MINISTERIO PBLICO

FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE CAETE

Caso N 3706014500-2009-723
Expediente N 2009-00192-0-2801JR-PE-1
REQUERIMIENTO DE ACUSACIN
FISCAL
SEOR JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACIN PREPARATORIA DE
CAETE
LUIS ALBERTO MONTES DAZ, Fiscal
Provincial Penal del Segundo Despacho Fiscal de Investigacin de la Fiscala
Provincial Penal de Caete, con domicilio procesal en la Jr. Santa Rita
la

Urbanizacin

San Agustn de

esta

D-3

de

ciudad; a Usted respetuosamente

digo:
I.

REQUERIMIENTO ACUSATORIO:

De conformidad con lo establecido en los artculos 344 inciso 1) y 349 del

Cdigo Procesal Penal (1) (2), y, luego de efectuada la investigacin
preparatoria, este Despacho Fiscal, formula ACUSACIN PENAL en contra de
CARLOS ALBERTO REYES VALERIO, por la comisin de los delitos de ROBO
AGRAVADO Y LESIONES GRAVES previsto y sancionado en el artculo 121
inciso 3) del Cdigo Penal, en agravio de JULIN MARIANO VEGA AUDANTE.
II.

IDENTIFICACIN DEL ACUSADO:

Doc. De Identidad :
DNI N 45365748
Lugar de Nacimiento
:
San vicente Caete Lima
Estado Civil
:
Soltero

______________________________
1.

2.

Artculo 344: 1. Dispuesta la conclusin de la Investigacin Preparatoria, de conformidad

con el numeral 1) del artculo 343, el Fiscal decidir en el plazo de quince das si formula
acusacin, siempre que exista base suficiente para ello, o si requiere el sobreseimiento de la
causa.
Artculo 349: 1. La acusacin fiscal ser debidamente motivada, y contendr: a) Los datos
que sirvan para identificar al imputado; b) La relacin clara y precisa del hecho que se
atribuye al imputado, con sus circunstancias precedentes, concomitantes y posteriores; c)

Los elementos de conviccin que fundamenten el requerimiento acusatorio; d) La

participacin que se atribuya al imputado; e) La relacin de las circunstancias modificatorias
de la responsabilidad penal que concurran; f) El artculo de la Ley penal que tipifique el
hecho, as como la cuanta de la pena que se solicite; y, g) El monto de la reparacin civil; y,
h) Los medios de prueba que ofrezca para su actuacin en la audiencia...

Nombre de los Padres

Andrs REYES HUAMN

y Juana

VALERIO CHONG
Grado de Instruccin
:
Secundaria.
Domicilio Real
:
Urb. Valle Hermoso N 372, distrito
de San Vicente,
provincia de Caete
Abog. Defensor

Rafael Eduardo CONDE REYNA

Domicilio Procesal ;

Jr. Santa Rita de Cassia N532, distrito de

San
Vicente, provincial de Caete
III.

HECHO OBJETO DE ACUSACIN

3.1. Hecho atribuido al Acusado
Se imputa a CARLOS ALBERTO REYES VALERIO el haber robado bienes
muebles e inferido dao grave a la integridad corporal y salud fsica
del agraviado JULIN MARIANO VEGA AUDANTE que requiri ms de
30 das de asistencia o descanso,

hecho producido el da 09 de

febrero de 2016 a las 01:30 horas aproximadamente en el interior de

la vivienda del agraviado.
3.2. Circunstancias precedentes, concomitantes y posteriores
HECHOS

DESCRIPCIN
El da 09 de febrero de 2016, al promediar las
01:30 horas, cuando el agraviado dorma en su
domicilio, fue despertado por ruidos externos en

PRECEDENTES

interior de su vivienda, dndole la impresin que

las forcejeaban, al abrir la puerta posterior, cuando
trataba de buscar su telfono fue sorprendido por
el imputado que ingres a su vivienda (en su

CONCOMITAN

cuarto).
En esas circunstancias, el imputado, al verse

descubierto, lo ataca con golpes del fierro (pata de

cabra) que haba utilizado para abrir la puerta
posterior, propinndole golpes de gran impacto en
la cabeza y otras partes del cuerpo, dejando
TES

inconsciente a la vctima con lesiones graves como

el Traumatismo Encfalo Craneano y hematomas y
heridas en la cabeza y otras partes del cuerpo;
luego del cual el agresor robo los bienes muebles y
dinero que encontr en la vivienda.
Al despertar al promediar las 04:00 a.m. el
agraviado se comunic con sus familiares quienes
lo socorrieron y llamaron a la Polica Nacional del
Per, quienes hicieron la constatacin de los

POSTERIORES

hechos ocurridos. Despus de la constatacin fue

conducido a la Clnica San Pablo del distrito de Asia
donde lo estabilizaron y luego fue derivado a la
sucursal de Surco para poder realizar los exmenes
correspondientes por las lesiones producidas.

IV.

ELEMENTOS DE CONVICCIN DE LA ACUSACIN

La responsabilidad penal del acusado en los hechos investigados, en
su condicin de autor del mismo, se encuentra sustentada en los
siguientes elementos de conviccin:
1. Declaracin

del

agraviado

AUDANTE.
2. Declaracin

del

imputado

3.
4.
5.
6.

JULIN

MARIANO

VEGA

CARLOS

ALBERTO

REYES

VALERIO.
Certificado Mdico Legal N 21-2016
Informe N 021 2016 PNP de fecha 25 de Marzo de 2016.
Acta de Inspeccin Tcnico Policial.
Informe de videovigilancia del Serenazgo de la
Municipalidad Provincial de Caete.

V.

GRADO

DE

PARTICIPACIN

CIRCUNSTANCIAS

MODIFICATORIAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL:

4.1. Grado de Participacin: CARLOS ALBERTO REYES VALERIO, es

AUTOR de los delitos de Robo tipificado en el artculo 189 del Cdigo
Penal, y Lesiones Graves, tipificado en el artculo 121 del mismo
cdigo en agravio del Seor Julin Mariano VEGA AUDANTE.
4.2. Circunstancias Modificatorias de Responsabilidad: No
existe Ninguna
VI.

SOLICITUD PRINCIPAL DE: TIPIFICACIN, PENA, REPARACIN

CIVIL Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS:
5.1 Tipificacin:
Los hechos que se le atribuyen al imputado: CARLOS ALBERTO
REYES VALERIO, se encuentran tipificados en los siguientes
artculos:
a. RESPECTO DEL DELITO DE ROBO AGRAVADO:
El delito de Robo, previsto en el artculo 188 del Cdigo Penal.
Sanciona la siguiente conducta:
El que se apodera ilegalmente de un bien mueble total o
parcialmente ajeno, para aprovecharse de l, sustrayndolo del
lugar en que se encuentra, empleando violencia contra la persona
o amenazndola con un peligro inminente para su vida o
integridad fsica,
El delito de Robo Agravado, por el que se formaliza la presente
investigacin contra el imputado, est previsto en el artculo 189
del Cdigo Penal. El segundo prrafo sanciona la siguiente
conducta:
La pena ser no menor de veinte ni mayor de treinta aos si el
robo es cometido:
1. Cuando se cause lesiones a la integridad fsica o mental de la
vctima.
Adecuacin de los hechos al tipo
Conforme a lo antes descrito, se configura el robo ya que el
imputado

se

sustrayndolo

apoder
del

lugar

ilegalmente
donde

se

de

bienes

encontraba,

muebles,
empleando

violencia contra la vctima como lo indica el artculo 188 del

Cdigo Penal, la violencia ejercida en contra de la vctima caus

lesiones graves a la integridad fsica configurando el artculo 189

del mismo cdigo.
b. RESPECTO DEL DELITO DE LESIONES GRAVES
El delito de Lesiones Graves, previsto en el artculo 121 del
Cdigo Penal. Sanciona la siguiente conducta:
El que causa a otro dao grave en el cuerpo o en la salud, ser
reprimido con pena privativa de la libertad no menor de cuatro ni
mayor de ocho aos. Se consideran lesiones graves:
1. Las que ponen en peligro inminente de la vida de la vctima.
2. Las que mutilan un miembro u rgano principal del cuerpo o lo
hacen impropio para su funcin, causan a una persona
incapacidad para el trabajo, invalidez o anomala psquica
permanente o la desfiguran de manera grave y permanente.
3. Las que infieren cualquier otro dao a la integridad corporal, o
a la salud fsica o mental de una persona que requiera treinta
o ms das de asistencia o descanso, segn prescripcin
facultativa.
Adecuacin de los hechos al tipo
Conforme a lo antes descrito, el delito se configura puesto que a
las lesiones ocasionadas por el imputado causaron grave dao al
cuerpo y que dicho dao requiri 30 das de descanso de
prescripcin facultativa.
5.2 Pena:
Este Despacho solicita para el acusado: CARLOS ALBERTO REYES
VALERIO, como autor de los delitos de ROBO AGRAVADO Y LESIONES
GRAVES en agravio de JULIN MARIANO VEGA AUDANTE se le
imponga 20 AOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD.
5.3 De la Reparacin Civil:
El art. 92 del ordenamiento sustantivo prev que, la reparacin civil
se determina conjuntamente con la pena y el Art. 93 que, la
reparacin civil comprende: 1) la restitucin del bien o, si no es
posible, el pago de su valor; y 2) La indemnizacin de los daos y
perjuicios. Ahora bien, en cuanto al dao, ste se constituye por las
consecuencias objetivas directas de la accin objetiva de la accin
delictiva,

el

perjuicio

est

constituido

por

las

consecuencias

indirectas del delito, en cuanto afectan intereses de la vctima. El

dao comprendera las consecuencias directas del delito (dao
emergente)

el

perjuicio

las

consecuencias

indirectas

(lucro

cesante), el primero, consistira en una disminucin directa o

indirecta del patrimonio que produjo el robo de sus bienes, y el
segundo en la falta de aumento por la imposibilidad de laborar
durante el tiempo de intervencin y descanso por prescripcin
mdica. La indemnizacin civil abarca ambos conceptos, nada implica
el que en unos casos solo haya dao y que en otros, exista perjuicio.
Lo esencial es que indemnizacin abarque en todo caso, las
consecuencias del delito, cubra totalmente sus efectos directos o
indirectos, as como en la vctima del delito como en su familia o en
terceros. La indemnizacin de los daos materiales como morales.
Sin perjuicio de lo expuesto apuntamos que la fijacin de una
reparacin

civil

deba

obedecer

criterios

de

racionalidad,

objetividad, proporcionalidad y, en tal sentido, el Ministerio Pblico

fija como monto de la Reparacin Civil la suma de S/. 30 000 (treinta
mil con 00/100 nuevos soles).
VII.

MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDO

VII.1.
PRUEBA TESTIMONIAL:

Nombres y apellidos

Julin Mariano VEGA

AUDANTE
Jos Carlos VEGA
AUDANTE

Domicilio

Extremos

real

de

Urb. Libertad

declaracin
Para sindicar

Adecuados

Mz. D; Lt. 22,

directamente

para

San

al imputado.

confirmar los

Vicente

la

de Caete
Jr. Casuarinas

Para

N354

acreditar

Vicente
Caete

San
de

Pertinencia
y utilidad

hechos

modo

imputados
y

el
las

circunstancia
s
concomitant
es por ser el

primero

en

socorrer

al

agraviado

VII.2.
N

PRUEBA DOCUMENTAL

DOCUMENTO

PERTINENCIA
Adecuados para

Certificado Mdico Legal N 212016

UTILIDAD

confirmar los

Para acreditar la

hechos

existencia de las

imputados

lesiones y que
estas son
graves.

Para acreditar
que el acusado
fue puesto a
2

Informe N 021 2016 PNP de

fecha 25 de Marzo de 2016.

disposicin de la
comisara por
sindicacin del
agraviado Julin
Mariano VEGA
AUDANTE

Para acreditar
3

Acta

de

Inspeccin

Tcnico

Policial.

como es que se
encontr el lugar
de los hechos.

Informe de videovigilancia del

Para acreditar el
ingreso y la
Serenazgo de la Municipalidad
Provincial de Caete.

salida del
imputado del
domicilio del
agraviado

VIII.

MEDIDAS DE COERCIN PROCESAL

Para efecto de la medida de coercin personal a fijarse en esta
investigacin, se debe tener presente que en el se han todos los
presupuestos de la prisin preventiva en contra de CARLOS ALBERTO
REYES VALERIO de acuerdo al artculo 288 del Cdigo Penal.
POR LO EXPUESTO:
Solicito a Usted, seor Juez de la Investigacin Preparatoria,
conferir el trmite correspondiente al presente.

_______________________________
Dr. Luis Alberto Montes Daz
FISCAL PROVINCIAL
FISCALA PENAL PROVINCIAL DE CAETE