Professional Documents
Culture Documents
r@
umlP '1t!
..
3
.. • •
•
..
...,...,.,.. ~(' \ ,£-, .. ") t~t.. ~'.&.l. J ii."li.II...,...".s , \, y\ rlc. U'I"'~LAc)t~ JJJ
~jj.;J1 ~~ .Jill '!"~'il ~ ~.l&I1 >11 .1 . ..:a_",Kil._>i, ~~~. J t '- .. I?> ~J tkJ.ii ,,,1;11 ,~I!1t.ItJ ~U:.JI :~liJ_;" ~ .L..:.JoIO;" 4!i ..... hJl f:t~i~t ..bL....Jy~ J 1~ i..,;~ :'I\1A la ... 11 AtlJ UJ-Ll1 :, ",. 'd~t~1JIJ ~,_,I:i.lJ' :, .. , \ (uij;..1 f-A ..:JIJi.,~,~~)
I
'"
IJLaJI i' ~J.iJI c!\ta,Q1J [I!, j~~' cs~ :"'A .~.,.Jt-'ts ~IJ ." I
ul.wi.)'~ ~'\Ao .Ut~:. LI I ",:"lh.aJI !\ 'V\ ,~~w:.~.~.; .. ~Lu ~,\"
" Theorie des kommunikattiven Handelns :rA ~I .u.r J!
.:.la..~ J ~~IJ ciU'If ':'.1'11 c.JU~ ,"Y'Y r~ luJ..AI -"'~;:')UI J~ UIU:....uJ
."
~i ... 1AJ1 J~\,I L,tA "'JI,.JI ~~ ,~~i.j)lJ~ U:u1~.iA..4-- J ~U'll~.,>ol '~,>.IJJ'~'aJ
• .:us:JL. oJ:lj.l,· '!;'!; c.Ju..>J."a .~_u.Jt JJ-l.Jia .~t.p~ ~l.. .G_,A :~ ~ ~J".l"I~ ·rA~.J ~A .t,. (jA • id ·d; .I~ Jc J I .,., '" Y"\ tIL .l1:,i ! -.c~ .I;.~I J 'iJ.J _&\2J' ~I~I ~.J
j..ta.,J .~~" .ll .. ~ i .. ':t_,iJ1 ~~ o1.u~ J ,_,...."jSlJ1 ,J J...,:.J , ... Vi tlt. ~_,i.J1 ~y. ,~4j411..J ~~6:' a.i~ i1 ~\....uI.J.l11 iJA ~.uJ1 j=!r i1 ·t' 6;A!'-~' rk,J d.JL~ •• .jti.,..,1 ~JA JI:.
tjJJ .!.,JI f:!A' ~I :~&=!'-'.>A' ji. 10 ~ • ,U"-o :~~ y ~1":"J..t"t,iL :tLi.J;. I ~_,.JI WJ4~1 JJ'i. y~
" .. • \ ~111-' ~.,us fJ,~' ~ .. ~"
~ t ·1. :...l~' .... I"uJ
_ w.
•
jI"" A - utn!J c.F '.til ~~, ~ c:".,l.lI~ ,,:,~I t~ ~ !'~
.;aU'll .,.Ji liJl t"* (.J6b. JU:i1 .... u'" ,="lZJl 'la ~ ~ Jnrgen HBberrnas: Erkenntnis und Interesse
to 1968, 1913 Subrkamp Verlag, Frankfurt am Main C AI .. Kar.ul Yerla62001
Postfach 210149 .50527 ](6In. Ge--"""nnany ·
Tel: 0221 736982 4' Ja'ax: 0221 7526785 E-Mail: ~\lmaaly(iao)tcom
.. ". ._ II ~ ~. £ i .. • ....J li .;.j' t~~:.... .. - l.".,
~ .>.-,,- • .J.> ~~ , ... ,.'1IP..l y c) 4..1-- J' _, .T
5
7 111 .
~ • • • 4 • • • • • • • • • • ~ • • • • • • •
9 .
13 .... H :. 4i..,..J\ ~p ~ rt 4J~l\J 'L; ~~ ..w-1
J~ lr '-/L~ fl' , ~)L. .u;..w 1 2
33 ........ . .. .. . . . .. ~ . .. .. . . . . .. . .. . .. . . . . . .. . .. .. .. .. .. I • I ., ~ t..>. ~, I
•
•
56 ..
81 ~ ,WI ,1JU 'I ,.
. -.." . r. .
85 4.. !J.A.n t;.tt;e. _,II ~4 4,. : tla J .. :~..,s -4
-5
108
• • • • • • • • • • • • • • • • • • I • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ,
135 ,;w. _r.11 I J.Aj ,t:tt~t \ ~111' J.t:J, -6
169 ,-?;r11' ~\.p\J \j~\ ~r ' .. - \ ~ (/ ,-?W.) Vi -7
......... 1 -\Z 'U)I r ~ Jill' Jet::Jl -8
194 ~.Jl:.11
..
223 1=..1 sA. It J 4i
I i~J 4il .. &~ 4JA J.i:ll : WU
225
....... III
397
JllIl Jot:JI-IO
..
249 ~ · · · · · · · · · · · · · · · · ". I ~J.,g:J1 ~Ij L.JA
..
~ FolJJ W lS ...........
•
287 , ,.......... rWI .J:I, .. ,. ..4.:J1 .. •
............ ~I ~)a;J '. I
,
1 .............. ·1,.~-Il Jy--
............ -1-12
Ir .. • JI .... I
",-,oot'" ~,
.... -1 _
...
317 4i
34 7 I • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ., 1973 4 ls. .4..JS"
•
349 4;.A...w~ a J >'~ t=..J \:J , ~ \::S J y>- - 1
354 ~ljjl J-t:J1 J.lA.. '0" Jljj, r:!' yJ - 2
380 I • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• ,-'" J'l..,Dl?' - 5
390 I •••••••• • • •• c.J1...uI~' j.!LA.. J>- ~l L> ~I - 6
..
398
~ , ~ La 4i')lJ1 J..b.::J t/'~M;' J~ J Co O~~.n ~::- • .rl,4 _,Jl e_;\j J.:i
19.i~ !l_r; ~I ~ I ~~ J~' oJJ~ C;;":~~ ~ tJl · .. 'J
llA j~ 1..lJ;.~ J..,..,J .~l:ll ~ 4SJp J>-'r '~;··-:l' '4: '.
",
~~+'t~U ~ ... , o.)l..~::_ • .H ':l ,J~\fl ~ ~1 :'Y'-!. J .. ~ ~u ~_;kJ1
• ~.; _,JI (J~ ~t:J, fo L"~ J · ~hU
~ .J~ ~ J\ 4:: ,1.y2.~'J ~ I ~ o~, .. - ~~ 01 '-!;.-~!
o~ LJi • t~. ~. \'1 ~~ tJt· ~ ':J J~.)\)' ij ,
.r:_w,,~' ,:_r LJ lS .J J_, , 4.;_ .... 5' J W I ~ ''', ~ t:_;-..a.~~ (; .,
...
t?"..ul r 16 4,'; It LSJJ ,T JL. tS.,U &1~ LlLSt tl> .. , "L.s ~p~ -i, ~ ...... 1
. ~ .
J:>l> l: h~b.,j u=l' ~.rP ~, ~')lJ1 ~.,: - .. t '''':L~ ';'c •. .!a l;' J. JW I
- ~
JLS:.i~' t;;J .. ,
.. _ , • q
7
I
· to",;_.. ~ 1 l.JA ;Sf '. ~l..b~ LJ 1 ~\.,I2.i-:'.aI-jJ •
"l - a.JI
............ l -,. ~-4
• •
l'JI L~..?"~' ,..La c..si ~Jjl u=J' t.:-4 .... :Jl .. , .... ,J4--::-J ,~,s ~ .1AJ
. ..
............... I Lal • 1963 ~'J.j>- \- J J • '\),_} ...,....l~.n (2) J_,;....L1\ i.rD~ j
- . -
~l .) J "j l+~ ~_,WIJ t.: il4 e_.r:-1' ,~';'..,JI ~
",
I..is- ,64 63 l5 • - , · , ~~1 tr.J~lA c} l.~l ~"".Jt_,.,.;t= ..JI
«~T YJt JJ\SI ~ t,,,IJ..ul t6- r J ~$t ~,'.. .. ..JIJJk ... H ~ _,J ~~ ~ :--1-.0 ~ J Jj .J .. I I..t.. cJlS W ~w,'.rs-\ ~l:l~J 4jL,.a..~ ':l __,JJ
..
• (3)')7wd.1\ o.l.t. Js. i_rPW'
LJA .s.jl ~ ,L.u. ~lS:... J\!.S if~i:J' ~L'>w"J' .1; ~ .) .. , tlA ,_}
- -
':J ~T w ,u..U .r.S- ~~ Jw~ ~rA cJ~ ~.Jt ':'ll5JJ .,
:""" &< L - ... l.u .1AJ • \... Lb..:J LL. .jl b IJ~' J .... :yl .;t c:;~I:z;_.,t
u ~ ~... · ..
til
J~L~~~' lA fi..1.t L>\S u=J' ..l..tJ_) ..1.i >._.""!&~,.., J. __,. j ~~J~' ..:.JIJ_,l .. LA
~ ~
J c:\.jll5jJi IJMljJ.,J ~..,.AJIJ cJl ~lS & ~ tfl..1.A \ojlJ .~J"~-:;"
.) • .., JJ..u1 ~ '--..7'; t?I ck ~ i)2j .\.4.11 t'IA ~
. - -
Ly...L.t t;lJ · 4l~~S"' u-'1 J.~ l.- J_,.,J -.li ~ ~\J ' LI·u.;;J1 JJ.:: :11
- -
J')l;. ~ ~~~~t c:Jt _ - t L.... & '.Ii ,11~ ~t Lr tk J b;~ • " O~
· ~\JU)f\
..,.,t. JelA ~ J.". 1968 ~:.J J · -') ·
- 287...r' '~.A\S'J".... JI..Lp1 Co I\'::-."J .J!...l£l$ ,_.LJI.J .. ;:.4:11. : J t,.~\~.JI J 4i..,..JI (2)
J.l La:. • II ~~ Ir-WI .. IJ.J W • ..,....,\_""A It &.)'" J'"WII _ · .)lJ (;A ~1!.J' ,..r:JI (3)
..uJ .JJ 'YJ,J.)t ~l.)yU c;Jl L·}b-J;'~1 ~ 4i;iJ ' ... : ~..u, ~.,,:.._,.J!
.li ~..:S L» t .J ... "! _,..I; ..li J..-li lla LJ \j -' '4!J: 1:-.::11 r-LJI ~ t:i.l; ,); l -.J r:. .;1
• J""~! ~ 1 ..,_. i ~I ,. U:J~ I ..b u.; ~ 1 ..r::.~ t c) t _ ... t 'l ._..:.ill c.s!\;S .;:.. ..1"':' ;
.. ..
8
J6
as t I i 7. i a... jl - ':I J1
•
............ ,).; L~~.w' ~ ... lJ c./~ •. L4U J6:cuJI ~~ ~ wl li.))ll,. ';1
..
tI
............ ~ 'y..L. c)
.. J~~r.J1 I..iA ~ cJ~ ,~ ,4 j tS.r: i , .. ,.'JJI..lA
... ..
~~. ~t· _ L A:S" : ~W, J-:: ~I J'~'
•
4JWl lot '~J\j, o~ 4.i ,~ f!'·V c:--'w' cJ_;.J1 tL,.,
t~~-w' ~lAl\ tlS:,~n" t .. '-fjli ~WI ~, o~_,.,J' Jlk' u=J'
~ -
4.~ y..lA.J ._fiJ.4i; Jil ~ ~ c:--'w' iJ_;J' A.;;._o c?- '~41 iJJr~!
e:!' J ..J->t-i ...\ >-lJ ._-. i...H ~ • - 'J ~')\ 4 " H .J <:.i 1.\ cJ"'WI J , =:J\ ~ _,J ~W, 'lib:__. II (:j .. , ~J """J\.; JL~ ~, W t}A!_r...t~
· ~ ... , J~ ~.J .. ~ J')l;.. ~ 0;"'-' ~ 4~tt~-:b r _,.k t.;-i.l*.~'
C~J 4.,JJ':r..,. i; Lt,4.J L .... JJJ .. 11 4!..J.,Jl F-L· !tl cJU J6J' t..r.J2.1.J
.... .,.I. ~..~ .. .. •
-
~l ~ , .kr~\ t. .. , "~J t:._~L)1 t:'_H;OJ\ ta' ~ .'tAJ ,.\J
\._..' - - _,.. ... '-I.. ... • J--- (..I ... \
#I
c: ,-A -!~I , J.!\1; cJ\S JL>JI J 'rt:H '-fl~ ~ LS~ 'J\!..
t;~~~ .. ~~ U .... liJ\ ~JA ~~. U· ~~1 6_JJa'I'! ~l:,.i Jil u , r.sP ~ cJ~ L·~_'~' y__,~4." 0 I Ll~ ,~j=,J' ..ill; j , ~l
. ~
•
o , L~ 0 , L ... ' 4)2.; rA ::_' .. .J. J' -L~ W J') .......,... ........
t , l,- J~_,1i; J ~I LS t~:J t" 1 r..,.w~ ~ _,.J'
J.r-- J.J-U u-=J'J t. l; ~ n c~J.) U l:.~_T.:-i \ -:':--4 It cJ' _,J W J~ J
..
9
•
w _,... ~~ W; L"~ ~ 'c.1'" l>J\ lAJ __ ,,-! ,_} I.: J; .) ~l:J~.J , J\.:jJ; . ..,.j _r11
. .. -
J . ...i ~ 1 .) ~ 4; , J..i i iJ t ~. I J. u.. ~Jj_J' 4i f~ll ~ __ -:_.r.,G
~ ,u.b 4.S:.L..J.. J.4P ~~ 4_:i ~~ 4j , ~"_'\J..li ,jA
~ i (_rA L- ~ n &-' iJ~u L>~ c.Jt· • LS~ .. cSt. 4,jt~ J_:;~ II
.. ..
"
· ~l'; ~"t;J, ~.fo J~ c.J wl.J '0':' J~ J~ j .lUi u-:1 ,L)J~.
- -
"
· '1 - ... ,-r U\ • &. -,. ~ I I .. IL .. ·,1 ~ 'I · 1
r J 4 f..A c.F J.,a Q I:J < 4. .. 4.J:A ~~I -L:J..}UUU U,.
•
-t; ;_~:J' ~l.)~ ~l:.iJ.!...!J'i.rJ' .. -.~LS JjL:J J_4; .k.OJ ,~~~
-
I ir ~ Y' .kAi J.Ji ~aLill &Jt cll~ ,4iJLWI
J_~ "";4 ,J~ u=J' t, -,.;6'11 J_r.i ~l J..:.al dJ~ utJ ·~41 iJJ",a!
..
~ ~
.......,.1 ~ 1! ~ _.... \j~1 • 4....1.> OJ LA 4.. Li,.J; , !l1J.)1 ~ ....... ._;"j\S
.~ v ... J..... ,- ..
I · Ii." ~ ... ~,- S , •
LJ r' ,CAl II 0 J'LA 4U .>"A ~ ..l.A .J
•
4..4_M 14 J ti __ lb ..11 U , t: oIJL,~4.n ,J.i ,
..;st.r LJA LA-L. ':.dA' j ~li J ..\! :_t.r,~ i ~, L..J 0.1.- " ~ LaIJ ,dA..: ~ p cJ .. _ cJt· .. t.Sll' ~I .. oa_ ~6J' WS ,_} • ~~ 6J...,...,4! ,I.J ,
- *
O-'rn'i 01· .. ~jj, ,~ .•. ~ yo ........
.....
,.&\.I
....... t rL.t ~. A ;; i l.!.Jl:-4...J ~..L~..;J' ,.w)', ~ J iJ. ~c J 4..4 ... u d : iJ 1 j.J L: · :! t? .1J \.J -, r J'.L. L. L. ,__j l::- LJA J..~_-:~4,! ...... *-:P _J • 4..':_---'1-'; _,J'
olAJ' ,~ .. 4i I .14j .... LJl ~ ~ ,1}'J...a .. Jl Js- _j$6J1
...
o
l-
I ~u.. 4.4$ • .1 4JI J.J~ ttt JAJ
10
.lA.l : .u-''; u' ..J __ 4 II • I O.r J')\.;.. L.t" 4.i.JA.,ti P tJ' r. 4i
-
~,~ '. ..!J JlS P ~W, cJ.;iJ1 l. i_,,4~.:w. j;_. ~ II iJl ol:-:J' &.r' ,'1-;;' J · r ~ .J ~'jJ' ... , t.i ~ JL...,.
iJ~ ~ ~~ t.~':I' L.4.1PJJ ,~,~ , ,J~1 Co/:_. i «Szietnismus
.Jll~~Js. WlJ ,~~ ij f'-4 & ~t ~ , ~ ~t cJ~' J~~ l:.- ... y.
« .. .- ~ _,sD t: t.,s. Jrr.P ~;~ .,k ~, ~ .. ~ .,JIJ · 4; IJ 1 ~ ~lk.i
· .., t I ...... 1 ... I -, A '-I , JS I • - 1· - -
'}'faN'..;J u ~ ~...r J c.s:-!. L .J.J; (r ~ ~ ,......: 2.. Mel
~ · M.. ~ ~ ,
~.~?- .... cJL....~, I..i.A Lilt:; iJt ,'_' ~.L ,UolSJ1 .ce: .. ~iIJ4'.' , LlL....l
.. · \..: -". u- V· ... ..
r • .. J 111:.11 .yl c..J J- ~ C:~J 0L::i'Ji
1
~bJ' ~ A.:~ .11 U , l.Jr!- J_". d'tA; JS ~~, .b.e) .:,t \~ls-
~1 J:4.._j WJ!I ~ yU cJl .. " · 'J ~J . ~;-L1.::.11 ,~..; • ~ .' ,
j;Ai ~jJ, .Lt_JI c.!.LJ~ ,4..i 't.", ~t;J, ... "..:> JL .:J .:..JI J __ ~JI
-' .~ •• \..# •
~ , · I' t.. ... • I. - t ... t " •• I - - .... ... • _ 't
4.A> .r' .. AL 7 ... : ' b 4 ", J.A I t:Ja (r J 't..r L:J I J.J ~ 4.1 Y ~ ~---. ~ ..,-
.. 'U;:As. .. .. cJi ~ J~:U • L.a. its \ e ~~ p ~, JoWl
- ..
~ L,D p~ .. 1 ts "l ,~6.1I d' \A:J ~ 4b.u L.t'" _. ~ t J.:i l:.J .. " ,...u t!-.~,/I.,J I
..l""w' cJ t .. 'J ~~." 4.i L ~ k ,; .A 4: 1..,4 A • ..., L..., ~ La.) li l~~;_~
.. .. • .... •• J '-' ...
J~ L.t" rU L5111 ~, dl ~ J.JA4. cJt WlJ i~ ti I ~)2j [.l:il · ~ It., dll.!l.J~ J_~ ~:"u LJtJ, . _ J:i (f J,..ul ...l4:J1
..
c.r. ) j-~ • 48 • , ~,jJl ~t:J1 cJt ~. ilS J.t.~ &A.r.t iJt J;:~~ ~\b~'
- ~ ~
c.S~t l.SJt L..S '4it.d- · 4i I .u:J ~~.)IJ OJ.J_"';' ya Wi U _,.. ... u
4lL.J~ .J 'J.t:JI I..i.A ~'jl ~I 4.4 'J*,J i 1, J_r, J~ cr i~ ~ ~ uP _;s-I J .. 4i l.;;-uW1 ~~~ ~JL.. lal · 4:4l:a:.ll L.'!~~' dl
11
c.>"l>J' .u J • ;. ~ ~L..-.l ~,~ ._,s J~ J · ~t~a:' 1, ~\..u\ J..-t: .. Jl Jl U~_. .......... t ~L:J~J
..
t:ti_"";'~\ iJ -, iJ.Jft·· .. ~ r '~~'~..A J>t.l; c.s~4":; ill ~_t.;,..,Jl
o --. 'J &J,=-v~' o..lJ:.l.i ~ 4i ~ 4JS 4.;~t;~ r;4; cJtJ 't5.r:J\ tfll
12
... _1
~)a; O)J ~ _,.J J ~ .... , ~,jJ, ~t:.n· J.q ~~-" j.>l ..LiJ
~, ~ ,J' ~ _r..u «~J)' ~ _,.J J~_' .' ~..u.,_jJ · U ,
~ ~ ~
~J ;~11 .; d"~t;j, cJt LA,; Y J . (1) LS...r>' l!..tU~.tu-i j,J; -: J 'J'~ ~.J-" 7
..
U .;"J ~ .. l~ 4J ~ ~, .k J..,.!J\ '-r' .1S~ cJt U JW, .. - J\..u\ Lr '-. ,Jb":j
III , • '1 · '" ~ ", .. ~ \ .... .. J, · .. ... · t r - & .",
u ... ~ · .tl~_>N;'_~ ~ J ...... ! -Lf--:C c.r ~ '" c_r:-' , ... ~ )l.. •• ,JJ
•
I ... t - .... • 1.. \ '-11'1 1 .... - -\S '-1' : I.~ I • •
w _. • ......., 4.a &J aA ...J \.A.A O~-4-.Mb.zJ 1 \ 4l..!.- .. '¥I' II' ,.J .) ~ WJ \.:U ~
v-.. .J J J-- . .. .. - .. J.-~ -
-
J-:-i 4 J"""A i U \ ; JJ.i ,. L.,a i=-:_ .... ' • J . \.:... ~ t t:.i 1..L..a ~
f 4i ~ L. Jk~ .,;I3a ~, '.l.. ~lS '~i ~ ~ ,u _,..:II
~, OJ.1i ~ ~ fo. cJl ,. rJ' ,)s- : cJW\ ~ ._~~\b.J\»
•
.......... - ... cJt ~..,.J\ Js. '4>~' ,;. Lc.S .s'~. .., Js. J .J"'~
• •
]
5SS._,." _r';..f;o ~Wl ..L6: .... J1 y.s:J~ t!.JWI .l.L: .U ,0 .• 1.1Il ~.J\j ~ .. ·,.Jl_,..;,6... (1) · t..~ laJ 43t,?' P>!J ~~ 1830 ~~>~.'ti:;l' '=-J.~ l..J
· !t ~ •. lIun e.J\; (2)
13
~ hi j-o J.L? .b.Jr!' 4r t.i 11,~ J ;;JI iJl ~ ~_# ':J ~ J ,U· t tr.J · '''1~ts::.:,)J4 · I ~! iJ~ i4u dL...,\I, ~ «,;"!~ 4il ~ ,.t:J~1
• •
~'-Y' 4_:: b?''? .&.I cJ1i ,4.~.w, ~ .... ,J 41' 4 .. ,., J~ ~ ·Wt Jl J>..u cJ'+-"J
•
~.J • (3)~ •• I .lA ull t;~M:J4 4....,1,"" U ~li ~ .bJ~' ,_,.. ~t;J,
UJs.JI • .L. '1J' .rid:" ,-?.iJ' JJ)". ~tlJ z:.J :"! cJl .. .. • J~ . .:_' iJl-i l:..A 4;!_,kl~ ~,~ ,- el), j ~~ ~tJ 'U , ~p '*' JJJ; u:Jl 4$. _,.w,
- .
f-~fU ~ ktr~ C4"Jt ~j)' dl;D : ~t '+-- - .- cJt ,~.~ ~, ~LO~'
... ..
(4), .. __ .t ~~ • W1 .... LII· I~A" ~
• « ~ loG r.J.J:.. ~ y..~ JJ' .tl_4.!~ o..lA U-- .._.--:: if
--
• u.J"",~ t..J 14U"" .t.Jk c.1956 L~Jliu_,:.~ ,1~~1~)ai .,J~~ .,Ui Jr' :_';JJJt (3) l..J~ l.J 43,-"" ;.:i i)l"'- ..) ,~~;s::,...j)l' (4)
-
14
'.l. -- .... -t\ -t' _ _D - 'I ",:.l~l~·:, ill.;..; ............ Us:. \ ' 4i
~ l.,S"-' ~ _,., ... III. , -
- ..
..__......., l.-: ._ J .b wJ':l' UUi JL:;.I ~ t ~ c , -AI .. , J ...... .A.1 Llr J.4;j,
..." - ~ u.~· ftIJ -
..
~ 4.:.-0 ~I i~' W u"-:; hJ\ ~}' c:,I_,;s. ~ , ..... _ lJ
- - ~
i)J.ilt tJT ,_s~~ ,f rP Y' ~ WI 11.., . ~v J-,:> ..... ':/ )~ t;.'"~;.;t .y
..
'1 · W~ J') y.a:-J ~, ola. ; .' '4A:b (J- - ." J-t:.J4 l.;__,sj; c.rl1
- -
41.-' .~~ 4i~ (_rA JSl J-l:ll J!> ~ ULi,!, ~ ... cJT ~ _,J\ .." •
..
-
• 4..; ........
..
a.. .. '-'" ~ .. v ~J ~ \A:.t~ 4 L. ,.:' t,J ... ~ c.;l' 4; t: J \ o.!A.J • t~." 1.>..1\ 4..:1 __,J J ~~ · tit' \ ~ • - , ~ ~J'MJ ~ ,~~ ~\:J t.,.;T cP- U ,
. ,- ~ -
ALif Sich-Wissen b,I..ut Or-- t;-:! ,)1 ~>-! La...-J • -ul'; j-ot:.u
':l 4li':l~~Y;'J iJ.Jt.a! ~J.~ ill ...... ~ ~~ LlT ,,_rJl __ ~ ..... .._........,
...
• l~M'" ~ J jU J.i LJlS I;' '11 ~~ j ~~ .1' .,..,-J' ~~ 0\ '~
...
ti ........ JjJI L,J.1Sl ~, u , ~ 4-i~.J J.,ot:J1 ~.J=: J c.sA 4S , o.L.
- -
· ~ y W J_' ~JA:J'
J,.L ... ,;i cJt tJ~~, l," .... .,.) • t.!J.i.J\ ,u"JjJi J~;"i J.:;;,..j 4_"'_.4~ ~ ;! cJt 'l.. /C-A .u\'; ti \ J.P. J.> "W' f.S.)J ., fr tJ~ &)T u--;;-! I~W
~ - -
c) ~ 4!,1' r'.L- .\ (_rA 4.lb- ., c.i J _,>...ul ~\;St .... , • · _ L.J_~~»
~ ,
~~~ 'c.r' .s L... __,J' • .l.. W.J') ':>'uJ J ~_:'~ .u~ \S. d 1 L.a.li lI";'''! L?jJ, 1
r'J£c~j' ~ iJl '-I;'-;.~ ':l ,~W : JjUI J..r •. ,._j J • .a.i .:>1 • ':l ~)
15
....
, 4.a
J-4.:.~ I
•
~~~'?' ~ J.i1_,:J~ J_i~_U J, J_r!J1 o..iA t.L.a: 1 ... J.k .. c! y! ~Ua.,J ,t.?~t trul ,I.LUI LJ.A b:i iJl· _ 'J .!lJ'; J ~ J . 4: .. :.,.JI ... !l.!JI
~_ cjlSJ · ~~;lv '~t..s;~')Il.S;~.Aj w!J l,JL! .. U ~J.:.JI OJ I tr JT
..
I
........... 1 ~_)a; 4.b..i ~lJl .. Jl~i!J1 ~ ~f?J ,-,,'"!, .. b .l~ ~t ~}J~ · ·
,
J'JA.J~ JSjt_J ~ ~.),_sf-. ... : o~~ ~;, ~jJ, ,"Jl.~U J.r~ atJl ,?
.......... I 4j'~ Y' · - , c.r w · 1 ~~ ~1~
c!lli JJ~ J: :-" · ~ _r:c-A ~ ulll.~'!~ .u; Y' \... JS 44 ~
•
u=J'J ,t,skl;Jt '-f..:pJ l,!b,,,Iy' 4.i 1 ~ . W ,:,l ~ c..rJl .dj_.6 "
. . -
t.~ \+t 'Johs' ~I~ ~ J ~1 L,J$. Lr' _;:.., ~_,_J cJi ·
-.
AU
'"
tJS 4,._, ..,a %a":J • ~..u 1 ,-" hi . 'I _4i • 'Y 41 LJl:J I 4; __ .,,1 ill 4.".~> 'J
.. ", .,T •• U ,_JJ ~ ,. _ ._----
... . ..
Vermittlung 1L... y (_rIA r,..) ,u.;6 ~ b J~ ~ A_ .. slj 4J j"_.4 ~_".b.;
c.r'La.f c.P t.!~, 4;~~~Li.n ~~..j is ,~L.,., ~ 1.. J~ LJ.A j..-\:l1
J-4l1l..i... . _. I ..Li:Jll.iA , .... J·J6.-:.. iJi ~ cJU ,U~J.:.'II' .. ,'
c.s UP ~ .~ - ~ .. .r:
...
" ck~..I' 4.il ~~ Jth.J1 ti .1'4.! ~I..yl j.~~ ~ '.. iJ":J i,~J.;
....., I ..lZ ~ lA.J lA.:b If::i ~ 1 J.P J:J..d' · , tJA ~lJ
- ~
';1 · 0)1 ~ _,J .,:7" H r j~ \...w ~ ~ L.. l:_.: ,~ Ll~ ,j~S:_AJ
...
. "-'
L ~>C :..11 .• _. 4:; 1 La .. JI·o ...... JI
.J • v- J
Lr- ~ .. I ul1 4.1 I o.lA [.l:;u 'J JeUa.)· J' ~:: Y J-~:A ' •• ,
L.r-.. ~ 4J I UJ.;..t 1~1J • c.r- _,J .>~~ .... , ti,jJ\ [.J)I Job J:i>-
c.s :. j. • " ~ t: 1·IJ.) j 'i1 0.1... · &J~ 1
..
16
•
'. · -1' .. · ,t ttl - , Jl.~_2-:_! , I .II ~1 .. · 1 II... ...
e: J 4.J ,:r cJ J '-- b ~ .... cr \,.,.JI ,JJ -~.~-.. "1"" 4J J.4.I 4.!-"A t
L.!J 0 ' .. "JJ.;. Rezeptivitat yl~j_::_,_ .. , \..1 JS~ cJt ~w, ,:r ,_) ~_.
..
J~ (.r Lol .Ii. t:.~i ~,~ 0 , Let . .u ;WI L" J,jJl Aktivitat y pLi
J~ (.r L..!J ~~L.Q! ....... t&- J.;..,..Jl '" - ~, Instrument ;'J\'1
•
L:l5 . (6) J~ t.r ~ ~ ':Jtil' ~1 WI JY J->~ Medium ~ J
..,.,. .. · I ,!I J ,1 !. • • ... 1· t ,~_. I _. • • I -- t,
4.~ ~. 4.1 .;"..A t..r""".J ~,:.r e-? U U ~ &J \.A "-,,-":.I • tJ:?S'~
~
- t ,I ~ _ • ..A .. t • a.1 7:.1 ~ • ~ ~ l' · · WI .. · J · ...
4U;.;- v- .J:L.M J- -.:..: -W' r::.: J 4:J c:..a y. · .. ~~.r
~ kl1 c_}'JJI • - \ ~l ,~~ J ., Jl 4-i'~ ..) W' II t"';Ir"
M _ •
,
l .... ·..., ........ t ~ !_ I - 1_.. .. • t • -I \. t, .. -- - 'I • • · I _. t ,. (6)
~_4.I r. .... 4' ir= ,;r ~..,... irr»: ~' cJ ~,) l 4J ~ OJJ.;:"''' 4J:.~ fJ\,.;. cr
• L ~J ..&. II ......... -I ~ 11 l:.. ~ • I .. ..._ .., .. ~ '1 -I 'II I : -11
u1 40:'-' ~J , • .._"I' .... ' .. .u ~ .JJ-~ ~'rrAS-.r.' ~" ~....-:- J (J-:.~M! t,S..u ~~ cr-
. .. ..
• 555,-"", ;-i cJts:.a,J · li. J)JI ~t; J ~ ~1__""'; b....
J .J":' iJl w Y-uJI .L:...;l.. cJW"1 \_~ .... .L ill 1_ ••••• bts IJ,J-.i ~ tJ _"'II
- .. • •• ~. - ~ 1- ,_. ~
,p. i ;')U ,- .ilS '~1l..:-i tS r. ill ,..,...11 ,_p. J ,Us. u '+1 : 4\31.)t tf J ~tj .. ~.b c.J.P
fo rJl c)ts.J J..J..:j ~L.JIJ ... tr; _,..J~ U,~)11 '-It ,~ l.J~ _,.. L.. jl:,Jl · ~ _. t.Jl:j..l: .. ~i .11 Ul.=: n _':':'-J I. ~~I'J C· L-.~L La I..A .4';"'7 II ,_. ~ ~a:.J
~ .. ..r. '-" ~ •. ...~ ..
..
[_Jt;J1 ,; ~l:.J. : ~W, ..r=J1 ,_p. 4JL.J1 J~A'; ~.1l.1J • ~Ilt ~t r; ii ~t
J.:i ~JJ.J ,~_,JI ~~ u~IJ · illS:.. Jt .)t..j WJl sich an sich 4Jll rei .. ~t lr JS':l1 ~; .. ~;'i c.J JWI y. L..Q t.~~1 ~~lS:..1 J!.a ''':-i uL.jJ ~lS7.. .!Ijj
II
'i J ~ 'J 4J ~ JS 9 ~I ,.~ '11 • JS'11 1-41 .1. J.rs ill:-" ~I ~1 ~1 ~,p.- J
fo~"i' ~ W'J · UlS:.., Ul.j 4J ~ ~.iS ,,.~)U JS\" ~ W'J .ill:...t
.1 w ~ '-i~ ! ti _,..JI 1.lA I • LJ~IJ cJL.. j.U ,J c!J ..ill..iS cJ \;,...., \j IJ r-iJ1 cJ.:-! y.;U ~_,JYJ_;;t ~t Lr' erJl t:'..J~ ·.l~l> u.u .4:iJo~J. ~1 ~:_~I~ J\....:UI llJU • .!lJ.il tl!..ts rJJ._~ ~ ~_,...A..tJ1 cJ-'fil L-J1.JlT iJ~ J.U_) ,~_,J ~ ~l_:j
· ~ l. J , t..r' t 1977 ~.J=A tiUJI J .. ~_. II ,~\.SOI Jt..s. ~ If' ~ J_,J
17
•
..La ~! t.p L;.J I 4.1 .............. \ J.:.i Lr ilL":.: 4 .. : t;." ,_)
- ..
.......... u114:,v.:J~ · y ~ cJ_,.i\S. J.J1 ~~ u:'·~ ,d.i ,
J? \r' _",_JJ ~ _,jlJ i\, ~\ .. 0$\.1; J Lr JSl_:j ~~ ~J.4;J, t4.J.4J1
...
~ t!.U~.J cf" J .,it __,...J\ tSP • It c.Y' ~ ~,. 'J u=J' ~,jJ, ~~lb L.
- ~ .
: J.:l' Lt, __ 7~ & ~1ys-'11 L.t . ~ , oJJ~ ~ !:j J .Jt 1
lr .., G
,..l", ~ \j 1 6 \.) ] 1 c..l. p L. Li: VAA a. • L. po ~ r:.r U!.: j Lo .. l.:"c.»
, .
cJ lS W lu ~ J.l b~J' l:.A ~ 1 t:-w_~".~ ~ ,. \ CJ ~ ..!.lJ~ ._l~ ~ ,~~,
- -
lSail' ,J .. I -,L~:;'" \;.. L .. I laJ.~~ Jl . .. l.\.:.l, '1lA' _ • .4.L~~l~Y
.. "" ~.~.
(01.) ~ \ ~b 4 ~..,k LJ.A ~~) 4S-W J~' cJ _,.i\.i ;J ~ ,~..,s 0 Jy.a-:.j
i.J ~ ,~'1\,j ;L(j'1' \lA. ~ •. , W .r12~ I-~ J ~ ':J ~~ .co l ': .' __ .; 4J~ tr Ll·111 4..i'~ ~ - r~~, n Wu t.L..._.t 11 J~' u" ,
..L:: y.. .J l . .. Ll..ul 1, _r!J 1 (rcd~;' '11 4:i..l.,a ..1;z~ '1 ~';:s:r ~ 1 u,
bJ_r!J4 .k~JI WJ.) UJia.U ti t, ~1~,,_J 4j \ J!.e L.,.~ ~
• •
~ wPt.;.. rJ';"! 0 ,~~.. &t~J' 4i t;\jJ\
':l ~, ~~, 4 .. 4u.1i.U Jl ~~E'~ · Ulb." 4.S ~ f.J"'\>J\ ... r J.,i..
c.~>U ~\j u yJl r J. Ai IA ~ ~ ~l · ~ · ~\.::.j c> ~ .)~ rs ._~ ~\S lJ_;A .J-'6 LS '4:~ U __""_.I ~~o J.p yoJ ~'l.1\ .k J_r!J' '-Y' J j~~!
r'J~1 L",'ll> llJ_;4) !llJ.):;>U t.!.;~.r1' iJ.'-.,J' (J&' ~L. '11 ~l .r.J; ,l;.p;'; ':J u=J' ~ ,; .. L ,,'__(;.~ cJl .... .~.J ,L,tAJJ1
-
, .. • ..... ~" I -!tL" • 1 • i ~ r: '~.. ct'..u .. ,t.!ill ..... ·
0"",-", y , sl.rJAAtJ LS..u J...\AJ. 0 .. .tZ,O\.N \.III I:::J
-:.. -
'$4~ ~.J • t.?J..:>- r.Jf 4.-) t~~ 4j «\.:.1>.- ~ loD Cj~ cr ; .,
l ~, .. I .. - \ " • • • t l , ~ I - .., I .... .: ...
· ~-.~~ r-' \A 4:'::I"~ c:: ..... ..w )-!~A) r..l:>" u '"t-:"'~ (_]A.. 1.J 4..Cl..WIzzY ....
18
J')\..;.. ~ ~ La +p" 'A ; y ....... ll ~\.:.jJ.: +" j rJ' IJ 4 u.r_l ,; II ......... ._.._.. , ~.;. :~
• •
4.". ,;, ~ .. LS.u, .i: ..... ~, J u·; iJ· .. ot~~, ... A tlJ; J Lll cJ ~l$. J.J \'1
•
,
... ~~ tr ~ <.5111 J .. 'J · ~l..;;1 ~~." 4i , .... "lc- ~..fA
L • ..j ~ ,_) 0 'J "=: ~ ~ ,_) ~ y;:- yo J.l b A II tJ ~» 4.:J \;:jJ~~"; ?' t';~;J I
. ~
I..L. ,« · ,,~ yA WI cJ 1 b..J' ~ 4J\ v=t 4 i'_. ~'l.1 i~ ~ .,... J _,.;-T
- ..
.).J~ • _ J · ul~ _tJ1 4c:..raJ' JIt~ Jl J.J "i, ~ J..u4 .) Y'-!. J - ,
...
~ .. ti~' o..lA J ,~_,.JIJ 4.- .. 1111 ~ Ulla.JI 4i')'uJ, Jl '~J._., Li
................. 1 JIJJI · L. ~S._; .. Ja..., P LJ}v.. JJt ,) e'..,JI ,) J"~cJ' ~-L4.:J1 .u.vhlill t5J~ 4~;.;uJtJ · ~~.4 II 41 , t;s- J.;' _,.J .k.rs c.rJJ
Y:A .. ! '1 ... J.i.iJ. 4~~\' ~ I !'J_r!. J.!lk; cJt J:i ,4J\:;J~ rJ' ~_._./J J L. U: .... ..b _r.,!.! cJ~l$. JJ~' t. .. wL.;' ~,.?=' ':II_, ~ ~~6... '~I
......... 1 ~lS:..1 <.5'
I
,j 4.i , J.y ~, t;Jl:j.l:- •• ';?' .b J" ~ r J C ;_.. S U , i JJ..i
4J ,.;31 rt.s:.:..\" lr L. L.J~ tr J1b:.; l:..;t L!'~ LJA ,t~. 4JJ~
19
~ ~ .t;.. ..... iJI..l: ~ -'1 \.j~1 ...... >T ... ,.;6- _.~. , 4, ... > ~
· ,.. - - · _,- cr: V J • • v- J ...
-
" ,
· ~ , ..u:J ttJWl ~\1l'.J , ~ '.)~. L. .J.ia ~'41 l: .. ~;.;...;
';lJ ~..l.fJ' ~, _ ,:,t J:=, J .k rs "fL!ll ~~wt " , .L__x Q\'IJ '", fA:' JS J~~ 1 ~ijU:. ~ l; ~ J.: ,A b L.J' ~ ~_;.- ~ I ; .....,......... .............................
..
LSr" '-Ll,!. J.::-.J! 'J ill 1 ~,~ J · to\; ~~4 t."L>Jl .-_j\;l;.i t_l:-ilJ
_ - l5t ~~ 'Y .t.jlj ~!l.~.l' llAJ . ,:. ~ '!J ,~ ~~~')' w.l..f1'
-
b J t ,. · L ~ ~"
.. • • I.a • .. '!_··lS I
A 7' • ..... , ,"!'-'> ~ AU ~ 4.,:;:,..1'..r" ,_,..,... .. 4..t , L'" .w cf> L, ~ J J _ ~ Lr t=-~
~~ ~ ., ~l ~,~ .liWI if" _,J1 ltb~ t.!lJ~ ~ Jil ? J · J~.R 11 cf' J ~ t " .. ~ Lr u&".,.Jl 4-:i ~ ~ c.r" ~.l.!_ .... __,J' ~"l 'if. • :.oJ, .. J 1..!J,
.. - .. ...
•• : ...... L..l .. -.,11...1." .• $ t •. ~;.,. cJ~' .l.s ~ U.._~ J '-= .. '~\.P.)' ~1 .. ~\.) ~ ~_.!!~
~1 ~J _ ., Jl ~~ ~ ~jJ' "~~')' ~JL!J4 .. -_ ~ .. ~ .. ~ J: •. ~ JL_.., W!J 'j l;:jJ.~ .. ..j ? I JJ..L1' IJ... .u .. J ... ~ ~ ,~ L .~ j..\:d 1
..) c.S..lA..i L 4; y _ JL_.., An .. 'w: • ..JI 14.1 _, .. ~ y-".,A c.r.- _,J ~ L.., .JJ~ Y 1
.. . .. -
A_~~' .u~41' ~~ \ _r.L. 'if' ,; .• JI t"L!." ~..bJ' , ~_,l=U
,~\ ;_;_c.l t: *..a i ~ 4:-i~' . (8) .. .. LSt ~ i?u:- -4: it:::- ~ ,:,l5 ,J1.J
~ ~
L,..wl tj~ - _Li &I; cJLI v ;":J ~ ~ ~jJ, loT . fo1J'11 W.I , ..... ~tJJ
.. . ~ .. ..,.. ~ .. ~ ~
~ - -
~.il' Jib." tl,..u1 ... , a~l ~ 0l lJJ:l ,lj 1.l.i:J 4bJJ! .. -yJI
.. .
t .. LA-. • •
u-: t.F ~
•
......... 1 ,1.. ~}' J ~ ~1 .l."., iJ1 .. " ./)l_ < __ .!J tL ... .J . .aI cJ 1 D
. ~
J.., .. ,4:l w~' '-iA · t\J1~ c.r J.II,y. - J-\..!J\ ~..J~' t.I' wl
r ~ II.\.. '~'-'J i_r!.~ ~ ~l J; b:.~1 L.J_,L'.ll J L> -1
« • (9)4.U:r ~, J_-L~~ • , , :'4>:11
.. ~ "-'
•
•
L.J 304~ .. 1958 iJ..r:! ~l!ll .1,_1~ .• II ... jl..lP1J CJa• 'I t:~; .. ~ • " :..r.Jn! JJlS (8) • lAJ..u
..
. t.J~~ L.J 67~ ,C:')l ~}j~H (9)
20
- " .. , » J 1- • l -\5 ....
DJ.> .a' U a'... J 41 4_-: ...... AA. _t ...... :;J.N':! ... ..J • 4J
• • '_'" ~ a c.."s--
•
c:JL..L.Jl JJllA j:_"; J.iJ · o_rPl...-J1 .4.r.4J1J ~~~)' ul1
, ~
IJ'-:-u c)t;;_._? ~ l..A J · J--Y.. L.S l:~:.M; ,4i J...=tl_,:.JI r..u:Jl ~_,1. tr'
(.$~t r_,.1s. ciJl!.A I. ~ ;L .... J» .t~b.~1 t~i2Jl L.·~lS 4:i c.>t=-,
OJ:' LJA L,.;~ ,; (_JI'; ~ L,.;l.r.J-' , '_"J~ \1.> \. '''I~~ ~:;
~1 .l:A!_r.jl~' Y'.~; \ ' I.l.t. ~1J · U~ ..... t5i It .. -:-taLW fJ .. ~1
til
· tt I ,J.A:J -';U.;:1' J~"~Chn J' L..lJ L~I tr 4:Jl> ~> ~
Jl ~ A u-i .t.L.LS 0J..,J J.,t:r. ; ~t» : ~~ ~ l.;~, c. U • :.:! ..... , its
. -
... ~.? W. I',·_,,,, ~ · , \.&. I·_' oj; t; lS.iJ1 Jl W 1 l' #J~ U, ~, ~-.4 '1
V - , LI .. • -;".r;;.-- ..
rl;:J'14 ~'~l j~,. ~ ~7'. H ~t:.n .. 'Jii t.:.;.JJ r , L:jI'u!:k-Jl
LJ~ ..b _r!JI , ...... ~ ~ , J.A; ., .~ 4~-'::'" 4J - LSJL....JI
~ ~ ~ - -
4JJ U.,s_,... OJ-.< .. o~l- .. II ,,'-! ... · 'J L"J '-:-P 4)' ~\Ata ..
. _) , .. ~ J'J.:::-- ,- A:~l -'I, ~ \'1 JJb_ ~t .u I ..Lij • -b-:"u'• - .... '..1~A _.
'-:r "'t'" c.r V - (: .. _ 9
.,
l!;.).1i .... - c.J.a.L;.-:.MI! iJ.J~' .lA ~ li~' J ,..!lli .... ~ L~' .. - ~IJJ.r..r ....
'1 .. I oL 1.<J~t ,· ... jJi .t._-bJi ,.l.ls. Jl!.. cJL L·~lS ~ . Lp-i ,
. r· V..... .. ..
_,
.1ili LU 4,j'~ a.A 40; __ 1; ~ L. ':J 1 !lJ..Y
• .,r- .. • ..
, ~
~~ ~ • f"!' ~'J ~,~ i..Ls.LiU l.i.:k ~j:i~' .r.'! ~ ~ _,J
,.
~ \r ~
L;A L..._,..l.1O ~ \;.j I 4.i 1 J.4; iJ) ,J LW I ciJ~ '-:4 . ..J 4.i ~
..
t5J~ r >, 4 ... ya Wi 4.i , ~_)a; ..:_. l.y t5lJ1 JJ \1, .1, _r!JI cJ 1
lfJ ~ ~:J4 -J ~lAl t..~ 41 : I ~
~ll t~
.. J
J ~·..wl ,·__.L.4 ... U 4_*_,-L.aJ ,.:..L... Jl ... _.. ~ t~ ~l L ~ I..bJ At,
J;;- - 1...01- • ~ .. ~ •• •• - ~
· ,j1. t~ ~, ~ J.:At tJl _J L·~Jl
21
... 1'..... • I ... .III· J'i!_ - ... 11" II .r'-
a..:-u") '4JJyey ~.J~ ay r..;._u!) ~ r:r ~~ ~4~"'. L.~~
r"-~ .. j.Jl Ia.. ~< 4SJ,.. 'ti t::- ... n t1 - I ~ ~t
~~ ,_) l. A:~iJ ,ti I Ala lJ.,£ o.)l.J=.l ~. ..~, J _,bJ1 Jts:..!;i
. -
J- Wi , cJT Js. . _ .r,a~..!1l~ ~u... I
. -
t?lU 1-, · L. _r.:AlLS t:ilJ. . .aAo II Lr LcJ ti~l 4jL,. ,,;,ll.J .t;.l~ ~ .7"--"
,
&JlS1 ,.I..r-- tiL.AjA lJ A;!31 ~ \:.it ..!1l~ ~IJ..,4. ,. C" .. .a.l '1 ~Jt
tS_">- \'1 J~\rl ..Lap L 44i L:.;tJ f. _ , \ Jl LJPt;Jl I ~~
cJ t ts.J~" 4.i , ..l4,j ~ J · .ul; l.:.1 1a ,J, '+'.J c.S J.:::J ~ 1 .u , cf
•
, ~l ~!~ t.r 4:;I..L,ao,JI0A.JL. J~ ~4: ... _ .. jl r~\'1 LJS- ~
.,
. ;..,.... U;JI ti J -Aszll .. .tathL' \;;:. .. .1 l ~ 1;..-1' ~ _, ,,; ~ 1 ~ L ; 4,,! _,.. J
:; _,..Lbll ~ , .J... JW .4 • ..l; !l?- ~t J.l4..l~
• • ••
~-".."J." 1,:; i _rA ll:a_JI U.J •. 4 1 1 ,_;, ~}' '-f.i _,s ~, L" J~~ ~I &.} ~! A r.1' o~1 is- J t;~1!) * ~ _ · ,
.... \]JI - -l:- - 'I ~L' lJ -~ .. L"jjIL-.j ·'1 - j J I_. :. l~ .. ;it ~ "'1..1 W.N'kU
J c..T .,.. .. ,J-""! U ,.,., I..T ~ • ~ C § ...
... ... .. ..
~ ~
~ loSJ IJ~.J ,~L,r"" 9 ~ I. rJ.4i l..S ~,~ oJJ:.t,i .iz, ~ \s;. _,.;, y
I, (11) •• r..\.Cj L.S , b:·;,J4 '" iJ~ It ltS'J.)l
• , ",.t!. • ...
4~"""'J~ cf .0
..
~I _I :;!.J LJPI. 'I .A a·d1 L.; twJ" ,I t.LJ
_ _ __ ---- ~ I" -- za._ .La.., J ....:J.J
. ........ .. - ...
..
.68~ 'c:..J)1 ~;*H (10) • L.~ \..J 70,-"" 't.J)l ~ _,l.J~ H (11)
22
~ .t._. 4k~ .. '1J ,'''~''; I "~..lJ=.t~ 0 _,~ -=>.:... L.>l ..
1. .. r ••• .. '-t-' '-t' • J .. - J.-~ - - ..
-...--. ... ti.>-..,... ~ 1 ~ .l'"''''1L~ ~ _,.U iJ ~ 0 JJ.r. · AI l». '1 ~
. ...
· ~J.: tJ.4 LJ _P::;J ~6:J' .! I~ ~,
...... \ J.ii 4.9,.,4 l~ ,-?.il' ,~~, llA J.J>- "WI ..b.rJ'
~. ~
._ .. ~\S · li;U LlJ ~ r J ,4.. .,>-' j::-"~~ J 1 or. ;..A ti J""~ J ~ _JI6 ,l:J ~ 1
~ .. '\.4..-l:;a:~~' L"J~~' J_,-> t.~">r-_.4 tt; ... ~ .)1 ,~ .)1Jt iJ~l cJ~ ~ ':J L.~7 I JJ.p! L....c~ .ull
~ ,~,
~~, l.J-4 A.i~4! .. ,.~.J ~ 4.i J ~ t. ~ ..... l' tolil t~_; S" J.j->
.. ..
4..:? \ .. ,4 4 Jl « -t uts» UJ b .-~ ut ~: i ~.,st cS..u, ~ ._i.,Jl u-' ,~,...ul
~ --
c.J,..u, c..r _,.u 4Jl:iJ;JMi_;j' oJss }1 ~ ,:,1· .. L.J.~~ · 41S' d'~ ...............
• _ ,- v _
4uA l:.J~ rjAi ~l ~~""! 'JJ'Ji !l'J.)~\ L"rJlj~l ~ C!..a.;~' J~ ~
... LS .r.. · ~'ln c_}o till 4i _,s ..,.J I 4J \.:jJ_! •• ~ ?' ~ ..., <.T' L., t ,)s- u\'1
..
.Jli!JI _,.;. .&\::9 Y. t~ ... : ~\S LSJJ ,_} , ill I cJl ~.; tJ.4 ~S:..J' ~
..
~~ J',t':~-S ~I~ Jj"-! ~ }H .... .. .. ~Wl ~ }'J · ~,~ ~1 ~~ I ~~b" - ~ _II.·... .. • ~ ~jj, ~.. .., \ ~ L ,.__7 b. i.t.L . 'at:." 4., ~ j
.......... c.....s- Y V II' .__. ~ .. .... .. • ~ • .,.r. - c..s-
...... ..
l:.; _;.. LAj~;'4 iJt ':~ J ~l .. , ~4::-.J ~14:r~~4 L>" .. I .)L.; iJ~ Llt
II'
~ ~~ ,:,t 4i I .. t4j d.,..J· .. ~ (fJ ~ ~ ~ ..,!~ .... ' .... J1.rJ'
cJ ;.-~ 4 t J')l>. LJA 4_j , ~,..u, ~..,JI
- ..
c..r _,Jl Jl ~~ ..) t JA:J~ JSt:J~ t~;'L;.J, .... JtlU L ;Z ~ · ~!c..rJ
- - -
~ ..... J La II ~ jAL,;- AliT ~ L.S 'Jl;.-=:}fl ~l ; _r!;~ I. • .ILA..u, ~~ LSjJi
.-
· J,..ul o..lSb ti! =:-:.; e ~I~ if}' I.iA ':'1
~.....,_ 4....JL_:ttAlt ~lA..J' ~'.J JJ4! 4:i ~I.l:.;' lS..u, ...) I ..lA:JI
,- .. - ..
L .. L l? _'" o~.L l.o '1J...t, '~.)'.J L·1 .. :. - _j u~ \ 45
•• • LT·.. ~ - ~ .. I.S'" - c....:r-
.. -
~t; ;:.! c..r J Medium .la.... J j !l j'~ ~ • - , O~.J • ~.i!.}.J::A ._. 1
- .
,.
· &" JlA:.;'11J .41 ub ... U ~~'.J l.u~~i ~'~J ~_,_.Jt .... ,.,j Lr.! L.
23
.!lJ'r:j t.?' ,"_.L;IJ;)I' J.~ l:l:: ~J 1.~~J ,..;l; ~ 1.o..l~..rJ:.!
- -
,_;>- J ~ .• , L ..... IJJJ!.,. .)41 ~~~I JS ,.) ;:.";:; _- 'J · j.-\:Jl ~fi ~ ~
..
~'j (j 1 ~_,1 ,_ya.;A! LS.iJ' ~ _,J~;:A .... 1 L ; i;a : cJl!l' ~, J
- . .
~ ... , J tE~~ cJt Jl {j~1 '11 j.; ~ ol . • 'J I~ ':J}) .c.. (;~,
JS ~ J=..~ tSjJi J..-t:JI c.J ~~ I~» cf>- J • ~,; ~. _,J J;~:'..A .... '
- - . ~
· ,_r}' ~~I J~ ~ ~ .. \q tr .u.:...'r tf 4.6- f
..
.iii A.iII __ l..L:! cS..u1 ~'k~' .r.-> \II j,;-!JI c.SJ~ ~; J')\.;. tr
-
J _ _;_:'; . urlA .JI.J t.S •• , .. 1 ~ } me .. I : ~~ ..;1 ,_p..). 'il I
.. -
, • II
: ,-:"L. • " .. 'r J' 4. Lf' ... ';J;:.;~ L;~ 1.;-' L. J 4 ~_..., ~ u..,:.,· .. 11
~~ _JJb L.SJ · ~'11' ,j _,.u O •• t">- § \.j\ll J.l.4.. &. ~_ij O_,.>" 6~IJ~ 1_j~'J
. --
~~ '11 I.iAJ. .. I · I J.4j Lf' JJ ':d,; ..... _,... Wi 0 I J.Aj ~~
•
.,
,. J .. ~; ~.Jl_j ~t; iY' 4.7'~ '-iJ ;: H ~ _,JI Jib!! L...L;_~ L:J~1 r:: .,t2!
• 1 , ... • - .. • - t\ & ~ tl
LJ-I' J ..u J · cJ 0 JJ..;-:::ae" J AI' ' V ~.J-' c::.~,d! r-' (r J • if' ~
24
iG;~~ - .. Jot::.JI : 4.6- r JS ..) J L fly JS uP 41J .. " .. Js- ~J'
• M
.. , .• p. , r-I\; Jl t~4 'J J 'it tb- rJ' Jl 4~:J4 cjJ .. I'! 11. J
i~'J~'J ~ \j •• ~)r, If' CkL;.. 4UJ ~ ~l:,... ;l:>- .. ~w J')
t>t;JI ~.,JI l.iA r...1; ~ ," Jt • - 'J · t>L;. ~ ~ ~ ~~LAd~_ • .r.?
.. ... .. ..
,:,W)l' ~ .. _ ~, ~ J~' · Jot:JI ~_r.-j ,_)s. :, J .... ,aS ,1; ~IJ
I A' -'t L ,JJ6 ~~U . JJ.J' k.;JL . ~t;J, J6..J\ tAl!" W" ,~ - _A Wi
'-t-' ~ • • I....:!'. • c....rr- ..,.,.... • •• u- -
* - •
............... ~. 'L" .,,\.A..lk.:.1t J~': ~'Y. J:- - '\ L J~' . 0\ A? n ~ . .J ,l:., ~
• U -I.!'~ • .. UJ.
. ,..
~,~ J~ jJ4 ~J' ~ _,Jl ~b- JlA>l cJl · ..:Ju,u...'i' ~JJJ ":'~'P'
•
..
Jl ~J r!,j .r.? ~ L ii ~\ ':i .. cr ... ,;i Y dl 4.td\;; '.oM ~ _,JI ~
•
~ UU6 L4 'I L" . ....J lSjJ, .)JJ I • n .., J.!_,.b ya \..i.A -' • _,.JA L.S ~ yll
- - .
•
~ WLt ,~~ t;~; b~A 4i~ ~J~ ':l \..i.A .. , •• ,
. ..
"
· \J 7 'J '=* 1 • _.jlJ ~ .., .. 'LJ-A JS ~.:; ~ . ~jJl j-.WI rJ_d i
,41.,;,. ... e!#~j cf- }.J')ft ~l !l'J~)'1 ~ ,.) i\:=lo.I' ~~~, ~b.,Jj'J
~ ~ . .
~J WI !llJ.)l ... :J ';J ~ ~ c..r _,.11 1.L. vi b\S {s;\.,!j &J~ •• l..l!._~
- ..
,~ .. , Jl ~J ~jJ' i~l ~ uAi l::.S:-A! ~ ~J ·
-
.68~ 'J.!UI J.J",.n (13) . 74~ ,~WI ;J. ... .JI (14)
25
,iJ~ iJJ~M ~ ..... ,.J~ ~ ~J • ~ •. liJl ~ __,JJ l>J_J!l1 ,.L:J\'1 ~..r:J
, .... III ..
~
.)..l_:1 0 . _h J')\.;.. _twG 1,9A..q ~ ~W LJl.::.JI - ., 4!J'16- :~ 4j~' t;\Y
c....:;-- '-J- • ... U ••
..
. t....,.,~ .. i .L;b~A .... JLSl ,.1 ..... 4i~ J~ !._. 'J. 'IJ .t I
.. .. II t \ .. J. - " .• "- ~ ...,-.:
J')l;- ,:_,...o .l>-lJ .. " 4 i J u-i .4,:J! L:s i j Ul>- J ..6 P; 0.); fr*.4 ill>- jJ~
..
L" __ w b_4j\ u=l\ ~li;'W' t1WIJ · tS'rJ' L u\rJ1J ~ I L"Jlj~)l1
..
J'r -: ~ '1, &~'r'; j 4i jlJ' ..!lJ.j • .rP bJ\ ~ '-fj..tA-! • 10 - - 4.:>-' jl L" ,";_;.J
ti.>- r JS c_5.l.1 ~J =: ~ J~J_U ~\_p, ~\ t;i-:>l> ~\ i~1 ij~
..
~ .. ~ J ~ j.ot:l, J>-'r &-' O~~
...
~..,JI ~l .. ~l ttl_. (_.J)I ~J-'b · ~l') L" h iLp ~, LJ)' ~
• tIJ ... !._ 'I, t .. · , .~ , · t j,'. ,I.! '11 11 ,/11 I ~
U.J~:J c.S A\J ~ A-~.ru .J:I J t.J ~ J "'<01':~ U-u
p • •
dl O~ yJ~ l4 :;L:-~ t .. ':J ~.J • tS 10.' .. 'J J-o-J' .. I ~ La
_. .
.J~)" 'h
.....,...,1 ~ J1b~.A ~ ~,~, ~ t:Jt.s;~')' ... ~I.Q!
-
~\f' ~L.,,\f' ~; Jj\.> lY' .Y'~.J-AJ · dl.ill J.4 __ :6U ~J_,.!i · • • ~t
..
~ lo 10" 1 ~_c, I' -: n 'J.:Sl t~ .s_:_a (;~, tS1U .)l::.;~.M j r" uP _,JJ
... ...
)' I _,. •• _. 'I. I.. ... 1 • •• .. I.' oM. ,~~
C:,J I '-:==:-.Y J .. ~ H J • ~ ~.J~ 4.,0 \.>- .4.~~~ l, / .J ~ l.jQ .AAJ J _r"W
J')b.. t_ro J~' ~ : '"",t'J~ ;J~ ..} 4h .)#' O.)\s.l ~~ ill JJw
- .
lJA ~ (f'.J 'trU ~ fiJ1 ~..JL:J' J~ (_rAJ ,.) _;.u if\..:;:- '1\ L"J..bJ\
'~ . .1.H c.i ,J.1 b Q" 0)1 J~l J ~'l .. till' ttl, ~J\j J~
• (15) IJ ~,
26
JL::>-~' ull4i , t.__):u 4 ... ~ l_, .. j; ll..u, ~,.) llill' c.r}' ~~
tr c.Y'\>JI 4Ai _,.. ;_r.fiJ ~l iJl Js:~ "1.:=:} ~~~ ._. , ~~ ~ .. ~=s-
.., II
'" .!Sy. lJ~tJ · \"''''jlliLU ~, cJ~ ;J_'~.-..I Aneignung LJll._j
4j .r-.A J-'6 wllSJ-;~J' ~..,JI ~~ cJ~ r: J)' ~ ~ J ~ ~;' ~~ ul
- - \.; .
.r.t~ ,J t :............ ".,_""J ~ ,~t:.J, '.it-! r A ~ g.;_.11 iJ 1 · A ;~J La •
.r.P ,_r:-} ~~ H Jr.J ,_; .. , .k rJ( ~ ~"J ~4-i dl LIt.. _,.J~
. -
,
t=o L.aA;.N' ~ 1 ,: I b :.. ~ ,I.L J._7'; 4i.l b ... II 4.i
'-' II _ •
........... ".l. J!.a ~J' .li J=: :-" iJ~ cJt J.~£ .JI 4.r cJ'!Il
~L 4'1 :>r.Jlo,l ". ~_.\_c:. ~ 'L"l,!. it wI JJ La:... '~Li. h A eM' it
.. ......._.-: ...". ~ .. .,.....
I rJ,z4A~' -'_,..ij J L"J.!\U ~;;~ cJ' '-/--=·~t CJ)' ~_,JJ~-~_".Jz~-;J r-&-i L.AJ L tr_,J ,.~ cJ' 4riU LJ-A l?.iJi J 1 b..J' I ~, ~ J ~t:J1
4:.JlS:~.)') I (.I,i.,e.:t '::J ~ ~ J_;_:'W-:! • _ J · \.; _n'. 4j L • ._j ~ u=:- _,J _';><:.A H
.. .
~ ... I iJ~ ~ J-'6.J • ~l.i "_1..::~ WLJ ul , J Q~J, u.-tb:..A ~~.....-
-
&}J : J~.]-AJ ,.Jl .. pI ~ i,r:!S ei'."... ~ .!lIJ.:.)l1 ,.La ~ .)J !.! J =: :.A (16)
~
~l:.:11 cr ,~ ,L.J;:. 11 cS.r- ..; c.sA" yl ": ... )J ~ • • • • r: J)' l:>.- ~ _,:.: .. H
• - '-=
~ 'J;'-! J.I~1 ,alA • I:Alk.JI 4i,.,....J1 ,_,I' ~ ~.J ~..,.JJ J ~1..lJ ~~1 JJ \j,
Ill. • ~ 'i! -:i u11 rLJ' r Ji';" J.:>uJ tJ .,,; _,..JI .)1 ,~ ~ ~I o~ J~t u11 (,ut.; Jl.:_.. " tr .,_<- c:t,A ~t LJP ~I J .,rod:) l:.A ~~l ~l! ... > ! ':l r J. ft. J1
Ajl..u iZ.l:i~1 1.1. t$_JMI ;:t ~~ ~t ,_)s:. iJlli ~.JAJ ,~,~ ~ ~'J ~~ I z U;A:r n ,_; l.S 4i'; ..) 4lS ~\;.J, ~\I!:A ,;i ~ aSjJi ~ ~I J')l;.. cr
- - ..
• S3cJ'" ~W, JjJ~~.n ,119"" 'iJ_JMI'1 J.J~I J.~_.Jl 'Jb~.J'
27
~')' 0.1..A cJA ~TAa,;j J.r"-! "~-,, 'I .t.iPUJ,j j, ., .)~'l1 ~.....,..:"..L
J-t-' .rw.. ..-J!
-- ~ ~~.)I)' ,.~ 1 ~ ,.,..ltJl ~ _,Jl ~~ ..r'4~ 1.lS::A.J : L J"" I
~ I JA:J I J-l t., !_ ..
, ~ 1 [.) _,J I po L:..:J' 'lA ~EI.a! L) t J:-, &~':! ~.k.ii.;A LlaJ I
;) J J.". . • too. 't" t..-! ~ ~ I L ..., - j L.S J.> a1 ':l t...:.- - '_,.~_. - ! t, 4." .. I
..., - :J.. . ~ · J- .. • _JJ ~ ••
•
,_j ~~UfL...\j, ~.)J~' J.>..u ~~ ~ ~t :~t:;J;'~~ ~rJI bk;'4JI
Jy>- j, b; • n Ij .. J!.o '''JI~ i ~ J_~~"::l:~t u=:Jt ';AWl uS')1 ~~
. -
L- .. lt:.!s, UI .!1lJ ~ _; Jot:JI ~.r. iJ · ~l~ J · 1 .J t'WI J L ';j~1
... ~< !lJ..li ~, '.. J~ I.r ' . ..:...I..ul '+-i !lJ..\j.J lS} ~, ;' .. - ,
~ ..
~ J ~ ~ _t.·J\J l" JljJl ~ 4:J\;.;J; AM :.rl' 4.i~' Va __,.cJ; ,,;1; (r
... , pl..r.J1 los''': :-tAi ~ IL 0T * tr1' ~_,w J ~
u=J' .b J • .J · ~ _,1J Jl:.i . .t:.~.rJ' ~..JWl ~l t: .. t~4 ~J A .. ~tI
- -.~.
01 t~S: •• U , .. ,,\; ~ yJI ~'_,AU2l J\:;J.:.Mi) J\11 0..,. JS j 4:i (Jfo..
- ..
II
rJ ;ii Jj\.;... cJA $ ~J ,,vag. ~\fl> Lr--t,_4 l,'M f.j L "JljJl J-:i '-Y' ~
o...l>- J .... - _ '1 ~ LJ-OJ • c.rS)L. ~ A w ~~=:r.:;'EoJ\ c.S_,;J\ ·
~ _,JI ,. wi iJ.? _,J1 04.1· .. J · tt';' ~IJ ,- )'111 ~ .. tl b..A
- _1 .. I" <I :'1 • "1' · lIP .-I1~ ... .. l~ ._~J.A:JI
. ~~ .r .J~-;:I' '.. 0..r'..u,.J:?- J ~ ~ ,,).I 4\.L. 4\J ~ ~ '-"'
•
~ _,J J !.: • ..A .... I t..Jk i · 1807 t~ HI .. jj ~I tl... J=: .JIt J!..a Jj J
28
c! yo ~ J.!lb.:; ~\J '- t;i~l1a .J\ 4i
,..
c! yo r-P fl .:_,\ .u\~ _,.-lJaJ\ , ~~ : .............. ':J ..!ll; .1~:p ,_~ • , ,
, tlL:.-
..... \ ~)aj ~ J ~ l, "A,d! ~, ~6';i'." '1\ t!ll; ,_} ,~..,.-:l1
.. ..
.....,........ · ~l ~ ~ l> - t.:vJ' · • , W Ll -~~ .:,1, 4ZcJ I l".il\ t-·"~· .tll_,
.__... .. · y ""'" - .. ...".,..., . ... ~ r . ..
- -
t. ,J J.; ~. ~ J J t '_'. ~ _,J y.;J' ...., 'y~7; J =: !" cJ t us ~ ':J J · · ___...........
~_,.t' Gestalten C:..J~ cJ~ tali ~l:.i ~ t,.J~' ~~,_} cJ\SJ. ,
~ .
oJ.,.,:. J'.>U- ~» .,_;lJ • i JJ · ~ "";''l\ ~w~' l,.aA·: ~ J ~ _,..1l2.n
J=.w ;A L~···'" J..IJ «. (18)t.h. ~,~ , Jl ~.,kU C;,;4i ~ _,....- iJJr4l'
~ , 4.!L~ ~ >--_:-A .... ,~ ." \ J~ J 0 JJ · \ l ~ J r-P.r. 0\ clJjj ~
"
~ _,J yo;A _,;.-:i 4i~ uL: :j l:.A ~ liJ\kj\J · t;_.lk.JI 4i , _)U a,:: J
: t..,.. ~ J c.st-!t J Jla:..'\ t: 0)' _,...Ua.U ,_; i j: .. : __ 4 ~~. ;ts cJ!J 4.:;y. OJ ~ .. ~ L.J)\ ..J-A ~ ~\»
~ J~ ~ ,.kA.i r.,z u.;...,...J\ IJ... 4S.r-- ~t .r.P ,Ausserlichkeit t:_',ai ~, 4..,¢?-_.J\ '_"J~W' t.~b ~ ~ J)'J y~:b" ;l:>J' JlUt 4.r-' A\A!;b ~ Jr·:! cS.iJ1 uL:r-: .. J' rJ)LS ~.,JI ·ub;...Jt ~.J •. .4.
.. .... \....: ..
I ---WI .11.. .. -. .... ... I· 1\ -, - .,
, .. .J '-A «.:.U.I .u..JJ 4J f..A t::' .. t" ,,~ Jl.>LJ 4.._:J.J ~ ,. • wlJ 4\:.1 ..." \....,a
.. - ~ ... _. _. v .J.
• · it. ., .. · ~ , ., l .. " , b·
~ u • ..lIt. • "~~.J ~." lS":" y J:.;4 • _ ,.. _..,.4_.,: .d J ~,4-!
...
• (20) (_J)l A! - ;, _,J, 4_;~n U " lS J -:"I¥oJ' ~, J;:; ! ~ t J ,t-.:~.p\ c.. .. ; 4.r
;~, JLS:.!.t JSD ~ · • · , ,J..i:l' 'O.r-- r ~ L.J~
• 74~ ,(:,)1 ~ "J":::A hi (18) • 7..r' .;-T illS:.. J JJ~' J..~44J' 'Jl.:.n (19) ;;. ... :..J L=')l ~ }y~v'.H: ~ .......... ,,~ ':'1.,:.11 r..b~ 439 - 413 ~~Jl< ... i~' (20)
· citlJl c.J)I J~' u,.....,.. J' J' !ll:.A
29
- I~ • , • ~ .. -I· · ...
~ ~J'. c.J 4...Ju ~.:-: ..... J · 41
• • · ..,. • · v
ti , .JA.J J.l b 4- II 4l.u 4J C:1,a-:! ~jJ, 1.-, i.,JI ,j ~lj i _,...t , • MtoA.; 4J1-~' ~~-L~ ~ :..!U~ ~ '" ~~ ¥ JI ,_) 4.it ,_)s. Cr4jlb..1i
. -
......... ~ \;J ~ a ... _,..!. ~\.j ~, iJ~ .,.J' ~, (.r.> c..J ~ \ ~~I
- .
Wb- 4.1 • JI _; .:,T l~;~J c. .. .).>w.A L> -, .. :.,.. t • , .:"l · ~ _j ,:,l Jl>- t <
• • • U J • J.""- _. Y J. - UJ ~
..
. ls- J=:: ';-" _, • J-h :'4.31 )U t.: J ~1l:J~ It;;; L .. i J.j cJ ~ ill .u.~
- y.J .~4:J' t?- 4! ;l.v,J U, I o~ ..,..'11 ~4:~S ,_) ~.,.J.J"~ ._t,
-
~
La 4:... ':1~ 4..l:JJls:' .. ,~)'\ .j ~ e.rJ · r ~ I J."'; J l.~:~! ~ ~
1831 c.u, '_,d !_,>- . _ t~ J.t lLJ'-tJ . (21) ~ ~ \.., t. _, .. ';,..a ,~,.. ttI~
& • tI. .. Jt.r- ..u LJ\S.J • i.;Ai iJ':':..JI ~l &J:1 J! J ~ .. J~ ~LJ' r H..JI Ih (21 ) --: ,~~ J] 4llL. J LS..leD 1 '" .).L..AlI I~ J ~ .r.J · tr-l~u. ~ P _,., r r.i r.-"..
30
- j l>- -'..: .... · · I
~ ~ - ~.J - -
....
~~. " ~W, r.J , .;--J\ W" 41'~ 4;-. \; _,J' t}. J' ~!J.i\\ li·:-~;-P
uP ~ L?jJ, .. t~)J1 o-4-! · ~~ JS .. · 4 ~I-, 'J.b~u illJ c." ., ~ l> J~ Y.. t.?.iJ \ if' _,J\ ~liA 6 _)2.; ~ J C1".~ cJ t c.Y.Af .. : S ~~~ .... ~.>.w~ • (22) U"'; >a A H J: s:: Q : II D.)IJl J..!'):» ~ eJ'.ri ~1 ..
\ ~ A.~ J 4_rA U')\..b.j\ IS • \ LA JW J~ .)l ~ _,J J ~~_. · _ • ,
...
rI ~
!1J~ L?JJ' ~I~ .):."'.4; OJ~~ '~~i Wl.J ~Js. .. ,~t:l,
" -
~ ) .J;.;~ .... J> J\l\ J\...\J\ ' .. ,\..u. · i..,Jb lbl\ ~1 j~ uP J "0 JJ~
~ -
04! \ ~ .:,t ~b~vll '.. ~i _r} · ,jJ"J1 J...p4J1 ~.4j 0.)\s-1 ~ \~
IJ~ t..j~ W\.) k-jl.) 4 y1.J.!_._.A >:;_4 '\;;'1 'J IN; LuJ~ o~~)l\
.. "1' "..... I 1..:.. ~ .. .... • t · I r 1,·.., .. " I
44.t:LQ.El "-' ~ At'. J • U UUJ · ,_i-_._"ov c.f ~ J~J l
..
~lL~l J.!_,.b ,jG' '11 L.r:-~l ......,_._. ......... ,....,. u=J'J c. ~\~ c.sA \, ~-:~j ~,
~ . .. ..
.b r.~ ~ ..ill.; ~J s~ ~ ~l (. 4.i , JAj ~~~I)I
> ~lA::; ~4 ~..l;:.$-\ 19.;t ..!.U~ '~.:;:~4! ~t ~ oh
~ , ~ <F-~ r.Ji ~_.4 ~\.hs.4 ,,- ..;l5 c;..u tt , J.4,i e:4_'~~
I'
4 '!I ~, 4;._~A.4 Ii ~L._,J I ~lLL '- ~~~.:S:.. A ; -A W I ~L' .:,' t!_~J>
• • ..I .. -..;.J J--'- .. ~ ~
o...L...,..:t li.. \r '..t;, \J .. .. W.J') C::f-! t.? jJ \ 0 \ ~4j iJ ~ .r. !~
~; LJ.4 rs-l., tr" Ih 4_rA .b J_r!, ~ Jj~ ,ji ~ L. ,-:~ ,~l:W'
J.> .... Jb • 'A t:J \ t. _,.u _. _. .. 1.;i:J' - .-.-J ll.. J ~ L ~ 4' u.... cJ t ,,-.,J_; ~
''- c.r .J- • --, V V·" • ~ ... .. .' ..
.,. • & ,..
.- "
- -
r
;..uwl ~.blJ 4,...l-;-A" l. 'J JWt.. I. l.t:'Aw'''_'; '. 4.4... .. .li" l_a J._,... u ill · ~ - ·
.._. ~,. V ~J U7 . .1- ~
•• J."U L.J }Ul)' JJ..;»oa .... J, - · ,~~ ~J ,;.. &J \"...l...t ~~
. \...: · ~ ~ .r- J. • .1-J ..
~ Jb:A~' ~ J VJ.;4 ils.:.~... : l..ll >' . .u J.:.i..ul ~l ~ J__,bt uA alA
'II .. _..
, 1965 ~ ;_,AS:.;I)
(22)
31
4:: • ...; t..ri. WlJ ,~~jjla~ ~ .J''''~ ~ 4J'J 'csl-t:J1 I r~' -_. ~l ~ ..H
• •
':J J~ ... JI Il.. rL.t .~, ~';WAJ .. 4! t"",WI j,J & I ir'~ U
r p rt t~::bjl r _,Js. L" ..;tsl ,.1.,.." ,~Ul rJJ .. :··.J ~1 r .......
OJ' ;_.. JI 4...: .--:! II.) • til L.A JI ti I ~ J ,; ," J\ :A9 cJ .. c)l c,.J)1
" "
t.;_... Lei ,J li.J ,~s:..,. W.,... ,-" .,.,. ... J 4i I ..u.:J u ~~.4J I ~ J') j-- ~ :' ~J 1)1
, l:LJ 4-if ~ L,;'~ ti.- .. liJI ~ JSjj t_SjJl L:J)I ~ s J J.l.iA
- -
~.J'N' ~ ~ J • L! ~.w1 LJA 1) tiu. l;J1 4j~ \I~l ...............
..... . _ J .. ~ .. I J-WI ~ t?.)~ t.jjJl L_ J La.JI .:,1 _,J L.S ,-?JJ.AJI · I
ttC ...... 11 ~ __,_...-.. .. - 1 t '---' L,rtL~'" I /&.A 1 ....... ~ I ~~ ~ ..... J., l...:J J .... 1 ~
\ ~. \.-- -...., ....
\Jj--~ J 1 u lS J .,j ~ l+ ts J_" ~J J..:.i ;..r" (j; 4'; ~A& 1 i J jl;.. &--
t~' ~..ul ~ _;JI 1..iA J!.. If t.l:.AJ1 e» Lsi ~4 .. J.iH c.r- j.A;,,,A.JI. I ~ J La o-\; J · ~~ ,_;..; ~"M4;' _,lIJ • r u. J I :J.ft'-A u-u J ~ .J y, i
..li.i· • e:r.J.iJ · t.~t ~li · I tlA ... wi 4.iLS:..~ iJ\S
~, ,YI t~. JAJ .t,:-~Jll,_., \' I 4..L .. - ... II .l ... ·A ~ l;_.~ LJ 1 U J l , .... ..; lSJ
· · 't~ ~.);JI .;:f- ~~~I)1 "~1 J~ j '. 0"; ~ .;..J>
•
32
...
.....
.,.
~.)L.4:i~' ~\.b J b7ILA c} L.J)I ~.,.., J:.~.A H l~c. c.rSJl.o ~li
J.tJ - ~_,'-! ~ ~:~\.il .:>411844 ,WI Jl ~ yU ~\ c..r.:> \J\ (23)~.: .. ';.,-,-L4J1
4.; \ d..: -,4; cL:i c..~ c..]jJi ifl:>Jl · , ~ ~~ JS J:..i .,. -1 ..!JAj ~, t~ ;1';_f.,.)'l l;.A cf'!. ~JLa · das absolute Wissen t_~Jb~JI
(yO ,~*, t.i .. .l.4! ..b.?.r1' oJ111 L1=.J tS__,AU2Jl c.?)' .... ~ La ~'?1
. ...
~... 'J ; ~j, ~ ~.J ~ o~;. .. " ~\;..J, J~' ~1 · .. III ~l
. ~
,_,_,. 384 ,481 ~ _. , ~l'lA o-L.ara ~ uS u-S.;L.o ~ J -:!. ... 1
• •
t4..~aJ; ~! L._!~: b" 4A~.1 , ,_,_,. J LA.:.;)' \ l.« 0: j c..] ~ • .. " '4..l:-!J-1 ~.~ ~ 1
.,.
~ \ « : i .J": .! .. .. \ J 4JRC c; : • M 4 H o: ~ ~, d ...;' • I ~ l.J 'L..J ~ I
: l> -'~.A · · \
.... Y .. ..
33
iJ~ '!J ,-?..il' ~ ~J)' ~l ~4 .;> '1\ ~l .. ~~;.. t_yJ :11 !lJx ili · ,~~1 ~ Jl;.; til> c} u)\ ~ .. :kl\ ,,:,..j\S _,.l • D ~ ,.} ':J 1 .._;,~ lSJJ
..
wlJ Lg.;t.; c} .. L.."J~'~4 U~ ~~ J u...ra y:- t~:bH L"~~ W
~t · :J t __ ",161, cJL ,i.;~ ~l4 .;.j\ I'W cJts:... ~L LJts:JJ r , '-"__Jl>
.. .... ". \ .. ,.. . . ~
~ ~
· t~6JI o- lJ..t 4.i'~ ul1 .x;W\ u)\ \A _?~ u=J\ '11 ~i.:.bJ' ,_} IJ_P;
~ .
: ~~.J1S:~~~\ ,)s- ~ ~JL.
~ J!~ l, .. r .. .c4~ If' '0 .r._''''' -: 'Jllo • 4 s;· .. 'J t:... ~ Jl>JIJ
U':~A ~ LAj; l._j ,_sS l:J. ,_sA a... ? JW\ .,J .. · , ~w;AJJ J ...... ..,_.
~
tj;...J (. ~ .,4;-L~ lA JS .Y' ,4;S- 6:- J\.;.. lo ,_~ ~J.l 'J 4:--~J4 .1W ~.J
.. ..
~,; ... tJl ~ ~-;-6J\ · ~\~ ~ ..,>T ,.~ JA Wi e.;A y;:- cJl ~
~ . ~
~--- LJA ..1'. ~ ~ ~ Ja";' JA ~~ .) ~ \ ., ull ~~~
« • (2S)~~ '1\
.. ",
4J~ ~,. .. A J, t,._ ..b.H l.~. iLS1 ~'a.....&I C. t. ,_~1J' 4-J\..;. ~ - ~ ~ LoJ .. ! Co ..!.lJ~-,
- -I.... ~
~ ¥"~L ..A\.laJ1 - j ..b.ii ~J\.;.. ~ .. +~ r. G,; ~J~u, 1\ t .6J, Jl ~ ~ &A
• II- J u- .. · WIllI - .... .... J--'- J
..
~, \\.>JI :;~Wl ~_r!.~ ~~ Wt; ,~ 4.v,,~4j ~*-! '-ljJ, ~."JI ~1
J 'U)' ~L.. twtz:kJ1 iJ~ ~ tr~ · V)l ~ · -_
~ ki!..o cJW~' ~-,..b ..A a>- JL.'L~A .. I A~'~ ,'wO ~ t ... i'''.l., oJJ~
• ...... J r J-4. • "'t" v \.!.. .. , ..
, t'
.y~ .. n y. ~\~ 1. ';:.!a t_jjJ\ 't:'.)J e)l!.oJ\ · 4 c..rlJ ,41::1'64.1\ t.::\all
• (26) 4..b- ~ G.) &> LA i · t~.J". ~ \.&.
• ~. -r •• ~
= •• I 7 yt
• L.J_'! l..." 1711J" ,3 c. JJ'JI J...~n - t\..\5J\ J\.os.~' - ~'I ~JL. (25) ~lLJ4 yo Wi Co t.-~:bj\ oJ"'J!...,D c..r!-l:-- JU:;~ a.),J>.'A i_,.QS ? r.,?jJ\ ';f'"" _,ll' (26)
r. J..-l.:s" jJ4 L?jJt J.l.:W' · W ls. 4-il ~ 4..~: t, It J.l>- c..r- ya ~lU C:') t ..r- J
384- ~ I. LJ...J ~ . ..j'lf' r , ~td': MIA t._,bS - 'W\ 1\_;.!.\ ~\l L:-i}\ cJ _JlA
. ~ ....... .. ~ .
34
Ylt. •. J' ~LL. ~ t;,. ~IJ 4Ja;,.. ':.JI'; ~.)t.. LJJ c.rSJL. .• 'J
,!It)~)'1 J_,l:.:.. J l..s1t;, J t":,.b1l ~r.J . · iJl JJJ u=Jl ~~~.,JI
~ . .
· ~,..ul CJ)I J.:.i r:r ;..4:!J _r,):. Y' t?lJl J LIa..JI ..b r. ~l ... ~,~: ,jA
, t,._h\S £ 11 ,WL.;; ':.rA' 'Y' ; ,..wI) l, b ,,>~ 4.J l k~ ~ 'I t.. LJ-,"a'JJ
.. . . ..." ... ... ~ ...
o~' ~'.r-:-JUJ ~;~ •. H !l , Jl>:.!.t (~.~JaJ' ~\l ,U1Wl ,~6J'
U\_"'_A'l 'Y .. ~JL. r'" L.. J. JW I ~.~."k J. Lk..J "I
.. - ~ · ......,. ... - r -,oil _ • • -I
• •
4J~ tr- .r.-'!! c..?J ..a.v 0W)f1 vl &!JJ~ ~ ~ _,.; u.,.,,_. ~\; ~ rJl
~MJIJJ .,..,.:JI 0 JI.!l - _j i r._,~t 4 ~ 4..iU ,«LzAV'> t,J.j (28). ~.)Lo . _; Jalj
.,J- u-- • u.... fI .. ,. \.;.1' v-
- - -
.- _.
• (29)~.; ~ ~,l~T ~l '- ..... .11 t4..n..,i ..Ln;' JJ"JI t> J>\'I ~f ~ '~ .."J y.J?1 'AS: -Jj ~ J .. ~ts. ~.]A ~l5S' 0W::J1 ~ L!~~li
4liJ~ tj.lJ1 «~WI 1. _j~IJD • 0 , ~)a.j ~ (;~I Ot:..... ~~ J.
..-
...........,._. .. , I vi ~ JLo ~..Y- • ~~L. !l J~ i>l L_ ~~ ~.)W, ~ ~\;.:l~ 4:J\!.Jl
4!J~jJI ,y"'_";' yJ' LlT)) J ~~ tJ ~I ,..;> 'i.)WI L!~~1 J ~)I
~ - . -
~.n.MAS .. J ,~~, Jl U.~ ~l ;J.J ~ ~ ~?-4 ,l ..u • ~ 1J
• ...... m." IZbL m ..
~t.J c ...... I)' d'J~1 uk &., 4iV-l1 'V~J ~.?~ • I cJW}J1 t.s- ~ L.J~J (27)
~:L.Alf ~._,A~I .1"'; tr~ L.J;P ,t,.\S t.~!1a" tS'; )YJ J'''~! <i..utJ "J'J: ...... \f1
fa ~ ~ts. -,oJ. ..,...J' ~t.s:J1 . . • &,~ ,.~~ I ,ala iJ ~ ~ d.U~ .. 1 ~ ,t;" ~ rJ1J
• '',J'' ... 1.. 'I' .. ,. · La - .. ls · · . - ~ ·
l:,,~ 4£' LJ' ' .of Y 4J " ". A .!.,.r--r OJ...f..! '-'.Jo _,... IA ,., •• L - • J Co:. ~ .. f' _,... u.J-""!
4.4 L~ ~ I,Ju... 11 ~W r:· . .d v-a b .. .w.t ':J J.l.~ •. n ,J.--J v-' . · · 4..: ~ h II
• ~l&- ..,.;...,...J' C; 'W .lS Y. l.u ~l::..;~ clJ; Ir c.rS--~' ~ ,..:,..\; rJ' .,....u .160if ,3 ,JJ\'I J.f~L.n ,u..tsJ1 J\,..s.\.J1 - ;Lr-;"e.rSJL.' .160c.T' .. ~WI >',,4.11 (28)
,S..r' L 1959 ~J. ,\!Jl!J1 Jl~.J1 - u..lSJI Jw>'1, - ~1 I r..rSJt. (29)
3S
w_,UJ\») L ~5:; ~\ lh J._!~c:- «. UI.lS
~. -
.. · A.~ k.U t: ~\ ;;~ "~",,lc- J ..0 y ~ ..
.......... P'"""'II....___ c:JW')'1 ~\j '-.JA -j ~ t;,._St_;a: 6 I."JLP y"; yS cWl~ ~ J.r::-;11
..
}
t. ';4Pt~4f' Y. u-S J La J:i cJA !l_)-u ~ ~ W \ 4Js. W' J · l_.;1'; ~ ~ ~.:_.II ~J WI
....
... c.?JJ' WI,.~ _);~ ~.J · La " •• i~ Lr" l:Jl:JJ_:-~j.J ij~l
.. "
~Jlo 0\ · 4;~4J\ L"_'\s. y";~' ~s- _,...;, .r" b J~ '-'4.;' ~Ltt 4.J1
L." ,t\~ l ~ ~ y J~..L~;I.rJ1 j~~1 cll~ .:,1 .r>T ~~ ;~ ~ tS.;t
, ~
L;.1l.:.iJ:~.~.J ~-' L"~v ... :' ~W\ ~~ L""'\; cJ~ ~ tyJ · ~I_,JI I
_b _, 10' l.r' .. ~ 4\Jl:>- ~\..:.jl J:.! t_?lJ\ t.5 ~.' u-Jl wlJ Jl4 ~ ~~
- ..
La;..A~ ~ jA:h . .._ .. l\ ~w)J' ~ ~ J.n j,~» \ c.rSJl.o ~-4
~ ~
~~J ~~)I, ~~_:;:b" 0JJ_r41 I J. ~ 11. ~ \ ¥l.~~~.~, JlS:.,!.\!1
ol:>J' cJw~_, ,.-.~:bJ'J iJW~\ L.r:-! o.lW\ J~ ~ ~ ~t j.::-t t.r
..
~!! i,lJI .t.~: b 11 J>-J..j ~ _,J .J-!J_r..j~' C>J -:...v.cJ' J . «(30)t:~W)'1
..
,," J _,J\ c_) ~I~ ~.?J ,h:=-:4U 4.:c- ~ ~l 4. ... ::61\ ,:r •. t~d:.JI iJW>U
..
36
«( (31).. I' 11 .. 1 t.._", ,. ,I' ~I 1-: ..
• 4l""" ~ 4\J ":>" r_r;- ~ \' J.>c.":. 4 JU ~..., 0 J y-P
4J __,.i.a ~I ~ It J __,J 1 ~ J W 11 4:-- II L., l 4J __,.i.a ~ __,J Y..J _r.;' , ~
..
. _; .k..ii ~ .... U:.J..>-J ~ b ..>..J' t....=' b j, lJ \j ,.u
~ ......
~ Lo.-:'_~ '1'
..
1,J .. 'I ..' d.",lWI L" ,JU~' , ~,.>,.jJ ,UI t~~ .... ~jL UJ #,.4 6...G ~._.., • ., bS
~ .... - "-" .. ,...... J- ...
4_j t) l.. ..... i - '\ _j .. • J 4 ~ (Ad n u \..q.;~., )f I ; L>J 1 <r\.;:.;' 0.) l.&. 'Y t~l .. d J\
Y~.. _ .... ".,. ..
...
• ~ ... , L,-JlJ:. ~..,.JJ ~ .. ~, ~ ~ yJJ ~L:;J .. : t.~_;.lI .bJ~'
, • -I ! (32) , t · , - ., ~ t - .. • I • "1 J I oJ I
'--' ):JI' L" J J J I t: '-"'P u..r.:>- .u J AJI (_r--+'" c.J ~ ~ J \.!..:.J \..AJ...!. '"
~ ~
IJ . ..l: 'J ~, ~ ~JWI t.r 6 ,; i ~J J .. 4.1" \.6 b,; A ~~ ~
.. r- ..
o.)WI J~ .... 4.il ,t.:_.~~ 0J-J.r.,11 ~ _r.r.A c.r rsT ~ y-::b OJJ~..s
,
:W~ <J~J
~ 4__jL;t ~- b J~ _.J\.S LA I., L hLVft>tJ ,~~.J, .. JlS cJW\'1 ))
.. ... U'..r- tf.. ...._.._...... V- ..
..
~ ~ ~~ 'U ws\S .tel ...!1Jl.J ,(\jIll .) y::- .r WSlS 4_jt ~ llA J
..... ..,.,*! J • "-.~;..r"-" ui ,.l O~ ~ J ui ..!JJ~ ~ LSi t=- '>-" L c 1.:; u 4\,jl1 ..is j.: LJ t
.. \ -
l., MM.';; rJ.A.j LS t,,--.:-: bJ, L" J ts. -' '+~ yo-1' J l:J 4J ,t~ W)' I L".J ~ J'..p ~ I
~ ._ ....... ~~_~J .J 'c.>.)lo O_,.J.~ ~ ~w)" U'~oJ' '1J 'or!-~
- -
T ~ ~
J.)~ 0 ~~ 0.) &.> L4 L;'~ t.~-t.,kU 'YJ W:- ~ a..4 4-..-¢M.bJI l- A .~ .. J . ~w,
J -. J. J..... ... " - J---"----- J ... • ....,.
« • (33) 'W~1 ~
LS' ,. yA •
..
. Synthesis . *-:5.;11 4...:.4At lS~Wl · I ~
~ "
~ JLWI o~ Lr t.S/jj L. ~S.iS ~L.~~ ~I
• •
4J ~ l>-t; rl Lr J · J~J.:.,...;?I J b~AJI J. c.r ' I ,:, ~
lh u:l.::':~.J · J~ ~~ LJ.J LJ il:>- lf~~s"I..1'! u;JC..A oL:J
•
I ..... J ._ ......
• 1 SSe.)'" cY.W1 JJ".a..Jt (31) · 189uP J.!UI J..l..a.JI (32) .162LJ'" ,3 ,JJ"JI Jj~L.U - ll.lSJI JL.s-\J1 - ~I I vSJL. (33)
37
"
J>.1..A ff Li~' ~ .,Jy.J_r.j)r1 vSJL.. Jw.l rv-;j L..J~ l 4; I
~,~ c..J A .. ..uJ · _,..;-t:.-.Jt J_JM' ~ i~1 ......,
•
~ ~ ... 1;nSJW\ LJA ,__r:-} .f.~ hi .. lJ :1, IJ.... .. ~ "'-J~j\!jl
- - ~ V •
... , ,. • (34). I - Jl ,
.u. ~.J ..u J. f~ LA J.:.c-: .. ~..J ._;:JI 0 jF ;Lo ..:;_, .J"!.r' J L.s-
tr ~, r.>tJ 4.i' ~ ,t;JL:J' l.~~ ., ~ I iJJ.r.'" .!lJ~' v-SJL. "J; J c.r- \A~' .. l? 1 ~ » (37) tl4;"~~'"t.A i JYI4-! 4-:1' · '.. cJl J J"bA" ~
d_~ ,~. ~, 0 ~, lyJ OJ! ~ ':>\.II · ,~ c.,.·:.--t;'l t:J t: .,.;, ) ts J ,.)-L- ••
~_~ •.• b,n _.~ L _ .. t 4.J" .bAi LL...t • 1'\" '" ", J
... '-1-' yw .. U-- ~ J , • .c..A.'A-'
..
J~ ~ · t.: ~ ~..Jl::.H J .. , yT ~J.:~ >'* J · ~,jJ'J ~.r- J .;'.,,_.Jt
~ b .• J' .4 ,.~~_...b 1\ W'· ,W L...J' t._t_. bJ' JW ..,.;,~ ~ I 0 \ • ~_r'IIIIa.'"
• •• ~. -e J" JJJ'
......... JL. cJ~ &.!lJjJJ • , ..:.,..4- ..,:::w. ~ &t~J ~,~ U,.W\ "':Jt,lll
,JW~' cJl: ..!UjS ,~ ·.:"t L pOt?..... ,.~-.j, LA lA JS cJt L .. l.! .. })
,_. ~ tt. • It U ... T-
..
LlW)" ~1 ~:Md·:J4 ,jW4 _,.. l?lJ1J ,c_uW\ Y' l5..u, ~_,sJ J-.i L"ll~
j-A e:..JW1 · if.,J4 .u'~ jJ1~c.:-! iJ~ ~ _HJ ~jJJ r ~_'l;
, 1967 ~ ,., Jl •• JtJ ~~, : ul ~.) W1J ~ J t.. J J> ~ nUl ~ • U :...,..,l...ritA L".J>! (34)
..
• lA~ L. J 261 LJ-"
. 1967 &~la .. _ _- ~JJI J.iJ' JZ - ';J~ . L / • [. (35) .... J J~ _} ~l:--J' I 'l-z-:SJ~~ :,! l--,: n .. ,.,s . .1 U'~:*!.':,JI ~ _,.." 1": 4.11 JA ~~ ~ L. (36)
- -
: '/..,sJ ul ,"J_,..,..t ~I 4..1~ • 11 J~ L-i_,.. • ..l;,JJI 0.1.,.,.. owl ..!lJlSJ .1967
. ..
, lJ!. ~ 1.J _,lJ1 to A.¥':,:", 'uS J~ .. fY ..!.U..iS J ,LA.La: L. J 1965 IJP ~ I" Jl. .11
.1967 ,!lJy_J:i ,~ iJ~.)1J"
-
• 185LY' - JJ~' J.1:_.Jt - JW1 ~tJ (37)
38
« • (38) iJ W':>U .... , ~ bll · W\
,.. .. U ?"CJ..J
- .. ~ ...
· .. J~ lJ-4 t..? ~.' e.rJ' j:-t) ~ .. ! '1
iJ"J ~; ,~ It.' iJ~.. ,yT J:>l> ~ k.U WLJ '~~J~-..,.j_rJ'
..
..... ,.....~ JJ\.;- u-o ,,~J\j, ~ 1 t!yl J$ ~ ~ ,," .J'.J~t L~··'''! t§jJ\ C:>I.. ,
~ · »e;J\ ~.J~ ~_n l:?.iU rJS;_,o.U .~~:~':Jl I ~\.:jl o~\.pl LS C.Jib~S ..;,~ L • .J~~1 ~ l,l~~_, ,~_,Jy'J?':J' , D •• !-~ «':'W)',
..
~\ o_r.WI '-J\ta~U' oL ~\.i.J · yL:;J,;-~_rJ' t';~t.L4H c_) r\" ~
- -
~ J 1 b! .. ''.'',J~)I L~LJ ~\..:_j)'1 ,~.) __,AJt ~-.J'j~)'\ 4--:-i uk: -:.
LJ-4 \~ _tlb L..J 'i,.))rl_~l ~14 J=:-~Jb l2.,.-'-y LS , I ~-J1JJ.r._'''
Js: y.. .:.,1 ~ L-*!lJ yJ6 ft .. - .. '1 · [.l:;~' tSyi ,j rS'? c)t djU
~ .. , .. ,.. , _i" '! .... " 1 • .. • ···1 _.. "_. "
~. .. '-:r ~ J '''-:-' \,;,J ... _& .. ,.,_. M f.r 0 L:> 0 J :J '~ ...rA _r:--
. ~ .
, A_._;;~ 1, ( .. Jl>- ... 'ol.. cJ '1 ,L>- - t 4....J 1,..1 ~ ~Ls" . .-.,AIL..t _jW ~~ ·
.. .• .. · Y J .. -. J ~ c.s-- •
. ..
~ ," )\JllI Js-lD;j \6-''_';'' J '4-t6:- &" W'..rJU 4j_, , • \ ~\:j;1' LS) J
.~t;yPy
............... 1 .. 'Jl ~ r.!ilJ J',., 4~' (J"Jj.) ,~ 7= i~' loS_,_i tJ .. :, AD
_tlb ~; JS 'CaS b ..... s:- ~ ... JS.J') _) JS l.A~ ~ ~, ,~L..-:~~ ~,
.. ... ..
JA J ,0W;>U «..rA y:-D J «4.;JbLSD l;""t .... ~' oJ) a,a::! W ~,~, (j"'L..~'
..
« • (39)~, (f' · li La -' 0 *1 La
\ e,j._J J _,..b.; ~ l51 '4s- \ ~-A J\ ,:c_, _) L.; ,_) ~ J La CaS _r.. La ~~
- - ~~ ~
~ >-' .. WIJ ,~W>" LJ3LS:JI lSyAj LJr-:'44 JI L/L:S:J1» ~l.:~ ~1
,~~ ~ dj'-j.s. ttl 0 ' .... 0; j. «. r-1 ~.; J"'~JLO «(4°)L~ WWI ~L.i\Jl
... .,.J. r tot -"oJ ~ ~ ... - r
..
Js.\_,A.1' J~ ;yo ~ ~U2J' r.f)' J>'~ · ~~~J\j iJ~ 4i')\.P ~lJ
..
. 162uP ,3 .. JJ~1 .11:,..1\ - tlalS:.U JL.s.~1 - ~I I ,.rSJ~ (38) • 38~ ,~\!JI -lJ.:: .U - ll..lSJ\ Jl.s.~' - ~W\" ~ _,J ..n..l£)J\ (39) .121~ ,3 ,JJ\j, J..\;:L.JI ,tl.lSJl Jw~1 - y.J-4J1 - ~.)L.ao;j~' .;.t\1JbW' (40)
39
;;lb •. 4 «~ ~ yJlD 4..t:-:bU iJ~J. - lJ ~WI !lIJ'))' 4:l\.:jJ_:_.~_,:J1 4j1~ Jlb)l"~ &Jt ~ .G.!)~ 4..:s-~:,_~, ,-"~I..u or JS ~ JU,)'llh ~
.. ..
~
I "J \.:j J ~ " _.Q ,. .... « t..::1 ~ t __ b)) ~ .1 WJ'Y L l_;~)L; r.A :.l
\.!.... ~ \.._. • ..... _ ..
Lo_;l " ~lyJl IJ ~ iJ4 J ~ u=J' 0 JJ~ -!tacJl ~. " · tfk-::.- \II
- -
,
~L.,a ~-~-~ \lIJ · W..r"'"! J_,a.Q; wl ,4L~ ..AlU\ WI ~)\; _tA
OJJr."'" j;,1J ,-: . .iy. ~~ ~, ~~Lo.ll L"J'1~ ~ ~~ ~Jl:1.J t_?.)WI · cl:?J' ly.J .. ~\:jJ .. ~ .. ,~.;J'..b J_rJ1 ~ loS ~.;,.,H o~'
.:"L ~lj 4;~ \ I'"_ l> -, I:-~_)I , ' I ,'.G u;".a:Jl ,~ --<)La III
• ~ .. ,.:t'..".... '.. f.J ~_ ~ ._,.......... ..
,~~,~~\'\ I ~L..t to .. ~I ~~ rJb.12! if~ ~l..u, Jo'Wi
.. 'I ~._r_~ tt a L.) La l e: W I cJ W':J , 4_."A b -" Go.:> .. ,_." ~ .j I ~ :. ... .; ,!,_~ ~ a
~ ... J - ~ ,.... E J. • _ .r: ~ ;,..,J
1M
....... .:5"?1 t_?l _H-i ,4.A J 6.u ~l L.~S' rJ' ,~ .. ~ ~Jla . ~ 1~_...j
,. ,. "
* ..!.U_) ~.J ,~~,,; WJ.) ~J ,~ JI ~ '.Jg~J' llA Jj> r~
h- J_,b\JI cJt (_]-A ~)I u-'-'- (. Wl.~ oJJJr~ .yl t:·~'$;J4 cL!, ~ _JJJ (.$4:-!
. ~
,~l!..J\ lJA -_ -li~ J1X ~, iJU~\ ,p J.~!; t4.r.~ J~ J.J~\
b~~ cJl · ~.J ,4J , OJ).. cYl..i.H L.,j~' !lJ~ r',) ~
,.
c:"W')U L.S .; - ~L.=> ';11 , I A :. cJ _C. _" W-JO~l ," .. ~\_,L.!;l'\ ,-.,.4
,..1 •• J c..s-. ~ ~ ~ .. _ ,._ ....,
- -
~t L;~Jl La '~l L.~<.rU t_?.)WI rJi~".J\ 1.iA ~ JS~ .Jll:.:.-lc- .~bll
~ ,=" ~~4~t 4j ~ ill to j~' r"l:.Jl JS u-S Jlo tS~ J_:.j ~4 ,~ l8~i~ rs-X __r.al:,..H 0.1.. .:Jl ~1 ~"...j~ • _ ..\.Aj J~ (f ~ts;,)')'
· ~~\.. ti /JJ ~)a; ~~ ~t ~ ? 'Yl u/l-.:l'
4.4 t .. 14 U 4J J~ t?lJI r J s ;..JI US' L?~W' u: ~ 41~ '-=; tu;<.rll ~ ~
· . t._4Ja !.4 ~ ~ ~ '1 ~ t J')\.;.. ,'....0 ~,~ • c..!J co ... ~ ,.j \S .' toA U \!.cJ'
... ~.. v- ..... ... '-' ..
4S.r- t..?'- ':J J 4.41 b.A ljl ... ~ J ,~\:jJ~_"N; rl' ~)' j t;,.;l .. J+i
rI' ..
~ tf ""JljJ Jl;:j.-t: . .,.~?, LS ~ · -I jt-,.;';:l'~' WU,'" U-'
'o~lo 'I 0..) - - '\ LJJ -A b~ ... r.e..J JE.-~ lbJ 4_-:...!.; Co L- A jlS · W ul; 4J'~
. ~". ~ - .. ..
~ J.J~5;4 HJ ~..J1.1..H 0.1.> JJ . L:fdb~ n t. I ~l ,0 ..,1a;A }1
..
40
Jlli~' ,~..,JI ~lAS ~l I '~ tS..iJ1 ~. l~) _,.:.It &.!lJjJ ~~ • I ...... , I
... ..
u..WI ':Jlj~)'l ~T L.!~"" ~ ,o.)WI rJ_4"! Jb·...cJ1 tJ~ Ij~J · CJ)I
lSJ , J1~H )1 U'~A~ ..... ..jlS . ~ L"~~ _;J -li '-.-.!) _,::JI ~
"" ... ...
)t cJ~i.:.4! ... J c.!,i ~\~"ll ~')/ o- ~jJl "-J'lJiA '-:?--~
J.d .... JJ..~ ~ .. o~u:-l ~l ~ cU; c)LSI ~,~ 'cJl:jJ':-~ .. ~~ rl' J6~1
..
.. ~ .... 4JJl 4S ~I ,j-!._,.s:; o.)ts.l Jt 'u.a,.:.~ " !llJ'))' I ~ U 1 ~H \.j~1
JA~~_!! ~ lAJ.~ · uP> .. H .. '':Jlk.llA..J 1.".JL;.J~ ~ JikJI ,_,.«~U
..c.._o 'VS J lA uP .r_D~ W" I ~.J u;i W!.J · I ~.J c_) '-. fU; c) _,.:.I I
.. til'
, .: #"~.'; _. W\ L '_11 '\ .. tl ,.. ~ J ;.~ -: , .. '1 o....lJ:'.WI l.J .. ~.;
\..I u-- ,.. ... ~ ~ ... ~
.. ..
Jl d.:·~~4 ~-,.Jl 41zZ ~~ .. t:.~ iJ~ .jyo)l 4.i~ L·~~.J c..rL.-:::~'
..
..
r~ La lA, • ~L,,:ci':J' ~l.J J~I l.", ~ 4..:;.;< ;:.11 ~'j~)'1 (J!.~ o.)ls-!
L"O$ -'I '- -",I)· br.;'Y I .. ~ tL,aJi J .. i~o 1--1 .. ~ I "t:J1 '.6. - .. · .tl a~WI
.. t .. ~ • ~ u.. e,r;- u r.,r- ~ .. f._S'-'
..
wlJ 'jy)1 ~ L....:i I ~)1 ... ,~ _,J1 ~J t~L..,\J1
..
,:.:'..rJ1 · ... - ... \.:::- _. 1 Ljll~J ~.)WI .. · 'J t,:'_~\A-~~' ol:=-J' ",",.,IJJy:-r_"
~~, ~l .l?~lo ~\.:j~ WlJ ,0 · ~W ~T ~ cU~ ~ . oa .. 'J
- -A W1 c...>. '"' b 11 I _. -b ~~'11 o.)LvI :iJJY.~ .)J A LJ • cljl
~- ,. •• ~ • .,. ~ .. .. \..;J
~ " -
.) L.a.':_; ~ I J..4j 1;. L ..!JJ II 4 .? G) I ~ L>-l:; , I A· - ,,<t t._j.,J I .... J L>- 1;:.; 1
.. J '-..-J .. • ". ~ .r- ... .. · ,.
tS..L1 l>J , J b~...J1 J ij ~J; 4 ~l t;t.s:.cJ1 ,.rSJ~ cS.u ~\~_11
- ~ ~
. tJl!.cJl
..
cJ~)'I lJ:-! i~ OJJ g ~, OJ>...,J\ cJ~})
~ ~
~?1
..
•
41
, ... - - A" ... 1-' ... · , ?
• Ja. (!,t ~.JT" '_"-»'-""oc,!"» J ~ , · .... 'P - '-_ pi*"" S - \ t .. A L. ,.......!..J $_.j:J'
'-' • • ~ ur - - -. J':
...
c. ~ .r.JL~' ,_j l_"S t,,-::1JI c.i ~,~ .J A c.?jJI '~c.;A lS..u tJ)1 c:.~ ~
4 ",,'ill ,;\ll\ j..W' ,.j ~ _,lh..J\ ti')lJ\ \~~ : J.oWJ c.:r...:;~ .l>- ~
W ~:j ~'.lJ 4SJ~ " ~ 0 ~l~ _J\ A.i~\ ~J (. 4J~i r:: ~J • ,
~ ~
cj J.LW,-! Y '1' t.ia. J .r~ J fi LS ,;... '11 J '-Jill' Js- ,_j j~';J
a~L-,J il .. ~,,-!_:kUJ LJ)\ ~ J1.h.J\ ~L..:J' ul .~J~\ ~,jJ,
- -
~~\ .j ~? loS 'Ow\; ~\ J JJ ~\ 4i~' ~ ~? ._;~~,
C_J)I ~W _,.A JIb .11 U)I · J~ 'YI ~ 0..1> ~I - · ~_;l!J1
if~' c.J ~,~ ~ ~..J'L.~ ~t ~,jJ, 4.:-t !lJx t?\ t~.;bJ4 t~~bJ\J
_ _ M
Li · t~:LJI-, V), ~ ~W~, iJ~ oj; }I ola. J ~J \ c.i\jJ\
~; ~ - ·u.lA ~ ~ JLk.J~ ... ~. ~T L~=".ill '-f:i !l;..li ~~
\41 · &.:.J\Jl ~ o~ WI.) 41 · · _ ~l ~ J.l..b_. 1\ J~ ~\ LJ' l. ,;JbW ':J r: 4A!:h'\J LJJ' ~W J.:,-.Y-. L. J~ · · . .:,t .~ ............... c.r i.J~t.J • U\t, ~.,.". ~ i~ J~ if t.?jJl L .rl~S.rl' a!l1) tf L.~ ... ~<.rl\ : la '#Ad. ~ ~ 41 _,A.,. ~ t •• ~ ... y ~ · .: \ 0-::~':l\ &:=l;~~\J\
· J,ll\ Jot:J\ ~ _,..;l ~ Jlk..< ~l ~
,_p W1.J 'l5.r' Ig"~\~ 4J_;'" L"tS'..j t." .. ;~:bl\ J.\.iJ~ ,_ySJ'va !lJ~ ~
.. • .. • I • ._ • t.. b ~ -- '11\ ,I .L C
o ... b .J tJ"4? La! J+5 ~ LJP.J "t.S .r Al ..... ~ jAA"': rbU d .;.J J ... I
J ,~,~ J-:-i (jA '11 ~~j Lll· _ ~ iJ"'J ~J ,~~~'!l\
tS;; W" L" ..... :1 J I.S.~ Y. r. ~L. \J \ j t.f' ~ .. ,."jJ, ts "1 Ulk.. iJ.._" fi
- . -
i..l~. - t\ • \., t.~b H cJ - ~-': \: w>- ulW'
-4- .y .•. ~... ..
~ ~1 ~Jt.J · 'o-l»' ~ cJ' ~,jJ, ~W Jl 4:l · " , c::-..r. if'
~:l\. '1 t nkl\ ,-It .. "A .)U ~llJ . t..~.-1J\ \~-,. .. _,\jJ\ ". , • .,JI La
_,.. ... ." ~ ~ v
".
~l 4l~t ,~; Jl.).JJ"!'" ~~ J'.!'! ~~n ~ J~ ~lS l.S '4~L. 4:i
(~JJ~tJ oj._tSJL. ,t~ ,~~) M JWI J:li,.:.J\,j · .... hn v,G·-'! L-J':l • \ Jl r ... 4~ ~:'aJ\ · J ' ...... J')\ \j.,. ll..>- tr ~~ ~ JlJ
42
,t._JLioJI ~ ~L;.J' ~)al' J ~ ,If:·.··,; l-:,,~;bJl L ..... 'jJi 4SJJJ u=J' ~,; (t:~; ~I oJ.:,}1 · ~'JJ' Jl ~ .. !J~ t. _;WI ,"J'J - '~4 lS..,;-l
• .. Ll T .... 'J ,4 Pl:~AJ, _j ~.- ... t., J1 .. t.WJ 4o •• PL.:> ':J' &!JIll' ~.
~.." u-- • • '-' ..- -.... •
. ~ .
• l4: .. :A!_A,_j 4Aj~'.J ,.W~ ~W, ~ t, !. 'I t . .iJJ t •. 'JL1LbJ' tJ~,
,. . ~ .~ - .......
: ~~~ ~l4- -::: )'\ J. - U JlL •• S ta 4,: 7"; d __ .+4 J ... :: .... 11 t. :-: b lIJ
~c#-;j W')U:..,I \..1 . ~ _- u=l' ,,- )I.lU J...;. ~ JbJ'J tJ~ 'J\
. -
C ..a.:i a:..i t.5lJ' )J.il4 )' 1 t--:-: l, J 1 ~'J., "y-.J+4 oJ .. , -' '1 l:J t ~
- -
~.=Mb" .·....it:i Uil:w. . _i i~ J.>. a tJ~' ~ _ , o.l.. I : I.' l;-M4jl
•• v.- .T' ~. • F ... •• J '-I-' -*
...
•
'J • J J 1; 11 1.1.", l·' , , IJ..... J '4~_'j!-WI olAI
•
.,J 4.i t L!.U~ 'cJ ~, ._L,; Y- us U. t.s;.. 'W 1 L.Y' L., l '-I' W 1 ~ l:;),'
...,. La t wis. Co! c) t t 4.r.__,.i '" • ,. =:} i.l.>' J ~;_.vJ .kli ~t~ W, • .l.. 1..- 'wi; ~
II ..
~W~, WI J.&_~~ J ~ WlJ ,U""~~~bj, WI j .bAt u--:I ~t. I.r.iU
~ ~-
_r.i; • Ajt; ~ t;JI ,,~ft.J c..i> J '''-! t.t1' \.;....1\ J .,. , ~ .tJ JJj J u. ts;
. :.. b~ '1 l..iA cJ L lQ 1; ,Wli ..!.U~ Fo \.:Jl. ..l,.j t.>-;t;.J, t.~ bJ' t. - 1 .• t .J t
...., • ... l..J'~.- ... ... _y J
fo.rJ' tSJl. L.J_~ 'lIl ,_"J'" tr ~~ '1' '41 ~J · ~I.yl c..Y'WI ,_)s.
,
ta .WI A"~A1 k U 6J..... iJ' ~ i.!1J~.~ ')L.a.i • " taJ, .~ 0 ~W j LJW~'
.. •• ~ ~ v- ~ c...s- •
..
t._ ... b j I L." II t. J (, C· L _,._j i . :. ,;. I • , .. I, t.·, k J' 6"'?J v .3 L:!. ~ W, ~ ~
.. • ... .I • ..T ~ "'" _ • ~ III • •
..
43
~.JLo
- LJ \II
. .. .J
i" .... J,S' -AJ • I ... 4-." L;JI
". ~- ~ j
..
61 ,
~ ,j-A I~ ~ WI~ ... 'LY'L:J~ b~.; ~ J4;' yo :t,,---::kS'J c.Y'L:lJ ~1~
J~ o_)"'jZ'&I • Jl4.,.r~ .. ~;..a ~ ,)1.:J~.J 'e-rk~. ~I 1
_ H ~
,:yo 4.i'~ c.i .) _y:- fi t.-.::-bJl ..b .r.a~ ,jf ~ t;;i 0A ~ )' .J. o.:.W,
_. ~ \', .t;. ~_hJ I t I 1!...l.A \:w..u ~ \.; t-!U.; IV' ,0 I ~ 1:..: L ,.; 1>-
u---~ r- ... ~,. ~- .. _,. '-- .. ~ -. •
~I~ d_ ... o: ... hJI ~,.,;; Y t,S..lJl I "0 JJ~ ~J.j lS..u1 'S~""'..JW' J.,--:-ll
" M ~
r1W1 b:>-JJJ 4..,; -,1 C:A7 ~ ~ yo .. ... Lg;1.; ~ ~w)" "~M 1 c.i
~ ¥ ~I Jl wJyb..,,;o ~J ~~ ('-f.j\1 ~)) uA t . ...:-:--bU • dl.-i';;l1
.. ~
~ ,
(:JW\ J .. Cf c:;Jl t.J~ oJJ~ &\ ~ WI.) t,:,::b\\ ~'Y l:S cJ!_,
..
...... I .... I I, .. .. -I '" -I ~ t I « "I .. · ~, W,
.4..rtlJ l..a.N .d._'ArA,W. Jr:I cJ a.:.c. ~ 4..-..1 U _ ~ ~ 1 d.J.) __g ~ » ~ c J_ __ *_!..t •
.. ... J-- ... u- - ,S- ~ ....
.. .... ..
,.o~, ~ .. , ~W\ ~4J\ 4(;1;,_,.1\ ~ ~ .~W)" eut:J1 ~~
4l5J\ L ,-,:.11 4.i~ ~ ~..Jl:H \,':a: .. ~ _; &" ~)' ~ ~~!l!J' \ ,~~~
.. .. ,-
~.JL;.. .) r. ..,J\ ~ fir:JJ t.i J')~")U ~~.H ~JL>'r4JI .L.':' tLaW, ..... .J1J..ill
· LJ)J ~,,'..il'
JS lJ-O ~~ ~ LoS '- if Lo,::~~ \f' 1 J j\.;.. ,jA ... :~ !S" _;.I1 lE-! ':J
~ t •
_. -.J utb.o o~ I e-"" 'Y 4,j\ W 4....:; b~ 4i')\s. ~ J '- 0 \' I ::> ..... J.l La
u.... J... .. ..« .. ~
0~ ~LS:l' ~J\I' !J\J~)" ~ JW, _rA tA)) .4~;-,:bHJ .J\tp .. ;~1
_. ~
c..5;-1t .. ~~ • ,,---:%;5" _,.ill ~~W, (' · I c.i ~?. :;~WIJ ~ , ~ .. ;')\:;-~,
"'. Ii... I ---
.d ! 1 c1"WI It:.) '1 J A_,4 WlJ (, 1~.J ?...; tJ-AjJ\ I.!.J ':J J 4. A L" ~_t--:J J' <.,,!, ~ \ c:J1
44
~
l} 0 0·' ~ ~~I ":.JU; ~ ;~ J ~4 yJI oJ.;. .,Jl 01 c..J~ ~ ~.)W,
..
f ~
c.)WI l.>1 '-'1- JL~ ')(1 cY-i11 '-. 4Jl.b J o~t~ ~ Wl.J ~L:.;~~J~?' ~ __,JI
- "".
J"-:.k:.w~) ::;.g ~I G)Jff"'<J ~ LS c..~l 0JJ..r.:.4 ~ JW ...... o\b- .. ~I
'-.! .,. ...
J~l _;u .~i 4_._.kH .• W 4>-l:.;1-~ \ct-\& rd..lJl cJ~':J'
J .. - ... - - -..::r -'. • ~ -.. _~.. ""
.-
I .. .. l r J. r t: « ( 43) I ..., 1
tJJJJ:'~ u) ~~. b 4e .) ...............
WL>-J ~~ ~14_jl~ 4JJ?Ti.J ,~,~ J..LgJ c.·,JU:.J_';'~1 tL~; 1:S cJ:-!J J~' (; J.J _r.:-V-' rt' \.:s. ~ ..!.U~ tJ 41 cJ j I_"; lo..t:s. . (44 J ~'jJ, ~ LiJJ
r:: ~, '-, ~J\ "-J1J:Jl , I o~La c..?t : 4j , OJJj:n'" ftL:..&.
t*
J Jl:>- \' I L'l '. .;, \ -' : ~.. (." •• . I.; ~ jJ I L" d ':J _,. itA ,~ *-*' L._,.J I 0.) La
ah t.: .. !~4;j1 I. .~?;:.1' Js.'~ · JaWI iJW)'1 ..... .J '1 ~ ~ 4;J_ • .AJ1 ~ ... l->- J J-:j,.:_.o c.S~ ~l ~.J~ i~~ -' ~.J"YI U;:·-4 J~ ..... JIJ.)ts 1.;. G • (45),_ .. .J l.tu.. ~ ~ l>c., ,li
. .. ~
J\1)'4 tp:- t_ro ~~I d;~,;1\ ~ L.~5 _r.U tS.,WI ~ · , ~~
.. ..,
~ ? JU,)lI Ih .)1 ~ (. ~.4JI ~~L, A: •. "; ._:'.J\...u, ,. .. t?jJi Lee ~WI
c)W)JI ~ JW4J Jl:jJ~?' u"..,Jl ~ J~ CJA ;..rf-~' 0 ...............
~" M
l-
· ,) · · L · - < I ... ·1 ~ .. I t ·1 _._ • 1 ~
u ~ 4.J -: ••• :>= ~ v- J LA ~ ~ \.J ~ ,j-'J.J • L ".J J') t: t_,.p &J.J-:o>'-'
~
tS~ ~ll~fj; ~J~ ~, ,~..r.J db ... ~ 1 '-:~\!)?' .l.G-1~ '- ... ~lS
...... Dz ..... IhtJ'" - ilia •
. 47vP - JJ~I ..l~EA-n - JWI c...rlJ (43) · 389c..rP ,1953 LrJ f. '~l:-11 ~l .. D:i'Y1 JA:J 4;v.L, \'1 ts~l:-JI (44)
...
..r.S' ~~LJ)" G.)IJ)'I r_'t.;s. ~1 ~ ~ t:. .. ~b o.)L.t t ~~I ~l: .,aJI [.l:.j 4Jl (45) c..rC :u ~ ~~ J t-d.'; ..t4A 4i.J"Y o_,.i ~l · 4.".;:111 ,,} l~:::l_eu ~~ )1 ~?lJl
..
· 594vP (. ~::~_"'L.\fl ts.)~1 • ~~I ~I LJA.J tf~1 JWI
45
u~, 01.. jA ti yA_. 1.1 JW, JJ .~ n ~ .t.i-;lS~.lt <.r ~ ~ L.
•
o.Jl.l J~ (f ~..;; c.;J' 4i-:iJi 01.. ,Ab:~7 •• ,n t ... .:;bJ4 tf11 o'y;.:.A~'
~,,~::bJI O)J · I» uA Wi , L" .IlJJJ'!"»" 1J'1 ,~l.) \11 ~u; __,..II
- -
J .. , c..J ' ..... l!._j J.i i ~,~ "J, · , .b Jr- L.t « . ~ ".' i~ 11 ~~ '11
- .
I • I11III !_ 1 ". ..., • .... ~ 'I •. c-," • ... 1 - · , , t.ll
L.Wi.t..,rtA "". vJ ~ .) L, ~ Y ,j ~ J '~~:aA 0 J~&''': lS • ~ r LF"":.
- - I....: -
~
.. 1 t, l.t~4" ~ 1 0 ~J · 4J '-:ll:.i.J:,..,.j.; t.~: b " ~
0A';' c..r-w'~ ~ • - I ad!" ~ .,...J · t.--.:-:k1\ L·JIJJ.r.~ k k; A 11 11..J ,~~ Y.J_,:.i' t;~'''''J Jwt «f~ J~ lY
•
'N
,
•• I •
.I
(46)
46
· [..\:;~, o} ~~l e:: .u~~ I L '''JIJJj~~ J')\..;.. tr ~ JJJI U';~~_a~J
... JS ~ L,.~~ ~, u,...rJI .!).c.u ~.~~11 [..\.:j~I c.S} J# ~ ~J · ~ .,.JtJ ,--Jill' 6.1.> J ~wl::- ~ ~ cJt ~
if\.o.:._~ '11 I J~ ~ l. •• ~.rJI r J4 4-0 ,j ~lSJ' ~t-'I ll . ..
• .. LJl ~ •• , o..t.,J· _ L>1SJ · (47)~'.ll tt y*J' ~}:U ~, Jlb_:j ul
_ .... iJfo. J:aAi \.:. .. ~;, ~IJ ~'J I L·-.,IJJ.. ~\::.iJs~~?' ~')\.,Jl
...
~ , ~l.i _,.1U A g ::- J ~ ti
· 19~ 'Jb.--J1 J"y"iJi ~ t!JJ.) lllS iJlJ J~I Ih ~ ~I (47) . 6-5,-"" L.)1!l1 Jl-~ .... n - ~W, ;.1.1"" (48)
..
Jr-iJr.11 ull ~"~41 : v-SJW _,.;-6 J.sr ull JL: .JI IlA ui , .... -': ..... :. .r..~! (49)
-
•
t..tli l.l..~ ,. ,Ili~ I. ... ..J ~I..wl _·wI • .Ac.bJL. iJW~' ," J~J L .. ..J\i~ l.J - «- l!. •. 'I
.. .. ~ ,U- .. III. .. .,.,..,...., ~
..r:-Jl>J1 ~WI ,""JLc.~>4! ~W)l' ~r. ... ~)ij \!",.IU~ WI.J ,~I ~
~
\,l .. ~ 1 .J)jJ ;! ~ ...,...WI .:,t ~ • .v~l>. ,.W Jl J=:-l lr L~ )li~ JJL.... >'~ L.S
JS J!.a J I. ~~, .. * ~\j')\.,..H • .4t ~ Jl>JI ~W, L:" .. is. ~..,... ~ ~ ~ J!. r-t-i~ iJ ~ J. ~ r+~ ~ I..\.. J ,~j Jl ~ J ~ .,tr!.U .J;S~ ~~ LtJj~ ~.J\.jI~1
t I --. • -I,· - '~ t ~.. - WI_, .tIII,", ~ ... t
L.A .. _:wJ \.5i a..J:J .LA 4rl.k" ... IJ -. y ~ .. \.AI &J LA &.41 C, .u JUti" ~ It
tI ~ - J ..".. ... ... • ....T ..."..- r. ... I
.J_'jJ .. ~ ~t r..r~ l..i.aJ) r+l::-l> 1~)aJ' .~ iJJ· .. : ... !"'J '~Jt;.J1 ~WI &-ijA~ ~.; .- .. u.~yJ, LJt ~lA~t J ~ ;JJ.r.-J1 • .1. Jlfo' ~_, • <[.\:.i)' I ._-" )\>Jl ..:,..\; ~ _ ~ II .r.. ,j L.t ~ t .. ;.. L" .. til· -- 'IJ . ~w, . ilL.;':/1 ':.J6-b. ~W':J
•• ~~ ... • ~...,- •. L' Ii-
Lt:AA c.$r .... • ~ .($)-- ~1 '-.Itt- ~.,..Jt tJ .. ,!, ,:.r r-+-i~b- .. UJ"} rJ,;~·~ ~1
\J"" WI .. - .Lr:- L.,.. a!1J'; J ')\..>. ..:" J.,.kJ J ~ ~__. _":L<; LJ t J....-!J .. ~,~ I J_,.k.:J I ir'
JS:l ;.\.......t rJ"\:J1 r::P J ,4JJ..f-\ ,,' .... ~ ~4-6.Jl $ .:~~.: .!.1 tj11 ~L.,..tJ ~~, IS;'- ~, ,,- ... ~ __,..;. _,.JI Lr" ~~, J!~ la. J..i:" ~, ,_:.,ls. ~ _,.JI • ..l.. ._j l:w.P t
~t [.\:;1 iJJ_r.>" c} 'fo~ ...,..WI iJt r.!1ll · ~~ iJJJ. ... '-fjl • ~ )\;JI rlWt .;
Ito II · .. I _ .e.. - • ....._. -- I I .- • - - 'I '11 ..,.. •
t:J '-"'''7" r ,~ ~ ar-;._' c..r- 4J~ r..I &..: ... ~ ~ ~ ....... I IJ.1.;: ..... r..I
~ · .. :",~ ~..,.Jl .1. J ~ ti!}- '1' cr WI r:: ~ ~ .; ~jS J '.J;..J' L" .. Is. ~ _,.JI
47
o , 4-:11 ~ ~, ~ .. I ," .JI~ Jl cr:·:j ~4-._::kll r _,w\ Co" .JlJ"'..r.:d.&l
_.._ 1l&- J~ c.J · IJ ~ ... 1 JJU.. _·wO ;_ ••• .,~.;.>:. 11 4 ... .4 _ 'I ;;~ tJW- 'I
\" .. • u-. ....J-::'... - r.
i'-WI ·
,.,
.,
~L; Ul:>z4H L"J~6.Jl ui o_n._ej• .. La ~l . LoJb.o d_,~=J.J1 ~I_";
..
.. "~D • ~l~' & ";i J.ht~j lS.1J1 1..0 .. I _HJ
..
,. ..
I -i: ;1..1_ .• 4 ~ H L, rlL. 4:j ~ ~ ~I l'~:: 1 ~I_,AJI
4 ~, .. AlIJ u; 4-..; j d __ "-!""! bJI r It....____ • ib: .~'.J U .r"_o_U A.; ~4-4JI 4.: v ,...;. yqJl
~ ~
L>.:... ..J \.; ",~;,_,:..J I ~ , .1w.J L l4.J \., a • ,.,.~-:.A '1 I - • ~rlL~rlL.w - j L> - t 4.lJ .:,; 1
....,,;I.. · .."J'" c..r: .,J..,.,. ~ .... v- ... Y J.. J
..
"
.ill>- 4.71; b-A i yll ~J l~..l~"'; 0:' .; tlWI alA; · ~l:_j)ll tS~ ~~
.d • - - ... l·· fl.. .. .. , I r • '1 J I I i - 1 .. .. 51" I ~,~ ..
~'_4.J 4U r..A ,~ Lr.:,,;.J ~ .» J ~ ..;..u ""'-! .)w .. "" J 4.;A ..r ~ 0 J,J .r..J-iJ
~ ,"~I.lll ,_)s. ~')I lA _.,,;b l&l ~\::il o~ ~,~ ~ ~ , oh · o~.1.::-
,j-::AL.t2A
~
.b J _r!. (j "y ,.b 0 -...... .... ----
.WLt.J\ ~\
. ~.
J~ ~ \.~?' r J &-P_,. c} ~ .. :~\5J' _de- ~l!l\ .. · \ ~ Y ..!.l1~J
0..1: }\ ~ L" ~\S P' ~ ~~ lSjJ\ f':~"";;,l\ ~ • ~~ '1\ ,
\ -. .
~
. ~~ 1,.J~ ~.;, ~k ib:>rU\ oh .. . .. !l\J~;>\l ~~~rlL?.rl'
c_} Jfo.J' ~, 41 _j> W J y.a:l1 ~ r ~ .. oY':'oJI ~I LSY"" ..: H" o!' 4: 6I.1~1 ,...iA iJ "l
" ~
ej,A ~ 4-.e\ •• -::: I L-Jlb..sloJ - _j cJ,.,..~..JU ..... ..iJ, \:JI 'I ~L I..LJ.:,JJ c.~ ~-"'1
... ... .. ...J" v- ... v" f..,Jt.. 41" .~
...
~_,.b lr ~~b- pW Jl ~ ~ if' (, 4;JJ1 ~ y.- J ~ i J-'_,..aJ~ ~ ~ _,AJ'
«. ~l>-6- ~U~ 4;. ,0 ~ ,L;. L-J~ w;, LIJ
'"v. L-4 F- ..,J ~J
/7 /11 :~\;.JI JJ....,~JI ,t1J~ jlL.J 67~ &:1.rl Lc:>L..lc._,S" ~l JlL...J (50)
.1868
.,
,~lk:.a .r.f:- ~ yJ'J , .. ),jJ\ ~ JS y cJ_,s; l?jJ\ .1 rJl ~;, \11
o..l.>-.J ~ ~ A. ;t b.~\ ~\J .. , J J "J\ '.~;:]' L. ~'"'! Ls-l!.o ~ if} \ ~~ J J-t,a.j t ~ 1 J ')l;.. ~ L"'" J .. , '-': hL~; J.~i.,..--~.J . .!l' J') )' \
M • M
_~ L. ~~.J • ~'JJ' ~ ~\ ~ .. ~ lhJ . \_g.j\.) L",.,IJ .. \ oh
... . ..
,It':: .. ~ ~L;.. • y. ''_;\Jy~ JS J>. Y O)J.i .)_p:- Y. ~ cJl L .. ..;\S
- ..
~
.kL.~_r."\ ~- ~J. t .~,~ t: ulc.::.rJl \..j'11 4... ~ - ~ tt~4- U ~ - 1
.. ..... '-(tJ.. ....1- • - c..s-... ..
..
~ _,Jl · LJ-A i~Jz:'''; J1_b:! _JJA.J • 4_..,.tTJ IlA cja .. ., :.~J, !\l).) 'il'
lit
LlI..l7 - '\ .. ..A G t~ 1 ~D \jl Ul:JJ_'_:-&~i".j .. 'I L .. " - ~ 4.il ... " .,._ .. > ,-..., _ ..J\jJ\
.y ~....,I .. ,__.. .,r--.. ~ .. V L.>
..
. dtU1 J-t:J\ \.i. ~ 4J .. Pu, t .. u=ll '__~l ~ J,.~.J J.l~n
.. ... ..
~ L;\tl ~lb_j L.J-A ~ ~ vS~\ o~'1\ ~ ,= .. ~lS J.!~ ~ ~~~
.) ~ _,.~ La _jL. ~_:~lS ~ .... 4i ~.J LS..u1 ..b rJI ~~ ~J ljljU\
- ~
.-
J-..9 ~ iJlJ' ~. 'J .. IJ ~_:1, ~ ~ ~ l.>t ~ ~~~')1
0.) y:- J ~ ~t:Jl t.~ ~ .)1 ~ ~ ,~~ ,~w; ~,jJ, if} \
~~~ (J fo. 01 ~ LS..ul "r.?- \'\ J .. , .... 'J J,..ul ,f }'J · .u\~
• M M
\'1.at ~ r..-1/2'lJ 4_j'~ ~1 ~ .J-"-! ~ ~1 : 4J5 ~_o:_;-eJ\ L .... 'J .. \ t:S'y
..
..
· in Tun · , ,j lilA..!. C3A'D! e:'_"';')' ~J. ~ J.i?w.ll
49
~ cJ - .. ';IlJ' ~ _,.J, : jW' ~ 1 _,...ty, ~1 .. _ Al~~
L- ~ .J'U c} .) ~lJ '';'Jy,4i tJS ~ ~:.L..:... lits Y 6$ t~~ it c.?lJl 4.:,'; _,.JI ~l i..ul;- \ 4A¥>o4; u\l, c_FU Lo-t!p .bAi · tlo-=. ~ · r La JS c.Js JJl;
,.
J!.. La ~~ lr o Li.-:"!'I · .. Wi_, 'L:JJt ti,jJi ~)' cJ~ ~ L!..U~
- . .
if')' J~ lr u..b J \.j~' r.- 4 l~nM4;\f .. • • liJJI L-A,'>" c.i U\JI
~'JJ L. ~l .) J,u iJt ~ ~ lr J · 411l u;U kli o~ ft .r" \.j~' : .;tlll '1 La JS ~~ J')\.;.. ~ Jill' ~}' Jy~ 4:i fJ4:,..j ~, 4J6J1 a!JJ.j
.... ....
L;\J, : w; ~'lJ' ~)' J.--i ,_; \.;'11 ~ y ,:,t l;~JLr~ • U~I dl .) J -!
-. .
,:,T· .. ':/ ~,; ~.,s t.;\jl .l.,_.il~ - ... ~T .. ~ ~;>- Lr ..b..il ~ Wl
M ~ _
loS ,\.jl ':J '~.Jl>- ~Y:-J ~'l L-~_,j' J ~ cJ - .. ~Ilt~' ~ ~l1a;j
~l .kA.i uts .;sf If.j'~ ~ _,.,u \. 8;: 'Jt ~, l_j~' .If.jl~ ~~ t: ,:to-J4 ~
. -
: ~\~ ~ .J ~ tSjJ\ J>JI
..
Jl u-s _,.JIJ ~I..u JbJi \Jl:;j> J14,!~~4lA:.u~.... ._ i.l\ .. 1~~»
... '~'J ~.J WJ~ L".JJ-? ! ~l _,j l.S ~l....,>-1 ..... J.:S~I if _,jl « • (S2) 4l~ f.JA \1';I~ ~ fo.J 'J6JI .. t 'aYl ~ ~
-
...,.J · l;t '1 '-f.j'~ tly ~ ~t ... ~ Lr li~' • · .. ~J~' ~~,
yA ~ >1\ ,'.) lA.J · 4-:-11 ..uWI · , Il,. ~JL;. i t.! n~ \.- ... ~t!l ~J' \..its
~'J ,f-J 4.:':p LS.J~ ... ~·,__,o ~ c.s4:! ~I.i1' ~ __,JI &J~ \.... "c..,..~ ~J
~ - .. .. _ ..
(53) .. ,1 L , ..,.. .. II t, · - l1li... • _ ~ ~
• " ,.1\.P );! ..... cJ Az s.:J ~ J .... ,~4> cJ r J
•
· l09..,r' ,~~, J~\:: • n (, r-W' ~_}u ~ f 41Jb... (52) !l.J~ ~. i I : ~'.i.J' ~,.,JI J.Ml ~Il .!l_rl ,ut tlil ,!. : .... lr ~t~ JS ~ .J J -.1: dJI (53)
til"" _ ,
~.Y'-! '-':.:;~ .... .J.,b ~ clJ.).,J ~'_,:..J' 4':.!~ l. JI~ ... ~t· .. JlJ .. ! J-.AS ~ ':i41 ~J".
"
..J~~' I.l.. J')\;. &- ~L...:.:-l ~~ U : .. '! Y-J · ~,~ J • .r4~~ L ;~ ,.u\~ ~l
rr Iy..# ~ 'J 'Jdll ~ iJ ~ ~ ~, .JaAi ~ JaAl' ~ ~ ..;:..-JI ....-. l_rA .uIJ~l· _ ~..l> II ~ c:i'J y. ~ ~.,J ,4-\')\.>.. ~ t?'-!'jl Jl ~U .• -\1
50
... :..i.tUu L,-,_. i .1.4'2£ A I.\.i. - _j ~ ... L..:.,. Ltts .l,:.- a L" ..Jl.)..iJi elAJ .l&-L..:.;.'
• - t",J-: ~ ~ • .".,- ...
..
~t tr ~)' .J. Nicht Ich lit 'J Y. lijJIJ ' , L- JIJJJ: ... ,;
~ '~V ~ .,.. .. 1 ~~'M:J 4 t.-:: 1.,11 .. ~ .... ;. t..S J.;:.1 li.lJ' d \:jJ;_+~ ;?' J u, )' I
-
~.,...' tL.-;4! .b ~ J 'l' 4 Or JS c) cJ _... r-'a:';; J t.~ cJ Jri 'r.;----:;
J~ ~ ~y.J1 o~ ~ laz?cA li>-: ..... p.J ,~l:i~1 LS.,AJ ~.Jw,
~
- "J L;.." l; t\ <" .!" r.-.11 t.~_." bJ' ..... .lU.i CJ._a. '" ...w.~~ JS · ~\:jl
~ _-.,., ... v .. ~..... •
•
.. _... JS'" L'" ,... '1 -, - I --
~ ~ Or u;' _,.,. ,f'~. ~ J cJa',.J U • ~~ tr- ~
.. .
~ ~ \,
I.'_' 1..L-k L...,\;.j. t.JI.) i , 'aid I ~... .....J ~ .ti .. WI JL> l'
\.I... • • • J.,j • '-- .,I .. _,-- • .. •
~1 · .- iJt Yb.J1 ,- .. 'ill· .. ':/ 4.i1:i l!aA Lr J «. 4 --:-:b 1\ i.)\.. Lr.!J
,
,~~ tr r.::S J_i? Jl t.,;'~ r..sA « .. - .. ;1;...,_;Jl ~,;,W' L· .. I_,lll s;"_.'ZJ
... "-:
~ t ~
~.J ,~.J\.j .)_.,.... JI t..,,,:_ . ....A t.~bll c: Js'tA:J J I. • ..J~ '~~J
~, & , ~..I'JJ.J! .. 4 J · t~ ~'l 4-it ~l' ' .. cJt ·
..
...... t..u, !lJ-lS '1 ~jJ, ~l:j>,' ~1 '~.Lr'; .)__,..; LcJ$- tr ,",.'lJt L-..j~
j '. !\J..G 4JbJt ....... Ijjl . (54) ,~ __ ~t:.. ~ .ra:it li..uIJ ~ ':11
..
"-"'JJJI ~l:;l J~ tr- 4q~~ '-+it ~,; J~ '-+it &.. .. ~ tr- '.1. •. ,>
· t.,;'~ ~l:;1 J~ cr l.S ~W,
,cJl!.n ~-. II t!;WI t.J;. II iJL:; & • ...11 JL..s- \'1) .) ~l .) ~ _,.II c;-4il:.; J')\.> • 4S,_r'
l;' .. IJ"~1 ~ JS ~ ..1, ,: •. ~ ~l ;.),.,..t.J1 Jl:=-:-'J1 ~~ ~~ ~-~ t:.Jl=J1 u-J (54) Cr~i;' ~JJ"..J' ~lAJ' ;._:,wJ ~.~ ~ Ll!:.W~1 cJ,_,jJ J'~~1 u--'.JjJ c.~.JJ_,..J1
• • ". 1 I I! II I ~ II • l:. 't J ., .. -I. • • · " · I!. 11
· • ...r.--_'!. v "':" P UJ r: !..u.J ._. J ~ J...:" 4:-' u ... 11 ~ J ,. r?-!A u J~
• (4S~ .. ..!JWI .16:-.11 ~W~l ~ _,J ..t!~~1)
51
~1 -uW\ · \ ..... )J.>. ~Ijl ,LA~t )~ lAl.;t ~IJj ~, uljJI ..!..U:J m~ .. ~
In
tr' .. · .. · L;ts lit ':J ~~ J~ ~ t4_l~JI let- .JI...u1 ~~aL~ t.?..ulJ aUl;
., F-
· I L&J..b- Lr' ,~l:.i)" (y' ¥-L..:_~1 I." JljS [..l:i~1 oJJ~ '-ri \1JI ~Ij
po
Jl> J rilil ~Ip 'iiv~ ~ ~I ~""_;;L> ~ u-SJla ~...i~ t?..iJ1 !llj
~ \.La ~ ~ Iy ~I t..,~: b U d.:~_,,_; .. JI 4." j:>l~L_(~!~' ~ tJ ...... -~ J ,_) JIb:;
. ~ ~
J~ ~ ~b.- Lr .. :J til 1 ~ .l;.\; ~I ~L:;)'\ IS_"; ~~~ '11 I!J IjJ I
,.
~ L"'_;lS 4SJ.)1 c..s=J1 t?}1 ~~J • 4:! ~~ ~J 0.) y.- ~I t~:bjl
.. ... ..
Erarbeitete ~~ ~r" u-A Wl ~L:.;.1;_~.,_j.rJ1 ,f' _,JI (;J>. J y_;t
~" M
~ WlJ ,~ !ll_,.)l 'L. two:) rll o~~ oJ-li L,"tz'~)~.J ~ Identitat
... ..
Y.k~ \'1 L-JllJl .. ~ ~.u.J · 4.:5#;.i r J+~ ~~ ,;t..iJ1 if)' l~
~ ,~L:;I c} ~~ .!lJwU loJ.,_~ ~ '11 ,~I~ ~ J ,_~tt \ JLaJ\ ~\~
~
~}) J~ LJA ~ 4_jt J..rUJ ,~L~l trU l.~ J\jJ\ ~\:jl \
(( • 4\;>~U, o~ Li.:> (\~~ (.J'AJl:lJ\ ~J\;j'
~ ~
dl ..b..a.9 L;'~ll'J L;~U if"'J~u, fZ_t:.;)1' u-S)'-o e:::- J~ ~ ... il u)lJ»- _j
""
cj ~~ cJ\S' ~\r-~ ~ ~\ ~:~bJ\.J ·l?..14' t_flJ ~Jw' ~W,
: .. · ,~~~ L~l ~\jjl ,\ ~.rb ~\ I. • .j~'
~ L.'>--J bJ Ia " ~ b..bJ A r: L::..; ')U UJ~ I.1J r. \ I 1 ..._ - -= 7))
T· ,-"" ~ u ·
W"' Uu:.' j 1 L I .lL n~ ~, a..i.A 4._:-"~~ b " ~ y.- ",J 1 .k.J y!. J . . . . ... ...:& .. _;,_~ b
..
2 ,~ it; d_,,_;_: b 1 : 4=:- J.l j.A 4J'~ ~ Wi d_-~v_q_; LSJ 'la c.~' oJ .~~ ,:.\j1
_ M
I t "1 ... t So... t · · S "1· \ ..... t,
\..AI J 4. ",!-:--' .J 1 c.. • .,.- v' '0 ~ 1 ~ J ~~--'L o4.J ~ • ... c.S .ft · ~ r'" y 4.;.&-.". ... :0:
..
J')\.;.. Lr Cljj.., \:? !J\.j ,d 4 C:~!J L"Jl!;A .1..;.'G J •.. ~~ ,~
..,
Ji) O~~4 ~~ dl ~.JA!. J "';~") ~ J 'tft"'>-~' ~ ~l;,:j'J .k':>\:;.:~~1
o~tG,)'J ~\;..i)' 1, rs ,~\ll l?.J4RP ~ :J y:- _,5 (~lJ:.? ~ ~ Jll:.A
(( (55) 1_'1 • ~~I
. ,.
52
~ ~
t? Ie. I tr" ~ ~ J lA J')\.;.. r:.r ~-:~ ~.1 dJJkH l_j \' t J".a:~4;
jA wi erJ' u, ~ ~ fo.. c.?jJ\ ." ~ljJ' ~\:jl
,L.;i')U w u)U ~Jl:J1 &.. .. JJl4 (~J' 1.l_L _j..6 q;" cU.lJ
.. M .. L,J-'! ~
•
~ .1 J_r~~_.o ~L:.;)'I · t?.)W\ lc bz:>".-4.J ¥'-4-~ '11 ~'JlJ' L"J;A$...!~J o.)Wl J>-..1j , L" )\JJ~ d : «~-:: •• -;.:kJ\ 1, J.rJ1D ,J~ (f ~l>aJ1
..
, · ~\,jJJ ~h; J-aWI 0W)'\ ~J2d,a.G Lot . ((~)~H ~)) ~L.~'
. ~WI ~_'l:l\ j:>- J ~ ~ ... " J..l:> jA ~:lW' ~lJ' J L.,o:S" _;.H
~\:j~ rJl 4_4 •• ~J.41' J')l;.. Lf' ':J~ t.?' .... )~.H Jl .5;.:.9 _ .. ~JLo
..
· cJJJ\JJ J~' ~~ J~l;.. tJA J ..__" ...jts:l
.;j_'uJ A U t~ \ ~ _,J Y.J _;:j\J 4 uPl>J' r.:-',··~;_;j \ 0 \S 0 JJ 1.) M
~ ~ ~
c.r ~~':!c) ?'J · ~Jla ~l ~Voo'~~ uJ~ ,~1.)' 4SJ.LJ' 4.:Jl:;J_~~ _rJ'
'"
lb ~ .) W)" tL:,.. f ,_;.> t.-z: bJt J# . .. ~ ~:::- \', I J ~
..
iJ 'J 'l ,-~ S' ~" OJ a-A ~ Ul!.a !lJ..t.:: _l;. ~'t;_. h 1\ r L:.; , J II ,4.l
• .. ~ ET .. ~... ~" • ......,
tl'~ \fl · I L QsU; -' (; )\.!) ~ .).r:-}I Jl ... ,-?jJi c)L:;J+~.~~?' .J11~'
· cJW?U c/ pi <.>.~t~' .. ' ._ , 7'-A rj~ '&.-:-;5 rH ~. .. LSl.H
"~~ M
..
c)I • I ~ LJ'S W «lW)', ~~ l.r;".-~' ~4_r.AJ\ j:g~~J' ~_,JJ
· c_? _,J ..H..,_;:j'll lS~' \,. o.)W\ JJ_;; oJ.J.r.._'~ J.>.G
..
'-:i tJJj~ lSll' 1,~*;)1 ~ ~ljl.. '~'J~ lJ~ ~Jj~)) t.Y'\; .. H.,
.. ..
(( · '-? ~, r • 4-:: b.-,; J')\.;.. Lr' u,.J f!....a (; · Lg.; 1 (. ,. 6 ~!:~ tF ~ J ~ \.:.i 1
~ ~
r-P')\vJ .)')~' ~'Yw '-?~\ ...... \ ~ wI d-,~I oJS~1 t~jl}1»
~;; 1 b..o,JI L;\', ~~ ((. (56)~;L:J\ .. _. I c: ..!iJ~ J$ lJ-A 0\ k" 4 II
,-?jJl ~1 _ \ ~ ~1 ~;-:bJl ~..J\.j c.i ~~ Lr' if~ ~ \fl ~l;:.j;U
~ . ~ ~
ll\ u-5"J~ 4Plk:: ...... 4 cJ~ L!.lJjJJ • ~~ .J--:'.-A ~, ~, c.:J'J~1 t:::-A.!
~
E..Jlj ~ ,4.. •• ~" 6-;\.j ~.. · t:- ?,J) ~, ~ '-? l..' uJ' ~_,\; t.S.r..
53
~JL. \:J ~ J6Jl .* .. ~b~ «. (S7)':'W)ll Jl ~PJ t"!-:,klt OJJJ!A'I;!'
t:'.Jl:l Jlr "WI' ~l ~..Jl:Jl If.:i ~ iJt .~
.4zyC't;Jl 0JJ.. '416.- t.r ..!1.JjSJ 'OJ ·
t'
u-11 ':J J- .,D J A....:: b JI • .JJ J::a-..t'» (JS' ,t, A.' 0 JJ f-~,A.l J WI ~ _J W~
'&'-JI1.U ~l ~L..;)l1 ~l> ~ 14.4--:~bUI -t~ Y cJJ'Yi ir-l' J · IcJW)JI
. -
C: ..... ~ · ~ .• ;, -' ..... 11 u-ll tiW ~I 4Jl> ~ t! iWI i~1 ,; J ~ .,; ~ :-:~
~L.~ '11 ,~. ~..JWl J • I . _ iJt L.. +:5' _,ill l5.)Wl r · I
.. 4:S' : O.f.a!A _"j; 4.Jt~u ~ ~J • J\.:;J:.. . ..i_rJ, ~ _,u ?u,,;\:5' ~~
.. .. \.....:'
<:::_l:j)'1 J.-.i 4r .... L.,t c.# r ~ LSJJ1 t-::1aU e.Jli e::~l Jl · '~ ill· ...............
"
6Jl:S' I~J.J iJ 'ifL. ~ \'1 [.t:;~1 ~ ~j.J, J 'cJ &.' t;ill cl\jJ1
· J~-C.r..j rJ' ~}' t:-..J\:J ~L..
......... ~ ~.)W\ 041 c.s,t . .¥.l.4.JI ~L,\,\ lS~ ,j> r\'\ J~ jJ.4i ,
•
.yl j ft '1 4i c.r. ~.J:~ H J'~ c.rb ~f,b J:--l tr ~lS _,;. 4jt
- .
L;TJ . AU ,~~ • , •• - .. ~~' 4.J. a., Lr ~li ~I .. LllJ ,,-' 1 .!.J'
•
J1;:>-I ,_) \.) ~,.,... ,~'JJ' c.r- JY \II lSJl laJ_:.e- ,.!1lj ,_) '-: +: .. J\ LS;t
. -
_-. .................. , A..t)i..i Cf ~£~j • \ c.i ~W~, t:' ~,..u, e::\.:.j-;11 ·
r.S.} L • ..;~ Jl ~ ;Jb~ ,j e::\::;';ll ~ .. J\i~ J Jt ... u. j-Jl J\1.~' 4.:"S JWI
Vu:.u,<1.;:-Il c.r ~ ':l ~J : C;'~\I' · , 4:l '-.''''''?' ~, ~l:;.j~'
..
54
"
.kAi '+'~ ~ c..?1 c.JlA!J1 .. a.JJJ__,_.J1 J_J>J ~J ~. 1 ~14:n U~
III -.
':J ,--,,~~I.r.1' Lr '-. ~b.J1 11.. LJt.r.? · ~ ) j.!~)".J ;bWI !lIJ'l ·
~ .......... ~ lSjJJ J_~:-JI 1.l.A ,_) 0 ~~ J . uiJ~j_;J' .4:~J'=~ ~I J a~,_) l:_~
.... .... .. ~
4:.J.J -~ }~ .... 1 ~ ."'!l~ Jl.))'1 · , 1."~L...y ui ,~ii
. -
~.J ~4.- ... ~_,J~J.t)f~ ~.JL. \f:4'~ ~, ~\j;J\ ~-,.n ,"_,\!:A j>JJ
.. ..
l,;b ... ..) u-SJL. ljA! l:?jJt : J.till ~L.aJt i yiJt L .. ..:~ .: .. 1 ~ _ It .. ,
• .U;JJ ~ ts:]1 ~ \f I
0-;JJ t-!4L~1 v-""~ .. rJ}I~ ~ ~l> r-c-i ,,~ c.rSJlo ~ l~J
~ !lJ~ ~Jl..a . «. a. J :-1' lJ " JJ.t,4 iAJI u ;J~ .. J .; 11 ,_;I..ul · I
- - -
j.Jl~lI.J ~.)Wi 4_:"lc:.U .. U ~'J~ ~ trl' ~_'\.j 4.~o-..a::..JJ 4j ~ .. ""'"
~.: *-* S"l _r:-11 J ~1.) \r I • I 1t .. .J 'Y .> 4..A LJ"';' J ._".J ~ __,J wH ~;>U c.S ..Ld,: "
- -
u-SJL. iJi ~ ~J.>r'J L}f ~ J-ot;J\J ''_''J'1_,A-o ~J ,~U
..
~ JU.j tJill ~ljJl cJ "~.J , J .. , ~ dJ';J ' .. L. y....Al
.. ~l5J1 ~ J~4 !lJ~ L. --:s- _rlJ li~WI r _,. i_.IIJ · I J:>l;..
J · ·t .. 41 ... - -" I ' , ~ II _ .. 'I I · ...
Al.; uY L-. ::'_.,,4 4J J"~ J_4J J$'"a~ cr"" JU "-.:' A\.:: .J"! tj...JJ "'-=: r ...LA ~ ... ,,:!
,
~JL. r.,.~JIIl.. Jir J..4J , ~ .I~~ rJ,4..JI - ~ ~~_'I)I
· ".iA ~I ~''! J ~ 'w~ ~L..-.l ~ cJl if' "__.~'_AJ 4J1';
S5
t~4-:J1 '6~.z=; ~J ~--:,J' ~}J~~ ·v A \ ~ i.12-_U .~
- ~
!\J~ ~i ::.A ~T c.J .... AU 'J!l , l~\ ~ LS ,~, .. ~.)
~ ..
[.J~ ,~u... t'*'¥-'; ~ t.='t-';~' ,. OJJ_r.'-"5 cJw,U ~,jJ\ c:l;.j)i'
lJW)l' .!.\J~ LoS \ ~.Y':' !lJ~ 4,jl ..!..U~ '~Jl';. -:J\ \4J j-'~J
(( • (58) ~l>J' 4lc4.J ~ · , cJW)l\ !lJ~ ~~ v.v 'r.,S.)WI
.. .."
J>~ , J~ 0.A trU ~\jJ' tJ .. , "p r~ 0\ L:!~
~, ~*' A..d~~.A.Jj L")W';:i'J (. OJ \f\ lJA tJ? ~} _":-:A H c1l~:l
lh - j l:-.. .... LS ... e)t ~ ", . ..j\.SJ o..lii JW - ~ cJ\ _'..,a L." ~_,.;..o
~ • ... (....)~.-.. u · ..
" ~
~ ~
~ . _ J.;;~ c.i.ll\ u-SJL. LJ\ ~. I ~ k. J · c.i.)W' t_Y'L.., '11
~p; !lJ~ tJl 0.A. ... ~J ¥"~ ~ r .u.!lli .. , ~ -' ~
tYt:Jl ~~ c.i rJ.4::J\ 4.}f ~ ;~~ _,..; · 4.;~.~W' ij~~ 4.~l~t;J, ~~t y _;r! ~ r ~l yA\J;J1 ~}\ 0~ J~ lAJ_:c.
..
JS c.i" .. L?JJ\ ~ ~l · · M' \ cS~' JjU,l : ~,~ ~ L?..ul v:.U
56
~ 1 If .. :·n-,,~.:.~ 'J \ g.:;-- . .o.J ~ t:_l .. o::~ 0 ~ .. jJ ~ _jJ l>J I O.r'
-
c.?jj\ '- .. ...;) , J ~\~ ~t:.H J_J>- "._Aj t.JJ,":! ~,~ L"J)' J ~J .~~
~ .r- J .. ~lJ; ri' .r" 0 jJl:,.:J\D J..!lh: u-S JL. : , ~ J ~
..
~Lv. J 4.::- J\;.;_,J\ ~_;Ib y.JI t.S~1 Li lJ04 i ~ «(\..eJ\~ ~l ~~, J,::~.J
.i, o~la ~
L",-!~> ~ .. c..J'~~l .. , tSJ:"t'A ~1 ~t:J, L"J.!>- J~ u-SJl.A
..
r.;L:=." c:L-:..i)l' cJl ~;;1 b~ II \.;;'J Sichsetzen ~,..u, .. · 'e:;...r! ~l
~ ~
~J_:_,,~..o .s lb 1 J 6; till ;S.r- b ~ ~ 1 ~ t:.ll ,~ ~ ~ ~ 'tf1'
"Jl:.:J I '- A~ s:; Lt.:. I • sJ' l>- _ 'J ~'""" · · I .. r.u;_4j 0.) ~ I - • u. W \ A.i .L.J it ,
~ .. ... .. .. _J-'.. -.. u_
J..! ~ '}/ · ~:~!,;J \.j"\l \ 4.4 ~,.l; 41 ~ ..r"--J lS jJ, c.S ~ W \ L A~ ... 4.i J LLJ 1
- ..
'1 \.GJ;; 'Jot:Jl l..iA ~..,z ~, ," .J\lU J-et:11 JLp>:.p \1\ ~ I! ll_.: .. H Jd
t.bi c: WlJ \.j\1\ l,=:.:~ t~bi t: ut ':J ,j ~~ 4>JW\ '_-J\lJl J.il_,:j - • J Vorgangig ~L., r La J1> 4i~ J.>\..l:j · t.-::b.Jl cr ~~
~ ~
La ~.J ~ 1 '1y.P.J ,~cr ..L;~M~;; H 4.i~ J c. \.j Li..!. ,._. .. 4j • .. ~ La
..
..lA:JI tlb- _·WJ ~~_ • .ta.lall ,. tAkA}' ~W,
v... ..... \ -
"
· LJW)!, r p ~J t~ b I\ \ _,Js. ~ J _,All LaW .. _ ':1 u-S Jla
~W.r! L.J g p__.. ~ ~ 4.: 7'-~ \" oJ_Q..~_ • .A" U I ~~ ts.) Y J
, ~ ~ ,
~ fi l.IS Y ~ 1~~ g;.4 .. - r..,wl o..iA • ~~:k1\ r l:Jl:.iJ;fA.H;
L" -,WlP' ~ Y ~ ... , c..J . ~l .. ::: \II
L. ....
e::"y~' ~,~ t~_,bJ\ ~ ~L."l oJJ~,a! 'L·J'~)U ifU2;JI ~)I.r?
· t;J--.JI J.:.i lo L-J\' WI L?t ,4;l:..,aJl ~ LS J'-i~; ~, ~ ~
..
..._..~.. 4:l~J.~.....j.rJl)2:J' 4,=: J cJ _F:; ~6.J' "j.S J · L~~ r '
57
u-SJl.. · t;P _,..;. JA ~LiU ~~.J ~ ... , \,~,.,,; .. ! ~I ,. , .... ;Z
~ .
, ' ~~ (jJJ li~' ~-.-!-: b 11 r I (jJ .._..j ~ Lo.:A L ~-~
· ~~l 1 ~ ~ - Ill. ~~ cJi iJJl ,~"J\S L!J~ cJl
· · '4;"'1,o! c.?.lJI ~ 'rJZ" _ \'·~lSJ uSJlo lJA J5 dl t:~_'.u~Jy 1.1 It- ~ '1 ~ Jlo.J Wissenschaftlichkeit ,l. ~_.:- .. L. J i_, ~r ..,_;:J IJt7w ...
.. ,. ... ....... . .
~ , ~
L:.z ;~l~1 4.i , _ .... t...t~_ .... J ~ t+~._._,ktl r L ~L;J, b- Jt.. I
...... u- • .-. ·
o ... ~ OJ" .. dJ ...: It S::_t. i. '0 . < tl&.l.i 4.- ••• ,.A bJ1 ,. ......
J J. oJ ~.. .. .. , \
, JIt ~I· .. I ~ - • ~l" J I •• 1 ~ II .. - ... I • .. ...,
"'t-':l - _. l, ... .-4J ~ ,,4..-J..J:. .... _,_,,_.! '-' "" .. ~.., __ 4.J l .. #_ • .'JJ J..tJ . "..,A';:'" A J \.,0
u-- .. t ... _f 'It •• - .. ..
..
~
• ... .....L;t ~ __,.:.. '{(U*A~ LS ~L;Jt ...l~"" _,.:.JlJ • t; .. ~UJI (f ~~
fI' ,
~.w l ..... ~+~jJl ,. .t - tl ~ ....... t.;..~.ul . .. · - l..A.)f\ · C. - 'I , J
J-. toO .... ,~ .. _, .~, ••
· · · .la l:0~ ":,J~~tJ ' t;.L. v ;Sf OJJ'~ ~~w)l\ i~' ,.) As.l;._,~J\
•
t:.~ bJl r .......... -- ~ t.r J ~.-:.-: bJ J t:? u W \ J 40;.1_.,.4" 4; ~\ ~ ~ l.;_,~Jl
(( • (59) cJW)'\ J1 ':J .JA.n J
_.
---=- ............ 1 J-::-I2Aj ... ..;- '1\ '-. ~~, ~ uSJL. ~'.1! ~
I!
~':l~' U~_"AJ' JI-4 fl~4 ~ _,J ~~1 J ;;;$" J 47 -:..a 0Wl ............
- ~ -
~ .. J ill' .. ,j cJW)'\ ~t ~t ~J • t.-~_:bJ1
~ ,
AJJ..JJ • t •... Jal' J' t .. v:JL L.;l> c)W'11 ~J Jl WI') a.n
... po.. •• ... \...,.- ..... ~
..!..U~ (jJJ ~:~ • , ~~ J Y..A .lA:J fj - \ t?J.J.r4Jl tr ~, ~
ill ~\S L"~lS ~~:, .. \f' I J~ r:r t;JJ ti\jJ\.J .. \ ofo cJt
~ l:?.)W' ,"J~-:j, ~ eP'; c.?jJ\ (.)..LJ' Jl .. ~ .............
: [_t:;)'1 AJ-'~ J I L-J;_,.1 JAJI
.)\~ 7!_P':l L.. - <Jlo L, ,it, :.J
. ~ . -
58
4 ..... 15 ~ .« "I"._;~L, cJ"'_;lAS D La. ~ ~, ~~ ... ll ~~ L.eJ"~JLi ~, 4S'.rJ' LJ _,.ilj I tu1y ,_rSJL. ,-" .. :~4~ (JJ\'l ~~.J') JW\ ,_r'tJ ~ ~\!l' t..<4;kU 4~l:>
.,
, .. rt.i.,s ~- .,;, J t.r li')\lU\ J.5 y- cr" JJ ~ t.:> L:J cst 8 :Au1\ ~~, -4J.:';
... - l...a.
ulW~-, ~~j:A.HJ ~ _,J ~t ~.J ,~ Lr '-tr _,J .J::l'J .)lyQ~j':J' ~ rJ_,Alt
-
t.;lJ~¥-4 4 J6.c... JL.4:il ~n\>. 0J..r,aJ (60)_ ..;, .JIU L.;\j ~ ,> ..... ,,. ,
•• • V""" J. - • 1.1 ....
d.., ~.. ~ ~l ~ ,~u.Jlj u:,.. .r JS ~ ~~L.a-:.i~' ~'_,A.ll
J.=:- t t.r Jaij • .....Ai J, -: ""! ,_rS J l,. J .... ... 'r ..,w' lS ~_'r.A ,j ~ ~, : J>.1J ,.~
..
J~ Lr t!col_.. .. :~~, ",-Jli~ O.)J=-s A·· OJJ.rP ~.r:! »
•
.. , ~1;;_; LSl WJ~ ~.r.. Lll ~t t.r.J ,u;-i..u\ U.cJ--.1' ,.L,l2 ~.: .. " '11
• ~ p
~, ~ ~ Jlo lSr.- · .)l:_~_r""J ,j~' .k~ r..G ~ ~,
b 4. L" if-h.D_;J ~ ~, LJ-:-i'_,.AJ\ l. ,'!- Y '- 4 "'-.:-; \., }' ?u.J~ A b ;j_r oJJ..r..~"
.. .. '-... ...
~ <_ .. J4J cU; t.r _rsl WlJ 'cJ"Wt Jt..1,.a.tJ ~ JJ 0.)\)1 Cf tl4-:~'"
..
« • (61) ~,~tJ ~ JJ c.Y'\;.U 0.)\J1 ~ ~
• ~ ~ • A~!.l}ft cJ:-~ ~ t •. .::11' r p ~ "-!~, u--S)L. ~
~~ iJl ~')t L·_-::: ~.uJ'~..u. (_jJJ J~ ~t ~ya ~l J ._j ~ r.l JAJ
,
d\ lb- '1 t~~:,"bJ' · I_ U ~.JD • 4...~;b" r p ~ LlW~' ~
,~l.c..J .. , J~L::.~ .. N ~l L l.w Co::'.&' ~J' ~l w- ~W~, ~
«(62), I • • t • _ ~ • •
• J4-~ J ~....u L,)~ W~J
I .. ,,___. k , ""IJ.h .. b ~ ,_,;,W'J ~ ... -"f;' . 'l., ~ - \ -~ -' 'I tJl h .J\ .lA
~... ...., - 4.. ..~ • .."....,..,~ •
- ~
, .., - - ... - 'JI , I \.. r ,-.. • t1 a..' I ·,1'
~ J ~ J ... .,. ~~ • ~ ~ •. ;: b r u) · 4..ftAlJ:e...u J"~' U\..w&.J?U
..
c_sl1 4JI~ .:!.... t....,... iJA ~ ,_,. J (, it i, -_A J~ ili.,.,. i\~ ,"1\ j.,,~ ill L.. (60)
tJ:i1,.,Alt ~jSJ ,p;'-:i L .. ..Ili~1 · c.>.;>t ~I; J-jJ- Lr ~ . .i iJ~ t..t.; ,j> (, lS.,.,>t
• c::. \:i ~, o.,4l _.eA:.J 1 ;."k;JI ~ 41 ... ~ .• J' .16,-"" (,~l..J' J..L,..J, (61)
I 123"" ,3 J~ \rl ~4." (, U.lSJl JL.s- ';Jl (62)
59
Uv&JO ... A: *A'! tS jJ\ J.A :J' 4J~ t.r j-:-4;! ~ \ J 'r- L.aJl ,~ =---. , ~ .._.,__
"~ "~
· l".1J 1 • ~_.JOLc:- k-:---> '1' 1".J 1 ill . _;l jJ I ~L::.;:YJ t";v .• bJ , ~. J 1.:.. t+ 4l>J I GJJ I
\..;7 ... ._,...,.... • ... + ....
- "
..
.. .. LJW>,' ~ rt) lo · ~~, cJl Ua..l:-! 1.>4 ~ L"_' IjJ I 041 . . ..
· ......,..... ........... ,.) rJ' illl c.J1 11 I j..hJl ~JJ · 4 0-Q.v2~ cJl ~ ')\.j ,~~
.. ..
lh 0li L; LS G • ..1J~ ~ ->.:.., , __jWI t.~t . .J:, .)L.a:i~ · 11..il1 t .. IJ
Ii" u-;:-' J I.:i. - .. v ,.. .. . ~
- -
.rP~ ~ r J.u*~ IJ-4 AJJ • 4 ~::":! e : · I) .rp.~; ztCt.1I ~11n ._ I
· JI.)\I, · I ~
'II
I-
o- ~t ... a:i \' \ ~'! ,J' ~ LS.i1l ~ L. -:-==- 'Y'
- ... ..
Jj~-:j; e.i.t. I At:J1 ~J • c)W'li .!..U~ · LS· ~ _ · II .u ~ ~6..
~ ,. - I,..;I~..T ~ • a
...
I
J~!L'~ ,~L..~~ 'Y 1
..
~
'~~!_4; r '.l_~ =~ j\j ~ lin ~:*-.:: b 11 \ ' 0 f.-4 t.r JS ~ 4-":~ J ~ ~;,
.. 'II" I.. -, - .... Jlr ~~ I - l:.~ - I" .,,. ...
4,.. •• :; b C::::..J u l.r.' y 4J ~ c.u~ J' ... . ~_)'"-I' d...~:: 12 t_r::J ~ .u /.-4
4i fA .. .... trU ~\lJl cJ - ¥ ri' rJ' ~~\ { .. )\~ d1 ,~W~ \
."
~.~~_J., 1, '\ ~w. "t,..o - " a W' 4i ~ .ib- ~ _ . ._II \ F-~ Co 4_._~ b "
.... t.S".... .rr till ~.. J ....r u- " ••
0.1. ~lLS .t-_.:-:bl\ c: ~W?'J ,jJ~\ ~lA.:J\ t.r .l.>-IJ JJ_~ 'L!~..c.J'
~L. -:~ \'\ , J+~'~ ~~l 0 yO ;.;:J ~ J. i l__~-; 8 ~ Lr' dJ ,
~, , ;J j" A !l'J~l· .. JSLa..:J4J · ,La \1\ ~l 0.) ". ~.J.j.J
II
~l.lJl ...... . .. I 4.L,... y (f \Y~ Y.\_..:;--~ ~, ..... J1J.ill ~tll\ ~~, ~.1 >c_j
.. ... ..
fill
,J .. - .d..;'4W' ~..._....,'~)2; ~l 'J~J ~~L~'1' t-.J\!JW JW- y:-ll
.......__ ..
60
............, .. c..?lJI J-::=--.,JI Ju, 'jl .. · .. ~L::.;)'I r\~ ~
~ .. \ .01"..0 '''J':/YU ~ LlW)lI ..... w~ 49~1 ~l;JJ
~)I 4.b- r c.:r- ..... ft t .. ~:bjl l"J\JJJ:-*#'"t .. I w-.a. .. ~I 4.; ,
.. ..
;l;.>JI oJJft'-~~ .. 'c.:r-. .. 0 j"-A ~l ¥-k:~~~' ~"J'.Jill ~'jJl
..
\ ~ ~ ~\.::.;l ij rJA u-ll ~k1\ 0 _r*.A JJ?e ~~ · ~L",~!lI
I, .. J' 1.1 ~ r!X ~ .. J~ u-ll ".A';" :.cJ\ ~-.~!-: LJ \ t; J"".A J · l j JJ~ J E \.:j 1 i).J .J':"~ o~w, J J? i L" .J\').J.. 4..L,01J!.A U J"'._" ~l WI.) 0J_".,a! ytAte.--: ~ ~1
,)1 , '"JIJ.J,r-at''' ~ Y (f ~4:J' ~ \~.~IA.j J~ ':l ~, t.~6j~
.. -
"..
, .... ... , . , .
~ .... ~.. 0 y cf 04... ... ::b e,S y..u.r- ~~
.. .. ..
._ A~U; _,JI 0 J\.) ~ La JS J#!4 ~ ~ J_~ 4:i J.J> ~1 t.:-4:s:J\ dl ~::~A~-:J'
~ ~
, ~.J dl ~w)" ~_" . .a.-.U ~~:.J' L"j'j~>U uil~~' ...............
..
~ 'c,..r"1 , F-t.p ~l ~ (_rO J ,tlolA.l\ 45 .. ,,_l_,_a c.~' ~ ".J\j~l ~,~
· tl...lJI l:?i ~ yJI · ' ..... ..t\j~l \ _r->-lJ ,~ ~. \ 4"..J yi,J\ 4,;lk ~l::jl ~ u. .. ,aJ\ I ... - ~l+J' ,_}.J .lt~ · .... , ,.~1 J>-'r J~~w 01 ~:l~
.. - \
• (65) , a'A'J .r: .... ~ _ _L ':J I LJW':1l .. _, 4\ ~e 4.J
.. t..:;J J- - (..;'~.-...", ,. '-1-.-.J ••
• •
. 58S.,y' ,A: ....... ~ \j, tS.)l:-J1 (64) J-.!ll Jt .t1~1 ,_) ~ La. .;-:rJJI i~J- •• ~..A ~'Jr dl J..--'I tl!u,-, ,_"D J~~' IA.a.J (65)
...
.--_ J~~l rsl..,. ~;~~L.y.J~' :~~I J.. .. ;) Maschinerie t:J'SU ~LA~J":I'
61
.. - .. I .. LJ\,j ~ Wl> cJ ... I t· ~'1J' ~l:J>'1 ·
c:_L:.;1 L,. ~k.- ~, J>~.J '~JJ ., I (y L.a J JJ:' i JJ .t:-~l...:._~ ~I
J Jj-:_.._j, 1 J' .. l.A--A.J , ~ j c:::~ ~ r-S ~.J. , Al;-ls:. lr"!'!
r" t ,_, ,!, ~ \.;J& J ,4J r J;l ~ tJL. ~ :;A II e:tl,~~' t~;J '-"'~'4 c:
OJJ.. 'J~ , ~J ~\.:. .• -" JlL., _,Jl oJJ.j ""f-4';; cSjJi ~.)W,
..
I _i :&" .;, , ~ LaJ' ,li ts u. \ • ~, \', ,. pi ll.), L" j? I ..w . 4., It I
U-- .... •• •
•
~ · I~.b .. " U~II J..J 'C:_\.:j~' J, J_y!. &".1-(. l,:Sl..jJ ,\;)UI , ,
,
J.::..H LJ>~ cJ\...... L.+o,7 ~ y:..J1 4;.,!.ij ~.)L. 41 , , ~~ JU,l
aU r"j ':J ~l;-.Jl ~~4~i':ll ...lA:J ~!",L....\jl ts.)~1 ~ ~ !1 ~~.r : JWI d1J ~ WUI '!oJ. , ~ ;l ~
..
............. '~C:-,4! 15. I ~l~,4" 4!i; _ .. e,?JJ1 ••• .;.u14J
~bt .. ~ 4~JI ~ ,JJ~I , JIJ_i. J , ~..T! lk~J' Ji1
....
cJ_,.iJt ~ ~li ..Lt.! r-1 ~.i.n.J , &-0 j cJ~l i.> _,s J><ri:~ ~.lJ\ ,.\ b .~ ..,J\
L..;lJ ' ~l:.;':1' ,_} ~ l?.il' ~~, , ~ j ~ ti~ ~4 ~ _r.
\1.. J.::hl ~l:l'-!J t;?-i;\\ \Jj~J toW, 4JW~ .. .a .. r~' ~\
t;~ ~"'AJ t._::bt, l.:.,,'lJ , \lA J# ~J"!) [_L-:;';ll ~ \
J~ tr 0' .J>.U ~ t!'';.1 (~N"; .)1 y'J' JJ>iJ ~I.u ~'la":.n_, ~~, • 584 if ~Wl )J ,A .11 . ~l~ !1 J' :i u=J' ~~, iJ-UJi Jt Automat 4J~'
....
[.\:;~, tS'; J ')lb.;l u l cj J. y..J · ~~.w'jJ \i~, 4: 1:. ~ .. - J \f, r:" I.A.Jl ,_j r.S f- ~ J\..
[.\,:,:)'1 i_,i .:~~;.:Jl lf1L.'J; :¥'l ~I'y' r"LJ1 L- ."1.,,:,..,1 ill ~ lfl:A.J' 1.1. J Li-b.j
~I:';~'J ~.$=:ilS::-J1 ~,.,A.Jt rl»w""J _ .. rW' cr ,_r.l:-- J<:.~.~I :.)J '11 J~ ~~ • J..:.i rr ._r: iT J.j ~WI illS ~ln J....JI .r:L-~ .:>T t1'.l1 ~ ~J
, ~ '.II U:.- _,..II ~l ..: J t-<' J .u c..S.r.SJ' u.~, LJ ~ W6- ~..}JI 1.1.. If 4.:l~' <S91LJ'" ~W, JJ- •• U) JWt If'tJ 4.-..bJ iJ: .... t " .. ~~4.l't ..u r_,.wt iJ~ L...l:,oJ
~111._...:--;--n , DJ..f.r. ... ir ~~~, iJJr."'" Jy'? jJ ~ l.:..A ,_,-SJl.. ,.,J.._~-:!
, I 11· &. • _ ~ 'I· · .,. ,.. .... · ill t· Ij, .. · II .... - \ •
,- -'U:-t.>W ..... ..b ,_,. t.5,.,...., • ..l.A ~ J .._..:...~ ~ ........ :; kL t.S _,.. t;"; I ~ •• ..t> 0 JJ.r..-'
. (588~ ~UI J.iv'.U) I~r.:ll
- !all
62
~
~ 4oIJj-lU (c.?.lWI [.\.:.j)" J~ c: lJa'_,; ru.ya A..~ -; 'J U~ r '
~ l t.i 4:t:.w 4..:-i.:)J c.?.)Wl 4.ilkll J~ r'...L.;,:~t .)~ e:=~
~J4 ..., .. 'J . .Js if~~:::--l" . \ ~l t:~~~ . ,
w-o j ~ L. ~4J' ti~' ~.J-N' ~ tS. '~l;_"_DJI ,,-4!. ~ ~ a J)-P
•
L. ~ pI ~jW, J~l ,_) ..!lJ~ . - .. LS 4._~\;.jl ~.J JJ~' ,
" ~
r.rJ' ~l:.i)'1 oJJ.r:." 4bJ~ ~J tJ.4?· ~ ~~ ~1 J?g~ " , ~
,
\..oJ;; [.l,:j ~ I 0 JJ j!.H' t.i L:~ ;JI LJ \S L.S , J_-! • , .... ,j \.;
L..) · L,.;'~ [.l:.i)'\ oJJ .. .. :J u-"J6- 4.il ... ·~~ w-o 0W)" wr~~
_.,
J.s- J ~ ~. I L-Jl:ls-lA.n ~ ~.lS" ~ Maschinerie 4:l\" ~ ~
ts ~ ~ ~
~.J ;1.) '1.1" .. ~_;~b '_"'ia~~ JoWl ~ (~W)" ~,~, ;.".tu
..
y. La ~1 4J ~ ~l 4_.~_bJ' 0 J.JJ*;..-J' W1.J ,~,~ 0-:-!J t; ~.<, _,.cJ1 ~
• ~ :t-ct..-'z' "'I t, · '~t ... ~bU :..IJ ~ .tL.-'oA' .« , ... 1!._..L . ~~
....., -" ... ~.. J---... u.... -.. .. r ~ .. ~
~ ~
, ,
\ , ~J ts ~ ,J 1 ~ ':l ~ [. \.;:.;~, ;; JJ y:." ~.' ;~ ,) 1 4_,.;\J tp::-.p~ Y. J
l.>W)'l "-! r ~ t5...u, __,..!Il:-J' , C::: .. <'! '1 J .. I '.iA t} · ~L.. \'1 LWI ~~)Jl 43 _,.i ,j11_o. i W!J ,.J~ J. ~! t_?..lJI ~ j-ll ':lJ 431~
J. .... ~ S' O.).J:: 'J J')l;.. w-o la ~1 c· 0 _,.b ~'J 4 --,:-: fa l' &L. g Aj ,~ ~'4-..,L;.Jl ~Lut ~l.v.JS LSJ~-:.; tSlJ\ ~4 \f\ ~.;J' J# 0.1: 'J t.J.s;J ~L..':s: ,
- . -
~ .. .. tJ c: \::j >U tS _r.S
[.\.:j)l1 ;JJ.J:-.~ lAl · ~~L:=J' 4A-;._;Jl ~W, ~l:.i~' J~ ..!lJ~J
J .. \J. . WJ~ ~Jl.t:1'J ~bJ' t~1 ,. 1; t:s o__,..!l~' ~~W,
".
~ 4.1.,,=,,: J c.SJJ • \ 1 lr j J I;:.> , ~\ ~ > .. ! ~ ... - )~.). ..rJ'
..
c.?1I' dJ \j, J>JI Jl c.?JJ.rAJ" Jlp , Jl WlJ ,~t;
l_r>- C ~T ~.lJ' ~)\ JJl;... ~ .)\.;)U .... 'J ':!.J_.J\ ~t::.H cF~ «. (66).4;.-\.:.JI 1':L, - 't J~ ·
c.r"" ~J.. •
63
~ jJ4,·o;i '1 ~lJ lio:jp ~J LA;t uQ.::_i' u=J1 4:,.(_:: ~\ &
.. ..... "
~; ~l '_;IN.;_H.~ b 4; t; 10....; ~ J «. rL;Jl .b b.;... ~Jl» ti.>- .r" u j~l
----- ~ r ~ ,4\_j'~ ~ Y- ti '! (' ~ « .» ~\.:;~\ - ... .4.\\ tY"~~'
u=J1 ~,~ , ~~ Jl t~;J~ 4:.k.; .rf J' . _ ,-~..s JW\ ill'
.. ...
II
ts.)~H c..J t.i>.J ·LS.La ~t J1 ~~lo ~ ... \ . .t c.rS.;lo 4:! .. ~t~
...
Transformation J ~ ~l c.Sy! LS...u, UZ4 -.AI) 1 '-. Ai yJ' J.;; ~ t.: ..... L.. \'1
.. ..
I .. =:,; ~ j LyLc.."'" L- ,I,l] - ~ - '\ ..J.>r.1 . ~ ~l · 'l u\r\ '1 ,
~ L$ ... (....!t jl J.J -~ u - .. fI ~
M • ~
",
d;,-~AU \ 4-: b J .~. ::-~_:S 0 _Jh;_'N..a.J' ~ :.j)J' 0J-'J:'AN .__!11~ Jh::-, .. r4• iJ
~,.)\'\ • 1 ij~ ~.k.ii .. u:-u ~'jJ' iJ .. , J,A>r~ tS~ ~1 ,- .J~l4.i ~ _; ~1 ~bJ~' ,=" J\j~ ~ ~ W!J ,:t~:-bH J,lA.. cJW;JJ
~ ~ .
~ ,
o~' oJJ _ l;'~ ~\_,11 .. , loW _i:A! ~J\... · ~ ~ lY'l:J\
64
~l:..i)n ~JJJ:'_4a1 .._ ... ~..,; ~ ~J7L~U ~-:.;..cJ' J~ ,jA 4...:.s;.lo:.~ '1\ JU\ J.rA~ ~;J\fbJl cS~ 1 c.i · ~'_)':l' rfilks e:!' '.. _"L, ~J \It lr-~ y :J ~ &Jy~ (..).J--1 4Jl>- ~J '&!.~ yS .. I r' ~-2~ F-Ijl 'J &.!.lJ.lSJ ,., • I JaWI J.-.i LJ~ 'J ~ ~ ~~ I cJl i.!U_)J
4.;1 iJ.ti~ t.?jJt LSWI ~ ~l ,. ~ 1~;'.! ~ ~_.1J_:_;"'~4 11 Jl4 .J' LJ~
« (67) • L._ .t, r-: ., ,. , ., •• "
• U J ~ .JA r-+' cs"" • (' ' .. (J.~ ~ Jp. LJ Y .r4":.t. J J 'LY- -..b-- JA
~ 4J-.l; i~ ~1 ~ ~ ~ 4_j\jJ .. ' .... , ,-!Ai 1.]1 rJ..4.:JI j_.; ·r t~l
~ .......... H ~ ~:~! «Jl· .. l?lJl trl iJ'A ,/,,'Z:bJl ~~ 1 oJJ.r--"
~
: l;1~ ~IJ
...
. '~ ~'J 6.u~ tb- ..A J..4 :I-~A:'-:" ,,~jJ\ . .Jt ... wi '-" - t, Ju, \1\
'-' • • .. It .r v- '-' T ... L..;J v- ~ "
'" ..
oJJ.. o_,..!,~ ~ ::*;j Y' ,~Wl o_,.iS ~W\ , rJ.4:; J~ (yA JoWl
..L ." jIlL::-.J 4. .j .. ~~ ;l:>J' (r • 4S".J.1.i ill ~l~j Jl:J4J ' I
...
• __,...l1iJt ~ _,.u 4!.:tS- : ~.~,JI ~..,J Y~:I' .... ItS' 1 ~t..l: :v' ~I u' ..........
. ~ - ~,
~ 6 L. ti~ Ww · ... 1 J .. I a:... .r" ;.rt~ ,. .. 'J ... _ I 6.i.. J
lj~ cJt . tA~· ul.:e>-l t~_L, ~ b L.,. I If;... .... ~ ~t ,A;l...:S' 1
- ~. if! ....,.,. \;I' .. •
-
y~t)1 ;~::;~ · ~~ .. ~ ~W\ ~ l,..m.4.; ~ .r.-.i ._,AJI
=
-
...... _ id.
•374uP ,4:,"tu.'J, t.S~~' (67) .374\J"" ,~W' JJ ... .o J' (68)
65
wliLd V"t;J\ ~yWI & ~ rJ!~:J l."jt;~bJl 4i~ iJT J~ tr J.l4.oJ~
I 4\ JJ .r. ~ .oJ WI ~,jJ 4..: __ 0'}' I.".J ljJ, _rl.~ cJ 1 c:_l:.i;>U t.J.L~:.....J1 t_:A l"J'
~l:.::.J'» ~~ ...1J~ J~ IJ" ~.kit .41 ~Ja:$.H.J ~:s-L..~ '11 ol:>J1
· clli l:i'1\ wL.... \t 10 I .. L - j -WI
~,. . .. )J.. cY..r' '-:? .r
,~.~:bHJ , lS.} JS c} ;~1 (JWI c.r'lJ) ~ L. ~ tY-"
uS ,~~~ ~, ~I?' c.s_,j ~ ~ 'c..r~':l' L.,.~)?1 c.S_,j ~J
.. .. .. - ,..
.. · 'IJ-A J · ~ J.,l:-J' , L.r- j lr (~) ~,4;~AAA •• , Jl;..
~ 1 j~ 4j J.; .11 4,i·)l ..... n u' L..::s · ':11 ' ~ , : '1 oj_,. . "..-.iJ cJ t ~ .., t-; \!J'
- J- _. L;7~ '--' .. .... -J".
oL;.:: .. JI ~_J.l:t It ~;" LA.r-'4 c:"tJ • I Lr j
« • (69) 4. «.AS' i · 1
.. .
..
..
'"
~.)4 r J~14lJ ~ ,_,_4j rJI 1.iA tJ ... wt~-.-:;:; cJLillI ~l:$.l:~'
J · ~ \ ."A~ j_;..~ ~ JLo • ~\; t.? _);;.J\ u.lb: .. U c) ~~ l?jJ\_, 'LJ~'_U JJ .• a; c..J t:.L._" ~ l.__. .. , _rP\;s. u»> J.~!.! cSJ.J\ ~L. ~ ':/\ ,
" - - .
: ....... ~, ""J'A:~ J~ .. .. ~l tr ~~_, ,~\; ~ c.511\ tr'
.......,.~ .!lJ-4 Jl.p c..rL..:.:: '11 , J~ tr JllH cJ .. r , ~~l.,a;;':l'
- ~
\ ,~'~l J..-JJ ~[..\.:jl 0JJ.r.'" 6\.il ~ ~'1 · \ LSJ~1
;Lo • t.~~4&1 La 1\ ~. J \ \.j ..,,__; !l ., L-.J • ~ jj, ...l.AJ' .)...bc.t J\...p ~ \.:j~' iJs. \Al\
... .....,... J .. L-" .. .. .. c. ..
•
o .J Jeep! ~ ~_r.t£~ c..i ~ .J ~ ~~ W' 4J\ .,.t_.,Q ~4:-~~ \ t.S J-: v_,JA ~.J c..H lLJ ~
~~'JJ.. I: j;Li:JIJ \ J...!.,! ~lj\ ~L..":.::-~' U""':-'¥¥ ~\.r.1\ ~ ~,~ .). ~ l-:~l' Us.Wt J~ , . ...AI 46 ... .L:A L- ,I""; ...... ~l t._-.-bH ?u.Jb d t."L.;.J,
... ~ J~ - .. ... \........ •
..r.-!.Lt... ~ MfL;" ~.Y': Y ~t,:J\ \1. _, · ~ L.J \y .. · .- J~ &".J
&-" J.S ,.l.;.._p \f\ 4:-i uy ~, .. _ · .. 'L"_'\ ~ .•• ,.11 j-cJ' i ~ ;_rij
_ _t,L..~~.,.. '11 _,.l:lL ~l.~." I"J~'J ""*JL.\ t.'~' '''.J~ --"'t ,t.!JI,.l4SJ,
~ ,. J-. . . r .. ~
..
66
•• .,. 1 ~. • -,
............... ...._---,.41--.1 \Ai..J A\.....~)_. b __ l
J ...
~J ,~~ JL>J\ ~~.~k1' _rai J\!\ \J\ · \ ~ _);~ l:?JJ\ ,,; .• i}, c..J
- - -
c.S~ • - .. I .. \ (.)'-'l-ziJl ?'"l:.i)'\ LS_,..i tll>- A:' cJ:--J (.)lJ\ L -~ i.,JI
. ~ .
~~;kl' c:JJ ~'.)~' • , ~ L. ;;L:.; ~ ~;~;y' 11.. ~ ,4..~bJ'
4.;.A~\ i.,AJi J':>l> t.r- .. , cJ"~ ~ c.JL-.. ... yJl Ju, ~U : ~t;J,
..
,
;._i _. ~ .......... -....-...-\ .J ~J • t .. "W' 0 .b r.ay.J lJ 4. r. ~:Ji_'" ~ \ t~_._~U L_w.'lA.1
~ '-' f-J - - - - J - • ... _ ••
~
"
[_\.:jl Jl I~.l;, ";J I L-J\J.J_r.:." cJl .y · · 1 .) ~ ~:f! Jt;J\ t,.,.;.:.b1l
"
o _,AJ' ~l 4. •• ;-:6 II , ~ J ~I ..!JJ~ t} ~) L;~_Z J~~:~ ~ ~li ~ f' A
.",
J, .. l ;_': ,,, .. I J'~ ;_- ! c::=: ~ y>t.L1\ 4 .. ~'Z b " .r.~i Lr J -, ~ (<<y~1
lSll\ r.~~ '11 ~'?' .. ' .- J')U... t.r- i_,AJi ,Jll..i u=J' ~JltAHc .. j-J1
.. - .-
cr 0 _r!.l:-o ,,".I~ ! ';J tlJb J · i)a ;atov.' , cr ~t;.J, ~'_,:J4 0.) yi_.! ~.r.
•
W\S:.JI '''Jli __ :bU t..;P' ~W, J~ w--- WlJ ~\:.i';1' ~W, J')\;..
tr 0W .. I '-';,Jj_~ll~l · <4lakU r ~Jl:J' ~J pWI ciJ1 t.! ~)
~'l" <::\:;';;11 J.d crSJL. .~ loA .Jt~ 4~ c.r-~~~ '11 c..r''Zt,.,S'.r.1'
II
, - " ... - ...... 1 I , • J' ·
c.J . .,_, ~ .. =: -: J 0 j\JI.J o.u. f..5.r. ..,... J .:: !. J ~v. A A t: ....... ""'-'t#
· , t.r- JS '-f:.i ... is.rS ~ \:.i~' 4J '-' L~ l:.A ~ J ~ if"t- ~ .. ~ '1,
", I
.. "IU')\.s:.» J «~:-:; ... J\ 4.:-~ oWl. '~...L>c.jJ '~\'1I , .... j-cJ1 ;\.1 )l'J ~'~~I
.. ..
(70) .. 1_' ...
• 0...,.... J 0JJ ..............
4,l;1.:;J' ~'JL!.)" ,_)P 4-:i _,!,u ~t 1857 rW ~\! ,JI _"l. . .n:j~\ .J..;j t..u .. -A'; (70) ~,S'I.r.1' J'yJr I Ja.;.. c._,...b y. .)...b&!.! 4~'-:-Jl ~\ -.d:i~' • ~ t}L.G.U c:,SJJ ,_;U,~ (~~, ~\ ... -:i~l .L;J) JuJ' loS1 ,:r..:~' LJ=-:1a; J tr i.!:J-IJ ull ~l.·=; ~\
t.rl' iJ)..J, ~ljJ'J .~t.~'J' ~, ~ WI.) j"_:"'4~' ~T lr c.rSJ~
• •
l:ij .i ~.;.! Lfjjl J..J' .It.r.~ 4/' Wi 'c;b~1 ~I ~rj t?T A._: ••• :;t... i.)L. J_p-j
Om -= JWl :;_ .. :-:~ ~ ,j':>Ut.i~, l~4,j1 : Js-lA.:J1 JU,k 4,.;1-:; ... ~ L-..Jlj~l tJJ~
67
.)~u · ~ .. ;:£_~I iJ:I''":'' It _'I_}~' ctl:Jl ~w~J 'C:~':: -..JI ~ cJ y.W'~ n ~I_;~I J.)J~..J.J ~A: •... r;i fY JS 4. t~ ...... j> , .. L •• JI J~ ~.iSJ LJ.) ..rW'J ~ ~I
.» · · · r!. E+ .;-l!n iJ __,iJ1 ...... u _,.._: !J) Jt~.; J) t.r' 1J~.n ': _'IJ~I ,)1 U l,: • :~
•
[_~ J-. i L,. , .. ? !JJ-'-! ill ~ .. ~I [.l:.il ~ ~ ~u..J~ (. 23SU'" .;>i u~
Jr iJJr.~ .. 4 ~_':"J ~1..LI1 ~~Jl u=J e:'IJJI ~ ~~ J.wJ1 .";-1-,\11 J-MJI • 'cb:--'LdI.J 4u.;..-lJ .k..."p .r.P J.)l::S' .)I~I tS~··4n ~ ~ u=ll .~WI
M •
'''JiP ~ yJI ~ ~ ~I ~1..lJ1 i.JJ_r.-J' • ..L. cr\SJ~ J.)W ~::L.JI [.l:il ili&ol.J
J~ ~ l.Sy .... JI1..t...;s. L.,h."y t.?fi4f! IJI..~UJ [.l.:i)'I,:,1 \fl .l,s::.l...;~.J
(':'YS:.!.! 'cJ~) ~:1 6.JI ,.1 '\lipl «!tL.-:! t::.l:.i~1 ~I • eLA~1 J.l~..f ~Y '"" .) _,AJI ~ .!l_;:,!.! ~I .u~1 ~..u--! C:'_j.".:.J1 I ~.A11 1.!-tb;-6alJ ~-::.kll ~I J.u..11 '---:-: .... :]1 J.._pU '-+! -'t.Y- ~I .t._..,t;Jt .- .. b:- ~I 41 c:.r- ~ J.)l:=l' : L- ... 6;-.,:..J'
•
.!.lWJ t.~.l1 L .... ts..ri' JA L-j6;-,.,:....J1 e::"'.-Q; ~_,:JI r.i '.r.>-'J : ~j_,:.J1 J':>U- ~
!l~~\ ,cJ':iLU\ .ki:S it\.:j~1 J~ t.iS:.._, (.242._r' ~W, JJ....a..'O I . .)\}'11
iJJr.-l' • .la ~ ~J • '- ;~V1-::.n J u1~.JJ J~L::ll_' ~_j_,:.1' L.l ',J'+ [.\;:;}$
J.i i~-> ,[.\.:.j~' L t:J1.l;JI .)'~I ~\i · ~\:;}l' ~ ~ J i_tA '1-;' .\ ~ U tL.~,
,~~ iJJ~ !l~'JI'1 • .b.I~ s!JJ..>J ~.J ~ ~ ~l:i)fl i.)\s.l t.~\ UW .JA ~l:..- l,. _;..T .:"t ~ \ ~\ ~WJ ~':a ~.J;:>J 4J'~ _,.. Wi ~ L,.S Ja-A" r. i~t ~IV 1.J ~.:ll c.i~1
,
if l:iu ~1 ~"...J \.. ~ ~.]A ~~~.! .) _,AJI • ~-b. ~ a..lS:Jl GJ.J.r.-11 4:i r.:i t.?jJl
~l t~ I.,.:..!l-d .- --~li • 4.ilj r~l.L..*-t ,...::... .) -' -lit l!""1"-L-~ .' .... IS" ..... ·1 J~
~tr ... ~ \:- ... ~..r .. v .J~
.)~." .. , _,. [..\::.f~' ( .. 249c.r' ~W, JJ .. ,44't) 1.[,\.:;),1 ··J\li~ J o- ll:a-J
.!JJ~ J)i.:.. ir l!~ 1..u..J : C)W~ o.\W, JJ:r ; .J.J.r. ... j:.! c.lJJI [._l:;}ll i:.lo~ • •. ..I' y:-S I c))l cJAl cJW)/1 ~J.,:U.J .~L.~~'i' ~\:j)'1 J ~l.~1 [.J..l:..£ ~~~, LJiJ .. :; .:,T ~JL. IS.;! .lAJ • - ~l.,:=-- ~1 ~~\f1 4:-wJ'_'" _. ,'- '_fA; 14_e.\..::-1 _·_jl..i J~ _· ... I l...b I
c...s- • • fr • .. • • .. • • LI- T u- ...
•
Wi ~\:il JSI : .i..!~. " J_,tl' Js:.!. .. r!-l:-- i JJ"'td{ ..l>b ~, ~m';i c;J1 ~'_,.aJ'
• .).hla.A ,-,,",l.~ ,I ~ .la....-...H-' &-..p clJjJ ,) ~l L. JI_J':"" lr L._~:bJI .. ILl ..... ya
•
1..rs c/' L...il (~lL.-:11) 4.,!S:J_.JI i>~ J_,.li ill ... ,;'; uJI f.r 4.il-i u~~· J' I~J
= ,4:sJ_.U lr ~ -l=.,y- ~ t..J,,~o [.\.:;1 ~ ,,~,"!..bJ1 ~ 'J J_,Aj ill (t\:j~
68
LoJ_._~ t.J.Atb- ~.t ,~L.::~~ \II u--':-",,<'.r.l' (jo-''; js;Li:JIJ , JJ~
..
._.........._.- .. I J~l '1 , ,..l.4 c~l . ~\, ....... .M ~ ~ 'I Ju, \', 71 "M ~ "
I..T ' '-£ ..,.._, .. l::" --: ~
4;ua:J~ "rL.., \'1 '~_jp' ~ ~.r. ~, t..~..J' ~,JU~ J!..; I a J.4Jl tS.J-' ~ ~
-
c:b::AP"'; [_~)lt J~ ,,)1 ~ ~ J ~J.,,:JI 4i~ t.i ~ ~l.:~ ~I ~I.,,:JI _ .. - ..)1
I •
~I ~,:I3>LU' ~'-fJ ti'.)~1 J-.A.1' ..)1 '1~.J cjl.,. j.oJl JU,)ll ~~ !lJJj ill
Jlj-JI (.LA ,).s- ~t_p.J4 ~/.~~'_;:JI r J.;" ti ylS & • v-SJL. L. .. l.",~ ~ ~ ... ~ ..,.\'1 If [.\:j~1 [.Jl> J L.".J~ ,,)1 ~t~ rlU iJ\:!:S" ~J .. ,::.n ~ y- JaB
"J.-JIJ ~lA:J' 4i~ .r.t::',j~ J.>JJI f:jjjS J.l_,,~ ti! i7 II'; : '-a .J h It ~ l ~.,.. __,...:.l:--J' I .... I_p.J1
OJ~..r.-." c.J ~J; J ~ J A_::..w. .. _U _r.i: .. JI ,~L.:,~ '11 J-..--J' J.....i c,) .ttJ1_,...J1
- -. ~
.r.-t ~. !lJ~ J~WI J..--JI JU ~ [.l:;'jl ~ !lJ~ lj..iJ1 l _r4J1. "El:j~'
tJ-'" tL.\S • J.JlcA~ .)J.,--! ~J_,:J' .. ' .... J ,,[..W)l1 Ct'l:i c.i '-it r. b ... 6; -:; .11 ,j J..-JI
~~ ..b.A.i [.L:.:)'I ....... ~.r. · (. 250c.Y" ,~WI J..l • .d .Jt) ~t:.;)'1 .. ' ." J')l> 4;-':.3 .. 11 [.\;:.;)/1 J~t &- .;. ~::iLe. II ,.L..&i r.t C:'J.>=-!I cj -! lhJ [.\.:j)ll ..:..I).)t ,: ~u~ . (2S2LJ'" J..!WI J.J ytIA 11) 1(0.)£ .. [.l:.il L "Jli')\s. &.r .,_.;. ,)I';~I L. ;;;.....,,;)
_,. ~_jJ!llJ ,,~I::a ~\.:.i)'1 J~ J ," .IL.Aa.yd1J ,.~)U JlMll .' .• I ~ [.l:.i)/1
· ~ ~-' ~t.Tn r~ c.lt ~L ~~ .. JI JU,)l4 J .. L._:~ WI.) _,s.,lj L..S ..!lJ.lJ
.y>~1 ~ A J~ (.y' '11 tli: ~ c:W~1 J;~ 'l ~JL.J • [_l:.i)'1
tSJ-' u-:l * .r..:i & • ...2~ •• It ~~, I.L. If ~l '-' J"~ [..l:.i';iJ1 u11U ~ Ill. ~jJl ~J_J!11 1..iA ~ ~1~ l_rA ~ [..,,::...J\ ~_j'; .J~ ~, L.~ (. ~li J.v:.i
,.
c::..l:i)'1 r J4 4.. .!lIJll ~ • (252~ J.!UI JJ~. II) 1.l:SJ~ ~l:i)ll l}&, , iJfo.
~ JL. '1 b '! Il.. J "y ~: • .;. ~~ iJ..,.s:.; [.W)rl t.:J\.j~ ~T .!.U~ ~I_,.n 1\: -A !
~tJ :.y r8- ~...iJl til •. ,..;.J1 Jtk}J~ ~t tl~ [_\:i)'t _;t ~ j..n:! .J~ ~~)'I
~
~'L", M_.j_,Jr II _ j _..L '~l ~.r..;J\., .yt:a ~l:i\f' ,)J.> .... t,SjJl ~:!.i .oat, ,..t. l.t-:'d 4i'}U.
vr- .. V-- U" ...... • • • ... .. .. .".., ..
•
iJ!-i u.. _r.il-k ! 4JWI ~.l;..t III · (2S2~ ~Wt ~I) I • ~I~ ~\;:;}ll Cr IP &-
~ J (. r.\::;)" t_S_,j J~l-! A k: i.,rA c_jL. ... " rJl )\.1 ~l ~1.r.;U ~t .kA.i ~ lh
~ . .
J~ L.J.:wJ : [_\=j)" ,- ... u~ ~ .. ;;? 1£.\:.i~1 iJJ~ J# .)1i !11~ iJA I
Li·.AJI I.i.e-! ~J_,:.11 iJ'J [.l:;~' ~IJ.)\f .1:S'l r=J"; ~ Jlb~~ iJt L,~~ [.l:;~1 LJ~ .u [.~)' I Ll ~ ~l uL> ~~)'I LJ LS:..)14 4.i~ ~ __,...:. iJ~.J ,[.l;.;}II,_)P ~l.,._.
4Jt ~ ,)J"Jt ~1~11.r loS .. '::i c)t ",~ .. ! .h_, .~I'; 4j";':rJ ~ u=J' 4J~
•
t" ~Jt.. LJ-A'; tr l'i.~ r-l.!Ul ,.wtJ · (252lJ'" J.!Wt JJ .... U) •• ~ F-~ ....... Il
69
~J ., A.;: WI jJ' =: r..~ ~~ ~ '-5lJl ~L:;)'I tJ"L..ri J. 45ll ~_.,.b tr ' ~ ~lS:·t.cJ' ol.. · rd~' ..u1_;J1 El:J;AJ ~j~U tLC:__..tA l!.:; .. IJ r: \;:j ~ I ~ Ls.l L dJ; .. ~ _.,.AI \jAj !lJL!._-:i U. L. ~ I ..; ... l.Lb LJ ~ ~ ~
\!...... v.. • _.. • .Y""
~ L..::: 'Y' • ., r LA"A.; 1 ~ '-fjJ.:: .J t.:._~ k~ l" ':.J 1111 ...u~,;; • .t._...,:. ~~ )II )w \...,.t~~ ... » 'JL.~j.J1 JU:.)JI J')\.;.. tr .t.,I.) iJJt"'! · .! ":JlA.:b ~l
I. (71)~JL,a... ~t;.. ~1 \:J~ c:Jt ~~,._jAA ,oJ~ J ,tAJ1..iS I ~l
'. ~ 0.1> J I J~ ~ e_r.U ~I.lH cJ .. I ~1 · .' ~.) L.
iJfo. ,[_l:;)'1 c.S~ ,j ~I~ rS1_} ~I t.-:~;1J1 '-JIJJJ~ - I ;~ cJl
. .) · '~~.a J ~s- t....::. '11 ...:J 1.111· ~ .... JJ_,. ._:j LJ 1 J J- ~"'A.J I _. _. l!JJ'; J~~ G
- . _. ~ ~
· tL._1 '4 ~\ • .: =! \II I J veri .)J..>.:.j (tl.:J)'1 tS..,J J .. tJl>- iJ 'J
t.,~~ L ...l7 IJ I r ~"1A,.o . j t WI LA .~~...__"';I- _ • ...0 L. ,.. i> .. !' .... ..., - I ~ tr.a V tJ
•• W'J ~. - U- .,.I...
.. ~
~ c..rl ... ~I~1 ~I~lr.l' ,- . .\IUJ JS ~ ~, ~~..b :II L"'J~_'6.- ... " _ .... '1
- ~ -
.;1' [.l:i:>U ~;PL.~ '11 .1JrtJ W4 {jjJ ~ c.rSJl.. iJ~ ~.; ill ,,[.l:;~\ r .J.dA
iJJJ!t" ~\:s. Jl .. ' ·-I.} J.-J1 4iU, 'J..-JI i'-~l 'JuJ' il\... uI' i~~ .l J.u ~ .~'; ~, J:.i L.. ,jllliJl .:,,1 ~~ ," .~~ J L;'~\.J ,_;':l_,.w, Jl.b)l' JJ~ .:,1 ...,..sJ'-- ~.r.
...
· t:aJ~ ...",t;.Jl J~1 ~;~ ~14~:u~,-! LlU 4J iJ~ cJt ~ "'l1 ~~l ~~_:j'11
~, ; ...... l:...ll ; _,.ell 4j~ ;l:J~J [.\:.i)'1 ~ ~ •. ,;,: .• n ~j_,:l' .!lJj .:,t ~ .. ~I
~ .. '.J L....r-J lh .... J:.. ~)')\.pu.; U')\s. ~ r~ '[.\;';~I'''JIJ.)t r=_jy L .. ;~!:;
~ .L.,'; .r!-~ !l~1 tiJ ~Ill J...i .j ,~bJl J 'c..\:;~' "'?' ~ ,*,~I • i.:..b .. 11 &:j ".>Ul..:l1
70
rJ4:J\ ~ tlWI 6.1.,,- Ll .... L.. L~~e .. ~_,.... ~11.A'.)L.J ,t, L:..JI .... Jlill ~'..iJ' ~.,J' J~ 4Jt W 0 J\ )J~ .:>1 ~ ':1 'WI: A: jl u 41 ,. JI
. . .. ...
f- Y ~J t: cJ~ , tS ) LaS ~ \.b.:j ~ e_;J' tJ ~ -O)J j;.-+' LJ 1..r.f:- · ~--y ~ =.:-. ~ I
~ ~ J.i'~ ~~ ~..;sf · ~J_,J' 11' .... , ,.J.A:J4 ~.t'\>J' ... 11 .. IjJ I o.lA
iJ~ Ll~ OJJj. ... 'Li.)la · ~ JLa AS ;.)t L5..ul ,11. tll.1JI [_\:j}/I ~~ ._:..,t;_~bJl oh L"";\Sl ,.I_,...., , ..... li:bH L"J1J~ ~L41 J~ (f 4L P
, 1 -
· ~ L..J ~ ~L~.db J ~.r-i
II
o J J ,..,....... """'-' t_ La ~
I!.JL;i~bj, t!J '9" J - ! ~,j 11 1 Ij " LSl~ :! '1m If; \ 4-: k J~ !.jJ e::_L:.;1
.r.~ tJ-!JJ~ }I 'jS ~J • '_;ljJl J .. I) .. ;J.J.r:.,.r .. ~ t:_eLol::~ ':II
. ..
J~ LJA: 11 , ~L;Jl J;A;- ~ J .. 1 J->'r tr t6- .r" JS u.alt.A_a>
4 .-:~ bJl ~ o- J ,J J \j, J - :-11 ~ c_s'!- J l>JI 4. ,,-.:_:_6 n .r ... _i 0-" J
L .. ..
11 ' rJ.A:JI ~> ~ te:1> .rJ' L"J'~~ ':J\J • ~'JI ~, J ~.p\>J1
oS
.. Q~U; J 0 ~,!\ ; · '-fJ;A;- ~ ~ u=J' 4. If rJ\~.1q :11 ~, • If .. ,
• •
141 ~..1.>- ~4 «) ..!lJ~ .)J >= -: U ..... J \'~, r.S J : wPM 4 ~,~ \j I · 1
..
~ i~~1 ._" "''-z: .. ;:JIJ. ."La YJt ... · If ~,~ I . J .. 1
..
~t:J, J>'r .)J.;.u WlJ '¥~ \', CJ ., GJJf-" ... " ~~ JW~ ~
..
J\.5:_.!,tJ OJJl=:r~U AJb!VA\\ Jt.s:J,l a:~w.J.) 4J~ &0 .If u:=J\
...
ah J..lJ\ ~~ ,J ~ J~ La • Iy ~l L" ~;.~~ 0A .......,.......\?1
.. ..
~~1 01 · o>~" tflA:J t? ' <J"lu,~' ~ .. . , .. ' .M :;S~'
"
lSJJ · \ , Yo ,_) .) _,..4j u:=J' ,\-:-~;; j J')\..;. ~ %4 ~ ~W, it ,
• w ~
j..t:Jl \!A cP~ ,~'1' J:i t_re ~W)ll ~ Jo~' "\:._~.4 '11 Jl ~~~~,
"
C_},~ c.? J ~ J~ -li Lt ~ u=J' A.k4;JI Jl ~ ~ J _.,..uaJ' c.?}J c..JljJi
.. .." - .. ...
c:,I1. ,'l41 ~ .,J..t!~~' F-L...}\ lr ,ill' tSJ~ ~1 ~J\J u:-u
cJl ~Jla JJl> J~~ ..b~J\ .l.z. Y.. ~1 ~ cJt.--4~,! '1 J .. 1 lr ~
71
11. c5/~ ~"J ~: ~\.:j)'1 ... ~ .. li~-, ~\:j)'1 c.S~ ,J.l~~l:.) ,j ~ 6J~
~ ~ · ~~Wl rJ' .; .. 11 rl~ L.. l ... t,,_.o ;; .... lJt ~ ,Jl~s:JL.,JJI
~ V D. L$... ••• ... ..
'"
"
· ~\.:j;>U cj'J .. 1 ~u,)', ,); 1.r,4~ t.~.bJIJ 0W)'1
U"'l:>JI ~ ,. 4 I ~. ~ljJl iJ -I o~ J>_,;.:,1 ~;':-~_~J';.s-
~ - 1) 4: .':;.0. 11 ~ LiJ I J ~ , 'aA_ ( .;I1.H ~l::J \' I : I. : l;,..., t.~~ ... 1a 11 r3 . .J it:..
... r.J . U • ~ ~.... ....., •
..
'-~) "'I JIILI4.o j; L ol . ~d..ill.) J;$- '~J-"l, Lilil LL:.WI J;A;- ,-..4
.... r \ -IV ... • • .,. .. ~..... U
", ,
Jl _. .. J ,-:..!.-. J .. : ,j\S tr:"! ul:J1 J::, _,:.11 Ih c.J~ La ~ ~ . ~~ 'J_.~
. ~'+i:l La
.t~_+_._.hH (''_'J u.~.~._-> \'1 ... - .... ljJl !._,.J I J~ ....... 4. , ! .. tl .k...,.w
•• u... _. '_';" • V ~ ,J- ..
c: ~L!:;; oh ..k......'pi GJJJ:;- .. " cJl ~ 4 4; J..D _,... ~ LS ~ Jlh-n
~I; .y~ (_rG .k..., _H ~\ +:' _,:.II 11.. L> f ,t!.J4' J:>t>- L.r" l.o '-. --:. '5 ~
III
Jll-4~J ,t}'.;'.Y' ~l tJh~' 14.';'~ LJ';)~ c.:r._-: .... ,;.l..:::-I &:.~?
o~lo ,-:~r ~ ,ti 1 (J ~ .k...,'pi J_)Jj! .... \::.is ~ • t;r_'~,:,,_ 1 l.- .tLii~ b
.. -
t.:-.jl}, ~v.Ai ~!Jla : ti27 , ~ ~ C,J)I J~t ~1 4jW,1 ~ ... ,
SP - 'I .. I I.:. ~ I .. -- .. , • ._ ....... 1:. ~ , .. ......_ ..
~ L. "-: .r J · &\.: _.._t:- ~ L" _j ~.J .... &!,..., t.!A.J 'a\:;__..4 , ~ ...... .J ~.J L. .... :- •
r: c:~ . .aj t;':_dj ~~ tl h'p _,...JI_. L"JllJ1 ~ ti~ ~ 1 J')l> [..l ~IJ · ~ b 4i fJl La.J ~ l:;l dj.T'-" LJ "-!ll:.A . .t_:.l .. c- ~. d ' · J.=:L_.A c.S..u J:. y- L. .,-;' rJ' l.iA J!...o ~t LJ-4 4l'vAj rJ~ ~.iJi .l-i> _,JI Jwt ~ ... 4A_1 bt lSlJl J~ \'1 ,-,!l~l:.!) J» JJ~ 4Jt~u .. UJ
_ M
''''-~J · ._) ll>...r- ~1 i..uWI ~-"~' ':J4~1 c.1~ ,~_tA~1 ,".JI..:--!.11
..
t. .. ~l LtJy ~ ~t '11 ,~c.i D~~J LJ~l c.J)1 A;_.v§Ji ~ i,;;.tJ • (72)u..ts::..
. js-U:JIJ J ..... JI : b--.:j_,J JJlS ~t ~ u--" ;~ ':Jl J. ·JI ~1 • .,~1 · (72)
..
1968 ~"Jl.U_,:.~ ~:~U.J E.JW1 :,; ~ .} .t:-~--.:411 CJ)' ~4._l.i J.,t> ..:.\.li:-. ~
,J' 1966 ..... J_,.D":; '} Co J:: L!. J ~ u.l:-JI Jt.s. 's' I J J> ~.; .. \::;JI CoY' l,. _r.u. 4.JS i ~ tJ • L.J_~ \....J 242
..
72
· ~ l .lSJ 'l:.H_, I"", .. l n\.S:j • . l'jJl» , .. -,1· t
v-.;-- - cr t..r .J ? ,_,.,- y cr .." -e \. J. ~ J\>-'
~';.r ,4.:J5J' e yo ~ ~4.j ~ ~ _;s (jl b?n #4~ t/' ,J.)~ d~
wi> \11 Lt:-! \ _J!.7' ~ n t! '-,. ~l J.j J-! )...Li ii J-'.r.-~~ ,L. \rt ~1 r!~ JS tS~~' ~~t ~jJ'J ~ .. J' ..,.;..~, ~lA..o ,.l.LJ\ (_JJJ ~,,\; c:" n
r. \ ill ~ · JS'jJ' ~~'?'J o~ _. I ~L(:jl ~~\ cJl ... ~~
· ~_"..bJ' l.iA ~ ~~ ._j ~ yaJ · ..:J'j u=J' ot:B'JJ t;WI G_tAJ~ ~'_H
-
~'-' ~>o..;~'J tlJ· 1 iiL_:.,J1 o~ ,.,~ ~ ~~~ LJt L..J.LJI J.s;J
~~ L. ~.;J' ... , ~ J ~') (f b~J'?~' ~ III Jl yo ~.r... ol.. ;.tiJ1 t:~:~M' ~ . ~!~, \.~.J'lJ' lJS' ~'y-O~' ~J ,4.¥'l>J1
- -
laJ.! G ~ 1 l~A :;J\. _ 'l1 ,_;Jl ,tc>)-4 4 fa " il:>Jl ~ b 1...., \" 1 " i
..
,_) is f'~.o.l' 4l:>- 4i~ ~.r:J ~ ua4b:J\J !\~>U ~~~s 1
..
~ ~
0l;J~' _r:--:';,! .r> '11 ~ "-JljJ, J .. ~J\ , u')W\ tS' 4J')l.J' ~h
~ M
• \..A.) ft _,J !l ... '~L. \'1
'.iA ~ j.JJ ~ ., Ih r..G -:.-! 01 c.rSJW · , tr iJlS" J..4l
~h:J' c» ~ cJt· .. ,-?lJ'_, JJljJ\ [.l:.i;>U L.,.Mfl:.:Jl J:7 .,J\ ... jll-40.~'
yl "Jk.:,au.faJI lS."AJi ,_} 4_J~' JJ.i\l t.:-;~ J.A.~-:; · ~~ ... ,
~ - .
lJA ~ .~~' '.JI?- '1\ dL.aJ ~J.P' O~'J · L"JIJ~' J L.~~¥2! L·J~
r:::J J ~ (_;-O '-:! a.:-k 11 ~ L:.:: 1 J WI L I' P ~ I ..
a, ~ , (J~',J =: LA J J -:~~.,~ J J>" i\.J04 '"' ,_) J ~ 4j'~
...
4.: .... ~1 t.W J \" Foljl J')\;.. \II bj1;s:J4.~ JY~~ · toJ.WI GJ.L!. JJ
Positivitat 4:".~~ J cJ 1 · L. !JAlI ~W~' ~_,klr. >U J « tr.:-0 i J~» ~ '1 ~
73
J · , ill w- ~ t;~ \I, tJ.SJl J ~ . ~(_.u ~u~1 ~WI oW1
_ J r- '-' • _ _ ..
~ .. c.? I ~ l =:' :£toN \f' ..!.1.l; ,4J:. rj4.11 0 ~ I 4.: ~ :_, -, _,.. w 1 cS jJ I
~ .
• .J JAJ I ~~;.: .... ~ i _,b ~-.,..J I tS _,All ,:. La.J
~l:Jl Y G:~~ ~vS ~;~ ~1 ~I JWI t.~6~ .!lJ--'-! c.rSJla .tr~'$ ~ I . ~Jt.;J, t.~~.,. b II L J..ll~ j J:i>- .. _. ~"L> ~l::.;lIJJ_--~--".J
.. ...... v _. .. ..
•
.(jl ~ ,~l.CJ' ,AJJ:;l1 ~ tJ:~·.4· iflMU~J.a Jlbl ~ L._jl Sittlichkeit
~ J ~~ r.i.lJ\ J;A;- \q ~ 1.:.: s:.l~.)J · El:_j)" ._~.)IJJ_r.:N' ~i L.r- ;l.bl
~ ~.h • t! ~.r cJ_,.ilAS c.rS)1o ~J~ ~~=:-':ll , iJ;u ~,~, .. J LL.. i .. ' ." J.J>" 0 _r .. ':_t.N$'. 0 .)J"~~! JJ~ d i , 4~ wl_),t
"
J ~ L.r" ~ J '-~ ~A It LS _,AJ I ~ L.r.~"~:; t5...u\ ...: r,_'} , ,..} ,'-:;~, ~ .. ;.~ ... 11
'till!
. ~
45 J~ '11 ftil~~4:l • L".Jl4~J,S" ~~J~~J e;:l:;)'1 0J"..r.-t'" J 4-J..,...
,.L ." I jJ~ L.l · ~L..:>.- ~1 , ~..,j.J ... ~ ~ ... I ~\;:JI
~ .
~! r !M-;.J .... j C::=:4' ! ! '1 ~J -: --. J, u ',>)U c.i._LQ ~ " l?-' _,!.l' t." :J' '~J.:,..j J
LSlll ~;~ JL>JI 4_w4.:-:bH ..rr,j 1; ~ Jl ~.A}Jl Ju, ~ IJ · r.l:;)'1 tS..,i J~
. ~ ~
tSJJ ., I cj'" L~_;.A ~ J ~---!: hJ 4 .. I k: J~ r..J ,,~~ (f- j,._. ,!
. - .
~
~ .. , L-~'; ~~~, JJ14' r:' ;U~\ r}J l:;~'
~
~1 elJJI L"J~J c:.J J~ L.r- 4.4~,?.J ~,~ c.) ,l:;L,"~ 10-,)1.,:...11
_r.:-AJ:Jl c..J""~ • ~~6#lo.::: 'YI _rt.t.._J1 ~ u:'l Jl:.J4J ,~'JJI t_.~:-b11 ~
•
~ tl..u L!.Ull U~ \1, 4r"Jli')l,JJ · 1
.. ... .
..
tJ ... _4Jl h IJ •. lII .. -.J lo J ! 11
... · v... _rMJ
ell, • .a 4.16- ~ c.SJJ · I
_. ~
~ ~l oJb:u.l\ ~1 t: . ..,.~J\~ ~~ Y' WI J_,..AJI ,~ · e;:l::.i'il1 LS~
..LJ. <J_;dl..L_, o.;b~' A~ J!.a cJJ~¥A"j! ~jJ, ~_,tJ · ~ ~ y ~yU
J~ J )J.A.l1 t~ cJJ"~"';! ~lJ\ r-- Wi ';Jb::~~J' ~'Y (.J" tr' ,J.,.
, u. J y!. A l .,d.,A 0.J" 4 U 4." J t :;~ b ~ 1 1 W _,. 4 *~4 !J li ,
J~W' r-- .;-::,,a4 ~~, t.i cJ • •• J 4J:; JA_dAJI iL:>J1 Jwt ~J~J IJ~ ~ .)tJ '-6J r ~ ..,.4jll) J-:! LJT Jl ~J_;JI 4A~.lJ1 ~ ~ ._;..,..... J · 0Jr" J
-
74
J ,.J r'..\ La • ~:-,:.;J'1' ~_i; La \1 :l Y':' J yip' &.!lJ~ J')l;.. &0 IJjJ\ ~.-~
~
4.t_,y t4;k l< ll~ t.S.)LA:j~' w. 1 ~~~ .. ,_) '.1"..::. ....... ~ JL>J\ t~bjl
~ . .
o • ~ ..... b Jl JW4J « • \) Jl ~b.- ~ ,LA)~' J_~ i_y..la
..
· !,:,1 '1 ~I; _'J.aJU cJt · a~~' c. J l~5JL.) l '"_ ~ ,i,' .o.L..l.>- ll.1
___ ~ .. .,. \..If .,... ~ ................ II. •
II'
.. IIJ .dA~\ .. -;->-':J, ow, trl:jl iJ~' ,,_"~j ·'1 1..;_4j A..,~W' 4..! ..... Atl
~ .. • .... ,. (. ~",.. .a
w ~
• r.SJJ ., ~'J?' WI ".
-
~; .ilS iJlJ ~ J'.;P--"!_,. 'J\ Jll:JT J~~' t!~4..) * J a!U~ ~J
~~ .!l JS ,:j J.J : lS.,>t ~;) 1; t:..... jS..rJ' ..Jl.Y ,_} 4:L:-:~ ~, o_y.ul
,.. ..
~J.::.l1 .r"W c.s=J1 O.Jk~"4T_U u>- JjWl s=-WJ)l4 W1.J 4.z: 6J4 ~~
... -
_,
ir ;rc.; .•. H J&-\A.:J~ ~ LS '~J>:-."l' JJ-> d ~ ~ jA • ,
o.)W\ o~.r.r.J' • ..i.a • oJb: .... ll ~ ~L?J' j..P'_t-:.1l ,_,...~l ~~
-
~ LS c. =i_~;!,lJ\ E..J\.j ~.=:.j 4.16- .r.:;U & t,;\~ J;:-l ~ .kA.i ~\::;)'1
!l ~ LJl· • ,-?lll J~ \1\ ,--$ ~L:sJ~.l ir J/ ~~\ e..)W\ Jl J\.i.:j'J1
J' , Medium .k....,J ~ '-? •. ' , ~ I ,I - • ~\.::.jl o.,u:.\J ~
.Jl:!U
-
rf' ._ ~J -:;~ .,. ~ y. J Jw- 8, O? Y. lJI A: kJ\ ~ l:-.:.1I ._ "l~,: s::J4.:a
. -
J.o~1 J~ ~ t}\:!J1 ~~I cJ \j · ~~ \ft , J~ t_rA L .'? ?'
•
,j b ~d " U~ ~ Wllp.-L-:..il ~l._.j, ~ !j~~' ,Ua;\.;-:~' ~IJ.w
..
Li~~' 4i;JuJi LJL;<JL" _j l~ ~ YY\...i.A • ..L>-lJ - j oW\ fJ'"~UM'S" .J I
- .. .. u- t..S". .. u- - • J.J
- .
t_r._,s:; ~~ A.~i.J • J1..;;'1' JJ> t!~, .:,'# ~ · t~,
.. .. ...... ,!t · -,I' _·t .. ,\ ........ " " ...
• 4!J..1~ O.}UU ~J.-: I tU ... "-;-?- lr ~J '*' 41..,..... -4~J ~
. ~_'-4k~ i >' cr JW '-. L: • .J\ ~_), Cf' 0 .. \ ~lrU ~ · I ..::,..\.i~'
... .
..
.-I
~, : .. :,L!J\ ... t;J,_} ,_;,- '1 \ Jt LSJ'~' Sich-Brkennen tJ1jJ1
.. oM .. ..
~ ~\; .t..._r..J~' ~JL!_.J' u~~ ~ .. ~ .. 4 :-u,1\ '4JJ . Wl." ~
- ~- - .
tt~1 ~JA~.j ~ ~ • ~\:jl O.l\s.i.J \,,, •• i ~\j WlJ ,- __ - ~~ ":"'\.JjJ,
75
..
'rWI J..a1_,:J1 ~ J?
~
.~~~jLJ~
~.~Jlo
.......... J · ~l-.a ;aU I ..LiW
~ La...... t)1 4.1.) lA..oJ' c..J _rb • • ~ 'J uP.,.,,;,_,.. '.J-A I.L. 4s; L~;. :-II
.. -
· I~ tya ~u.J ,~,~ ~ J~ LJ:iJ~ ~ Lr'.JftW1 JLuJ1.J
o _".. ~'J>"" A.;~ r::J ~ 4J'J ~; Y-~1 ~ Wi 1 4J:.~
: ~ f.a,! ~I~ L" J}I ~.J
-
· c!~ , l,-j'-'! :;.A C :._,a) b;-L;Jl l.ib Jjl> Lr · ~ J\_;- 4.).r:- yo
......... ~, Y~l & IJ(_AJ. 4..~ c~L..:: 1 ~ut Jl ~_, , .. ~7 J a..i ~wt l .. dfb __ ~
L- • _.. - - ~ - ..
" ,
J:(.A~~< WLJ ,All l:11; ~ 4.4'JP.J-! ~ ~ .' 'a, .... ,,, .. 11 ~ La ~ ..
tya ,. _,..;, j :1-.t 14 ..... :! 4.tJ) 1 fo ~l ~l ;:;. · ... 'C::_J l;.. ~ .." V ~ .....
o~ ~1 · '.. I ~ . .r;.l ~~ c.r:- Jl>- 01,;' yo w-o L;?t Lo "c.j ~ 4i~ J ~~, _ .. _ ':J J.lW~ · ~4.r.i ~~l ~ r _,z ~4_r.i
.. · - · 1 ,. ~ 1 .... .. "
cJ ~ 'v_~~ -~ r.s-'
..
U ~l._" bJ_; ~ 1 . l+s- 4_;;_!..:~" 4:!! .!.l' .," J li':JuJ' db,.+, 'Y.J ~ ~4 · . · 1
............... & ....... 1 , Lv :J L J;.. b -1, ('+'-t) . ~ l:JJ t: . .,_~' t .. ,_c:- k.:~~. ':l'
-... ~ v - .-
- -
~ ,J'W~' .. ''':Jl z,~ · ~~":.j l:..ta • iJl".) ':Jl r-1W t \_.;. . .a II
. ~. .. .
----
..
76
':J ~-~ .. ~ ~L~:S rt~ Wb- I ._:.,l:: :J.{ J ·,4ili ~, ~~J' l'z4- .... t
« • (73) ~w.' [_\::.il r:r l~l.~.a'; ·
~
Jl 41.b J ~~ ..... 1I r-~ l;~ ya '&'.fA ~'.i e::J Ll~ '~J
x-- -: i • W,_4; J 1 4 I P L. -:: \' 1 L" ..J U ~._u r .;'.,4" Ie, ,_,." l;.., tt._~ L. -:_, , .. " .ll • ..-. b
.. .. . _. -.......
,.Lc...., Lr ..;.J~>,y-~~' J;:; '-+it J~ Lr u-SJW li;b ~L....."l)'
.. I -. '1 - ... J ..... _!_ • "oS::"
• 4.c:- L..,a....J 4. ... !..._~...l.ij "'~ .• ...0 Ie, 4· *'- ::,J
• - V
~)2.; cJl ~~~ c...J5 r I.a:~ oJt:;.I c.s..iJ' A '11.. ~ lSJ.:~~
• •
~ l t." ";!"-"> c.r tiLw..v. j4J' J u,;>u !l..,J..J I • • .. , cJ t , .t; .. S J W' r----~ ~.J 1
~~ .J • L" J\;~: h U .;A UiJI ~.,JI ,J l.;.-:~ ~l _J-A W 1 c.J~: b H ~ l:.:.H o.r-
" .
'. I 4 e =:.J ~ t+4 ~ ~,...u, cJ .. , !lJJ.j ~, C~:ql ,. ]1
........__.. .. .. '1 ifLa.:::- ~ I J~ (f J ," JU: Lall t!..r"" J~ (f ~. ~.~ .rl'
~ >" ~ _,s:; i.)~l JLbl ~ \11 ~L:.;I'J YJ"-!-: b n ~..Jl:J' .. ...,1 ~jJ J~ c.r ~1 J .... '1 ~L..~ \II , ,j t~I;J • c. "jl.i: La H oJ..,J ._.,.A\..l2Jl
•
l:;.j'1' I ~ d J;Ak' cJu 1W\"'J ~ :;,b" - ~l:.:J' ~ t .. c:. G.';' LA ti~
,. I..;'..r ,." ~ • u. c...r-- .. J + .r:
.. ...
'-:aN'? c.?lJlJ 11.. ..... )\ 4:bJl t!.r' cJt d- · '·~'J.,..tIl ~..Jl; c: ..!-4L!~~~
'.L. OJ) .._", ~ La ~\ 1M V' j-cJI Ju,)', ~ Or JS ~ ¥l::.;
- . ~-
,_) J.oU AJJ.)".!." J...Pl" ,c_)~~, 6Jl:::<J4..u\ J.ta Y' Wl ,
• •
l)~ ~ JWI t.-::6!, ... '~}' JlS:!,l ~ .... 4.;:" • \f, 4..:-i~
- -
26 f IJ~ .:...la..p ~ tJ'L.,l ~ J ~~La WlJ ' .. CJ) ~Ijj, 4S ~l c}
oL.:a- .. i _.o 1< - j wlt"..ill I At:Jl a.!U~.. • ~ ;l>J' t ~bU
... J cr~ .... \.;t rr lit .. • .
.. ..
77
I-
t~l!:.cJ' i _,.i11 J')\.> ~ ,4...;_,!J1 ~ 1.S4~ clI~ J~ &"J a~~ ~1
~:.:..JI lS~1 J~l · I ~ t •. ~ .. 1 t.,~:b." '_-J'JJ~ d ,.""".. -.....,...
- .
"
~J ~lnv ." ~ ... ..1 ylLa. .. U .. I ~ ~~, J)t:.;.\ tr if' JS ,_} -4.i-!
-
~
t;-z,,---">-')\J' ,~~, ~l ~.; J~ Car • . U ~ _ra yo LSJJ ., .. I
. -
· ~ ~ \J, 4;lSll If' J. u.>; ~, J _;..:J 1-, GO:» y.- _,.J I
1 • - •• I ... ' L I - .... t 1 • • It},
.Ja.I ... .., 7 . • ....a..J : cJ \.':J i\J • 4l ..>.i " ~I ",C!.--".J~ _ '..r;;. ~
.J ". v-~ " .. u- \.!...-
l:::- ) J ~-;-A ~:-i J!.o J · ;AWl I .. i-: bJI ~ ~ JIl.11 J-l.:J~ &JW)'l ..............
- .. -
l,;'"! ~jJl _;AU=Jl if) 1 JL..a .J~ ..l--;Aj 'j-thJl ~~ tr 4,,~ Y' L.J)I
11._ • I ." I · I:. .. ·1 It .. L "\ I..· .. L ~ ..... L
~ cJ~,.J cJ~ ~u .,=: tJtJ · c..r .. ::. J t,J'MJ J~ 4..~.r'
..
L:! ~J_~A 4j1~ J ~ ~l LA --:-' 4r t;.l: : ,.11 L..J)I ~ ~ J;~_.o H JJ~
J ~ "-: B .:Jl ,);. I. •• =:~ wJWI ~ )'J · t.. ..,s~ ~1 cJ .. I OJJ.r. ...
- -
.bAi c: ji t.--=:kll r P Llt LS · c.r-- ) y-~)" J.4:J1 ~b: ... tr \, r.w.;; ..;\;
".
u=J' 0 , clli 'u/!' , !.-J' ,. , ~ l-z~_a; , \..\.7 -:-~ ... ')\J ~ w, U t
. - .,
J "-41 t u-l \.:j J.:w .. ..j ?' J lk 'j' iJ- +P t:-~l c. J.:i L. i J J 'o4! l,":-4 S"I _;A l - ~A:;
..
4:Lhll4i , if."c:..n ,. 'rj ':>W)JI ~.H~.lS .~\J"1'
- 4.'4:s:J~JJ t: .. D~.rJI ~':>W, Li.,,_4 t;.A_l~ J.:i lA iJj.~ ~J~ ~ ~1
~t:A <.r-4~ ~l ....... JW' ~}' .." .. ':1 • 4:i l~ ... Ai J_-=:.w ~, ,J')\..;.. \11
- -
~.p' iJ~ oJJft ..... ~ ~J~ lS...u, .).u1~ ~l 4:-i w; ~~ lSlH .. 1.).;_::.1\
~ . -
,[_\:j':ll ._" .JIJJ.r. .... J')\>. ~ ..... '~l:,;jJ (b.w, P 4S yeS i_ya JS ~
J~ ~ 4.71'; Jr U _,...uaJ' '-i'i:hll ~."J' ~..JW ... _ ... ~I~ '_;f':~J
· Lf ~ yJ' J8b•J1 &" J'~ ,_r fi ~l
- .. .
j>-J.S ... ~ .)~' t.5jj, .J'i U2J' r/ _,lj r..r:- ).f~ '...' c..rP~'
, u-ll
78
~~ clt~ J~:t- ',-:,'.;1, 11 ~\;.:JI c: ~ J-._a~, Jf~H J-.b.J ~
~ .
JIa",~_;_' L A.._; Y' ~ .k.O l~S:A.-A 0 JJ. 'oJ..A (_r- "'. ~..JL:J' .. ..
,_
~ .. · t!JJlS" ch LJl ~J J_ij 4,j1; .JA iJW)'1 - Y:-,.,J __,;.~ J!.:i
~_,1 I...+~:) rJ' r J' ,; .... ~l ~ J J.j iJ ~ ill J .• ,! 't?J.4i: II ~ yU
c.:ro I ~)2j l. J t~ L.~~ l4i yo .l; ~ ~ t .;A U2J1 if}' iJ.,s:.; i~ l.Y 1
dI~J 'c..r.-,.,J Y_:.-4 ' .. ' , ~l.iH J-lill AJ ,~ ••• ~L;J\ J~\f'
- -
, s~~~ IjS:.AJ ." ...... ~? 4.4.,;j if,.,JI 1.1.. JJL:.; r- ill · L.-l~e
..b J;!J' 1_r4-.P ..i>- t; c.;J' l:=:-,.,J J ;-!"" .... , J lb)' i. j ')l. c: : :~ 4 II ~_,.l:u
· c.r. } y.~~' ..lA:J\ .. ~.)Wl
..
l,,, .. ,;, J W" , , ~~ ~: ,!-~l' 1. J.rJ' ~~ u--S Jlo ill }
, !.__J Lo J :,' L ~_>r.>- • I J ...... LJ~ (. ~l:..i~ . _j~ .. I
f..I... ~. a .,.r;;- v..,. ~-
...
I ~ ~\.4:J' ~ r-1 c.rS Jlo 01 ,.,J · ilil ~J r Jl,tJl ~ ... ,
l5~WI r J ,,,~I .!.U~ tr ~ ~ r:: J 'J ~~ \II ~~~¥S".r.ll ~'P 4,".t..? j
s J-,~-a: t_,:JI • I ,.,J~''; JiJ tJI., \JI · , l.- J'j~l Jl ._. ~:S" _;ill
.. ..
~l.b;j, J')b. tr cJL;~' 0 fo r :':_iU •
~_);:J '.. ..lZ Utt ~ cJ 1 · , ,jA «J \S 0
79
t;_.n14) · · ~.)WI tl.~yI\j, ,)1 ;_r!.~ ~ :iJJ'f~ ~_,1. ,~~-cJ1
• J;_ill __,....iJi I ;._ .... 1 ASj ~ .:st ..!.J.)\Jt c.?...u\ I ~
__ ~ ~ '01.. cJW)ll o~ ~JlA· _. r-'
~J.:: ~ JS'y ~.)W' ~ IJ · t.~lal' ~ ..u:J\ il_,l....A J::A.;- (_]A
(f' J~ ~ dL..aJ 4i , ~_);u r-wl : tfJk.JI a.)l!.oJ' 4:.UL~ lo
. ~tv ~.)lo \...4J W}_, Ulb.U 4i , L...:J ~ l:.A ,lA~.r.fi
~ JW 4_,._;: b ~, '=' ,,~.,JI Y b 4! L- A i_,.5 ," *IN.P.Jl ~l:.:>-1
~ olb.> ~ ~t c.rSJL. J_4-:c~t c.?.ill ..L.+4 til l>-4 cJl ~L.~~' r..ro JS rL.\q ,)1 c!:J ~i U I ~ .. LA R ~J'~T ~._;, ~\ . .hAl c.rJ 1.Al.:.&- jJ~ ~~J u4 __ MJ..,U1 JI1.tI LAjJ~ ,)1 ~JloJ
.. ..
J:i La ~lA:J' ;t ,.lA.:i~ u>J . ~\SJ' JA:.1j ~hJl tb- ~ '= 4L; t ... ts:::.;~,
...
J.:.i ,:r ,;:.S _; ~, r _,LJ' t..~ .:va d..o 8 ~ c..l:: -~ 4::"'+4 ~ \ I." ">:_"-.A\ c.? JJ.:J\
.~ i)l!"";~ ... ~l ~JlaJ • w (J- js J~~:'$-' ~tJ ,dj , ~~
..
80
a.. i*?t1 ~ ~~ ':=W a '1.&.1 ,~
.. _:.ttl ..
•
..
"
~I :Wll
..
t: s::~, 4J \ .k.J.r!. J.r-- ~ \;:j J;_t.~~"; ?' J Ja ~-4 II J .• tJ' J j L.:.J 1 J
..
.-
~,4.,.1' Lal · '1w.-l u , t_i-w-o C.r!. cJl .u\~ L - .i}l ,j w~ cJlS
J')\.>. tJ' 'u~1 ~Js. 4:-11 ~4 ~--~t lljJl ~ JjUI tl.,t. ~.""",.._ ...........
j~l J~ tJ' t~A",a.::.A 4-'t ,j J.hL!j 0 r , ~..w, r 1 U:i?
~J 'L $I:'._' llt Jl.:jJ~ ;_?l Jl ~ tJ~ .:,t· .. 'J ~lJ · r 1 Jl.: :; 'J F-~ ..u:.lyi LJS' u: '!'" s:_,o J\J ..... d.! .._." ~ \'! ~.J b.! cJ t · ._...~ .....
- . ~
Jl:-l' \.iA t} ~ ." .li cJlS L· ,.i\S cJl J J , tJ' J . ~l.jl It; .J~ ...-.......
~ J"-.I2! ~J · o~L...J' ~4j:AJ1 J~ ~ , lr llJ~ r Ji;_.4 Jr.4!
·15 .. t .. · t.· · .. · .. · · "'1 • f)' 1··1 · 1
L·t' ...l> J..A ... 'Ja4? .. ~.A J:? ~fJA ~4' ~~ ...tI.! ~ cJ ~ •
~l ill c!y tr r.rU t;. • ...,_4} \ ~t J.SyJl ~
~& ••• ;'}I ~-~ LSJJI r tS , ,_;tlJI ._" lJ ~ , Jl ~~;.l~
.. .. .
~,~ '+~l t;_1b;'}1 ~ r!_; lljJl t. ..... 4.,.11 J · ,_,wI olA ~ ~~ ~
...
4U
I
.. 11 .. to t ~,-:'
L rl' =- e L r+~;r t cJ II '£\.u
• •• •
"
t_. t,D -" - J L4,J.i ..l..> LJ l.o
• ~ c..s- - .~ ..
..
~, t.i.: 1;)1 J-:sc'>r:.J .) Ja-; ,~tW JJJI ..b- ~l
~,~ 4 •• c.r'\;JI ,_;I..u, ~l::J' Jy>
...
81
'rt ~ 4 .. MoalAH ~;~ ... .. crJ' ~j; ,.1.11 ,'l1.; tSJ ,.,.
..
~ .. ~1;..lS" ~ ill ;1 ~ ~ .. ~ ~.oJ1 <.Y' JW ~l ' .. '1 J · 4;Jri'
•
~-~ _,JIJ · J_; ycJlJ t.! ~ I ~Jl ~l:> (J~ ol : · '\" ..,T 4j j".A
rJ--A c5' • I &Jl ci11 .Szientismus ~JA 1.31 OJ.s.U J~J r ~
~ e:Y!t~ .:,t· .. ~~ ~lJJ 'r~' ~ La J~ ~ ~J~~ ti 1
it , ~_)a.; · ~l_JI J)JI J~\J t.r._':6~ II J:-b,:11 ~_,.b ~ · _.
.. -
WL;sA- II ~ t.,J'~ ~ .la;; ~ A-..~: • ~j, JU,l ~\ • :; c.rJl
.. .. ..
· J:i ~ ~j:i~' ~ '-: _.~,,!, J Jj L'- .';l) l:?jJl ~~ ~')UIJ
...... I..ul &Jl ,_) , ~_,.b.; J~ tr .0 , ~)2.i J'J~A'I ..
-
... 'i 1 · -~ < I -\5." - '1 - · .... - ..... 1 .... W,
.:J J~ ~ ,_r-J\.II ,,.~ L,.~ ~. ~ ~ ov~ J_tIU r 4JJ
r'J.JJI .jLS J.A1; ~.lt.u.J ~ r_rSJ L_J..,5 ,ljts ,~~ 4..i I ~,;
r .,,4.0 lJt L.S - La '. =:.) _; cJl i~ _,.,J4 J'_;~' 4.,:iJ .. .,., tl~~ .... r eM> cJ~l r\s:""'~' yJ _.n l s!,~ L.~ ~lS J.4l .," )ljJ, r J"I iA ~ J ~ Jj L .~ .. ~ ;:.1'
~
~, ,j ~ '1 ~, .kJ_rJ\ 4.YP Jt ~)' J~ ~ t~A ~L.4Al\-,
J J> Jlj-J' ~ L. ~~~l ..lAl J · Lc-! .. · \J ~_,z ~ ~\ ~ti _,.\\ ~ .G\~ L.Y- ~ e..J\.j JS · rWl,. ,.. \ ~_'l; ~ b 'J'IJ-! 4.:~ oj, 4j , .k J~
tr ~'.lJ' iJ .... _;L.a-o_, Jwt L- .. :\S _,JJ ~ ,.lA L",J'~ _;l .. aAJ Jwl
,- J\l.U ~ J'~' ws- Jj\;.:.j , ~_)u cJl _r.); · G,; . - 4J~ tr ~JL. Jt;~_., olb. A iJ~ ~\ r ' u-ll i_r!.l:-e ~C-:J ~ ,o;WI ~, ~'_,.aJ' L,-o ~.rS : ~l J_,.ii ~l· .. J ,J_,.bJ1 J~TJ ~l.,.24n
•
JJ;.'.>lH 0.1A L.#-*NL> .J::.~ u=J' l!-"JlllJ .4J ~ ;'~~7J ~ .. )~ .. , ~
..
dl ~ .. ;'4>c.l' 4i , ~IJ~ ~) ~L.. ,)1 JW\ 4..~~b! ;, yU .}L,4A "J
~ J 4i , 0JJ.. '_·~6LOJI c._r!J' t..P.-t tr f:r.:~~ ~~l
I :..b;--4 1\ W .... , ill J ..... :; -:JI ,i ~'-- <L,.. 4- 'I L • iWI Lot . 4 tAo .t t..l
..., .. ~ -- ~ ~ .. ...-
~ ...._. ~ .. ~\" ~ ·.:,t t.!U~ ,t!J<',!." \ ' ~ '''J~y)lJ
82
~~~:_.S' ~~~."A , ~_,litj J, r!'; . (1)4; , us:..~ ~ o~4 J.i\.:J
if' ~ .. ~Jl \ L/"J · ":Jt;.;,~)'J t?J~1 ,j.k!..Jl 4J·~ L" ~--!
............... tr>L~L.~' , .. ~t_,j_._y _. eJ .. 4..,; ~.a; cJ t· .. c..S..ul \...)Lut .. 1 >t
• .... '-t"" ... ""'._ .. \,.,.... .. .. •
~ ~
.L.lPyPy
lJ-!.~ '-- .. ~ ~ ... !-. :M' ~~ • : ... ~l i'J .~ U j._' ~)a.; Lll
..... I c--' • l! ! • I r: I . ~1· - - L t L ... I!'" I,... - .. I __.._ •
~ ~ ~ c_,s; '". Aac;.~ ~ -e- ~ ~.r" . 4l~. p ~. , J lS- ~ .,..
..
~ L. ~)' dl ~~¥c..l4 ~'_,AJ' tr. .. ~\.:jJ;_~~ rJ' j..kJ' ~ r~--~
i.~~) "'I ~-"J·W~I 0~6~ _...:J~' iJL J.h l:.ilS l:SJ.>.j ,;" 'J.' &.A)1
....... ~ • ,. • ... 1..1- ..T- ... ,.., J
~J. WI LJ~ ~ts:J,1 ' .. ~.,Jll 4iyJlJ . (2)4.iJWI , .. ~,l.U
. ..
1/1
~_ ..!.U; J~ ~ . ta JL.aJ1 4j 1 ~4 lt~ '1 r-:JL~'''! 4\.i'~ ti ,
ti1_,JI '= ,; •• 4 j Wi U , cJl .!lJ~ ,&; JIb: 'dI_l' b.4. ~Wl JJ .,c2_:.Jl
_ ..... 1 .. • ... - ~ LoJ 4.4.;;' " .... L.,aA t l:.~ .!l'J~' ~ ~~ t.li. . Realitat
v ~ '-=- .. .. _'--J -~ ".. '" c.f!
JlJ J · ~L4:.Jl trL,l ~ ~li .,J'J Jl_;)U if'S:A_U J,W1J .. .' .... - I
II
~14")# u=Jl '~" ljAJ '.iA ~..H ~ ~ Yf-4 _,..J' olA a_:~~~
..
,y- J \.:j..l~.,.j?' J j L,;j, J · L"'; _,s L- '_~Lt._'; .J 1 ~:. y; -' ~ .) ~ .,J I ts.
u=J1 Tatssachen cYlWi u:..·.A ,y- I , Jt. •• a .,JI JJL.-:Jl · 4j I t..S:~JJ
- .
.. cYlbJ I ~!.ld ,.. J.!J cJ t 4J k,..L;4~ u=J' .;¥' l:..J'
\.....: ....
~·....,"1 ~w .. -) · lJ .yli:l' }'J1 A;J~ O.)J . .a.: 4~ ... _;'.,JI L-A::S .til
'.. J~ (_]A ti , ..u:J ~ljJl ,.w~, j~ ~t ~~ · (' ti'..u,
.1968 WIJ
~l r:r L,.~ .... /'lJl: . ..11 .,;st .~\.,:.. It J:-i Lt. ~ J_,J · y Jwl J!-..3 r ~I (2)
~:JI - ~J_,J .'.J ·~ .. r;", .. t:JI)a.i ~'=:-J L"~U ($J~' Jk.:.JI ~I_,.i ";l~:.!.1
-
.1967 ~lf.j\'" ,~~", 4...1.; .1968 ~J;.J .~ts · c.t=~; .• JI
83
L" .;lS ~1 i~ yJ' J~ tr Jac Lz":! ~ .rP.,..,J1 .;.17.3' J_~ r-' r..rS JL. J
~,jJ' J..hll 0. ~ t;'1L"~'" J~ (jAJ C!~ iJ_".a~ ..b.A.; WlJ
An- ~,~ j L. • ~, 4._~ ~ .,.J'J · :i.~<,l:>J' t.c; t~\j.J
• •
6J
oJ..,J ~W'.J -" . --'! =- j ~W~J ,. ~ yu t:~.JI cPli.!' ~ Sich
....
~_)a.i c! y t.J-A "[.JL>JI Lr 4ll ~ .2 ! .. '1 'UJL~ H
- I.', I • ~l" • I ... J" ! , ... W' It. - \ .. •
• 4 A~'" '-"w.J ...., L4;_4P JJ.q L-= I 4\.:&: ,:-....0 ,.J\.:I'- 0A p 4 • lJ" 0.) ,,-.._~JWJJA 4,t J"__"
l.r' JS J~~;. ~ Y r ~'.l.U ~t:J, 11.. ,. O~
... - .Jli~ l.r' U_j'l·"p.r.1' U!· ..... ll J;;; ~ • LSW.) ........,..... ~
- .
l!:':"- L" Jli~ t.r cr_,Wl ' I Jlj ~ l.;~ ,4.~!:b,J\ \ I 4:-~g:.Q
_r"Lva w~ (1911-1833) c.?L:J.)J (1914-1839) LT'.r.! · U)' r P
" ~
L".,l;J\ .c:..:;!~ r '~..A .. t.>I-, JS ,Lt:-. ":- ~, .r.? (1916-1834) tW
lr ~Le;J' ~ ~~t \_,...<tP.!.! r-' r+t ~~ r.A"!-_~}' _rAIl ~:~; cJJ-·4~ 4.:J:- Y ~I L~4J' ~L.t !llJ.)l ~~ cJj"-: b_-: t"~ ~ J ,.t..~o >.;, ~\
. ,:~~ ~ ~l j LJ_"'J~ <.>..u, LY'L.\Jl ~.; 4t ,
... ..
84
..
&, .... I ..... ~ 1 ... wit "1 ~1_', .. · ., "!! -.r
~ c.ru w '-I c .rt' ~ '''~-:!. r ~ '"' ..... t./ .Ja.U ..... ~ • .o
~ L..~..j~ iJyU lat . ,~~ A!_ .. ;, _,Jl ,,:t l!.:; lS..u, ~_,\::Jl c..s;_....liJI
~ ~ .
rJ14 __ "JI J ., 4J i.~,a= ~ ~b ~ Llt u;,~! o~\.i .) .. l> I ! i ,-" .J~' J>-'.rJ1
- .
~ .. J6Jl t •. .::b! \..iA J -, LlylilJ .~lS 0JY.a! tf-'J L.J.!.o .)1))\J
: L I .. I r L ~'_4t;J, t,. j ~W, L'" JW .: 'I 4J6- I ~~ 'Y 4b~_.a
.... • • - ._t- .. ~ cr.. u
•
.......... 1 ~ .... l r.1I1 ~_:j L.- .j~ l.!J b~ u=J' U 1
..
J .14 i ...T·IQ::; i ,Wl> ... U J\ 4--4-1\ oJ... J . (3) u --'f;' ;1'
-
........... 1 J~ '1 t.. J-A..,...J1 ~ WI c.SJ19 • .lH : ~.Q~J.AJ' 4:~ .;, _,JI
· ....... ':J" · .,11 -.
lr'-,t' ~ ~t·-4 ~ ...
i- -~~T- .....
•
,
.....,......-_ '1 ~t ~~, o-
..
.......... ,-:!~J.4j, r · 'iJ~J. , ~~ ~ tr
"
I '1 t .• _.~ _'I L. ,.6..; l.o .. t!._Q ~~ ,W'}W. 'J ~
~ - ~ . . -
..",
, ,J.A:1' Q,.,.. U; L..~ .J "Y' j_~..A • t:..J l:J I 4,4 ••.• , li '_; .• .A
..
85
,~t..Jl 1./0 l.Jl r..u~-:_U ~l..~ \I, L·J~' Jl "I. *'!..wl L" ."-,,..~, ~JtJ 4r
t,d-=.~Jo! 0 , ~~~.aJ Wi> · ~1.u 0JWll.:J\lJl Jot; (_rO '.y~ c.i4
................ .. ':1 '- ~..bJ' r ' J ~ J')\.;.. o- 4_.:i lS' a J -' ¥Z-! O.)~ -:.,4
(..$~~~ ~. .. ~ • ~~ -tL.bJ t~~. ~ j"-" J-ii ~ !lJ..4 .:,1 ~;
... .; ~\J;."J\ ~J L· ~ !J 'r " L'. :>-==:-'1 ,_ J"; j OJJ..).: .CA u-i \'1 ,..J (ya 1
- _ r
,,. .... ~ oJ • oWl ti~ ',,_ 4., , _A'I I;: ".:2.1 .... ..: u . toot ... _ ...... s-, 1 ts.L. ':.,.. \',
~ . • _... ~ .....,~.....,.... . '-"" r.-'.. ·
•
til
,J.'l~4 L~ l ~ .A.-..! _; ... ~ c:,l i~1 u-~'r. d;J;P J.s. J r _,LJI ~
• · -'1" .-. • JI'- r · .... I-=_'-r ... 1 • .t.,
"';_"--40,.4..r ":-,,12' cJ -..:..u~ Lr J · '-:J ~ 1 e;:-s,4-! 6\.1 r J "JJ cJ)
_,
J')l;.. <.r ~,~ ~ r ~ rJ~ l~' .)l4: w '.II .. ~I ,~_.L" i ~J.AJ'
• Y;".1,D.,ll .. 'JA:::l E->\:S tf1\ ~.Jt; ~p
'~J~U WI ~ ~W>U ute in ~ I" JJ->" JJJ.j t1 I»
- - .
til
4.:h16:~)' '-, ~ il I \ (r t.1>-lJ ,J l_t!' WJ~ ~,.. 1 oJ_,kJ
4j~' ':l~ .._;~ ,J~ cJl ~ .. 4it r? ~ ,~l~ ~I J ..
~W;>U ~~, rJ.i:ll · I • lY;:- J ;r us- J .. , 'l.eJ ZJ\S" w cJW~'
;II
4-0..1 .. 4 : ~ \ 41 -; >- ~ .r" .!..lJ.l J.S Co} 1 4 " }\J ~~ \fl rJ 4 '; II ~LtlS.J
~ ~ t.-:-:-b J\ ,j c:tW)I\ ~t; cJt ~\.,,_I\ (r ~1:i ~jJ • • • · L?~W\ .... J '_,...A \ Ja.l j t; l- ,; H ~'_,AJ' if!;' ! \_'!; ~ 1.1." ?, ":_. j, U J \ - •. ! L ~ t
~ OJ~ ~ L7~ ~~ .. ,,=~.l\ t4~1' cJ';_r ~)' ~ Ct~J1.a~~' ~L" '1, cJ~ ~ ~.... 1 ~~ t..r- rst ~ · , · r--" '1~ ~4.r.A.U · , · ~~
o~'G L.r .._P)~ ,JLU.U cJt &:?- u-i . · · t~;w)n; - u;1_._4"
,- . "
~ '1 ~, 4..::. (:." &U)J..i J'JU.- L.r \'1 r .. &.~ cJt .. .. .. 'J ~6.J'
«. (4) b~n .1.u,.,ll > ~J.-.j J>~ iJl ~ ... ~ ~t ~l ,~
cJ - I dl ;i~-····~;J4 ' .... , - o. L.J' ,.ilit JJ') .. ~,~ ...rS)~ J
.. .. ,
r -'i ;_.~ 11 c.rS JL.. 4.;J Ui~"!-:-! c.?.lJ' ~;# i.,,_ll ~. J. L? ... t trU c.i,jJ\
86
,~lo:"_~ )II I J')\.;- I.J-A l"; ~).rJ' ~1 ~ ~ Jl U J ~ U JL':-4"
..
U~, ,_)L4:Jl ~L.;&.~ '1' J .. I ulw~J t,::-bJ4 · -_ , .. 1 iJ
- - - ~
y .,...~..J1 ._; ~~ ~r. L>l ...... ;_,s LJLS J.dj ,0 1 ~~ o-
~ t r J , 4 A l 4_.! S ~_'u;'; cJ l . .. ~J \.j Aj~L' c.j" 1. " r..Ld_-:_11
... - t:.~ l_A J I fit •
• 4! fJJ ~~ v. t.r' ~ .. ~.J ~~.~ J
11''' It ".lJ'
~."... ~ lJ_,J, u-:J1J ~I~)l VJ j\ ::: j .u\ 4 : b t5 I lJ., ~: "
".
oJ>~ .. ~J ~ old:"" 'c..5~c .,.11 .. 1 J"#/lP ,_) J~~I J.:i '~~_i-:-'~J
- .
L;,.jl_r11 J ... l. ... J LJfo.. J.ii 0Jr4!J · tJy.ztJ' L>~.J ~."JJ~~ (r ~L..,l
~~ • .. • 1 'LIJJ.oJI ''" "Jl:-P4)1 l~...L>s..jJ : t-:_-~ )1 c..Y'L... \" r '-:! i.,.,~~~ II
a. .,J ~ ~ .)~ t5jJl ,t..~.=:~ ~1 J ~~~, ~~1 ,jJ F-.... 'J
J.A>- A_jl r- ~ ~l L" J _,s ... .. JiT ;)J"',a~ • \ if r-' yJ' r -', d...jl '~)2;J ~ ,~1' L"Jl!)J._>.JI_t.!,&-~~1 J.;k J~ c..J L"JUL~t:S'1
..
~. 0t ... .. J~tJ . .-.J .. , .t.J)':)U til,: ..... ~' .'.,A" L': ... IbMJ
.. v u-.... v-,. . - u -
~ .. -
J~ ~ oJ..,.,._' J"""Cs. l.t:-! ~\.a:j~1 ~'?' ir" :i~JAJI 4.z._~ _,JI ~
r} .r" t._,_,!J I e:; lk ,"".j *uO l J..i ~ ;..- ... .h _,J' 0 J.. LJ l ~~, '-r" -' · ~ '...9
,
~~ 1~~ r ~ ~ ~I u.j~l cJl . \ 1 ~14:-~ ... :J~ ~_4.J';Jl
c..r'l>J' ~.~ _,..Jl J .~ '-r" ~-Li:J' J.:.i L. 0 , ~~ ~l j,L;-~~-:~+~l
~l \,.,4;>..;.1 "~\,, JJ.,ai ~1l.SJW' '''Jlill ij '~'.
rJ.4:JI 4i , ~~ '-JI~ cJ~ ~ ~l J~ tr r~' ~ L, .... ,.)J:.IA
-"---'1 -1-'1" -." ... 't · I.. ,i~ .. I l ]1
, 0 _,.,... r ~ ~_t.rc. ... 1 ~M# , ,t5 4__.t-.A'I ~ r:J.) u ,," J w\.J ..." - c.r- v_it
4.~,=~1 ~\jl i~y ~_} ~~ 'ifyu'y ~;\AS ~-~_,s Lcl>~ ~'.J 0JJ.r." Jl ,;J I ~ ' .. t.p\.;J1 4=i~ ~li.a tl4-:_tAV' L" '_~7: tpi ,_;:JI
...
, ~L.~ '11 La" Jli:WJ LJj;A ~~ JiJ ,~t.bJ, r _,.wI 4i~1
"
~ ~, \'L~ ~l 4-i1~ ,:"0 ; r:Jl 1 t, 1.:. ~ tJ~L." ... 1
,. v- .. ~ f.., .. r
4. • .D l>J I J \;_: t ~ l' I ;j ~ ....A..u,J ts::.. ':I L · «', 4J ~ ,4., ?u_ ,\.j 4_.i.,_Jj
.J- I- • ~ .. L"""
...# • '" • 1· JI .,.. 1 ~ I
c..JI2 4 ~_.._. r.J. 4..,;:) '-:ft.. 11°. 4 w 0 ..... .........-....1
87
c.;l' ,t~ u&;~.l' ..J.;1_,.aJl ull ~~ J~ ~~ fi tSJJ I 4:~ e:~
- IJ» • IPositiv : ~J» ~JS- J:>t>- 0A 4JS ilb--.A (J~ cJt ~
..
~J'_1 ..) ~ .. Lv:,j fi · ~L...;, 4J L- Jl,.I.r.-14~-~ 4.~.v4.; ~.r. «~ _,II
~ - .
iI
u·~..,.II ~ ~~ Y'J : _,_...- _,,__, ............. ~ .. «~ .. ~}I foB J_,>
..
&.!1l~ LSt (reel-chimerique) Ji ~ ~.r.-o .]A L. ~l4..a - 1.J ~ __ 4' llJ
... ... .
rWI (certitude-l'indecision)~6- ~ ~ La ~\.U 4i~(j)1 .... ,j~ ,-?jJ\
O~\ ~l4A ~ ~l:J' (Ie Precis-le Vague) .lA.~:~ r.J; J-'6 L. J~ ~lLa ~ ~-,.;_U ~~\ L.4lla~ ,-?JJI d\~ t_,.:>-lJ (lutile-loiseux) -
• (6)(le relatif-l'absolu) JIUI
J~-:" _:) fiLl' .JA L. ~J Faktisch · r Lo 0:-! ~\;cJl ~ ..
.. -
l:J_;~1d . ~_r.j~'.J , ~ \ Jl.p 4 ~l u-a Jl..~.JI Eingebildet
• • • r:=' {--;-Lt-; J J t~\' ~ Wl L .. , 7 LL: II ~ \.&. J .;. _,-o ~» 4>.-..H cJ 1 ~ lli._" t c__,.b ,.\.iJ 11./ ~ t:--.;, __,JI • « (7) J.:L • ._-;.l J ~ WI .r.? j W~, ,. ~ 1
~ .. Jt;, J";' .r" J\::. ~ cJt J')\>.. Ir ~li ~ ~~ c...s!=- .ll t. ~~
.1967 ~._,u ~)i:S ~'6!AU ,4.i~1 ~~ ~;ali (5) .LA~ L.J 82,_,P ~ yl c:.J)I J,J>- ~\1.> (6) • 91c.jP ~\1.> (7)
88
~~ J~ tr '.-.. .. a - 'J JlLW' ~ i"":'l:-o iJJA~ ~~ JI J.J~ ~l.r-'~ tJl· .. ~~ JS t4:A~ E:~! I ,:,d~£> ~ W ~ ..,J#t
,)1 , tJ4'y J~ ~~ i L •• ~j, 14J ~~ IrJL", ~J-A
, e-: , ..L~ • ~ ~L kL<"" . ~1~ I JJ~ .tj_'1S .. ..&- JI I! 1\
c..s"""'... • -.. -- u- ~
~, 4..f! ; g ~.JI ~'_,AJ' J ~ tr ~ 1 0..1>- J .t;-~} l ~ J.Z t?.iH cS _,::_~ ... ~Jl
-
"
.''''l4...b~
~ .. .. ..
LJl cU~ ,~~~ ." 1 LY' Jl~ ~L..t \'l o..lJ:.WI i~~ 4:-""-'';'} , .. ..
L"J,_,jJ\ ~ 4S"JL~U .. lJA ~ III 4i f'.JI JS ~
..
~_ 0..1>- J d'..,JI ~-,'j tr · oJSyJl :t~ .... WI 4i,.""~~' 4l2.,. ~, ~
It' •
~, ~L,:lI Lj'» clllJ ~ 4b? ~I . D""; y11 La·J b~ 01 !lIJJ>U
« • (8)4J.,_~-&:> U,,_QJl l~.::?-W A ..... WlJ !l'J~.,u U.U.H JJL._.. U 0.) ,...4..4J
.... I. ,.. .J •
II
'll.;t ~ t?JJl 1. JSLWI J~ J1 ~ybJ' .) .. b'; ~'y-JI ~fi i
• 4.~~~.M~ ;J~.~ U=fi j ..JA Wl' arlo J_,.,...
.. ..
"11 • I &a 'I .... ·
"- ...... ..., 4 4.J ~ ~ .u
.. ~ ..
t:4_,j _,.. 0- •. .4; . a ,oJ.>.J cJ~ ,~~",_..Ji o~ J 0..1>- J ~ J.a\.SJ~
..
4JW:.1 a .. 'J tj11 ~L4>...n er ~ ~ _H I iJ'JJ . ~t.1I ~ ,
........ 1 O~~.? wi· . ~ ,\ s=-::lS' ~ !lJ..lj 'J ~IJ ~J~
4.i~1 olA ~ ~l ~.J 'J . .j J1 ~I; ~ys.7 (.1 ~ c.i ~ y,n J-"
t .. "
tS ? iJ.u7 J ~JJ .. u ~-.~, '...LA vi» : L"~ L:ll u ;_,.,.; ,to J..l; vi '-: ;\~
~ . -
1 .« (9) c..s- .p } I ., iJ.>.. J ~ u=J' · . . 0 J.>. y1 \ c.S..,.,.." l+s- a! Ii: 1-:;.1
.. .. ..
• 27,_,." ~WI J-'-..z. II (8)
• 51c..1'" J.!WI J-l,,,. '1 (9)
89
-
t~_tJ • , .L-.!_..*~~.J' 4,j' ~ L .. _i -, , . _! u!..~ j L".-A/,J - t \ I .. · w Lk.i "'I ti 1
..... - - ... y ~ ..J-' '-6-!. ~
~ ~ -
• ~ !,4 '..;11 0 J J *,4~ 9- '.r. >U A.;-1-4:4 U ~;-!A:1\ a!JJ JS J ' • 1 L~ yU
.~; c.r .1 ... :1 ~ L. ~l ...J4! U I ti~ ~WI L. J_b~ .. .ll
til
~
c.f" I..~ ... 4 · · l~lS:~!. r t 't=-l!:J' J~ t,ye .kA.i ~~ ~ \;:i.,... ~Jj J
I -'I ~ 1-- I \:.~ .. - I.... - • -1-= W· "l- .... ,
j!~,-! ~ L".J~j"-' J4>"':'" ~ lrJ · ~'y~ ~"'.J -' ~ '-'~~ ~.J
ir" .. J ~'_,Al' ~ \.A.r" ~ u-l cJ '. , o.hD
..
(_rO J.i~' L ~ ~ ~ ~l;;L,J\ o.Lt. cJl c.r r-'-)' 'Jlli:>J1
L. 1..P d 4 .. _ ;; >- ?f-ICI~ l.J t.s:..,. ':l L "'-.i 1 .!1J; , r , - J\ ..i ~ 1. \ c l __ l.u I -1
.. ... \.!... ,...... '-I'"'! .E. J .. e,.r-;-
•
•
i;.f':') iJ.pL~! _#Jqi Ji' ~ l ... .k~J' J.i \.-.;lS 1~1 \1141Jf ... .J ~~
« (10) I • - .,,' '!_ · c:~~¥-<O VI r J e t.A ~ ":-' ~
~J ~ l.caJ .. !_"'~ Ja.4.i .4.;.4 tc:. t..;.-i ~lkJ' J J> ~ ~ J-" J'.,;l '-, ..... ~~ ij;'wl ~ Wi ~ _r-..A O~ ..1S ~ L. iJ "J .l .. J,_,;i t: e;:> -.4
~
alA ~ e ~ ~\ JI}'1 yr:41,:..o-H ~)' ~Js J ys ~W 4;J.J4-~J'
· ~ i . ..,} I .) J::' I' ~u... JL~\I' ,_,,_,u':>\J;. l~ "t !lJ~ ... -..,j _,s . ~~ .. 1
: tSJ! >fi
,_,.e' ... ':II Jb,.o r ~ Lr~.i:.)t ~1 .. '-I-A,D}l · \ ,:,tD
jA~ ill iJ.J~ , · .JA lo J~4! ~ a - , J~ yLI~ c..J~'
..
· · .l'II!~ J~\" ~ JSyJ1 (Wirklichkeit) c:i'~ llJJ .,
~J · \J tLi;.Au.Jt cJ:il_,A11 ~Js. ut ~ ~~l j.. trW \ rilit r ~
« (11), .. ~I~'I t r .... 1 1.- J". I ,~. ... -t
• ..... \I.J\,.:IY fJ'""" .r,_",,;,, j""'_ l_jG ~_;Jt.I ~p4'c~ t.J L. ~~
-
.578 ..!.Jl!ll J .. L: ... GU tl.o:=-.~' ~ (10) • 595.._r' J.!WI J~..JI (11)
90
cJ:-!J \..:.j, J J ~,a i Lr:-! L.o (\ ~ ~mA r-P \..:.j» ~ 1 (12) J J .p .,J I LJ s:: 4-! '1
.~1..rU .... ,~J~ t0t) .J_;~! ";:':~J .~_):J1 llA ~ ~l UL"JlJ,;, ~I
~ tr.!-' ~~~ cJj'Y.. ~ _,Jl • • '(f ~')l.t; at:i .r.- y. c_).lJ1 • 'J
JJJJ 'Y tI I (J'Y ,t;-:J ... , ~\l' ~ J"i_' WJ.) ~ • '~\JI j;:--t L.r" ~~ ..l&-I_'; J_J>- WlJ ,4i '~'. ~!Lu uP .,-.aj J_J>-
.......,1 L_rG o~\j~~~~I~' ~l 4r t: "-'f'; _,lJ ?~, .... r_lb .JI \..1
..........,.. L_rG ~~l .. ;,.;.. It ~))l' ~ J ... .: ?\ 11.. J!.. d 1 ~;~, · · 1
t, ... l .. ll JJl..uJ1 ilL .. , l._~J 4.~ - , :.... ....s._.:.""-' L",.j - <J • t; I
.. • -."....-; - • ... V J .. • ."..,
JS» iJt 4r' t4~ JAJ : • · - .. I r'.L>;~·~ '1' J~ ~ J>..u LJt ~
l:Jl:> .k_,rJ ~'_,:.JI tft·.,~>:J' Jl (iJJ~4) ~ ~ ~f ,.4H ~4);U « • (14) l • .taL: A J .. 6\.il:JI ~U J)'I 4r cJ,a !.,:JI 4.:. 4o~'J ~.) _,.AJI
- , t.r' · \ · t:._!~; __ ~ 'J I &:-! ~ l::_U '-:' l b ; JA llA J
• •
!lJJJ tJT LaJ '_;JIO~ us !\JJJ ~t ~ oJ-:--! cJ'Ji ,j> L'"J__\; 4.:!;~'.J ........ ---
•
,-?.lJ' ~~!" bJ I .) JJ.,. ,.J I t:: _,.ill .t"'! ~:~ ~~ J (. J .., · -, J:i lJ.A
.. L,_~ .r-J1J ~y_.+4 ~ 'J i!.Q. It. t &
-
t'
1-1": ! L..:.i 4,;" y:- ~~I !lIJ~)'1 c..I~ ..llt · ~L..;}JI ~:~1~ ;~~
~w, ~ t4' I o~ ij.~(J~_;_.A t ... ::bll ~ 0W~I _r.:Sb
..
~ t~..Li cJW~1 cJ~ J~U ,ylS" OJJ¥2!; .,., o.L. )lJ L.J~~J
.. 622~ J.!WI J~ • .a..n (12) . 671~ ~UI J..la,cD.1l (13)
• lA~ L. J 8S I.J'" ..... Ua.;.. (14)
91
J.=:-l cr cJ"s4 J:.i o- l~~ tL .. a 4-UJ ~.l.AJ1 ~L.. ~ I .i; '4 ,-" J _,5
r \ J _._.z.::' ~-:-.! ' ~ Jl =:' .. tr ~ ~J ,iA'!)W\ t;.:: b n , \
------ oJWl .t.jl,Jl c..sA olA : tJ'S:;; ,_s_} L.Jl» : t..)WI ~L4~ \'1
- -
· 1 ~~ t WL lUi ~t .l2.> ')l, -til · I. (16) ..
tr .. .... ~ e· · .. ~ ..
.. ",It" '., J~ J~ t.r" lUlJ '~ ," 1 \.10 ""' .. :-' J u Q "t tz: y J~
~, ~1~1 ti f..IJ J '_, :;_~.::bJ~ - , i ~ ~ J ..... ~
• ~. _'J ~,~ JJ.AJ~ c_jSlbJ\ ~ ill \;.I ~
, J ~
OJJ".,a,: cY~,J' .J ~...lZ ($jJ\ , t;W J.:: y. ,.,.,_,..\l!J\ ~,~ ~I
\ - .
~ 'i ~, rL;.Jl .)l.,..J' _) Y ~\.j LA~J..U Jl 4Jl..:S-\ ~l5 4 ,WI!I
lJ~ J>J' , cJ~ t:J~ W.J') Jfo. cJl ,..rJ' ...... lls:AJ · · · ~
.. ..",.. -I b' .. L, ."U:..- .. · it
..r../ t &" ~. ~ OJ""""'! cJ -- A! -,II. 4:~ <.J-' c:;: cJ c.r cJ 4.1 t.r'
~t L' $~ Lr" (C $:! ." \) ..r!i~1 L .. ..p C :3' tr · Y' L. ;J ! ~.a i
..
~ .. L \'1 0 r.oJi A _ c.SjJi 'cJ~I r.:J' .!U~ ~~ t.r' .JJi--U!
.. ..
l:..;4_,li..j ~_Ib \t, W'-:J1 ti.. .. d II o.iA · • • il~ JS u1 u ~ ,,1t ~I
- .
'-f:ilS:. ~ i tr L.S (.SiAn ,J\ '-f.. \..1.> L-:..wt\ ~ 1 c.r ~ 8" ~ w 1 ~ ~~ ,-,~l'
- ~
\J \S iJ ~ cJ t · 'J - .. 4-: "'..,.. \JaJ _,.!. ~ I pol.A ;;~ '11 ts \j L A •• D ~.n
~is7_;i ~)aJ' l;J~ ~'l y.'.. ';ll.t.JL..... ~;,~
.. ~
. t..~ L.J S9~ J.!WI JJ...a..U (15) • 614...,." ~\!J' .l6:L.U • t.l.~ ~I ~ (16)
92
(17) t 11 I· .. I." l "1 I
, « J ,_ff",,r .. -A r -If.!.Il : • ._-fI .....,. 0 J J ~ < f.,.__.ff.... y.
.. .. I r '..s; &~oNI ':II.J J L.5J' , · It".. I t.Y' JS t.J ~ L.J;.__"
\'f I ... _ ' .. ~ 1 t, I . 'I \r
u=J I l:..i J L.... ~_!_,.~J J .d! "L,...; .I ~ k __ :-::~,.j LJ I· .. ..!u.l J_:~ ,w _,.; J
-
,
".",.._ I (J _,s:; ~ ..., LJA u ~, r. ~ ..,J I
.. ~
.. -) · .. ~1 J -1 Jl ~LiHJ ~~; .. t:;.;>c:~IJ 4-! .. I 4:-iyWI
~Ua; cJt O_)')U ~ J...; LSJJI~' '1 "::.Mt; U f..,l j l:-:~;; 4.~~\.j
. - ~
~ _ _ I :Jlk..S'..JA.:st o.;A~,_).)~.J-4-11
-
~ t t •. ... - ·1.... '1
• 4W I .u..JtA 4..&4-4.1 ~ ~
.. -wi J~ .... ~ ..
1;.;1 c.P- '--..r'.r:- J "W~lliJ".,4p _r..i ~, ~L..\jl oJ_rl1 r~1
~1 ~WI L"Jli~1 tr til ~1_,.aJ1 tf b; .. ~11 L .. ~.,.~' cJ~ JS J ~ '1 t?lJl Lr.M.:-.;.J1 cJ~ ,_; c.~j..JJ t .. I.9.l>J1 'z" ... lyALbJ' ~ L.J r~ Jt.s:..!.;tJ .J1 4.., ~I ... II ~l.~. 11 t~l"-4 II , JL..,)U wi J.) ,.4 - II •
_ '-t--'-' • • .. • • .. .,.,.,
~ t.!JJ; ~ A • d'~1 ,_; 4; ( ... A ~~.J-'" i \; (J':' .. t; JI~ 4Jt
t:-- ·f';' ..,J I ~ J 1..vA.-:j • t;A !.r.~'l;..J' J I t r.! La.). '~l:.::.JI.lzA.j JS ~
~ ~
l . i: ...... Li. u..,A w' ec __ .: ... l1 ~w, • ~,r •• ;~ t ~J 4; ~ OJ I ... 4 '. Let. i t. ,.uJ1
u-:' V ... r :,.---- -4%. It = = .r .. - J ' .J _" *4- -".
93
• ~ L.~ G.- c_} o.)L,a AJ \ ~ 1 ~-"-*f;' l>J1 J ; .r---.=...J, ..... J '_;A U;J I J l:,..o ~ 1.J
...
~ 4..0 L.:.A I ~ _,; ~ ~ .... ~.i:.'.11 tf" ~)2:J' ~ ~ l:.:J 4 · ~
__ =.JY.WI J\ ~ 0 S La ~~ ~l .. :.J"I r...ls-· - W 'f.~ ~ I ..rf6 .r:-
LS.iJ\ .... .J,.,.,..Lb..ll'" ... &::> ,.) ~ 4.: ... ~ :l~ cSt J". b.. s- '--Q I!.~ .• .JI
.. .-
15 r. I.J' "wAf;,.,J1 ~ I ._'" ~..j. , tP' y J ~ t..D? .. II ~ • I I ..:..l .... l
;_.; '1 .L It.;.. ..... J'...ALb 'l.t IUJ.:JL a, y..a? Realitat L~ ;1 u wl b4.-I'
c.,S -.J F t...S-'. •• .. .,/ • •
...
..
"-Ju~I ~lA..J tul~n J$lWi J.U,. . _- ~j.;i~1 L·..Jl:AL.J . ~
~~;.a~£U ti , ,.I? \'1 ~ IK. J · 1.$ ..... l"_"~ ~ '-f.;l ~ &yibJl &:-!
.... J~Wl Ll41 ~ ~ ~A.. \II J~~ .k4i, eo U2i~ ~j:.l~1
..
~ j'!..j r:: .G~ tq : \.:, • H ~L..,t l~~ .. a \1 A 1.;, ~, ..... 4:._.~;')1 ...... ~.l.iJl U ~l-: .• U -A --- 'I ~lL. ..:J __ lrLl a.a.bJi ~ eo I ,. 1
f.,.J eo .. -~.. J -~ ,... ... ........,
.)~~, JJ.,t'i ~t uPj:~~' .... J4 .. , L.l ,ij~.U r-:-"l4.. J~
,
. l .. ~.r'" t...J .. , .. ..j, - ~'1 L:J .!J .. t, L,") L t.:.. 1 L ' .. , ,,_ . ,,a dSW;:"" I J_4; 1 .. \S~.H.I
_.. ...... v- ~ ~ -~ • ~ '""" ... ~ •
....
· 4:.4 ~--.l:: 401 , L j ')La ~'j .J-" ~ 4. i I.,J' 0-4' u. '1-'; .,J I .J:~;_._;l1 tJ t ~
-
fII
\:. I ... , .. ~L .... I -.. 4l 11· • \.. ..u , .. A 1, · ·
.r" W "1-' -: toM? c.s' .t_,,_ •• 4 J 4..:;-4 !..J.:I ,_'_:--!4 oJ..A":I l," ~.h:J c.S L - ... .,J- ~
- . ~
.)~~1 Kosmos u-"J .... J'~ ~ cFL..:Jl ti~ c.J)1 ~\;.jJ cJ~' ~D ~~ t.!-._.~)I u-"~ ... -+;.,JI ,.LA ~ 'cJW),' Logos c.r'_,.$-)J .. JS ~LL...J I . (19) J Lk,.J1 ~LS:.. ~ JL-. !' ~l c_) ~-!~, ~ }I
- -
• ~ _,JIJ ~~.,J' ~ ~-:.;. • ~l:J l ,.:, =:- rJ-4 ~ Jot:J\J ~.J~W'
~ .. , WlL..) tfJJ ., Jt. -:)'11 rJ.&. ~ _rJl .._j y'f-~ ••• L. .. t:~B
iJ>"~ L",.;rL:" ~~14.r 1J.:: cJJJ~ l:J~ '15f. c)t ~~ 4.i~ ,Ub; ..11
• • • c)T Jly> \J, tr Jl> tS4 .. .. · ~ LS ,L. · :; ~.J ~ tl..ts
~ .
« • (20) A • ...!.lJ; LJ\S _,JJ ,_;> · ~ ft J ~\5:..1l.JA L" ,~!::j
-
..
. 91v' ~LJI J~~.U (19) .29~ ~LJI J~I (20)
94
!l _rr;; tJ~ ,to jlo l,.,...A.; ..l;:.J ~T ~J.iJ1 ~.~.,JI c)l JJl4.. r Lo...
.-1 W I ill _ · ~ ,O.__A Ll:, .. lIJ.__.. I . - ~ ~ .t~_4.J :..j 1~ .. J I L" J WU \.:_:j I :, ...... ._;,
r .. v-- J~ ..T-. v-- ... ~.. ....,
4.i~ W_c:- ,t':-;-M~l ~ t ~.J ~ Jy;.J, trll ~ ,Ulb.Ji 4i 1-,
L!"4!~~A-H ~ (j-O {;~ elk ,. .. 11 ~lrJl 01ft. cJ~ ~I~ ..... J.,JI J' ..
~ J.>o ..4 A J'~ Jl ~j:i~' J.4j ~ ~ ':J .' 'c.r 4:JL;. ~ WI t~ \j 1 ~~ l,t....l:..Y c.rJ1 t~' u.a.i _r- ..... ~ __,s .,_,.. t JI A.i-vJ_iJl ~,-!p
..
~ , ,
t.?.ill I.:~ ~I ..} .lJS ~ WJ_, ~l;; '1 ~ ~ ~j:il::-JI 4>- ~ ~I
~~ 'JlLA,JI ~ ~UJI tl_!ut\11 J~ ~~,_.p.,J1 ~ JA,d41
L..)} ~WI ..." I J ~ .. :~ __,s J · ~l4;J1 &- cft2 it~ ~~~j:i '-"=:-JI tl!.~ \'1 ~_u ...L;... y ~"J.H~)' I J..4j La t · undiskutierbar « L .. ~ ~J J S4 u
,...._, '1 l;~ aWl' ,.1 \II cJl ,~. u • ~, I .. ~I»
.. • ~ J o-: ~ , -s-
lSJJI .)lA"::9~1 jJ~ ~ ~W~I ,.L.t J ...... ,ai '1 ~J ~ L)_.J U1a'" JJ .:"t
- ~, .
_,
: ~ I. ~I I. ':1 ,.t. ~ .4 .•• ~~.; -'I oJSy~"
'1-'.. c..r. • • * y
L. .J 1 lj j!;,A J 1 .,l y. t ~ ~ J ('.Is- ~A1: A t.. 1,_ l (_]A..n! .s.j t L!l.!, ':l»
.. , ~l.PI--4)'l.Jl ,,""JLJrJl ~~I :l_J>:-J rJs. '1J..r- '~~..)1 (_jY 0.) r W.J~ Jj~ 01 cJA \.;~l r..? ... I .. I c= l...., i~j,_~..J1
at..; Y' L. , ... \;; cJl ~ i _,.~ f L- h4i _,; l..oJ .. ~Y L!.ll~J '~A !-Ull ~li:P ~I ~L;J
u • (21) I
..
..bUI l. -: r ·MJ
" . , ____..
• 89(.)'" ~UI JJ'Il.U (21)
95
Lot · ~ 1\ 0 .",._.u U~\k.a e::: .• .ai 4i \. ~ ~U &.J~--.JAj1 \ J g ';..cJ'
· ~'J~l c.S.?-1 4. -J'j~l Lr 4&- Jd)4 Y' Jl:,..o ~ '..lt~ J.~~~ 1
· ~"+~~' ~ ... g~ ..1J:.I_"; J~ ir" k4i ~\! ~J.>.~ , t;,p .r" J~J
-.U cJ .. LoJ :"C1 " , ~J.> -:! 0 _nJ =: iJ ~ cJ l .,l_~'~\ o~ •
f-
U .. ~ ~\.r clJ ~ , .. 1M - ... ........ ,
• • 1 ~ r..j-(L,fl-.. '-'....._..._ ....... A ~ c..r"~d , Jj.- 1'" ?
...... - .......-vr... ..._...,____ ..... __ _-
. -
~..L4;J, J-:.i Lo 4J , t. ...... ..._.,
~
~J:.c.:..J, r':~~ r:.r ~J 4.;.. ., J~'..J' I_ I l.iA • ~":-: •• !~\ tS_':~~
, .'''_' - :___;-lJ, ..L...l>a:: .. 1\ '1 tr~L . L...4J ~l;:-4tJ' J_.;' . _jIJJI
v ... ~ .. c._sJ. t .... ,r:- .. v--
..
~_i:i~1 b;Jl ~l ...J .. , ~ ~ yA ~ .L:- Y- '1 ~..r..J~IJ
~
L>t ~lJ..w .0
I-
--~~, - • WI J W, ~-"',._ h... ~ - c . cJ' 4. A,' c.J 'P , 4 ... >' L ~ ..
u- • ~ ..... \. ..' a
, ~ Ls J 7, }I • ~ U-" AM ; LJE: 'I i ~.J c_Y'L... '1,
- - L. -
c.Y'~ \r\ • _ ~1 ~ ~ yJI c~ ~LS:..l1.li ~ · ~j:it~~ HJ
.1i , U;,-" iJ'JJ' "'I J.i ii , ~~ J-t:u ~> ~'-Y '~')'
"
j:--4~ L..J;"~ .Wirklichkeit ei'~' ..r...J-.,aj ~ ~ li:-b lA:_,A ~ ,."",..,--
, L>l ~~t ~ \.:it..j:i~' ,:r .......,....,.. ,
~~ c..sl ,~l:J' J' j.wJ' ~l .) J-bJi tl s:'~.!.. .) ~ ~~ J.: ~ 'JJlA:- J\ oh
.. .. ..
~1~
...
.!)W cJl 4., ~=1 ; l i j:: :_. ~ AJ (.!..:! l, frY ;_._..j ~-... ~ " ,)1 '-_ ~1;' _rrJ
. ~
~. TatsachIichen _~ , y. W O.)J.=:~Ja ~ ~ _,..k;l J.:i r.r ~r= ...
..
96
I' tI' #
~ ~,,_,~~.,J1 ~J6 oJ Ij~ \'\!.. t\.G ..... '_'_ujJ'j ~L:_,J' ~_)2.i .. l._j
..
'Yl ~ __,J #')'\ ,: .. :-:.1' ti;.;~>U ~..,JI r · ,.l; ~ ':J • ~J.t27 Realitat J.'~U if-I.; II r-1W1 ~L.. ~c. ~ .... : <,?..lA!ll c)\.a.;..11 ~'- • ._c# .:>l J')\.;.. ~ Jl5:..!.t .t.tL' L.-h;.JUu LSjJi J~' Jl;' 01 ~ tp.- '-Y • ~jJ~Jl
- • ~ M
J_r; .7J ,~,~ ,.~\J' t: JJLAJ~ fo~)rl _Y' ~ ,4.~";7 • ~J ~_,A r:-
..r. .-~" Sphare · _ "ltJ· .. .u'~ .... J)' ,_).J ....... .J1_Y'l.l;Jl j.:.>- ~1
-
.!iJ~J ,'-? I c:i')1 4.it ;;.:! ~t oJ_>J tiJ~.H ~l ~l>J'J
,_} ~O; Lr .r.""~ JjWIJ · J .J.l,. ~ l.fJ ~ ~, L:'" ':J .. 'i~L~ ... ~
.. .
.... '-:' ,Faktizitat ~'J yA La J Tatsachlichen l S ;; __ :4.07 J-A La rJ -f A 4
~ -
Jf-A ; ..-!.L.,o b - ... lj 4,. ~;" _'1 L •• ~' : L.... i ~ l_-4.; ..Li c)l:J':/i (J - «.
L.'; .cJT-~.. ~~. »-«
~l .) J Ii.:! WI _,J6 ~l .uL.t c.SJ~ <,?JJ\" 1 ~ r:- _,.u ..lS rJI u~-·- ... "
t/' ~ J \;S.r.? J.:i tr 4l~1k.; ~ \... J '.?- t:.J, " • 4.4.\ b t La ,,_,,J.s; _;A U;
· j; ~ ~~ 4.:o"4~' ,_) ~ '~Jl;.H ~W)'I IJ Yo J. ~l
.. ...
,
.. 1 4 .... .. ... I •• 1" ~ 'I J 1 1 .. - I ~ 1
.. "":=--. t4..{) __ :!'~> ~ Y 'c: va 4.4:: ,._> J-A ,-?..u "",!'_.,, ~..J.JA 4r ~ J
..L_:Sh llfit-!. 4.4;.47 IJ '-!-.,.; ~\ r J' 44.1i ~ «. _,J6 y. WI.) ~JD o.b-1J
~ tL. ~).2.i .... ~IJ 'llyA . '~l O~~ l:..tJJ yA L. ~y>:- J 4.7'~ L-Ai.,JI ,)J JSLAs IJ ~ rJf•i4) WI ~ ~J~ \'1 ~L:_,J'
a Wirklichkeit _ · y. W yA y:cS ~LW' c:.rt
111 ~
... J.u....j uAJ ~ .. _ l ~ a·'..} ~'J ;J>',a~ ;\b._A iJ~ J'LWI
. "
~ ~ J ~ l:wo La 1 ~ li .".,. La c.JA: .) ~ li r...lJ:. J A..!~; ~ J ~1 ~ ..... ,;..,J I ,)
us 'c.it.ul !l'J~)l1 ~~ 4Jl; ~ .;~, ..} ~ ~ <'pL ;;--JI 4.;J_. i J a 1," .JIJ.ll1
- .
W\: b ?J .!iJt:.....J a~" J'JJJI t. jL \.. t...il__,J ~ Jl>Jl ~ y>:-}1 ..IS Y
..
~~J L. Ich lit..; 4. .. .J~L,.7 'J o~~l ..ISt:JI;_,.i :J$LW10L.j~
..
.r L.." t LrP L1.J..u ""~+ 7 :~ t L. .u ':l , LrP ~.l; ':_ . .,_.e ,. ~ l J ~ Ln_,. t J.J ~~.;""""';
4:: il.;-AWI J.>-\.).. · yA La r Je'n'; A ~._...~ ~ .......
97
1 P hi h .. I 1- II l,l~ "·1· ·
_J-i' L.A ~J syc sc em ( $ h" <L' ya \.JI Lt:-! U j :;.-'U u-: WLA "_L~~-AlA ..r-S'
..
,:yo lJ ~ ~1 c.s~~~; u=J1 F-~\"J .. Physischem ~~i-:-i
. ~ -
or JS J lP.W ~, 'J_,,~J' \j~ ~, ~ .. =,L..\."s )II LS '-fjlj ~W,
'c:r-l.)I" ~t;J,,j« .,r,,:_c:. 3D «...,...L..:r 11 rJ.7 :.~ tLaJ .. lil ~r ~ c: 4:=i j\$. J .r" ~ I «J t ,j , tJ i .r.J; ~l...-.- '11 r.. - bAN') ~ ~ ~~I ,_) '-+it ~ ,~ .. JL,'~ , ~ WI U":/1
- "
. _i WL· .. I . _;l-i -!.: s::.. J...ze,. 1_, Llt I.iA J_- I .. i .iYt »
u-- ...... ~ · ~ .-
.. ....
') , L- ~\.j J';';'A,d ,L" J\..a;.~, , ... - .tIJ 41't 'LJ'_,Ji : jj::' ill ~u J"¥'l:.P
,_) ~_; c)lSl ~I~ i:l.,. c.S~~ _rP\;_.JI olA · ~~ ~ JlJ A:.. jtJ ~t
-
· 8.y' i:;-.T.!. ~ - \.b;JIJ ~ rJl (22) • 14c.F' 1911 ~ • ~4 cJ~1 lj~ J ,-_,L,l,wr )'1 ~ (23)
• 1M
98
L>.r"~..u .. u...l.:>-J ~l;.-j, ~)ii .'- .... l.w.l .. ~I>l Lr Jl.)l.~ t tJS-
~ · I u.J...,aj tS~.J ~ &..A ~? :.;JI ~ r ;I_,:_" ~ rL,Jl Co ,.~~ .. " Ih tJ4 .. ,
•
~~ .. ..:.:: ¥;:j ~ =-~t _r.. M ~ 4- .. ;' _,J I '. 1 .4,:: J l_r_.,;' .tS J.li L...:-i fr--4 '-? ~ ts ~ ~
.4i I ~p J '. tr 4.p\>J1 b·J~ F-1..,..11
lS...u, ~ _,Jt ¥ J Jt.s:il ~ I ~ ~L(J '4!~ ." I L J-WI .!lJ~ ~
.. .
t:.~ - I!.. .. · t ,. I"" .It· "'ll '\ ""'I ,.. ..
..r-u 4':"J ~...1:j c.J' lr UOr-J.J • 4\.4.._' t.I 0 ta..-~ L"J\.II 1M.:' ~ (..§d~J
.,
u-ll ..r.-L.!~ W 4Jl!.,. ,,- J ~ ~ r.~_,J" ... 4:w- \.i~' u=J' ~ _,J I ~ ~ \ ., L.II
. ..
.J\S ~J • tL. J ... t;~~J a.e. .u L?.iJIJ (24) c.JS.r.:1 ,4J1 JWl ..!JJ;
,. ~ Reale ~ I) I 4.ii L" '-!~~ tr ; _r!. ~ u b • ... H i.ls:- \j ,-" J ; ;j cJ t l... -S:~
..
-......... ....... ~l ~~ L\!""" L - .J~L., ~1 ,._, . L. __ ~4 -'1 ... .,__cco L At ,-" .;. ~...ul .!lJ';
.. _,----,-- •• • '-' • • ...J-l • ~
...
cJ l LlJJ...rAJ' I..JA cJ ~ J • .;+' ~, D..t.. "-! .. _- c.? jJ 1 ,_r}' W lJ ,t._J...j J1
..
· t~~j:-' ~ .J"M~.,;7 cJ t c.? t 'c.YlbJ I L .j.i 1 l. ~ fiJ ~ ~~ U c.YlA:,..], It." •• :!1
ti , ~)a.i u-ll t?J~ ':J ..... '-:7 t;ra.) .J '" l ~ ttL. LAJ.:'c; '-' J ~~ VI J ,lot UJWI b-.l1..W ~ 0: I .Wl .t:-;_:A"~' ;-.1; iJ . .i ;14. "JI ~~ ~~_......
_ , ... LoJ;s. • .b >~ .. '-f;t ~ 4.;_w_,.d}I u-ll t~tAI.~4 .;_,~ .J,#.4 yJl
c.j~;.r.AI6-l LJA cs r lfj 1 ~ U'Y, J 1 ~ cJ t ~l.;' ,~lbJl ~ A.::l._tll
~
J!.e ,.;+'l:.tJ1 (r ~ ~ (f t_r!.UJ ~J_V21J ~l.;.. ~J ~1; WI.)
................. r 1 nil: ... ; ~l j~ ':J ~t · \.:s. tl~ .. 0.) ~ ycJI ,.~\'I JS
cr" L.. ts J iJ.>. _,s J.-6 .11 U\J, ~.r !l JJ:J 4i ,~. · CoY' l:W' · I
~l:...,J, ••• (!"JL.l.VMc,..~I) ~~1 WlJ ~J'YI,.sA u\J, L·~"I!J»
-
i~L.1J · 4 • c.!lJ~ ...l:..r ~~ t;ra ,,,l..a '- .. _,L....l ... ?I\'1 o~ LJll.:! lY'
99
~ ~~:JJ J.li ..r:? cs ~ <U""'L.u>l JS) .r:o~c;. JS" ~at c.J ~..w,
..
• O')J..u......J ~s- _)i.; ~ J ~1 ,L-')U 0t CJ.J;' (; _,.::- J ~.YJ ~
~ '~1 J\.., ,~ CJ -~~ iJl · ~ 1 ~4; 4., ~ &)1 Jl Y.~U Llt ~ ~ [I c)ts:...L
". ~ .J. - ..,... ~ Ir.
tS..r" • I .JJJJ\ ..!1l~ J~ ~ ~ ~l Jj;.--u ,~:_:-._. L~ ,J'~ ~_y.c.j' •
..
. . . · L. ~ltjJ lsJ.=- .)~ J ~ cJt laJ; __ c. ,..r1l. ... · · c..r }' iJ.>. Y
..
.J .r.t2; iJt ~T 4r · c.r"-" ~l .u tJ~ cJt· .. '1 r-'w, c.i ~~ ! '1
~.rJ1 · · · \;.A LoS ~~ l:J c:tT J.i tJ~ iJt ~ ~.n 1h r_r '. I cJt .L .J ',l -'I L .. _.L..,l_.,.>~, ~ ,t~J'::_4J' .... JUI ...............
.. J" ~ • .. -
..
~l j1a4,Qi ~ JltWt 0-:! U_:-i'_ ull4jJWI L" .. 'lJ I ~~ ,;.L.
- " ~
iJ~ ol t\.. ~.r. · Ak:-~~-~t" uls \.jt ull ~~\s.1 J~ if JllbJ' !l'J;)l
~ ~ J ~ u~, c_l!.. Lt 9-~ ~ ~ ~, r"~1 Jl ~}' J'_;::'>~ l.)~
· ,"JL.L.!D ~ ~l:.14J ,f J L",J~1? ~~ ..r""~' • .t. .!lJJ.j cJl · '1
... .
............... ,jA _r.t .r"~1 4:L;A> Llt 4~' ,jAJ
· t · _,Jt
•. 4
U (.s-'+
,..
_r.;'_-.t:t .)Js. tr l. c L.~ u>. ;L>JIJ · l..ul W',:.r JS (J ___.~
.. ..
J;.l; 4 .)6..;1 c.J {;~t .. _ .. vA J (. 4J~ ~ ~Lz.Jl rt'L:.-..U tr
.. ... .
· ,-" JL."l ... ~l o.)WI c.i _rPl:.JI 0.1.. ~..; ~J '~'J .)~1 ,j ~t:>l~
4.J •• CJ ~ ..!1l~ 'J""'f"l.!s- If ~JbC~:j iJi ~ 'JL,a:;'" · " ~
(t • (25)t~ .... ~, 01. j 0.) ~ I.A '= ..jbJ\ &~"_~J
.. ~ J4 J .' -
•
· 4k l._, 19U'" J!W' JJ..,a..Jt (24)
· 4k l. J 17 uP J.!W, ).1 • .4 .JI (25)
100