T دم=2 : م&هاربإ : يw"ا$لا 141y J((&طtت D \(((ه
#((M+71 D ي((ع!ا? "و((9ن1 B((1 ا((هريوطت? ج((هانملا
D qايرلا : ]ر4Uلا
• T B((>= : #تا$((ش VWW1 ;د((يد@ م&ها((ف1 D \ م
"اد((لا #((M+71 D ي((برعلا Bcو((لا ي((ف م((&*ع+لا ريوط+ل
Dر%1 : ;رها4لا : #&برعلا
• T ]ر(((((Uمه ر(((((مع? : 5*لاد(((((Mع : /اد(((((شرلا
VWWV "اد D /د"`ا ي((ف م((&*ع+لا? #&بر+لا ما96 D \ م
D /د"`ا : ,يAو+لا? رUن*ل jافS
• T Bيدلا eع? دم$1 ¡]داهلا دMع VWWV \ م
#ل?د يف يع1ا)لا CM! م&*ع+لا ما96 ريوطت
0اjاف7لا ميو4ت jو يف ;د$+ملا #&برعلا 0ا"ا1iا
D ;رها4لا ¡رهA`ا #ع1ا@ ¡#&بر+لا #*)1 “#&*<ادلا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
• T B&((>= : 3&ط*لاد((Mع : mر((ف VWWˆ م((96 D \ م
د((عب? C((M! ا((1 T يبرعلا Bcولا يف م&*ع+لا? #&بر+لا
: ,((يAو+لا? ر((Uن*ل د((1ا$لا "اد D \ م((&*ع+لا #((ملوع
D /د"`ا : /امع
• T ]ر&< : دم=2 : م.اP 1yzZ 0H&kفت D \ م
#&uاد+بLا C=ارملا يف #&Gا"دلا داوم*ل ^&1H+لا
;"ادإ : م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA? D #يو6اIلا? #يدادعiا?
Dرط! #ل?د : #&م&*ع+لا CuاGولا? a+7لا? جهانملا
• T #عم@ :5*لادMع : ي>&M7لا 1yzy "وطت D \ م
;ر+فلا FH< رط! يف م&*ع+لا 1y†W [ 1yzz م
D\;"وUن1 ر&n #يe&*)6Lا #_*لاب rا"و+Pد #لاG" T
D م"د #ع1ا@ : ا&6اطيرب
• T دوم$1 دم$1 : #*&$لا ? : دم=2 s&فوت : يعر1
VWWy ا((هم&هاف1 #((Iيد$لا #((يوبر+لا ج((هانملا D \ م
;ر&(>ملا "اد D اهتا&*مع? اه>G2? اهرSانع?
D /د"`ا : /امع : #عاM(طلا? ,يAو(+لا? ر(Uن(*ل
• #7MUلا E*ع رط! #ل?د يف #&بر+لا #&*P ,!و1
,!وملا /اونع D #&ملاعلا
$tt%&''education.(u.edu.(a D
• E*ع رط! #ل?د يف J&طt+لا Q*)1 ,!و1
,!وملا /اونع Dم&*ع+لا 0اjا%=إD #&ملاعلا #7MUلا
$tt%&''))).%lanning.gov.(a D ‰
• رط! #ل?د يف م&*ع+*ل E*ع`ا Q*)ملا ,!و1
,!وملا /اونع D #&ملاعلا #7MUلا E*ع
$tt%&''))).education.gov.(a D
• E*ع رط! #ل?د يف م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA? ,!و1
Dرط! يف #&م&*ع+لا #Gا&>لاD #&ملاعلا #7MUلا
,!وملا /اونع $tt%&''))).moe.edu.(a D ‰

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت
1
4
هتاقيبطتو جهنملا ريوطت
• D;د$+ملا #&برعلا 0ا"ا1iا ¡م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA?
#&بر+لا #*)1 ¡يM. وب2 ¡ 1yˆˆ ددع م Yˆ #ن>لا
X X #عGا+لا Zz [ 4W D
• #يدوع>لا #&برعلا #7*مملا ¡م&*ع+لا? #&بر+لا ;"اA?
T VWW4 {عب يف م&*ع+لا م96 B1 R1H1 ¡ \ م
D qايرلا D F?دلا

يبرعلا ملاعلا يف جهانملا ريوطت

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->