CONTRATO DE SUMINISTRO DE MATERIALES QUE CELEBRAN POR

UNA PARTE CONSTRUCCIONES LAMBERT, S.A. DE C.V.,

REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL C. ING. RAL LVAREZ
GUAJARDO, QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR EL
CLIENTE; Y POR OTRA PARTE ACEROS Y PRODUCTOS FERREOS,
S.A.P.I. DE C.V., REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL C. LIC.
JUAN GERARDO LPEZ SNCHEZ, QUE EN LO SUCESIVO SE LE
DENOMINAR EL PROVEEDOR,A QUIENES DE MANERA
CONJUNTA SE LES DENOMINAR LAS PARTES, MISMAS QUE SE
SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y
CLUSULAS:
DECLARACIONES:
I.Declara EL CLIENTE a travs de su representante:
a. Que es una Sociedad Mercantil debidamente constituida de
conformidad con las leyes de la Repblica Mexicana, como lo
acredita con la escritura pblica nmero 2,219-dos mil
doscientos diecinueve, folio 1345-un mil trescientos cuarenta y
cinco otorgada ante la fe pblica del C. Lic. Ernesto Salazar
Pimentel Notario nmero 12 con ejercicio en el Estado de
Mxico, inscrita en el Registro Pblico de la Propiedad y del
Comercio con el folio real electrnico 4456432.
b. Que cuenta con las facultades suficientes por parte de su
representada, a fin de celebrar el presente contrato, mismas
que le fueron otorgadas mediante la escritura pblica
identificada en el inciso a anterior.
c. Es su deseo celebrar con EL PROVEEDOR el presente Contrato
de Suministro de Materiales bajo los trminos y condiciones que
se especificarn ms adelante, para llevar a cabo el proyecto
denominado Centro de Alto Rendimiento Deportivo, ubicado en
Avenida Manuel L. Barragn S/N, en la colonia Estrella,
Monterrey Nuevo Len, C.P. 64400.
II.

Declara EL PROVEEDOR a travs de su representante:

a. Que es una Sociedad Mercantil debidamente constituida de

conformidad con las leyes de la Repblica Mexicana y tiene
como registro federal de contribuyentes APF750412732.
b. Que cuenta con las facultades suficientes por parte de su
representada, a fin de celebrar el presente contrato, mismas
que le fueron otorgadas en Escritura Publica nmero 3,459-tres
mil cuatrocientos cincuenta y nueve, folio 3546-tres mil
quinientos cuarenta y seis otorgada ante la fe pblica del C. Lic.
Juan Jos Flores Hernndez Notario nmero 27 con ejercicio en
el Estado de Nuevo Len, inscrita en el Registro Pblico de la
Propiedad y del Comercio con el folio electrnico 86116*1.
c. Dentro de su objeto social est el de realizar toda clase de
actividades que se relacionen directa o indirectamente con la
Industria Siderrgica, ya sean principales, derivadas o conexas.
d. Es su deseo celebrar con EL CLIENTE el presente Contrato de
Suministro de Materiales bajo los trminos y condiciones que se
especificarn ms adelante.
III.

Ambas partes declaran que desean celebrar el presente contrato

por lo que reconocen mutuamente su personalidad y que no existe
error, dolo, mala fe, ni algn otro vicio en su consentimiento, por lo
que se sujetan a las siguientes:
CLUSULAS:

PRIMERA: OBJETO. Mediante el presente instrumento, EL PROVEEDOR

se obliga a suministrar a EL CLIENTE, los materiales que se describen en
esta clusula y que vaya definiendo en las rdenes de compra que para
tales efectos emita EL CLIENTE para solicitarlos.
EL CLIENTE conviene en adquirir de EL PROVEEDOR los siguientes
materiales, que al efecto requiera atendiendo a los volmenes y
periodicidad que las partes definan en funcin de los requerimientos de
operacin, el cual ser: 1,200-Un mil doscientas toneladas de
varilla corrugada de 3/8 de dimetro, as como 800-Ochocientas
toneladas de varilla corrugada de de dimetro (para los
efectos de este contrato el Material y o los Materiales) o hasta

donde el anticipo alcance de acuerdo a lo previsto en el ltimo prrafo

de la clusula Cuarta del presente contrato.
SEGUNDA: DE LA ENTREGA DE LOS MATERIALES. Las PARTES
acuerdan que el lugar en donde se realizarn las entregas de los
materiales, ser el mencionado en el numeral II inciso c del apartado
de las DECLARACIONES.
Las PARTES acuerdan que el envo ser por cuenta del PROVEEDOR, as
mismo, y para el acceso al proyecto de cada una de las unidades que
transportes los materiales, debern presentar el seguro tanto de la
unidad, as como de la carga, las maniobras de descarga de los
materiales sern a pie de carro.
En el supuesto de que EL CLIENTE requiera material y el traslado de los
mismos lo realice por su propia cuenta, deber dar aviso al PROVEEDOR
por lo menos 03-tres das hbiles de anticipacin a la fecha estimada de
entrega.
EL CLIENTE deber dar aviso al PROVEEDOR con la oportunidad debida,
cuando el lugar de la o las entregas del material sea diferente al
mencionado en este instrumento, en cuyo caso, no podr ser menor a
diez (10) das hbiles.
TERCERA: RDENES DE COMPRA. Las partes acuerdan que las
rdenes de compra (en lo sucesivo las ORDENES DE COMPRA o la
ORDEN DE COMPRA) mediante las cuales se soliciten los Materiales,
sern enviadas por EL CLIENTE a EL PROVEEDOR por lo menos con diez
(10) das hbiles de anticipacin a la fecha estimada de entrega, el
volumen que soliciten en las ORDENES DE COMPRA, debern ser en
apego al Programa de Suministro (segn se define ms adelante).
CUARTA: PRECIO. Como contraprestacin EL CLIENTE se obliga a pagar
a EL PROVEEDOR por el suministro de los materiales que realicen en
trminos del presente Contrato el precio vigente.
Las partes acuerdan como precio inicial la cantidad de $10.80 pesos
(diez pesos 80/100 Moneda Nacional) ms el Impuesto al Valor Agregado
por cada Kilogramo de varilla suministrada, dando un total estimado de
$25056,000.00 (Veinticinco millones cincuenta y seis mil pesos

00/100 Moneda Nacional), precio y cantidad que podr ajustarse de

acuerdo a lo previsto en el siguiente prrafo.
Ambas partes acuerdan que, a partir del 01-primero de marzo de 2017dos mil diecisiete EL PROVEEDOR podr incrementar el precio de los
materiales a suministrar, en cuyo caso el nuevo precio le ser informado
por EL PROVEEDOR a EL CLIENTE.
QUINTA: FORMA DE PAGO. EL CLIENTE pagar la contraprestacin
referida en la clusula anterior, de la siguiente forma:
1.- ANTICIPO.- Por la cantidad de $5000,000.00 (Cinco millones
de pesos 00/100 Moneda Nacional).
2.-PAGOS SUBSECUENTES.- Una vez amortizado el anticipo, los
pagos se realizarn por cada una de las rdenes de compra en
un plazo que no podr exceder los 60-sesenta das calendario,
contados a partir de la fecha de entrega del material que
corresponda a dicha orden de compra.
Para garantizar el anticipo, EL PROVEEDOR suscribir a favor de
EL CLIENTE un pagar por el total del mismo al momento en que
se reciba, mismo que ser cancelado y devuelto al PROVEEDOR
una vez que se haya amortizado en su totalidad.

Datos de Cuenta para depsito:

Banco:
Banco Nacional de Mxico, S.A.
Nombre sucursal: Madero Oriente
Domicilio Sucursal: Prolongacin Madero, Colonia Linda Vista, C.P.
64350
Ciudad: Guadalupe
Estado: Nuevo Len
Pas: Mxico
Cuenta: 03485678943
No. Sucursal: 0348
CLABE: 785645346745987645
Referencia: 5887

SEXTA: PROGRAMA DE SUMINISTRO Y ENTREGA DE LOS

MATERIALES. La entrega de Material iniciar a partir del 01-Primero de
junio de 2016-Dos mil diecisis, sin embargo, EL CLIENTE entregar a EL
PROVEEDOR un programa trimestral de suministro, en el que
especificar el Material que de manera mensual va a requerir los
prximos tres meses, especificando los volmenes y dimetros del
Material (en adelante Programa de Suministro) y as sucesivamente,
hasta alcanzar la totalidad de los volmenes establecidos en el segundo
prrafo de la clusula primera, es decir, si para la entrega de la totalidad
de los materiales objeto del presente contrato se prolonga por ms del
primer trimestre, EL CLIENTE deber presentar un nuevo programa
trimestral .
El programa de suministro ser de estricto apego y observancia en el
cumplimiento por AMBAS PARTES, sin embargo, se podr pactar por
comn acuerdo las variaciones que convengan al presente acuerdo
comercial.

SPTIMA: DURACIN DEL SUMINISTRO. La duracin del Contrato de

Suministro iniciar a partir de su firma hasta la entrega total de los
materiales objeto del presente contrato, sin embargo, EL CLIENTE podr
darlo por terminado anticipadamente, sin necesidad de resolucin
judicial, en caso de darse cualquier incumplimiento de EL PROVEEDOR a
sus obligaciones contenidas en el presente Contrato.
OCTAVA: CONFIDENCIALIDAD. Ambas partes se obligan a que cualquier
informacin que para el desarrollo del objeto del presente Contrato
reciban una de la otra, tal como informacin tcnica del Material (marca,
tamao, modelo, detalles tcnicos, especificaciones, lugar donde se
fabrican, capacidades, etc.), de produccin, de comercializacin, o
cualquier otra, aunque no sea sealada expresamente como confidencial
o secreta, deber ser considerada como tal, y no deber ser revelada de
manera alguna, completa o parcialmente, a ninguna persona, incluso
despus de haberse vencido o concluido el trmino o vigencia del
presente Contrato, sin el consentimiento previo por escrito de la parte
propietaria de la misma, y no podr ser utilizada por la parte que la
conozca, para propsitos diferentes a los relacionados con el presente
Contrato. Las partes acuerdan que la validez de la confidencialidad aqu
mencionada, ser por el mismo lapso de tiempo del presente Contrato y

durante una vigencia de 5 (cinco) aos siguientes a partir de la fecha de

terminacin del suministro.
NOVENA: DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Ambas partes acuerdan
que los diseos, especificaciones, modelos, muestras, patentes, as
como las marcas del PROVEEDOR son exclusivos de ste y no se deber
hacer uso de las mismas, sin previa autorizacin y consentimiento por
escrito del PROVEEDOR.
DCIMA: DE LAS GARANTAS. EL PROVEEDOR otorgar al CLIENTE a
ms tardar a los diez (10) das naturales siguientes a la firma del
presente instrumento (i) una fianza de ANTICIPO por el valor total del
mencionado en el numeral uno (1) de la clusula quinta, (ii) una fianza
de cumplimiento, adicionalmente (iii) una fianza de buena calidad de los
productos.
EL CLIENTE se reserva el derecho de rechazar cualquier fianza, con o sin
causa justificada.
Todas las fianzas a entregarse al CLIENTE debern adjuntar el recibo o
comprobante de pago.
El costo de las fianzas correr a cargo del PROVEEDOR.

DCIMA PRIMERA: DOMICILIOS. Para todos los efectos legales a que

haya lugar con relacin al presente Contrato, las partes sealan como
sus domicilios los siguientes:

EL CLIENTE:
Avenida Paseo de la Reforma nmero 14 pisos 20,21 y
22, Colonia Centro, Ciudad de Mxico, Mxico, C.P.06900
EL PROVEEDOR: Avenida Almazn nmero 134, colonia Topo chico,
Monterrey, Nuevo Len, Mxico, C.P. 63489.

DCIMA SEGUNDA: CESIN. EL PROVEEDOR no podr ceder a

terceros sus derechos que deriven del presente contrato, salvo con la
autorizacin expresa de EL CLIENTE.

DCIMA
TERCERA:
MODIFICACIONES.
Cualquier
cambio
o
modificacin que Las Partes acuerden sobre los derechos y obligaciones
consignadas en el presente Contrato deber de constar por escrito y
debidamente firmado por ambos para su validez.
DCIMA
CUARTA:
DE
LA
AUSENCIA
DE
VICIOS
DEL
CONSENTIMIENTO. Las partes manifiestan expresamente estar de
acuerdo en todas las declaraciones y clusulas del presente Contrato, no
existiendo error, dolo, mala fe, ni algn otro vicio de la voluntad que
pudiera anular el presente Contrato.
DCIMA QUINTA: JURISDICCIN Y COMPETENCIA. Para lo no
previsto, as como todo lo relativo a la interpretacin y cumplimiento del
presente Contrato, las partes se someten en forma voluntaria a la
jurisdiccin y en su caso a la competencia de los tribunales de la ciudad
de Monterrey, N.L., renunciando desde este momento a la jurisdiccin y
competencia que pudiere corresponderles respecto de sus domicilios
presentes o futuros.
DECIMA SEXTA.- RENUNCIA DE DERECHOS.- La omisin por parte de
EL CLIENTE en el ejercicio de los derechos previstos en este instrumento,
en ningn caso tendr el efecto de una renuncia a los mismos ni que el
ejercicio singular o parcial por parte de EL CLIENTE de cualquier derecho
derivado de este instrumento excluye algn otro derecho, facultad o
privilegio.
DCIMA SPTIMA: ENCABEZADOS. El uso de encabezados en las
clusulas y secciones en el presente Contrato es solamente por
conveniencia y se han puesto con el exclusivo propsito de facilitar su
lectura y por lo tanto no necesariamente definen o limitan el contenido
de las mismas; por lo tanto no se consideran parte ni sern utilizados
para la interpretacin del presente Contrato. Para los efectos de
interpretacin de cada clusula deber atenderse exclusivamente a su
contenido y de ninguna manera a su encabezado.
DCIMA OCTAVA: DEL CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. Todos
los plazos y lmites declarados en los documentos del Contrato son de
estricto cumplimiento. No obstante lo anterior pero sujeto a la
aprobacin de ambas partes, podrn solicitar una ampliacin de
cualquiera de los plazos debido a cambios ordenados en el proyecto o la
produccin (segn sea el caso) o por huelgas o paralizaciones laborales,
inclemencias extraordinarias del clima o situaciones de fuerza mayor o
caso fortuito que queden fuera del control de cualquiera de las partes y
que deriven o puedan derivar en una demora debidamente justificada y
no imputable. Para ello se tendr que presentar la solicitud acompaada

de los correspondientes fundamentos de su pedido dentro de los diez

(10) das siguientes al hecho que provoc la solicitud. Cualquier
ampliacin del plazo se har por escrito mediante acuerdo debidamente
firmado por ambas partes.
DCIMA NOVENA: DE LA SUSPENSIN TEMPORAL. De producirse
una suspensin temporal del suministro por causas imputables al
PROVEEDOR, no se conceder ninguna prorroga por lo que el
PROVEEDOR deber cumplir con el trmino establecido en este Contrato
para la continuacin del programa de suministro. Sin embargo, en caso
de suspensin temporal por causas no imputables al PROVEEDOR, el
CLIENTE coordinar con el PROVEEDOR la duracin de la suspensin y
conceder la prorroga que se justifique para continuar el programa de
suministro. En caso de una suspensin indefinida del Contrato por
causas no imputables al PROVEEDOR, el CLIENTE tendr la facultad para
rescindir el contrato sin requerir resolucin judicial.
VIGSIMA: DE LOS ACUERDOS ANTERIORES AL CONTRATO. Este
Contrato contiene el acuerdo ntegro y completo entre las partes sobre
el suministro de materiales indicado en la clusula primera y deja sin
efectos todas las negociaciones, declaraciones o acuerdos anteriores, ya
sean verbales o por escrito.
Enteradas Las Partes del contenido, alcance y efectos del presente
Contrato de Suministro de Materiales, lo firman para constancia legal a
los veintin (21) das del mes de mayo de dos mil diecisis (2016).
EL CLIENTE
CONSTRUCCIONES LAMBERT,
S.A. DE C.V.

ING. RAL LVAREZ

GUAJARDO

EL CLIENTE
ACEROS Y PRODUCTOS
FERREOS, S.A.P.I. DE C.V

LIC. JUAN GERARDO LPEZ

SNCHEZ

TESTIGOS

__________________________________
_________
NORMA ALICIA PEDRAZA
ESCOBAR

___________________________________
________
RAMIRO LANDA REYES

La presente hoja de firmas, corresponde al contrato de Suministro de

materiales de acero celebrado por CONSTRUCCIONES LAMBERT, S.A. DE
C.V. y ACEROS Y PRODUCTOS FERREOS, S.A.P.I DE C.V. celebrado el da
21 de mayo de 2016.