Professional Documents
Culture Documents
indd 1
07/01/2015 15:16
joyeux-bordel-exe.indd 2
07/01/2015 15:16
JOYEUX
BORDEL
TACTIQUES, PRATIQUES
ET THEORIES
POUR BIEN REUSSIR
LA REVOLUTION
joyeux-bordel-exe.indd 3
07/01/2015 15:16
joyeux-bordel-exe.indd 4
07/01/2015 15:16
JOYEUX
BORDEL
TACTIQUES, PRATIQUES
ET THEORIES
POUR BIEN REUSSIR
LA REVOLUTION
ASSEMBLEE PAR ANDREW BOYD
ET DAVE OSWALD MITCHELL
joyeux-bordel-exe.indd 5
07/01/2015 15:16
ISBN : 979-10-209-?????
Les Liens qui Librent, 2015
joyeux-bordel-exe.indd 6
07/01/2015 15:16
joyeux-bordel-exe.indd 7
07/01/2015 15:16
A.B.
ceux qui nont cess de me guider dans la lutte, quils soient loin de moi
George Orwell, Abbie Hoffman, le Sous-commandant Marcos ou bien
mes cts Bob Rivera, Dennis Livingston, Janice Fine, Mike Prokosch,
Chuck Collins, John Sellers & lquipe du RTS/B4B.
D.O.M.
Ce livre est ddi aux meneurs tapis dans lombre de chaque victoire,
couverts de fange et de boue, qui en bavent pour que les choses avancent,
qui font ce qui doit tre fait, encore et encore (Marge Piercy).
joyeux-bordel-exe.indd 8
07/01/2015 15:16
Table
Prface
Introduction
13
17
TACTIQUES
Laction de rue de masse / John Sellers et Andrew Boyd
Laction directe / Joshua Kahn Russell
Laction dcentralise / Phil Aroneanu
Le canular / Mike Bonanno
La comdie de la gurilla lectorale / L.M. Bogad
Le dmantlement stratgique des outils de lennemi /
Isabelle Frmeaux
La flash mob / Dave Oswald Mitchell et Andrew Boyd
La grve de la dette / Sarah Jaffe et Matthew Skomarovsky
La grve gnrale / Stephen Lerner
Lintervention pr-figurative / Andrew Boyd
La non-violence stratgique / Starhawk et lAlliance of
Community Trainers
Loccupation / Joshua Kahn Russell et Arun Gupta
La perturbation crative / Nancy L. Mancias
La projection gurilla / Samantha Corbin et Mark Read
Le thtre invisible / Tracey Mitchell
22
26
29
33
37
41
45
49
54
58
62
66
71
75
79
PRINCIPES
Choisissez des tactiques appropries votre stratgie /
Janice Fine
La colre nest jamais aussi efficace que lorsque la morale
joue en votre faveur / Joshua Kahn Russell
Dlguez ! / Josh Bolotsky et Andrew Boyd
Des rgles simples peuvent produire de grands rsultats /
Andrew Boyd
Table
joyeux-bordel-exe.indd 9
84
87
89
92
9
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 10
07/01/2015 15:17
THEORIES
Lanti-oppression / Lisa Fithian et Dave Oswald Mitchell
La justice environnementale / Margaret Campbell
Les lieux dintervention / Patrick Reinsborough et Doyle
Canning
La logique daction / Andrew Boyd et Joshua Kahn Russell
Les mmes / Patrick Reinsborough et Doyle Canning
Le modle de propagande / Simon Enoch
Le paradoxe de lidentit politique / Jonathan Matthew
Smucker
Les piliers de soutien / Eric Stoner
Le spectacle thique / Stephen Duncombe
La Zone autonome temporaire / John Jordan
166
170
173
177
180
183
187
190
193
196
Etudes de cas
Les pique-niques en supermarch / Simon Cottin-Marx
La pyramide de chaussures (en guise de protestation contre
les mines terrestres) / Andrew Boyd
Laction transnationale contre Bollor, laccapareur de terres
/ lose Maulet et Adrien Roux
La grve tudiante qubcoise de 2012 / Stefan Christoff
Manif de roccupation sur la Zad de Notre-Dame-desLandes / des Camilles
Alternatiba, le village des alternatives au drglement
climatique / Jon Palais
Biographie des contributeurs
Rfrences
10 bons livres propos de lorganisation
10 bons sites consacrs lorganisation
10 bons sites de recherche
10 bons Films
joyeux-bordel-exe.indd 11
200
205
211
217
225
231
236
246
247
247
248
249
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 12
07/01/2015 15:17
prEface
Crer cest rsister, rsister cest crer ! proclamaient
en 2004 treize rsistants franais de la premire heure.
Soixante ans aprs avoir adopt Les Jours heureux , le
programme lorigine de nombreuses avances telles que
la scurit sociale, tous ceux qui aspirent la justice sociale
taient ainsi appels perptuer lesprit cratif et ambitieux
qui animait les mouvements de rsistance dalors.
Si aujourdhui les modes de lutte crative sont videmment diffrents, les outils de rsistance prennent toujours
naissance sous la forme dune ide ou dun rve : de la
grve gnrale lhacktivisme dAnonymous, de lutilisation
de tracteurs pour occuper lespace public au jardinage gurilla avec des bombes graines.
travers lhistoire, bien des gens ports par le courage
et laspiration un monde plus juste sont parvenus allier
crativit et remise en cause radicale pour changer le systme . Pourtant, ces tactiques et stratgies ne sont jamais
enseignes lcole dans les cours dducation civique,
ni bien entendu Sciences Po ou dans les coles dart et
de design. Un trop grand nombre dentre elles ont disparu dans les mandres de lhistoire, car les activistes ne
prennent pas suffisamment la peine de transmettre leurs
outils aux plus jeunes gnrations.
Le livre que vous tenez entre les mains tente de combler
cette lacune. Cest une bote outils de tactiques, de stratgies et de principes appliquer dans nos mouvements
et groupes dactivistes. Joyeux bordel est bien plus quun
manuel pour militants, cest un inventaire dexpriences
et de rflexions rebelles stalant sur plusieurs dcennies,
depuis la faon daccueillir de nouvelles personnes au sein
Prface
joyeux-bordel-exe.indd 13
13
07/01/2015 15:17
dun collectif jusquaux instructions pour projeter des slogans sur les murs du sige social dune multinationale. La
joie est le secret de la rsistance , nous dit Alice Walker, et,
faute de nouveaux outils efficaces, la rsistance devient un
rituel morose, ponctu par des dfils et des ptitions, des
discours, des tracts et des assembles trop longues et mal
modres.
lorigine, Joyeux bordel est un ouvrage assembl par
des activistes des tats-Unis au moment o des manifestations jaillissaient de la place Tahrir au parc Zuccotti, de
lIslande aux rues de Tunis. Si cet esprit mondial de rsistance semble moins flamboyant ces temps-ci, nombre de ses
ides, de ses pratiques, de ses espoirs et de ses dsirs continuent de se propager. Ce livre sinscrit dans ce processus, et
cette traduction vise replacer ces outils dans un contexte
francophone.
La France est depuis trs longtemps un extraordinaire
laboratoire de formes de rsistance crative. Lorsque, une
nuit de 1588, quelques rebelles eurent lide lumineuse de
faire rouler des barriques de vin dans la rue pour protger
leur quartier des attaques du gouvernement, ils ne se doutaient srement pas que leur invention, dont le nom allait
faire honneur ltymologie, deviendrait la barricade et
serait reproduite dans le monde entier au cours des sicles
venir.
Quatre cents ans plus tard, les lettristes, potes radicaux
et militants, se dguisrent en prtres, se hissrent dans la
chaire de Notre-Dame de Paris lors dune messe de Pques
retransmise la tlvision et crirent : Nous clamons la
mort du Christ-Dieu pour quenfin vive lHomme ! Ce canular mdiatique prcoce a rsonn au long des annes, inspir les situationnistes, et, deux gnrations plus tard, dans
un studio de tl parisien, lun des deux activistes amricains
des Yes Men sest prsent en tant que porte-parole de Dow
Chemical. Vingt ans plus tt, cette entreprise multinationale
14
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 14
07/01/2015 15:17
***
Au moment de mettre ce livre sous presse, nous sommes
quelques mois de la confrence des Nations unies sur le
changement climatique qui se tiendra au Bourget, prs de
Paris, et un jeune homme de 21 ans vient dtre abattu par
une grenade offensive lance par les forces de lordre tandis
quil protestait contre la construction dun barrage destructeur de biodiversit dans le Tarn. Alors que la lutte pour la
justice climatique et sociale (les deux versants dun mme
combat) sintensifie, il est vident que nous avons plus que
jamais besoin dtre audacieux, ambitieux et cratifs dans
nos approches.
En parcourant ce Joyeux bordel, chacun pourra trouver
linspiration et des rponses ces enjeux. En piochant
parmi cette multitude dingrdients, de thories, de principes et dtudes de cas, nous pourrons participer linvention dune cuisine collective et bouillonnante et contribuer
ainsi lvolution permanente de nos manires dagir. Des
exemples dactions franaises, qubcoises et africaines brillantes mettent en lumire le contenu du livre original. Il ne
tient qu vous den complter la liste dans nos rues, dans
nos champs partout o le besoin de libert et de justice
pourra spanouir.
Joyeux bordel !
Isabelle Frmeaux, John Jordan et Jean-Marie Malo
joyeux-bordel-exe.indd 15
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 16
07/01/2015 15:17
Introduction
Le salut des hommes repose entre les mains de ceux qui
font preuve de crativit dans leur non-conformisme , disait
Martin Luther King. Des vnements historiques rcents
nous ont prouv quil avait rarement t aussi inspir. De
Madrid Montral, du site Internet 350.org au Mouvement
des 99 %, on peroit lcho du mme constat : on peut
provoquer de vritables changements dans lquilibre des
pouvoirs pour peu quon se donne la peine de dployer
consciencieusement nos farces, nos canulars, nos flash mobs
et nos campements. On est nombreux pouvoir tmoigner
que laction crative, a marche, et on a pris le train en
marche.
Cette version abrge de Joyeux bordel pose les bases des
tactiques, des principes et des concepts thoriques essentiels qui gouvernent le militantisme cratif, accompagns
des outils danalyse appropris pour que ceux qui changent
le monde puissent tirer parti de leurs succs ou de leurs
checs. Ce livre est tout la fois un manifeste du farceur,
un mode demploi de laction directe faon Greenpeace, et
un manuel dentranement lorganisation des masses, la
pdagogie et aux pratiques mancipatrices.
Nous navons pas plus de solutions cls en main vous
offrir que le militantisme cratif. Joyeux bordel nest pas tant
un livre de recettes quun langage motifs 1. Plutt que
1. Larchitecte Christopher Alexander, qui lon doit le concept de langage motifs,
en a introduit lide pour la premire fois en 1977 dans son livre A Pattern Language:
Towns, Buildings, Construction, dans lequel il cherchait dvelopper un rseau de
motifs faisant appel les uns aux autres , chacun de ces motifs offrant une solution durable un problme rcurrent dans le contexte dune construction . Depuis,
Introduction
joyeux-bordel-exe.indd 17
17
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 18
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 19
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 20
07/01/2015 15:17
TACTIqueS
MODES DACTION
joyeux-bordel-exe.indd 21
07/01/2015 15:17
Tactique
Pour russir, les actions de masse doivent proposer une mthode naturelle et vidente
afin que les individus, tel celui-ci, qui brandit un drapeau sur la place Tahrir, se joignent
au mouvement. Photo de Rezik Teebi.
22
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 22
07/01/2015 15:17
Mais cest quand vous combinez les deux et que des milliers
de gens de tous horizons sassocient dans le cadre dune
action de rue de masse que la magie et les mouvements
se produisent. Les mouvements font des actions de masse.
Et, si vous voulez mener bien des actions de masse intelligentes dans le cadre de lescalade de la lutte pour le changement, vous avez besoin dun mouvement plein dnergie
dont les rouages sont parfaitement huils.
Au printemps 2011, un million dgyptiens ont pris la
rue, occup la place Tahrir, combattu les forces de lordre,
vague aprs vague, et, au bout de dix-huit jours mouvements, parfois mme ensanglants, ont forc le prsident Hosni
Moubarak quitter le pouvoir. En 1999, 70 000 personnes
ont pris la rue Seattle et, sans violence, mis un terme la
runion ministrielle de lOMC, le plus grand rendez-vous
daffaires du monde. En 2010, 3 000 syndicalistes et leurs
allis ont form un Citizens Posse 1 et encercl, le temps
dune journe, un htel de Washington peupl de lobbyistes
de lindustrie des assurances une dmonstration de force
qui prenait place dans les toutes dernires semaines de la
lutte pour la rforme du systme de sant amricain.
En dpit des diffrences dchelle, de dure, dimportance politique, de cible et de tactique, ces trois actions de
rue de masse ont atteint leur objectif, parce quelles partageaient ces caractristiques essentielles :
elles ont perturb les affaires courantes ;
elles avaient un message et un objectif clairs ;
elles ont recouru la non-violence discipline et au
militantisme concentr ;
enfin, elles ont offert aux individus un moyen trs simple
de se joindre au mouvement.
joyeux-bordel-exe.indd 23
23
07/01/2015 15:17
24
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 24
07/01/2015 15:17
PRINCIPE FONDAMENTAL
NE DITES PAS : MONTREZ ! Les actions en disent plus long que
les mots. Les meilleures actions de rue de masse mettent un
problme sur la table en mobilisant des milliers de gens de
tous horizons rassembls pour lutter contre une injustice
partage. Avec un peu de chance, vous pouvez vous retrouver directement sur le lieu du crime, ou dans un lieu emblmatique du pouvoir symbolique, et montrer concrtement
vos adversaires (et vous-mmes) que le peuple uni jamais
ne sera vaincu.
ATTENTION AU PIGE ! Au mieux, les actions de rue de masse
provoquent un joli chaos organis. Mais les provocateurs
(de leur ct ou du ntre) peuvent facilement bousculer
un quilibre prcaire et provoquer une bataille cauchemardesque entre flics et manifestants. moins que vous ne vous
soyez entendus sur cet objectif, il vous faut des accords et
des principes forts, et vous devez vous prparer assurer la
scurit de ceux qui se sont joints votre appel agir.
joyeux-bordel-exe.indd 25
25
07/01/2015 15:17
Tactique
Laction directe
Par Joshua Kahn Russell
Laction directe porte toujours ses fruits.
Industrial Workers of the World
USAGES COURANTS
Enrayer un processus ; crer de nouvelles opportunits ; exercer une pression
sur une cible ; rinventer le possible ; intervenir au sein dun systme ; donner les
pleins pouvoirs au peuple ; dfendre une juste cause ; braquer les projecteurs sur
une mauvaise action.
Laction directe est au cur de tous les progrs de lhumanit. Vous trouvez que a a lair dune affirmation grandiose ?
Cen est une. Mais cest aussi dune simplicit enfantine : laction directe signifie quon mne une action collective pour
changer nos conditions de vie, sans confier le pouvoir un
intermdiaire.
On peut trouver des occurrences dactions directes
dans des paraboles et des contes rgionaux, dans la Bible,
la Torah et le Coran, dans tous les mouvements et toutes les
rvolutions populaires de lhistoire moderne. Ce sont gnralement des gens qui ont peu de moyens et cherchent
saffranchir dune injustice qui recourent laction directe.
On associe souvent action directe arrestation .
Certes, votre message fera plus de bruit si vous vous faites
arrter, et larrestation peut faire partie de la stratgie
dployer pour atteindre votre but, mais ce nest pas pour
autant lenjeu de laction directe. (Dans la plupart des luttes
de libration qui maillent lhistoire, se faire capturer est
prcisment mal vu !)
De mme, on associe frquemment laction directe la
dsobissance civile. La dsobissance civile est une forme
particulire daction directe qui implique de ne pas respecter une loi volontairement parce que cette loi est injuste
26
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 26
07/01/2015 15:17
par exemple, refuser de payer des impts qui financeraient une guerre, ou refuser de se plier aux lois anti-immigration. En pareilles circonstances, lobjectif, cest de ne pas
respecter la loi. Avec dautres formes daction directe, on
peut ne pas respecter les lois, mais ce nest pas lenjeu pour
autant. Par exemple, on peut tre coupable dinfraction si
on accroche une banderole un immeuble, mais linfraction est accidentelle : on nest pas l pour manifester quon
enfreint la loi.
Si on lassocie la confrontation, laction directe, sa
racine, a voir avec le pouvoir. Une bonne action directe
prend en considration la dynamique du pouvoir et cherche
un moyen de lbranler.
On peut envisager le pouvoir sous deux angles diffrents : largent organis, ou bien le peuple organis. Le
peuple ne dispose pas de milliards de dollars pour soffrir
des politiciens et des gouvernements, mais, avec laction
directe et sil est organis, il dispose dune tout autre monnaie dchange : le risque cest a, qui constitue notre
mise. Ce sont notre libert, notre confort, nos privilges ou
notre scurit que lon met en jeu.
Laction directe
joyeux-bordel-exe.indd 27
27
07/01/2015 15:17
THORIE FONDAMENTALE
LOGIQUE DE LACTION : Parce que laction directe est un acte
physique, elle en dit souvent plus long que tout ce que vous
pourriez dire ou crire. Dans lidal, vous choisissez votre
cible et vous concevez votre action de telle sorte que laction
parle delle-mme.
ATTENTION AU PIGE ! Laction directe suppose une prise de
risque significative pour toutes les personnes impliques. Il
faut imprativement tre prudent, rflchi et conscient des
risques encourus. Un bon coordinateur daction sait faire la
distinction entre les risques quil peut (et doit) minimiser,
et ceux quil ne matrise pas, et il en expliquera toujours les
possibles consquences aux participants.
28
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 28
07/01/2015 15:17
Tactique
Laction dcentralise
Par Phil Aroneanu
USAGES COURANTS
Dmontrer lampleur, la diversit et la puissance dun mouvement ; attaquer sur
plusieurs fronts simultanment.
Le 24 octobre 2009 sest droule la premire journe internationale daction pour le climat linitiative de lorganisation 350. Elle a t qualifie par CNN de plus immense
journe daction politique de toute lhistoire de notre plante . On voit ici Pappy et Jarrah
qui tiennent dans leurs mains une planche 350 sur la Grande Barrire de corail. Photo de
350.org.
joyeux-bordel-exe.indd 29
29
07/01/2015 15:17
puissance du mouvement et donne aux militants le sentiment de faire partie dun tout bien plus grand. Cest une
tactique particulirement efficace quand le mouvement est
jeune, fragment, et que son rseau est limit.
Une action dcentralise peut contribuer propulser
une campagne et mettre un problme grave au premier
plan de bien des faons, mais voici quelques lments cls :
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 30
07/01/2015 15:17
PRINCIPE CL LUVRE
LESPOIR EST UN MUSCLE
Une action dcentralise russie exige un engagement
de tous les participants. On a vite fait davoir limpression
que personne ncoute. Laction dcentralise fonctionne
Laction dcentralise
joyeux-bordel-exe.indd 31
31
07/01/2015 15:17
32
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 32
07/01/2015 15:17
Tactique
Le canular
Par Mike Bonanno
Il faut parfois un mensonge pour quclate la vrit.
Sun Tzu, LArt de la guerre
USAGE COURANT
Crer une illusion temporaire qui met une injustice au grand jour grce lexagration et la satire, ou bien qui montre comment une autre ralit serait possible.
joyeux-bordel-exe.indd 33
33
07/01/2015 15:17
Pour les militants, les canulars sont un moyen d acheter du temps dantenne quils ne pourraient pas soffrir
autrement. Plutt que de se plaindre que la presse est calibre pour faire cho aux intrts des puissants voir Thorie :
Le modle de propagande, le canular met ce travers profit. Si
lon sapproprie la parole des puissants et que lon raconte
une histoire autrement plus intressante que celle quils ont
coutume de raconter, on peut bien souvent soffrir une tribune improvise, et pas des moindres. Une fois le canular
rvl (gnralement dans les minutes ou les heures qui
suivent), les militants peuvent faire entendre leur vritable
discours au public, souvent assists par de trs nombreux
journalistes qui sont secous par le tour qui vient dtre jou
aux puissants.
Il est prfrable de rvler un canular sans tarder. Dans
un cas comme celui-l, le but final est de faire connatre la
vrit au plus grand nombre. Au Yes Lab, nous avons pour
philosophie de ne jamais laisser perdurer un mensonge.
Cette philosophie sinscrit loppos de la faon de procder de ceux qui dtiennent le pouvoir. Les canulars grandioses quils perptuent lencontre du peuple quelle
quen soit la nature, et a va de la simple campagne de
blanchiment aux complots inextricables pour corrompre la
dmocratie 1 nont jamais t conus pour tre dmonts
point par point. Les militants, en revanche, rvlent gnralement leurs canulars ds que loccasion se prsente. ce
propos, lpigraphe de cette section nest pas de Sun Tzu : il
est extrait du livret du DVD Les Yes Men refont le monde.
1. En 1991, lagence de relations publiques Hill and Knowlton a invent une fiction
pour le compte du gouvernement kowetien, tablissant que des soldats irakiens
avaient sorti les bbs prmaturs des incubateurs aprs avoir envahi le Kowet.
Leur histoire et leurs tmoins oculaires fabriqus de toute pice ont fait gagner George Bush pre la faveur de la population amricaine, dont il avait besoin
pour envahir lIrak. Ce canular ntait pas cens tre dvoil, mais la vrit a fini par
clater grce aux journalistes dinvestigation. Cest un exemple parmi tant dautres,
que vous pourrez retrouver sur le site www.gregpalast.com.
34
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 34
07/01/2015 15:17
Liz Cole, Scott Beiben et Andy Bichlbaum montrent la une de ldition canular du New
York Times titre Fin de la guerre en Irak
PRINCIPE FONDAMENTAL
SERVEZ-VOUS DU POUVOIR DE SUGGESTION DES JEDI : Avec
un simple site Internet, une ligne tlphonique et un peu
de bon sens, on peut se faire passer pour nimporte qui.
Tout ce que vous avez faire, cest utiliser la Force !
Le canular
joyeux-bordel-exe.indd 35
35
07/01/2015 15:17
ATTENTION AU PIGE ! Il y a toujours une frange de la population qui mprise la simple ide du mensonge, quel que
soit lobjectif recherch. Si cest ce petit groupe moralisateur, gnralement de gauche, que vous cherchez gagner
votre cause, rflchissez-y deux fois.
36
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 36
07/01/2015 15:17
Tactique
La comdie de la gurilla
lectorale
Par L.M. Bogad
USAGE COURANT
Se prsenter aux lections pour faire une farce inspire non pas pour remporter
llection, mais pour attirer lattention sur une critique radicale de la politique ou
bien pour saboter la campagne dun candidat particulirement haineux.
joyeux-bordel-exe.indd 37
37
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 38
07/01/2015 15:17
Joan Jett Blakk a men une campagne queer et militante lors de la prsidentielle de 1998.
Photo de Marc Geller.
joyeux-bordel-exe.indd 39
39
07/01/2015 15:17
contentez pas de parler de ce contre quoi vous vous inscrivez, mais vous parlez galement de ce pour quoi vous vous
prononcez.
Bien interprte, la comdie de la gurilla lectorale est,
dans le meilleur des cas, une pice on ne peut plus srieuse.
PRINCIPE FONDAMENTAL
IL FAUT QUE CE SOIT DRLE : Noubliez pas que cest une
farce. Les lections sont un rituel du pouvoir sduisant. Si
vous vous y prenez bien avec une gurilla lectorale, vos
canulars critiques et intelligents et vos incursions dans le
dbat lgitime attireront beaucoup dattention. Cela
peut vous conduire, vous ou certains membres de votre
quipe, penser : Eh ! Si a se trouve, on pourrait gagner
on devrait calmer le jeu et devenir plus respectables.
La campagne prend alors la tournure dune candidature
ennuyeuse de plus, sans argent ni connexions avec les gens
qui sont dans la place. Quel ennui ! Cest fini. La gurilla
lectorale tire une grande partie de sa force du fait que vous
nessayez pas de gagner le pouvoir tatique parce que vous
remettez avant tout en cause ses principes fondamentaux.
ATTENTION AU PIGE ! Sil y a un des candidats en lice que
vous soutenez vraiment, prenez garde faire en sorte que
votre campagne amplifie la sienne, ou au moins ne lui mette
pas de btons dans les roues. Ne laissez pas votre satire
prendre le pas sur votre alli au point de dtourner lattention de sa campagne lui.
40
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 40
07/01/2015 15:17
Tactique
Le dmantlement
stratgique des outils
de lennemi
Par Isabelle Frmeaux
USAGES COURANTS
Exposer une lutte au grand jour ; faire perdre du temps et de largent sa cible ;
exprimer la colre sans violence et avec dignit.
joyeux-bordel-exe.indd 41
41
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 42
07/01/2015 15:17
arrestation, ayant convaincu le jury que leur crime avait permis den viter un autre bien plus grand.
Dans le monde entier, le dmantlement des outils de
lennemi continue de faire ses preuves : actions darrachage
de plants OGM pour enrayer lemballement des firmes biotech ; dgonflement systmatique des pneus de 4 4 pour
souligner laberration cologique que reprsentent ces vhicules ; dmnagement temporaire du matriel de bureau
dentreprises darmement dans leur hall dentre...
PRINCIPE FONDAMENTAL
LA COLRE NEST JAMAIS AUSSI EFFICACE QUE LORSQUE LA
MORALE JOUE EN VOTRE FAVEUR : Cette tactique fonctionne
car, tout en incarnant la rvolte et la colre ressenties par
celles et ceux qui sont au cur de laction, elle reste trs
loigne dactes de destruction individuels et alatoires qui
sont souvent mal compris. La matrise, le calme, la dignit et
la dtermination font vritablement cho la rage.
ATTENTION AU PIGE ! Ce type daction ncessite dtre trs
bien prpar, et ce tous les niveaux : logistiquement, juridiquement, mdiatiquement et psychologiquement. Il est
important de bien se mettre daccord sur qui va faire quoi
(et donc qui encourt quoi, qui est prt en assumer les
consquences), o, comment, etc. On a en gnral peu de
temps devant soi ; il faut donc tre efficace, avoir un plan de
communication bien tabli, un discours intressant offrir
pour expliquer laction, avoir prvu quoi faire si et quand
les forces de lordre interviennent.
joyeux-bordel-exe.indd 43
43
07/01/2015 15:17
Les militants sappliquent dmanteler une une les pices de la salle de traite pour faire
perdre un maximum de temps aux propritaires.
44
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 44
07/01/2015 15:17
Tactique
La flash mob
Par Dave Oswald Mitchell et Andrew Boyd
USAGES COURANTS
Organiser une manifestation de protestation en trs peu de temps ; reproduire rapidement une tactique succs, de manire disperse mais coordonne ; crer un
moment partag de beaut insense et de gentillesse au petit bonheur.
Une flash mob est une action de masse spontane, contagieuse, disperse et qui na pas t rpte. Les flash
mobs sont apparues pour la premire fois en 2003 sous la
forme dune performance artistique participative, avec des
groupes de gens qui se sont servis des e-mails, des blogs,
des SMS et de Twitter pour mettre le rendez-vous sur pied
Bataille doreillers Wall Street, organise par Newmindspace en 2009. Linvitation, qui a
circul trs largement, prcisait simplement : Apportez un oreiller langle de Wall Street
et Broad Street 15 heures. Venez en costume trois pices, exigez votre renflouement.
La flash mob
joyeux-bordel-exe.indd 45
45
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 46
07/01/2015 15:17
1. Des tactiques de rsistance civile employes dans la rvolution gyptienne , irevolution, 7 fvrier 2011, http://irevolution.net/2011/02/27/tactics-egypt-revolution-jan25/.
2. Micah White, To the Barricades , Adbusters 94, mars-avril 2011.
La flash mob
joyeux-bordel-exe.indd 47
47
07/01/2015 15:17
PRINCIPE FONDAMENTAL
DES RGLES SIMPLES PEUVENT PRODUIRE DE GRANDS
RSULTATS : Que ce soit une bataille doreillers de masse
(apportez un oreiller et frappez nimporte quelle personne
venue avec un oreiller), ou la fermeture dune banque
(faites la queue, demandez la personne au guichet de
vider votre compte en petite monnaie, le tout avec une politesse dsarmante), on peut facilement partager linvitation
prendre part une flash mob, mais lorsquelle est multiplie par des dizaines ou des centaines de personnes, elle
peut conduire des actions dune redoutable efficacit,
complexes et disperses.
48
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 48
07/01/2015 15:17
Tactique
La grve de la dette
Par Sarah Jaffe et Matthew Skomarovsky
Si vous devez 100 dollars votre banque, cest votre problme. Mais si
vous leur devez 100 millions de dollars, alors l, cest la banque, qui a un
problme.
John Paul Getty
USAGE COURANT
Riposter face lexploitation financire quand tant de gens sont crass par la
dette.
joyeux-bordel-exe.indd 49
49
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 50
07/01/2015 15:17
(NdT : Student loans = prts tudiants). Gan Golan dguis en Matre des Diplmes.
Extrait du livre The Adventures of Unemployed Man (Les aventures de Chmeur-man) de
Gan Golan et Erich Origen. Photo de Friedel Fisher.
joyeux-bordel-exe.indd 51
51
07/01/2015 15:17
THORIE FONDAMENTALE
LA RVOLTE DE LA DETTE : Trop souvent, la dette est considre comme un chec personnel dont on ne devrait pas
parler en public, plutt que comme une lutte collective
contre une exploitation systmique. On a aussi tendance
envisager la dette comme un fait non-ngociable plutt que
comme une construction sociale. Une fois quon a compris
que les dettes sont des fictions partages par tous pouvant
tre rengocies ou mme rejetes dans leur intgralit, on
se rend compte quon a le pouvoir de dbrancher le courant dun systme qui ne repose que sur notre isolement,
notre honte et notre consentement. La dette domestique
des tats-Unis slve environ 90 % du PNB, elle grossit
presque deux fois plus vite que les revenus vritables, et,
comme la fait remarquer Mike Konczal, elle impacte sans
commune mesure les 99 % den bas. Pour reprendre le slogan de la campagne Occupy Student Debt : Tu peux pas
payer ? Tu veux pas payer ? Tas qu pas payer !
ATTENTION AU PIGE ! Alors que la signature initiale est aussi
facile apposer que sur une ptition en ligne, la grve de la
dette, contrairement une ptition, peut avoir des consquences graves. Faire dfaut sur un prt peut impacter
votre indice de solvabilit, lequel peut son tour gravement
impacter votre capacit future obtenir une carte de crdit,
louer un appartement, acheter une voiture ou mme
52
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 52
07/01/2015 15:17
La grve de la dette
joyeux-bordel-exe.indd 53
53
07/01/2015 15:17
Tactique
La grve gnrale
Par Stephen Lerner
Quon les gagne ou quon les perde, les grves massives rvlent toujours
la vrit.
Jeremy Brecher, Strike !
USAGES COURANTS
Exercer une vritable pression sur une cible politique ou du monde des affaires en
lempchant de poursuivre ses affaires courantes ; relever le dfi que reprsente
lorganisation de travailleurs vulnrables au sein de secteurs isols.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 54
07/01/2015 15:17
Le chat Sabo de lInternational Workers of the World (IWW) nous invite la Grve gnrale ! . Illustration dEric Drooker.
La grve gnrale
joyeux-bordel-exe.indd 55
55
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 56
07/01/2015 15:17
derniers. Aucune action ou tactique ne fournira une pression suffisante. Il faut que lescalade soit permanente, inventive et courageuse.
PRINCIPE FONDAMENTAL
CHOISISSEZ BIEN VOTRE CIBLE : La russite des actions sur
le lieu de travail tient un bon choix de cible et la faon
dexercer au mieux la pression sur cette cible. La cible la
plus vulnrable nest pas forcment la plus vidente les
concierges ont remport plus de succs en visant les socits
immobilires pour lesquelles ils travaillaient plutt que les
sous-traitants fantmes qui leur tenaient lieu demployeurs
directs, lesquels taient bien moins vulnrables la pression
publique et une mauvaise presse.
La grve gnrale
joyeux-bordel-exe.indd 57
57
07/01/2015 15:17
Tactique
Lintervention
pr-figurative
Par Andrew Boyd
Ce nest pas en combattant la ralit existante quon va changer quoi que
ce soit. Si vous voulez changer quelque chose, construisez plutt un nouveau modle qui rendra le modle existant obsolte.
Buckminster Fuller
USAGES COURANTS
Donner un aperu de lutopie laquelle on aspire ; montrer le monde tel quil
pourrait tre ; faire sentir quun tel monde nest pas seulement possible, mais
irrsistible.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 58
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 59
59
07/01/2015 15:17
officine qui nexiste pas, mais qui devrait exister. Les agents
dressaient des PV aux 4 4, emmenaient les vhicules gourmands en essence la fourrire lors des salons de lauto, et,
globalement, faonnaient un avenir dans lequel les gouvernements prenaient le changement climatique au srieux.
Si vraiment lespoir est un muscle que lon peut dvelopper avec un peu dexercice, alors les interventions qui prfigurent le monde dans lequel nous voulons vivre que ce
soit par des actes prophtiques de dsobissance civile, par
la constitution de communauts alternatives ou par la mise
en scne de farces provocatrices sont lun des meilleurs
exercices qui soient pour le faire travailler.
PRINCIPE FONDAMENTAL
NE DITES PAS, MONTREZ ! Vous pouvez divaguer jusqu
plus soif sur lutopie, le monde meilleur dont vous rvez,
la faon dont les choses pourraient changer, etc., sans que
60
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 60
07/01/2015 15:17
Lintervention pr-figurative
joyeux-bordel-exe.indd 61
61
07/01/2015 15:17
Tactique
La non-violence
stratgique
Par Starhawk et lAlliance of Community Trainers
USAGE COURANT
Crer un cadre pour laction directe base largie qui favorise la construction de
mouvements de masse ouverts, efficaces et varis.
Depuis plus de dix ans, on a tendance dbattre des questions de violence, de destruction de la proprit et des tactiques de confrontation dans le cadre de la diversit des
tactiques, mais lheure est venue de fixer un nouveau cadre.
La diversit des tactiques est devenue une bonne excuse
pour spargner la discussion sur la question de la stratgie
et des rsultats. Elle nous libre du fardeau du dbat sur les
prises de position et nous permet de parvenir des accords
sur la faon dagir ensemble. Elle est devenue un signal
cod signifiant tout est bon prendre , et, par sa faute, on
ne peut plus rendre qui que ce soit responsable des actions
entreprises par nos mouvements.
Laction directe de non-violence stratgique est une
structure mieux adapte nos fins. Au sein dune structure
de non-violence stratgique, les groupes sentendent clairement sur les tactiques auxquelles ils vont recourir pour une
action donne. Cest un cadre stratgique il ne porte pas
de jugement moral sur la question de savoir si oui ou non
lusage de la violence est appropri, il ne nous demande pas
de nous engager une vie entire de pacifisme linstar de
Gandhi, mais il nous dit : Cest ainsi que nous entendons
agir ensemble cet instant prcis. Cest un cadre actif, et
non un cadre passif. Il cherche placer nos adversaires face
un choix cornlien voir Principe : Mettez votre cible face un
62
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 62
07/01/2015 15:17
Fidles leur engagement de rester non violents, ces manifestants pacifiques dOccupy
ont pu mettre en vidence la diffrence entre leurs valeurs et celles de ladministration de
lUC et du lieutenant de police de lUC Davis John Pike.
joyeux-bordel-exe.indd 63
63
07/01/2015 15:17
64
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 64
07/01/2015 15:17
PRINCIPE FONDAMENTAL
MONTEZ EN PUISSANCE STRATGIQUEMENT : Les militants
ont tendance se radicaliser de plus en plus mesure quils
sont exposs la rpression et linjustice. Les jeunes militants, particulirement, chercheront des moyens de plus
en plus durs de dfier les structures auxquelles ils sopposent. Ces tendances ont leurs avantages et mritent dtre
honores et soutenues, mais les actions dures ne sont pas
toutes aussi efficaces. En dfinissant un cap de monte en
puissance stratgique, on libre de lespace pour les plus
radicaux dentre nous afin quils puissent crotre, sans abandonner pour autant ceux qui prconisent la prudence.
La non-violence stratgique
joyeux-bordel-exe.indd 65
65
07/01/2015 15:17
Tactique
Loccupation
Par Joshua Kahn Russell et Arun Gupta
Un boulot de perdu, une occupation de trouve
USAGES COURANTS
Occuper un espace public ; mettre la pression sur une cible ; rclamer ou squatter
une proprit ; se dfendre face au dveloppement ; affirmer la souverainet
indigne.
La premire grve du travail recense tait une forme doccupation : il y a plus de 3 000 ans, dans le village dsertique
de Deir el-Medineh, les constructeurs de tombes de lgypte
ancienne ont occup les temples plusieurs reprises, le
pharaon Ramss III ne leur fournissant pas les provisions
adquates. On peut trouver depuis dautres exemples historiques doccupations publiques qui ont propuls lhistoire
en avant.
En Angleterre au XVIIe sicle, par exemple, les Diggers
ont constitu une communaut agraire utopique sur les
terres communes. En 1871, les ouvriers, les soldats et les
citoyens ont tabli la Commune de Paris. Aux tats-Unis,
durant la grande grve des chemins de fer de 1877, les
constructeurs de chemin de fer en grve et ceux qui les soutenaient ont occup les gares de triage travers le pays. Au
milieu des annes 1930, une vague doccupations de sites a
conduit aux fameux sit-in de Flint en 1936, grce auxquels
on a obtenu la reconnaissance des syndicats pour des centaines de milliers douvriers de lindustrie automobile.
Les occupations sont une tactique populaire utilise par
les mouvements sociaux pour semparer dun espace et le
dfendre. On peut aussi dployer pour soutenir loccupation dautres tactiques daction directe telles que les sit-in,
les barrages ou les banderoles suspendues ; en dautres
66
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 66
07/01/2015 15:17
Loccupation
joyeux-bordel-exe.indd 67
67
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 68
07/01/2015 15:17
THORIE FONDAMENTALE
LIEUX DINTERVENTION : Les formes doccupation vont varier
selon les lieux dintervention. Loccupation dune usine est
une intervention sur le lieu de production qui vise stopper
(ou au contraire redmarrer 1) rellement lactivit conomique. Dautres occupations, disons celle du Wisconsin
State Capitol, se tiennent sur le lieu de dcision. Occupy
Wall Street a commenc sous la forme dune intervention
sur le lieu dappropriation : concrtement, loccupation de
Zuccotti Park na gn personne Wall Street en tout cas
1. Durant la crise conomique de 1999-2002, les ouvriers argentins ont occup leurs
lieux de travail, qui taient ferms, dans le but de recouvrer leurs salaires impays,
de garder leur emploi et finalement de prendre eux-mmes le contrle des usines.
Voir le film The Take, ralis par Avi Lewis (2004).
Loccupation
joyeux-bordel-exe.indd 69
69
07/01/2015 15:17
70
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 70
07/01/2015 15:17
Tactique
La perturbation crative
Par Nancy L. Mancias
USAGE COURANT
Exposer et enrayer les manuvres de communication des gens arms et dangereux. Particulirement efficace lors de discours, daudiences, de runions, de collectes de fonds, etc.
Si un criminel de guerre tel que Dick Cheney ou un reprsentant dune entreprise criminelle tel que lancien PDG de
BP Tony Hayward est de passage en ville, quel est le meilleur moyen de lempcher de nous embobiner au sujet de
ses crimes ? Souvent, lchelle des crimes et le dsquilibre
des pouvoirs sont tels que les militants vont renoncer au
dialogue et en venir directement la perturbation, pour
tenter de mettre un terme lvnement ou pour le perturber considrablement. La perturbation peut se rvler une
tactique efficace, et elle a t employe avec succs par de
petits groupes de gens, souvent prvenus sur le tard ou sans
que ce soit anticip.
Le problme, cest que non seulement la cible a le
contrle du micro, de la scne et de la salle, mais en plus
et cest l que le bt blesse , comme elle est linvit officiel ou le principal intervenant, elle dispose de la sympathie
du public dentre de jeu. Une perturbation mal prpare
ou de simples hues auront vite fait de se retourner contre
vous. La cible peut se faire passer pour la victime dun harclement contre la libert de parole, et ainsi gagner la
fois la sympathie du grand public et une tribune plus large
encore. Le challenge est de perturber lvnement sans
donner cette chance votre cible.
Parfois, une intervention indirecte, qui redfinit le cadre
des dclarations de la cible ou la force rpondre vos
La perturbation crative
joyeux-bordel-exe.indd 71
71
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 72
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 73
73
07/01/2015 15:17
PRINCIPE FONDAMENTAL
METTEZ VOTRE CIBLE FACE UN CHOIX CORNLIEN : Une
perturbation crative bien ficele ne devrait pas offrir
votre cible de moyen de sen sortir. Si Nancy Pelosi avait
voqu les manifestants ou si elle stait adresse eux, elle
leur aurait donn dautant plus de crdit et aurait davantage
attir lattention sur leur discours. Si la scurit avait fait sortir les militants silencieux, cela aurait paru disproportionn.
Si Pelosi avait quitt la scne, cela aurait t peru comme
une capitulation. La moins mauvaise option celle quelle
a choisie tait de poursuivre comme si de rien ntait ; les
pancartes de manifestation silencieuse qui entouraient lvnement lui donnaient alors un tout autre sens. Une perturbation crative bien ficele vous met dans une situation o
vous avez tout gagner et votre cible, tout perdre.
74
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 74
07/01/2015 15:17
Tactique
La projection gurilla
Par Samantha Corbin et Mark Read
USAGES COURANTS
Diffuser un message ; cadrer une action ; altrer limage dune cible ; divertir une
foule.
joyeux-bordel-exe.indd 75
75
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 76
07/01/2015 15:17
PRINCIPE FONDAMENTAL
MAINTENEZ LQUILIBRE ENTRE LART ET LE MESSAGE : Quand
vous prparez votre action, laissez libre cours votre imagination. Considrez, en particulier, la nature spcifique de
lendroit, et cherchez par quels moyens le support lui-mme
peut amplifier votre message. Songez tous les aspects artistiques mis en uvre lors de la projection de Free Tibet
sur le consulat chinois New York en 2008 : ce momentl, le militant tibtain perscut tait vritablement cach
La projection gurilla
joyeux-bordel-exe.indd 77
77
07/01/2015 15:17
78
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 78
07/01/2015 15:17
Tactique
Le thtre invisible
Par Tracey Mitchell
USAGE COURANT
Soulever un problme moral au beau milieu de la vie quotidienne ce qui peut
tre particulirement utile sur un sujet que les gens seraient normalement trop
discrets pour aborder, tel que la pauvret, le racisme ou lhomophobie.
joyeux-bordel-exe.indd 79
79
07/01/2015 15:17
PRINCIPE FONDAMENTAL
LA VRITABLE ACTION, CEST LA REACTION DE VOTRE CIBLE :
Si lun des charmes du thtre invisible est sa spontanit,
il est aussi important danticiper et de rpter les ractions
80
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 80
07/01/2015 15:17
Le thtre invisible
joyeux-bordel-exe.indd 81
81
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 82
07/01/2015 15:17
Principes
DIRECTIVES CONCEPTUELLES
joyeux-bordel-exe.indd 83
07/01/2015 15:17
Principe
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 84
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 85
85
07/01/2015 15:17
86
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 86
07/01/2015 15:17
Principe
joyeux-bordel-exe.indd 87
87
07/01/2015 15:17
furieux, on a raison, vous avez tort, et vous allez nous donner ce que nous voulons.
Lintgrit donne la colre une certaine profondeur et
force morale. On ne devrait jamais partir en vrille simplement pour partir en vrille, mais plutt donner lair dtre
vritablement en colre, malgr soi, face des circonstances
rvoltantes. Au lieu de ragir, on riposte. Plutt que de
recourir la violence, on occupe le terrain.
Bien sr, rprimer une colre lgitime peut tre aussi abrutissant que de se tirer les cheveux. Une partie de la gauche
est reste en retrait par peur dexprimer ou de canaliser lindignation populaire. Quand on est incapable de se rallier
un mcontentement global, on reste cantonn la marginalit. Par contraste, de nombreux mouvements de la jeunesse
sautomarginalisent prcisment parce que leur colre ne
rencontre pas dcho. Cest vous de trouver le juste milieu.
88
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 88
07/01/2015 15:17
Principe
Dlguez !
Par Josh Bolotsky et Andrew Boyd
Le leadership, cest faire en sorte que les gens aient envie de faire ce que
vous souhaitez quils fassent.
Dwight D. Eisenhower
En fin de compte, ce ne sont pas les groupes qui font tout le travail, mais les gens.
Dlguez !
joyeux-bordel-exe.indd 89
89
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 90
07/01/2015 15:17
Dlguez !
joyeux-bordel-exe.indd 91
91
07/01/2015 15:17
Principe
Adbusters
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 92
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 93
93
07/01/2015 15:17
Ce genre dinitiative marche bien sur Internet galement. Prenez par exemple le tumblr We are the 99 %
( Nous sommes les 99 % ). Linvitation tait simple : prenez une photo de vous-mme avec une pancarte dcrivant
votre situation par exemple Je suis tudiant, endett
hauteur de 25 000 dollars . En dessous, crivez : Je suis les
99 pour cent. Lcho rencontr a pris la tournure dune
dclaration de solidarit significative.
Un carnaval de protestation peut trs bien marcher avec
des rgles du type tout est bon prendre , puisquil ne
sagit jamais que dun carnaval. Cependant, on a souvent
besoin dun cadre plus solide pour une action de rue de
masse plus focalise politiquement ou une campagne virale
dactions rparties. Ce sont la nature de votre action, sa
complexit et le risque encouru qui dterminent les rgles
exactes dont vous avez besoin.
COMMENT LINVERSE EST GALEMENT VRAI : Mme si les
rgles simples ont t parfaitement choisies, le boulot ne va
pas se faire tout seul comme par magie. Les responsables
(ceux qui lancent linvitation et qui fixent les rgles) doivent
souvent garder la main pour que le processus en marche ait
lair naturel jusquau bout. Des rgles simples bien choisies
peuvent vous faire faire quasiment tout le chemin jusque-l,
et ce l peut tre un endroit que vous nauriez jamais pu
programmer ou mme imaginer.
94
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 94
07/01/2015 15:17
Principe
Donnez de la visibilit
linvisible
Par Nadine Bloch
Nous qui nous engageons dans laction directe non violente ne crons pas
de tensions. Nous nous contentons de faire remonter la surface une tension cache qui prexistait.
Dr Martin Luther King, Jr.
De nombreuses injustices sont invisibles aux yeux du grand public. Quand vous
mettez ces mfaits en pleine lumire, vous changez la donne, et grce vous la
ncessit dagir prend corps.
Dans ce photogramme du film Gasland, on met le feu leau du robinet pour donner
une visibilit aux toxines empoisonnes qui sont introduites lorsquon extrait du gaz de
schiste avec la fracturation hydraulique.
joyeux-bordel-exe.indd 95
95
07/01/2015 15:17
La distance
Le chaos climatique peut bien laisser en plan des ours
polaires dans lArctique ou submerger des petites nations
insulaires dans le Pacifique, pour la plupart des gens de
lhmisphre Nord cest loin des yeux, loin du cur !
Dinnombrables interventions artistiques inspires ont cherch donner plus de visibilit aux changements climatiques
qui vont crescendo, que ce soit en peignant les niveaux de la
mer envisags dans le futur sur des rues dans les villes et sur
des btiments, ou encore en faisant semblant de noyer un
ours polaire dans la fontaine qui se trouve devant le dpartement de lIntrieur des tats-Unis, Washington, comme
la fait Greenpeace en 2009.
Les gens privilgis peuvent souvent soffrir le luxe de
la distance par rapport aux consquences de leurs actions.
Quand on aborde un problme qui parat lointain, il est
judicieux de le ramener sur place afin de mettre en vidence son cot humain.
Lidologie
Souvent, les gens qui se paient le luxe de ne pas voir une
vrit inconfortable refusent tout simplement de la voir,
mme quand elle est visible comme le nez au milieu de la
figure. Au cours de la priode de la sgrgation raciale aux
tats-Unis, a na pos aucun problme aux Blancs privilgis de faire fi des injustices quotidiennes infliges aux
Noirs, jusqu ce que ces derniers sorganisent et passent
laction, quils se mettent sasseoir sur les mauvais siges
dans les restaurants et dans les bus, dfiler dans les rues,
etc.
Cest lidologie qui rend les injustices invisibles, et on
peut les mettre sous le feu des projecteurs avec un recadrage
96
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 96
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 97
97
07/01/2015 15:17
Principe
Quand les mouvements remportent la bataille, cest rarement parce quils sont
plus forts que leurs adversaires ; sils gagnent, cest parce quils font bouger le
socle sur lequel ils reposent. Dterminez les blocs sociaux concerns par un problme donn et faites en sorte de les rapprocher de votre position.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 98
07/01/2015 15:17
vos cts ; vos allis passifs : ceux qui sont daccord avec vous
mais ne font rien en ce sens ; les neutres : ceux qui restent
assis au bord de la route, les non-aligns ; lopposition passive :
ceux qui ne partagent pas votre point de vue mais nessaient
pas de vous arrter ; enfin votre opposition active.
Certains groupes de militants ne dialoguent ou ne travaillent quavec ceux de la premire tranche (les allis
actifs) et tablissent ainsi des sous-cultures marginales insulaires et autorfrentielles, ce qui les rend totalement inabordables. Dautres se comportent comme si tout le monde
faisait partie de la dernire tranche (lopposition active),
jouant ainsi la carte du rares sont les Justes et se comportant comme si le monde entier tait dress contre eux.
Ces deux approches sont la garantie dun chec assur. Ce
nest pas en surpassant leur opposition active que les mouvements remportent des victoires, mais en dplaant leur
avantage le curseur de leurs soutiens.
Neutres
on
ti
si ve
po si
Op pas
s
li ifs
l
A ss
pa
All
act is
ifs
Opposition
active
joyeux-bordel-exe.indd 99
99
07/01/2015 15:17
100
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 100
07/01/2015 15:17
Principe
Faites du mouvement
votre matriau (aussi
appel Oubliez la
reprsentation )
Par John Jordan
Lart peut cesser dtre un rapport sur les sensations pour devenir une
organisation directe de sensations suprieures. Il sagit de produire nousmmes, et non des choses qui nous asservissent.
Guy Debord, Internationale situationniste, n 1, Paris, juin 1958
Si vous tes artiste et que vous voulez prendre un virage politique, ne vous
contentez pas de faire de lart propos de la politique, mais faites en sorte que les
mouvements politiques deviennent votre matriau, au mme titre que la vido, le
bois, la musique, la peinture, la scne, etc. Appliquez votre crativit mme les
actes de rsistance et les incarnations de dsobissance, inventez de nouvelles
formes dinsurrection et de vie post-capitaliste. Et vivez-la, jouez-la dans linstant prsent. En rsum : oubliez la reprsentation !
joyeux-bordel-exe.indd 101
101
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 102
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 103
103
07/01/2015 15:17
Principe
Gare la tyrannie de
labsence de structure !
Par Josh Bolotsky
Cest parfois le groupe le moins structur qui va se rvler le plus tyrannique. Pour
vous en prmunir, valorisez la responsabilit au sein du groupe.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 104
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 105
105
07/01/2015 15:17
106
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 106
07/01/2015 15:17
Principe
Ne perdez pas de temps chercher faire de votre petit groupe militant un groupe
ouvert , dmocratique ou dune autre qualit du mme type, pourtant bienvenue pour lensemble de la socit. Pourquoi ? Parce que votre groupe et la socit
sont deux choses bien distinctes.
Il va de soi quon devrait tous sefforcer dincarner le changement quon veut voir dans le monde. On devrait galement bien rflchir ce quon est, ce pour quoi on se bat
et aux raisons pour lesquelles on se bat. On devrait cogiter
au sujet de la socit future quon appelle de nos vux et
aux moyens de la modeler du mieux quon peut dans linstant prsent. On devrait mme aller jusqu lire des livres
ce sujet ! Mais, pour autant quon se perde en tergiversations sur la socit, on ne devrait jamais faire la confusion
entre la socit et nos groupes militants.
Par exemple, on a envie dune socit dmocratique, mais
nos groupes ne peuvent pas servir de modle au type de
dmocratie pour lequel on se bat. Tout comme les familles
et les poches de rsistance, les groupes daffinits ne sauraient servir de modles pour la socit laquelle on aspire.
Mme dans un groupe hyper-sympa o tout marche comme
sur des roulettes, il y a des leaders autoproclams. On y
prend parfois des dcisions sans avoir pleinement consult
tous les membres ou mme le moindre membre. Ces pratiques seraient odieuses si elles taient tendues la socit
dans son ensemble, mais elles sont tout fait acceptables
Il ne faut pas faire la confusion entre votre groupe et la socit
joyeux-bordel-exe.indd 107
107
07/01/2015 15:17
dans le cadre dun petit groupe, o il est possible de se dispenser de ces mcanismes formels parce que les membres
ont confiance les uns dans les autres.
videmment, on na pas envie que la socit soit un endroit
o tout le monde doit faire ses devoirs heure fixe sans
broncher ; cest dune libert authentique quon a envie,
et cest pour cela que le turbo-capitalisme relve de linfamie pour nombre dentre nous. Pourtant, pour bien fonctionner, un petit groupe peut avoir besoin doprer sur le
modle dun bataillon dinfanterie, ou, plus potiquement,
comme lquipage dun bateau, avec une division des tches
et des responsabilits clairement dfinies. Et puis il peut
trs bien y avoir des dictateurs : il est rare quune ou deux
personnes puissent se charger de toute la besogne ; une ou
deux personnes peuvent donc se retrouver prendre toutes
les dcisions, surtout dans le feu de laction, pour parer au
plus press.
Si vous faites partie dun groupe qui fonctionne bien, vous
finirez tt ou tard par raliser quelles sont les rgles interpersonnelles qui permettent la machine de tourner. Il ne
faut pas lavoir mauvaise quand vous vous en rendez compte.
Ces rgles nont probablement rien voir avec les principes
dmocratiques ou avec le consensus, mais elles sont bases
sur une pratique intuitive des relations en tte--tte. Cest
souvent celui qui a le plus dnergie revendre qui va faire
en sorte que les choses se fassent, et il va finir par prendre
la plupart des dcisions. Mme quand le consensus est le
modle initial, ce processus formel est souvent remis au
placard, et les membres actifs se contentent de coordonner de faon informelle afin que tout le boulot soit fait.
Pourquoi se casser la tte ? Autant prendre un raccourci et
passer outre le consensus formel !
Si votre groupe marchait bien jadis et que ce nest plus le
cas, se pourrait-il que vous ayez complexifi le processus de
prise de dcision au nom de l ouverture et pour dire les
108
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 108
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 109
109
07/01/2015 15:17
Principe
Dans notre monde ultra-mdiatis, le public qui compte est rarement celui qui se
trouve face vous dans la salle, mais plutt celui que vous allez atteindre via les
mdias dominants et les rseaux sociaux. Vous devez avoir ces mdias en tte
quand vous concevez votre action.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 110
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 111
111
07/01/2015 15:17
112
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 112
07/01/2015 15:17
Principe
Laissez-vous guider
par ceux qui sont le plus
touchs
Par Joshua Kahn Russell
On ne connat que trop bien larrogance typique du bienfaiteur de gauche celui qui peut soffrir le luxe de faire son
choix parmi un ventail de causes dans la mesure o aucune
na dimpact immdiat sur sa vie, ou bien qui part du principe quon est expert sur un sujet ds lors quon la tudi
luniversit. Vous devez tout faire pour vous distinguer de
cette personne : cultivez lhumilit et laissez-vous guider par
ceux qui sont le plus touchs par un problme spcifique.
Parce que les gens qui se trouvent lautre bout des
grandes injustices doivent composer avec les consquences
des campagnes visant rgler ces injustices, ils ont le plus
gagner dans le cas dune victoire mais aussi le plus
perdre si les choses tournent mal. Ils sont aussi mieux arms
pour comprendre et formuler des solutions pratiques
leurs problmes. Une campagne ignorant ou dvalorisant
leurs savoirs ou leurs voix peut trs bien faire plus de mal
que de bien.
Accepter les conseils dautrui nest pas toujours facile
pour ceux qui se considrent comme des leaders. Les leaders autoproclams sont parfois trop empresss, persuads
quils sont davoir la rponse, alors que leurs ides prfabriques et leurs conceptions toutes faites les empchent de
voir les rponses videntes qui les entourent. Ces dfauts
Laissez-vous guider par ceux qui sont le plus touchs
joyeux-bordel-exe.indd 113
113
07/01/2015 15:17
peuvent tre attnus si lon met de la bonne volont respecter le processus et si lon cultive les responsabilits.
La responsabilit peut tre un concept effrayant pour les
militants, mais il vaut mieux lenvisager comme un processus
proactif mis en uvre collectivement plutt que comme un
standard, atteint ou non.
Le livret Organizing Cools the Planet (Sorganiser rafrachit
la plante) dfinit quatre principes de base pour cultiver la
responsabilit 1 :
La participation concerne lengagement actif et quitable avec les autochtones au sujet des dcisions qui les
concernent.
Les rflexions et dlibrations signifient quon fait tout
pour lancer la discussion afin de rvaluer la direction
prendre. a se produit aprs la participation, mais, une
fois quon a commenc, cest un fil continu qui se tisse
tout au long du processus.
La raction est la capacit procder des amendements et des ajustements aux problmes soulevs par
les rflexions et dlibrations.
Cependant, notre objectif nest pas la responsabilit, mais
la collaboration. La responsabilit nest jamais que le chemin
quon emprunte pour y parvenir. Le cycle suprieur nous
guide vers des collaborations de plus en plus fructueuses. La
collaboration nest pas toujours facile au premier abord ; ne
vous dcouragez pas. La confiance se gagne avec le temps.
Sachez faire preuve de clmence envers autrui et vousmme ; on fait tous des erreurs voir Thorie : Lanti-oppression.
1. Hilary Moore et Joshua Kahn Russell, Organizing Cools the Planet, Oakland, CA, PM
Press, 2011. Disponible en tlchargement sur http://organizingcoolstheplanet.wordpress.com/get-copies-of-ocp/.
114
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 114
07/01/2015 15:17
TRA
NS
P
RFLEX
DLIB IONS
RA
TI E
O
CE
EN
AR
T S
N
AC
TI
TI
CI
PA
TIO
LES PRINCIPES
DE LA
RESPONSABILIT
ON
PA
La transparence signifie que votre politique, votre structure organisationnelle, vos objectifs, vos envies et vos faiblesses doivent tre clairs. Le but est dtre aussi ouvert que
possible sur vos perspectives et vos motivations.
joyeux-bordel-exe.indd 115
115
07/01/2015 15:17
Principe
Mchez le travail
des mdias
Par Andy Bichlbaum
Ne dtestez pas les mdias : devenez les mdias.
Jello Biafra
Les journalistes ont souvent envie de parler dun problme important, mais ils ne
sont pas en mesure de le faire pour des raisons ditoriales. Une action crative
bien mene (que vous photographiez ou filmez par vos propres moyens) peut leur
donner lexcuse ou la matire dont ils ont besoin.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 116
07/01/2015 15:17
Quand les Yes Men ont annonc que la Chambre de commerce soutenait la lgislation sur le changement climatique,
que Dow allait endosser sa responsabilit pour Bhopal ou
encore que la General Electric remboursait sa dduction
fiscale de 3,2 milliards de dollars, il ne sagissait jamais que
dactions amusantes rappelant des ralits simples et indniables : il fallait que la Chambre soit compltement folle
pour ne pas soutenir la lgislation sur le changement climatique ; ctait Dow qui devait nettoyer Bhopal ; et la General
Electric devrait payer ses impts. Les journalistes qui ont
envie dcrire des articles sur ces vrits qui crvent les
yeux ne manquent pas, mais ils ne sont pas en mesure de
le faire, pour des raisons ditoriales. Si vous montez une
action drle et spectaculaire entirement ddie lun de
ces sujets, alors vous leur donnez loccasion den parler.
En 1969, pariant que leur mariage allait tre largement mdiatis, John et Yoko ont dcid
de mcher le travail des mdias. Ils ont pass leur lune de miel au lit, parler de la paix,
et ont ainsi ralis leur propre vnement mdiatique travers leurs actions, leurs mots et
les pancartes plantes derrire eux qui disaient : Paix dans les cheveux, paix dans le lit.
joyeux-bordel-exe.indd 117
117
07/01/2015 15:17
118
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 118
07/01/2015 15:17
Principe
Cest merveilleux de penser que des foules de gens dsarms ont pu vaincre des forces armes jusquaux dents grce
des techniques aussi humbles que la grve, loccupation,
le boycott et le sit-in. Pour comprendre comment cest possible, noubliez pas que les mthodes non violentes mettent
loppresseur face un choix cornlien (voir Principe) : tout
ce quil peut faire, cest rouer de coups une bande de
rfractaires dsarms ou capituler. Dans le cas de la premire option, lopinion publique peut se tourner du ct
des manifestants et saper la lgitimit sur laquelle repose
le pouvoir de loppresseur. Si la rsistance se poursuit, les
mesures de rpression croissantes peuvent, petit petit,
faire contre-feu, jusquau point o la police ou larme
refuse dy prendre part. Le souverain na finalement plus
dautre choix que de capituler.
Cependant, cette logique de base peut mal tourner si les
rfractaires se mettent rpondre la violence par la violence. Si ladversaire parvient passer le message que les
rfractaires sont une menace la paix et lordre public, il
spargne le choix cornlien et raffirme par l sa lgitimit
en jouant son rle de protecteur, garant de la scurit et de
Maintenez une discipline non violente
joyeux-bordel-exe.indd 119
119
07/01/2015 15:17
En maintenant une discipline non violente face aux chiens policiers, ce manifestant des
droits civiques Birmingham, dans lAlabama, met son oppresseur face un choix cornlien. 3 mai 1963.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 120
07/01/2015 15:17
1. Gene Sharp, The Politics of Nonviolent Action, vol. 1-3, Boston, Porter Sargent, 1973.
http://www.aeinstein.org/faqs/198-methods-of-nonviolent-action/.
joyeux-bordel-exe.indd 121
121
07/01/2015 15:17
Principe
Concevez votre action de faon ce que votre cible soit force de prendre
une dcision, et que les seules options sa disposition soient toutes votre
avantage.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 122
07/01/2015 15:17
Cindy Sheehan
joyeux-bordel-exe.indd 123
123
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 124
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 125
125
07/01/2015 15:17
Principe
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 126
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 127
127
07/01/2015 15:17
Principe
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 128
07/01/2015 15:17
Comment y parvenir
Lors dinterviews : Il faut que les porte-parole sentranent
au B.A.BA : accusez rception de la question ; tablissez un
lien entre la question et vos sujets de proccupation ; et
transmettez votre message.
Exemple :
A. Cest une bonne question ou Je suis content que
vous me layez pose
B. Je pense que le vrai problme, cest ou La vraie
question, cest
C. Insrez votre message clair, concis et formul avec
brio.
Dans nos images et nos actions : Quand vous concevez votre
action, imaginez-la en photo juste limage, sans lgende.
Est-ce que votre message passerait travers cette photo ?
Si votre public vous voyait au loin mais ne pouvait pas
vous entendre, est-ce que le message serait comprhensible ? Comment faire en sorte den augmenter la probabilit ? voir Thorie : La logique daction.
Inventoriez votre vnement : Tout ce que votre public voit
ou entend durant votre action fait partie intgrante de
votre message ; alors, soyez attentifs aux dtails. Comment
Ne perdez pas votre message de vue
joyeux-bordel-exe.indd 129
129
07/01/2015 15:17
130
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 130
07/01/2015 15:17
Principe
joyeux-bordel-exe.indd 131
131
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 132
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 133
133
07/01/2015 15:17
Principe
Partez en
reconnaissance
sur votre propre
terrain culturel
(et tirez-en parti)
Par Stephen Duncombe
Ce que les gouvernements de par le monde devraient craindre par-dessus
tout, cest un expert en technologies de communication.
Sous-commandant Marcos
La premire rgle de la gurilla, cest de connatre le terrain comme sa poche et
den tirer parti. Cest aussi vrai que vous vous battiez vritablement dans la jungle
ou dans les terres virtuelles abandonnes de la culture de masse.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 134
07/01/2015 15:17
ont besoin de puiser dans les rves et les cauchemars inscrits chez un trs grand nombre de gens. Parfois, ces dsirs
sont effrayants et ractionnaires ( Brossez-vous les dents
avec PepsodentTM, sinon vous finirez vieux garon ou vieille
fille ), mais parfois ils vont puiser la source daspirations
positives, souvent utopiques ( Buvez cette bire et vous
serez entour dune communaut aimante, mme si elle est
un peu pompette ).
Ou alors, prenez la religion : les militants de gauche considrent souvent la religion comme une institution conue
Partez en reconnaissance sur votre propre terrain culturel
joyeux-bordel-exe.indd 135
135
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 136
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 137
137
07/01/2015 15:17
Principe
Pensez narrativement
Par Doyle Canning et Patrick Reinsborough
Face un ennemi trs puissant, la meilleure riposte est parfois une histoire trs
forte.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 138
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 139
139
07/01/2015 15:17
140
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 140
07/01/2015 15:17
Principe
La pratique de la praxis
nous prserve
de bien des problmes
Par Joshua Kahn Russell
joyeux-bordel-exe.indd 141
141
07/01/2015 15:17
ON
LEXION
F
E
I
THO
R
ACT
142
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 142
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 143
143
07/01/2015 15:17
Principe
Le patriarcat est un systme de relations de pouvoir ingales qui accorde des privilges aux hommes dans tous les
domaines de la vie le social, lconomique, linstitutionnel, le culturel, le politique et le spirituel , tandis que
les femmes et les personnes qui ne se conforment pas au
genre sont systmatiquement dsavantages. Le fminisme
na rien voir avec la haine de lhomme ; il sagit de la
transformation de lidologie hirarchique socialement
construite quest le patriarcat. Dans la mesure o cette dernire sinsinue dans la socit, il ny a rien dtonnant ce
quelle sinsinue galement dans les mouvements sociaux.
Ainsi, il faut imprativement sengager pour une praxis
fministe contrebalanant limpact toxique du patriarcat
dans lorganisation des mouvements si lon veut construire
des mouvements ouverts tout le monde 1.
1. Ceci est la version abrge dun texte disponible en ligne sur www.colourofresistance.org.
144
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 144
07/01/2015 15:17
Tu
parles
dune
chieuse !
Je suis
sr quelle
a tout
invent.
coute,
ma puce,
Le plus important,
cest la lutte des
classes. Tout le reste
ne fait que nous
diviser.
Cest
quand mme
pas aussi grave
que tu
le dis.
Pour tre un vritable camarade/alli, vous devez remettre en cause le patriarcat en vous,
et au sein du groupe. Dessin de Suzy Exposito.
joyeux-bordel-exe.indd 145
145
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 146
07/01/2015 15:17
dapprentissage de toute une vie pour sopposer loppression avec efficacit et humilit. Pour construire des communauts pro-fministes, on peut : effectuer une division
partage du travail ; encourager la parole des femmes et
leur leadership dune faon qui ne soit pas seulement symbolique ; respecter lidentification personnelle en faisant
usage des noms et pronoms prfrs par les personnes
concernes ; tre proactif lorsquil sagit de briser le silence
sur les violences sexuelles au sein de la socit en gnral
et des communauts militantes en particulier ; rendre srs
nos espaces de groupe, ceux o les problmes sont soulevs
et rgls ; et ne pas marginaliser les problmes des femmes
ou ne confier la responsabilit de lutter contre loppression
quaux seules oppresses.
Il est essentiel de se rendre compte aussi que lon ne
demande pas simplement une reprsentation plus importante des femmes ; il faut plutt faciliter concrtement et
valoriser lanalyse personnelle des femmes et leur exprience du capitalisme et de loppression, particulirement
celle des femmes de couleur. Mme si le patriarcat touche
les femmes plus gravement encore, il dnature lhumanit,
tous genres confondus, et amoindrit notre capacit vivre
en harmonie les uns avec les autres. craser le patriarcat
nest pas seulement une responsabilit collective en fin de
compte, il sagit dobtenir la fois une croissance personnelle et interpersonnelle et la libration collective.
joyeux-bordel-exe.indd 147
147
07/01/2015 15:17
Principe
Saul Alinsky
Parfois, la meilleure faon de dvoiler une injustice au grand jour est de la retourner contre les puissants afin quils en fassent eux-mmes lexprience.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 148
07/01/2015 15:17
Une jeune fille renverse les rles avec un garde-frontire isralien sur ce graffiti mythique de Banksy en Cisjordanie.
joyeux-bordel-exe.indd 149
149
07/01/2015 15:17
150
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 150
07/01/2015 15:17
Principe
joyeux-bordel-exe.indd 151
151
07/01/2015 15:17
Mme un mme peut tenir une pancarte larrire dun camion. Mobilisez les gens leur
chelle. [Manifestation contre la course larmement nuclaire en 1960 San Francisco,
en Californie.] Photo de Pip R. Lagenta/Flickr.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 152
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 153
153
07/01/2015 15:17
Principe :
Si manifester
est illgal, faites
de la vie quotidienne
une manifestation
Par Nadine Bloch
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 154
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 155
155
07/01/2015 15:17
Comme le soulignent ces deux actions, quand des rassemblements de masse et des manifestations publiques
deviennent trop dangereux, on peut recourir des actes de
la vie quotidienne pour signifier sa dissidence, rassembler
des foules, passer le message, dmontrer la nature ridicule
de lautorit rpressive et imposer des choix cornliens,
tout en esquivant ou en repoussant la rpression violente
voir Principe : Mettez votre cible face un choix cornlien.
Ce principe ne sapplique pas seulement aux dictatures
rpressives du tiers-monde, mais galement aux socits
censment plus ouvertes o lon a criminalis la vie quotidienne de certains segments de la population. Pensez aux
deux femmes queer qui sembrassaient devant le temple
mormon de Salt Lake City, jusqu ce que la scurit intervienne pour les carter du parterre. Ou bien au Dance
Liberation Front, dans le New York de Giuliani, qui organisait des danses dans la rue et dans des espaces dpourvus de
licences pour se moquer des lois de cabaret des annes
1920, toujours en vigueur.
ATTENTION AU PIGE ! Attention ne pas rater le coche
quand vient le moment dacclrer le mouvement. Ds le
dpart, il est important davoir en tte une direction stratgique pour votre campagne : concentrez-vous sur les activits qui mnent des actions plus vastes et plus fortes.
156
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 156
07/01/2015 15:17
Principe
Utilisez le pouvoir
de suggestion des Jedi
Par Samantha Corbin
Que vous vous en croyiez capable ou non, vous avez raison.
Henry Ford
Si le pouvoir de suggestion des Jedi a fonctionn pour Luke Skywalker, il peut trs
bien fonctionner pour vous aussi. Il suffit que vous croyiez en vous, et les autres
y croiront eux aussi.
joyeux-bordel-exe.indd 157
157
07/01/2015 15:17
Rtrospectivement : ctait bien ces drodes-l que vous cherchiez. Le pouvoir de suggestion des Jedi peut fonctionner non seulement sur les soldats de lEmpire, mais aussi sur
des agents de scurit, des journalistes et sur vous-mme.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 158
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 159
159
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 160
07/01/2015 15:17
THEORIES
CADRES CONCEPTUELS
joyeux-bordel-exe.indd 161
07/01/2015 15:17
ThEorie
ORIGINE
La thorie de la mobilisation des ressources, des annes 1970 nos jours.
Les militants se lancent parfois dans une action sans se soucier particulirement de la faon dont elle sera perue ou
de lobjectif quelle atteindra prcisment. De nombreuses
personnes participent des actions parce quelles ont
un sens leurs yeux, ou simplement parce que a fait du
bien dagir pour une bonne cause. On appelle a la partie
expressive dune action. Les actions expressives viennent du
cur et des tripes que nos ttes en mesurent limpact
vritable ou non.
Prendre la rue au cours dune marche en est une parfaite illustration. videmment que a fait du bien, de marcher sans autorisation dans la rue ! Courageusement, vous
et vos camarades dsobissez aux ordres de la police et, tous
ensemble, vous mettez marcher au milieu de la circulation. On sent presque la cohsion de groupe dans lair. Cest
enivrant. Mais, gnralement, a na absolument aucune
consquence en termes dobjectifs plus larges de mouvements sociaux. Pourtant, combien de fois avez-vous entendu
162
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 162
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 163
163
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 164
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 165
07/01/2015 15:17
Theorie
Lanti-oppression
Par Lisa Fithian et Dave Oswald Mitchell
Si cest pour maider que vous tes venu, alors vous perdez votre temps.
Mais si vous tes venu parce que votre libration est conditionne par la
mienne, alors on va travailler ensemble.
Lila Watson
Pratiquer lanti-oppression cre un cadre pour grer et modifier de manire
constructive la dynamique doppression luvre dans notre organisation.
ORIGINE
Tant que loppression est prsente, les gens cherchent y mettre un terme. Au
cours des dernires dcennies, le Highlander Center et le Peoples Institute for
Survival and Beyond ont travaill dfaire le racisme et construire la libration
collective. Aprs Seattle, une toute nouvelle vague de travail sest enclenche, et
elle sancre un peu plus profondment chaque anne, avec lmergence de nouveaux collectifs et lvolution de nouvelles pratiques. Le travail dcrit ici a t
appris auprs de nombreux professeurs au fil du temps.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 166
07/01/2015 15:17
Principes
Le pouvoir et les privilges peuvent avoir des effets destructeurs sur notre dynamique de groupe. Pour le bien
de tous, on doit se confronter aux mots et aux actions qui
marginalisent, excluent ou dshumanisent autrui.
On ne peut identifier la faon dont le pouvoir et les privilges oprent qu partir du moment o lon en a
conscience et o lon sengage comprendre comment
la suprmatie blanche, le patriarcat, la lutte des classes,
lhtrosexisme et les autres systmes doppression nous
affectent tous.
Tant que nous ne nous serons pas clairement engags
pratiquer lanti-oppression, toutes les formes doppression
continueront de diviser et daffaiblir nos mouvements.
Dvelopper la pratique de lanti-oppression est le travail
de toute une vie. Ce nest pas avec un simple atelier quon
va se dfaire de notre socialisation au sein dune culture
construite sur de multiples formes doppression.
Le dialogue, la discussion et la rflexion sont autant doutils pour vaincre les attitudes, les situations et les comportements oppressants. La pratique de lanti-oppression
exige une coute attentive, sans tre sur la dfensive, et
une communication respectueuse.
Pratiques personnelles
Mettez-vous au dfi davoir le courage dtre honnte et
ouvert, prt prendre des risques et vous placer dans
Lanti-oppression
joyeux-bordel-exe.indd 167
167
07/01/2015 15:17
168
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 168
07/01/2015 15:17
Pratiques organisationnelles
Consacrez du temps des discussions cordiales portant sur
la discrimination et loppression.
Fixez des objectifs anti-oppression et valuez en permanence si vous les avez atteints ou non.
Donnez aux gens des occasions de dvelopper des comptences pour la pratique de lanti-oppression.
Encouragez le dveloppement galitaire de groupe en
accordant la priorit au partage des comptences et une
division quitable des rles, des responsabilits et de la
reconnaissance.
Respectez divers styles de leadership et de communication.
Ne poussez pas les gens marginaliss faire certaines
choses en raison de leur appartenance un groupe historiquement opprim (ce ne serait que symbolique) ; il faut
que ce soit bas sur leur travail, leur exprience et leurs
comptences.
Prenez lengagement collectif de rendre chacun responsable de son comportement, de sorte que lorganisation
puisse devenir un endroit rassurant et enrichissant pour
tout le monde.
Lanti-oppression
joyeux-bordel-exe.indd 169
169
07/01/2015 15:17
ThEorie
La justice
environnementale
Par Margaret Campbell
En tant que Noire aux tats-Unis, jai deux fois plus de chances de vivre
dans une zone o la pollution de lair fait courir le plus grand risque
ma sant. Jai cinq fois plus de chances de vivre proximit dune centrale
nuclaire ou dune usine de produits chimiques. Heureusement, il y a des
gens comme moi qui se battent pour trouver des solutions qui ne mettront
pas en jeu les vies des quartiers noirs dfavoriss court terme et qui ne
nous dtruiront pas tous long terme.
Majora Carter
En mettant au grand jour les liens entre la justice sociale et les enjeux environnementaux, on peut remettre en cause efficacement les abus de pouvoir qui ciblent
sans commune mesure les communauts qui ne bnficient pas dune juste reprsentation conomique et politique.
ORIGINE
Hazel Johnson, Dr Benjamin Chavis, Charles Lee, Robert D. Bullard et lorganisation
autonome des communauts touches.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 170
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 171
171
07/01/2015 15:17
172
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 172
07/01/2015 15:17
ThEorie
Les lieux dintervention sont des endroits concrets ou conceptuels au sein dun
systme o lon peut exercer une pression en vue denrayer le bon fonctionnement
de ce systme et dinciter au changement.
ORIGINE
Patrick Reinsborough et le Center for Story-based Strategy (anciennement
smartMeme).
joyeux-bordel-exe.indd 173
173
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 174
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 175
175
07/01/2015 15:17
176
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 176
07/01/2015 15:17
ThEorie
La logique daction
Par Andrew Boyd et Joshua Kahn Russell
Les actions sont plus parlantes que les mots.
Il faut que vos actions parlent delles-mmes. Elles doivent faire sens immdiatement aux yeux de ceux qui vous observent. Leur logique doit tre claire pour un
il extrieur.
ORIGINE
Mouvement pour les droits civiques, tats-Unis.
joyeux-bordel-exe.indd 177
177
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 178
07/01/2015 15:17
La logique daction
joyeux-bordel-exe.indd 179
179
07/01/2015 15:17
ThEorie
Les mmes
Par Patrick Reinsborough et Doyle Canning
Les mmes (dont la prononciation anglaise a une connotation onirique) sont des
units dinformation culturelle qui se reproduisent toutes seules et se rpandent,
tel un virus, dun esprit, dun rseau, dune gnration lautre.
ORIGINE
Le terme a t invent par le biologiste volutionniste Richard Dawkins dans son
livre de 1976 Le Gne goste. Kalle Lasn, du magazine Adbusters, a t le premier
lassocier aux stratgies de changement social.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 180
07/01/2015 15:17
Les mmes efficaces sont faciles mmoriser, faciles diffuser et prgnants . Autrement dit, ils tranent dans notre
conscience, se connectent notre pense dj forme et se
transmettent aisment travers nos communications et nos
Les mmes
joyeux-bordel-exe.indd 181
181
07/01/2015 15:17
actions. Un mme qui incarne un message se diffusant rapidement peut considrablement impacter une action ou une
campagne.
AVERTISSEMENT TRS IMPORTANT : Un mme convaincant
ne sera pas suffisant pour gagner une campagne ou initier
un changement systmique. Cependant, un bon mme peut
accrotre de faon exponentielle lefficacit dune organisation qui carbure aux individus et son influence, en aidant
un message, une ide ou un cri de ralliement prendre une
tournure virale.
182
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 182
07/01/2015 15:17
ThEorie
Le modle
de propagande
Par Simon Enoch
Le moindre dictateur serait bat dadmiration devant luniformit et la
docilit des mdias amricains.
Noam Chomsky
Le modle de propagande cherche expliquer le comportement des mdias dinformation qui oprent au sein de lconomie capitaliste. Il suggre que les canaux
mdiatiques ne cesseront jamais de produire des contenus dinformation salignant sur les intrts des lites politiques et conomiques.
ORIGINE
Edward S. Herman et Noam Chomsky.
Le modle de propagande cherche expliquer le comportement des mdias en analysant les pressions institutionnelles
qui contraignent et influencent le contenu des informations
au sein dun systme motiv par le profit. Pour se dmarquer des thories progressistes qui font valoir que le journalisme est ladversaire du pouvoir tabli, le modle de
propagande prdit que les mdias dinformation aux mains
des entreprises ne cesseront jamais de produire des contenus dinformation servant les intrts du pouvoir tabli.
Selon le modle de propagande, introduit pour la premire fois en 1988 par Edward S. Herman et Noam Chomsky
dans La Fabrication du consentement : de la propagande mdiatique en dmocratie, la matire brute des informations passe
travers cinq filtres qui faonnent les informations que
reoit le public en bout de chane. Ces filtres dterminent
quels vnements sont considrs comme dignes dtre
mentionns, comment ils sont traits, leur placement dans
les mdias et la couverture dont ils bnficient.
Le modle de propagande
joyeux-bordel-exe.indd 183
183
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 184
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 185
185
07/01/2015 15:17
1. Edward S. Herman, The Propaganda Model Revisited , Monthly Review, juillet 1996.
186
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 186
07/01/2015 15:17
ThEorie
Le paradoxe
de lidentit politique
Par Jonathan Matthew Smucker
ORIGINE
Cette thorie a t formule par Jonathan Matthew Smucker, influence par
Robert Putnam pour ce qui est du lien et de la passerelle, Antonio Gramsci pour ce
qui relve de la stratgie hgmonique et Frederick D. Miller pour ce qui concerne
lenfermement.
joyeux-bordel-exe.indd 187
187
07/01/2015 15:17
Quand la faction Weatherman du SDS a revtu des casques de protection, fracass les
vitres et opt pour laffrontement avec la police au cours des manifestations Days of
Rage , organises la suite des meutes autour de la convention dmocrate Chicago en
1969, elle sest prive de nombreux soutiens potentiels.
188
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 188
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 189
189
07/01/2015 15:17
ThEorie
ORIGINE
Gandhi, Gene Sharp et Robert Helvey.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 190
07/01/2015 15:17
Csar Chvez dirige une manifestation de supermarch pour le boycott des raisins. Le retrait massif
du consentement par des tactiques comme ce boycott de lUnited Farm Workers peut tre extrmement efficace pour mettre la pression sur ceux qui
dtiennent le pouvoir.
joyeux-bordel-exe.indd 191
191
07/01/2015 15:17
192
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 192
07/01/2015 15:17
ThEorie
Le spectacle thique
Par Stephen Duncombe
Lennui est toujours contre-rvolutionnaire. Toujours.
Guy Debord
Pour tre efficaces en politique, les militants doivent sengager dans le spectacle.
Pour peu quon respecte certains principes, nos spectacles peuvent trs bien tre
thiques, mancipatoires et fidles la ralit.
ORIGINE
Andrew Boyd et Stephen Duncombe.
Le concept de spectacle thique offre une faon de penser aux usages tactiques et stratgiques des signes, des symboles, des mythes et de limagination pour promouvoir des
objectifs progressistes, dmocratiques. Introduites pour la
premire fois en 2004 dans un article dAndrew Boyd et
Stephen Duncombe, puis dveloppes en 2007 dans le livre
de Duncombe Dream, les prmices de cette thorie sont :
(1) la politique est tout autant affaire de dsir et de fantasme que de raison et de rationalit ; (2) nous vivons dans
une poque ultra-mdiatise (ce que le situationniste Guy
Debord appelait la socit du spectacle ) ; (3) pour tre
efficaces politiquement, les militants doivent sinvestir dans
le domaine du spectacle ; et (4) les interventions spectaculaires ont le potentiel ncessaire pour tre la fois thiques
et mancipatrices.
Un spectacle thique est une action symbolique qui
cherche orienter la culture politique vers des valeurs plus
progressistes. Un spectacle thique devrait sefforcer dtre :
Participatif : il cherche donner autant de pouvoir aux
spectateurs quaux participants, les coordinateurs jouant
le rle de facilitateurs.
Le spectacle thique
joyeux-bordel-exe.indd 193
193
07/01/2015 15:17
Le mashup de deux images clbres restitue les tensions et les contradictions du spectacle thique.
194
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 194
07/01/2015 15:17
Le spectacle thique
joyeux-bordel-exe.indd 195
195
07/01/2015 15:17
ThEorie
La Zone autonome
temporaire
Par John Jordan
Nous qui vivons dans le prsent, sommes-nous condamns ne jamais
connatre lautonomie, ne jamais vivre un seul instant sur un bout de
terre o ne rgnerait que la libert ?
Hakim Bey
Alternative aux modles traditionnels de rvolution, la ZAT est un soulvement
qui cre des enclaves dautonomie libres et phmres dans lici et maintenant.
ORIGINE
Hakim Bey (alias Peter Lamborn Wilson).
Invent en 1990 par le pote anarcho-immdiatiste et spcialiste du soufisme Hakim Bey, le terme Zone autonome
temporaire (ZAT) cherche prserver la crativit, lnergie et lenthousiasme des soulvements autonomes sans
reproduire linvitable trahison et la violence que la plupart
des rvolutions ont suscites travers lhistoire. Selon Bey,
la rponse consiste refuser dattendre un instant rvolutionnaire, et crer la place des espaces de libert dans le
prsent immdiat, tout en vitant la confrontation directe
avec ltat.
Une ZAT est une zone de terre, [de] temps ou [d]imagination libre o lon a la possibilit dtre pour, et pas
simplement contre, quelque chose, et o lon peut tester et
explorer tous ensemble de nouvelles formes dhumanit.
Localise dans les fissures et les failles du rseau mondial
de contrle et dalination, une ZAT est une ruption de
culture libre o lon fait lexprience de la vie son intensit maximale. Elle doit donner limpression dune fte
exceptionnelle o, durant un court instant, nos dsirs
196
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 196
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 197
197
07/01/2015 15:17
imaginait dj un avenir o une multitude de zones autonomes pourraient tre relies par des rseaux de communication disperss, libres de tout contrle politique. Le
Web ne serait pas une fin en soi, crivait-il, mais une arme
sans laquelle les zones autonomes priraient. lpoque, il
rejetait sa propre thorie comme de la pure science-fiction
spculative, mais lavenir finit toujours par arriver, plus vite
quon ne croit.
ILLUSTRATION LA PLUS CLBRE : Si on en parlait ici, les
autorits en prendraient vite connaissance et elle devrait
alors se dissoudre. Restez lafft ; la ZAT la plus proche est
bien plus proche que vous ne pourriez le penser.
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 198
07/01/2015 15:17
Etudes de cas
X X X X X X X X
joyeux-bordel-exe.indd 199
07/01/2015 15:17
Etude de cas
Les pique-niques
en supermarch
Par Simon Cottin-Marx
Pressons les riches et nous naurons plus de ppins.
Che Citron
O ?
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 200
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 201
201
07/01/2015 15:17
Laction directe
Laction se droule au sein du systme, l o se produit
lcurement des citoyens face laugmentation des prix.
Cette action coup de poing, qui dure entre une quinzaine
de minutes et une heure, prsente lavantage de braquer les
projecteurs sur laugmentation des prix. Mais, surtout, elle
permet aux clients, durant laction, de sortir de leur position passive. Pendant un temps, les militants et les clients
ne sont plus ceux qui subissent le systme, mais ceux qui en
profitent.
202
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 202
07/01/2015 15:17
TACTIQUES EN RAPPORT
La flash mob
La non-violence stratgique
Loccupation
PRINCIPE FONDAMENTAL LUVRE :
Bizi
Les pique-niques en supermarch
joyeux-bordel-exe.indd 203
203
07/01/2015 15:17
Jeudi noir
Gnration prcaire
POUR EN SAVOIR PLUS :
204
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 204
07/01/2015 15:17
ETUDE DE CAS
La pyramide
de chaussures (en guise
de protestation contre
les mines terrestres)
Par Andrew Boyd
O ?
Paris.
QUAND ?
De 1995 aujourdhui.
lissue de la priode de la guerre froide, dans danciennes
zones de conflit, du Cambodge au Mozambique, des gens
ordinaires taient chaque jour tus ou mutils par des
mines antipersonnel. En explosant, elles emportaient les
jambes, les pieds, les orteils et les mains de leurs victimes.
Elles envoyaient des clats dobus dans les visages et dans
les corps. Parce que les mines antipersonnel ne sont pas
slectives et quelles restent dans le sol, ou sur le sol, longtemps aprs la fin des guerres, la grande majorit (entre 70
et 85 %) des victimes sont des civils, et non des soldats et,
bien trop souvent, ce sont des enfants qui taient simplement en train de jouer dans les champs prs de leur village.
En 1992, la Campagne internationale pour interdire les
mines a t lance pour rsoudre ce problme mondial. Son
objectif : un monde sans mines antipersonnel. En lien avec
des associations soccupant des enfants, des femmes, des
vtrans, de lenvironnement, des droits de lhomme et du
contrle des armes, et comptant des ttes daffiche comme
la princesse Diana au nombre de ses soutiens, la campagne
La pyramide de chaussures
joyeux-bordel-exe.indd 205
205
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 206
07/01/2015 15:17
La logique daction
Les meilleures actions cratives quil sagisse dune remise
en question directe du pouvoir ou dune expression plus
La pyramide de chaussures
joyeux-bordel-exe.indd 207
207
07/01/2015 15:17
Le spectacle thique
TACTIQUE LUVRE :
Tout le monde a une vieille paire de chaussures ou de baskets pourries qui trane la maison. Ce ntait pas un gros
sacrifice que de les apporter la manifestation. Et tout le
monde pouvait suivre une instruction aussi basique que
celle de les ajouter la pile. Pourtant, pour beaucoup, a
a t un moment grave, et la sculpture qui a rsult de laccumulation de tous ces actes simples racontait une grande
histoire, complexe, qui illustrait la dimension du problme.
208
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 208
07/01/2015 15:17
La pyramide de chaussures
joyeux-bordel-exe.indd 209
209
07/01/2015 15:17
Une pyramide de chaussures symbolisant limpact des mines terrestres. Paris, 1997
210
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 210
07/01/2015 15:17
ETUDE DE CAS
Laction transnationale
contre Bollor,
laccapareur de terres
Par lose Maulet et Adrien Roux
O ?
Le 5 juin 2013.
Le groupe Bollor, trs prsent en Afrique, dtient des actifs
dans plusieurs plantations de palmiers huile et dhvas
dans le monde, et, de ce fait, les contrle. Ces exploitations
agricoles provoquent souvent dimportants conflits avec les
habitants qui utilisent les diffrentes ressources associes
ces terres.
Dans plusieurs pays, les paysans et petits propritaires de
terres rquisitionnes se mobilisent pour protester contre
les conditions dimplantation et dexploitation de ces plantations. Pour se hisser au niveau de la multinationale, les riverains des plantations ont dcid de coordonner leurs luttes
et de bloquer les diffrentes filiales de la firme le mme jour.
Le 5 juin 2013, Paris, des Camerounais, des Ivoiriens et
dautres ressortissants des pays concerns se sont rendus au
sige de la multinationale, o se tenait lassemble gnrale
des actionnaires. Une foule de messieurs en costard-cravate se pressait dans lalle centrale. Les Africains, arms de
pelles, de bches et de rteaux, ont alors commenc biner
la pelouse. On na plus de terres disponibles dans notre
pays, alors on vient planter le manioc dans votre pelouse !
Laction transnationale contre Bollor, laccapareur de terres
joyeux-bordel-exe.indd 211
211
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 212
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 213
213
07/01/2015 15:17
Laction dcentralise
Le monde se faonne sous la frule des multinationales. Les
dcisions prises Paris, Francfort ou New York impactent le
paysan camerounais ou louvrier chinois. Avec des actions
simultanes en Afrique et devant lassemble gnrale des
actionnaires, les riverains impacts se sont hisss au niveau
de la multinationale et ont ainsi pu tre entendus.
La mise en place dune plate-forme dchange internationale entre les diffrentes structures collectives locales (photos, vidos, e-mails, tlphone) a cr des liens de confiance
forts entre les habitants en lutte et permis une mobilisation
denvergure synchronise le mme jour.
214
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 214
07/01/2015 15:17
Laction directe
Loccupation
La perturbation crative
LES PRINCIPES FONDAMENTAUX LUVRE :
joyeux-bordel-exe.indd 215
215
07/01/2015 15:17
les mdias ont besoin pour crire ces articles dont ils raffolent et qui leur ont donn loccasion de parler du fond du
problme.
AUTRES PRINCIPES LUVRE :
ReAct
LAlliance des riverains
POUR EN SAVOIR PLUS :
ILLUSTRATION
Vincent Bollor reoit la lettre de demande de lAlliance transnationale des riverains lors
de lAG du groupe le 5 juin 2013.
216
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 216
07/01/2015 15:17
Etude de cas
La grve tudiante
qubcoise de 2012
Par Stefan Christoff
O ?
Au Qubec.
QUAND ?
Hiver/printemps 2012.
En 2012, les tudiants qubcois ont russi sopposer
une hausse considrable des droits de scolarit et une
loi anti-manifestation draconienne grce lexercice de la
dmocratie directe, des tactiques cratives et des manifestations massives rassemblant des centaines de milliers
de personnes. La grve tudiante, symbolise par le carr
rouge que les manifestants arboraient sur leurs blousons,
a t un point de cristallisation dans lhistoire contemporaine du mouvement tudiant, et cest la parfaite illustration de la possibilit de mener des actions collectives contre
laustrit.
Dans un processus initial qui a dmarr en 2010 et sest
propag au cours des quelques annes suivantes, les syndicats tudiants qubcois, notamment lAssociation pour
une solidarit syndicale tudiante (ASS), dinspiration
anarcho-syndicaliste, ont annonc publiquement quils
allaient sorganiser en vue dune grve gnrale illimite
pour sopposer la hausse des droits de scolarit. En parallle, le Parti libral au pouvoir prconisait une hausse sans
prcdent des droits de scolarit, hauteur de 80 %. La
grve senracinait dans un affrontement primitif entre deux
visions politiques : des centaines de milliers dtudiants
qui sorganisent pour des tudes universitaires accessibles
La grve tudiante qubcoise de 2012
joyeux-bordel-exe.indd 217
217
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 218
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 219
219
07/01/2015 15:17
POURQUOI A A MARCH :
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 220
07/01/2015 15:17
Limage publique donne par le mouvement tudiant qubcois ntait pas reprsentative de la diversit de la socit
qubcoise, o trop peu de militants simpliquaient pour
parler directement des expriences du racisme et de la colonisation sous lgide du nolibralisme. Encore aujourdhui,
les gens de couleur restent marginaliss au sein du processus
politique du mouvement tudiant qubcois, et le racisme
institutionnel demeure une ralit indniable, en dpit du
fait que lenjeu de laccs lducation impacte les communauts en marge de faon disproportionne. Les militants
de lASS ont uvr parler de ces problmes, avant mme
la grve de 2012, mais il est clair quune longue bataille politique antiraciste est encore mener.
LES TACTIQUES FONDAMENTALES EMPLOYES :
Laction dcentralise
Mme si les assembles gnrales des reprsentants tudiants constituaient le socle organisationnel de la grve, les
actions autonomes tudiantes et des quartiers taient cruciales pour la dynamique et lnergie qui se constituait. Loin
dessayer de centraliser la prise de dcision propos des
actions venir, le syndicat tudiant a encourag et favoris
la mise en uvre dactions autonomes denvergure.
joyeux-bordel-exe.indd 221
221
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 222
07/01/2015 15:17
Les mmes
La logique daction
Les piliers de soutien
CEUX QUI PRATIQUENT
CLASSE
Anarchopanda pour la gratuit scolaire
cole de la Montagne rouge
Profs contre la hausse
Mres en colre et solidaires
La grve tudiante qubcoise de 2012
joyeux-bordel-exe.indd 223
223
07/01/2015 15:17
En anglais :
Le fond de lair est rouge, par Stefan Christoff
http://howlarts.net/words
This Is Fucking Class War ! Voices from the 2012 Quebec Student
Strike, par le Collectif 10 novembre
http://thisisclasswar.info/
En franais :
On sen clisse. Histoire profane de la grve. Printemps 2012,
Qubec, par le Collectif de dbrayage
http://www.sabotart.info/node/29
Tenir tte, par Gabriel Nadeau-Dubois
http://www.luxediteur.com/gnd
Fermaille anthologie, par le collectif Fermaille
http://moulteditions.com/post/42437801224/
lancement-de-fermaille-anthologie
La crativit est centrale dans la mobilisation tudiante, comme avec cette affiche faite
par lcole de la Montagne rouge.
224
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 224
07/01/2015 15:17
ETUDE DE CAS
Manif de roccupation
sur la Zad de NotreDame-des-Landes
Par des Camilles
O ?
Le 17 novembre 2012.
Quarante mille personnes affluent dans le bocage nantais
pour participer une manifestation fourches, poutres,
planchettes, clous et outils en main . Un gigantesque cortge de pitons et de tracteurs avec remorques remplies de
matriel stire du bourg de Notre-Dame-des-Landes au site
choisi pour la roccupation. Un chantier-fourmilire dbute
sur-le-champ : les groupes venus de partout avec leurs plans
de construction et leur matriel se mettent luvre pour
difier un ensemble de cabanes : salle collective, cuisine,
bloc sanitaire, dortoirs, etc. Ce nouveau lieu occup, la
Chtaigne , sera ensuite entour dun cordon de tracteurs
de paysans en lutte pour dissuader toute attaque policire.
Pour rsumer (trs) brivement comment on en est arriv
l : la lutte contre le projet daroport de Notre-Damedes-Landes a dbut il y a quelque cinquante ans, porte
par des agriculteurs, puis par une association de riverains
(lAcipa) et une coordination dassociations opposes au
projet. la suite du Camp Action Climat de 2009, une dynamique doccupation des terres menaces par le projet sest
progressivement renforce. En octobre 2012, les forces de
Manif de roccupation sur la Zad de Notre-Dame-des-Landes
joyeux-bordel-exe.indd 225
225
07/01/2015 15:17
police la solde dAGO-Vinci 1 tentent dexpulser les occupant-e-s. Des maisons et des cabanes sont dtruites, mais les
flics butent contre une opposition dtermine qui combine
diffrentes tactiques, des barricades au soutien matriel en
passant par une communication automdia soutenue 2, des
actions dcentralises et des installations de cabanes dans
les arbres. Lopration militaire (dont le nom officiel tait
opration Csar !), qui ne devait durer que quelques
heures, sest enlise dans la boue de la Zad
La manifestation de roccupation a lieu un mois plus
tard et constitue un tournant dans cette lutte, pour bien des
raisons : la forte mobilisation, bien sr, mais aussi la diversit qui la caractrise, leffort des diffrentes composantes
de lopposition pour se retrouver ensemble cet instant-l
malgr les divergences politiques, limplication du monde
paysan et des multiples comits crs dans toute la France
pour appuyer la lutte contre laroport et son monde .
Il y a comme un changement de paradigme : des dizaines
de milliers de personnes, portes par un sentiment de puissance collective, viennent participer une action illgale
doccupation.
Depuis cette tentative choue dexpulsion, lnorme
mobilisation qui en a dcoul et le point dorgue de la manifestation de roccupation, la Zad reste une zone libre
en perptuelle exprimentation : un espace o il est possible dhabiter, de cultiver, de tenter de sorganiser collectivement. Une zone o lon croise habitant-e-s (depuis des
annes ou quelques jours), paysan-ne-s (trs mobilis-e-s,
notamment dans le cadre du collectif Copain), gens de passage ou issus des comits locaux... Une zone de lutte, o se
rflchissent et se dbattent la cohabitation et les rapports
1. Aroport du Grand Ouest, concessionnaire charg de la ralisation et de lexploitation du projet daroport de Notre-Dame-des-Landes, dtenu 85 % par Vinci
Concessions.
2. Notamment zad.nadir.org.
226
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 226
07/01/2015 15:17
de domination, la faon dont on peut faire face la rpression, et le devenir de la zone quand le projet daroport sera
abandonn...
POURQUOI A A MARCH:
joyeux-bordel-exe.indd 227
227
07/01/2015 15:17
systme qui prtend rgir nos vies, une faille dans laquelle
sengouffrer ensemble pour llargir.
CE QUI NA PAS MARCH:
Alors que la prparation en amont par le groupe constructions stait clairement faite dans une optique antisexiste,
le jour de la manifestation de roccupation, des femmes ont
eu du mal trouver leur place sur certains chantiers : il nest
pas ais de ne pas reproduire les mcanismes doppression
omniprsents dans notre socit.
LA TACTIQUE FONDAMENTALE EMPLOYE
Loccupation
Comme son nom lindique, la manifestation de roccupation visait reprendre la main sur un territoire la
suite dexpulsions. En annonant cette action collective
lavance, on raffirmait notre dtermination ne pas laisser
ces terres Vinci, mme sils parvenaient nous en expulser
temporairement. Au moment des expulsions, le mouvement
doccupation a prouv sa capacit rsister sur le terrain
et mobiliser trs largement. La tactique d occupation
sest rvle pertinente, contredisant les critiques dune
partie de lopposition au projet, qui jugeait jusqualors les
squatteurs comme inutiles, voire nfastes. Avec la manifestation de roccupation, ce sont des dizaines de milliers de
personnes qui ont particip une action illgale (squatter) quune partie dentre elles considraient auparavant
comme trs loigne de leurs pratiques.
228
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 228
07/01/2015 15:17
Dlguez !
Plus que sur la dlgation, la manifestation de roccupation
tait fonde sur lide dautogestion : la date, lobjectif, le
cadre taient connus de tou-te-s, permettant des groupes
de sorganiser de faon autonome pour apporter leur pierre
laction : tel comit a conu et mont un black bloc sanitaire , des lves dcole darchitecture ont ralis un dortoir en palettes et en paille, telle personne est venue avec ses
outils, sa banderole, son instrument de musique, etc.
La justice environnementale
Les lieux dintervention
Manif de roccupation sur la Zad de Notre-Dame-des-Landes
joyeux-bordel-exe.indd 229
229
07/01/2015 15:17
La logique daction
La Zone autonome temporaire
CEUX QUI PRATIQUENT :
Occupant-e-s de la Zad
Rseau Reclaim the Fields
Collectifs solidaires
rejoints le jour mme par lAcipa et des groupes et des
individus en lutte contre ce projet et le monde qui va avec
POUR EN SAVOIR PLUS :
zad.nadir.org
acipa.free.fr
230
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 230
07/01/2015 15:17
ETUDE DE CAS
Alternatiba, le village
des alternatives au
drglement climatique
Par Jon Palais
O ?
Bayonne.
QUAND ?
Le 6 octobre 2013.
Alternatiba est le nom donn au premier village des alternatives au drglement climatique, organis dix jours aprs
la publication du cinquime rapport du GIEC (Groupe
dexperts intergouvernemental sur lvolution du climat).
Voulant combattre leffet de sidration que peut provoquer
la prise de conscience des consquences du changement climatique, mais aussi le fatalisme, la rsignation, voire le dni,
face un dfi aussi grand, Alternatiba a t organis pour
montrer que les solutions existent par milliers et quelles
sont dj notre porte.
En quelques heures peine, le matin du dimanche
6 octobre 2013, un millier de personnes, bnvoles, porteurs dalternatives, exposants, transforment tout le centreville de Bayonne, coup la circulation automobile, en
un vritable village des alternatives. Chaque rue, chaque
place devient le lieu dexposition et de dmonstration des
alternatives qui existent dans tous les domaines : agriculture paysanne, relocalisation de lconomie, amnagement
matris du territoire et dveloppement des alternatives
au tout-routier, sobrit nergtique, co-habitat, mise au
pas de la finance, reconversion sociale et cologique de la
Alternatiba, le village des alternatives au drglement climatique
joyeux-bordel-exe.indd 231
231
07/01/2015 15:17
production, consommation responsable, partage du travail et des richesses, entraide, rduction et recyclage des
dchets, prservation des biens communs comme leau, la
terre, les forts, etc.
Annonc depuis plusieurs mois comme une nouvelle
mobilisation climatique, Alternatiba russit son pari en rassemblant 12 000 personnes lors de cette journe, saturant
toutes les rues dune foule dense et grouillante de vie, dans
une ville dordinaire dserte le dimanche. Les visiteurs parcourent des rues littralement envahies de stands exposant
des alternatives concrtes, tangibles et qui font sens par rapport leur vie quotidienne, mais envahies aussi de concerts,
de thtre de rue, despaces pour les enfants, de danses, de
confrences, de repas de quartier, donnant cette mobilisation une forme hybride entre universit ciel ouvert et fte
populaire. Alternatiba montre ainsi non seulement que les
alternatives au drglement climatique existent, mais aussi
quelles contribuent construire un monde plus agrable
vivre, plus solidaire, plus juste et plus humain.
Moins dun an aprs cet vnement, une quarantaine
de nouveaux villages des alternatives sont en cours de prparation en France et en Europe, de Bordeaux Genve,
de Nantes Paris, Lille, Bruxelles, et mme Tahiti !
Alternatiba Bayonne, au-del dune simple journe de
mobilisation, aura t un vnement dclencheur dune
nouvelle dynamique qui rassemble des milliers de personnes autour de la volont de construire ds maintenant,
avec les alternatives qui sont dj notre porte, le monde
meilleur dans lequel nous voulons vivre, tout en relevant le
dfi climatique.
POURQUOI A A MARCH :
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 232
07/01/2015 15:17
Lintervention pr-figurative
Cest en permettant dexprimenter, le temps dune journe, le monde meilleur qui peut tre construit avec les
alternatives dj existantes quAlternatiba Bayonne a t
le dclencheur dune dynamique de mobilisation : laction
pr-figurative invite les gens simpliquer dans la perspective de quelque chose de positif quils dsirent.
LES PRINCIPES FONDAMENTAUX LUVRE
Dlguez !
Lorganisation dun vnement de masse ncessite la coordination de mille et une actions qui correspondent une
multitude de savoir-faire, pratiques ou thoriques, organisationnels, etc. Le processus de mobilisation commence
par notre capacit donner une place tous les profils et
toutes les comptences, et donc dlguer !
joyeux-bordel-exe.indd 233
233
07/01/2015 15:17
conscience de lenjeu climatique. Cest au cours du processus quils en ont pris conscience. Au travers du processus
Alternatiba, ce nest pas la conscience qui cre la pratique,
mais la pratique qui cre la conscience.
AUTRES PRINCIPES LUVRE
La justice environnementale
CEUX QUI PRATIQUENT
Bizi !
Alternatiba Bayonne
Alternatiba Agen
Alternatiba Gonesse
Alternatiba Nantes
Alternatiba Socoa
Alternatiba Lille
Alternatiba Gironde
et des dizaines dautres villages des alternatives
Alternatiba retrouver prs de chez vous et sur www.alternatiba.eu.
POUR EN SAVOIR PLUS :
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 234
07/01/2015 15:17
ILLUSTRATIONS
12 000 personnes investissent le centre-ville de Bayonne, entirement transform en village des alternatives.
joyeux-bordel-exe.indd 235
235
07/01/2015 15:17
Biographies
des contributeurs
RDACTEURS EN CHEF
ANDREW BOYD est auteur, humoriste, et un vtran des campagnes cratives pour le changement social. Pendant dix
ans, il a dirig la campagne mdiatique satirique Billionaires
for Bush. Il a co-fond Agit-Pop Communications, une
agence de communication au service de la subversion
couronne par plusieurs prix, ainsi que le mouvement internaute The Other 98 %. Il est lauteur de Daily Afflictions,
Lifes Little Deconstruction Book et The Activist Cookbook. Tant
quil naura pas trouv son ambition depuis toujours
lui, il plagiera Milan Kundera : unir lextrme gravit de
la question et lextrme lgret de la forme . Il vit New
York avec son ordinateur portable, et vous pouvez le retrouver en ligne sur andrewboyd.com.
DAVE OSWALD MITCHELL est auteur, rdacteur en chef et
chercheur. Il a install son campement au croisement des
crises conomiques et cologiques. Entre 2005 et 2010,
il a dirig la publication militante canadienne Briarpatch
Magazine, et ses travaux dcriture ont t publis dans
Rabble, Reality Sandwich, Rolling Thunder et Upping the Anti. Il
sintresse la brivet, aux mdias tactiques et lailleurs.
Suivez-le sur Twitter : @daveomitchell.
CONTRIBUTEURS
236
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 236
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 237
237
07/01/2015 15:17
238
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 238
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 239
239
07/01/2015 15:17
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 240
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 241
241
07/01/2015 15:17
ZACK MALITZ est new-yorkais. Il pense que la place des nergies fossiles est dans le sous-sol et il tweete : @ZackMalitz.
JEAN-MARIE MALO est un militant dAttac et du collectif
citoyen Les Engraineurs. En 2014, il roule pour le milieu de
la finance dans la pice de thtre Traverse haut risque
bord du Tafta, quil a co-crite. Mais, vite lass par sa fortune
ainsi amasse, il se transforme en agent double et dcide
de promouvoir une lutte citoyenne, joyeuse et inspirante
en coordonnant la version franaise de Beautiful Trouble. A
Toolbox for Revolution.
NANCY L. MANCIAS prne le pacifisme, croit en la responsabilit des crimes de guerre, et organise des campagnes
pour CODEPINK. Vous pourrez en savoir plus sur www.
codepink4peace.org, et vous pouvez la suivre sur Twitter :
@nancymancias et @exposewarcrimes.
LOSE MAULET est une organisatrice tout terrain.
Co-fondatrice du ReAct, elle a organis aussi bien des paysans victimes daccaparements de terre en Sierra Leone ou
en Cte dIvoire que des salaris de centres dappel exploits dans la banlieue de Casablanca. Elle est aussi laise
dans une perturbation dAG dactionnaires que dans une
ngociation internationale avec le groupe Bollor. http://
projet-react.org/
TRACEY MITCHELL encourage les conversations cratives
et courageuses au sein des organisations communautaires.
Base Saskatoon, dans le Saskatchewan, au Canada, Tracey
est galement adepte du thtre sur la place publique (cest-dire quelle est une farceuse ). Pour en savoir plus sur le
travail de Tracey, rendez-vous sur www.facilitrace.com.
JON PALAIS est un militant cologiste la recherche de
242
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 242
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 243
243
07/01/2015 15:17
les mmes colres et les mmes adversaires. Il est cofondateur du ReAct (http://projet-react.org/), qui organise les
gens victimes de la multinationale Bollor, et de lAlliance
citoyenne (http://www.alliancecitoyenne-38.fr/), qui dveloppe les mthodes Alinsky en France.
JOSHUA KAHN RUSSELL est coordinateur et stratge ; il travaille pour les mouvements pour la justice sociale et lquilibre cologique. Il collabore avec 350.org et est galement
coordinateur dactions, facilitateur et formateur pour la
Ruckus Society. Suivez-le sur Twitter : @joshkahnrussell.
NATHAN SCHNEIDER est rdacteur en chef de Waging
Nonviolence, un blog sur le conflit et le militarisme non violents, mais galement de Killing the Buddha, un magazine
littraire en ligne sur la religion et la culture. www.therowboat.com est son site Internet, et il tweete : @ktbuddha et
@wagingnv.
JOHN SELLERS a cofond The Other 98 %, est lun des partenaires fondateurs dAgit-Pop Communications et le prsident de la Ruckus Society. Allez le voir sur agit-pop.com et
suivez-le sur Twitter : @goatbrain.
MATTHEW SKOMAROVSKY est optimiste et on peut le googler.
JONATHAN MATTHEW SMUCKER est un acteur et coordinateur de longue date au sein des mouvements de base pour la
justice sociale, lgalit conomique, la propret cologique
et les droits de lhomme. Il est directeur de formation pour
Beautiful Trouble et co-fondateur et directeur de Beyond the
Choir, une organisation de stratgie et de formation. Pour
en savoir plus, rendez-vous sur beyondthechoir.org et sur
Twitter : @BeyondtheChoir.
244
Joyeux bordel
joyeux-bordel-exe.indd 244
07/01/2015 15:17
STARHAWK est auteure, militante, conceptrice de permaculture, et lune des voix prminentes de la spiritualit base
sur la Terre. Son site Internet est www.starhawk.org et elle
tweete : @Starhawk17.
ERIC STONER est professeur adjoint au St. Peters College et
rdacteur en chef de Waging Nonviolence, un blog qui parle
des actions non violentes travers le monde. Il est membre
du bureau national de la War Resisters League, et on peut le
retrouver sur ericstoner.net et sur Twitter : @ericstonr.
HARSH WALIA est une militante de lAsie du Sud, facilitatrice, auteure et chercheuse juridique base Vancouver,
dans les territoires indignes occups de Coast Salish. Elle
milite (bnvolement) dans les mouvements de base en
faveur de la justice pour les immigrs, les fministes, les antiracistes, les anticapitalistes et les anti-imprialistes. Suivez-la
sur Twitter : @HarshaWalia.
joyeux-bordel-exe.indd 245
245
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 246
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 247
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 248
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 249
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 250
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 251
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 252
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 253
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 254
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 255
07/01/2015 15:17
joyeux-bordel-exe.indd 256
07/01/2015 15:17