MAIO 2003 Informagao e documentagao - Artigo em publicagdo periddica cientifica impressa - Apresentagao ABNT - Associacéo Brasileira de Normas Técnicas Sect Riode Jenelro ‘Ay Troze do Molo, 1928" andar ‘CEP 2003-400 - Caixa Postal 1680 Riodo Jancio- RI Tal: PABX (21) 3074-2300 Fox (21) 7240-82602220.6495 Origem: Projeto NBR 6022:2002 ABNT/CB-14 - Comité Brasileiro de Finangas, Bancos, Seguros, Comércio, Administragao e Documentagao CE-14:001.01 - Comisséo de Estudo de Documentagaio Eroeepo sonics NBR 6022 - Information and documentation - Article in printed scientific, periodical publication - Presentation Descriptors: Documentation. Periodic article. Printed scientific periodical eta publication. ni 2003, SERN O20 scuiage J E8ta Norma substitul a NBR 6022:1994 Nemoa Tecress Valida a partir de 30.06.2003, Pines 9 Bri Palavras-chave: Documentagao. Antigo. Publicagao periodica] _ 5 paginas Impresea ne Bast Tori 08 dios reservados Gientifica impressa. Sumario Pretacio 1 Objetive 2 Referéncias normativas 3 Definigoes. 4-Artigo 5 Estrutura do artigo 6 Rogras gerals de apresontagao Prefacio ‘A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) 6 0 Férum Nacional de Normalizago. As Nomas Brasileiras, cujo conteado € de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizaco Setorial (ABNTIONS), so elaboradas por Comissées de Esludo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores @ neutros (universidades, laboraldrios e outros}. Os Projetos de Norma Brasleira, alaborados no ambito dos ABNTICB € ABNT/ONS, circulam para Consulta Publica entre (98 associados da ABNT e demais interessados. 41 Objetivo Esta Norma estabelece um sistema para @ apresentagao dos elementos que constituem 0 artigo em publicagao periédica cientifica improssa NOTA - Publicago periédica clentfica impressa, doravante designada simplasmente pubscagdo, 2 Referéncias normativas ‘As notmas relacionadas a seguir contém disposig0es que, ao serem citadas neste texto, constituem prescrigoes para esta Norma. As edigdes indicadas estavam em vigor no momento desta pubicago. Como toda norma esta sujeita a reviséo, recomenda-se &queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a conveniéncia de se usarem as edigoes mais, recentes das noms ctadas a seguir. A ABNT possul a informagao das normas em vigor em um dado momento, NBR 6023:2002 - Informagao e documantagao - Referéncias - Elaborag3o NBR 6024:2003 - Informagao © documentago - Numeragéo progressiva das segées de um documento escrito - ApresentagaoNBR 6022:2003 NBR 6028:1980 - Resumos - Procedimento NBR 10520:2002 -Informago e documentago - Citagies em documentos - Apresantagao IBGE. Normas dle apresentagao tabular. 3, ed. Rio de Janek, 1993 3 Definiges Para os efeitos desta Norme, apicam-se as seguintes definigbes: 3.1 anexo: Texto ou documento ndo elaborado pelo autor, que serve de fundamentagao, comprovagao eilustragao. 3.2 apéndice: Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentagao, sem prejuizo da Unidade nuclear do trabalho. 3.3 artigo clentifico: Parte de uma pubiicagtio com autotia declarada, que apresenta @ discute idéias, métodos, técnicas, processos e resultados nas diversas reas do conhecimento. 3.4 artigo de revistio: Parte de uma publicagdo que resumo, analisa e discute informagtes [a publicadas, 3.8 artigo original: Parte de uma publicagso que apresenta temas ou abordagens originals, 3.6 autor(es): Possoa(s)fisica(s) responsvel(eis) pela criagéo do contetido intelectual ou artistico de um documento. Insituigso(Ses}, organizagSo(Ses), empresa(s), comité(s), comiss’o(des), evento(s), entre outtos, responsivel(els) por publicagdes em que nao se distingue autoria pessoal 3.8 cltagao: Mongo do uma informagao oxtraida de outra fonte, 3.9 elementos pés-lextuals: Elementos que complementam o trabalho. xtuais: Elementos que antecedem o tevto com informagdes que ajudam na sua identiicagao e 3.10 elementos pi vtiizagao, 3.11 elementos textuais: Parte do trabalho em que & exposta a matéria, 3.42 glossério: Lista em ordom alfabética de palavras ou expressées técnicas do uso restrito ou de sentido obscuro, Ullzadas no texto, acompanhadas das respectivas definigses, 3.13 llustragdo: Desenho, gravura, imagem que acampanha ur texto, 3.14 legenda: Texto explicativo redigido de forma ciara, concisa e sem ambigiidade, para descrever uma ilustragdo ou tabela 3.18 legenda bibliogrética: Conjunto de elementos destinados & dentificagao de um fasciculo elou volume da publicago ‘8 dos artigos nela contidos, fa: Nota usada para comentérios, esclarecimentos ou explanagées, que no possam ser inciuidos no 3.17 palavra-chave: Palavra representativa do contetido do documento, escolhida em vocabulério controlado. 3.18 publicagao periédica clentifica impressa: Lm dos tipos de publicagdes seriadas, que se apresenta sob a forma de revista, boletim, snudio elc., ecitada em fasciculos com designagaio numérica elou cronoligica, em intervalos pré-fixados, (periodicidade), por tempo indeterminado, com a colaboragio, ‘om geral, de diversas pessoas, tratando de assuntos ivarsos, dentro de uma politica editorial definida, © que ¢ objeto de Nimero Intemacional Normalizado (ISSN). 3.19 referéncia: Conjunto padronizado de elementos descrtvos, retirados de um documento, que permite sua identificagio individual 3.20 resume: Apresentacao concisa dos pontas refevantes de um documento. 3.21 sigla: Reunio das letras iniciais dos vocdbulos fundementais de uma denominaggo ou titulo. 3.22 simbolo: Sinal que substitul o nome de uma coisa ou de uma ago. 3.23 subtitulo: Informacdes apresentades om seguida ao titulo, visando esciarecé-o ov complementéio de acordo com 0 Cconteddo da publicagao. 3,24 tabola: Elemento demonstrative do sintese que constitul unidacle aut8noma 3.25 titulo: Polavra, expressdo ou frase que designa o assunto ou o contetido de uma publicagao.NBR 6022:2003 3 4 artigo © artigo pode ser 8) original (relatos de experiencia de pasquisa, estudo de caso ae. ») de revise, 5 Estrutura ‘Acestrutura de um artigo & constituida de elementos pré-toxtuais, toxtuals © pés-toxtuals. 5.4 Elementos pré-toxtuais, Os elementos pré-textuais 280 constltuidos de: 2) titulo, @ subttulo (se houver): 'b) nome(s) do(s) autor(es): ©) resumo na lingua do texto; 4) palavras-chave na lingua do texto, 5.2 Elementos textuais Os elementos textuais constituem-se de: a) Introdugao, b) desenvolvimento; ©) conclusae, 5.3 Elementos pés-textuais, Os elementos pos-textuals s40 consituides de: 4) titulo, @ subtitulo (se houver) em lingua estrangeira; )resumo em lingua estrangelra; ©) patavras-chave em lingua estrangeira; 4) nota(s) explicativa(sy @) reterencias; 1) glossério; 9) apandice(s); h) anexo(s) 6 Regras gerais de apresentacao ‘Aapresentago de um artigo deve ser conforme 8.16.10, 6.1 Elementos pré-textuais ‘Ardem dos elementos pré-textuais deve ser conforme 6.1.1 2 61.4 6.1.4 Titulo e subtitulo 0 titulo e suititulo (se houver) devem figurar na pagina de abertura do artigo, diferenciados tipograficamente ou separados por dois-pontos (:) @ na lingua do texto. 6.1.2 Autor(es) Nome(s) do(s) autor(es), acompanhada(s) de breve curriculo que o(s) qualifique na area de conhecimento do artigo. © currieulo, bem como os enderegos postal ¢ oletrdnico, devem aparecer em rodapé indicado por asterisco na pagina de abertura ou, opcionalmente, no final dos elementos pés-tertuais, onde também devem ser colocados os agradacimontos 1do(s) autor(es) ea data de enirega dos originais & redagao do periédico. 6.1.3 Resumo na lingua do texto Elemento obrigatorio, constituido de uma sequéncia de frases concisas e objelivas e néo de uma simples enumeragao de lépicos, ndo ultrapassando 250 palavras, seguldo, logo abaixo, das palavras representativas do contetide do trabalho, isto 6, palavras-chave elou descritores, conforme a NBR 6028.: NBR 6022:2003 6.1.4 Palavras-chave na lingua do texto Elemento obrigatério, as palavras-chave devem figurar logo abalxo do resumo, antacedidas da expressaio Palavras-chaver, Separadas entre si por ponto e finalizadas também por ponto, Exemplo: Palavras-chave: Referéncias. Documentagio, 6.2 Elementos textuais ‘A ordem dos elementos deve ser conforme 6.2.1 a 6.2.9. 6.2.4 Introdugao Parte inicial do artigo, onde devern constar a delimitacao do assunto tratado, os abjetivas da pesquisa e oulros elementos necessérios para situar 0 tema do argo. 6.2.2 Desenvolvimento Parte principal do artigo, que contém a exposi¢ao orcenada e pormenorizada do assunto tratado, Divide-se em segdes © ‘ubseges, conforme a NBR 6024, que variam em fungao da abordagem do tema e do método. 6.2.3 Conclusao Parle final do artigo, na qual se apresentam as conclusGes correspondentes aos cbjetivos e hipdteses. 6.3 Elementos pés-textuais ‘A ordem dos elementos deve ser conforme 6.3.1.6 6.3.8 6.3.4 Titulo, @ subtitulo em lingua estrangeira © titulo, 6 subtitulo (se houver) ern lingua estrangeira, dferenciados tipograficamente ou separades por dois pontos (:), precedem o resumo em lingua estrangeira, 6.3.2 Resumo em lingua estrangeira Elemento obrigatério, verséo do resumo na lingua do texto, para idioma de divulgay30 internacional, com as mesmas caracteristicas (em inglds Abstract, em espanho! Resumen em francés Resumé, por exampl). 6.3.3 Palavras-chave em lingua estrangelra Elemento obrigatéro, verso das palavras-chave na lingua do texto para a mesma lingua do resumo em lingua estrangeira (em inglés Keywords, em espanhol Palabras clave, em frances Mots-clés, por exemplo), 6.3.4 Nota(s) explicativa(s) 'A numeragao das notas explicativas ¢ felta em algarismos arébicos, devendo sor Unica © consecutiva para cada artigo, Nao se inicia a numeragao a cada pagina, Exemplos: No texto Os pais estao sempre contfrontados diante das duas alternalivas: vinculago escolar ou vinculagéo profissional Na nota explicativa | Sobre essa opp8o dramética, ver também Morice (1996, p. 269-280) No texto © comportamento timinar correspondents @ adolescéncia vem se consttuindo numa das conquistas Luniversais, como esta, por exemplo, expresso no Estatuto da Crianga e do Adolescente’ Na nota explicativa Se a tendéncia & universalizagdo das represontagdes sobre a periodizaglo dos ciclos de vida desrespelta a especificldade dos valores culturais de varios grupos, ela & condigo para a consiiuigao de ades6es e grupos de pressao integrados & moralizagao de tals formas de insergao de criangas @ de jovens. 6.3.5 Referénclas Elemento obrigatério, elaborado conforme a NBR 6023, 6.3.6 Glossario Elemento opcional, elaborado em ordem alfabeticaNBR 6022:2003 5 6.3.7 Apéndice(s) Eremento opcional. (8) apéndice(s) séo identiicades por letras maiisculas consecutivas, travessao e pelos rospectivos {iulos. Excepcionalmente utlizem-se letras malisculas dobradas, na identiicagao dos apéndices, quando esgoladas os 23 letras do alfabeto, Exemplo: APENDICE A ~ Avaliagao numérica de células infiamatérias totals aos quatro dias de evoluggo APENDICE B ~ Avaiiagao de células musculares presentes nas caudas em regeneracio 6.3.8 Anexo(s) Elemento opcional, O(s) anexo(s) sao identiicados por letras maidsculas conseculivas, travessao e pelos respectivos tiulos. Excepcionaimente utlizam-se letras maitsclas dobrades, na identificagao dos’ anexos, quando esgotades as 23 letras do aifabeto, Exemplo: ANEXO A ~ Representagao grafica de contagem de células inflamatérias presentes nas caudas em regeneracao — Grupo de controle | (Temperature...) ANEXO 8 ~ Representagao grafica de contagem de oélulas inflamaterias presentes nas caudas em regenerago — Grupo de controle | (Temperatura...) 6.4 Indieativo de soga0 © Indicativo de sagio procede o titulo, alithado & esquerda, dele separado por tim espago de caractoro. 6.5 Numeragio progressiva ‘A numeragao pregressiva deve ser apresentada conforme a NBR 6024 6.6 Citagées As citages davem ser apresentadas confarme @ NBR 10520, 67 Siglas Quando aparecem pela primeira vez no texto, a forma completa do nome precede a sila, colocada onte parénteses. Exemplo: Associagéo Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) 6.8 Equagdes e formulas Aparecem dostacadas no texto, de modo a faciltar sua fetura, Na seqiiéncia normal do texto, & permitido © uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos (exposntes, indices © outros). Quando destacadas do paragrafo so Centralizadas ®, se necessério, deve-se numoré-las, Quando fragmentadas em mais de uma linha, por falta de espago, Gevem ser inierrompidas antes do sinai de iqualdiade ou depois dos sinals de adigao, subtracao, multiplicacao e divisao, Exomplo ery a2) (tr y/5=n(2) 6.9 ustracoes Qualguer que seja seu tipo (desenhos, esquemas, tluxogramas, folografias, grificos, mapas, organogramas, plantas, Quadros, retratos @ outros), sta identficardo aparoce na parte inferior, precedida da palavra designaliva, seguide de seu limero de ordem de ocorréncia no texto, em algarismos ardbicos, do'resnectiva titulo e/ou legenda explicativa de forma breve e clara, dispensando consulta ao texto, e da fonte. A lustrago deve ser inserida o mais préximo possivel do trecho a ‘que se rafere, conforme o projeto grafic, 6.10 Tabolas As tabelas apresentam informagées tratadas estatisticamente, conforme ISGE (1993).