(ACO 1, 1, 2.) Johannes Straub, Eduard Schwartz-Collectio Vaticana 33-80 (Ancient Greek Edition) Acta Conciliorum Oecumenicorum 1, 1, 2. - (1960)

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services
Authenticated
Download Date | 9/7/15 7:02 AM
ACTA CONCILIORVM
OECVMENICORVM
IVSSV ATQVE M A N D A T O
SOCIETATIS SCIENTIARVM
ARGENTORATENSIS
EDIDIT
EDVARDVS SCHWARTZ
TOMVS PRIMVS
VOLVMEN
PRIMVM
PARS ALTERA
MDCCCCXXVII
WALTER DE GRUYTER &>CO.

VORMALS G.J. GSCHEN'SCHE VERLAGSHANDLUNG / J. G U T T E N T A G VERLAGSB U C H H A N D L U N G / GEORG REIMER / KARL J. TROBNER f VEIT & COMP.
BEROLINI ET LIPSIAE

Authenticated
CONCILIVM VNIVERSALE
EPHESENVM
EDIDIT
EDVARDVS SCHWARTZ
VOLVMEN PRIMVM
ACTA GRAECA
PARS ALTERA
COLLECTIO VATICANA 3380
MDCCCCXXVII
WALTER DE GRUYTER & CO.

VORMALS G . J G S C H E N ' S C H E VERLAGSHANDLUNG / J . G U T T E N T A G , VERLAGSBUCHHANDLUNG / G E O R G REIMER / KARL J . T R B N E R / VEIT & COMP.
BEROLINI ET LIPSIAE
Authenticated
Druck von Walter de Gruyter & Co., Berlin W 10

Authenticated
PR^FATIO
I. DE CODICE D
In Commentatione de codice et collectione Atheniensi [Abhndlg. d. Bayer. Akad.

d. Wiss. xxx 8 p. 80 55.] et breuius in praefatione partis 1 huius uoluminis p. 11 egi
de codice altero collections Seguieranae [D], qui cum s. xvi primo Monachium peruenisset, ibi bis transcriptus est in usum bibliothecarum et ducis Bauariae Monacensis
[Mon. 115] et Fuggerorum Augustanae [Mon. Il6], turn a marchione Turlacensi emptus
et in bibliothecam Reuchlinianam receptus Henrico Commelino commodatus est, unde
Acta concilii Epheseni Graece ederet [cf. 11. cc. p. 81 et p. xvn].
codicem ipsum
periisse ratus eius uariam lectionem desumpsi ex consensu duorum illorum apographorum
Monac. 1 1 5 et 116, adhibita editione Commelini.
neque tarnen periit codex, sed
nescio quando et quomodo in oppidum Wilna et bibliothecam comitis Demetrii Nicol.
Mawros [cf. Catalogue de la bibliothtque du lieutenant comte D. Mawros, Knigsberg, Hartwigsche Buchdruckerei i8go p. 2] delatus ibi latuit, dum a. 1921 ab eis qui
rei publicae Rossicae praesunt, emptus et numero 785 signatus bibliothecae publicae
Leningradensi traditus est.
infelici casu accidit ut litters quibus amicus W. Beneevic
mihi hunc rerum statum illo ipso anno nuntiauerat, ad me non peruenirent neque de
codice feliciter inuento quicquam comperirem, antequam omnibus fere uoluminis I
partibus, ad quas codex D pertinet, prelo traditis BeneSevi ipse Monachium adiens
me de illo certiorem fecit et precibus meis, postquam in patriam rediit, officiose obsecutus
descriptionem codicis diligenter et perite confectam ad me destinauit.
quibus ex
litteris haec excerpsi.
codex est chartaceus foliorum 274, mensurae 31 X 23 cm,
linearum plerumque 30 mensurae 27,8 13,3 cm.
pulcerrime legatus est a. 1580,
sicut docet numerus corio impressus, quo tempore in bibliotheca Reuchliniana Phorcae
erat.
scripturam Beneevi ineunti s. mauult adiudicare quam exeunti xm.
collatione inter codicem et editionem Commelinianam eiusqua adnotationes instituta
luculenter probat codicem esse ilium ueterem quem Pistorio magistro sibique praesto
fuisse Commelinus dicit, atque notas et correcturas quae satis frequentes inueniuntur,
fere omnes Pistorio deberi, id quod inde confirmatur quod in apographis nisi rarissime
non apparent.
quamquam me apographorum lectiones instar ipsius exemplaris
in apparatu proposuisse aegerrime fero, tamen a me impetrare non potui ut totum
codicem denuo conferam; neque enim uaria lectio D corrigeretur nisi paucis locis neque
eum locum in recensione tenet, ut singular! sit dignitate; immo nisi accedunt siue S
siue A, raro et per casum euenit ut lectio D in textum recipiatur.
at capitulationem D
in uoluminis huius parte vii ex ipso codice Leningradensi proponam.

Authenticated
VI
PRiEFATIO
II. DE TIMOTHEI AELURI
FLORILEGIIS
De locorum e x patribus et haereticis excerptorum collectionibus quibus Timotheus

Aelurus epistulam quandam ad amicos Constantinopoli consistentes et duo opera aduersus
synodum Chalcedonensem tomumque Leonis conscripta ornauit, disserui in libro de
codice Vaticano 1431 [Abhndlg. d. Bayer. Akad. d. Wiss. xxxu 6 p. 97 sq.] et quae e x
illis florilegiis per syriacas et armeniacas translationes seruata sunt, enumeraui.
quae
hic repetere uel excerpere non opus est; at quoniam accidit ut Timotheo Studium impenderem postquam huius uoluminis pars 1 tota, partis II sat multae paginae, denique
in uol. v scholia impressa sunt, desunt illic aliquot loci a Timotheo allati, quos hic pro
ponere liceat:
pars I p. 13, 3214, 4] Tim. arm. p. 143
p. 16, 2117, 1] Tim. arm. p. 61
p. 16, 23 Tim. = VPMW
29 ] Tim. = D
Tim. = D R A t c
30 Tim. = SDRA t c
32 Tim. = VMPSDW
p. 17, Tim. = VR
p. 18, 1018] Tim. arm. p. 61
p. 26, 2527, ] Tim. arm. p. 62
p. 28, 310] Tim. arm. p. 62
3 Tim. = WA m< l tuk floril. R
5 Tim. = MPSc"REUA<i curas
7 Tim. = VMPSDBEUA u n s
p. 28, 12 o 17] Tim. arm. p. 63
p. 36,68] Tim. arm. p. 63
p. 38,48 ] Tim. arm. p. 68. 179
p. 40,2042, 5] Tim. arm. p. 165 syr. f. 9 a
p. 40, 29 om. Tim. arm. = Ephr. A1
p. 41, 14 Tim. = PSHBUA d P cu
14/15 om. Tim. arm. = "
16 (siue ) Tim. arm. = MSU(R)
17 om. Tim. arm. - VMP
18 *] Tim. syr.
22 Tim. arm. = MPSRHBUZAdPu, Tim. syr.
= DAA t c
23 om. Tim. arm. = VMPDAA""
p. 104, 5 ] Tim. arm. p. 33 syr. f. io b
p. 104,6 9 ] Tim. arm. p. 33 syr. f. 1
6 [sine ] Tim. = AR
p. 104, 20 d 27 ] Tim. arm. p. 33 syr. f.
20 Tim. = AR
om. Tim. = AR
22 Tim. cf. A
24/25 Tim. = AR
25 Tim. = R
p. 105,12 15 ] Tim. arm. p. 33
p. 105,12 13 ] Tim. syr. f. io b
12 Tim. = AR
13/14 Tim. arm. = R
p. 107, 9 6 ] Tim. arm. p. 34 syr. f. io b
10 Tim. = R
11 Tim. = AR
12 ' Tim. = AR
[sine ] Tim. = VDAR

Authenticated
VII
PRiEFATIO
pars II p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
pars V p.
uol. V p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
14 6 Tim. = AR
Tim. = R
39,1521] Tim. arm. p. 72 syr. f. i b
40, 5 7 ] Tim. arm. p. 76
40, 1523] Tim. arm. p. 76
43, 18] Tim. arm. p. 25
44, 3. 4] Tim. arm. p. 25. 142
45, 921] Tim. arm. p. 109 syr. f. 41b; 19 ' & 2i] Tim. arm. p. 122. 152
10 Tim. arm. = SDRAUA78, Tim. syr. = VMPAWA tc
12 Tim. arm. = SDAWR
14 Tim. = AA tcu A7 8
18 Tim. arm. = MSDWRA t c u
19 uio Tim. = VMPARA tcu
46, 2932 ] Tim. syr. f. 44*; 2932 ] Tim. arm. p. 54; 32
] Tim. arm. p. 84 syr. f. 45b
32 post add. Tim.
47) 2 5 ] Tim. arm. p. 74
48, 2 inde a <] Tim. syr. f. 46 b
48, 5 ' ] Tim. arm. p. 122. 151. 170 syr. f. 42 s
6 Tim.
[ = SA] Tim.
48,12.13 ] Tim. arm. p. 89
12 Tim. = A tu
48, 18 19] Tim. arm. p. 100
48, 23 6 24] Tim. syr. f. 44a
49,1011 ] Tim. arm. p. 89
49, 1112 ] Tim. arm. p. 170
50,15 oCi i6] Tim. arm. p. 152. 171 syr. f. 42
16 = Cyrill, c. Nest. 3, 4
16 Tim. = SDAWAA78
51,1822 ] Tim. arm. p. 127 syr. f. 4 i b [Patr. or. 13 p. 231]
64, 1718 ] Tim. arm. p. 107; quae secuntur, ab hoc loco aliena
192, 2028] Tim. arm. p. 199
197, 20. 21] Tim. arm. p. 63
198, 213] Tim. arm. p. 64
201, 2326] Tim. arm. p. 63. 92
231,8.9 = p. 202,13] Tim. arm. p. 63
203,1013] Tim. arm. p. 63
214, 3134] Tim. arm. p. 99
221, 2032] Tim. arm. p. 197
21 Tim. = IR'AQ
23 Tim.
26 ] dv Tim. = Doctr.
28 ] Tim. = I
& Tim. = R 1 Doctr.
tv Tim. = PR 1 Doctr.
30 ] Tim.
222,1731] Tim. arm. p. 78
18 om. Tim.
Tim.
19 ] Tim.
21 scripsi] Tim.
. 227, 2 737] Tim. arm. p. 198
32 om. Tim. = .
Monachii, mense Nouembri anni h. s. xxvii
E. Schwartz
Authenticated

Authenticated
V = Collectio Vaticana
Codex Vaticanus 830 s. XV
Collectionis Vaticanae recensio breuior
= Codex Ambrosianus 88 sup. s. XIII
h = Codex Parisinus 416 s. X V I
k = Codex Monacensis 43 s. X V I
S = Collectio Seguierana
Codex Parisinus Coislinianus 32 s. X I
D = Collectionis Seguieranse recensio altera
m = Codex Monacensis 1 1 5 s. X V I
= Codex Monacensis [Fuggeranus] 116 s. XVI
A = Collectio Atheniensis
Codex Atheniensis societatis archaeologicae Christiana 9 s. XII
W = Codex Vindobonensis theol. gr. 40 s. XII
R = Codex Vaticanus 1431 s. X I
= Codex Musei Britannici Arundelianus 529 s. XII

Authenticated
3 3 6 3 = S 2534 A 32. Latina uersio extat in Collectione CT 24. 25, qua utitur Collectio
Veronensis 11 18,4. episcoporum catalogue repetitur in Gestis d. 22. m. Iul. 431 [A 73].
L ill 446
33
() ^
- 431

,
"
2
3
4 , '

5
6
7
8
'

'
'
3
4
5
6
'
'
'

L 447
7
cf. ep. 67. gesta iterum recitata sunt d. I I . m . Iul. cf. 106, 30
V, [ = hk], S, D [ = mn], AA l A c A u
V ice S ' D
3
3/4 om. VMP
et 106, 30 o m VMPSDA
5
S
6 SDA
om. V
6 MSDA
] DA
1
4 Flauio
6/7
om.

inde a 2 semper om. A
3 om. VMP
4 p. 7*55 om. M, pro iis ponendo
6
8
om. SDA
5

om. S
7. s 0 m . V P
om. A
post8
10
11
11
ins. S
om. A
SA
om. S post
6
3 coll. D
V P
'S VSD
V

'7

Authenticated
COLLECTIO VATICANA
18
9
2
2
22
23
24
25
26
27 '
28
29 ' '
30
3
3
33
34
IUI 1125
35
36
37
38
39
4
4 '
42
43
44
45
46
47
48
49
5
5
V, [ = hk], S [pauca abscissa], D [ = mn], AAtAeAu
18
V A cf. , o 8 a
post , 8 ins. [ ] VPAU
D S
20 VPS
om. VP
om. SDA

om.
VP
23
14
VPDA,CU SA legendum
Scodrorum, Ac VPSDAA,U cf. A 73, 24
post ins.
16 VP
VP cf. ad 8 et uol. I U I p. 28, 18. 31, 20
*7 VPm
28
VP
V
3 VPSD
31 om.
34. 3*. 33 coll.
3 ( DA
33 om. V
Iohanne
Sycomasonis
35
DA
3 om. V
bdella D S

37 " Aribdelon Ac VP S D cf. 45> 4
VPSDAA cf. 45) 4> legendum esse uidetur Tduuv cf. A 73, 41
V
43
D
4 S D
62, 23
47
om. VP
D
et Bellidis Au ( V
SDA,C
om. V

DA
5 om.
SDAAtc cf. A 73, 50
Cylon Au VP
51 SD

Authenticated
33 GESTA EPHESENA
5*
53
54
55
56
57
58
59
6
6
62
63
64
65
66
67
68
69
70
7'
72
73
74
75
76 '
77
78
79
8
8
82
83
8 4
85
86
87
88
V, [ = hk], S [pauca abscissa], D [ = mn], AA l A c A u
5> D
53
A A U

54 ( V
11
55 Secunditto
V
57 Theodoto "
S D
5 S D A
60
59
V k A corruptela antiquissima quae redit in A 73, 60; latet
61-61
6
TTdpou cf. A 79, 185
om. V
S D A c o r r A
*
e
6
3 om.
amyatonis A c amisonis A u V S D A A 1
4 0m. V P
S D A
64
S V
7

7 1 Theodoro A u
S D
73 V
V P S D A
75 S D A A V P cf. 62, 54
7 ' 4 5 , 1 0 4
80
V
77 V P
78 V P
V P
8
V P S D A
45, 68 79. 04, cl. V 62, 52
8>
86
8

3
'5
88
V

V P S A D

Authenticated
COLLECTIO VATICANA
89
90
9
i m 28
92
93 '
94
95
96
97
98
99

102
3
4
tos
6
6 [ ]
7
8
io8a [ ]
09 ' '
n o
i n
n a
3
4
5
6
7
8
9
2
2
22
V, [ = hk], S [pauca abscissa], D [ = mn], AA'ACAU
legendum esse uidetur cf. 45, 60. 62, 56 A 73, 89
9 om. A'
'' KOU
9* VDA'
om. VP
93 D
97. > coll.
100
om. A
9
97 SD
9s SDA
99 VP
101
SD
V
D VP
D
103
0
SD VPA cf. 45. 31
V
V
4 S
0
:0
D
5 DA
SDAA V ,
0
,8
repetitum ex "5
7 S

SD VkA
lo8a
18
I0
110
hA
repetitum ex
9 SDA
om. A t c
V
om. VP
"3 om. V

^ SD VP
1,6
"5 om. V
D
Theopompo "
V A Ca118
130
baseorum A
"7 om. VA
om. A
"9
SD
U

SDAA
" VSDA

Authenticated
33. 34 GESTA
EPHESENA
23 .
24
"
126
127
28
129 '
3
31
132
10
L III
33 '
34
35
45'
136
37
138
139
h o
4
42
43
144
45
146
147
148
49
20
25
5
5
52
5 3
30

55
' " , 34
54
34
d. io.m.Apr.
, V, [ =
hk], S, D [ =
mn],
4 V S D
'3 '3 1
34
38
om.
SDAA
bdpveujo
137mo
DAU
DAAtu
m.
*3"
SD
SD
'5 1
'53
D
'4
"9 o d .
SD
VP
SDA
AAtc
"7 om. V
'31
S D
*55
*4 \
5 V P
'5 S D
VPSD
"5 A
'3 l
VSD
AA'ACAU
> o m .
SDA
'49
5
'54
SD
i n fine a d d .
[ o m . V ] [ o m . ]
^ [ ] V P A U c f . A 73
34 V MP V
36

Authenticated
VP
428
COLLECTIO VATICANA
,
29 .
ep. 2. 4
e P . 5 , .
.
? -
Coll. Ver. ep. ' '

3
" 4 , 2
ep. 144
'
,
' ' , .
, ,
ep. 9
'
,
.
35
'
.
"
L Iii 454
ep. 25
"
.
36
'
' ,
.
d. 7. m. iun.
'
I t I
.
"
.
,

36 in mg. SD
VM, [ = hk], S, D [ = mn], '"
A
2 SD
om,
SDAA VMP
3
SD
4 ' D

VMP
"
S VD
8 om. PSD
MP
10
V
DA S
S
PSD
12/13 S
12 SDAA
om. VMP
13 Sm
14 D _
om. MP
MP
15 V
S
6 V MP
16/17
17 om. VMP
18 vuvl om. A
19 VMP
S
22 om. VMP
om.
23
om. D
24 V '
MP
25 om.
25/26
SD
28
8 SD
29 S _ om. S

3
om. VMP

3 1
3 2 om. MP

Authenticated
3439. J GESTA EPHESENA
, , ' - ep. 31

.
5
37
' i m 1132
,
, .
38 1
' "
-
, '
, , .
2
' "

, .
is
, , .
3
"

, ,
, .
2
,
, " , , .
4
"
24
, L ill 455

.
'
, , .
,
' , '
tZ .
3
39 1
"
.
12 sq. cf. ep. 67
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AAACAU
_
_
1 SD
MP
om.
4/5
6 V

MSDA
MP
9 V
om. SD
10 S V
SDAA om. VMP
11
SDAA VMP
/ 2 ehre [ om. S]
[ S] SDAA [ om. VP]
6 VMP
12 SDA
i j 3
6

13 SD
13/14
[ D] SD
15 SDAA VP

SDAA om. VP
SDA VPA
16

om. SD
18 Vh
om. AAU
19 VA PSDA
20
2 SDAAe
VPA tu
3 om. S
22 v
23 VP
om. V
24/25
2527 om. D
27
3
SDAA tu VPAC
28
29
3 om.
3 V \ 1
3 2 VM corr PSD
Acta coneilionim oecumenicoram. I, I, 3.
Authenticated
C 0 L L E C T I 0 VATICANA
10
, ,

, ,
6
ij
"
'
m i 33 , .

,
-
'

.
4

' is
, .
40 1
'
,
.

" , 2
.
,
' , .
, 6
25
. ill 458 ,
, .

' ,
.

, 3
.
17 sq. cf. ep. 67
VM, [ = hk], S, D [ = mn], ' "
SD
1/2 SDA

5 om. VMP
SDAA C

4 V
12 SD
SD om.
14 V M c " p d
15
[ ] SDA
15/16 A om.
om. VMP
18 SD
SD
MSDAA C U V P A '
V mA u
ol et om.
V
VMPSD
V
om.
VMPA t u
/ om.
13
24 ]
2 S
19 V
20 -
om.
23
24
SD
25/26 om.
29 MPSA V P A
17 V
26
D
27 SD
[ SD] MPSD V

Authenticated
39, 242, 2 GESTA EPHESENA
II
" .

,
' .
41 1
' ' - 5
, ,
,
i m 1136

.
2

, [] ,
3
, can. apost. 74
' is
'
,
, '
.
42 1
* , " 2
, .
2
-
25
,
.
, 3

.
, L Iii 459

VM^ [ = hk] S, D [ = mn], AA'AAU

4
1 ]

2 D
V S
om.
3
VPA t c om. SDAAU
SDAA om. V
4 S
5
6
om.
8
9 * om.
9 / ]
9 ] V

MPSDA 0 VAA tu
11
om.
om. D
12 om.
om. SDA
13 om. SDA
14 om.
S
SDAA t c om. VMPAU
15
6 * S om. A t c
16/17 om.
17 om.
20 V

VM c o r r PD
om.
2
om. D
SDAA
VMP
23/24 om. V
23Kalom.
24
25 & om.
VMPS
27 om. VMP
28 S
29 SA
VMP DA
om. DA
m. SA
3 1 om. A
33 DA
a*

Authenticated
COLLECTIO VATICANA
12
.
.
, ' ,
, '
, - 5
,
.

, ' .
' -
, .
, .
Mim U37 4
' '
, .
5
' , is
.
43
"
:!,n ap0:,t 74
'
'
,

" 2
, ,
, .

,
- 25
,
, .

, ' 3
, ,
, , , ,
17 D in mg.
VM, [ = hk], S, D [ = ma], ''"
SD
VMP SD
2
4
om. S
VPS DAA
5 S
VMP DA
6 SD

8 SD
g

]
om.
V
/ 2
13 VP
om.
13/14 om.
14 ] SD

post 14 extat depositio Iohannis episcopi Augustopoleos in A', eadem post 16 in A u

6 A audiui
et fateor
Ac
17 V S ' D
15
18 SD
19 VMPSD
2 VMPAA SD
2 om. D
S
22 DA
23 MPSDA
V
23/24 SD
24
2426
[om. ] [ A] SDAA VM

25 SDA
26 SD
om. S
29 om.
30 om. kD
3 1 om. SD
3 2 ] SD
3 2 3 7 V

Authenticated
42, 245, I GESTA EPHESENA
13
, , '
, ' 0
,
, ' .
' ' ' '

,
, .

ep. 4
,
, , , .
'
L ill 462
, .
, ( )
, ,
.

'
" , - 2
'
1140

.
1
'
25
,
.
4449 lecta sunt multis omissis in collatione VI concilii quinti [L V 5 1 7 5 3 4 = V i l l i 3 0 8 3 2 8 ]
20p. 14, 12 extant in Gestis Chalcedonensibus [L 164 = VI 665, A w Vindob. hist. gr.
1
27 " = Ven. 555 = Paris. 415, AK = uersio antiqua, AR = uersio a Rustico correcta]
VM, [ = hk], S, D [ = mn], <
om. SD
2 1 om. A
3

4
om.
MPSD
6
om.
om.
8
om.
VM=OT PSD
9 V
SDA

S
PA tc
12
VPA
om. SD
13 om. SD

om. S
16
] VMP
om. 1
scripsi cuius a principium continet SD
17 om. S
17/18 VPAC SD om.
19
CU
SDAA' om. VMPA
om. SD
om. A
20
VPMAmP SDAAW
VMP SDA<CU
1

V
2
22 D
om.
23 om. D
24 om.
25 ]
AmP
26 V
om.
27 SDAAA om. VMP

28 VMPSDAAukr
" idem Ac
S MAmP
29 ]

Authenticated
COLLECTIO
14
VATICANA

, ,
.
5
,
.
'

-
, ,
.
4
'
2
is
, '
, .

,
L Iii 463 , *
- 2
.
5
'

, 25

.

, '
,
. 3
i m 4 ' .

, '
VM, [ = hk], S, D [ = mn], ' "
' 0 V M P S D A k r
M S D , m. , V A U , corr.
5
830

V
AmP
om. A A U
om. S
13 '
15/6

18 om.
3 S D A A
V P A A 0
[ V ] V P A t c
3 1 31.
om
28

Authenticated
24
3 1
32
14
P D A
26
11
23 om.
PSDAA
[ ] D A
31/32
12
S D .
25 om. V P
17 D A A om. V S
P D
8 [ add. PA W ]
/ om. A A t u SD
VS
DA
S D A , U "
S
M A k r
om. S
45, 2i GESTA EPHESENA
15
'
, 5
.

.
7
"
,
, ,
, .
' '
is
.
,
.
9
'
2

l 466

, .
10
" 26

, .
11
"
, 3

.
1144
' .
V [usque ad 13], [ = hk], S [pauca abscissa], D [ = mn], , [usque ad 28]

3 VP
VPA SD
4 [
A] PDA

4/5 VAC
5 om.
6 ] )
VPA SD
VPSDA t u
68 om. V
6
om.
SDA

om.
SD
8
g om.
SDA 0 V om. AA ,U
10 AAU
n A
11/12
12 om. VP
]
12/13
13

14p. 6, 2 om. V
14 D
om. AA tu
15 ]
om.
17 om.
8
19/20 1 P S D
2 om. SD

22 om. SD
PSD
25 D
26
SDA
om.
27/28 SD
27
SD
28 om.
29/30
33 om.
D, de S non constat

Authenticated
16
COLLECTIO VATICANA
12
eine" so

,
.
13
" ' s

,
.

10
.
14
'
.
15
"
.
' is
, .

,
, 2
.
1'

.
25
L 467 18
'
, ,
,
.
3
19
,
,
'
.
V [inde a 22], [ = hk], S [pauca abscissa], D [ = mn], A
2 ] A
3
4 SD
SD
5 SD

/6
? male inserta
8 PD
DA
D
9
om.
9
om. S
11
om.
13/14 post 21 coll. A
13

15
SD
6 ]

17
]

18/19 om.
19
20 (
23/ 2 4 [ V] VD
24/25 om. VP
25 SD
[ A] VPDA
26 VPA

om.
PD
27 ' SD
om. S
28 SD

S
V
29
PSDA V
3 om. V
om. A
3 1 DA, abscissum in S
SD
om. A
32
PD
33 VA
om. S

Authenticated
4 5 , 1 2 2 6 G E S T A EPHESENA
20
17
' 1145

,
,
, ' , , .
21
'
,
, .
22
"

.
28
' 2
, " '
20
.
24
" " ' , 25

.
L ill 47
, , .
' ' " -
25
, - 3

.
26
'

, , 35
V, [ = hk], S [nonnulla abscissa], D [ = mn], A
V
3.
4 S
7 V
VP
g
12 SDA
om.
2 0 om.
postulatur
2 5

22 V
om.
14
om. PD
om.
13
2 6 / 2 7 om.
28 D abscissum in S
29 ; SD
33
34 om. V
3 5 postulatur
8 DA
PSDA V
om. PSD
26 V
27
VD vv
PD
31/32 V
23 om. D abscissum in S
26 DA
abscissum in S
1 / 2
om. V
17 S
om. V
( V abscissum in S
1 3 / 1 4
om. S
6/7
5 conicio
SD postulatur
om. A
om.
Acta coacilionim oMummicorua. I. >, .

Authenticated
C O L L E C T I O VATICANA
M i n i 1148 , ,
,
'
.
27
"

, .
28
"
, ? .
29
'

, is
.
30

.
31
" 2

.
32
"

25
L III 47 ,
.
33
"

, - 3
.
34
'
V, [ = hk] S [pauca abscissa], D [ = mn], A
om.
2 om. S
VPD abscissum in S
SDA
8 SD
11
VP

2
8 om.
VP
1 1 / 1 2
4 VP
1 7 i g om. V
cf. ad
17
vv VP SDA
19 S D
20 scripsi VP
SD
2/2 VPA
S D
V
DA S
15
13
SDA (
om.
( PS
13 ] V
SD
4 -
22 V
23 V S D
25 om.
SD
PD -
om.
om,
2831
om
24
V
29
3 2 V P S D

Authenticated
28
29/30
om. VA
45, 643 GESTA EPHESENA
19
.
36
"
4
, - m i h i 1149
.
36
, -
.
, -
.
37
, 15
, .
38
'

,
.
39
20
"
.
40
' *
25
.
41
'

.
42
' L Iii 474

.
43
'
),
. 35
VM, [ = hk], S, D [ = mn], A

SDA VP
2 om. V
3
5 [ A] PDA
om. SD
om. SD
SD VP
9 PD
SD
/ 2 V
12
SD
7

13
14 ! ; om.

14/15 om.
15

PD
6 V
17 om.

8 V
18/19 PSD V

19 . VPDA
2 SD
22 D
23 cf. 33. 4 1 79 8
24/25 om.
25 om. SD
om. A
26 SDA
27

VSD cf. 33. 37
om. A
3 1 SD
PSDA
V
om. SDA
33 SD
PDA
34 ]
35 om. VP
3*

Authenticated
20
44
COLLECTIO
VATICANA
'
.
45
mi 1152
.
46
'
, .
47
"

,
.
48
" '

.
49
" is
,
, , , .
50
" 2

, ,
.
51
" 25

.
52
'
L ill 475 , ,
- 3
, .
V, [ = hk], S, D [ = mn], A

2 om. A
SD
4/5
7 om.
SD
12 V SD
SD

SDA
om. V

VP
V
om. V
21/22
2

3 om.
2 7 om. V
73. 8 9

18
19 V P A SD
24
20

o m .
24 PS
om. S
2<26
2 5
26
D ( P )
SD V A
P D A
28 cf. 33. 89
[ D
SD [ ] V P A
30 V P A SD
14
S D A VP
SD
9 -
om. VS
om.
e i c i e n d u m
6 V
P D
V
DA
VP
2 2 P D A
Sn V
17 om. V
om.
3/4
5 om.
29 om. V A
3 1 om. V

Authenticated
45. 4 4 5 9 GESTA EPHESENA
53
21
"
, ,
.
54
" 5

.
55
"
- i m 1153
,
.
56
"
is
, .
57
'
20
.
58
"

" .
59
"

25
-
,
,
.
VM, [ = hk], S, D [ = ms], A
[ A] PDA
2/3 om. VD
3/4
] V
3
4 SD
SD
om.
58 om. V
5 om.
2 om.
om.
6
SD
7 SD
/8 SD
8 P S
9/1 V P
10
om.
om.
SD
V P
12 om. V
1316 om. V
1 3 SD
13/14 SD
14
5 S
DA
15/16
16 om.
17
8 - om.
V P
SD
VPA
19/20 om. V
19/20 P S D
20/21

22
V P A
23 V SD
om.
V A
om.
23/24 ] V
23 [
A] PDA
24 SD
[ SD] SDA V
25 falso additum
26 [
A ] P S D A
om. V
2729 ]

27
28 A om. V S D

Authenticated
22
60
COLLECTIO VATICANA
"
,
, .
L 478 61
'
, .
5
62
"

,
.
63
'

,
,
.
m i 1156
is

.
6
'

, 2
, ,
.
66
"
, , 25
, .
67
"
, ,
.
3
68
'
'
V, [ = hk], S, D [ = mn], A
13 om. V

2 ]
SD
3 [ A] PDA
1 om. D
4 PSD
1
5 ]
om. VP
6 ' om.
6/7
[ A] PDA
1 V
8 ' om.VS
3 om. V
10 SDA V

[ ] VPSD
V
SD

om. SDA
12
1 3 SD

VP
14 ' SD
om.
* om. VA
V
15 SD
6
16/17 om. SD

17 om. SD
19

om. V
20 om. SDA
21 ]
21/22
V
23 om. SD
]

24 om.
[ ] V
[ D] SD
24/25 om. V
24 D
25 SD
25/26
26 om.
27
om. VA
28 om. SD
PD om. V
28/29
3 D
SD
post coll.
[cf. . 23, 24]

Authenticated
45>
69
70
71
72
78
74
6o74 GESTA EPHESENA
23

.
' ' 5
,
,

, .
' L Iii 479
.
" '

,

,
.
20
'
, , i m 1157

.
25
"

,
.
so
'
.
V, [ = hk], S, D [ = mn], A
] V
] V
/ 2
. V

24 hie om. A
2 PD
3
3/4 om. V
5 VPD S

6 " om. SD
7 SD
7/8
8
post superscr.
D
/ 2 om. D
11 S
12 S VPA
om.
SD
13

VPD
14 VPSD

15 SDA
PDA
16 VPA
om. VPA
17 om. SD
VPn Sm
2 om. SD
18
om. SD
VPA
19 PD
om. VPSD
20 om. V
21 25 P o s t 3 CU 2 i om
A
S
21/22 [ D] SD
22
om.
23
om.
VP
24
2 VP
26 om. SD
SD
27
om. V
28 SD
28/29 VPA
SD
29

3 ]

3 1 PSD
DA S V

Authenticated
24
COLLECTIO VATICANA
70

.
76

.
77

,
,
.

.
78
'
L ill 482
, .
79
'

.
80
"

MIHI 1160
.
81

.
82
V, [ = hk], S, D [ = mn], A

om. A
2 V
2/3

3

4 V
V
5 SD

8
V
1
om.
9
V
om.
om. VP

om. V
om. SD
conicio
SD
13 ]
14 om. S
om. SD
om.
6
PD
17 VPSD
om.
8
om. V
19 PD V
om. SD
om. VPSD
19/20 om. SD
20 SD
VP
om.
2 1 om.
* VPD SA
22 (
23 om. SD
23/24 A
24
om.
25 om. SD
SD
om.
26
27
29 V
3 VSD

PSDA V
30/3 1 V
3 1 om. V
[' A) SDA
D SA VP
33 om.
SD
Authenticated
45. 759 GESTA EPHESENA
25

.
88
- () e
'
,

.
84
' '

,
.
is
85
'
.
86
L 483
2
, .
87
'
.
88
' - 25
.
89
'

, 3
.
' - i m 6
V, [ = hk], S, D [ = mn], A

PD
SD
2 [ V]
VPA

3 SD
A
5 9 post 17 coll.
SD
5 ' V om. PSDA

SD
VPA
6 V
PD
PSD
V
PSA D V
8 vv VPA
V
om. SD
13 SD VPA
SD
14
6 SD
om. S
18 SD V

VPSD
19 V
19/20 SD VP
20 om. VA
SD
21 VPA SD
3 om. V
SD
22 VP SD
22/23
23 V
V
24 om.
2527 om. VP
25 SD
26 om.
SD
26/27
28 V SD
29

om. V
3 om. VP
3 2 V

Acta conciliorum oecumenieorum. I, f, a.
Authenticated
26
COLLECTIO VATICANA
, ' .

,
, ot .
6
91
"
,
.
92
'

,

.
93
' Svvoiav.
94
'

.
96
" -2
L ill 486 ,

? , ' , .
96
' 26
[]
, ,
.
so
97
'
.

.
V, [ = hid, S, D [ = mn], A
SD
4 PD om. V
5 om. V
ol
6 SD
7 VPSD
8
om. SD
om. V
9 om. VP
VP SD
om.
[
A] VPDA
V
12 om.
VA
13 om. SD
14 ]
V &(
16
om.
VA * SD
17
SDA
8

om.
19 om. SD
]

2 D S V
2 1 om. VP

om. DA
22 VP SDA
VPA
SD
24 VPSD
25 om SD
VA
26
27 1]
2

om. SD
29
) om.
3
VPA
33/34 [ ] [ om. SD] VPSD

Authenticated
45, 90105 G E S T A EPHESENA
27
98
'

- 1164

,
.
99
' , .
100
' " -

,
.
101
' " ' 2

, is
.
102
" ,
.
2
, ,
.
103
'
to 24
, .
L 487
104
' * , ' .
10
' 2 3
2,
,
V, [ = hk], S, D [ = mn], A
V A SD
2 S
o n .
4
7 P S D
om. V A
27
SD
7/8 VP SD
8
SD
1416 post 2 2 coll. SD
om. V
PSDA

P D
SD
om.
27 om. SD
28
15
8
1 9 20 -
SD
25 om.

D A
3/3
32 SD
om. V
SD
20/21
SD
1 2 / 1 3
20 -
om.
24 -
SD V P A
D A
1 6
om. V
SD
V
SD
2 S
1 4 V
om. V P
SD V P A
26 ' 33, 7 6
1 om. S
SDA
3 1
S
4*

Authenticated
om.
27/28
VP
28
COLLECTIO VAT1CANA

.
106
' " ,
- 5
.
.
107
'
M i n i 1165
,
.
108
"

, is
.
109
'

,
, , ' , 2
.
110
'
.
111
" 25
, ?

, ,
.
V, [ = hk], S, D [ = mn], A
S
om. VPS
1/2 VPS
2
] VP S

3 DA
]
4 SD
5 SD
VA
om. VP
PSDA V
om. SD
6 11 om. D
6
[cf. 10. 11] S
8 om.
g
V
om. S
11
12 om.
VSA
14 ]
om. SD

VA SD
15 SD [ ] VPA
1721
om. sed pro 2324 habet 1821 V
17 SD
om. S
18

8 V
19 D
2
2
om. S
SDA
22
om.
23 VP om. SD
VPA SD
24

om.

25 V SD
om.

25/26
26 om.
SD
VPA SD
27 om. SD
27/28
28

28/29 SD VA

Authenticated
45, I05 II8 GESTA EPHESENA
29
112
' - L III 49

? .
113
"
. 5
, ,
.
114
'

,
.

.
115
"
, 15
' ,
.
11
'
im
, 2
.
117
' ' " "

25
' .
,
, .
118

V, [ = hk], S, D [ = mn], A
om. SD

VP A
2 S
DA

3 om. SD
(
]

4 om. SD
V
PDA S
4/5
5 ' VDA
S
PD
V
6 D om. S
V
8 SD

9 om. SD
2 om. V
10 SDA
V
/ ]
V

SD
SD
SD
/ 2 uerba male concepta
11 VA
SDA V
2
om. V
D
12/13 om. V
14 om.
PSn, S c o r r m

15 SD V

6
17 om.
8 VPS
D
om.
19 SD
20 PD
om.
om.
2 SD
22 fnvo SDA

om.
23 VPS
] S
23/24
om.
24
1 om. SD
25
25/26 *
V
26 SD
28 SD
S
VP
29 VP
Authenticated
30
COLLECTIO VATICANA

.
119
"
1
L ill 49 ,
, .
120
"
, .
121
" "
,

,
.
122
'
' , ' ov ,
.
&
.
128
'

.
124
'
M i n i 1169 ,
.
125
"

V , [ = hk], S, D [ = mn], A

'
2
3 S D
om.
S
4 SD
SA, corr. S
5 D A
S D
V
6/7 V A
6 V
V

8

9 om.

S D
13
S D { V
]
14 S
S

S

&
]
15 S
VPDA

6 D A
19 V P
20 om. S D
21 D A
S D
23 V P A D S
S D om. V P A

PSD
25 V P
26
om.
28/29

28
om. D
V
3 S D
3 2
P D
33 V S D A
P S A V D

Authenticated
45, 8 1 2 6 .
46.
47, 14 GESTA EPHESENA
31
, , .
12
46
" , ' .

, 10 eP 5
. ' L ill 494

.
47 1
'
; is

F| ;

,
.

,
.
* 25

,
.
3 cf. Gesta concilii quinti [L V 520 = Villi
JXT]: et postquam dixerunt centum
episcopi consonanter, in fine ita scriptum est: Et omnes qui supra scripti sunt etc.
13 in fine add. scripta mense lunio die quinta decima A c
uigintiquattuor
V, [inde a 3 usque ad 24], [ = hk], S, D [ = mn], A, A t c u [inde a 3]

om. V
VP
om. PSD
2 PA xf|
V SD
3
SDAAC om. VMP
ol om. A
ol VMP
om. V

4
4/5
6 V ' D

8 D
S
9 om. MPS
10 VPAAC SD
AA tc VMP SD
/ om. AAC
om. V
12
12/13
om.
12
13 VA tc [ ] MP
SD
14 V ij S
DAA ,C om. VPMSA
15 DAA
VMP S
6 S

VPSD
17 om. V
VMP
o om. S
20 SA tc
PDA conc. quintum om. VAU locus oblitteratus in
22 ]

A om. VM
23 |
<
24
om.
25p. 35> 2 9 m , pro iis ponendo

26 S
27 V
]
om.
SDA
28 PD
SDAA tcu VP
conc. quintum
V
Authenticated
32
COLLECTIO VATICANA
'

,
' .
mihi 11726

.
,
.
7
' ' '

, .
' "
.

.
L ill 495

,
.

, ,

,
.

, ,
' .

,
.
9
' ,
V, [usque ad 4], S, D [ = ma], A, A tcu
SDA VP
A
3 VPAC SD
om. SD
4
] bid
6
S
5 35. 2 6 o m
5 * o m
/7 V
7 VA SDA
V
om. SD
7/8 om.
SD
10 om. SD
SDA
11 D
12
[ ] DA
13
14 VA SDA
15 om. D
16 V SD

\ SDAA V
VA SDA
8 S
D
19 SD
om. V
20 S [ ] DA V
21 DAA VS
VA om. SDA
23 SDAA V
SD
24
om. V
V om. SD
25 V
S
SDAA V
26 VSDAt AAut
27 SDAA V

SD
om. SD
28 ' VA '
SDA
-jo VA SDA
3 1
V SD
om. SD

Authenticated
47, 5 ' 7 GESTA EPHESENA
33
'
.
10
' '
" , 5

[] .
11
' i m 1173

'
,
.
12
-
'
.
* ,
, .
18
" 20
.
14
' L I H 4 9 8

' , 25
.
15
' ' ' '

* 8 , Gal. , 9
2.
so
16
"

,
.
17
' " - ss
VS, D [ = mil], , [usque ad 14]
VA SD
2
SAA D om. V
3 SA
4 V
4/5 om. SD
5 V
VSAA D
om. SDA
6 SD
SDAA V
om. VA
9 SD
VSAA0 DA"
VAA D om. S
11 SDA1 VAA"
V
u
om. A
12 SA
1316 om. V
13/
om. SD
15 m

17 SD
om. D
18 om. SD
V
2 VA
SD
22 D
23 om. SD
om. SDA
24 om. SD
om. SD
25 D S V
om. A
27 { SDA
29 V
3 1 V
3 2 /33

33 V
D
35 SDA
Act* eooeiliorum omaaanieonam. , , a.
Authenticated
34
COLLECTIO VATICANA
, ,
.
18
" " , 5

.

.
Cor.6,14.15 19
" -
i m 1176 ; ,
?.
20
"
- is
, ' .
21
' '
, .
22
' ' 2

L ill 499 ^v " '
.
28
" ,
.
.
25
24
" '
,
" .
25

- 3
, ,
.
26
'
.
ss
27
'
VS, D [ = mn],
om. S post coll. D
2 SDA
om. SD
3 S A
4 Sm
Sm
6 1 om. V
8
om. S
9 om. D
12 V
om. SDA
A
13 V S D
SD
om. V
14 V
8 DA
22
20 pro , idem uitium extat 45 4 c* 33t 4 1

om. S
23 SD
S
24 om. S
25 V
SD
26
2628 ]
V
27
SD
] S
29 ] S
29/30 DA
S V
3 1
3 6 V
SD

Authenticated
47. >735. 48 GESTA EPHESENA
35
,

.
28
"
' bio .
5
29
'
.
.
80
' - 1177

, .
81
'

, is
.
82
'
, '
.
2
88
"
, L m 502
.
84
-
26
.
85
'
, , .
48
' so
.
, .
.
.
.

30 et cum interlocuti essetU triginta tires episcopi Cone, quintum [L 523 v i m 315]
V, [inde a 30], [ = hk, inde a 27], S, D [ = mn], ,
[inde a 30]
SD
| V
2 V
SDA
om.
3 om. V
S
4/5 o m
4 V
68 om. V
6

V
om. V
13 VSD
15 om. SDA
17 DA
om. SD
V
D S
8 om. SD
19 ' om. SD
V
20 V SDA
2 V
S
22 V
om. V
23
24 V
25 om. S
27 DA S VP
28 om. S
29
3

Vm
31 ] A
3 V 3 2 '
1
om. V
3 [ ] MPAACU
om. SDA
31/32 ( MPSDAA ,U om. <=
3 2 post ins. Qui
sapit ea quae sunt Nestorii, anathema sit Ae
VMP
33 A
5*

Authenticated
36
COLLECTIO VATICANA
.
.
.

.
.
"
.

.
.
. 6
.
'
.
49
'
' ,
.

' "
.
1

.
is
i m 8
'
,
, , .
ep.
"
20
.

ep. 6
.
Mt. ,37 2
25
.
L i n 503
be
' -
VM, [= hk], S, D [ = mn], , [inde a 16 usque ad 20], A , c u

3 1 om. SD
1/2 om. MP
2 A
4 SDAA VMP

/6 1 om.
6/7 om. "
6
'

AA t c V MPSD
8 V MP S ' D

om. Cone, quintum
9 VMPAA'
SDACU

SD
VPA
SDA

1 5

pm. D
11. 16. 21 M c , r r PSD V
VMP
12
V
14 [ ] VMP
14/15 << cetera A , c
[ MP] VMP SD

0
om.
17 SD
VMP
8 &
om. SDA
S
S
19 SD
20 VAA MPSD
, sequitur ipsa epistula
225 om. A
21
[26/27] V
om. MS
22 om.
VP
25 et
cetera A t c SD
[ 6 om. VM] ol
VMP
26 ' D
om. VMPSD
V [cf. 21]
27 om.
VM"r PSD
om.
28 SD

VPAA SD
28. 37. 1
1

Authenticated
4853 GESTA EPHESENA
37
,

,
.
s
'
.
50
" d. 30.m.Nou.
, , 4 3 0
, .
"
.
" ;
" & is
.
' ,
.
" , .
,
, ' - cf. Coll. Pal.
23
.
,
.
" " , m i u 8 i
,
' , ' .
25

' .
d. 20. m. iun.
52
" , 4 3 1
, ,
3
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AAtcu
VM
D
2 SD
om. MSDA
3 VMPSDA
om.
om.
] D
4 o m V
]
5 om. A
om.
VM
6 om.

7 om.
8 V S
VP

om.
9 S
SD VMP
omni AA,U
S
MP
1113
SD om. V
11/12 om.
12 ] MP omni

14 ( om.
MPDAA VS
1517 om
15 V(M)
S
6 PSDA
ov V
om. S
18 om.
VP
19 AACU
SD

20 S
post ins. ex tunc Ac
21 ] S
S
21/22 om.
22 om.
post habet cf. '
23 V
D
? VM ? SDA
24 PSD in spatio uacuo om. V
25 SD MP
26 om. MP
27 SDAA VMP
DA
28 superscr. rubro V
6
V
29
VMPAtc SDAA"
C
30 [ om. SD] SDAA om. VMPA

Authenticated
COLLECTIO VATICANA
( , ,
, .
53
" ,
L ill 49s " ' b ,
.

.

, , ,
.
:
, ,
) .
, "
, :
'
.

, , , .
,
im 1184 ,
, .
,
, .
, , .

, ' .
" ,
- , .
cf. infra 67
VM, [ = hk], S, D [ = mn], A, A , c u

/2

3 D
4 V

5
SD
6 V
7 S
8
9 VSD
VP
11 S
PA t c
12 SD
13 om.
V
14
6
D
17
SD V
ex corr. S MP
18 SD
VMP
ig
19/20 om.
20 om. 1
20/21 MP
22
SD
25
SDAA VM
26 V
SDA
SD
V, corr. V m e
28 om. SDA
V SD
29 SDA
om. SD
3 ]

MSDA
3 ' D

3 2 om. SDA
33 D

SD om. A tc

Authenticated
5254 GESTA EPHESENA
54
39
' '
, , , . L HI 507
" .

[]

( , ,
' , , ) ,

.
' , , , ' ' ,
, ,
, .
loh. ,
Eph. 2, 8
Phil 2, 7
2
Cor. 8, 9
> Petr. 3, 8
[Ii]
' " " " loh. 1,

, '
' , .
Lc. , 28
"
, Lc. 1, 35
2
.
[ill]
' "
,
.

25
.
' nil 1185
[im]
, c. Ar. 3. 33
,1'^
Rom. 5,14

,
III altera uersio eztat ap. Eutychen in florilegio 8
II = Cyrill, apol. adu. Orient. 13; Tim. arm. p. 72, syr. f. i K
VM, [ = hk], S, D [ = mn], A, RA t e u (A75)
1 inscr.
R
V
om. '
M e o r r PSD
om.
2 om.
3 et
D
4 om.
S
om. R
R
6 om. VMP
VPRA'c" 75
SDA
om.
9
SD

SD
12 om. V
13 om. VMP
deo patri A tu
16 ] V
R
17 SD
om. MPSD
18 6 om. S
19 VMPR DA SA75
20 S
22 * D
*
om. V
23 om. VA
23/24 om. S
24 DA75
25 V
26
27 R
om. SD
om.
V
31 ol om. AR
31 4.
Authenticated
40
COLLECTIO VATICANA
.

, , '
,
, L ill 5 .
, 5
, ' , '
' .

, ' , '
Cor. 15,22 .

, , Gai. 3, 3 .

ad Epict.2 [V]
-16
, , ,
;

- 2
, '
;

;
[vi]
' ' , , ad Epict. 7 , ' - 25
M i m 1188 .
' , ,
.

, , , so
.
57 = Cyrill, apol. adu. Orient. 14
V = ibid. 15; 1422 Tim. arm. p. 76. 77
VM, [ = hk, usque ad 27 ], S, D [ = um], ARA,CU (A75)
2 VA
3

4/5 del
5 SD
6 SA
VMP
SDAR (75) VMP

7 VMP
VSDA, corr. V
8 * SDAR (75) " V>" MP
VA1
om. AR
9 VMPARA (75) SD
]

om. cf. 75
12
SnAR VMPm
om. VP
12/13 S
13 R
om. R
14 &(

6
SD corr. n
17 SDR
A ,cu
Tim. cf. 75
om.
8 ]
2 "] &
23
24 S
om. SDAtn
VMP
D
2426
om.
26 SAA75 VMDR
TUM] R
27
VP
V
. 42, 2 om.
3 MAR A tcu cf. Ais
VSD

Authenticated
54 GESTA EPHESENA
41
'
Lietzmann,
[VII]
A p o l l i n a r i s
, ( " 2 8 4
), , , s
, ' , .
'
'
rutin
[viu]
Lietzmann,
, Apollinaris
3 ' 8
, ' ' . u
, ' ,
, .

[Villi]
Luis
is
.
,
( ), '
, , , Sap. Sal. 7,2
2
,
, .

[1
24
, ' - 1189
,
, , - Pind. fig. 57
, , , , '
VII = Cyrill. 1. c. 52; 36 adfert Eulogius ap. Phot. 230 p. 272a 31
VIII = Cyrill, apol. adu. Orient. 53; florileg. Eutychis 9; Tim. arm. p. 2. 68 syr. f. i b . 42b
V i l l i florileg. R I 9 [ = Timoth. arm. p. 105]
X Timoth. arm. p. 105
V, [usque ad 6], S, D [ = mn], ARA tcu (A75)
1 om. AAtc A75
RA tcu VMSDA Eulog.
2
] VM
4 A Eulog.
5 DA
6
A Eulog.
iv R Eulog.
om. A cf. 75
7 4 2 , 6 om.
7 R VA S D
' om. AR
om. SR
8
om. VSR
9 ?> om. Ac
V
ARA75 om. VSD
R Tim. . 68
om. SD
/ &{ VA 6 V m s
12 om. S
14 Acu
om. ARA75
V
6 ] R
S
17
Mivom. R
18 S
RAA75 flor.
VD S
19 R
20 V
2 RAA75 A tcu
flor. Timoth. VSD
D
23 om. Au om.
tc
VA
24 ] D corr. n ol A
ot om.
SD
A
26 SRA75
27 R VSDA
28oi'aV
om. 1
Acta conciliorum oeeumenicorum. I, 1, a.

Authenticated
42
COLLECTIO VATICANA
, , ,
Hebr. 4, 15 , ,
,
.
' , s
Mt. 2, 8. 2 , 2 .
,
[XI]
, , '
elemos " ^ ()
L ill 5 , ,
, ,
.
' , ,
, is
.
,
[]
Ei , '
del <3al I 4 9 4 .
, .
, , , ' 2
, ' .
, .
, .
25

de
fide
78
, ,
,, , ' .
* " 19a .
X I Tim. arm. . 18. 117 syr. f. 3; ipsa Cypriani uerba exhibet A c cf. A75
X I I . X I I I ipsa Ambrosii uerba exhibent A t c u
29p. 43, 4 flor. R I I 16 , p. 43, 4 Tim. arm. p. 18 syr. f. 7 . 31h
V, [ inde a 17 usque ad 25], [ = hk inde a 2 ], S, D [ = mn], ARA t c u (A75)
2 PA e cf. A75
R
A
3 ARA75 VPSD
4 om. VPA
5 V
6

om. R
SD
8 VPA75 S
DA R
SDARACUA75 Tim. V
9 SD
om. 1
[ om. Tim. syr.] A<u Tim. syr. VARA75 SD
Tim. arm.
11 A Tim.
ARAtuA75 Tim. VPSD
12 om.
15 VPSA' 75 ARA U Tim. arm. D
GwyroaR
om. S
15/16 VP
17 A om. MPA t c u
cf. 75
75 [om. R ] S R VMD
8
RA75 VMPSD
21 om. R
23 VMP
24
om. MP
25 SD
27p. 43.8 om.
27 AA7JtoVPSDR
2
29 VPSRA75 flor. DAA75corr disiinctionem Ambr.
PDAAU V S R A t o
flor. cf. A75; a Seuero falsatum esse contendit Eulogius apud Phot. 230 p. 271' 13 sq.

Authenticated
54 GESTA EPHESENA
, ecrriv.
.
43
, ,
, , , !
.
2, " loh. 6, 5 ' 58
"
, . 6 , 54
, .
[]
[]
ep.
, .
' ,
"
"
'
''
is
.
' , .
L III 5 1 5
, []
, , - 20
, .
, * , '
, .

,
, , 24
' , Eph. , 5
, '
, 2 Cor. 4, 16
, ,

' , .
, 3
, " ' . M i n i 1193

15/16 flor. R II 10
2223 Timotheus arm. . 6
243 florilegium R II 15
V, [inde a 8], [ = hk], S, D [ = urn], ARA"=" (A75)
postulatur {el) cf. A t c u Ambr.
' S DA Tim.
1/2 R
2
3
5
6 om.
] nec A , c u , falsa
lectio pro hoec

SD
om. V
9
VMAA75 SD RA t c u
mR
12 ovokAR
13 V
14 ]
15 ]
diuinitate A', cf. 75
16 ] VMP
16/17 I n t o t o A tu cf. A75
18 V
R sit Au uariae lectiones apud Gregorium
19 SD
MPA75AC V om.
,U
SDARA cf. A75
20
S
A
21 VMPSDARA75
A tu similiter anathema sit A c Gregorius edd. cf. A75
22 ] A
24 1
1CU
1
om. VMP
25 ] RA
flor.
* om. A A75
26 om. S
27
om. R
om.
om. R
29 D
3 o m A

RA tu
3 1 SD
33 R VMP
6*
Authenticated
COLLECTIO VATICANA
44
, '
, , .
, .
? 6
, " , .
,
.

[XV]
de spir. s. 18

,
.

[]
, , '
, '
Phil. 2, 5-7 .
. 5 8 ;

Apoc. 19, 16 ; so
"
ies. 4> 2 " " Lc. 2, 7 , ' "
.
25
' ' '
X V Cyrill, apol. adu. Orient. 114; Tim. arm. p. 21. 143. 192 syr. f. 8
X V I Cyrill, ibid. 113; Tim. arm. p. 25. 83
p. 45,3 Hie finem faeiunt capitulorum ex patribus excerptorum S 31 D 32 R codex Casinensis Collectionis C;
adnotatur in ' haec testimonia quae secuntur, in aliis exemplaribus non inuenitur. neqtte Atticus uel Amphilochius enumerantur in Vincentii Lerinensis Commonitorio [30]. bina Attici et Amphilochii testimonia [XVIIXX]
adduntur hoc loco in VPAA'", initio supplement appendici inserti in S 99 D 100; singula Attici et Amphilochii
adiciuntur in codice Vaticano Collectionis C, omnia quattuor desunt in M. in V [5559] MPSD secuntur concilii
decretum de symbolo Nicaeno [A 74, 3] et actio de Charisio, quae a prima session aliena sunt, uel hinc euincitur
ilia quattuor Attici et Amphilochii testimonia non in prima sessione lecta esse, sed ad ea gesta pertinere, quae
d. 22. m. Iul. 431 habita esse dicuntur [A 7379 = Coll. Palatina 38 et Coll. TC 46], et ex illis in haec gesta
esse translata. hoc confirmatur testimonio Rustici in dialogo contra Acephalos p. 74'' [PL 67, 1249]: sttscipe
de Ephesina synodo lectionem quam super addiderunt postquam uenerunt uicarii sanctissimi Caelestini papae
Romani, ex Us demonstrantes quomodo debeat CCCXVHl sanctorum patrum symbolum declarari ex testimonio sanetae
memoriae Attici
VM, [ = hk], S, D [ = mn], ARA'(A75)
9 ] Greg. edd.
6 S
SDARA , C U VMPA75
SD
9 om. RA t c cf. A7S
10 ( V
S
om.
13
15 TO om. R
VPSDA
6
om. AR Tim.
om. DA
18 om. MP
19 om.
V A A t c u Tim. vruuv
MP SDR

20 A Tim.

om. V
VMRA75
21 VSD cf. 75
25 R
26 6 om. R

Authenticated
54. 6o GESTA EPHESENA
45
" .
, ,
.
60
' " [ L I I I 5 1 9
] , ' 5
, , [ ], .
.
[1]
1197
" ^ ^ 2 7 3 ,
, , ' , 18-274. 7
,, , , 12
.
,
, ; .
Gal. 4. 4
, .

, ' , Gal. 4, 4
, 8 ,
,
" , '
, , ' 2
, .
[)
'
, .
,
' , ' , '
9. 5 2 5 repetuntur in gestis d. 21 m. Iul. [A 78]
I = Cyrill, adu. Nest. 2, 2. 1521 adferuntur in gestis Concilii quinti L V 547 = V i l l i 344
II. I I I cf. Cyrill, adu. Nest. 1, 2. ep. 128, 9
VM, [ = hk], S, D [ = mn], A, W [inde a 9], R [praeter 49], A t c u
TV
s ' D
R A T C cf. A75
& V
om. R
2 S D
om. MPS
2/3 DA
4 o m S
VM<rr PSD
om. SD
4/5
* VMP om. SDAA t c u
5 S A T C N D
om. VMPA
SDAA , c u VMP
6 VMP om. SDAA tcu
7
7/8 SDAA tcu [
V] VMP
in fine add. ol
[
om. V] VP 6( SD
9 SDAWA7* A , c u VM om.
SD
MPAA'^AJ* om. V SDW uaria lectio
in [7]
inscr. R
DR, corr. R
om. R
SDRAUA78 MPAW V Maria uirgine ATC cf. A7
11 S
12 SDWRA78 ( VMPA
VMP
] R
13/14
om.
13 om. R
om.
14 VM
AAtcuA7
om. VMPSDWR
14/15 W
15 PAWRA7 VMSD
6 R cf. 78
VMPAWRA7 SDA t c u
16/17 om. W
16 VM
17 V M
V M A W
8
VMSDWRA , e u cf. 78
D
MSDWRA t c u cf. 78
om. W
20 om. W

VMP Maria A u
19 VMPARA t c u SDW cf. 7*
21 om. A
22 6( ] R
SDAWRAtcuA3 VMP

Authenticated
om. VM
24 ]
46
COLLECTIO VAT1CANA
Mal. 4,2 .
'
;
' " .

, .
Loofsp. [ill]
' ' 5
2 8
7 > 5-'3 , ! .

L ill 522 , .
Mt. 2, 13 .
*
.

, ' .
[mi]
L
28 S
24-287 a '
" '
Mt. , 2 , ,
( ), ()
m i h i 1200 .
is
.
, , ,
.
, , ,
,
.
, 2
5
.
; ' .

.
;
lob. , .
' . as
, .
, .

, " ,
.
' , 3
loh. 1, 14 ' , ,
, .
, .
\ .
23 3 1 =
Cyrill, adu. Nest. 1, 8
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AWRA t c u

3 VMP
4 SD
V
5 om. VA1
6 SA
MAACUA78 ^ VPSDW RA
MSDAW cf. ?8 V P R A t c u
7 S
8 om. VP
8
11
9 om. W
33 o m R
VP cf. 78
12 om. VMP
13 SD, in corr. m
D
14
] W
addidi, cf. 78
15 7 8 VMPSDWA CU
om. V cf. 78
16
SD A c
17 1 om.
]
om.
8 W
VMPS
78 VMPSDW
19/20 om. SW
19 om. VM
sancti spiritus A t c
* V
19 vO A vOv D, corr. m
21 om. MP
1 om. DA
8
22 VDA7 MPSW
23 D
24 W
24/25
om. A l c u
24
25 DA
26 om.
V M P A ^ V om.
SDWA ,C
] W
27 SDAA78 VMP
29/30
VMP
30
SDAWA7 8 VMP
3 1 SDW
3 2
om. VMP
om. S
1 om. 78
VW
33 om.

Authenticated
6o GESTA EPHESENA
47
[V]
_
, ,
Loofs . 248,

, .
,249
' , , ,
.
[vi]
' Vi
Lf*
' (
L 1 1 1 523
, ) ( ,
-'2&9'
J'
( , Reg. 24, 7
' , ) ( ies. 45
, , ) ( ies. 13,3
,
),
' IUI 1201

, 2.
[VII]
is
Ie
> > /
31
Loofs p. 254|
5.12
, - Phil. 2, 5. 7
b , ?" , , 2
, , , .
[]

ui
> _
_<
>
. Loofs, . 201,
VII =
Coli. Palat. 29, 9 Cyrill, apol. adu. Orient. 23
VIII cf. Cyrill, apol. adu. Orient. 24 et usque ad p. 48, 1 Cyrill, adu. Nestor. 2, 11. 12.
Palat. 21 p. 35, 1316.
Coli.
26p. 48, 1. 2 redeunt in X V ; adferuntur ep. 128, 15 et in gestis Concilii quinti
[L V 547 = V i l l i 343]
VM, [hk], S, D [ = mn], AWRA t c u
1 om. R om. DAW
om. P R
DAA78 VMSRWA 0
om.
R
78 om. SDW uisibilem A t u

2 ora.
DARA78 om. VMPSW

3 VMRAC
VMP
3 / 4 SDW
4 om. VMPAU
om. A
Christum ' cf. A78
5 ] A cf. A78
6 MAA78
, in ras. R hominis cultricem [cutiorem A u ] A t c u
SDW V
om. R om.
] V
om.
W
D VMPR
DAW
9 / 1 0 R
12/13
om. SD
13
SD, corr. S
* om. VM
nWA u
12 om. A
VM
14 om. W
SD
15 ]
6
om. R om. SD
17. 18/19 A t c u cf. 78
20 SDW
om. S
21
23p. 48, 2 om. W
25 R
ARA tcu A7 8 VMPSDW Coll. Pal.

23 om. R
26 V
indumentum
Atu
22
24 VMPSDAAu om. A tc A7 8
P R S

Authenticated
Phil.2,10.11
ta " 2
V inde a 3 =
VI =
48
COLLECTIO VATICANA
" -
.
[Villi]
V-
, ' .

, .
'
, ,
' '
, , , .

, .
[]
Loofs . 249.
'
.
[!]
Loots . 234.
-6
' , ,
Hebr.2,17.18 .
L hi 526 , .

' , .
[1
Loofs . 292^
" , , ,
.
, " "
.
V i l l i = Cyrill, adu. Nestor. 2, 8; 9 1 0 e P 12%> 1 1 ! adferuntur in gestis Concilii quinti [L V 547

V i l l i 343]
X = Cyrill, adu. Nestor. 2, 14; ep. 128, 11 cf. apol. adu. Orient. 68
X I = Coli. Pal. 29, 6 cf. Cyrill, adu. Nestor. 3, 2. apol. adu. Theodoret. 51
X I I = Coli. Pal. 29, 21. cf. Cyrill, apol. adu. Theodoret. 51
VM, [ = hk], S, D [ = mn], A W R A t c u
1 R
1/2 ]
3 om. R
om. SDA
M P A W A t c u om. V S D R
4 W
om. SD
SDAWRA V M P A t u cf. 7
5 D
6 V M P D W A t c u
Cyrill, SA R cf. 78
7 V
om. S
8 om. S
bid V
9 om. V
10 om. D
S D A W R VMP
DAA7 8 om. VMPSWR
11 om. W

om. R om. SD
om. R A 1
12 R A '
A t u
' "
12/13 ] W
13 P A A , U
h k

om. V
15 om. R
om. V
om. R
16 ]
W
] D
om. VMA
17 om. SD
17/18 7*
20 om. R om. SDA
21
MP
R om.
22 W cf. AT
M P S D A W R VA78
1
U
t
c
u
t
c
u
om. V A
23 S D A W R A
MP V cf. Al*
24 DAWRA A7 8
Coll. Pal. VMPS

Authenticated
6o GESTA EPHESENA
49

.
( ,
), ( ,
) , .
_f*8p' 2 2 5
loh. 8, 54
loh. 16,13.1.1
5

! , , ' ; L . f s " 2
" Mt. 27,46
.
9
' ' " Loofs . 26

.
" - 3 - 1 2
.
, ' .
' " ' "

' .

.
' , , is
, .

2 26
' , , !
3 '
;
,
' , , 20
'
.
.
.
loh. 1, u
, " Ps. 109, 1
.
' loh. 16,13.14
, , .
2
X I I I inde a 3 = Cyrill, adu. Nest. 2, 7. Coll. Palat. 29, 4

X I I I I cf. Cyrill, adu. Nest. 2, 10. 5, 5. Coli. Pal. 29, 10
X V [cf. VIII] = Cyrill, adu. Nest. 2, 12 [usque ad 1 1 ].
X V I inde a 23 6 = Cyrill, adu. Nest. 4, 1
13.
Coll. Pal. 29, 1 1
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AW, R [usque ad 9], A tcu

1 ro om. R om. SDA
om. V
PA
3

4
5 om. V
om.
om. ARA78

6 om. R om.
' om. V
D
7 1 om. R
" SD W de Iesu A tc cf. A78
D
10p. 50.16 * om. R
om. S
3] W
SW
12 1]

13 MPSAWA V D
VMPDAA SW
14 om. 1
SW
fiv
om. S
15 W
6 om. '

17 om.

8 <? D
v om. V
SW

6 MP
] MP
19 ] ' MP
V
SD

19/20 [ om. 78] SDAWA78 filii ei patris A tcu [ ] VMP
2 om. A u cf. 78
22 om. W
VAA tcu A7 8 MPSDW
23
24 ] V
25 om.

26
VMP

D
in corr. W
Act condltonim oecumeniconim. I, >, a.
Authenticated
5o
[xvii]
Lc. 4,18. 19
6-236^6
Hebr. 2, 17
L in 527
Hebr. 5,7-9
Lo f
i m 1205
Lc. 2,52
Hebr. 5.9-
[]
Loofs,p.236,
[]
COLLECTIO VATICANA
' c
[] ,
' ( ,
)' , , .
* .
, , 5

, , ' , .
, ,
' '
, , , )
.
' ' .
is
9 ;
'
Loofs,p.24.o,
, [], ,
Hebr. 3, . 2 ,
,
2
[XX]
' "
Loofs, . 24^ > 6{01)( ^ .

.
25
, .
XVII. XVIII = Cyrill, adu. Nest. 3, 4; c f Cyrill, adu. Orient. 85.
XX = Cyrill, adu. Nest. 3, 5; cf. Cyrill, apol. adu. Theodoret.. 77
adu. Theodoret. 77
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AW, R [inde a 17], *

] SW
2 D
6 deleui cf. 78; male uertit A u sicut apostolus dicit
3 ( om. *
4 eto [ ] DA
5
SA tu
A tc [ = Cyrill.] cf. A78
V
6 om. V
V
9
SW
V
om. S
V
VMPSDAWA0
Lucas ' lohannes et Lucas " cf. Al8 putauerim nomen a Nestorio omissum et ab excerptore falso suppletum esse
11 ( W
clamant "
S
12 6 SDW
12/13 [ V] VMP
13 , superscr. W
V
VMPSDAWA" A , c cf. 78
16 ] 1
A simili
corpori simile corpori A u
SDAWAA78 VMP
17
u
om. R
in fine add. sic A
18 RAC AT8 om. VMPSDAWAtu
21 om. V,
nihil ex Nestorii uerbis omissum
oDv om. D
MA teu
om.

21/22 VM
22 om. S
23
Ps. Chrysost.
om. S
]

SD
25 V
26 VMP
SD
om. VMP

Authenticated
6o GESTA EPHESENA
[XXI]
'
' .
, ,
, ^-^',^
'
, .
.
;
Ioh 6 , 5 6
" 5
.
[XXII]
' " ' .

.
'2
, . loh. 6, 57
' .
.
, " .
" , , .
2 ,
' , , .

[XXIII]
" is
, ;
'
, , ,
, ' .
2&9,
L Iii 53
, , 2
, - M i n i 1208
, ,
" '
Rom. 5, 10
, ' , .
Hebr. 1, 2
25
* .
[XXlin]
Kai ' "

, .
XXI. XXII = Cyrill, apolog. adu. Orient. 98
XXI = Coll. Pal. 29, 20
XXII [inde a 8 6 ] = Cyrill, adu. Nest. 4, 4. Coll. Pal. 29, 14
XXIII 22 adfertur a Timotheo Aeluro Patrol, or. 13, 231
V [usque ad 6], , [ = hk], S, D [ = mn], AWRA tcu
om. R

2 D
om. SD
3 "
/6 om. MW
6 ]
V
68 ?]
628
om. V
6/7 om. R
8 ' om.

MP
1012 6 om. AW
11
12/13 6
om. 1
12 DAC
S
13 DA
14
15 *
R
om. S
16 ]
] DA
17 om. R om. S
D
tertio "
8 MRA78
PS D W
SDW
19
om. PS
20 A ,u sicui ante interpolat 1
22 PR
24
SDAWR cum A tcu MPAT8
] MP
1 om. W
25 ]
26 2
om.
27. 5 2 , 5 m
7 D cf. AT*
W
Wm
u
nA
7'
Authenticated
8 2 7 1
COLLECTIO VATICANA
52
[Kxv]
,oofs, . 28^
, , , be
, ( ';)
"

.
' ,

61
"

, ,
is
, ,
,
.
,
20
L III 531 , 2 .
, , ei - 25
m i h i 1209 , ,

X X V adfert Cyrillus in ep. ad clericos [V 22, pars 1 p. I i i , 1114]

VM, [ = hk], S, D [ = mn], A, W [usque ad n], A tou
1 om. D
V "
2 D
2/3 SD
3 ]
SW
SW DAA78 om. VP
VAA7 SDW

4 DAW S V
VPA78
5 S
W
6 MC0IT PSDW V
om.

'
9 om.
g/io
SD
VPD
12 E V Kb' D
' om.
Mrr PSD V
om.
13
MPD
VPSD
MSDA
14
15 . 5 4 . 6 om. pro iis ponendo

15 DA om.
om. A
16 S
] A
16/17 SD
17 VAA PSD
VPSA [ D] i DA
18 S
19
20 VP
VPSD
2 SD
24
D S
24/25
25 ]
S ipsam
26
om.
2 V
om. spat,
rel. S
PSA V D
28

Authenticated
6 6 GESTA EPHESENA
53
'
(

),
' .
, T d. 19. m.Apr.
, '
431
, .
, 8 -

, , ,
is
, ,
,
' , 2
.
, , -
,
, ,
, .
, ' , 25
,
, ,
, ,
2124 Fulgentius Ferrandus in ep. 6, 6 [BP ed. Gallandi X I p. 32b], ni fallor, ex ipso latino exemplari
excerpsit: habet quidquid forte nuper exoritur, discussionis necessiiatem, ut aut recipi probatum aut damnatum possit
excludi, ea uero de quibus antea iam iudicatum est, siquis admiserit in relractationem uocari, {nihil aliud) uidebitur
quam de fide quam nunc usque tenuit, ipse dubiiare.
V, [ = hk], S, D [ = mn], AACU

V
2 V

om. VP
3/4 = quae extendit\ et solito translatorum more conflata sunt, ceterum
legit A , u
3 om. DA
) DA
VPSA eia DA
5 D
6 VPAA SD; = accedebat quoniam
[= quod\

VDAA PS
7 V
]

8 S

VPS
9 a translator
male additum
S
VP SD
IV om.

SD
11 V SDA
12 DAA VS
SD
13/14 per tarUam
14 VPS
14/15 ] firmam
fuluram pro firmaiuraml
15
6 VPSD
S
]
17/18 VSD
8
PSA , U
eorum A c , malim
19 om. SD
20 ] S
]
[frequenter JM5] V A D PS
om. D
21 S

22 ]
VPSD
om.
23 DA
S
24 V '
DA
25 ]
27 V

Authenticated
54
COLLECTIO VATICANA
, ,
L 534 , , im 22
.

, s
, ,
, .
'
, .

, .
.
' .
.
is

"
' '
, '
L 2
' >
,
ep.
[] '

25
62
'

.
915 adfert Vincentius Lerinensis in Commonitorio 31
1628 adferuntur V 106, 30 [pars 3 p. 60, 1424]
V, [inde a 17], [ = hk], S, D [ = ob], A, W [inde a 17], A tou
1 V
/ 2 om. A
2 om. V
SDA
V P trepi
2/3 V
3 PSDAA
V
4 P D
V P S A D A
6
D
om.
S

6/7 S
8
V P S ' D A

om. D
P S D
V P S D
om.
12
om. V P
] utpote adiuuenta =
D

14 D
D
15 om. S
16 om. V P S
S ' D
17

] D
8 '
] W
18/19 106,30 om.
19 VMP

20
D A A om. VMPSW
21 W
M c o r r
SAA D [om. ] MW V cf. 106, 30
]
23 6, 30
om.
om.
24 om. D
om. SDA
25 om. V
26 V
27 ( S D
om. V

Authenticated
61. 62 GESTA EPHESENA
55
.
2 .
3 .
4
.
5 .
i m 1213
6 - L 535
.
7 .
8
.
9 .
.

.
2 .
3 .
4 ' .
is
.
6 '
.
7 .
8 .
9 .
2 .
2
.
V, [usque ad 3], [ = hk], S, D [ = mn], A, W [usque ad 1] ' 0 " [usque ad 2]
subscriptiones hoc loco om. ", non habent nisi l . 2 A t c , sed in initio subscriptionum quas in fine
TC 46 U X V I I I I habent, exhibent horum gestorum et uerba et ordinem usque ad 12 A t c u , subscriptionibus

1 ()
tarnen Arcadii sub 2, Proiecti et Philippi sub 4. 5 insertis, cf. in mg.

, hos tres ceteris connumerans, cf. ad 9
'-'97 numeros [ ] adscribit
VSA fere ubique plene scribunt,
in i . 2 A1 in W, saepe D in 15 in 1. 2 A c
inde a 2 subscriptiones om. W, pro iis ponendo
ol p<j
* 3
] S
3 om. V
inde a 4 subscriptiones om. , pro iis ponendo

*
6 [siue ] ()
om. S
5 S
[ VP] V P S D
V

7 post 8 coll. A post 12 SD
A
8
]
() PSDA
[Christi ()] () [ D] P S D V
6~ 7 S

om. S
9 0 '
inde a 9 incipit
1 0 DAA om. VPSA t u
numeratio [ ^"] in A
" om.
( V
V D abbreuiate S om.
SD
P S V
D
" '4 "56 > om. S
"5 < 3 om. V
16 SA n VPm
" V
3< >711 <2 om. S
*7
V
8 om. VA
SD
om.
11 A om. V
h k
om. V

Authenticated
56
COLLECTIO VATICANA
22 .
23
.
24
.
25
.
26
.
27 .
28 ' .
i m 1216
L i n 538
29
.
30 .
3 ' .
3 2 .
33 .
34
.
35
.
36 .
37 .
38 .
39 .
40
.
4
.
42
.
V, [ = hk], S, D [ = mn], A
" S cf. 33. 44
V S
*3 [
VS] VSD ( 33. 46 sed cf. A 79. 88
V
xdpiv S
PS
'S om. V
[ ] PS
56
18
DA

V
] V
2
om. V
>
om.
9 J om. V
'9 om. S
3
S D
31 |> >( V
om. SD
D
] V
3* post 35 coll.
33 om. V
uitium anticum pro cf. 33 61 A 79, 96
34 VS

DA VS
3 33- 34 3'-45 om. S
34 V
om. V
3J
om. VPA
om. VS
5 3' 3 35
37 om. S
s6 om. VP
37
om.

om. VS
3 om. VA
SD
39 S
SD om.
D V
V
4 om. V
SD om.

4' SD om. VA
om. V
41 DA
om. V

Authenticated
62 GESTA EPHESENA
57
43 .
44
.
45 '
.
46 () .
47
.
48 .
49
.
5 .
5 '
.
52
.
53 .
54 .
55
56
.
57 .
58 .
59 .
6 .
6
.
62
.
63 .
64 . ^
V, [ = hk], S, D [ = mil], A
43 S D om. V A
4 om. V
SD
44 49 5 1 55 56 om. V
PSn
om. P S
43
om. V
45 47 om. V
om. PSDA cf. 33, 56, A 79, 42
P S
S
49- 5' 5J - 6 om. S
D
om. S
48 50 54-59 63 <>4 om. S
5 51 post 52 coll. A

53 S
5 om. V
5-54 om. V
48 om. V
A 79, 119 sed cf. 33, 73
5* cf. 45, 68
55 V S
57 om. V
VSD
60
om. SDA
kSD om. h
S D A om. V
A m eoeeilioni o n w l c o n i .
59 om. V
61
om. V A
6
3 om.
49 V P S D A
5 -
D 33, 85 sed cf. A 79, 104
54 S A
om.
47 V
SD
56 6 V S D
V
58
S DA
SD
S
SD om. V A
S D
I, , a.

Authenticated
C O L L E C T I O VAT1CANA
58
65
.
66
.
67 .
68
69
.
70
.
7
.
72 '
.
73 .
74 .
75
.
76
.
77
.
78 ifjt .
79 .
8 .
81 .
8
.
82 .
V, [ = hk], S, D [ = mn], A
5 om. A
6 VSD
S
om.
'5 7 73 *> om. V
65. (. 9-7- 75- 77 7 8-83 om. S
73 74 7
8oa _ om. S
66
66.69.71 75-77 80a om. V
om.
om. SD
7 6 68
VSD
P D A
V
SD
D
* om.
SD om. V
V S
7 om. V
S D de A non constat
SD

superscr. ' S D A
71 SD om. V P A
79>
V S D
7 om. S
P S D A
om. V
73 V
74 om. V
om. P S

75 om.

7
(79, 5 ) P S D V
om. V
76 87 S
77 ]

om. VS
?8 D A VS
79 post 8o a coll. A om. V

om. A
80
8oa
' V A
V P
redit infra sub 120, item in catalogis 33 [ 1 0 6 * = 125]
81
et A 73 [1061 = 122] Strategius bis enumeratur

V P
S D V
om. VS
8 fa
81
- om. V
DA V S
om. P S

Authenticated
6a GESTA EPHESENA
59
83 .
84
.
8s
.
86 .
87 ,
88
.
89
.
90 '
.
9 ' .
92 ' ' .
93 .
94
.
95 .
96 .
97 .
98 .
99 () .
.

.
2 .
, .
3 ' .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
V, [ = hk], S, D [ = mn], A
8
83 om.
V
V
3 9 <* om. V
^ 9 9 5 99 *-"*
om. S
om. V
SD

8
SDA
5 om. VPS
9 9-97 0 101 >3->5 om. S
86
88
8 87 95^ om. V
D VP
VPS
V
om. V
*9 DA
V
9"94 om. V
9 S uidetur legendum esse cf. A 73, 41
91 om.
{ SDA
93

SD
95 DA
96 PS V > D
9 03 >4 6 107. m. ) V
97- onlf
99 SD
79. 2 4. om. PSD
100
101
D PS
SD
101
0>
corruptela antiqua pro A 79> 5
] S D
S D
,0
0
106

3 SDA
5 VSm
S
,0
108
PDA
7 V
V SD
8
Authenticated
60
COLLECTIO VATICANA
109
no
hi
2
.
.
.

.
3
4
5
116
7
8
9
2
2
22
23
24
.
.
' .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
L in 543
125 .
M i m i2Ji
26
.
127 .
28 '
.
129
3
3 1
32
33
34
35
36
.
.
.
.
.
' .
' .

37
138
39
4
.
.
' .
.
.
V, [ = hk], S, D [ = mn], A
109-113 117 - m . 113-126- 8-130-140 om. S
ic9.119.121 om. V
111
om.
110
om.
P S D
" 3 S
116
om. P S
VA
" 7 om.
om. V
om. D A
" 8 om.
coll. SD
A om. V
" 8
om.
" om. V
" 6 36 om. V

om.
3 V S D
116
om.
om.
'3
3. om.
37 om. V
'4 ^

Authenticated
" 7 S
"9 om. P S
] S
1,0
post 127 coll. SA
u7-9 om. V

om. V S
x3-" om. V
"9 ] V
"4 V SD
SD
'36 om.
111
S V P
"3-"5 '3 J4 om. V
om. S
V P
l09
II0
om.
"4 "5 ' "7
1,1

us om. V
'39 om. V P post 140
62 GESTA EPHESENA
61
141 .
42 .
43 .
44 .
45
.
'
.
146
.
.
47 .
148
.
49 .
5 .
5 .

.
52 L in 546
.
53
.
54 1224
.
55
.
156 ' .
V, [ = hk], S, D [ = ran]. A
'41-143 om. S
V
V
om.
om. V
>43 om.
om. V
S S c 0 " DA V
'44- < '56 om. S
'44 A
post 144 ">s
V cf. 147

om. V
om. V
om. D sicut solet
om. S

' SD
D
om. V om. D
om. VP
] SDA
47 [ om. V] VP
om.
D S V k h
'47-15-'55 om. V
4* '49 om. V
'4^ SD

,5
9 PS 79. 27
om. PS
S
'5* 79 163
SD V
om. VPS

om. D
om. V
S
om. P S
5*

] S VP
D
53 A cf. 79) 6s VPSD
VS
S3 55 58 73
om.
'54 om. VPS
om. VPS

[ S D] VSD
"55 om. VPS

om. V
om. PSA
'5 DA
om. V
Authenticated
62
COLLECTIO VATICANA
157
.
158
.
59 .
6
.
6 .
62 .
163 .
64 .
65 .
66 .
67 .
68 .
169 .
7 .
7 .
72 .
73 .
74
.
75
.
176 .
77 .
V, [ = hk], S, D [ = ran], A
'57 om.
om. VPS
om. VPS
A 79, 40 tJ VPSD
57 17 om. S
'57 175 >7 om. V
5-5 '7- ' 7 '7 >73 75 7 om. S
58 om. VPS
' 5 8 1 6 5 17 176 177 <5 om. V
DA S V cf. 160
160
'59

isj-ifa '7' '77 om. V
161 om.

om. VPS
om.
PD
6 SD
om. VPS
PS V
om. VPS
'3 PSDA
om. VPS
'4 0 m. VA
om. PS

65
om. VPS
SDA
' 66 om. VPSD;
Diogenes Ionopoleos Orientalium parti adnumeratur in Coll. Cas. 96, 45. 116, 31, similiter et Bosporius 96,
19. n 6 , 5 cf. 82, 20
167-170 o m <
7 S
DA
>M
68
l6
DA
'7 7' '77 '79 om.
9 om. PS
D
'7' om. SD
'73 om. V
om.

' om.
D
'74 0 m. VPS
ueuvtoo D
>75 VPDA
om.
VPn
7< V
om. VPS
V
SD
'77 post 172 coll. VP om. S
om. V
VP DA
DA

Authenticated
6a GESTA EPHESENA
63
178 .
179 .
8 -
8
82
183
184
185
86
187
88
189
9
igi
92
93
94
ill 547
, ' m i iaas
.

.
' .

.

.

.
.

.

.
.
.
' .

.
.
.
.
V, [ = hk], S, D [ = mn], A
178-185 187 189.191-194 19 om. S
'78 om.
om. S
79 om. V
om. PSD

om.
,8
om. VPS
om. VPS
A 79, 60, VPSD
om.
om. V
SD
8 8
181
om.
om.

PS
3 om. V
10
rr
om. PSD
scripsi cf. 79>
S<> DA PS
8 8 ,8
181
om. PS
om.
' > 5 om.
om. PS
,8
PSD
3 om. PS
om. PS
S
,8
D
om. PS
4 D V S
8 ,88
8
om. VPS
4 ? '94 om. V
85186 om. V
5 om. PS
186

PS
79. 9 PS DA
,8
] 6( S
7 post 190 coll. V post 188 coll.
A
188
S
om. V
om. S
V D
DA V
,8
,8
9 ante 192 coll. V

9 '9 om. S

PD
om. D
'9 VPD
om. VD
om. VPS
D

D
9 om. V
DA PS
*9! VP
D ( om. VS
'93 DA S
VP
VP SD
om. V
PD
>94 ( D

Authenticated
COLLECTIO VATICANA
64
195 .
' .
196
.
97
.

.
"
.
63 =
S 35 33-
uersio Latina extat in Collectione CT 26
228
64 = S 35

.
65 = S 36 34
15

V, [inde a 7], [ = hk], S, D [ = mn], [praeter 13.14], W [inde a 3 usque ad 14], < [34. 611
inde a 16]
>95 SD VP
] D S
om. V
om. V

]
(
om.
om. S
'J6 om. V
om. PS
om. A
97 ' om. S
om. V
om.
om.
]
4 om. V
1/2 om. PS
3/4 ]
el omnes supra scripti
episcopi subscripserunt in damnationem Nestorii Atc, add. 1 qui sunt ulira ducenti, nam uices egerunt quidam
aliorum episcoporum uenire non ualentium ad Ephesenam metropolian
3 S W oi
[ D] DA
om.
DA cf. '
SW
4 DA cf. 1 [ om. W]
SW
6 [ V] VPSW [ SA] [
DA] DAA
7 f f V S ' D
j/S
DAA om. VMPSW
8 VMPSDW
[ ] VMPSDW
ioubaiai W
9
VMSDW
PW
]
13/14 om.
13 V
om. W
16 EI V
SD
om. S
om. VMS
VMPSD
D
[om. VP] SD
17 ]

8 S

Authenticated
COLLECTIO VATICANA
64
195 .
' .
196
.
97
.

.
"
.
63 =
S 35 33-
228
64 = S 35

.
65 = S 36 34
15

V, [inde a 7], [ = hk], S, D [ = mn], [praeter 13.14], W [inde a 3 usque ad 14], < [34. 611
inde a 16]
>95 SD VP
] D S
om. V
om. V

]
(
om.
om. S
'J6 om. V
om. PS
om. A
97 ' om. S
om. V
om.
om.
]
4 om. V
1/2 om. PS
3/4 ]
el omnes supra scripti
episcopi subscripserunt in damnationem Nestorii Atc, add. 1 qui sunt ulira ducenti, nam uices egerunt quidam
aliorum episcoporum uenire non ualentium ad Ephesenam metropolian
3 S W oi
[ D] DA
om.
DA cf. '
SW
4 DA cf. 1 [ om. W]
SW
6 [ V] VPSW [ SA] [
DA] DAA
7 f f V S ' D
j/S
DAA om. VMPSW
8 VMPSDW
[ ] VMPSDW
ioubaiai W
9
VMSDW
PW
]
13/14 om.
13 V
om. W
16 EI V
SD
om. S
om. VMS
VMPSD
D
[om. VP] SD
17 ]

8 S

Authenticated
63 6 s S Y N O D I D E N E S T O R I O E P I S T V L A E
66. 67 EPISCOPORVM COMMONITORIVM
65

, 5
,
.
66. 67 =
uersio Latina extat in Collectione CT 33. 31
S 46. 47
L III

66
7S2
^n , 4 2 g

, '
.
is
, -
, ' , , ,
.
; ) ,
J9
( p s . 8, 5
'
, '
, .
?, , - 25
, ' ( ),

, .
,
2123 cf. Iohannem Diacrinomenon [Riv. archiol. 26, 400] , ,

bid
VM, [ = hk], S, D [ = mn], *
om. MA C
om.
2 om. MP
om. D
[ om. ] MP
12 V SD
14 S>rr D
6 V P S D
S
25
V P
29 S
S
25/26 MSD
27 D
9 / 0 -

20
22 V
MP
23 D
24 D
26 [ ] [ ] MSD
om. SD
28 1 om. S
MPSDA V
om. P S
VMPA
17
om. V P
22/23 MPD S V
S
s/6
VMA SD om.
3/'4 om.
15 SD
V A A om. MPSD
5
9 om.
SDAA' : om. VMPA
D S

VMPD
V S D
30
3 1 D
Acta conciliorum oeeumieorum. I. 1, a.

Authenticated
66
COLLECTIO
VATICANA
ov ,
, ,

"
'
',
' ,
L III 753 '.
" .
,
, .
L ill 560 6 7
i m 1228
' ' , ,
IUI 1229 ' ( - is
)
.
L III 561
,
' 2
, ' '
;
"
'
,
, - 25
,

. 38, , ?"
, ,
.
so
d. 7 m ' u ( ' ,
VM, [ = hk], S, D [ = mn], W [inde a 10], <=

V M P A ' S D A C
SDA
V M P
SD
SDA V M P
2 V
S D
V W
tuuVMP
S D
15
VMPD
om. V
MP
om. W
22
SD
SDW
12
14 *
S W om.
19 S D V M P W
SDWA
om. D
V M P
VPA
/ 2 om.M
13 V
25/26 S W A V M P D
27 V M P A S D W
archimandrts
17 MP
VMP
S D V M P
21
8 V M P A 1
S D W A V M P
om. V
V P
S D W kuj V M P A
V M
20 S
om. V M P A

VP
WA
25
26 S D W V
V M docentibus S D W
28 V W
30 D

Authenticated
66. 67 EPISCOPORVM CONSTANTINOPOLI CONSISTENTIVM COMMONITORIVM
67
), ' ep. 5
.
, , . 8, 28
*
im
, .
.
'
' '
, '.
22mIul
431
' - . 9. 12 sq.
, .
, '
"
^ i n j ^ 3 '
,
. 38, 24
, 25
' .
, , '
, .

'
ep. 14
, '

.
, cf. ep. 146
, ,
VM, [ = hk], S, D [ = mn], WA'A=

W
2 n S
3 om. W
MSD
4 V
5 VP
SD
6 VMP
W
8 SDW
g 6 om.
om. VMP
MP
11 S
12 ] D
12 13 S
13 om.
om. MP
14 S

DA SW VMP
17
om. VMP
19 W
VMP

SDW
20 om. W
23 D
S
24 om. V
25 V
V
6 om.
26
VMPA om. SDW
27 om. W
SDW

28 VMP
V
W
29 SDW
VP locus oblitteratus in reuerentissimi
W
29/30 SDW
3 VPDAC W SA'
3 1
SDW [om. VP] VMP prophetis A
32 S
33 V
MP
34
om. S
9*
Authenticated
68
COLLECTIO VATICANA
.
33>U9 3*9*39
^" ,
- 6
,
ep. 8 , ' ' , ,
.
.
1*1/1^1429
' .
' ) '
Ei ,
' , ,
.
is
,
,
&
, , ,
, '
, 2
Ps. 52, 6 .
'
, as
' ,
'.
' ',
'
'
'
'.
',
"
- so
'.
, ,
' ' ,
; ,
VM, [ = hk], S, D [ = mil], W [usque ad I i ] A'A C

D nuntiaret A c
]
3 om.
4
5
S D W
W
6 P m
W
7 V

9 om. V
MPSDA W V
V W
g/io D
om.
om. W <
12 in fine habent post [p. 69, 6], hie uero inscriptionem
SD
SDA in corr. om. V

Nestorii A c
13 ' ] MP
V M
14 VMPA S D
15
]

6 S D
17 SDA ti VMP
om. D
MPSD plene om. V
18/19 V
19 ' om. MP
21 . S
22
6 D
23 S D
24 D

S D
25 V P
S D
!
26 Sn
27 om. S D
om.
3 0 / 3 ' V M P
31
VMPA S D
3 2 om. V
33 S D
' V
V

Authenticated
66. 67 EPISCOPORVM COMMONITORIVM 68 CYRILL1 EPISTVLA A D PATRES MONACHORVM
6g
.
,
,
.'
' '
? ' '.

- 5
.
.
68 = S 48.
Latina uersio extat in Collectione CT 32
' Jj 5 |2 4 4

.
'
, , '
, 1245
' , " , Ps. 68, 21
" , ,

, ' ,
,
- L ill $77
" , 20
.

" .
'
, 25
, , .
Tim. 2, 8
17
' ,
'

.

, ' .
VM, [ = hk], S, D = [mn], W [inde a ], =

VMSD
3 M P VSDA
8 V SD
8/9 om.W
8 VMA P S D
10 om.
V P S ' [ D ] DWA C
siue
V S
12 om. SD
13 . W
{ VMA SD
|> W
om.
' VMP
15 V
SDWA
VMP
VMP
6 MPS

8
VMP
om. VMP
S
19
20 S W
2/2 VD S W
21 SDW
S W
22
D
22/23 VMP
24 S
27 6( W
MP
2 S
] W
26 VM
D
28 6 S
V
29 om. SW
MS
3 ' / 3 2 V
33 W
D

Authenticated
VMP
W
COLLECTIO VATICANA
70
be "
, .
69 = S 104 1 4 2
1111^1241
.
, ' 5
,
L ill 573 ' .

, '
,
,
Phii. 4, 4 .
,
.

Eph. 6, 6 ,
" u
.

.
7 0 = S 105 143
Latina uersio quae extat in Collectione C T 58, longiorem sequitur

recensionem
L III 577
m i 1245 ' ' ao

' , ,
Prou. 2, 15 * " .
Ies. 14, 12

Apoc. 8, 2 , 2 $
Deut. 32, 9 .
,
; Rom. 9, 4
ies. 1, 2 ) ' , .
'
; ;
Gen. 9.22 .
;

Ezech!'i6^52 ;
V, [usque ad 2], [ = hk], S, D [ = mn], WA'AC
1 V
2 V
V, [ = hk], S, D [ = mn], A
417 om. M, pro iis ponendo 6
4 V ' D
VPSD

VSD
6 om.
SD
] V
] D
om. SD
VPA
SD
12 VSA om. D
V
13 SD
*3/4 V
14
S
15
VPSDA
S
6 D
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AW (Atc)
20 V E pa' D
VMSD

22 W(A,C)
23
24 SD
26 W(A,C)
27
28 VPSDW
3 W
3 1 om. VP
W
3 2 SD
Authenticated
69 SYNODI E P I S T V L A
70 REGINI SERMO
71 THEODOTI SERMO
71

, L ill 580
.
les. 1, 6
, 5
fj , ' ^"r * 35'
.

.
, ; Mt. 14, 25
, loh. 11, 44
, , > Mt- 27> 45
, , ia 5 ' ' 5 2
, , ,
, .
, .
is

' , , Hebr. , 3

" , .
9
71 = S 6
L m i o a 3
[] ^ ^ ^

1
" , .

, , 25
, , .
,
, '' , , ,
, ' .
" so
.
, , '
.
- ier. 1,
.

VM, [ = hk], S, D [ = mn], AW(A t c )
1 5 om.
] V
W om. (A' c )
om. P S D W
om. W
7 om. W
17 V
3 ? ] SD
P S D W
8 V
2 om.
5 ] W om.
13 D
6 V A
15
19 om. V
VM, [=_hk], S, D [ = mn], W

21 V p' D
om. D
p. 94. 23
[ S] [om. SW] VMSW
21/22 om. VMPSW,

23 S
VDW
D
27 SW
VMW
32
D W
V S
29 MPSW V D
D, emendani cl.
24 om.
om. V
28/29 ' om. V
om. W spatio rel.

33 MS W
25 D
() P S W V
30 om.
V P D
34 W

Authenticated
28
31
om. VMP
PG
COLLECTIO VATICANA
72
L l i l 1026 .
dpbeueiv,
, <, " ei
, .
v ,
2 ;
, .
, ,
.
, "
, .
,
.
, ,
PG 1388 .
, "
, , .

' , .
, .
, '
, ' .
,
MV 224 .
.

, ' .
3 ' , .

" '
' '
' .
'
'
.
;
, ; *
'
? .
;
' .
, , , , , "
' ,
.

4 .
, .

Phil. 2,5 '
.
' ; '
/ '27 ^ .
;
, ,
, , , ;
33 73
R 17 itoO 6 =
Timoth. ann. p. 104 syr. f. io a
VM, [ = hk], S, D [ = mn], W

V MPW SD
<J S
W
2 W
3 D
D S
4
5 VPD MSW
S
6/7 D
9
om. VD
V
VD
14 fivobov D
15 om.
S
SW VMPD
8 W
ig VMS
W
20 D
20/21 om.
om.
D
VPS
21 SD
22 SW
23 VMPS
1) D
25

27 D
29 S
3 VM
W SD
om.
3 1 ]
VD
om. D
33 <* D
om.
34 ]
om. W
35 1] S
SD flor.
Authenticated
7I. 72 THEODOTI ANCYRAE EPISCOPI SERMONES
73
, ;
Phil, , s
8 ' .
TOTOV PG 1389
.
',
; - . 2, 6
.
; s
, .

,
.
Phil. 2, 6. 7
5 , ' .

.
, ;
, -
, ' .
, , 225
.
, ,
, is
, ,
, ,
.
.
, , 2
, '
, 2 .
, , loh. 1, n
" ' '
.
.
72 = S 107 44
25
Latina uersio extat in Collectione CT S7
247
PG

77. 369
1

, , ,
' " 30

, , ,
28 P m
VM, [ = hk], S, D [ = a n ] , W
PD
om, D
2/3 om. VW
3 S
6 ] spatium
SW, corr. S
7
S
* MP
7-9 om.
8 SD
8/9 om. W
9 om.

MSDW
13 DW
14 S
16/17 om. S
17 V
8 D
VD
19 om. SD
W
20 SD
VD
21 om. D
22 om. VPS
om. MPSW
23
om. S
23/24 om. MPW
24 om. S
vv D
V M ^ P [ = hk], S, D [ = ran], AWA l A c
25 V ' D
26
MW
26/27 V
26 6(
S W
3 ] quoniam
V
3 MW
W
3 2 DW S
eoaeilioram oecucHoieoruin. I, I, a.
Authenticated
10
COLLKCTIO VATICANA
74
, .
, .

, ,
loh. , , .
, ,
loh. , , ' 6
, .
'
.

.
" .
20S , ' ,
, .
" "
, .
2 .
, , is
' .
"
PG 1372 .
, ;
; .
.
Exod. 3, 2 ; " .
20
;
Kxod. 3,6 5
, ,
, " ,
;
, , 26
L ill ; ; .
,
.

; ;
, ' , "
, * , ' .
;
20. 75t 6 Timoth. arm. p. 1 1 2
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AWA'A
4
irdvra 1 ) , superscr. V
5
auiem ait
om.
6 ] SD
8 SD conspicere deum
8/9 vov SD
9 (
om.
12 S
13 om. S
SD
om. SD
om. SD
14 VD
]
W
14/15 W
15 D
W

S
17 MSDAW ass V

] naturae
19 S
2 MPSDWA etbev V

] D eonsumi
21 V P S , corr. S
PSDAW
22 ) SD
23 V
24
om, SD
25 S
26 SD W
] W
26/27 SDA
27
28
om. VMPA, locus decurtatus, cf. inluminat, non corrvmp; spiendificat, non ineend; benejicium prastat, non punit, item Tim.
29 V
30
W SD
31 * MSDAW Tim. VPA
] & D
32 S
VMPSAW Tim. D antiquus

Authenticated
72, 14 THEODOT1 SERMO IN NATIVITATEM CHRISTI
75
div * .
be , .
' ,
, , ' .

, &
8 ;

.

.
, 9
, , 208

.
.
;
' , ' , PG1373
.
, 5
, , ,
, ,
.
,
, ' , ' ?
.
H 20
.
; , ,
,
.
loh. 1, 14
*
, , ; 25
;
; - t i n 1011
, , '
, .
,

, .
so
, , '
615 floril. R 1 10 [ = Tim. syr. f. 9"
183 Tim. syr. 1. c. ami. p. 119
arm
^]
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AWA<A=

MSDAA VPW
1/2 V Tim.
2 om. SDA
V
om. D
3 D
om.
VW
4
om.
5 V W
om.
] ( V
DWA Tim.
SW
6 V
D
8 VMPAA flor.
Tim. SDW
9 S W
V
om. V
] flor. Tim. arm. Tim. syr.
( om. SD
Ii W
11/12
flor. Tim. VMPAA SDW
12 S
flor. VMPSDAW

13 om. W
floril. Tim.

flor.
14
6 ]
17
VMPSDA W
8 VPSDA WA
] A Tim.
19 VMPAWA Tim. SD
2 om.
22 ] A Tim.
23 ] Tim.
24 ] V
25 om. DWA
V
26 W
V
27
28
] Tim.
29 ) om.
om. W
3 ]
VMSWA DA
D S

Authenticated
76
COLLECTIO VATICANA
, ' , ; ' , " , .
- s
, ,
loh. 9. 6 , ' .
)*
"
'
, ,
, ,
.
V 209 ,
PG 37 , - is
, .

" ;
; ; ' , ,
, 20
, , '
.
, ,
, ,
' , .
'
, 25
" .
L Iii 1014 , ,
Hebr. , 3 , ,
.
,
6
" ,
.
' 35
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AWA'A=

S W
2 W
om.
VMPW
3/4 om
V
5
DA
6 ] W
7 MSDWA', corr.
om. '
VSA. corr.
VMSDA
VMPAWA
SD
] natinitas
om. V
12
post
ins. non pupilla
nobilis
[nobilis
add.
A c ] decor A
13 (
Ac
V
14 om. V
17/18 D W
20 SDW
20/21 om.
21 MPSnW, corr.
22 6*] SD
om. V
23 om. SDA
MS
W
24 SD
26 om. V
28 W
om. V post coll.
V
32 om. VMP
3 2 /33 MPSDA V probare
W
33 om. W
MD
34 V
W
om. V
34/35 MhDAW kS V
35 V

Authenticated
72, 4 - 8 T H E O D O T I SERMO IN NATIVITATE CHRISTI
77
, ,
.
' -
, , , , to Hebr. , 3
.
iE , - e
, 5 ' , .
ov
- .
7
PG 1377
' -
' 212
.
( ) [] , , , .
'
, , , is
.
'
; ; 8. , ,
, ,
.
20
,

, , ' ,
' , 25
; , ' '
, .
l ill 1015
, ' ,
,
, , 3
, , ,
' ,
8 .
, .
, "
, 35
' , ,
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AWA'Ac
2/3 V
W
6 om. W
7/8 om.
= At om. VMPSDAW

] V
VMPSDAW om.
W om. D
DA
19 om. S D W
19
21 SD
24/25 om. SD
37 SD
3/4 D
om. P S D
14 o D

21/22 om. SD
25 S
VMPAWA SD
29 ] W
3 aroO SD
"
68 om. SDW, ins. per corr. S
17 -
W
19/20 6
22 S D W
om.
36 S
24 SD
26 , in mg. V
bi' V P MSDAW
3 2 S
70
1 3
28/29 V
SD

Authenticated
78
COLLECTIO VATICANA
, , .

, ,
PG 1380 .

.
, 5
.
, "
GMV2i3
^ 0 , .

, .
.
9
ov ;

, ,
, .
, , ; , ;

lob , 11 is
, .
.

" ,
"
' .
2
; ; ;
.
, ,
, .
,
L ill 1018 .
, , ;
; as
10 , .

Gen. 2, 7 ,
Gen. 1, 27 , .
, ;
[] , '
, ; ,
; ,
PG 1381 , ,
, ,
, .
35
VM, [= hk], S, D [= mn], AWAA<=

W PA
2 *] VMA
VA
3 om.

4 S
6
D
6/7 hie om. sed addit post 8 , pergendo
6 .
7/8 ] WA
8 MSDAWA
V
W

9 factorum
om. W
W
12 D 6 W
13 om. VD
15
W
om.
17 om. SD
om. A
18 D SW
19
V
2 WAC
22
25 ] SD
VMPSAWA DA
26 W
MSD
27 om. V
om. MW
28 1 om. P S W
29
] quod in tali opere facturus erat
om.
3i
33 VMPSDA WA
VM, corr.
MAW S
30 VMPSDAW om. A
32 D om.
VS
34 VMSDAW

Authenticated
35
72, 8 - 1 3 THEODOTI SERMO IN NATIVITATEM CHRISTI
79
,
U :
,
.
,
.
,
,
;
. MV216

.
, ' , .
-
, , "
.
' ' Col. 2, 9

.

.
" is
,
.

, ei
;
12
, 20
, ' , , ' ,
, .

, , ,
, .
L III 1019
;
, ,
, , ' PG 1384
.
(
) .
, -
, .

, '
.
'
13 , .

2431 florilegiumR I 2 [= Timoth. syr. f. ior, arm. p. 270]
bid
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AWA'A0
1/2 om.
3 SD
4
6 om.
& PD
] W
8 om. VMPA
9 D

D

']
3 om.

14 XUKJ PS
]
1 om.
6 SD
6 V
\
V
8 ] SD
SD
19 MPAC
VMcorrSDAW '
20 V om.
SW
23 WA
D
24/25 [ om. D] SD
25 om.
flor.
] SD
26 flor. om.
vj D
28 flor. Tim.
om. flor. Tim.

29 SD
30 6 om. S
31 ' om. SD
32 ol om. VMA

W
33 SD
Authenticated
COLLECTIO VAT1CANA
8o
, , ,
.

27 . 5
; " ;
, ,
.

, , ' .
,
, ,
.
,
;
14 .
.
, , is
.
, ,
' , , ,

,
.
20
>
,
2
PG 1385 .
.
' ,
25
.

"
,
.
.
73 = 145
30
L III 987
v 185 ,
PG 77, >349

1
,
, .
, 2 3s
VM, [ = hk], S, D [ = mn], AWA'A
4 dittographiis turbata, nescio an delenda sint
4 delendum
om.
8 V
9 om.
14 V
] SD
6 bi om. V A
22 om. W
25 D
17 A
V
26 SA
2 k S D
6 W
9 / 0 om. MP
V M P A W SD iniwiam
] W
6 om.
12 W
SD
] A c
10 iv SD
13
19 V
20 P S D A V W
D
28/29
om.
29 om. SD
V , [ = hk], A W A ' A C
f V
j i TOO V W
35 ] itaque
35/- 8, om.

Authenticated
34 V
73 THEODOT1 SERMO ALTER IN NATIVITATEM CHRISTI
81
' , .
l 99
' .
, Gen. 2, 9
.
, ies. n , 10
.
'
,
.

.
"
) , ,
.
;
) ;

;
,
.
' ' is
), , .
,
2 , .
ov ,
, .

, ' 20
' , , , 88
.
.

, - pg 1352
.
ov , as
" .
"
, , .
,
.
, , .
, .
, , 3
" 2 , P s , 0 2g
, , - Bar. 3. 3
.
, , e i .
- Mal. 3. 6
.
, . 35
' , '
, , '
V, [ = hk], AWA l A c
W
5
6 ixet] illius
V
arborem
nasci
9 VAA PW
10 om.

13/14 om.
13 W
V
13/14 om.
14 W
6 W
] se ipsum per hoc A c
17 om. A c
A cf. p. 77, 17 VAW
8 6* om. W
21 om.
24 om.
25 W

26 W
W
28 ] , , "
V
29 W
30 VW
] diuinitatis
om. AW
3 1
3V3 2 W
3 2 ] per hoc
34
35 o m
om.
36 itap' om. V
V
37 V
Aeu enncilioruro MeinMnicorum. I, 1, 2II
Authenticated
82
COLLECTIO
VATICANA
, , ,
.

L 99 , , .
'
Phil, a, 7 ' .
,
, , , , , ;
, , .

.

, ,
,
.
Phil. 2,6
3
" '
Cor. , 23 , "
, , .
Cor. 2, 14 ; , .

, '
loh. 20, 19 .

, , ,
PG 1353 , .

, , ).
, ,
MV189 .
'
.
,
.
' , , .

, ;
.
, , ; ' ,
, , ()
Cor. 1,24 ( , ,
) , , ,
,
, , .
,
, ,
, .
, , V, [ = hk], A W A ' A C
1/2
4/5
12 ] W
24
14
29 om. W
3 om.
fieri
1 ]
"
34
36/37 b i ] W
rapiens
28
32/33 V
om. W
13 A W
] W
om. W
] W
om. V P A W
22 om.
26

21 ( V deo neque miraculo dei

27 {]
om.
19

om.
3/3
3 1 ' P A W V
3 2 V W A
33 V A W , cestimantibus tniuriam
V
35 W
37

Authenticated
73 THEODOTI SERMO ALTER IN NATI VITATEM CHRISTI

4 .
83
, , .
L Iii 994
, ; ,
;
, ,
.
' Col. 2, 14
' ,
2
"
5 .
, .
.
,
'
PG 1356
'
, .
, " - Phil. 2, 9
;
.
Cor. 2, 8
ig
192
',
,
.
,
, 30
- ;
.
.
Mt. 2, 11
-
, '
' .
, ,
25
, -
2 ,
35
.
!
l 111 995
35. 84, 7 adferuntur a Tim. Ael. syr. f. i o a = arm. p. 96 = florileg. R 1 5

V, [ = hk], AWA l A c
2 om. V W
4 W
/6 tantarum
correctionum
sunt factce uirtutes scripserim

6 om. PW
8 om. W
9
W
]
n ] V
12 VPA

14 ]
6 ]
W
17 V
8
19 VWA om.
20 PW
23 om.
VA
24 1 om. A c
25
] '
26 W
29
35
om.
W
37 A t c flor. Tim. VP AW
37- 84, scripsi secundum nobiscum confebuntur
omnes qui unitionem [ A c unitatem '] confentur
diuinitatis
et humanitatis ol flor. Tim. ?

[? om. W spatio rel.] VP AW
II*
Authenticated
COLLECRO VATICANA
84
- , ' ,
[ei] ' .
'
* ,
.
' , .

Kai , - 5
.
,
Hebr. 13,8 ;
,
,
,
, .
, , -
, , ; []
PG 1357 ; , , .
Exod. 7,20. ,
2 1 .
,
, , .
is
.
' ' , .
Exod. , 22. , , ;
2 3 ,
93 , , .
, to 20
.

;
; .

, , " '
7 , , .
as
;
, .
,
Dan. 3.50-48 ,
.
, ' ? ( ) .
, so
, .

12 sq. Nota: Abhine pessima exempla uertibilium rerum et periturarum A c in mg.
2/3 adferuntur a Timoth. arm. p. 69

1315. 1621 . 25
p. 85, nonnullis omissis adferuntur a Timotheo syr. f. 49'
V, [= hk], AWA'A=
PA1
/2 ] et ?v flor. Tim.
2 ! VPAW
om.
Tim.
V
4 . W
4/5 W
5 '
om.
secundum quodlibet [utrumque om. A'] enim si [ enim '] disiunxeris A t c (III [ flor.]
ftv flor. Tim. VPAW

flor. VW om. PA
5/6 ]
1 Ac
6 VPWAA Ivucriv flor. Tim.
Ac

7 PAW V 1 sicut =
om.
]
A c
8 post ins. keri et hodie dixit prineipium temporis dans, ipse et in segeula ait
8/9 ] V
g/io om. VA
9 PW
VPAW om.
ov PAWA om. V
12 om.
om. W
14
8 AWA Tim. VP
19 V
f|v om. W
om.
2023 om.
2 Ac VAWA1
2as
dittographiae sunt eorum quae praecedunt
23 W
24 o( om. W
26 ]

om. A
27 VA
29
]
30 ]
A Tim. om. VPAW
VPAW
Authenticated
73 THEODOTI SERMO ALTER IN NATIVITATEM CHRISTI
85
.
, throve, 0 .

() ,
, 4
[ L ill 998
, , ], ,
;
, ' ,
;
f , * ;
'
, ' ,
Eiv " PG 1360
, , '
, ( is
' Hebr. , u
; ) ,
, ' , , ov ' , , 20
' , , '
8 , ; 196
, , , as
, , Exod. 19.16

,
, , .
' .
so
, '
, , ,
, -
, ' V, [= hk], AWA'A
V (( W
i/a VPAW
3 om. W
om.
3 A om. VPAW
PAWA
V

5
57 dittographi
sunt eorum quae pnecedunt, eieci utpote constructionem obscurantia
5 ] operatur itaqut Ac
7 6
om. WA
8/9 W
9 ] 1 Ac
W

] quia non

Tdpom.
W
12
W
13 W
14 constat

6 ]
17 ]
8 ]
18/19 6 W
19 om.

W
ai
VAWA impeens Ae
22 ]

V
23 W

4/25 ] hominis Ac
25
om. naturamque A
26 om. A
27 om. A
29 ] iniciens indeuotis A
euocans A
pott ins. propterta non utnit cum imperials fastu [fastigio A'] A tc
30 -

30/31 o om.
3 1 om. W
] W
34 om.
om.

Authenticated
32
86
COLLECTIO
VATICANA
.
ei ,
.
' , .
, .
L in 999 ei , .
&
; [ ] , , .
,
, .
Lc. 2, 7
Kai .
'
, -
PG 1361 .
, .

, .

' ;
' is
,
.
,
.

,
ies. 1, 3 , 20
.

, , '
, , '
197 .
,
, , , .
25
, "
9 '
2 Cor. 8, 9 .
' '
, ' .
; ; ' ; 3

, (hi)
.
, , ;
, ; ' ' , .
ov 35
3033 Tim-
arn
>- - ">5 syr. fol. 10 49 a = "
V , [ = hk], A W A ' A C
3 '] W
V P A W
5 P A W om.

6 V P W A elegit A eieci
7 W
12
V
1 3
14 A W V
15
6 W

17 '] W
22
'
scrips! V P W
23 om.

' V quia ibi

24 6 om.
25
post repetit
*
P W A V A
26
V A W

3 1 om. W
flor. Tim. syr. f. 1
] ol A=
flor. V P A om. W
32 v flor. Tim. om. V P W A
33 ov
ov P A W V
35 P W sei

Authenticated
73 THEODOTI SERMO ALTER IN NATIVITATEM CHRISTI
87
, ' ; , , .
, .

' .
,
, []
, .

, L ill ?
, ' - PG 1364
, ' .
, ,
;
10
" - Ps.79.2.98,
" ' , er. 5,22
.
,
.
- is
, Mt. 2, 9
.
Lc. 2, 13.14
, .
,
, ' - 2
.
, '
' Lc. 2, 14
, , 24
, ? , 2
, , , ' '
.
.
( ), '
, 3
, '
, .
, , ,
, , 35
V, [ = hk], AWA'AC

2 om. WA
3 ] & W
4 om. WA
diuinitate per
dignitatem
&v] W
5 om.
6 PAW neque V

VPAW
W
9/10 V
W
V

12 ]
V
13 V
W
14 v om. VPA
15 ]
17
V
8 cf.
19 om.
om.
20
' VP ' AW -
20/21
W
2 PAWA V
22
22/23 om.
24 om.
25 W
om.
26 om.
V
* VAW
om. W
27 A c

28 lacunam posui secundum et in prcesepe positus et ab Stella dehuntiatus
28/29 A
29
] VPAW
3 ]
3 1
W
34

35 ' WA om. VPA
PWA om. VA
]
W
W
Authenticated
COLLECTJO VATICANA
88
! < ,
[ ] ,
Mt. 2, 9 .
PG 1365 .
, 5

, ,
, .
L i l l 1003 ,
Mt. 2, 2 "
, " ; '
" ,
.
11
'
, , *
.
*
(.
' ,
, 2
,
.
; ;
,
ov ;
, 26
;
; ,
2 ; ;
; , ' - so
; , ; , ;
Col. 2,14 , ; '

* ' "
,
'
es
, '
V, [ = hk], AWA f A c
2 om. spatio rel. W
V A ( om.
3 )
om. W
4 W
5 ]
6 V P
9 om. W
9 / 1 0 tort ' om.

12 AWA ( V P

15 V P A
W om.
6 om.
17 W
2 ] pmdixit

V A W
23 V
2$
26 om.
]

27 ]
PA 8 V A W
28 om. W

29 om.
W
29/30 om. V
29 om. W
W
3 1 V W
3 ' / l a
om.
3 1 W
3 2 ] V, corr. in mg. V

W
33 ]
34
3 6 raptitv om. V


Authenticated
73, I i . 12 THEODOTI SERMO ALTER D E NATIVITATE CHRISTI
89
' ' '

.
, - PG 1368
, , .
& ; s
, ' ,
, .
.

, 9
.
, ' . L ill 6
, ,
, Gen. 1, 3
, .

, , '
.
is
, '
12 .
" ;
' ,
.
' , , 20
, , ' , ,
.
,
"
.
,
, () .
- 25
.
, - 204
; .
, , .
.

, , .
ov , -30
.
.
, .
, "
, ,
2833 Timoth. syr. f. i o r = arm. p. 96 = flor. R 1 6 el
V, [ =
W
haec recipe A

12 AW

2 )
hk], AWA'A 0
1/2 V
J A
4 ] W
5 post add.
5 PA VAW
6 ]
7 WA VA
WA VPA
8 V
9
VP
14 V
6 VAA PW
7
8 AW V

W
20/21 ] hominem uero factum ex
partu; deum quidem perpetue consubstantialem [Ac consempiternum A ] patri, esse uero hominem ex partu incipientem
Atc
21 om. W
om. W
V
21/22 < A
22 ]
W
23 om.
24
2S addidi utique A om. VPAW
25/26 confentem habeto A
26 VPAW
27 ] W
28
29 W
3
flor.
W
V
3 V
flor.
32 om. V
Tim. syr.] flor. Tim.
33 ] '
VPAWA [
'
34 ] V ex corr.
Acta eonciliorun oteuawnicoruni I,

Authenticated
12
COLLECTIO VATICANA
, .
PG 1369 ei ? ,
.
, ' , s
, , .
7 4 = S 8 146

, , ,
,
.
,
, , is
, ,
,

4. 38. 39 ; ao
' '
.
L ill 986
Cor. 2, 15 ,
as
, , '
, ,
, ' ,
, , * ,
, , 3
Phil. 2, 7 , , ' .
V, [ = hk], AWA'AC
W
2 ] W
3 ? ] unitione dei et hominis dispensatio
PW
4 VPA W
5
6 [ ] om. VW
' o

V^P [ = hk], S, D [ = mn], AW
V pb' D
8 W

VPAW SD
om. SD
12
13 '] W
& SD
VPAW
is V
om. VD
16 D
S
17
W
SD
19 VP
VA
20
SDW
22
V
24 VPAW SD
26 om. V
28 W
om. S
29/30 om. W spatio relicto
29 VPA SD malim
lacunam posui, supplendo e. g.

3<> VPSD
om. D
3'/3 2
Authenticated
73, THEODOTI SERMO ALTER
74 ACACII SERMO
91
.
" Phil.3,20.21
, ,

.

, , ; s
, ;
' , , Phil. 2, 8
, 6 . "
; . MV184
; , " , I e s ' 9 ' 6
.
n
; - . Col. 1, 8
;
.
ies. 9,6
, - ;
.

, , ,
>
ta .

, ' ' 2
, .
- .
,
.
, .
, , 25
- L Iii 987
, .
ov "
, , .
, , 3
'
, , ', - " Ps. 68,24
,
.
35
, " Cor. 15, 32
, ;
V, [ = hk], S, D [ = mn], AW
A
4 om. SD
6 SD
W
SDW
8 VPA
9 SD
) W
PSD
PSD
( W
12 SD
13
15 W
V
6 om. SD
17/18 6
vui om. W
19 om.
20 om. SD
21 om. V
23
W
25 om. S
* om. DW
2527 om. D
36 post superscr. W
om. W S
&] W
om. W
28 6 om. PW
3 * om.
32 SDW
SD
33 ]

34 om. V

35 VPD
] S
37 om. SDW
a
Authenticated
COLLECTIO VATICANA
92
a Cor. ii, 23 '

,
Bar. 3, 38 ies. 53. 7
Act. 1, 3 .
' Mt. 16,18 & .

V 1 8 5 ,
, .
'
75 =
S 8.
M^nn 248
PG 77, 996
" "
, .

.

les. 25, ' , ,
997 , ' - 20
Ps. 34. 2 8 , , ,
.
' ,

....
, .
1X11 1249
le. 57. 3- 4 - 2 5
, , , "
; ,
LIII581 ; -
Cor. 6, 20
Petr. 1, 18
>
<
>
>
>
' , , .
' ; , ;
Rom. , 25 ;
28p. 935 adferuntur a Timoth. arm. p. 143
V, [ = hk], S, D [ = mn], AW
SD
1/2 om. W

3 S
SD
4 om. SD

5 S
6 [ D] [' W]
SDW
9 VPA
V
V, [ = hk], S, D [ = mn], WA'A
12/13 SD cetera abscissa W
14 e V oV D
15 W
6 SDW
17 S
W
8 om.
S
2 om. SW
21 om.
om. kW
om. W
22 6 VP
25 V
26 W
VP
27 W
28 SD
29 VP
SDW
3 ' ] W
32 SDWA
Tim. VP
33 W

Authenticated
74 ACACII SERMO
75 CYRILLI SERMO
93
; , ,
, ,
, " - Os. 7,13
'
, ' .
, ,
" , . ier.27(5o),3
' "
" " '
"
loh.io,32.33
, .
, is

"

"
PG
, .

' .
"
20
" ' .

ies. 52, 6
, '; " Bar. 3,36-38

'
'
2
'
. . Uli 1252
" .
; ' - 3
"
.
Ps. 49. 3
, Lc. 3, 4
; L ill 584
. Act. a, 30
,
, .
V, [ = hk], S, D [ = mn], WA<A=

(
D VP
2 ] S
VP
3 VP Tim. SDW per uocem Esaiae
3/4 V
6 SDW

8
9
SDW
VP SDW
om. S
10 SD
VPSDA' W om. Ac
11 V
DA
VPSW
12 SDW
SDW
13 SW
14 DW

4/'7 om. S
16 om. W
W
17
om.
18 om. SW
D
19
SDW
V
2 VP
21 VP
23 V

SDW
22/23 VP
23 SD W
34 D S W
SDWA VP
25 V
28 SDWA1 VAC
29 om. SDW
30/3 SD
3 VP
{
3 2 om. S
om. Sn
34 SDW

Authenticated
COLLECTIO VATICANA
94
*. i3. 3-5 ov ' ei , ei

, ; 2
, .
,
; , ' , 5
.
,
Ps. 131,6 ' ,
.
^ .

Micha 5, 2 ' ' , ,
'
, '
.
, '
loh. , ; .
,
, .
, ,
; ; ; is
' ; , .
.
PG ' '
' ' ' .
, .
ao
, .
76 = S 78.
To
L III 1022
PQ
217
QSC
'
988 ' 25
Phil.2,5.16 , '
Mt. , 2 o j , .
, , ,
Ps. 65, 4 '
MV22U , .
-
Ps 75. 2 , ,
Exod. 4. 10 , ' ).
V, [ = hk], S [praeter 821], D [ = mn], WA l A c

om. A c
om. S
2/3 om. S
3 om. V
4 VPSW DA
om. SW
5 V amplius A om. SDW
6
VA SDW
VP
7 - 8 SD
8 VP, corr. V
]
desinit S propter folii defectum
] W
9 om. VP
om.
10
( om.
D
Pm
el om.

om. V
12
16 W
17 V
18
DW
2 DWA VP
21 VPA om. m
n W
3 PDA om. VW
om. W
inscr. [ W] [ om. W] ( SDW
Eiusdem dicta in Johannis euangelistae basilica [sermonibus A l ]A tc tie
V
V ' D
25 6 ]
A c
26 <=
& SDWA v & V
S
VP
27 <=
28 S
3
SD
VPSDW
3 1 om. VP
32 ] D

Authenticated
75. 76 CYRILLI SERMONES
95
"
.
Hebr. 2, 14
, .

'
, .
6
" Rom. 1,25
'
' , ?, ,
, ,
, , 10
, ' ' ,
' . , Phil. 2,7
, loh. 1, 16
, ' ,
, .
, - H e b r - 1,6
, "
.
;
; , , , L 1023
Mc
, ' "
' '
.
so
" . Gen. 29, 10
'
, .
' loh. 1,
' PG 989
.
' 25
, " , .
' , ' loh. 1, 14
, ,
.

.
lac. , 17
, , 3
, ,
, , .
221
ov ,
' ' 35
V, [ = hk], S, D [ = mn], WA'A=
1 VP
D
2 VPWA SD
VP
3 om.
6 SDWA VP
eolebattt enitn
7 SDWA 1 VA C
9 SDWA VP
om. VP
10 SDW VP
11 6 VP
om. SDWA
om.
ia ] S W
om.

13 SDW V
15 <( om. VPW
15/16
8 VP
19 VP
20 1 om. W
21 VP

2 SDW V
23 VP

V
V n SmW
25 ] SDW
26
SD
SDWA VP
27
V
28 SDWA ' VP
29
32 VP
SD
33
VP
om. VP
34 SDWA VP
D VP
V
35
V

Authenticated
96
COLLECTIO VATICANA
, " '
, .
L III 979
MV 177
PG 77 9 8 '
= S 8.
Latina uersio extat in Collectione C T 54

' ,

5
PG 984 ,
.

loh. 17, 3 ' .
,
' , .
loh. 8, 9 ' '
' ,
.

L Iii 982 , is
' .

,
loh. 9 29 '
loh. 5.37- 38 5 , .
ov ;
, 2
, ,
.
.

BX0d
" '19 1 8
^ < * , ( ,
) .
.
25
; ,
,
.

Deut. 4,24 ' .
, so
, '
V, [= hk], S [inde a 12 - ], D [= mn], WA'AC

421/22 , om. S propter folii defectum, cf. p. 94, 8
4 V D W
V ' D
6 VP
7 W
7/8 om.
']

VP
12 6 DW
W
14 om. W
15 om. VP
V
DW VP
16
8
] vv
W
19 VP
DW
a
DW

21
22 ] om.
23 1
SDWA [ ] VP
24 om. VP
VSDWA
25 SDW VP
25/26 > om.
25
V
26 om. W
V
27 W
om. W
]
WA

28 W
29
3 PA
3 1 SDW
3 2

Authenticated
77 CYRILLI SERMO TERTIVS
97
, bk .
,-
, .
- Hebr. , 3
,
, ' s
.
, ^ 9 8 5
, ,

.

Gen. 32, 22
, , ,
' ,
' ' .
^'32'24"
, , is
"
. , , " . " , .
32'
,
. , , , 9 8 3
.
" ' 2
' ,
.

.
.
5 "
, , , .
25
;
, '
,
, .
, ' 30
, .
, , '
.
, .

, ,
.
ov - 35
V, [ = hk], S, D [ = mn], W '<=

2 SDW
3 / 4 S
4 " V
om. W
5 VS
7 om.

W

V
12 om. V
V
W S D
SD W
13 W VP
14
' VP
15
17 SDW
V '
VP SDW
8 om. SAC
19
om. VP
20 om.
20/21 S '

22 6 om.
22/23 om.
23 SDW
25
6 V
]
om. W
26 om. W
]
29 PW
om. W

3 om. D
om.
S
om.
33 om.
V
33/34 ei
SDW VP
35 T e VD
6 om.
Acta concUiorum occumenicorum. I, 1, 1.

Authenticated
>3
98
COLLECTIO VATICANA
Coi. 8, 6 .
, ,
, ' , hi , "
, .
78 =
L
S 79 Latina uersio extat in Collectione C T 52

ToO to
66g
i m 1337
w 7 71 ^
loh. is, 26 " ,

, 2 .

, ,
) , .

,
les.34 15- 6
? , " " "
,
.
is
"
,
, , ,
,
.
20
loh. 12,26 .
; , i m 1340 2 .
'
, "
, , ' ;
, 25
, Eph. 6, 17 ' '
' '
; ;
"
, 30
V, [ = hk], S, D [ = mn], WAtA<=
VPA SD W
3 aiiiivuuv VDA
V, P J = hk], S, D [ = mn], W R A'A C
6 VP
2 om.
rj V ' D
5 [ ] VPA 1 [
R om. W] [ WR] t
[ W R] SDWR eiusdem contra Iohannem Antiochenum de his qui se separauerunt
Ae
6 V P R A SDW
7 om. R
6 SPW
& R
8
R
9 VRA SD W
om. SD
10 om. V P
SDWR
V P S
mW
R
om.
V R

dicetur nunc A c
om. VP
14 ^ VP SDWRA
P S
15
P S om. R
om. SD
om. V
16 VP
* VP
17 V P R A SDW
17 R
8 om. S
om. W
20/21
om. R
21 S
23 R
VPR
24
om. V
DRA VPSW
25 V
D
26 V
28 R
29 P S
D
SWA DR VP
3 S
W

Authenticated
78 CYRILLI SERMO QVARTUS
99
" < "
PG
' ^
04
73'
,
'
, ; ,
, 5
, ,
, , L ill 669
.
" '
" "
, , .
; ; -
; ;
;
' '
'
'
Ps.138.31.a2
"
'
Ps. 63,8 9
2
,
'
Cor. 10,4
"
? , , " f ^ i 7 '
, , .
4'
'
IUI 1341
Reg. 17,40
- ax
Zach. 9, 6
, pg 1005
, , , '
, .
, 35
V, [ = hk], S, D [ = mn], WRA l A c

om. S om. DW
VP
2 draconum A
3 S
3/4 om. R
4 ] RA
4/5 VPRA DW S
5 R PS
R
6 om. W
om. SW
SDWR
7 6] 6 R
] nos Ac
9 R
D
SDWR
V
om.
R
13 SDWRA V
14 W R
6 PDR
] VP
17 om. SDW
19 At
D
2 SDWA
20/21 om. SDW
21 S
SDW
22 R

PnR

23 * VPAf
SDWRA0
24 SDW
25 SDW
26 DRAC
] V
27 3 om. W
29 R
3 SR
om. D
ela SD
] fecerat A c
om. VPWR
3 1 om. VPR
PSR
32 om. VP
33 V
om. W

SDW
SDW
34 R
35 ^
3*
Authenticated
100
C0LLECTI0
VATICANA
, ' ,
Phil, , 29 .
loh. 3, 8 ,
"
79 =
S 09
nil \368 ^
Latina uersio e x t a t in Collectione C T 55.
idem sermo in V
117 [Vi] 5
P ] S 118 [Si] D 114a [Di] e x t a t falsa inscriptione commutatus in epistulam qua

1
Cyrillus Alypii presbyteri Constantinopolitani litteris [V 116] respondent

To xo

Ps. 30, 25 '
.

, '
, Rom. 5, 3-5 ' , , is
, ,
, ,
.
Sir. 2, . 2 " , ,
L 696 ( 7 0
6{
' .
2
'
i m 1369 ;
; , .
; -
.
loh. 16,33
"
. 25
, iac. , 2 ' -
V, [ = hk], S, D [ = am], WRAAC

SDWRA VP
DRA
2 VPR pro SDW
4 W
in fine add. [ om. W]
[ del om. W] [ om. W] SDW
V, [ = hk], S, D [= mn], A l A c V t P, [= h,k,], S D, [ = m,n usque ad n ]
V ' D Vr P t
8 ] V,PISID,
VPA SD

om.
VP
V
VP
9 , ^ ,
SD, D
g/ ViP t
10 V,
II
D :
om. PD
D
12 S DPISJ
12/13 ]
13 D
, ^
,^
14 S!
om. V t P,Si
VJSJ
VPSDA ViS,
15 om. SD
VJPJSIA VPSD
17 V om. V ^ S ,
17/18
ViPt
18 D
om. V,PJSI
] Vi
19/20 ] V,P,SI
19 D
20 D
VP

22 S
23 om. V,PiS,
om. VjPtS,
] D
24 om.
VIPJSI
,
om. V ^ S t
25 DA
26 om. , ^ ,
26/27 ] V,P,Si
27 DA VPS
VJPJSJ
om. V.PJSJ

Authenticated
79 CYRILLI SERMO QVINTVS
101
, .
,
.
' PG
del , - 5

.
, Dan. 3, 1-5
.
Rom. 1, 25
, Rom. 1,23
.

' '
.
' , .
is
, , .
,
"
Dan. 3,5 51
.

, .

, , , .
Dan. 3,49 92
, , [2] ;
' .
, 25
, .
;
, , ' , L ill 697
.
' , ,
.
.
IUI 1372
3
V, [ = hk], S, D [ = mn], V,P S, [usque ad 7 ]
DV,P,Si
S Si
2 om. SjA
3 VIP.SJ
V,
V
5 om. VPS
6 S
VP S
om. VPS
4 ol 1 om. VPSD
] VjPjS,
7 Si
ov V
V,P,
8 DP,
V,P,
9 Vi
om. V,P,
10 D
V,P,
V,P, D
12 ] V,Pr
D

13 ,
V j
<
idZovro
V,
13/14 ,
SD
14 SD
DA ol VjP, om. VPS
14/15 ,
15 D V,P, om. VPS
] V,P,
VXP,
V,P,
16/17 SDP,
17 D
8 V,P,

V,P,
' om. Vi
19 om. V,P,
D

,
22
V,P,
24 VjP, om. VPSDA
25
,,
DA VPS om. ViP,
om. V,P,
D
om. V,P,
26 V,P,
27 om. V
V,P,

V
,, VPS D

28 VPS
PDPi S V,
V,
29 VP,
S
3 V, VP
,, om. VPSD

Authenticated
COLLECTIO VATICANA
102
,
.
Mt. 10,32.33 .
PG 9
; "
"
'
"
, , .
" ' '

, .
80 =
3 6 [VI] S 82
,
L ill 584
, ,
^G"7'992
"' .
.
Ps. 132,
toq
'
'
' ,
"
M i m 1253 ' , , ,
,
, , -
L ill 585 , , , ' Mt. 2, 9
"
, '
, ' , ' , ' , ' , '

, '
, ' ,
' , ' , '
, ; ' )
V, [= hk], S, D [= mn], ' V,P r
1/2 D
2 otuj SD VP V,P,
3 D
S
om. ,
V,P, 6
DA

4 om. VjPjA'
5 ] DPi
SPi
57 8
V,A om. PjVPSD
811 ] ( [ ]
' [ ]
[ V,] VjP,
8/9 om. S
8 VD
9 o S=rr
10 S
' o om.
SD
om. SD
/ om. V
11 ,
om. SVi
V, V, [ = hk], S, D [ = mn], W; sermo non est Cyrilli
it V ' V, ' D
13 D
W

om. SDW

6 DW
17 om. S
18
19 SDW
VV,P
20 W j P SDW
D
SDW
21/22
22 om. VV,P
24
[ D] SDW '
W i
25 6 VV,P
27 DW
28 SDW
29 W

Authenticated
79 8o CYRILLI SERMO QVINTVS ET QVI FERTVR SEXTVS
I03
' - Lc. 1,79
, " , ' , '

.
( -
;) .
"
/ ; 5
;

, .
, . Mc. 4, 39

'
; , , .
;
Rom

993
' ;
. , .
is
' ;
; -
" , ,
, , ' - 2
.
,
, .
nil 1256
' ' , L I I I 5 8 8
;
' ' Gal. 1,8
les. 7, 14
',

, ;
'
'
" Mt. 1,23
Mt. 8, 29
; 30
;
W [ = hk], S, D [ = am], W
SDW
SDW W , P
1/2 S
3 VV.PSDW
5 om. V,
6 om. W i
7 W
W , P
W i P
8 W
g VVj
10 SDW
S
/ 2 om. V,P
12 SDW
13 om. SW
14 & ]
PW
15 SW
V c o r r V, V

8 SDW
19 SDW
S
20/21 W i P
21 SW
]
SDW
W , P
21/22 scripsi PSDW
W i
22 SD
23 SDW
SDW
om. SDW
VV,P
24 S
25 om. VVTP
28 S

29 V " W W . P S D
VD, corr. V
3 W ,
PS
31 SDW
3 2 W Vi
33 SD
33/34
om. W spatio rel.
VP V, S D
34 W
SD

Authenticated
C O L L E C T I O VATICANA
I04

, []
, ,
, ' , ' , 5
'
, ' ,

PG 996
Ps. 9, 7
* * .
'
,
, , ;
, ;
ep.
' ,
, 2
, - 20
m i 1257 , ,
,
,
>
, -
.
L ill 589
* " as
.

, ,
,
, .
ao
V V [ = hk], S, D [ = mn], W
W
2 om. SDW
W ,
?
8 W i
SDW
13 W i P
V,W V SD
om. W
20 W; suspecta
VV X PW SD
14 Vn
SDW
17 D
21 W S
W , S D W
9
S
12 lacunam statui e. g. supplendo
SDW
W , P m W
om. W spat rel.
SDW
18/19 W ,
22 V"
SW PD
VP
3 SD
SDW
om.SDW
18 SDW
SDW
j / i
W i P
PSDW V
4 S
SDW
P D S
om. V,
15 Vn
W , PSDW
W^PSDW
PSDW;
W , P
23 SW
om. W
25 W , PDW om. S
26 per se stare posse nego
27
28/29 et ab hoc loco aliena;
SD
praeterea non Christo, sed ecclesiae attribuendum erat
2628
om. V,
SDW
om. W
30 om. SD
sequitur
hunc sermonem in V ,
, sed ipsa epistula 133 hoc loco non repetita est

Authenticated
INDICES
Acta conciliorum occumenicorutn. I, i, 2.
14

Authenticated

Authenticated
IN HAC VOLVMINIS I PARTE CONTINENTVR

Gesta a concilio Ephesi d. 22. m. Iun. a. 431
3354. 6062 p.
Nestorii depositio ad eum missa a concilio
63. 64 p. 64
Concilii epistula ad Lamprotatum et Eucharium oeconomos ecclesiae Constantinopolitanae
65 p. 64. 65
Concilii ep. ad clerum et populum
69 p. 70
3-
Episcoporum Constantinopoli consistentium commonitorium
66 p. 65. 66. 68. 69
Acacii episcopi Melitenae sermo Ephesi habitus

Cyrilli ep. ad episcopos Constantinopoli consistentes et Dalmatium archimandritam
74
[ e p . 23]
p.
9092
67 p . 6668
Cyrilli ep. ad monachos [ep. 26]

68 p. 69. 70
Cyrilli sermo Ephesi habitus [5]
75 p. 9294
Cyrilli sermo Ephesi habitus in s. Iohannis basilica [2]
76 p. 9496
Cyrilli sermo Ephesi habitus [1]
77 p. 9698
Cyrilli sermo Ephesi habitus contra Iohannem Antiochenum [6]
78 p. 98100
Cyrilli sermo Ephesi habitus ante quam custodiae traditus est [7]
79 100102
[Cyrilli] sermo cum septem legati Cyrillianorum ad synodum in s. Mariae ecclesia congregatam redierunt [4]
80 p. 102104
Regini episcopi Cypri sermo Ephesi habitus
70 p. 70. 71 .
Theodoti episcopi Ancyrae sermo Ephesi in s. Iohannis basilica habitus
71 p. 7173
eiusdem sermo in natiuitatem Christi Ephesi lectus
72 p. 7380
eiusdem sermo in die natiuitatis Christi habitus et Ephesi lectus
73 P 8090
ADFERVNTVR
I>
I,
I,
2,
2,
9.
29.
32,
32,
32,
3,
3,
4,
4,
27
31
32
7
9
22
10
22
2426
29. 30
2
6
10
22
78, 28
78, 7
89, 12
78, 27
81, 3
70, 31
95, 21
97, II
97, 14
97, 19
74, 20
74, 22
94, 32
47, 9
7, 1
7, 20. 21
io, 22. 23
17, 913
19, 16
19, 18. 19
Num.
16, 31 35
Deut.
4, 24
32, 9
Reg. 17, 40
24, 7
Ps.
8, 5
9, 17
30, 25
47, 8
84, 13
84, 17
69, 28
85, 26
96, 23
71, 5
96, 29
70, 27
99, 29
47, 10
65, 20
104, 10
100, 10

Authenticated
INDICES
2, 9
2, 11
92, 21
49, 3
52, 6
93, 29
68, 21
63, 8. 9
99, 20
65, 4
94, 29
8, 29
10, 20
68, 21
69, 15
10, 32. 33
68, 24
91, 33
99,
10, 37
36, 24
14, 25
16, 18
71, 9
92, 8
73, 13
75, 2
79, 2
88, 11
98,
99,
87, 12
81, 31
Mc.
94,
94, 7
102, 17
3, 19
4, 38. 39
Lc.
4, 39
i , 28
I, 31
Prou.
12, 15
99, 15
70, 23
, 35
, 44
lob
10, 11
78, 15
, 79
2, 7
41, 19
100, 20
Sir.
2, I. 2
Ies.
i, 2
70, 29
2, 13 14
2, 14
i, 3
I, 6
86, 20
2, 52
7, 14
9, 6
94, 26
102, 3
27, 45 51. 52 71, II

49, 7
27, 46
49, 24
Sap. Sal. 7, 2
83, 26
46, 7
103, 29
21, 9
, 28
131. 6
132,
138, 21. 22
2, 13
94, 31
87, 12
109,
131, 35
71, 3
103, 25
11, 10
91, 9- 13
81, 5
13, 3
14, 12
47, 12
70, 24
25,
92, 19
34, 15- 16
Ioh.
102, 23
95. 18
90, 20. 21
103 9
39, 17
72, 33
39, 19
39. 28
103,
44. 23. 86, 9
87, 17
87, 23
50, II
3, 4
4, 18. 19
I, I
93, 31
50, 2
I, 10
74. 5
94, 13 95. 23
I, II
74. 4
I, 14
39. 15 46, 25. 31. 49
98, 12
I, 16
95. 13
40, 12
44, 22
I, 17
45,
52, 6
47, 11
3, 18
93, 23
92, 5
92, 25
5, 37 38
6, 51. 58
43, 4
43, 5
51, 2. 4. 6. 8
53, 7
73. 22. 75, 24. 95, 2

39, 7
100, 3
96, 19
i, 5
39, 27
6, 54
6, 56
i , 10
71, 33
6, 57
51, 10. 11. 13. 1416
57, 3 4
Ier.
87, 16. 88, 3. 7
34, 28
87, 13
8, 19
96, 12
27 (50), 31
3, 3
93. 9
81, 32
8, 54
9. 6
3,
3,
16,
3,
3,
3,
3638
38
52
15
49- 92
5 48
93. 25
92, 4
49, 3
76, 7
96, 18
Os.
Micha
Zach.
Mal.
3,
7,
5,
9,
3,
50. 51
13
2
16
6
Mt.
4, 2
1, 20
5- 22
Bar.
Ezech.
Dan.
1, 23
2, 2
9, 29
10, 32. 33
70, 32
101, 7
11, 44
12, 26
101, 23
16, 13. 14
84, 27
, 20
16, 33
93, 3
94, 9
99, 32
81, 33
46, I
46, 12
103, 27
88, 10
17, 3
20, 19
Act.
i, 3
2, 30
Rom.
, 23
, 25
5. 3 --5
5. 10
5.
93, 12
71. 10
98, 7 21
49, 4 25
100, 25
96, 8
82, 18
92, 6
93. 33
101, 10
92, 33 95. 6. 101, 9
100, 15
51, 22
39. 29

Authenticated
INDICES
Cor.
2 Cor.
Gal.
Epb.
Phil.
Col.
I Tim.
Hebr.
9, 4
10, 15
I, 23
I, 24
2, 8
2, 14
2, 24
6, 20
8, 6
15. 22
15.
2,
4.
6,
8,
10,
32
15
16
14. 15
70,
103,
82,
82,
27
11
13. 25
30
83, 13
82, 15
42, 27
92, 29
98, I
40, 10
91, 36
90, 24
43,
34,
39,
99,
92,
103,
33,
40,
. 42,
27
10
I i 86, 28
22
24
29
13
18. 45, 14.
9
4
I I , 23
I, 8
I, 9
3, 13
4, 4
I, 5
43, 25
2, 8
39, 8
6, 14.16. 17 99, 25
70, 14
6, 16
6,
I,
2,
2,
2,
17
29
57
5 7
5
2, 6. 7
2, 6
2, 7
2, 8
2,
2,
2,
3,
4,
I,
2,
2,
2,
I,
I,
9
10. II
15. 16
20. 21
4
18
9
14
8
2
3
I, 6
I, 14
2,
2, 17. 18
2, 17
3, I. 2
5, 79
5, 9. 10
13, 8
Petr. I, 18
3, 18
lac.
I, 12
98, 27
100, 2
44, 16
47, 17
72, 31 73,
73, 8
73, 4 7 82,
39,
91,
83,
47,
94,
91,
70,
10. 82, 4.
7
17
24
25
12
91,
79,
83,
69,
12
12
9 88, 33
27
51, 24
71, 17 76, 29.
95,
85,
95,
48,
15
16
2
16
50, 3
50, 18
50, 5
5.
84,
92,
39,
100,
12
7
29
13
27
Apoc.
i . 17
18, 2
19, 16
V 24
V4
V 5
V 6
V 9. 10
V 10
V 14
V 25
V 31
V 81
V 144
V 146
Coll. Veron. 3. 4
95. 30
70, 25
44, 20
8,
13,
8,
36,
8,
36,
67,
8,
3
9
4. 31, 6 et passim
22
12
12. 54, 23. 104, 17
29
21. 66, 31
9, 2
68, 7
8, 7
67, 32
8, 6
auctoris sermonis V 80
epistula breuis ad
Nestorium
104, 19
symbolum Nicaenum
can. apost. 74
12, 29
11, 14. 12,
[de fide
42, 17
1,94]
[de fide 2, 77. 78]
42, 27
'
39, 26
[3,33]
[2. 7] 4, 5

[de spir.
s. 18]
44, 9
t o [ep.
101]
43, 9

[or. 1 de beatit.]
44, 15
'

[Lietznwnn
Apollin. 284]
41, 1

[de op.
et elem. 1]
42- 8
p. 225,1318 [XIII]
p. 226,14227, 3 [XVI]
p. 227, 20228, 3 [XXI]
p. 228, 4 r - i 6 [XXII]

Authenticated
49,
49,
51,
51,
2
18
2
8
no
INDICES
p. 234, 16 [XI]
. 235, 6 - 2 3 6 , 6 [XVII]
. 236,1214 [XVIII]
. 240,14 [XVIIII]
p. 24, 49 [XX]
. 248, 249, [V]
. 249,14 []
4 8,
50,
50,
50,
50,
47,
4,
47,
254, 512 [VII]
. 26, 47 []
49,
. 201, 20202, 6 [VIII] 47,
- 262, 312 [XV]
49,
. 269,1427 [XXIII] 5,
. 271, 13 []
5,
. 273, 274, 17 [I]
45,
48,
. 275, " [VIIII]
. 277, 19272, 2 [II]
45,
15
2
5
8
21
I
II
6
7
23
10
8
27
9
3
22
p. 278, 513 [III]

p. 283, 28 [XXV]
p. 285, 24287, 21 [IUI]
p. 289, 615 [VI]
p. 292, 6 [XII]

Pindar, hg. 57

' &

[Lietzmann 318]

Authenticated
46,
52.
46,
47,
48,
5
2
11
6
20
39, 6
41, 27
41 4
4 1 . 23
41 7

Authenticated

Authenticated

(ACO 1, 1, 2.) Johannes Straub, Eduard Schwartz-Collectio Vaticana 33-80 (Ancient Greek Edition) Acta Conciliorum Oecumenicorum 1, 1, 2. - (1960)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

(ACO 1, 1, 2.) Johannes Straub, Eduard Schwartz-Collectio Vaticana 33-80 (Ancient Greek Edition) Acta Conciliorum Oecumenicorum 1, 1, 2. - (1960)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

WALTER DE GRUYTER &>CO.

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

WALTER DE GRUYTER & CO.

Druck von Walter de Gruyter & Co., Berlin W 10

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

In Commentatione de codice et collectione Atheniensi [Abhndlg. d. Bayer. Akad.

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

De locorum e x patribus et haereticis excerptorum collectionibus quibus Timotheus

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Monachii, mense Nouembri anni h. s. xxvii

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Coll. Ver. ep. ' '

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

3439. J GESTA EPHESENA

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

39, 242, 2 GESTA EPHESENA

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

42, 245, I GESTA EPHESENA

' ' ' '

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

45, 2i GESTA EPHESENA

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

" " ' , 25

Acta coacilionim oMummicorua. I. >, .

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

45, 643 GESTA EPHESENA

' L Iii 474

VM, [ = hk], S, D [ = mn], A

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

45. 4 4 5 9 GESTA EPHESENA

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

6o74 GESTA EPHESENA

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

45. 759 GESTA EPHESENA

45, 90105 G E S T A EPHESENA

' " ' 2

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

45, I05 II8 GESTA EPHESENA

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

47, 14 GESTA EPHESENA

. ' L ill 494

V, [inde a 3 usque ad 24], [ = hk], S, D [ = mn], A, A t c u [inde a 3]

' ' '

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

47, 5 ' 7 GESTA EPHESENA

' ' ' '

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services

47. >735. 48 GESTA EPHESENA

Brought to you by | New York University Bobst Library Technical Services