Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Greenwich Village 1963, Sally Banes v2

    Uploaded by

    Rogéria Feminino
    177 views46 pages
    Greenwich Village 1963, Sally Banes v2

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Greenwich Village 1963, Sally Banes v2

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    177 views46 pages

    Greenwich Village 1963, Sally Banes v2

    Uploaded by

    Rogéria Feminino
    Greenwich Village 1963, Sally Banes v2

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 46
    tan eee Agradecimentos. 9 “Apresentacio.. 1. Um outro espago 7 2. A reinvengio da comunidade. ost 3. Que culeura 13 4, Aigualdade 149 5.0 sonho das iberdades... vos 185 6.0 corpo no podetinninnsnnnsnn 251 7. Aansiedade do absoluco.. 3 Notas. 339 Indice. 383; Het a oe geen [o> .°) Speers. tee en das imagens do compo, exe o fator de unificagio entre as artes € Spomte de encontto do wabalho interdisciplinar que caraterizow inicio da década de 1960, Foia arena em quea vanguarda ence- ou ses luta cultural, Eo Capitulo 7 se ocups do paradoxo do Compromisso esptital auma comunidade predominantemente sree voleendovse para a questo, entre outs, do motivo por ‘fue fo uma igreja a cena para arte tio radical "Tent! interpreta esas abras, eo discurso que as rod, em seu prope context cultural, Admitida a distnda cultural que Texcbrremos desde a década de 1960, ino feqentemente repre- Patou @ reconhhecimento de opinides poiccas « culturais com [gue nfo concordo como, for exemplo, o esencialsmo quanto & SUEJPe so papel sonal Apesar de admirar muitos desses aratas obras de arte, nfo estou necessaiamente de scordo com cles ‘helhor com o que disseram depois. Conf ex que » minha prs- pri dstinela do dscuco que analizo Scart clara 2% | UM OUTRO eSPneO seu ensaio "De outros espagos", Michel Foucault invent fama palava nova: heterotopia Heteroropias,expica “so alge van chisa como contralocaisy uma especie de utopia eftivamente Tancionada cm ques. todos oF outs locals reais que podem ser (Ehados dentro da cultura slo simultaneamente representados, ‘inestadon¢ invertidos”! Ar wtopias podem servir como analo- fda ou inverse de wna cultura, mas a8 utopias so Ficcionai Bs capagos reas. As hetcrotopas, por outro lado, sf expagoe ‘esis que stmultancamenterefletem e contestam a sciedade, re- ‘uentomente, eat so locals de xcegio, como prises e hospitals ‘Mignigedcos, O mesmo concraloel pode convir diferentes fun- Peea em épocas diferentes, na hséria de uma sociedade. As hete~ Sotopins to capazes, como em teatros jad, de ustaporsim- olizamente diversos expagos num expago nico. E frequente- rene eli ¢ tornam se mesmo tempo penetraveis isoladas por Sptemas de entradas e sldas. Em noma cultura modem, mostra Foucault, hi heteroropias canto deiunio como de compensagio ~ servindo ee timo Spo care um randelo mais perso e mais ordenado (como em certas ‘Sion do que 204 orginal. Quero propor Greenwich Village Seino ams heterotopia da nagSo no principio da década de 1960, Shu de uma modalidade que oferece urna compensasao inversa. Ince 6, Greenwich Village €uma heterotopia mais ive, mals esor- Leni, menos perfeitr do que os outros expasos eas da socieda- dc uineieana, uma soctedade que, como foi percebido por alguns, ceive tontando-se erescentemente burocratizda e tecnocratica. {Ene capitulo se oeupard de Greenwich Village como esse espa¢o tttice de desacondo sua historia, sua geografia esa genealogia 2 Greenwich Village: uma bistéria 0 asco [de Washington Square, no iverno de 1916, fo endo ‘de una revoludo singular incomum John Slean © Mareel Du ‘hump, com visor de seus amigerartiateboémios, galt ¢ ‘tela exads através da porta de ago no lao oerte Ao aeangat ‘clo, cles derenrolacam lan de gua quence pas se sent ex pseram comida vinho, acenderam lanterns jsponesas eenche Fm baldes vemos. Leram pocmas, taram com piolas de ‘Sipoeta 6, com tum enorme brado, John Sloan declarou Green ‘wich Ville urna Republica Livre Independence do. Uprow Besa anedots,extrajda do Greenwich Village, guia de Fred MeDarrah ede 1963, proporciona ama figura sugestiva para ahis- téria eo mito da “Village, canto em telagto ao proprio espeticule ‘como an meio como for descrto, “Singule", incomusn’, “revolu Slondtio Village da uadigio condimeatada do intcio da década {1e 1960, embalada com excentricidade, ma de rebelizo temperada ‘com fivolidade. Hi até um sinal dedstiacia ecnogedfca no uso da palavra “singular”, como te or artistas que McDareah relata nfo ives apenas sfistador cronologicamente, mas constitusem tama eibo exétcae estranha cujas vidas dirs rituasfossem tio Intexpliciveis que se redurissem + dsbruras sem sentido. ‘O proprio wo dessa anedota, expecficamente assinala uma ambivaldacin da década de 1960 para com a "eradigo” da vane guards, Nio obstante a apresentigao da proeza de Sloan/Du- Champ por MeDanah como algo remot ¢ ineserutivel, seu sig- nifcade € caro ee adapea perfeieamente a ua prépria interpre- tastlo de Greenwich Village em 1963 come o loeal de wm senas- Cimento cultural~ uma revivificada heterocopia, De fato, a exoo- Ia de MeDarrah dessa procza em particular acentus a conti= niuidade da vanguarda, pois em 1963, quase 50 anos depois, Duchamp ainda esavavivendo em Greenwich Village e acompa- nhando alguns dos epericulos anaisados nest live. ‘A “acupagio” por Duchamp do venerével monumento re- tia « revolugio politics dentro da rebelizo cultural, com um vento que é festvo (com o vinho ea comida), artstico (com suas leitueas de poesia), ex6tico (com 25 lanternas japonesas),jocoso {com at pistolar de espoletas © seus bulbs) e de esquerda (os bax ses, aléem de tudo, eram vermelhos). & também uma estdente aliemagio da comunidadelibercria bo&mia ("uma replica li- ‘re") eum chamade para a cultura alernativs,authnoma em re- Tapio & vida burguess (0 wprown, area residencial nobre), mas sum barsicada que se Fez confordvel com bolzas de dgua quen- te. Além dirso, essa declaragio de independéacia € uma proe- {aldemonstragio umn manifesto interpretaco, nfo exrito. um [esto parddico, mas sua forma conereta eexteavagante arma um projete politieo-cultura radical. A procea de Duichamp aprovou. {2 Washington Square como um monumento da vanguarda 'No inicio da década de 1960, quando # cidade de Nova ‘York exava pasando por demoligses macigas,relozmas e cons ruses de edifcio, Greenwich Village etava agudamente cons Gente dese eardtethistéico, em numerosos aspectos: como um epante distrito © marco diviséro, camo unia bormis, ¢ como tum bao étnico, Na verdade cle era autoconscientemente uma Aldea inabalivel, com diversas histérias entetecidas, que seus znosadoresjalgavam disports (em parte mediante o pecmanente lnolamento geogrdlico) 2 prervar calor da experinciadiretae ‘aulenties em melo esalaéa do anonimato metropoliane. Os lsigentes da cidade podiam tomar varios edificios quarteitbes ‘como objerivos pars a renowacio urbana, fazer planos para 1e0F- ‘denar tinsito, fchar cafés a Universidade de Nova York po- sia comprar mais © mais tera, © que repercatia em Washington ‘Square. Ma virias pestoas e organizagbes do Village teagiriam imediatamente a tas projetos, apresentando seus propsios plano: ‘efinalidades, encontrando-se com os funciondtios para achat Solugdes de acordo mituo, ou levando a cidade 20 tribunal [Assim € que o pessoal do Vilage representava seu baito, ea2tc para si meso como para os estranhos, em publicaSes que iam tla semanirio Vilage Voie é 0 livo-gula de MeDaral ‘Nesta sesSo, pretende examinar 0 Grremuich Village de McDarrah como aim dos textos de autoconcepeo do Village, mos- ttando como ele narra a histva dessa heterotopia. O Greenwich Village de MeDarra era um cendrio imaginosamenteconstrutdo, no #6 para os espeticloe expections que estar! aqui analisando, Como pars um expeticulo mais amplo © meraférico em que oF tnoradores do Vilage se modcaram a neamot es ng re It amente romances specs de Vilage eo et im de donee sino doe de ree as pleatsnagino’ “epee Oe id Lepiet, Pamnc ino ee cite de sun riage, mas 0 et re ple cere dor lovnepreocuperbs de 690 a cerita expe Em ote als 0 Sa tee dirt tum tmbcn dena tempo. At ee Maasai pr MDa om do Bade Ge Vi Pcs conten o ans copeice dae Perec, Devs pore, sr sempre mals compreendida cer paseo ee mene cae cans eyo de “or bes on nets Fee ee de MDa, David Boro ce ceria ua ena nie. B de to, om ee Ve lc cor chaton vo de po nave a ia a vendaevo boeion’ Amboe Sonaveens de de aden datas Brot queo Vile OE a ora dines haa se A Caer re P omousmanamente pone! 2- feedeiCs Sano (mu son doin eco ean ou arameseana), Greenwich Vi Pare tee Bort uma comnade fecha, com um ge lage ah Peeler divide, aos ae» <= ia porns do modo devia demos re dens eae spun wa ere den gover democrin cum feos pee eae quests loca”, pergunsou Boro, ¢ respond: a ee nar cgpneareronidavemet= Ve sae a asertayio oa posse Er um ee Eas Une tmben resale on- Jo ens poiam sis vont — bre Se a mtn de que com liberal leraala Se er lar dow morro a pease a ete RdeDarrah, 9 eae artanio de eros ae tor pias rss dobar = quese evi © _quasefesiam o mapa, recasndo-sea se ajustar 20 quadriculado Inetropolitano — simbolizvam 0 alo- Ses tracicionis 0 que McDusrah como reves a esa epoca rpura defender eoqiibrar os valores confiranter de comunidad « Indhvidvaldac, spare © oneralidade,eatidadee iberdar Se. O lado das diferengare da ndo-conformidadegeogrifica do Vil lngescive ntidamente de imagem pars uasinguarwade culeural “MeDarrah dlinca revemente or inumetiveis componentes do canis de Greeowich Village Eon mesos do slo XIX, pre trek os ilandeses depois os regres do lye depois ox allan se tstabelecera em case de cOmodos ao sul de Washington Square Trae mae prspers se mara pars © spinen (eonstruindo 2 ct anign xaos, Binns « opmrmmencon scat 8 sage Scdidoa)c dsee mode por vl de 1910 Greenwich Village Comejouaatar arias ¢ Cettors: MeDarrah resume a ua Se avira bocmnias dees visa do séclo, com o ito Mosman an imagines popular “Bis apossan oamer lie alive spas, salaeta @ marino, 0 wodalamo efor {nas bars de excenticdade lam o Maser cocreviam firos"* Ht hiss scree de Gremch Vilage que no spare cam no lio de McDarah, Com o fin de regain do Jaszem Grenwich Vilage, Faro Amie Baraka (Leo Jone) ‘eclow qu foram a fins de one homens ao-ameticanor, ‘otro Cader contatadoe cma colonoe, que orginaltente 3 ‘rabclcernm no Vilage em 1644, 18 anos depos decheirem & ‘Nova Amsterdam, Un du condifes de nin emanciparioers qe se mmuatem pata os aredoces do nclea colonia, "solexo tvarantada que ee ornsia Grecwich Village. Un. comunhia {fr tsts sie amercao fer finclonar o Grove These, oa qu fdr use Ble ¢ Merc au deca de 1820, hava mstas ‘egros que foes em enor que scene 20 longo dra Tduton At or brancospobes eda cae tabalhadorsocirem fogo mat babitsoes dos megs em 1863, matando ov Fring mais de mil pesens, houve uma flocacente comunidade o- metieana no Voge: Dope da Guta Cl, onda ce negros Jo Sul chegaum pare formar ali uma nova comuniade, enbors © Village ino fore o conto a vida afrosamericans em Nora York® @ intercede Barak en rolexobrit ata do Vilage e dsc eapoptiar dela como um cpap ml ~ mal, pore, pura cultia aamertenca undconal do que pars ura wen. Sua branca de dase media ~acenua a Kentidade do Village Samo um terreno imagindria que prea ser firma como tl “Altiris de MeDara puis dacada de 1910 pars pre- sents. “Desde a Segunds Cura Mania, 0 tradcianal Boe- tnian Viloge cxperimentou uina mudanga dramdtien com & contrugfo de slifcies hon, shades ssronBemis peda de Siguns or bons e anigosponts de referencia, as agus da Universidade de Nova York na dra de Washington Square, a= novagio urbana eo entrtenimento cao.” Ma so no énovdae 3s de, salienta cle, Alguém sempre trou proveto da atmosfera bot ‘nia do baicro, Também iso faz parte da vida do Vilage, parece tudmitis, apesar dos protests contra a renovagio ¢ desenvolvi- mento uibane que pemiciam todo o livre. MeDasrah conclu Enquantoo tempo pau, vieram os exstencilsas, 2 Gergio do Sldncio, « Gerneo Barg a Gero Conaeradors sodos para com- por scorers cues e sempre mtiel da comunidade do Vilage una asin muito contrastante com o esto da cidade, pels ibcrdade de elo dor seus idadios, bem come por sa case {iz sea, habitada por diversas pesons i diferentes que seu (ice ponto de concpinca £4 neteidade de conserve sua Comunidade. Greenwich Vilage (as elipss so dooxgina © ara MeDarrah, apesar de sua pesurosarefertncia a eins rea Iidades, como a destuigso pela Universidade de Nova York de ceificios que eram marcos e a presenga da Casa de Detengio de Mulheres na Village Square, Grecawich Vilage &acima de tudo tim "festival cotidiano"inttizado pela cena de seu ponto central te reunizo, o Washington Square Park (local da secessi0 de ‘SToan/Duchamp em 1916): ‘Ape co iil, lambrctan his casnhor de bebé odie ‘aFtusamo aga qual foro vec que os tena, todos se einem Suis ebebéy artes ents, banquets barn $y busiare meses ndiaos, vendedores de pets cet: ons Aone Zo corpo do Village, pols €aqui, num domingo de ‘edo, ae os moradores 4 einer para deh © banjo, foto [all fomsr bo desl rodopiar nis rear lap, protear Stovviolentament, escever posi, face filmes excEnticos “contra os mig ou to somente baer papos Tio © que et fitands um quid de vor pore acomnidade’™ Ese celebraso de uma diversidade fl earnavalesca den- tro da unidade dala McDarrah 0 modelo para seu vr. Seu mapa Concecual do Village mitura promiscuamente venesivels marcos {Xe pando (como a Primes Igsea Presiteriana na Fifth Avenue, ‘gue formecess a Bllia do dia da posse de George Wathingson, © tase de Tom Paine, na Grove Stee) com monumentos da vetha ” boemia (iis como o safo de Mabel Dodge, & Fifth Avenue, 23, 6 Liberal Club eo teatro Provincetown, ambos na Macdougal) ¢ ‘com novos pontos de referencia da vangyarda: © Living Theater, Se tartérior do Village Voice, a abeens Cedar, o Folklore Center ates como o Fa Black Pasayet,o Bizarre, 0 Hip Bagel ‘Fem nenhum lagar o delete de MeDarrah com a figura do Village puredoxal emerge tas fortemente do que em sua descr Ho da lprea Judson, uma hontada insttaigio religiosa em que ‘odds at formas de tradigao sto derpedagadas: nfo apenas de fato 1 paroquianos chamam Howard Moody. 0 ministre, pelo peno- fae, como 2 ica ajuda poeta encarcendos, defende os direitos ov cantores de musica foleléres, abriga ur programa de teabil- ‘acto para vicidos em drogase patrocina happening, um teatro de poss de vanguanda (o nascent Dance Theater no é mencio- ‘sado), uma galeria de arte e um Salto de Debates, poliicamente fadial eno estilo das reunides de eleirores. Greensvich Village: um mapa Se em 1963 voc! se postase em frente igeja Judson, na West Fourth Stier junto & Thompron, voltado para o Washington Squate Pale a sua dirita voce veri a universidade de Nova York Chendendo'se pela West Fourth Sect ¢ acima, para o norte do Indo lete de Washingvon Square. Na West Fourth Sitect 15, 0 ‘Square East Theater podin estar exibindo a pega Blowoms de dan- ‘teatro e cinema, de Roberts Blosiom, comélia de improvisacio {Eada cena pela trupe Second City. O teatro ANTA, igualmense ‘en Washington Square, etava tendo construldo como sede prow- Nora do teatro de repertSrio do Lincola Center e programado para hei em janciro de 1964, Direamente diance de voce, de um lado 4 outro do pargue, extariam as lois, cinemas e restaurantes que Seaiam do mesmo modo mondorese cuistas, para passear pela Fghth Steer, deade a Sith, pasando pela praca da univenidade, ‘cm touat a5 horas, Se vocd descia a Eighth Street e dobrava 3 ‘Siquerda, na praga da univeridade, chegaria 3 tabemna Cedar, um Tague de eunido de artis e escrtores desde que expresionisas tbstraes a feqientaram na désada de 1950. Mas se voc eonti- 3s susie segundo pela Eighth Sweet at chegar Tied Avenue—on- dea Fighth Set muda de nome para poss de St Mark voce a Scogatia a nova “East Vilage’, um bait muni inicalmen f fide, etiropen orienta e lino, onde ststase pocas estan comesando a encontrar apartamentos © ction mas barat do ‘quema West Vilage, conde novos bares cas extavam surgi, Va dois quarties pura © norte, at Third Avenues ¢ voct ‘contrat a galevias da Bart Tenth Stet, fortes da segunda serio de expresionisassbstatoe No quartet segues, na fquins da Sceond Avenue com a Tenth Stet fevas igre de SciMark, que patrocinou Fetivals deste ears de poesia € eg Dee icon Arca pr se uta por names ‘ales locis pura eitars de poesia, jazee Guts apesentaySs => fais como Le Metro o Central Pita, na Second Aven, © Five Spore Avil na praca St. Matks, ovo Les Dean Mopot; na East Seventh Street Tambéan na praga St. Maks, James Waring, Aileen Passo © Ywonne Reiner patilharam wm evtidio onde se fizerim apresentag6es de danga nio-convenciona ¢leturas Estava af ma cultura teatal variads, numa facade cinemas ¢ can de eat eprint Ne Bowe Tester nS aa onde peyas de poctar les undrgou cram apreentada); 0 Loews Commodore, o Anderson Theater, 0 Gate Theater, © ‘Gatino East Cricket Theater 0 Orpheum Theater es Se Mare 4s Playhouse (onde The Black; de Genet, eteve comemorando 2 milésima apreentagio) todos na Second Avenues co Witer Sage, o Rodale Theater eo Fast End Theatr no longo da East Fourth Sucet. Um pouco mais lange prs lene, pers e Tom. ns Squats na Et Heventh Stet e Avene esta 0 Cates “Theatt gat das primeira exibiges de fms undergomnd ‘Se. por outo lado, vocé dobraste &eaqurda vin da geja Juulson, eset alm da faculdade de divcto daNVU, ts se tcies 3 ua femt, na West Fourth Steet, ear a Gerdes Folk City cena favorita dos catores de miss fleléien Um quats ‘eid mas peta extavam os café e cafés teats da Macdougal = aie Basement, Cafe Wha?, Why Not, « Gadigh Poe Cafe, 0 Rienzi, o Playhoute Caf, 0 Cafe Reggio. o Caricature ~ onde Poets, atores, misicos se eniam pars conversay steer € apres feta seus tabalhos. Hava Players Theater, a Provincetown 36 Playhut c @ Gene Frankel Repertory Theater, 0 Ixy Youngs Folie Conte ses rere iane: Dede» Ma doug pass Bleecker, voce pia pla West Thin Sect © nett Lane ~com o Cinders Club, o Cafe Bart, o Cafe Man- Zinio Biya Bxpreso Ar velar epchuness de verpte junto 8 ‘Were Third Srect etavam denparecendo, enquantoafloram mais ‘afar dicorecs de ewe, mat todos once exabelecimenr er Shftcmas semeanter pert morsdores mais anigor do Voge. ‘Ao longe da Blecher, hava sida mas cafés, carts ¢ tates tina mistre de lois para cantor fericon, poets, milsicor de jany neat ¢ tente Off Broadway ou OF-Off ~ Cafe Figaro, Cale Fhimenco, Cafe Rafo, © Dragons Deo, Tale Three Cie The Bitter End, Cafe Borgia The Premise, Speakeasy Jz, Bleecker Suet Cinema (onde rvs Fb Cue patina. ‘a montras de fle undoground, 0 Citcle in the Square © Wathingoon Square Theatr Bare fixa marcavao fim do que ie revorda como o Pasco do Elefant’ --0 perimetto dr leinuras de pocsa, da equa da Sith Avene com + Eighth Stree (onde moravams suits prosttuts), descendo a Eighty até 2 Macdougal (onde s orginal Fights Sexe Boolabop, « melhor iogar pus ocr lvoe de pequena timgem, pocria © Heratirs tok, cnacterva 3 engl), mais bao fa Maclougl, ale {do parqur ato coragao do vo dos cafen9 Na primavera © ne ae de, mre ned ges peice 0 eno da rua Mecougal tara exquentando" chquan algun ‘Tocmaaresdo Vilage quckavam,referindo-tes0ruldo, aoe tmowoqucton aoe “lnveridos exit’ ¢ ae cats interac © te turtasrelamavam contro café cxpreso cro demas e con {tao semvigo exorbitant dow restaurantes; sob reso do batt, diveor propeiticios de cafe formaram wrt orgeizno ue prometcs far padres pam at tnat de srvigoe preyor dos al enter sso como controlar ornives de ruldo ‘Ein Dow and ino romancia Ronald Seni descreve cena litera doe base afl em Gress Vilage de 1948 « 1986, Ne Vilage de 1968 deSuenich,o San Remo craacia de alguns pote fate pintres xpreonisa absrato eSukenicle Sntten que entre ces eavam savin sociale catia Dorochy Day eo misico de jacs Miles Davis, juatamente com John Cages x Merce Cunningham, Pasl Goodman, Julian Beck e Jodith Ma- lina, Em ver do San Remo e dos cafés da Bleecker, muitos ict tores da década de 1960 iam a0 Stanley's, um bar no Est Village Para os poctas e romancisas do Ear Village, como Diane Walco 41g, Paul Blackburn, Diane DiPrima, Ted Berrigan, Jerome Ro- theaberg, Rochelle Owens e Carol Berge ~ contemporineos li- sziramente mas jovens dos brat eles jf estavam reagindo 1 noto- dade dos bet ecntands crinr ti “cendric” prio ox bares cats jd tinham sido descabertos como lugares de secializar © trocar iddas, mas também de apresentartrabalhes. 5 Foj esa flu- da cena do café — um cireuto regular dos pontos de encontro ‘nlo-convencionais ~ que proporcionou uma base para a comuni- dade dos artistas de todo tipo. Na frentcra do Village com 0 sprown, na eaquins da Ave- rue of the Amerieas (Sith Avenue, como os moradores cont rnuam a chamé-la) com a Fourteenth Street, o Living Theater ‘cuipava dois andares de um edificio que também abrigava est dio da Merce Cunningham Dance Company. Havia uma ivraria tna sala de espera do teatro, e 0 Living Theater patrocinava leita ras de poesia, mostras de filmes © outras apresentagies,asimn ‘como seu préprio repertério teatral. As pessoas, com frequéncia, chegavam ao teatro exatamente no intervalo, para ver que amigos ‘estranhos podiam estar I. ‘A caste da Sih Avenue, os pontos de teferéncia incafam © ‘exctitiia do Vilage Voice em Shetidan Square, na intersecqio da Seventh Avenue com 2 Sath Sueet, a ruas Grove e Christopher, as pracas Washington ¢ Waverly, ea West Fourth Street 0 clube de jazz de Max Gordon, o Village Vanguard; o Calé Feenjon, a0 sal {da Seventh Avenue, que uma redatora do Vaiee,em 1963, conside- tava um pub do barto, em sua coluna sobre caras norarnas!© 0 Chumleys Restaurant, outro local de reunisa de exritores, na Beaford;¢ © Caffe Cino, na Comela, transverial& Bleecker, ente ‘a Seventh ea Sixth. O Cherry Lane Theater, na Commerce, teatro ‘experimental desde a década de 1920, na de 1950 notivel peas primeitas produgées do Living Theater pelor Endgome (Fitn de Jogo) ¢ Waiting for Gador Esperando Godot), de Beckett, no ink io da década de 1960 fo uma casa OF Broadway, que apresenta- 38 va peyas deToneco © Albe,enteoutras obras. Mais diane, poe ya oct, a vena White Hone entea Hudson ea Eleventh, co ion ead eno naexquina ds Hudson com Chatls, ram dois barr favoritos dos exitores ’Arepito do bairo pero dese bates, na Hudson, considers dla pela cade uma epecie de favla fo desinada 4 senovago lung, MeDarahinoems, em Greenuich Vilage que os mori {Teer do bere, condsidos pela urbane Jane Jacobs, marcha fam part pref sancipal com uma compleradaporgso de tntafhac, numa explcaao sen rodeos, obrgatam a cidade des- flac seus planot cle screscenta que “ocactor Len Lye, older pollico Martin Berges ofundador James Fie, o argitete Robert, Jrcob, 0 pint Michael Goldberg o srtor social Michael Harnngtan,o blaring Erick Haws co cease Ricky Lev ou etavan entre as personalidad mais coohecias que viva ts ea ie avai dig] © Vilas a et re tambo lugar em que hsuowos ellis de apartamentos Stavam subinde apidamnte impelndo ox areas ae mudae {em para as ona este sul para aca alugucis mais baices © na ome enue South Vilage um enclave slldamente Iullano.~¢ Chinatown, cm que est hoje 0 charade Sobo, a pee {quenadisinca ao aul da Hoxton, arta como Dick Higgins, ison Knowles e George Macinas jl exayam se mudando pare ca snl nes a Bray ed Catal Sus ew rena india = jas de componenteslebaicos que a Ein as rus de sso ao tne! Hllland,armandealmanente ‘alco perso murgimenc da prima (anda que efter) boom. Greenwich Village: uma genealogia Se, como Leo Steinberg escreveu, leva apenas cinco anos para cada getagio de enfants trib set domestieada.?& fil ver por jue os primeirosarstas da década de 1960 coexistiram com di Terran geragdes de seus antecesrores. Mas também nto é dificil Ucsvencillilos, Artistas que haviam “ehegado” na década de 1950--osexpresionisasabwcatos, os bailarinos de vanguarda, os nowos msicose misicos de jars, os damarurgos do Absurdo, 08 2” " "No entanty aperat deca papel cada ver mai conscente como ui texto illrio” de vanguard, 2 comunidade que © Sion Pocs Theater expres cn reconheciarmen, su-s ficients essen, Quando a Home Movie, de Rosalyn Drees, tn dow efor da temporal de 1963-64 do JPY ganadora Ad doit prémios Oblep® se madou para « Provincetown Dlay- house (ou sj, do. OFF OFF Broadway pars o OFE-Broadvay), os Critics ¢ patie da cortente dominate fara completamente perplex Michael Smith rscnhondo «produto transi, bute ofacasso team te sa da ena coma “As ateentae, porns ris wiformementeprofonar¢ algunas dear sc tornacn ni corte melhor, mas Home Movied pendeu seu contato diseo com a plata se trnoe tmenos dlcrds. dno se sot «cumplicdade em seu ates tes valores cnvenclonais, O carter abertamente dirto da pro- {edo se desancce, quando da entrouna arena dos negcios do ‘specu, «plata cor ators sao smigavelmente guais a fai [inde da xton Church as no taro profitonal’ ler 0 temprogadorcs eemprepadon: © objetivo, para ov store © pro ‘Tugses Of Broadway hava sido mudarcse para « Broadway Max, para o OIF Of Broadwny que maou pars Of Broadway — dlirando cara alternatia ea comunidad sternativa 0 dex no era ter evitado, pots de serou a relages de produgio, on- serena or atstaseon mie-de-oeaalienada « A nrinvengte Da comunnDAne Joseph Cino, em dezembeo de 1958, abria 0 Caffe Cino ma (Cornlia transversal 4 Bleecker, a oeste dla Sith Avenue, com 3 intengie de fat-o Funcionarsimplesmente como um ea, isto &, ‘um lugar social” para leeuras de poesia, exposighes de ats, ean to de misia folcérca © “cotdialidade geral-29 Como algamas as Ieituras se desenvolveram demais, tormando-se mais prolong {des ecom uma Forma dramtics, um teatro broteu ao pequenino ‘ale, com ses paleo de dois metros meio por dois emeio (de int- ‘io exatmente um expago evvziado e mais tarde uma plarafor- tna) e sat paredes incrastadas de lembrancas. Logo ficou um lugar de reuniso onde asprantes a atores edrarmaturgos podiam caperimentar noves materia, no que cles descreveram como {ima atmosfera extrordinariamente permissiva, presidida por Ci- ho, sempre aprovador. A hstéria pesroal de Joe Cina écoberta de Inistro. Talver urn exator 0 Balarino, ele Fee do Caffe Cino ‘Ma vida, até ge scidar em 1967. Um centro para wadeygronnd {97.0 Calf Cino semeou a tea para a flora do movimento de teatro gay das décadas de 1970, 1980 ¢ 1990. “As apresentagies no Calle Cino variavam de eitura acenas « produstier em excala completa, ainda que reduzida. Nao havia fhenbuima venda de ingresso, Um cesto ers pasiado de mio em Indo, para contibuigies, que os stores dividiam entre eles. Em. 1963, havia dois expetieulos Anoite, 39 es LT hows eu ‘tum da madrugada, no ins de semana. Embora Cino no fizes- sc carimdnia sobre su papel de lideranca ("Decide a respeico de tudo o que se passe na mali’ excreveu ele. “Converso com os dra- maturgos, com os dizetores, tabalho com as pessoas), ee lem- brado como um ania enero, solicito para com os amigos © Ibspedes, Que o espago fone chamaclo de uma “al erm vez de tim teatro, acentua a aura de domesticdade criada por Cino. ‘© Caffe Cine foi mais mitficade como uma familia do que como uma coletividade. Como Albert Poland e Bruce Mailman 0 Gescrever, exe primeiro cero OFF OFF Broadway foi um efigio {de domesticidade exctnria, uma compensarso ~e, na verdacle, tom melhoramento ~ pats a cara na vids do desennizado pessoal ‘de teatro do downsown, a ea comercial de Nova York (ali afinal ‘de eontas, ao contriri do que havia em casa, “familia” de cada © em emp pronase) “Cafe Cio um ur marwihovo pars se waalar ra quente,amigavl, © pes ‘Sal Algutm dine [que Joe Cin] era como oPapat Nol ~sem- recom tin tage um Fort drag para todos Ele nia acre itv no ulamenco do arcaa>" © drumatango Rober ide, tcferndo-m Joe Cino como "um puso”, recorda que ele colo Cah fieh saa woe deaerigatops ern cot edinies clegenertopeaemente ators ops pene ome. "ICinod por [cSgquc on deumarungos cram mausfiho, ailment extagados peo diet, pel fama ou exer de aenge..osaho de Joe Pam seu drnpoergon eu compre sm hot Gg dia aren fram o dinning ho Conepus) ex cnde ws Gar quia ‘om una miquins de eciever epape. Dive que ortancaa pe Salmence em sua faturas cols por tanta horas por dia quanto tie deciidamente padenem exrever-™ Dorie Wilbon ve lmbra de qu or toes usavar a coninha come tamatim o dvidiam 6 expo do epromaen de Clo, fur sc muguan ele para fier enduiches Flavia noite Joanna Girchenpusava ama fia de pepperoni bochecha, no mest instance em que Scoy eoxegara um guts uma copona de Fuge deco de um poowinba’ 9” Robert Enric com Jalan Babes eo eus dpe de eae omnal an Gren entre {quando lambs Caffe Cina como “bale mstents,com ex Rpin, gue 0CaffeCino “produit omnis exenao e indunce Tene de apedimentgto teal dene Bape "A petecdede Koeln que sus partipenes iene yam ceo que aston cada que fos wa cua oe fos cu comennamente amends por bubs pol a ver EE woe tas deb lange sd gene comic ‘el amas urna praca acme de tent inven Calle Cino, As panas podien experimenter [citar informalmente pars urn pate Que at apotara, Beara Psienmenetdnpoiyaa dar wore ends sels pore (29 ones do que ci cam), edo rs pert, Era nla irs. do, uma feta com os pis peenement fora da cidade ein io fencrove, tas do que wm pas no lems (Era amibém uma fam [Shae homowhaaidad, mais do gue a hetrssiaiade, ers anorma) Atéo fato de quea "sal", como dizia Cino, nio era tim verdadero teatro, mas um espago novamente feito mio para tala produgao e sem qualquer orsamento, se acrescentava A sen- Sagio de liberdade imaginative calor doméstico, de cooperasio. Larry Loonin recorda asa engrinaldada, uma noite, com papel crepom e parecendo um gindsio de escola secundiria depois de lum bales! Segundo Heide: "Joe viaa‘ala’ como um lugar magi- Co, ertamente como o quarto de dormir ‘special’ partilnado pe- fos innios incestuosos de Les Enfanar Teribls, de Jean Coctean. ‘As coisas, na ‘sala asim como ax pesas sepresentadas ali, eram, pot qualquer moti desgnadas como ‘sgradat."®? ‘Os recursos do Caffe Cino eram pequenos ou inexisentes, ce fregientemente as opis extéticas cram mocivadas pela neces- Sdade de fazer op atores se desacarem da plaéia. Em geral, uma ‘cada aberta servia de cendrio— of atores subisiam ela para dar ‘maior énfase a suas falas ~ ou entSo 0 clenco sala para vasculhar 0 Village e wazia de volta um clemento de cendrio. Johnny Dodd, ‘que quase sempre cuidava da iluminagso, recorria is linhas do ‘Roce para s cnergia eléiea 9 Ox atonestrajavarn roupas risticas elaboradas; Laonin relembra: “com o fim de se disinguirem da platéia (que também se verta com apuro)", e tanto asluzes como {elocusdo eram intents. "Havia dois estils de falar: histérico © tnuito histrico.” O exfguo espaco e os minimos recursos leva~ ‘Yam, como resulta Ptrck, a uma éafise na linguagem acima do Inovimento fsic ou dor valores da produgio. Loonin também se Tembra de se sentar no caf rabiscando as timas poucaslinkasde sin pega como se a pesa de algum ouero estivese quase para tx- mince Se 0 clenco no apareia, como As vezes se verificava, as pestoas se sentavam, lian ebatiam papo come habitualmente. ‘Lembrado, agora, como tm primeiso centro tanto para pe- «gays Como para umn estilo teatral gay e “ivi” (emborao gru- po io Fosse eiclusivamente gay), © Caffe Cino, anteriormente, Eomegou a produtie pegas de Oxcar Wilde e Tennessee Williams. Mas também produsiu uma nova geracio de dramacurgos gays. A do fecunda The Madnes of Lady Brighs (A loucura da senhora Bright), de Lanford Wilon, manteve-se em cartaz num ndmer® inaudito de 168 apresentaes. Robert Pattick tinha de fazer 0 a papel principal de su Haunted Hert (Anfivito assombeado), por fero personagem um dramaturgo que vivia na Christopher Stret, tio imoderadamente “fora do commun’. Havia também 0: primeitos eforgos de outros dramatargos guy, inclusive Doric Wilson e William M. Hoffman. © Caffe Cino foi um mundo particular onde, come lembra Hoflinan,"s maioria de nds. ain ‘dal sinha conecincla de que esrever sobre gays no era habi tual, Viviamor num mundo completamente fechado,talvex um jini do eden teatral e quase nfo pensivamos no mundo exte- tior’4 Mas no se pode remontar 0 bergo do teatro gay america. ‘no apenas a0 Caffe Cinor apesa da aversio de Joe Cino a0 suces- to de "The Bitch Goddest" (A deusa prosttua), as careeas de ‘muitos hoje Famosos dramatargos, ditetorese atores tanto hete- fos como gays, ganharam sigaificatvo fmpeto inical ai ~ incl ‘ive Sam Shepard, John Guae, Lanford Wilson, Tom Eyen, Mar Shall Mason, Torn "Horgan, Jean Claude van leallie, Harvey Keitel, Neil Flanagan e Bernadette Peter. Elen Stewart, « fandadora, espisto orientador ¢ epénima ‘Mother Earth” (Terrasmae) do Cafe La Mama, era uma affo- americana da Louisiana. (Su histia€ algo difel de se concate- par na vetdade, tende a ganhar um easier lendétio ~ uma ver (gue, em ocisiGer diferentes, cla deu diferentes vetsGes dos mes tho! casos) Membros de a familia tinham escado em teatro de ‘ratiedades e de revista, e seu iemio, que foi para a Yale Drama School, ert um aspirance a dramacurgo. Stewart diz que ela “fu fu” para East Vilage de sou quinto casamento, nos subtirbios tle Long Island, « era unna inexperience desenhista de moda quan- tfo encontrou dust pensoas de teatro, Jim Moore ¢ Paul Fost Ellen queria uma butique; Paul queta free pegas"®9 No verfo de 1962, eles abrizim um teatto-butique num subsolo da East, Ninth Street, que acomodsva 25 pessoas. Embora eles nunca ‘eaham vendide ali nenhuma roupa, no ano seguinte &encomen- Sede um trabalho de desenhista de mods deta Stewart o dine to para abrir uma nova cata, chamada Cafe La Mama, na Second ‘Avenue, 82. As primeira produgbes no velho teatro do subsclo forara pega de Teanessee Wiliams, Eugene O'Neill ¢ Flarold Diner, assim como de alguns nevos dramacurgos americanos, smas 0 novo Cafe La Mama na Second Avenue foi dedicado qua- Se intcicamente a0 tabalho de autores jovens, alguns dos quai ‘ram também fieqdentadores do Caffe Cino: Paul Foster, Lan- {ord Wilson, Sam Shepard, Tom Eyen, David Starkweather, Ross ‘Alexander, Tom O"Hargan ¢ ourroz Se a nase do Open Thea- fer era no conjunto dos arorer, no La Mama era decididamente tho dramatargo. Embors todo partcipante, no proceso teatral, fosse importante para Stewart, “0 dramaturgo € « inspiraglo, © comego, ogerme. Todas as cores devern sevirlo, em seus fern: tes aspects insistin elas Hava coincidéncias ¢ conexdes entre 0 Cafe La Mama, 0 Caffe Cino eo Open Theater Finalmente, algumas das oficinas ddo Open Theater exibiram pegs no segundo Cafe La Mama, que britem novembro de 1964, na Second Avenue, 122. (Em 1969, LaMama TG. Experimental Theater Cla ~abriu em sua o- Calizagdo stl, na East Forth Stset, 74. De todos os teats ds- Chitidar nesta seqao, La Mama 0 gnce que tem sobrevivido con- tinuazsente em Nova York) ‘Como Joe Cino, Ellen Stewart proporcionos no semente uum espago parasetrabalhay, ras ui lar espiritsal que cabo ci dlou de nuts o corpo, Novamente, 0 dieurso da domestiidace slterntiv flrs na diferentes histvias do Cafe La Mama, “Ellen Stewart cosinhava sopa para aimentar seus atores e dramanurgos Seu malig entava no bolo comunal, Ela compreendia a import ia de seus Gramaturgos Ela tocava um cincerto no comego de eds Sprexntarioe sacra plata no teatro com o seu agers Farmos0 ‘Bemvinds so La Mains; deficado as dramaturgos © a todos ot sspectos do teat. Els eram sua vida eel era a me dels"? the pes Geavam em carts por uma semana. A questto ert no fact una produsdo teabada, mas para 0 dramaturge pode: SCoerever, yer aprendet”, Siewaresentia que longas temporadas coromperiam or valores de sea teatro, “envolvendo (La Mamal tno problema do sucesso-fracaso". Depois que cla excalia uma peg e ajudava o deamatargo a encontrar um diretor, Stewarts Eientavs do proceso de produgio, que ficava inteiramente ax ios do deamaturge. Dependendo de quem dlrigia © de quem faa o paps, oF exis da produsio variavar, * Stewart descreveu seu teatro como 0 seu carrinko de mio st Era uma versio excdntriea de um negecio de familia, tocado por ‘uma antifumilia, Neste epertisio de teatro de pale mie sem um papa, « exdtica mame, Veida com uma bandana, franjas, ea heeds pide coloridos, apresentava cada expeticulo, depois se Sentava nos degraus, durante « pega, para evitar interrupeSes. [Neste lugar ela mantinha “horas de serviga” nio-convencional, respondendo A cortespondénca, recebendo acores e dramatur 01.8 Se os novos dramaturgos eram 0: filhos desamparados do feato americano, La Mama hes dew um lr ‘Michael Smith, que esreveu ertica tetra para o Village Voice e também tanto erereves come ajudou a produit pesas no Cae Cin ¢ com o Open Theater, refletia, em sua introdugio a Eight Play from OF Off Broadway (Oito pesas de OfF-OFF Broad- ‘vay), a tespeito da natureza desncomunidade. Ali, pensava(jun- tanido-se a Beck e Patrick numa nostalgia edanica deur teatro es Sencial esagrado), a naturezae Bnlidade originais do teatro, de caciter mitico ~ “anie apresentadores e espectadores numa expe ‘iencia miitua? ~ uma ver mais era sentida, Era um teatode pars dlonos: teatro amador feito em grande parte por profisionais. TE teatro sem recursos, mas com a mais refinada platia dos Esta dos Unidos. E tanto teatro de comunidad casual como devouado teatro experimental, Eté propondo uma alterativa para um tea- tro extabelecido que mal edbe de sua existéncis.” Smith admiciue "O OfF- Off Broadway é deciidamente socivel. Até certo ponto, tem uma platéis de panelinha; até certo ponto, & pernéstico ¢ autoconaagrador; até'cero ponto, éum patio de recteio. As vezes despresive.” "Mas", conclu ele, “edar extar faquenss so inseparivels dle sua fore, que € sua categoria humana... Em OF-OfF Broad- ‘way nio ha nem pagamento, ner publicidade negocfvele, des- {etodo, nenhum meio de burla 6 compromisso pessoal de tod ‘cla. O dizcurso de Smith iavoca a “outa” famlia pois, = trove cle, “Eu estava presents em seu nascimento evi suas doves {de crescimento; sentia-me como tam to eazinkose... E um lugar pa ver os meus amigos"5t ‘Accategora, a intimidade, ea flea de funds ~ as ves, até 7% aexperidneia comum da importunasio pelasautoridades munici- pais atrala ov stores espectdores de OfF-OfF- Broadway para.o fue eles viamn como uin coletivo salto de Fé. Sea espirito brines- Iso enchia o teatro de energia Sua cxcala pequenae sua informa lidade, assim como 0 compromisso apaixonado de seus partici= panter oluntitiog, lervarn-nos a encari-lo como uma comun Unde recuperada, O profisionaliemo era visto como tum mal aie- fuante,¢o amadorismo como ui bem incorporativo.Pois, em sca panorama, parte de problema com 0 profssonalismo era que 38 pesioas vinkam ase expeciliare tabalhar em esferasseparads, Tlenadas e burocratzadas, Mas, no teatro OFF OFF Broadway, 20 ‘que se sentia, av pessoas adquirizam um estado de corso social Gjuc thes permitia oferecer uma contribuigio toca eunificada Joe Cino exprimiuo simplemente: “As melhores coisas acontecem {quando a companhia itera tabalha conjuntamente ese preoes pando com a produso itera... quando a companhia inte Erek completamente envolvida com a produgio, no paleo © Fora tleste 32 No que cra considerda a expresso da comunidade que 9 OF- OFF Broadway permitis, a arte se destinava a ser feta nfo para o lucro, mas para at pesoas, ¢ venia-se que a comunidade fra remodclads e recuperada HAPPENINGS £ ARTE POP Por tris do OF OM Broadway, uma comunidade ceatralparalela «separa — no composta de pessoas de teatro — estava firme mene entincheirada no Vilage em 1963. Bra este © gmipo de Iealizadores de happening caja nova forma de arte havia sido ba tirada em 1959, com o evento dos 18 Happenings in 6 Dart, de ‘Allan Keprow. O lira Happening (1965), de Michael Kirby, do- faumenta a obra de cinco importantes realzadores de happentng, odes originalmente edueados como pintores: Kaprow, Red ‘Grooms, Robert Whitman, Jim Dine e Ches Oldenburg3 Ou- thos envolvidos em fazer ou apresentar-se em Auppening = quer tlescm eles ao novo géncro o rStulo freqlentemente disputado, (quer o chamastem eventos, stuagSes, teatro do som ou mesmo ova misiea ~ inclufsm Al Hansen, Simone Fors, George 1" Brecht, Dick Higgins, Alison Knowles, Lucas Samaras, Jackson Mac Low, La Monte Young, Toshi Ichiyanagi, Ray Johnson © ‘Yolo Ono. Em 1963, Higgins, Brecht e outros haviam formado o grupo conherido como Fluxus. Em certo sentido, ¢ diffi sepa- far os dois (ou mals) grupos, desde que havia concertos Festivals, fue incfam pessoas de cada um deles assim como bailarinos © RMisicos. Ey além do mais, or incegrances do Fluxus mudavam Constantemente. Ainda assim, vale a pena aprect-los separada- mente, enquanto possve. “Tanto os bappenings como o flaca evolutram a partir de idéias das aulas de John Cage em "Composicao de Misiea Expe- imental", que ele deuna New School for Social Research, de 1956 a 1960 (ver Capitulo 1). Viris participanes de sua curma, cm que os alunos faiam aprerentagBs eas discutiam, arbuiram, Seameso dos huppeningr a suas experitncias ali. Influenciado pelos Futurista italianor, pelos dadatstas, pelo zen-budismo & pelasteorias tarts de Antonin Artaud, a nogio de mibiea por Parte de Cage havia se expandido para se tornar uma forma nio~ [ftamdeica ou (para war palavra de Michael Kirby) nio-mattiza- edd teatro. Por volta da década de 1970, essa espécie de teatro Seria caracterizada como arte de apresentacio. O préprio Cage or- {ganieata, em 1952, am precursor dos happenings no Black Mows- rin College mas, na maior parte, uae aprerentagdes permanece- fam clasificadar como msica® ‘Emboraas artes plisticas, em si, nfo sjam a éea primordial da anilise deste ponto, importante tragar as conex6es intespes- foals e das galerms do mundo artistico, sobrecudo © mundo da frte pop, uma ver que foi ness galerise através desasredes que So deram tantas peyformance. E, mais signifcativamente, as pri pias pessoas que eativam fizendo ares plisticas eram ateaidas a Ener performances vivas como wma extensio, ou mesmo wma alternativa, de sua ae. Portanto, 0s grupos de arte pop e de hap- (penings seo ertudads jantos ‘Kaprow cress no Arizona. Formou-se em filoafia na Uni vetsdade de Nova York e em histria da arte na de Columbia as- Sim como emt arte de extidio. Estudou pintura com Hans [Hoffman e, durante vitios anos, assists alas de Cage sobre no- 6 ‘re sica na New School, Em 1963, Kaprow aabuva de estar en: “hundo pintua cist da arena Rutgers University, 0 longo ‘Sede aos) Juntamente com Robere Wats e Roy Lichtenstein (Gepe dele no deparamente de arte), Lucas Samaras © Rober ihitman Gear ex-hanos), George Spal que viviaem ums fzen- dana de Ragas) e George echt (que tabalbava a regio), Sepcew ficou fonbecide tomo um membro do “grupo de Ragan’ im 1958, quanda Kaprow fe scupimeioiuppenmgexn Teme fs corneas eer ous er lcd inn rane Sticnts agai quo mpecsentava~ 2 coopera dear {Bas da Hansa Gallery tara ember com mostas de Whitman Sop A Hansa Gay fo funda em 1952 poraluoo de Hans tclein que param do exprioniom abstrate de sea mest Toa’ plncpio em Grewich Village, cm 1954 se mexdow fits Cancel Pues oo spn onde Richard Rellmy Fl Gro com Ivan Karp, por apm empo, como sistent? Taquants so, lnspiado pela Hansa, Red Grooms abriraa Cry Gallery em seu propio eso com Jay Mir, ute pin- GOSS cm Nase enneee, Grooms esau ta School Fike are Inndeute de Chicago c a8 Hans Hofman School of Fine Ace de Provincetown, em 1957, mudou-se para Nova York En 1958-59, Grooms © Milder expaseram seu tbalho © 0 de ite ates fgurtives como Bab Thompson, Lester Johnson {'Mini Gross Grooms propordonou a Oldenburg e Dine sus Sm expences em Nove York En 1959-G) le inauguron Balan Sweet Maceun, no Lower East Sic, onde ele pato- ‘Snow pnvura “inwalag”« happening “f Hamat Galery chou ext 1959- Naguele outno, Anika Reuben aria sua Reuben Calley, espeifcamence pas Ivar ‘Miuheeo movimento figuratvo e sadexpresionistasbtrato da Hae 2 Reuben locttada pimeiro na Fourth Avenue, 61, € Suis na East Thind Stet, 4, fk por tts anos ur centro vivo see cdo dounsnon parésltmente como un cadinko part Siding Os 18 Happening in 6 Pers, de Kapeo que du seer enero nae, atntes al cm outubro d= 1959. As Teporadar mbseqtemts vitam eventos de Grooms, Kaprow, Wihltman, Dine, do comportoreleuOnico Richard Maxfield, George Brecht, da balasina Simone (Forti) Mortis e de Olden burg: Durante primeira temporada, as exposigbes inclu a obras de Brecht, Samaras, Whitman e, numa mostra coltiva in tulada “Below Zero” (Abaixo de ero), Brecht, Dine, Martha Ede- Ihcit, Grooms, Hansen, Ray Johnson, Kaprow, Oldenburg, Raus- chenberg, Segal, James Waring e Whitman.% “Ao imesino tempo, sauicos desss artistas etavam expond ma Judson Gallery, que abrita no subsolo da Judson Memorial Chur ch, no final de 1958, e continsou de 1959 a 1960 seb a dresio (cio-ofcal) de Kaprom: Em 1959-60, Dine, Oldenburg e Wesel Imana expusceam obras ali diverse venes, inclusive 2 insalaylo de Oldenburg, The Sires (A rua). Kaprow expés sua instalaglo The “Apple Shrine (© selictio da mags) na Judson Gallery, em 1960. ‘Ray Gun Sper, uma srie de happenings no inicio de 1960, in- cluit obras de Oldenburg, Dine, Dick Higgins, Hansea, Kaprow © ‘Whitsan, Em 1961, 0 grupo Judson se fundiea com o grupo Rew ben tamibém estara senda exposto na Martha Jackson Gallery: Em 1960, Richard Bellamy, 0 x-direcor da Hansa, abriv a Green Gallery do uptown, que logo veio a expecializa-se em arte pop. Sua linea incluiu Segal, Samaras e, em 1963, James Rosen= fquts, Claes Oldenburg e Tom Wesseimana. O administrador Ian Karp se mudou para a Leo Castelli Gallery, onde Jasper Johns ¢ Robert Rauschenberg foram artistas de destaque. ‘Claes Oldenburg nasces em Estocolmo, em 1929. Sua pri ‘meirainfincia se pastou em Nova York e Oslo. Em 1937, ele se ‘mnudou com a familia para Chicago ese naturalizoucidadio ameri> Cano em 1953. Oldenburg se formou pela Universidade de Yale, ‘em cuts dliteraturse arte. EnquantofreqUentavaa School of the ‘Ar Tnsticure de Chicago, em 1952-54, ele tabalhow como repércer ‘prendiz no Chicago City News Bureau e, depois, como ilustador {bs Chine Magazine Em 1956, fixou-seem Nova York tabalhan- {do cin meio expediente na Cooper Union Misteum School Library ‘Oldenburg percovre or alinhamentos da rede social e das sleria no final da década de 1950, bem como sua propria sensa- ‘lo de qu, no ineio, era um estranho: ‘Nao vv rm Nova Jersey eno fr parte da escola de Nova Jersey de que Kapow flo lider Noo estadl com Cage, Descobri esa segito toda quando esa procarando wna galeria, em 1958, ¢ Cheonteel por acizo Red Grooms, que tink fundado a City (Galery prottipa da Judson ede maltos outros hgares nio-con- Srmiremecaedeantin ican Bn 7 ‘Na mesma dpc, enconte im Dine, que também encon= ‘ara Red. Again City ft um estilaco da Hansa, e demos for- tin geraio nis jovem. Depots de er mina primeiatnstr in- ‘ivdual na Jorkon, fl embors veraneare, quando vote vi Kap- tow abs a Reuben Gallery cor os seus 18 Happenings in 6 Pare io foi sentoa parti dal que eu vim a compreenderm exsténcia ‘dese grupo de Nova Jone. Tan staves de Kaprow conhec ‘George Sepa e Roy Lichtenrcin. Nese ano, evidentemente, ex ‘den inicio Judson Gallery com Jom Dine, Dick Tyler e Phyllis ‘Yampolly, Emborsem 1938 eu ives visto Kaprow num pique- hgh da Hansa na fnenda de George Segal performance da ‘Reuben foie meu primeio conta significative com cle. Em 1963, ano em que Grooms fundou a Ruckus Produc sions como uma empresa de performance para diversos meios de comunicagio ¢ em que Andy Warhol comecou a fazer filmes, a ‘neuter interdiseiplinar do mundo dat arts visuas tinba-se tor~ nado clara. Warhol nasces peto de Ptsburgh, obceve um bacha~ felado em belas-artes pelo Carnegie Insticute of Technology © em 1949 2c mudou para Nova York, onde primeira trabalhow como astradar da revista Glamour e depois como artista comercial sutdnomo de 1950 1957, quando comegeu asustentar-se como anista independente, Em 1952, comegou a expor desenhios em galerias de bela-artes, mas foram as exposigbes de 1962 das suas Jatas de sopa Campbell, em Los Angeles e Nove York, quehe ser~ viram de ampolim para a fama. “Warhol descreve, umm eanto mais tarde, uma série de linha rmentos inteiramente diversos dos do grupe Judson/Reuben. Em parte por meio do agente e cineasta Emile de Antonio ("De"), fs rede 0 eolocou em contato, primeiro, com o mundo da arte em 1963, com os mundos da poeda, da danga e do cinema. A indstia da mods tinhacse aberto para cle, desde seus primeisos ° dis como arta comercial, No mundo de Wathol ~ ou em su ik de mandos sperponoe~ ae, otal ea diversto se tnsturvarm, ea ede So mesmo tempo profisionase soca cs trram amplamene enucagaday “Eu enconiarao poeta sures fines Chavles Hens Ford numa fst que ua md, Ruth Foray a trie que shavia asad com Zachaty Scots, dew mse sparta mente crv Dakota, o Cental Pak West com a 724, Charles lent c cu comeyamoca andar juntos em aguas das exbiges de cncina wndarpund. Ele me levou a us festa que Marie Menten e 0 maid, Willard Maas, pocts cineasas wnder- rnd, deran pat aa cin Brooldy Height Fe fend dos Manns Waihel encontou Gerard Malang, jovem poeta gue ce cone como anise [As vezes quand ss petost se aproximavam para ver © mes tr ‘tho, (Malang facia liturn para elas. Gerd acompa- hav ronda eventos « movimentor sricene ma cidade ~ eat {i cole que langavam flhetor ou etam anuacadas no Voice Ele the levou sms avalos Gis e Boleros em que se ence- ‘tavam pes se pasar filmes se Har poems. ‘Mus pestios para Coney ln nas pouca eres, nag ewe (ia prmcin vex numa rontanhs-rase)e grupos de touo ipo csavan nas prosmides ~ peso como Gerard Jack Stith score sincaeh sndergrowne Taylor Mead, o tor under round Wyan Chamberlain © pintor relitaenigicor « Nicky Frat, wm direcor de nova arte no Vogue Ts pesoas que dveriam erm aqueae que realmente fze- ram a décad de 1960, « Wyna Chambelain divertia muitos ‘Todo o mundo cosumaya ie estas de Wynn [ne Bowery] ~ 0 oe on artv, ballarinos, cneasas wndrground pots Quando Chamberlain alugou uma ease de Eleanor Wand (marchande de Warhol na Stable Gallery) em Old Lyme, Connee- ticutno vero de 1963, Wathol pasou fins de semana ali mta~ ents com mais de 40 outra pessoas, Ble obrervou Jack Smith Flmar ali o Normal Leve (Amor normal) «, observando 0 poeta John Giorno dorm, revolven tomar a clmena emprestada e fer ‘cu primeizo filme, Slerp (Sono). No outano de 1963, eu puss cic cada ver mais nsleciae Ue poo com Gerard. Eni absclutamente a qualquer gat ‘Sadie dsessom ter alg happening tative. Np deseo m4 Pee de poesia da note de seginds-feie, ogunizadae por asl Blackbuty no Cae Le Metso da Second Avene, ene 09" 10, onde cada poeta ia dsrante cinco ou dezminusos Nas foie {ere quar fds avalos du 3, Os poe tina de ‘Sear elera reset de sas vida de acoedo com ae las de ‘ape qe am date dels “Washo! trl paso com Ford ¢ Malang» soncer- con de dann Jodeon Church Al le renviou sas slagies ppateceruin quase 300 pessoas. O Concerto de Dana n? I era ino ‘rador tnto como producto cooperstiva quanto como nos méto~ doe coreogrificos, O texto de divulgagio do programa salientava ‘que inclula dancasfeitas com tcniesssleatGrias,indeterminasio, jogos de poder, tarclas, improvisagio, determinagio espontanea © ‘ostros métodos (como de teatose curbuléncias): todos eles mi fham deliberadamente « narrativa ou of significados emocionai ‘dr danga modema padrSo, O programa comesou com uma aber tur, que era a projesio de uma colagem cinematogrifica,e con- {inwou com 22 dangas,algumas das quais foram apsesentadas ert slléneio, algumas com musica de Erk Satie ou John Cage, ums Com rock © uma como uma colaborasSo entre o bailarino Fred Herko o piansta de jazz Cecl Taylor. estilo do movimento in desde 1 eicala dos gests ctidianos até 0 movimento cunningha- Imesco para cieagBes de bal Sil Johnston, a extica de danga do Village Voie intculou de 95 “Democracie” sua resenha do primeito concerto e profetizou ~ cometamente ~ que erte grapo galvanizasia um renascimento da ‘inga moderna, o primeira em vinte anos. Na verdade, este gru- po dominaria a danga ps-modera nos vinte anos vindowros. TEmbora 9 concerto houvese sido planeiade como tnico, seu saceao, de rita de pablico, levou alguns dos coredgrfos a pen- far sobre as fsturas posibilidades. Rainer, mais tarde, ecreveu: "Ne todos ficamos, depois, Joucamenteentusiasmades, por bons motivos. Com excesio do entusiasmo da platés, a igreja parecia {ian aeenativa postiva para o modo de trabalhar com oaluguel de ‘Grn anla uma vez por ano que atormentara antes o-empenado bai firino moderno. Ali née podlamor apresentar at coisas mais fre- ‘Glentementc, mais iformalmente, menos dispendiosamente ¢— 0 ‘fais importante de tudo ~ mais cooperativamente."** Dale o principio, como Rainer deixa claro, os balarinos ¢ ‘outros artistas cavolvides a turma de Dunn aspiravam, de ma- ficina totalmente consciente, a trabalbar como uma comunidade, les também logo se acharam sem um dirigente. Dunn permane- feu um amigo do grupo, mas jf nfo manteve seu cus0 no OutO- oseguinte, A tuema tinkarse formada. Agora, er feito um desa- Fo me que dizi respeito a como exra comunidade se formaria, O JTadnon Dance Theater, como comegou a chamar-se de cooperati- ‘nem abril de 1963, se reunia toda semana — primeiro no exidio {Jue Rainer partilhava com Waring e Passoff, depois no gindsio Ae subsolo da igieja Jadson. Em janeiro de 1963, 0 grupo dew ‘dois outros concertos no gindso c, em abil se responsibilizos: pelo Teminde Rainer, som uma noite de duragio, na capela-mor Ai ieee, onde mais concertos do grupo se sucederam. Em abril “Seguinte, quando 2 ofiina remanal se responsabilizou por se Simo seato« sltime concerea do grupo, tinha apresencado per~ ode 200 dangas, tanto na igreia quanto, com o nome de Judson, Dance Theater, em outzos loais~ 0 Gramercy Arts Theater um ‘aque de patinagto em Washingron D.C. « uma floresta de Nova Jeny Todos esses concertos, incisive os que apresentavam 0 tra- batho de uma s6 pessoa, foram coletvamente produzidos "Mais até do que os grapos de OFF OF- Broadway, o Judson Dance Thewer se dedicou expiciamente a cabalhar de Forma 96 | nsinvEngho 94 coMUNIDADE coletva. E-uma important parce de seu trabalho foi descobris, SSijuntamente como chegar a decibescoletivas. A oficina sema- Sal manea foi um grupo exclsiv: um dos pimros prineipios [io de que ai sesbes seriam abertas a qualquer pessoa gue qul- {one a clus asistie Os partcipantes adotaram uma metodologia econsenso.e,na primeira reunido, adoraram um sistema de co {dere tata, Algumas desea sdlas provinham de Rush Emer- See ne balarna que cresceu em Urbana, Ilinss, era focmads ‘ta matemitiea pela Radcliffe e estudara com Anna Halprin, Manta Graham € Merce Cunningham, Emerson também esteve trabalhando ne organizasdo antinuclear, com a American Friends qenies Commins e com a General Strike for Peace Aprendets © Meiodo do consenso com a prtica de quacre. Emerson record fr que o uto do consenso «ra puciamente uma percepso plc, pois wos peresbemos qace lang a comopeaia do sistema nos havin discriinado “Ti iancie suosedrias Eu eva vatlhando como volunsria no ‘Arserian Friends Service Commitee «io me fe querer abs Treats vida dria nat minhss siuoes de wablho do age como, nr AFSC, a pessoa cram tnadas pars Ira com meee Slamas Tinka a convigio de que wn conscrso et me Wea'Go gue um veto democriace. [De outre modo], x maior Sempre seabaria com alguna minor. ® ‘Assen, como no Living Theater, ese artistas se voltaram pa sr grupos pollens, particularmente do movimento pela paz fim Jeeintonetar modelos para romada das decisbesinsttucionais © de rope, Embora nem todo membro do JD asitise As sesbes da apes Cagelarmente, um grupo central fazia dos encontros um cepromare egulae Um destes, Elaine Summers, que estucdars Sint desde clanga em Massachasecs, mas também se educara can anata plist, relembra "N6s nos encontramos examen ‘Erode semana, por mais de dois anos. No segando ano, © Natal ¢ fai Novo cileam ma noite da oficina © tinico evento socal de Gor pusdemos participar foi ter uma fea de Ano-Novo spés ter AIRES reuntio. Os encontros, em gral, tinham inicio 3s oto ¢ aacpe ain ent onde horas e mela-note.. Montamos urna pres: ” dénciarotativa. O presidente conseguiu dizer aque espécie de c tea nos deviamos enuregar naquela noite."®6 Segundo Alex Hay, lum pintor que se juntou a0 grupo para fazer danca,o compromnis- s0 dese encontrar semanalmente ao era dif. "A energia era in crfvel Tudo o que eu coniersria em cada semana, durante um ano mais ou menos, era oficina do Judson."* Judith Duna, bai iavina da companhia de Cunningham que se especializara em an- ‘topologia no Brooklyn College e tina mestado em danga de Sa- sah Lavtrence,escieveuarespeto do mérodo da oficina: No comeso, no hava nenhuma aucoridade cent ou estruturs hierirquiea em fupeionamento. Os concertos do grupo e a of a eam coopetativose voluntsis, com ua ples nso-discek ‘minatéis em slag is obrarapreentadas cane membror da of ‘Sas. Jamer Waring disse uma er, nums cise de reentimento SO Judson Dance Thee: Go sandal") Nenhuma [decision portant re tomnda Gugnt crls um alo trae pre oa love mio we montane de scordo, De quando em vx ere metodo ‘omava mito tempo mas, na mina opine, no sbasltamente Ademaneira sbanjadora.® ( extraordindrionlvel de atengio « energia dedicadas 20 proceso da dindmiea de grapo cristal um aspecto da corn ‘dade do Judson Dance Theater: sua tunidade, Mas outro sepce- to foi a na variedade ~a revigorante muleiplicdade de perspecti- vas e métodos, proveniente tanto da tolerincia como da partci- pagio de artistas instrdos em campos diferentes, que pareciamn feevrde metdfors parse pluraliamo, Naturalments,0 tabello de ABRIL: Comoga um perodo negro no cinema sndeground de ‘Now York, Nenhuna exo durante ste meses Com nen Tague paca se encanta, or dnimer dor einestas and por baie CContinuam a exibigiecandetnas na Coop, rl, st Coop ser lnvadida «on tatu caloam, tant, de um lado out do MAIO: Dick Higgins exbe Ioocation numa sobelou do centro dd cidade, 0 Gro de Santon Kaye, e Max, de Bruce Bali spresnrados pels ebiego da Coop JUNHO... Ar Wahingeon Square Galleries comegar suas exibic ser de cinema eso em seguidaFechada plo depatamento de Feengas. 2? Finalmente, em novembre, o New Yorker Theater se tornou uma casa para nova série de eibigbes pblicas, agora batizada de Fim-maker’ Cinematheque. Apesa do fato de os cineasas de van _guarda terem assnicl a filmes durante anos no New Yorker, disci {indo-or depois na iva do New Yorker, Mekas vu entio na mu- tdanga para o uptown urna ameaga potencial i integtidade do cine- ‘ma de vanguarda; a notoriedade nos meios de comunieasao, inf ‘mada poh prises na primavera, eas novas plas do wpiown, Ihe snunciarim tuma perigos usurpacio da corrente dominance. "O tunderground”,excreves Meas, nha de "reorganizar suas forgas © ‘ar tata 00 Ele se defini como uma forga de gurl. ‘Mekas ecupou uma posigio dniea no cinema smiderground, ‘como organizador principal eintéxprete pblico, deimediato for- necendo dados acaliaados ape as escaramucas com as autorida tes por meio de um servigo de informagio cujo eariterera “i to da freate de combate, Por ese motivo, ente todas as artes, © ‘mundo do cinema parece pelo menos a quem recuc o olhar part 8 déeada de 1960 s pari do presente ~a dnica com a mals pre mente percepcio desi mesma como uma subeultura totalmente im guersa com o sistema, O Living Theater também combarea ‘iverea autoridades, Iso levou 20 fechamento de seu teatro em foutubro de 1963 ¢& prisso dos Beck. Como anarquistas pacifis tase cxganizadores da General Strike for Peace, os Becks haviam ‘ido presos antes por aivdades que nada tinkam a ver com seu teatro, Eram pessoas polldess, que seguiram para um exflio auto- imposto, em protest contra sistema americano, que haviam cticado dcetamente em The Brig Mas foi Meas quem eruzou Se foneieas da pli, junto ao clencoe pati, para fae uin Blin documentro de The Brice ca uma fal apreseata- do, quando Living Thester eve seu trabalho eneeratos, com Srckamenco rasiteade pela Recelts Federal fol Mekas quem Somprcenden peso que um reise permanente ~ especalmen~ feo daaprcentaci dapora pate — teria; rade Malas cluna {rr que lhe de o'poder de converter 9 aborrecimento do fpesodl de tat a cenura dos instar moma ata de gia Pinobiizaqso. evercndo diva do reallmo socaina de que" Stee € ums arma’, Melat proddamnou a arte como 0 fim, nfo © tei cs uta soil, Nao hi divide de que, em parte, porque ‘racer na Europa Oriental tinka-se envolido com arenstenca Sine eps tn tempo em divers campos de desl doe de goctes Mekas dota imukancamente, artic auto- ‘Stara citar fala referencia Aten eer, lina {Es frete do cinema" las do underground”, Ble restnuia SSampustda arte ocho itr de sas orgens eimoldgicas, than tas cxperitncia com coatarino mareoe-o para sempre Tomo uo combatentedaibedade A baka de Mek contre & ‘Eno see edad odlante, n Capitulo nas quero mova, Gul, como a quesido de centura se conigurava em tua com: preeno da communidade Goma um firme gerilcco do Novo Cinema Americano, Mekas apoio ealrosanente-e hua altura nladamente uma ‘ers Maya Daten morters cin 1561 © Amos Vogel chara oC Tom 1G em 1963 ~ uma comunidadecrescentedecneastas que {Omen forma no inn dh década de 1960 emofes seu momento {dz ciue na pimavers de 1964, mesmo quando chegava ao a $i dea! daconfia de que a consecuio des nasa decirs de hvidade levou te controntageer com s poi. Com Joe Cino € len Stewart, Mek fer um ancoradouro para uma Tari’ de Sis, ao progamar sus efbgdeseao dar on insta a OE in sancolna mes ees teralmente, em prolongedat ca fe de entrrian No entanto, tes porque fse um europe franplantado, co romantisno ao inclula a noqio edenica de tims zomunidadeerglnca cspccmentesmerians, om aver igho D4 cowvnt9an por lembrat, de maneira demasiadamente clara, as invocasées ecisas do sold, cle nfo tha nenhuma ilusio de que ele e seus celogar Gnestas do sndergownd estavam fazendo cinema com Sitio, nem alimentava quaisquer Fantasias sobre 3 sanidade da Comunidade: rasamente ievocavaarecrica da communstas “Mais propriamence, pars Mekas, a"comuniade" cra uma cencidade burguesa, obvust, presumida,eliance da qual o artista, seine um posta romantic da imaginagio, deve manter-se perenc- Shente em oposgio. A comunidade significava os legisladores, a police os filsteus. Depois de Haming Creature e Scorpio Rising Pele dacaraden obscenos pelos tiburas, Mekas esreve r8ima ‘Sums lnctlada "Sobre Misra dos Padres da Conmuniiade” ‘Oran de tedosos erp im como os ass de oe, tn tao ‘Coo empedadv cen cnaneron puter da comunida’ em deat STE ESncn cm pone femem prnoalo~rmamoseizodhrde fi percha ‘Ge pudegcr da comunidad de hoe, como os de onten, 0 Ininos¢ Falgues A comunidadeasenta diretamente sobre seu ture, como um pate adoeido “Shc sare felorepedroedaconanidade significa meds sane pelos pases daqueas quarenta pesioas, no Brooklya, que {Citsdncanim e assim matanga de seus vzinhos este € © prude da comunidad! ‘A comunidade formada por Mckas ¢ os cincastas under~ round era um bando de exeanhos, um quadro de vanguarda Trrvndo peat insituighes ¢ eventos altenativor sob + ameaga da ‘Shura da prisdo, «derafiando os valores da corrente dominao- Goo voléos,simbolicamente, em seu proprio Amage, O paradoso da comunidade alternativa (Os artistas, formande conscientemente suas comunidades com Re TESIn eatawam difundindo iias sobre os lagos socials que Seeulavam valores de uma parte da populagio de Greenwich “Vilage Hovis no Village wi vrido senso de comunidade, mas 0 109 parndoxo subjacent em grande parte nfo reconhecido deste e- Pisco civic ava ea que dots diferentes grapor vam ho Vilage os “vilagers” ea psoas do lugar (se é anus nte, lecaas emu membros de comunidade fete) ~c que ees dale tapes, freqientement,tnham intereses conferees Ino & rpro sentido da forte sutonomia locale da vida raisons que trala novos artistas moradoresdetsva rates murma erdadsiea Comunidade eiica cujo valores ces so parcalmene parva ‘aque; na verdade,estavatnremovendo, Os jovensvilages dane tales, por exsmplo, pdm dletarse na feives prose de fire da blcecker Stet e com o baixor shui do Sout = East Vilgs, mas eles despreavam + politica ertereotpada ev come portamento racists dr seus znhosialanoa © ham expects tarde dase media sobre a dscato doe flo quando: ‘sham. Porgue lar, muito dor artistas recat o conser dotismo dos valores de fama que av subcomunidadcecices abrigavam, optnd pels unis do dirito consuetadinio, pela vided solctoou de ay. Ao conrio des von acon am no Village no um ancoradouro penta vida fails mas pares libertar dele Certamente a ideas dos dois grupos sob sare

    You might also like