Denis Diderot

Denis Diderot (Langres, 5 de octubre de 1713[1] Pars, 31 de julio de 1784) fue una gura decisiva de
la Ilustracin como escritor, lsofo y enciclopedista
francs.

dedic a los ms distintos mbitos de la ciencia; sus intereses abarcaron reas de la qumica, de la fsica, de las
matemticas, as como tambin, y sobre todo, de la historia natural, la anatoma y la medicina. Por todo ello, Diderot form parte del espritu intelectual del siglo XVIII,
mantenindose al tanto y participando activamente de las
principales discusiones y formacin de teoras en su poca.

Reconocido por su empuje intelectual y su erudicin, por

su espritu crtico as como su excepcional genio, marc
hitos en la historia de cada uno de los campos en los que
particip: sent las bases del drama burgus en teatro, revolucion la novela con Jacques le fataliste o La religiosa
y el dilogo con La paradoja del comediante, y, por otra
parte, cre la crtica a travs de sus salones. En conjunto
con Jean-Baptiste le Rond dAlembert alent, supervis
la redaccin, edit y compil una de las obras culturales ms importantes de la centuria: L'Encyclopdie, obra
magna compuesta por 72 000 artculos, de los cuales unos
6.000 fueron aportados por el propio Diderot.

En cuanto a su posicin losca, mantuvo una postura materialista no dogmtica, actitud especialmente evidente en sus obras posteriores. Aunque Denis Diderot
no era un lsofo dedicado a los problemas tericos
fundamentales[2] ni a las reexiones analticas sistematizadoras, se le cuenta, sin embargo, entre los autores loscos ms polifacticos e innovadores del siglo XVIII.
Debido a sus ideas y publicaciones ilustradas frente al
ideario colectivo del Antiguo Rgimen, Denis Diderot y
sus compaeros de ruta se vieron con frecuencia expuestos a una actitud represiva de parte del poder pblico. Su
experiencia a raz de su detencin en 1749 le llev a estar vigilante frente a nuevas represiones por parte de las
diversas agencias de la censura, aunque algunas personas
pertenecientes a los crculos inuyentes y dominantes, como p. ej. Mme de Pompadour, la querida de Luis XV, as
como tambin algunos ministros, pero ante todo el jefe
de la censura, Censure royale Guillaume-Chrtien de Lamoignon de Malesherbes, clandestinamente le apoyaban
a l y a los enciclopedistas.

En losofa, su obra slo en apariencia sera lateral, pues

fue citado muy a menudo por Ernst Cassirer en un texto
clave, La losofa de la Ilustracin, por su innovacin en
muchos campos; as sucede en la nueva ciencia de la vida
que l presagia desde la mitad de su vida. De hecho anuncia en su Penses sur l'interprtation de la nature (1753),
libro que se abre con esta irona:
Joven toma y lee. Si puedes llegar hasta
el nal de esta obra, no te costar comprender otra mejor. Como me he propuesto no tanto instruirte como ejercitarte, poco me importa que admitas mis ideas o que las rechaces,
con tal de que ocupen toda tu atencin. Alguien ms capacitado te ensear a conocer las
fuerzas de la naturaleza; me bastar con haber
puesto las tuyas a prueba. Adis.

Por lo anterior, los crculos interesados de su poca, que

le conocieron exclusivamente por sus publicaciones, solo
tuvieron acceso a una reducida seleccin de sus ensayos,
novelas, obras de teatro y principalmente artculos escritos para L'Encyclopdie.

En el centro del pensamiento de Diderot estaba el conicto y esto puede ser vlido tambin para otros pensadores
del siglo XVIII entre la razn y la sensibilidad: sens et
sensibilit. Para Diderot, la razn se caracterizaba por la
bsqueda de conocimientos con fundamento cientco y
por la vericabilidad de los hechos observados empricamente, pero sin quedarse estancados en la evaluacin
meramente cuantitativa de la realidad a travs de enunciados matemticos. Entre los aos 1754 y 1765 desarroll su teora de la sensibilidad universal (sensibilit
universelle).

1 Biografa

Denis Diderot fue el segundo hijo del jansenista maestro cuchillero, matre coutelier Didier Diderot (14 de septiembre 1685-3 de junio 1759) y su esposa Anglica Vigneron (12 de octubre de 1677-1 de octubre de 1748), hija de un curtidor, tanneur. Creci como el hijo mayor de
la familia, puesto que su primer hermano falleci al da
siguiente de su nacimiento, el 5 de noviembre de 1712.
Para Denis Diderot, las ciencias naturales no se distingui- Denis tuvo cinco hermanos menores y entre ellos cabe
ran por buscar un porqu, sino por encontrar soluciones destacar a Didier-Pierre (21 de marzo de 1722-17 de noa travs de responder al cmo.
viembre de 1787), cannigo de Langres (chanoine criEn el transcurso de su vida como intelectual, Diderot se vain de Langres) con quien mantuvo siempre una relacin
1

2
muy conictiva,[3] y a su hermana Denise (27 de enero de
1715-26 de marzo de 1797), a quien l llamaba Surette
y con quien mantuvo una estrecha relacin durante toda
la vida. Otra de sus hermanas, Anglique Diderot, (3 de
abril 1720-1749) se uni a la orden de las Ursulinas.[4]

1 BIOGRAFA
mo traductor independiente en Pars. En diciembre de
1742 realiz un viaje a Langres con el objetivo de obtener el consentimiento de su padre para casarse con AnneAntoinette Champion, una costurera de ropa blanca. La
autorizacin era necesaria en esa poca, puesto que la mayora de edad para estos efectos estaba jada en los 30
aos. Mas nuevamente tuvo que enfrentarse al desacuerdo vehemente de su padre, quien se opuso debido a la clase social a la cual perteneca la mujer, considerando este
enlace inapropiado: Champion tena poca educacin y careca de dote. Para evitar el matrimonio, su padre acab
enclaustrando a Denis en un monasterio cerca de Troyes,
desde donde huy al ao siguiente para casarse con AnneAntoinette. Sin embargo, a la postre esta unin no fue feliz y Diderot tuvo diversas amantes. En particular, existe
amplia documentacin epistolar de su relacin amorosa
con Sophie Volland, que mantuvo por muchos aos.[5]
Denis Diderot y Anne-Antoinette Champion tuvieron una
hija, Angelique Diderot (quien luego adopt el apellido
Vandeul), siempre muy querida por el escritor. Cuando
falleci la hermana monja de Diderot, la opinin de ste
sobre la religin se vio afectada.

Didier Diderot, padre de Denis Diderot. Pintura de un artista

desconocido. Muse dart et dhistoire de Langres.

Reconocido por sus obras, fue escogido miembro de la

Academia Francesa. No se enriqueci con sus libros,
prueba de ello es que tuvo que vender su biblioteca para
poder ofrecer una dote a su hija Angelique. Fue Catalina
II de Rusia, una activa escritora de cartas a Madame
Georin, quien mand comprar la biblioteca cuando conoci las estrecheces econmicas de Diderot gracias a
que tenan un amigo en comn: Grimm.

Denis Diderot comenz su educacin en el colegio jesuita En el invierno de 1773, con 60 aos, Diderot fue invitade Langres, y se convirti en profesor a los 19 aos en el do a la corte de San Petersburgo. All pas varios meses
ao 1732.
como consejero de la zarina, y se han contado ancdotas,
nunca contrastadas, sobre sus posibles relaciones.
Voyage de Diderot
Saint-Ptersbourg
11 juin 1773 - 21 octobre 1774

Neva

Narva

Trajet aller

Ptersbourg

Trajet retour
Mer
Baltique

Ville

Mittau
Isthme de
Courlande

Mer du
Nord

Riga
Lielup
e

Memel

Dvina

Koenigsberg

La
Haye

Hambourg
Schwerin
Berlin
Od

Dsseldorf
Leipzig

Paris
ine

Se traslad ms tarde a Pars y estudi leyes en la Sorbonne, en contra de la opinin de su padre, quien quera que
su hijo ingresara en el clero. De igual modo, a los 21 aos
(en 1734) Denis Diderot coment a su padre que deseaba
ser escritor, pero su idea fue tambin rechazada.

Se

n. 9 de la place Chambeau o n. 9 de la place dans le centre

ville de Langres en el lado derecho en el fondo, la residencia de
la familia de Diderot

Elb
e

er

tule
Vis

Rhin

Bruxelles

Langres

(km)

(mi)

500
300

El viaje de Diderot de Pars a San Petersburgo en 1773.

Pero s quedan en cambio las Cartas a Sophie Volland,

escritas a su gran amiga a lo largo de muchos aos: ese es
el testimonio de un gran feminista, defensor de la abolicin de la esclavitud y creador de las mayores paradojas
de la literatura europea. Eso s, slo queda una tercera
Sin embargo, a mediados de la dcada de 1740, ya publi- parte de las misivas redactadas y faltan las primeras que
caba artculos en distintas revistas y se desenvolva co- escribi.[6]

2.1

Enciclopedia

Diderot muri en Pars (Francia), deteriorada su salud ya, philosophique et politique des deux Indes, de Raynal (emel 31 de julio de 1784. Muri a los 70 aos de edad.
pezada 1781), donde haca una alegato contra el colonialismo y sealaba la importancia de las civilizaciones no
europeas para la cultura europea; hoy se lee a Raynal con
los comentarios de Diderot, un tercio del libro, que el pri2 Escritos
mero adjunt en sucesivas ediciones.[8]
Los primeros trabajos de Diderot incluyen la traduccin
de la Historia de Grecia de Stanyan (1743). Junto con 2.1
dos amigos, Franois-Vincent Toussaint y Marc-Antoine
Eidous, tradujo el Diccionario mdico de Robert James
(17461748), y sobre la misma poca public una libre
interpretacin de Inquiry Concerning Virtue and Merit de
Shaftesbury (1745).

Enciclopedia

En 1746 escribi su primera obra original: Pensamientos loscos (Penses philosophiques), en donde presenta
cierto pensamiento desta, y present un pequeo ensayo
sobre la suciencia de la religin natural.
En 1747 escribi Promenade du sceptique, que plantea
tres vas posibles en la actuacin humana, y donde critica las extravagancias del catolicismo. Su Carta sobre los
ciegos (Lettre sur les aveugles), de 1749, le present ya
como un original pensador. El inmediato objeto de esa
prosa fue el de mostrar la dependencia de las ideas del
hombre respecto a sus cinco sentidos.
Otras de sus narraciones fue La Religiosa (La Religieuse), en donde critica la vida en los conventos, a travs del
relato de una monja que ingresa forzada por la familia.
Planteada como hecho real, es una novela pujante, cuyo
eco polmico dur hasta el siglo XX, cuando fue magncamente llevada al cine por Jacques Rivette, y prohibida
en Francia. Hoy, es un clsico.
En Jacques el fatalista (Jacques le fataliste), de 1796, analiza la psicologa del libre albedro, con un dilogo abierto
entre Jacques y su amo.
Con El hijo natural (Le ls naturel), da una bella pieza teatral, donde se maniestan tranquilamente los sentimientos. Su La paradoja del comediante (Le paradoxe
du comedien), establecida en 1830 con una copia de Petrogrado, es una de sus piezas ms polmicas y ricas especulativamente: trata de la ccin y la realidad, a travs
del mundo del teatro y su vuelta a plantear paradojas, que
tienen peso en su esttica.[7]
Finalmente, El sobrino de Rameau (Le neveu de Rameau),
que fue traducida por Goethe, es un raro dilogo con un
personaje real de la poca, que le sirve para criticar la
sociedad y mostrar las complejidades de la mente, algo
que fue destacado por Hegel.
Adems, public varias crticas de arte en sus Essais sur
la peinture, alabadas por Goethe, y en Salones, un diario en donde publicaba sus crticas de las exposiciones
artsticas. Sus importantes crticas de arte aparecieron en
Salons y siguen siendo una referencia sobre la esttica del
siglo XVIII.

Portada de L'Encyclopdie.

El editor francs Andr Le Breton, librero de xito y especialista en la traduccin de obras inglesas, obtiene en
1745 una licencia para efectuar una traduccin al francs
de la enciclopedia de Ephraim Chambers. Le Breton elige en principio para dirigir el proyecto a John Mills, un
ingls residente en Francia, y al abate Jean-Paul de Gua
de Malves, pero por diferentes razones abandonaron el
proyecto. En 1747 Le Breton le encarga a Diderot y Jean
Le Rond d'Alembert la elaboracin editorial de la clebre
Encyclopdie.

Los editores reunieron un vasto capital, y entre 1751 y

1772 se fue completando con participaciones de escritores como Voltaire, Montesquieu, Jean-Jacques Rousseau,
Adam Smith, as como decenas de sabios en los distintos
campos, que hicieron una especial 'manufactura' de coTardamente, fue comentando extensamente la Histoire nocimientos. En estos veinte aos se produjeron muchos

desaires en contra de la obra, ya que hubo deserciones

de amigos que ayudaban a Diderot, polmicas entre las
clases aristocrticas, as como persecucin y rechazo por
parte de la Iglesia, que produjo censura y desavenencias
entre Diderot y DAlembert. Adems, en 1759, el Consejo del rey suprimi los diez primeros volmenes, pero
Diderot sigui elaborando la enciclopedia en secreto, y la
concluy al n en los setenta.
La obra consta de 17 volmenes de artculos ms otros 11
de planchas; suma unas 18 000 pginas de texto. Comprende 44 632 artculos principales (aunque en conjunto
hay 76 242 partes identicadas).[9]

2.2

Jacques el fatalista
Jacques pregunt a su amo si no haba advertido que, por grande que fuera la miseria
de la gente pobre, sin tener pan para ellos, todos tenan perro De donde concluy que todo hombre quera mandar a otro; y que al hallarse el animal en la sociedad inmediatamente
debajo de la clase de los ltimos ciudadanos
mandado por todas las dems clases, aqullos
tomaban a un animal para poder mandar tambin a alguien Cada cual tiene su perro. El
ministro es el perro del rey, el primer funcionario es el perro del ministro

Termin de escribir Jacques el fatalista en 1773; sin embargo, no se publicara hasta 1796, habiendo muerto ya
Diderot. Est considerada una de las novelas ms importantes de la literatura francesa del siglo XVIII. Es un
anticipo de novela moderna, donde se produce una ruptura con el gnero novelesco que se haba seguido hasta
ese momento. Daba mayor protagonismo al determinista
criado Jacques que al amo pasivo y letrgico a pesar de
su creencia en el libre albedro. Diderot, en tono irnico,
no pasa por alto la hipocresa y la corrupcin de las clases
privilegidas, incluida la eclesistica.
Cul es en vuestra opinin el motivo que
atrae a las ejecuciones pblicas? La inhumanidad? Os equivocis: el pueblo no es inhumano; a ese desgraciado en torno a cuyo cadalso se agolpa, lo arrancara de las manos de
la justicia si pudiera. Va a buscar a la plaza de
Grve una escena que pueda contar a su regreso
al arrabal, sa u otra, le da igual mientras tenga
un papel, junte a su vecinos y se haga escuchar
de ellos. Dad en el bulevar una esta divertida y veris que la plaza de las ejecuciones est
vaca. El pueblo est vido de espectculos y
acude a ellos porque se divierte cuando los disfruta y se divierte tambin cuando los cuenta a
su regreso.
Es una de sus obras capitales, una novela de las ms sorprendentes de la historia del gnero; est llena de digre-

EPONIMIA

siones y ancdotas, en un relato que tiene que ver con la

picaresca o el Quijote, as como con las dos novelas de
Laurence Sterne, Tristram Shandy y Viaje sentimental, en
las que injerta su escrito, que gira en torno al destino, al
principio y al nal del texto, dice Jean Starobinski.[10] Es
una novela muy entretenida a la vez que ambigua, pues
es absolutamente moderna para Raymond Trousson: es
una obra experimental sobre los lmites y las posibilidades de lo novelesco.[11]

3 Ecos
Diderot, desconocido como autor individual entre sus
contemporneos, polmico con Rousseau y D'Alembert,
ciudadano al margen de las convenciones sociales y muerto en 1784, era poco recordado en la Revolucin Francesa. Tuvo que esperar hasta Goethe, Hegel (quien le utiliz
en la Fenomenologa del espritu) y los romnticos para su
difusin en el extranjero.
Desde la conclusin del s. XIX y a lo largo de la centuria
siguiente, sobre todo, prosigue su actualizacin. Es ms, a
mediados del siglo XX, el romanista Herbert Dieckmann
encontr adems un conjunto muy amplio de manuscritos los llamados Fonds Vandeul, por lo que aument
hondamente el inters por l. El resultado de su indagacin lo resumi en 1951 con su Inventaire.
Grandes guras de la crtica han escrito desde entonces
sobre el enciclopedista, y le han acreditado ya como la gura capital del siglo XVIII europeo, tal como es hoy considerado. As sucede con Franco Venturi, Herbert Dieckmann, Arthur M. Wilson, Jacques Proust, Yvon Belaval,
Yves Benot, o con Jean Starobinski, que dio al n en 2012
su esperado libro sobre el autor, y que resume dcadas de
dedicacin a esa gura: Diderot, un diable de ramage.
La gran biografa del pensador y escritor fue concluida por el estadounidense Arthur M. Wilson, Diderot, en
1972, que sigue siendo una obra clsica por su amplitud
de miras y su exactitud. Una nueva biografa extensa ha
aparecido en 2013: Diderot, le combattant de la libert, de
Gerhardt Stenger.[12]
Existe una revista, creada de nales del siglo XX
y dedicada a su obra, Recherches sur Diderot et sur
l'Enciclopdie, que est editada en Pars; se suma a los
ya clsicos Diderot Studies, y sigue en activo publicada
por la Socit Diderot.
El subttulo de una monografa colectiva de 2013 es Diderot, un joven de 300 aos,[13] con motivo del tricentenario de su nacimiento.

4 Eponimia
El crter lunar Diderot lleva este nombre en su honor.

Ediciones

Del siglo XIX son las uvres compltes de Jules Assezat

y Maurice Tourneux, que se hallan en la red y que no son
completas en absoluto.
Con los grandes hallazgos de Herbert Dieckmann se
inici en 1975 una nueva edicin denitiva y ms
importante de su obra (la denominada DPV) que ha
continuado durante muchos aos: est a punto de concluir, con 33 volmenes, pues el n. 28 acaba de salir en
noviembre de 2013.[14]
Antes, sali la edicin de Robert Lewinter (Club Franais
du Livre, 1969-1975), uvres compltes, en 15 vols.; y
luego la muy popular de Laurent Versini (Laont, 19941997), uvres en 5 gruesos tomos, accesibles. La edicin
de sus uvres en la Pliade de su obra sigue su curso hoy
bajo la direccin de Michel Delon.

Obras

Paradoxe sur le comdien (c.1769)

Apologie de l'abb Galiani (1770)
Principes philosophiques sur la matire et le mouvement, ensayo (1770)
Entretien d'un pre avec ses enfants (1771)
Jacques le fataliste et son matre, novela corta (1771
1778)
Supplment au voyage de Bougainville (1772)
Histoire philosophique et politique des deux Indes, en
colaboracin con Raynal (17721781)
Voyage en Hollande (1773)
lments de physiologie (17731774)
Rfutation d'Helvtius (1774)
Observations sur le Nakaz (1774)
Essai sur les rgnes de Claude et de Nron (1778)

Essai sur le mrite et la vertu, escrito por Shaftesbury

y traducido al francs y anotado por Diderot (1745)

Lettre apologtique de l'abb Raynal Monsieur

Grimm (1781)

Penses philosophiques, ensayo (1746)

Aux insurgents d'Amrique (1782)

La promenade du sceptique (1747)

Salons

Les bijoux indiscrets, novela (1748)

Lettre sur les aveugles l'usage de ceux qui voient
(1749)
L'Encyclopdie (17511772)
Lettre sur les sourds et muets (1751)
Penses sur l'interprtation de la nature, ensayo
(1751)
Le ls naturel (1757)
Entretiens sur le Fils naturel (1757)
Discours sur la poesie dramatique (1758)
Salons, crticas de arte (17591781)
La Religieuse, novela (1760)
Le neveu de Rameau, dilogo (c.1761)
Lettre sur le commerce de la librairie (1763), ensayo
Mystication ou lhistoire des portraits (1768)
Entretien entre D'Alembert et Diderot (1769)
Le rve de D'Alembert, dilogo (1769)
Suite de l'entretien entre D'Alembert et Diderot
(1769)

7 Traducciones recientes
Carta sobre los ciegos para uso de los que ven, traduccin de Nicols Rodrguez Galvis, prlogo de
Antonio Garca ngel, Libro al viento, 2015
Suplemento al viaje de Bougainville: o dilogo entre A y B acerca del inconveniente de aadir ideas
morales a ciertos actos fsicos que no las comportan,
Sdedicions, 2013 ISBN 978-84-941163-6-0
Carta sobre el comercio de libros, Seix Barral, 2013
ISBN 978-84-322-1482-0
Pensamientos loscos: el combate por la libertad,
Proteus, 2012 ISBN 978-84-15047-93-3 [Archivo
de Internet]
Tratado de la barbarie de los pueblos civilizados, Pasado & Presente, 2011 ISBN 978-84-939143-2-5
La monja, Adesiara, 2010 ISBN 978-84-9240517-6; La religiosa, Verticales, 2008 ISBN 978-8492421-53-4
Cartas a Sophie Volland, Acantilado, 2010 ISBN
978-84-92649-60-0
Jacques el fatalista, Alfaguara, 2010 ISBN 978-84204-8940-7 y Punto de Lectura, 2008 ISBN 97884-663-2211-9

9
El padre de familia. De la poesa dramtica, Asociacin de Directores de Escena, 2009 ISBN 978-8492639-02-1
Cuentos, El lago, 2009 ISBN 978-84-96720-82-4
Pensamientos loscos: el combate por la libertad,
Proteus, 2009 ISBN 978-84-936999-5-6
El hijo natural: conversaciones sobre el hijo natural,
Asociacin de Directores de Escena, 2008, ISBN
978-84-95576-91-0

REFERENCIAS

8 Bibliografa
Arthur M. Wilson, Diderot. Sa vie et son oeuvre, Pars, Laont-Bouquins, 1985 (or. ingls 1972).
Jean Thomas, L'humanisme de Diderot, Les Belles
Lettres, 1938.
Franco Venturi, Giovinezza di Diderot, Palermo, Sellerio, 1988 (or. 1939).
Herbert Dieckmann, Cinq leons sur Diderot, Ginebra/Pars, 1959

Mente y cuerpo en la Enciclopedia, Asociacin Espaola de Neuropsiquiatra, 2005 ISBN 978-8495287-25-0

Herbert Dieckmann, Diderot und die Aufklrung.

Aufstze zur europischen Literatur des 18. Jahrhunderts, Stuttgart, 1972

Arte, gusto y esttica en la Encyclopdie, Diputaci

de Valncia, 2005 ISBN 978-84-7795-380-7

VV. AA., La matire et l'homme dans

l'Encyclopdie, Pars, Kliencksieck, 1998, ISBN
2-252-03140-9.

Paradoja sobre el comediante; Cartas a dos actrices,

Valdemar, 2003 ISBN 978-84-7702-456-9

Jacques Proust, Diderot et l'Encyclopdie, A. Michel,

1995.

Saln de 1767, Machado, 2003 ISBN 978-84-7774633-1

Carta sobre los ciegos seguida de carta sobre los
sordomudos, Pre-Textos, 2002 ISBN 978-84-8191497-9
Escritos loscos, RBA, 2002 ISBN 978-84-4732516-0
La Enciclopedia: seleccin de artculos polticos,
Tecnos, 2002 ISBN 978-84-309-1254-4
Los dijes indiscretos, Barataria, 2001 ISBN 978-8495764-00-3
Bougainville Viaje a Tahit, seguido de Diderot, Suplemento al viaje de Bougainville o Dilogo entre a
y b, Olaeta, 1999 ISBN 978-84-7651-783-3
El sueo de d'Alembert, Compaa, 1996, ISBN
978-84-8213-037-8
La paradoja del comediante, Garca Verdugo, 1995
ISBN 978-84-86217-76-1
Escritos sobre arte, Siruela, 1994 ISBN 978-847844-211-9

Yves Benot, Diderot, de l'athisme

l'anticolonialisme, Pars, Maspero, 1970. Tr.:
Diderot: del atesmo al anticolonialismo, Mxico,
Siglo XXI, 1973.
Yvon Belaval, L'esthtique sans paradoxe de Diderot,
Pars, Gallimard, 1991.
Roger Kempf, Diderot et le roman, Seuil, 1984
Paul Hazard, Los lsofos y sus losofas, Vicens
Vives, 1983 2 vol. pp.267-310 ISBN 978-84-3162139-7
Paul Hazard, El pensamiento europeo en el siglo
XVIII, Alianza, 1991, ISBN 978-84-206-2434-1
Daniel Mornet, El pensamiento francs en el siglo XVIII: el trasfondo intelectual de la Revolucin
francesa, Madrid, Alianza, 1988, ISBN 978-842062434-9.
Jean Starobinski, Diderot, un diable de ramage, Gallimard, 2012.
Gerhardt Stenger, Diderot, le combattant de la libert, Perrin, 2013.

9 Referencias

El sueo de d'Alembert; y suplemento al viaje de Bougainville, CSIC, 1992 ISBN 978-84-7444-583-1

[1] Para el da exacto de su nacimiento, vase George R. Havens, The Dates of Diderots Birth and Death en Modern Language Notes, Vol. 55, No. 1 (enero de 1940), p.
31-33

Sobre la interpretacin de la naturaleza, Anthropos,

1992 ISBN 978-84-7658-327-2

[2] Vittorio Hsle: Der philosophische Dialog. C.H. Beck,

Mnchen 2006, ISBN 3-406-54219-0, p. 118 f.

10.1

Tesis doctorales

[3] Louis Marcel: Le frre de Diderot: Didier Pierre Diderot:

chanoine de la Cathdrale et grand archidiacre diocse,
fondateur des coles chrtiennes de Langres. Champion,
Paris 1913.
[4] Portrait von Denise Diderot (17151797) Muse du
Breuil-de-St.-Germain.
[5] Kronauer, Ulrich (27 de septiembre de 2013). Vor 300
Jahren wurde Denis Diderot geboren Ein einzig Individuum (Hace 300 aos naci Denis Diderot. Un individuo nico). Neue Zrcher Zeitung (en alemn). Consultado el 5 de octubre de 2013.
[6] Wilson, Diderot, p. 191.
[7] Yvon Belaval, L'esthtique sans paradoxe de Diderot, Gallimard, 1991, cap. V.
[8] Yves Benot, Diderot: del atesmo al anticolonialismo, Mxico, Siglo XXI, 1973.
[9] J. Proust, Diderot et l'Encyclopdie, Pars, Albin Michel,
1995
[10] Starobinski, Diderot, un diable de ramage, 2012, p. 300.
[11] R. Trousson, Diderot, Acantilado, 2011, pp. 269-272.
[12] Gerhardt Stenger, Diderot, le combattant de la libert, Pars, Perrin, 2013.
[13] Un jeune homme de 300 ans, coordinado por P. Bollon,
Magazine Littraire', 537 (Dossier Diderot), XI-2013, p.
81.
[14] Bibliographie de P. Bollon, Mag. Litt., 537 (Dossier Diderot), XI-2013, p. 81

10

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Denis DiderotCommons.

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Denis Diderot. Wikiquote

Pgina de inicio de la Enciclopdie en Wayback (en

francs)

10.1

Tesis doctorales

Irona y libertad: Denis Diderot y la novela moderna: Jacques el fatalista en la herencia cervantina
de Francisco Javier Gmez Martnez; Universidad
Complutense de Madrid-Servicio de Publicaciones.
ISBN 978-84-669-1869-5
Diderot i la construcci del subjecte moral de Ramon Alcoberro (en cataln)

11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

11
11.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Denis Diderot Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Denis_Diderot?oldid=91203647 Colaboradores: Romero Schmidtke, Joseaperez,

Oblongo, Moriel, Cwaldmann, JorgeGG, Foster~eswiki, Zwobot, Jamawano, Dodo, Ascnder, Sms, Alstradiaan, AlbertoDV, Jsanchezes,
Joao Xavier, Hsegura, Boticario, Petronas, Emijrp, Rembiapo pohyiete (bot), LP, Rupert de hentzau, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix,
Francosrodriguez, Chobot, Alejandro24, Yrbot, FlaBot, BOTijo, YurikBot, Gaeddal, GermanX, C-3POrao, Baneld, Ketamino, Tomatejc,
BOTpolicia, CEM-bot, Durero, Subitosera, Suetonio2, Dorieo, Montgomery, Thijs!bot, Alvaro qc, Xabier, Botones, Isha, Hanjin, JAnDbot, Lecuona, Mansoncc, Marinna, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Miguel Chong, Humberto, Sincro, Xsm34, Rei-bot, Fixertool, Chabbot,
Plux, Gerwoman, Demonacho, Bucephala, Araya, Trasamundo, AlnoktaBOT, Cinevoro, VolkovBot, Technopat, Josell2, Matdrodes, House, Elvire, BlackBeast, Santiago023, Muro Bot, SieBot, Loveless, Rimac, Obelix83, Drinibot, Jaime85, CASF, Aecharri, BOTarate, Mel
23, Manw, BuenaGente, Copydays, Tirithel, Javierito92, HUB, Quijav, Estirabot, Leonpolanco, Mar del Sur, JQv4, Rge, UA31, Abajo
estaba el pez, AVBOT, Ellinik, Dagane, MontseBL, MarcoAurelio, Diegusjaimes, MelancholieBot, Arjuno3, Madalberta, Andreasmperu, Luckas-bot, Alpinu, Vic Fede, Nixn, Landmarke, SuperBraulio13, Xqbot, Jkbw, Ricardogpn, Zzeuss, Metronomo, Jesebi, Sodacan,
Botarel, Halfdrag, Vubo, Solarin, Manimecker, Teknad, AnselmiJuan, HUBOT, PatruBOT, Paco perez perez, KamikazeBot, Victorao,
TjBot, Aozeba, Foundling, Miss Manzana, EmausBot, Lord Wikipedista, Sergio Andres Segovia, Grillitus, WikitanvirBot, Cordwainer,
Movses-bot, Antonorsi, Zusasa, MetroBot, Invadibot, ARPASHL, Jaybear, Leo11:Dlol:P, Helmy oved, Eizagon35638786, HeMaCh, Rauletemunoz, Legobot, Lautaro 97, Balles2601, Hans Topo1993, Jackson3848, JacobRodrigues, Jarould, Erick pato15, Lectorina, Wiki LIC,
Fernando2812l, Juan Juanito666 y Annimos: 213

11.2

Imgenes

Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Denis_Diderot_signature.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Denis_Diderot_signature.svg
Licencia: Public domain Colaboradores: traced from http://peckalex.perso.neuf.fr/Sommaire/Signatures/Signature3.htm Artista original:
signature of Denis Diderot, vectorised by Rybec
Archivo:Diderot{}s_travel_from_Paris_to_Saint_Petersburg_in_1773-1774_map-fr.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/e/e0/Diderot%27s_travel_from_Paris_to_Saint_Petersburg_in_1773-1774_map-fr.svg Licencia: FAL Colaboradores:
Background map : Image:Carte continent europe.svg by Superwikifan under licence CC-BY-SA 3.0 Artista original: Smhur
Archivo:Didier_Diderot.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Didier_Diderot.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.mashpedia.fr/Mus%C3%A9e_d'art_et_d'histoire_de_Langres Artista original: Muse d'art et d'histoire
de Langres
Archivo:Encyclopedie_de_D'Alembert_et_Diderot_-_Premiere_Page_-_ENC_1-NA5.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/2/2b/Encyclopedie_de_D%27Alembert_et_Diderot_-_Premiere_Page_-_ENC_1-NA5.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores:
File:ENC 1-NA5 600px.jpeg Artista original: Long List of Contributors to the Encyclopdie
Archivo:Louis-Michel_van_Loo_001.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Louis-Michel_van_Loo_
001.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Desconocido Artista original: Louis-Michel van Loo
Archivo:N_9_de_la_place_dans_le_centre_ville_de_Langres.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/
N%C2%B0_9_de_la_place_dans_le_centre_ville_de_Langres.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://forum.hardware.fr/hfr/
Discussions/Viepratique/topik-haute-marne-sujet_59947_16.htm Artista original: Librairie-Papeterie Paul Mongni, diteur Langres
Archivo:Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Royal_
Standard_of_the_King_of_France.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio; Based on: File:First Royal Standard of
France.jpg and File:Royal Standard of the Kingdom of France.jpg Artista original: Sodacan
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz

11.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0