3Z.0006.

DP

INSTRUO TCNICA

Pgina: 1 de: 5
Data
E
m
is
s

o
:

TRANSFORMAO DO OPERADOR VVVF FII P/ FIII

ndice: 4

11/08/04

ThyssenKrupp Elevadores
DIEP Diviso de Engenharia do Produto

INSTRUO TCNICA COMPLEMENTAR

MECNICA E ELTRICA

3Z.0006.DP
Elaborado

Visto

Aprovado

Fabiano S. Brites
Verificado
Horcio Luiz Lluch

Visto

Disco/Diretrio
U:\DOCS\MANUAIS

Visto

Eng. Iba Oliveira Freitas

Arquivo
3Z.0006.DP

3Z.0006.DP

INSTRUO TCNICA

Pgina: 2 de: 5
Data
E
m
is
s

o
:

TRANSFORMAO DO OPERADOR VVVF FII P/ FIII

ndice: 4

11/08/04

NDICE 4

OBJETIVO:
Esta ITC tem por objetivo orientar quanto ao procedimento de transformao do
Operador VVVF fase II p/ fase III.
APLICAO: Operadores VVVF TKE (fase II.)
RESPONSABILIDADES:
Elaborao e reviso: DIEP.
Distribuio e difuso: DIEP.
ITENS NECESSRIOS:
Operador VVVF Transformar fase II p/ fase III :
RF N Pea
Cod. Pea
Descrio
Quant.
- FZ 25265.1 3Y.0094.RR.1
Suporte pinho p/ op. VVVF
1,00
- FZ 18581.7 3Y.0591.SG.2
Modulo MCOP2 (com MCP5)
1,00
- FZ 18741.8 3Y.0591.SG.1
Modulo MCOP2 (com MCP6)
1,00
-X
06214.0 X08.006.013
Cabo eltrico AWG 18 0,75
2,00
-X
20810.3 3Y.0900.CS.1
Kit motor c/ freio VVVF fase III
1,00
- motor c/ freio.
-X
00361.7 X08.014.038
Capacitor 1 MF x 250 V (Polies) 1,00
-X
00495.8 X08.031.094
Resistncia 270 R x 5W
1,00

UP
CJ
PC
PC
MT
CJ
PC
PC

INSTRUES PARA TRANSFORMAO (PASSO A PASSO)

1 PASSO: Soltar a correia.

Conj. Suporte
pinho

Disco dentado

2 PASSO: Retirar o disco dentado, soltando

o parafuso de fixao ao eixo.
3 PASSO: Retirar o sensor.

Travas
mecnicas.

4 PASSO: Retirar o motor, retirando plugao

Elaborado

Visto

Aprovado

Fabiano S. Brites
Verificado
Horcio Luiz Lluch

Visto

Disco/Diretrio
U:\DOCS\MANUAIS

Visto

Eng. Iba Oliveira Freitas

Arquivo
3Z.0006.DP

3Z.0006.DP

INSTRUO TCNICA

Pgina: 3 de: 5
Data
E
m
is
s

o
:

TRANSFORMAO DO OPERADOR VVVF FII P/ FIII

ndice: 4

11/08/04

e parafusos de fixao.
5 PASSO: Retirar suporte do pinho, soltando parafusos de fixao.
(fig. 1) Kit VVVF fase II- peas a retirar.
(exceto: sensor no visualizado na
fig.)
6 PASSO: Retirar travas mecnicas, soltar todos os
parafusos.
7 PASSO: Retirar mdulo do fase II (COP V3F-3Y.0591.RG.1), localizado no conjunto Suporte
do inversor.
INSTALAO: (FASE III)
1 PASSO: Fixar o motor do Kit VVVF fase III (fig. 2).
OBS: Para adaptao do novo motor no operador, deve ser acoplado pela frente do motor, um
flange de adaptao (fig. 3), com a funo de utilizar a furao j existente no operador.
Disco dentado e freio eletrom.

Flange de adaptao
(fig. 2) Detalhe - Motor Kit VVVF fase III.

(fig. 3)

Kit VVVF fase III.

2 PASSO: Fixar o conj. suporte do pinho, posicionar e apertar todos os parafusos.

Elaborado

Visto

Aprovado

Fabiano S. Brites
Verificado
Horcio Luiz Lluch

Visto

Disco/Diretrio
U:\DOCS\MANUAIS

Visto

Eng. Iba Oliveira Freitas

Arquivo
3Z.0006.DP

3Z.0006.DP

INSTRUO TCNICA

Pgina: 4 de: 5
Data
E
m
is
s

o
:

TRANSFORMAO DO OPERADOR VVVF FII P/ FIII

ndice: 4

11/08/04

3PASSO: Montar correia.

OBS: O suporte de fixao da correia (nylon), que montado sobre os dentes da correia , deve ser
montado no lado oposto(oposto ao lado em que estava montado originalmente no fase II) do
suporte (metlico) que a prende ao carrinho.
4 PASSO: Instalar, no conj .suporte do inversor ( ver placa de fixao- fig. 4), mdulo do fase
III
(COP V3F-3Y.0591.SG.2), alterado adequadamente conforme instruo logo seguir, utilizando
furao adequada, j existente no conj. suporte, para fixao do novo mdulo COP V3F (F III).
Quando no existir furao adequada, haver necessidade de refazer a furao, utilizando o
prprio mdulo COP V3F (F III) como gabarito.

Elaborado

Visto

Aprovado

Fabiano S. Brites
Verificado
Horcio Luiz Lluch

Visto

Disco/Diretrio
U:\DOCS\MANUAIS

Visto

Eng. Iba Oliveira Freitas

Arquivo
3Z.0006.DP

3Z.0006.DP

INSTRUO TCNICA

Pgina: 5 de: 5
Data
E
m
is
s

o
:

TRANSFORMAO DO OPERADOR VVVF FII P/ FIII

ndice: 4

11/08/04

(Fig. 4)-Placa p/ fixao do mdulo COP V3F-F III.

(OBS.: integra o conj. suporte do inversor)

INSTRUO , QUANTO INSTALAO ELTRICA:

-

Alterao do conector K5, do mdulo COPV3F ( ver fig. 5 e 6):

1 PASSO: Retirar linha Sf do pino 12 da cop v3f-F II e colocar no pino 11 da cop v3f-F III.
2 PASSO: Retirar linha Sc do pino 11 da cop v3f-F II e colocar no pino 12 da cop v3f-F III.
3 PASSO: Retirar linha S1do pino 8 da cop v3f-F II e colocar no pino 9 da cop v3f-F III.
4 PASSO: Retirar linha S2 do pino 6 da cop v3f-F II e colocar no pino 8 da cop v3f-F III.
5 PASSO: Colocar linha da bobina at os pinos 13 e 14 da cop v3f- F III.
6 PASSO: Conectar o taco gerador eletrnico no conector K2 e K3 da COP V3F- F III ( rabicho
que sai do motor).
7 PASSO: Retirar linha P19 do pino 16 da cop v3f-F II e colocar no pino 18 da cop v3f- F III.
8 PASSO: Retirar linha P20 do pino 15 da cop v3f- F II e colocar no pino 17 da cop v3f- F III.
9 PASSO: Retirar linha P27 do pino 14 da cop v3f- F II e colocar no pino 16 da cop v3f- F III.
10 PASSO: Colocar o capacitor e o resistor nos pinos K5/14 e K6/1 da cop v3f F III conforme
fig. 6 abaixo.

Elaborado

Visto

Aprovado

Fabiano S. Brites
Verificado
Horcio Luiz Lluch

Visto

Disco/Diretrio
U:\DOCS\MANUAIS

Visto

Eng. Iba Oliveira Freitas

Arquivo
3Z.0006.DP

3Z.0006.DP

INSTRUO TCNICA

Pgina: 6 de: 5
Data
E
m
is
s

o
:

TRANSFORMAO DO OPERADOR VVVF FII P/ FIII

ndice: 4

11/08/04

(fig. 5) Placa COP V3F -fase II.

(fig. 6)

Placa COP V3F -fase III.

NOTAS:
1 Nos conectores K2,K3, ligar os rabichos que vem do taco gerador eletrnico.
2 - Ligao padro: P27 no pino 16 do conector K4. Com portas duplas/opostas ligar linha GSI
no pino 16, no lugar do P27.
3 - Usar esquema de ligao da placa 3Y.0591.SG.2 quando operador VVVF utilizar inversor de
porta 3Y.6503.EP.7/EP.8.
OBS: Diagrama de instalao inversor de porta, cd. do desenho: 3Y.0573.LJ.

Dvidas, consultar DIEP ou DIPD.

Elaborado

Visto

Aprovado

Fabiano S. Brites
Verificado
Horcio Luiz Lluch

Visto

Disco/Diretrio
U:\DOCS\MANUAIS

Visto

Eng. Iba Oliveira Freitas

Arquivo
3Z.0006.DP