Rudolf Steiner Evanghelia După Marcu

c

Y

YY Y
Y
Y YY Y
Y
Y
Y
Y
Y

!Y
"Y
#!Y
YY!YY$YY
Y%YYY
%Y
YY
Y &Y Y
Y
! Y
YY
'Y#
Y
%Y()Y$Y*
Y

%Y%'Y
Y(+)%Y(Y Y,Y)%'Y
Y
Y
- Y
Y
.Y

!Y
"YY
%,%/Y ,%Y
Y
Y %$/Y Y Y %0Y
( /Y,%YY(Y
YY Y
Y1%+%'Y%YY(Y
Y
%%Y
Y %'Y 2+Y /%%Y
Y *Y Y
'Y %Y
%,Y 0Y /Y %Y ,%Y
%
%Y Y
Y Y *-Y ,%Y $Y Y Y %Y Y &+Y
%
%Y 3)Y
4'Y2Y
Y Y YY /(%Y Y Y Y Y*Y
,%Y Y Y !Y Y Y
Y Y , Y !'Y Y
Y Y

YYY%'Y,Y,% Y Y%Y
&YY
Y
Y Y 5/ Y %/%'Y Y %Y /(%Y Y %
%/ Y 'Y
Y,%YYY
!Y!YYY!YY ( YY
Y Y Y ,-+

0Y )%Y Y $Y *Y Y Y Y Y
(%%Y Y +Y Y
!'Y Y Y Y
/Y Y Y
%
/ Y Y Y $Y Y Y Y -$Y
, %/ Y
Y % Y () Y
,'Y Y Y Y $/Y % Y
Y Y *'Y % Y %Y Y
( //'Y Y
%+(Y Y
%%Y %Y Y %Y %Y
( %'Y #Y Y Y 6
Y Y
,+Y Y
Y Y -Y Y
$Y
Y YY%'Y
Y
Y
- Y
Y
7Y

!Y
"YY
Y
-$ ,Y Y ,+Y %/%'Y Y %/'Y % Y

YY'Y YY)%Y'YY YY,Y
Y YY$YY YY,Y

Y Y'Y
Y
Y
3- Y
Y
8Y

!Y
"Y
)Y$Y%YY,+Y
%YY%Y Y(% Y'Y/Y%Y
*Y)%Y'Y9+YY//Y
Y ,
YY%Y!Y Y,Y Y
Y YYYY/'Y
Y
Y
3- Y
Y
Y

!Y
"Y
( Y Y :);Y *
Y
(%Y Y Y
Y ,Y *Y
Y
Y /% Y Y / 'Y Y /%'Y Y
!Y (Y

Y Y %Y %'Y :)Y Y ,&$Y Y Y Y ()Y %
Y
(/%Y
Y 'Y ) Y Y $Y Y Y :)'Y %Y %/% Y Y
%YYY)%Y'Y

Y
Y
3- Y
Y
"Y

!Y
"Y
#Y*( YY:)YY% Y <Y%YYYY*YY
Y$Y
Y*Y% Y YY$Y
Y$YY
YY,%Y'YYY
*
Y %;Y
Y
%'Y Y
Y Y (Y Y *Y
,YYYYYY/Y*Y
Y*
YYY
Y$'Y
!Y *Y 3)Y 4Y ( Y & -Y *Y % Y Y %Y Y %Y Y

'Y 2%+Y (Y Y Y Y %!'Y 2Y Y Y * /Y
YY!% Y%'Y%$Y% Y-Y(YY Y
Y /(%YY%0Y*Y%Y Y
Y!YY
Y Y*Y Y
Y ( Y Y (Y Y Y *+Y $Y Y Y %$Y ,%Y *+Y ( Y Y Y
YYYY Y+'Y%
Y%YY!YY
Y*&Y*-YY
Y * Y Y Y %'Y (% Y ()Y
%
%Y (Y Y %Y (% Y
Y %'Y 5Y
%
%Y *!&Y Y Y *Y *&
Y %$ Y ($Y
( 'Y#Y
YY%
Y
%
%Y% Y,Y
%
%Y Y,YYY
Y Y *Y %/%Y $ Y
Y
Y Y Y *Y Y %
/'Y 5Y Y
*%%Y )%Y Y (Y Y *Y Y *Y Y Y %Y ( 'Y 3/Y

%%%'Y Y Y Y Y Y 2 Y
Y % Y *Y (% Y %'Y
%%%+Y%YYY5/Y
Y(Y%'Y
Y
Y
3- Y
Y
"Y

!Y
"Y
4%Y , Y Y (%Y (+)'Y
%Y
%Y Y ,Y Y
)%Y $Y ,Y %Y %
/;Y %Y ,Y Y %Y % Y %
Y Y
%
/Y
0YYYY
Y*Y,Y
%%%YY&Y%Y %
/Y
Y
Y(YYY)%'Y2YY* Y
Y%Y
YY( YY

% Y
Y Y 'Y 5, Y
Y Y Y *&
Y
%%Y *Y * +Y
Y% YY!YY, YY%Y$Y
%YY*('Y#YY Y
Y 1%+%Y,Y $Y Y
YYY* Y
&Y Y (Y Y
%
-/'Y#Y

%Y
$Y,% YYY,Y,%Y
Y
Y
Y%
%Y%0Y
%%Y Y Y Y
Y *&(Y Y Y
Y Y ,& Y %Y Y
(!Y =) Y
Y +, >'Y 5Y Y %!%*Y *+Y ,% Y
-Y *-Y
%
Y Y %
Y -Y ( Y ,& Y
Y Y 'Y 5Y Y %
%Y Y
)%Y Y !Y Y
Y
Y Y * Y *Y
Y ,/Y Y Y 'Y
YY(Y%Y
%YYYY,Y%
Y
Y( Y
Y $Y Y Y
%
Y
Y Y Y ,Y *&Y Y Y ,%Y *Y
+ Y Y *Y /Y
%%Y $'Y Y
%!Y %Y * +Y
Y Y
%'Y
%%Y !Y % $Y *-%% Y Y Y Y % Y $Y Y
%
Y
Y%Y%Y* +YY(% Y%'Y Y% YYY Y
Y1%+%Y
*YY ('Y#Y 1Y
Y
Y% Y
Y &+Y %Y ()Y ( Y
,% Y Y < Y %+'Y Y Y Y Y %Y Y Y , Y (Y Y %Y Y Y % 'Y
2)? Y Y @%Y $Y
%'Y +Y ,Y Y
%'Y
Y
1%+%'Y
Y
Y
3- Y
Y
""Y

!Y
"YY
, Y%YY6
%YA
Y B YA
YB YA*YB'YY)!Y
Y, 'Y)%Y*Y
%/Y Y %Y$Y%'Y%(%!Y%Y5Y %Y %Y
;Y Y
Y % Y <%Y Y Y Y !Y Y *Y Y %'Y #Y
Y %/Y (Y ,%Y Y / Y Y Y Y
% Y Y (/ Y Y
Y Y !Y Y %Y
Y )%Y ;Y
Y %Y Y %!%&Y *Y
%
%Y
( YY%Y
+Y
YYYYYY*&
Y
Y)%Y YY
Y Y *+Y Y *%<%'Y Y Y Y Y
Y Y Y Y ,%Y
Y
%
%Y ()Y (;Y-Y %,Y Y (Y Y %Y
%Y
Y Y Y
*
Y Y Y % Y
Y %+/Y +( Y
Y ;Y
Y,% Y Y< 0Y
YYY Y!/Y,/Y
Y'Y2YY
%Y Y*+Y( Y (YY$Y*Y
%
%Y(YY$YYY
YY%Y
YY Y
Y1%+%;Y*Y%YY
%%YY!Y YY
/Y*-%Y%$Y+(Y % Y*YY%,/Y,% Y
'Y Y
C+YYY*Y0YY/Y %!Y Y
YY!Y,Y(Y
$Y
Y Y Y Y
% Y %%Y Y 6 Y /%;Y (%Y

/%Y
Y'Y Y%)Y=!%Y% )> Y*YYYYYY
,;Y
YY+%YY
YY
Y()Y%$YY0Y!%Y%Y
$Y YY%YYY$Y YY /Y%Y%$'Y
Y
Y
D- Y
Y
"Y

!Y
"Y
YY*Y
%Y%%Y, Y Y(+)Y(YY& YY<+YY
%Y Y
%, YY Y 'Y2Y
%, Y Y %%
%/ %Y Y
%Y ( Y *Y Y <Y !Y %'Y Y + Y
Y
%/Y%YY,% Y
/YY,Y Ypunct finalY*YY%'YY
(+) Y
Y&Y*
YY,%Y YYY%% Y$Y,Y% Y$Y
Y Y
/ Y(YYY%Ynceput'YYY( Y Y6
Y%
%/ Y
%Y (Y Y *!;Y #Y Y % Y Y
%!Y Y * +Y , Y Y
Y Y
Y 1%+%EY Y
%!Y %Y
Y * +;Y Y Y
%%Y $Y
Y
Y %Y Y Y )%0Y Y Y (%Y
Y Y Y *
$Y
Y ()Y
%
%Y ( Y
Y ,Y Y 5( Y
Y
Y Y Y
(% Y %0Y Y Y %%Y
Y
% Y (%Y Y %Y
Y %
%Y Y
Y
Y
& Y Y 'Y Y
%%%Y Y
$Y % Y ,% Y
YY Y
/Y+Y YY$Y)%Y
&YYY Y
Y1%+%'YY
Y *$Y
%Y Y (;Y )%Y Y Y Y *
Y ,
Y *Y
+Y,'Y2%
% YY*+ Y*Y
$Y,% Y Y
YY%YY
%!Y Y & Y *Y +Y
Y ,Y Y 5( 'Y 9
$Y Y Y * +'Y Y Y
Y%YYY)% YYYYYY
%YYY Y/ Y
Y Y$Y
Y ,Y %YY Y Y Y YY+Y
Y,&$Y ( Y Y Y
%Y Y Y *Y ( Y
&Y Y Y
Y %Y & Y %Y Y
!$Y Y Y ,
Y Y %'Y Y & Y Y
%
Y Y Y =&Y
*!Y *Y !> Y &Y Y %Y +Y ,%Y !Y
&Y *Y %Y *Y Y Y
(&$$Y Y Y
Y 1%+%'Y 5
Y Y Y Y /Y Y Y Y (Y Y Y

Y & Y Y Y %/Y Y

Y %Y Y 2& Y Y
Y
(&$Y Y Y
Y 1%+%Y Y
/Y *Y ,Y ,
Y Y
%%%'Y 2Y
Y Y ,Y
/Y *Y Y %
%/ %-Y Y Y Y
*
Y
Y(%'Y YY
%Y!YY YYY* +'YYY
$Y%
%%,YY YY /(%Y(Y YY* +'Y
Y
Y
D- Y
Y
"FY

!Y
"Y
Y %Y
Y * +Y Y Y
Y 1%+%'Y $Y Y %Y
%Y + Y
Y %YY,'YY
Y Y$YY
%Y % Y
Y (/Y (/%'Y 5
Y *(Y Y )% Y
%%Y Y Y -Y
)Y%)Y( 0Y*Y,Y-Y,+YY(%YYYY
Y

Y *Y % Y 'Y Y
%Y Y 2 Y
$Y Y Y
* Y Y Y Y Y
Y $Y *Y
! Y *Y
Y & Y Y *Y
6 Y Y Y Y Y
( Y Y !Y Y +%Y
+&'Y Y Y

!Y Y % Y
Y % Y Y Y
%%
Y *Y , Y %Y Y *Y

Y(&$YY Y
Y1%+%Y$YYY, Y%Y
&YY-Y
%Y
Y 0Y !Y
Y Y Y %Y %Y
$Y
Y Y -$Y
Y
Y *Y
Y (% Y
&$ Y Y 'Y %$Y
Y
Y
Y Y Y ,
Y Y Y
%Y
Y *Y %Y
-%Y Y Y Y +Y
)
Y Y
%Y Y Y Y Y (Y Y Y Y ) Y *Y Y
Y
Y%'Y2YYYY,%Y)%Y-Y
Y(&Y%+ YYY,%Y*
$Y$YY
%Y,Y Y%Y%YY Y6 Y
&$'Y

Y
%Y Y Y Y %, Y Y Y Y

Y Y Y
Y
Y (Y
& Y %Y Y Y %Y %Y %%,Y (%Y ,Y
%Y Y Y
%Y
%Y6Y*YY% Y*Y
Y*
%(Y%
YY
Y
)%'Y 2Y Y * +Y Y % Y !Y Y * Y Y Y Y Y Y Y
YY*YYY
($YY
%!Y
YY%Y
%Y$Y
Y Y !Y -Y
Y
%
Y %
Y
Y )% Y Y Y ,Y Y -Y
)!Y% 'Y Y& YY
YY Y Y6YYY Y
Y
<Y
%Y Y
Y ,Y Y Y 6'Y %Y Y
,Y Y Y
%, Y Y ,Y
Y $Y Y Y ,%Y Y Y Y
Y % Y Y
Y Y
% Y %0Y Y Y Y ,Y Y Y %
Y
Y )%Y
/Y Y Y !Y Y Y

Y *
%(Y %Y
Y $%Y
Y
% 'Y 2Y %, Y Y Y
Y
%!Y Y
Y Y
Y Y
%+ Y$YYY,Y*YY% Y,%%,YY YY YY
Y*Y
, Y %$ Y Y $ ,Y *
%(Y Y Y %,/Y /(%&Y Y Y
Y
% Y Y
Y ! Y Y Y % Y Y Y Y *Y , Y %Y
%YY< Y YY*Y Y% Y%%,Y YYY
/YY
(Y )(Y Y Y Y Y 'Y #Y Y Y )Y $Y (Y Y , /Y
%Y Y
%Y<YYY%'Y

YY Y "Y Y Y!Y-Y Y
%/ Y Y
(Y Y$ Y
Y Y
Y*YY!Y Y(/YY% Y%%,YY%Y%! YY(Y*Y
Y/Y
YY YY6 Y Y% YY&Y!Y%YY
Y
Y % Y Y Y ,/Y Y
Y %Y Y *Y +Y Y )%'Y
%Y %%,Y -Y %
%Y Y $Y Y !Y Y % Y %Y / Y *-%Y
%!Y
Y Y Y !Y %$Y Y %Y % Y Y %Y %+ Y Y Y (%!Y Y Y
6
Y$Y,
'Y5Y*% Y YYY%!(YY%(Y Y,Y
Y Y Y
%'Y 4%Y Y Y (Y
Y % Y Y !Y

$Y Y%Y%%,Y-Y%Y*-%Y%Y%
%%,YYY
Y *Y Y 'Y 5Y Y *Y % Y %Y %Y
Y
& Y *Y
Y *
%(Y % Y %
%%,Y $Y Y Y
% Y *Y
Y Y Y %Y
%%,%YY Y Y$Y Y Y Y (/YY-YY
$Y YY
% Y $Y Y Y Y Y %Y ,
Y Y A!Y %!Y , Y Y %BY
Y Y Y *Y &Y Y % Y

Y % Y %
%%,Y Y
%Y %%,Y Y
%Y ,Y %Y
(Y Y (Y ;Y )Y $Y %Y Y Y

YYYY
Y(YY%Y
%YYY,Y YY$Y%%Y
*Y Y % %Y Y
Y Y %Y ,%Y Y (Y Y !Y * Y *Y
%6Y Y Y $Y Y %Y Y Y %%Y , Y
Y Y Y *&
Y
& Y!Y
Y%Y YY+Y
Y%!('YYYYYY Y
$Y(Y (Y!YY!Y%$Y Y*+ Y
YY
%Y(YY Y Y
-Y
($ Y Y Y
Y %Y Y Y Y
/Y %Y
% Y %Y Y
+<'Y
%,YY
Y8Y

(+)Y
Y Y Y $ Y *
Y
Y (;Y AY Y *
Y
(+)YYYG%'BHY
HY #Y! Y 'Y8" Y$;YA#
Y(+)YYY)% YYY5/BY
=n.t.>'Y
2Y%Y Y/YYYY* +YY(+)YY

Y(Y
% Y <YY+;YAYY*
'''BYYY*
EYY
%Y,Y* Y
Y *
EY
% Y Y %Y +;Y A'''Y *
Y (+)'''B'Y Y Y
, Y (&Y A(+)BY Y
Y Y ( Y %
%%,EY #Y ,&$ Y Y
Y+ Y
YYY(%!Y,%Y YY*$Y
%YY)%Y'Y
YYY*, Y Y%Y % Y
%, Y Y ( Y Y%$Y Y Y!Y
*Y Y %Y -$Y Y Y Y %Y Y +<Y *-%Y (% Y Y Y
(/Y $Y Y
Y Y %
Y
Y Y %Y $-%Y ,Y
Y Y Y
% Y*YYY*Y* +YYY(Y! Y!Y% Y
Y% 0Y,%Y
!YYY%,Y%Y( Y%%Y(%/Y$YY$YYY Y
%, Y

Y*Y % Y Y %Y Y Y *Y %Y (YA(% BY$YA
%+BY YY
6/Y$YYY* +Y Y Y !Y$Y Y Y
%, Y % Y YY

'Y2YY %Y Y Y (+)Y
Y YYY
Y Y
Y *Y Y Y
($Y * +Y Y (Y Y ,
Y Y $Y Y %Y (%Y Y *Y
+YYYY+Y
YY(%!YY*YY)Y*Y
%Y%'Y
Y Y Y % Y Y * +Y (Y Y Y (+)Y Y * +Y Y Y
YY*YYA(+)Y*
BYY-Y
+Y*Y$Y
Y*Y'Y5Y
YY*&
YEY
5YY*
Y
(Y
YYY
Y,YY %Y
Y
Y*Y Y
<Y( Y*YY,YY
Y$YY!YYY)!Y% Y Y* +Y,%YY
%Y Y )'Y 5Y +Y %%Y Y %Y Y DD- Y Y
%
Y %Y
YY Y%Y

% Y*YY% YY*Y( Y
Y(Y*Y+Y -Y
,YY(+) Y
Y
%Y YY%YY%YY!/Y Y* +Y &YY Y
/Y Y /'Y -$Y
Y
Y Y 6
Y Y %Y Y %Y Y D3-Y

& Y
%Y Y,%YY*YY%Y%YYY,YY
YY
Y %Y( Y %EY-$Y
Y
Y Y %Y Y*$YY ( Y Y
% Y Y $Y Y Y
Y Y (Y &Y Y -Y %,Y ( Y 6% Y
6%EY
Y Y Y
Y )Y $Y Y Y ( Y -$Y
Y 6 Y
(Y &Y
Y Y Y ;Y
Y Y Y Y Y $ Y
%
& -Y%Y*-%Y%!Y!% Y$YY % YYYY*YY
%Y*) Y Y Y *Y $'Y#%& -Y *Y Y
&Y YY
YY
$ Y( YYY,Y Y
%YY* Y
%Y2Y
'Y Y *
Y Y
Y Y Y $Y
Y ()Y +
Y %Y
Y
Y%Y
%
-/ YY*
Y!YY1'Y
(/ Y+Y,%YYY
%Y
Y Y
Y!/Y*+YY$YYY
Y *%Y % Y Y Y (%Y Y
Y Y &Y *Y ( Y 'Y #Y Y
(/ Y+$ Y %YYG% YY+%Y+Y$Y*Y
YY%%Y
+ Y Y
Y %Y Y Y Y $Y
Y
%Y Y Y ()Y Y Y
%
%Y $Y Y
Y Y *Y <!Y 'Y C Y Y %Y ( Y ( Y Y
1 Y ,%Y Y %'Y 5Y Y Y Y Y &Y
Y Y Y %Y Y
*(Y 1Y Y
Y Y ( Y
% Y *YY Y -Y
+Y Y (/ Y
YY$Y
Y+%'Y,Y*&Y-Y
Y
;Y
% Y%Y-Y
*(Y
Y +0Y
Y *Y +Y Y Y Y -Y *(Y
Y%'YIY*Y
Y
Y Y Y
Y Y %Y Y Y +Y Y *Y Y
Y Y $Y Y Y
Y Y Y (Y %Y Y Y Y /Y
Y % Y Y %Y
Y %Y
Y (/ Y Y Y Y $Y Y ,Y *Y Y +%-% Y %Y
Y YY*YYY

%, Y$Y,Y%Y% ,Y Y
Y
%Y
YY
%
%Y +Y -Y Y Y
%+Y Y Y +%-%'Y 2Y
%Y%YY D3- Y YY %Y Y %Y$Y
Y YY Y
$YY
YYY,/YYYY
Y%Y$YY$'Y

%YY(YYYY Y(/ YY%Y$YY %YY$0Y*Y

Y %Y +Y Y , Y Y *Y Y Y Y Y *
%
Y Y
Y Y Y Y +Y Y %Y ,'Y Y (Y &Y Y Y Y Y %Y
% Y Y Y Y
%Y $Y Y Y Y
% Y Y $Y Y Y &(Y %Y

Y
Y Y $ Y Y Y Y *
& Y Y Y Y Y %Y Y Y
%,/Y%YYY%Y%Y

Y(/ Y% YYY,YY(%Y,Y
Y Y('YY %Y
% YY1%%Y JY$Y5Y J Y YY
% Y
Y
%'YYY,%YY,Y Y
Y Y
%Y
Y%YYYY$Y%YY
YYY
% YY,%Y/(%Y(/ Y% 'YY$YY,%YYYY
Y
Y%Y%YYD3-YY
Y%$'Y
YY
%Y%YYDD-'YYYYY
(Y
Y
%, Y*Y
Y
Y %Y
%Y *( Y %Y Y Y -Y *&
Y Y Y Y !Y Y Y
,%Y*YY%'Y, YY
%Y*YY
Y%Y0Y Y
Y * +Y %Y Y

Y 'Y #Y %Y Y D3- Y

(Y
%%YY+Y*YY &Y
&Y*Y10Y%YYYY
-%YY(+Y$Y

'Y#Y%Y Y DD-Y-Y
% Y Y,
Y
Y Y,%Y
Y *Y * +Y $-Y

/Y Y <Y Y (%;Y Y Y
Y *Y (/ Y % Y $Y Y
, -%Y
'Y Y Y ,
Y
Y Y %Y !Y -Y Y Y
*
%
Y Y (Y Y * +Y ,%Y Y -Y
% Y *Y Y *Y
%Y Y DD-'Y 9Y
Y (%! Y Y , Y Y Y Y Y $Y (Y
Y
Y(/ Y % YY$Y! YY*Y(Y%!+Y
Y%YY*$Y
,Y
YY%Y
YY%Y ,Y &YY Y
&Y'Y
Y
Y Y Y , Y *Y % Y %!Y +& Y % 0Y Y Y
Y
YY Y%YY+$Y*Y%YYY
%Y*Y,YYY%Y
Y*
Y%YYDD-YY

YY( Y
'Y2YY
Y
Y YY , Y +& Y % Y
%Y ,Y Y+Y 5( YJ YG%Y J Y
5 Y)?
Y JY$YYY%YYY*Y( ;Y1%)'Y2Y%Y
(%Y (Y,Y ( Y Y ( Y
YY %%Y YY
%Y Y
%, Y
Y YYY ( 'Y2&YYYY,Y% YYY*Y
, Y Y Y &Y Y Y Y Y Y
Y Y Y (Y
&Y *Y 2 Y (/Y Y G% Y Y Y Y 5 Y %Y Y Y -Y (Y
)?
Y$Y Y)Y YYY6YYYY)?
Y*$ Y*, $Y
%Y % 'Y9Y%Y YY +Y
Y,Y
Y Y (Y
Y Y Y /+(Y *Y Y
Y
YY %Y Y ,Y Y % Y ,Y *&Y Y
%Y
;Y Y ,Y Y Y $Y Y +Y (Y Y *Y Y (Y Y
'Y
#Y ,&$ Y
(Y %Y -Y )Y *Y Y
%Y
Y %Y %Y

( Y
%%Y Y YY Y Y Y Y Y ( Y
Y Y -Y 'Y9Y
( Y
Y Y %
Y -Y + Y
Y $Y Y Y &Y Y
Y
Y
%Y Y Y Y %'Y Y Y Y -Y Y %$ Y Y 3 Y Y
)+( Y 1 YYY%%YY %Y Y %Y%
Y
Y Y YY
,Y Y %Y Y Y Y Y +$Y *Y 2 Y Y Y G% Y Y Y 5'Y 5 Y *Y
Y
YY YY
YYY%YYY (Y YY*YYY(/!Y*Y
Y%YYDD-'Y2YYY YY YYY,YYYY
Y Y Y Y Y ,Y Y (&(Y
Y <%Y %Y Y DD-;Y
)%
)Y J'Y Y Y ,
/Y Y )%
) Y & Y Y Y Y Y Y
%Y Y Y Y Y Y Y *&(Y Y ,(Y Y
!Y +& Y Y Y * Y
%, Y Y Y %Y Y %Y Y DD-Y Y
+& Y Y
Y %%-'Y 5Y ,Y Y ,/Y Y Y % Y Y -$Y
6
Y Y -Y
Y
Y Y +< Y

Y $Y $Y Y Y
%Y *Y 0Y Y Y +$Y Y Y (%Y GY JY *Y Y %Y
<YY%YYDD-'Y
4%Y
Y Y Y Y %Y Y
Y *Y Y Y
Y Y
Y'YY* +Y Y!Y Y (%YY*YY & Y Y Y Y
Y*YY%YYDD-Y*Y % Y YY+& Y$Y YY%Y-Y
% Y %Y
)!Y% YY,Y Y %,%/0YYY Y *-Y
Y %Y Y
Y 2& Y Y *Y ( Y

Y Y Y *+'Y 2Y Y * +Y Y -Y *&
Y
Y Y,YY Y Y %YY %
Y Y Y-YY *Y %Y Y
DD-Y
Y+ Y,%%, YY
YY %Y%YY( Y
YY
%
Y Y Y *
Y %Y Y D3-'Y 3%Y ( Y Y Y -Y
Y %Y
)! Y %Y %,%/Y , Y Y Y
Y Y
%!Y Y
YY! YY*
& -Y
Y%Y
%! Y
Y%Y % Y YY
'Y 3%Y ( Y Y +Y $Y %Y Y Y +Y Y Y -Y (Y Y
Y ,Y
Y
%Y!Y,%Y *Y Y -Y,%Y
/Y
&Y'Y2Y%YY Y( Y
%$ Y Y
%, Y (Y Y Y Y *Y !Y +'Y IY
YYY*Y%
'Y4%YYYYY//YY%YY
%YYDD-;Y*Y%YY(/ Y%YYY
% Y%YY
+& Y,Y &Y*'Y5Y(YYY,Y%Y Y
Y
YYYY *&
Y Y Y % Y !Y (/Y Y Y -Y
% Y Y ,Y Y
%
Y
+Y*Y
%
% Y*Y ,Y Y*Y ,Y%,'Y$Y*& Y*Y
% Y ,%Y % Y *Y %Y Y DD-Y !Y %Y Y (Y %,Y
+%Y Y *
Y Y Y * + Y Y Y
%
'Y Y Y ,Y
Y Y Y Y
6
YYYY,%'Y
#YYKYY%YYDD-YY
Y*Y+YY% YY!) YY%)Y
%@YJ Y
/YYYYY% YY,Y (Y3 'YY%)Y%@ YY
Y Y Y 9% Y *Y 8 Y Y 6Y %Y Y , Y $Y )Y Y
% Y %Y
Y
Y
Y<% Y%
%%YYYYY YY)'Y
Y Y Y Y Y Y Y Y
Y Y %Y
Y Y Y ,%%Y * Y Y
) Y Y
Y Y Y
Y %Y Y
Y Y * Y %$Y Y
Y ,%Y
(YY%
Y
Y'YY6
Y Y
YY-Y,Y
Y* +Y %Y
YYY( Y*Y%0YYY Y Y$Y!- Y%'Y
Y
Y Y %)Y %@EY Y
Y Y Y ;Y Y Y *Y &Y
) Y Y %Y Y /'Y & Y *Y *!Y
Y %
% Y Y Y Y %Y
YYY/ YY* Y
;Y YYYY%!Y() Y
YY%Y
Y %$Y ('Y %Y ,Y Y Y ,Y %$Y $Y %$Y %$'''Y 'Y I Y
Y Y
Y Y %)Y %@ Y +Y Y Y Y *+) Y /Y Y %Y
%Y
%!! YYY,YYY Y
YYY%-%Y% %'Y
Y6Y%Y+ Y*Y
YYY% Y% Y <Y*Y3 YYY
,%Y Y Y /Y $ Y
Y +& Y %Y *Y ,%Y Y Y
Y *Y
3 Y Y Y 3'Y#Y Y
Y Y Y%'Y2YY %Y
& Y Y
YYY Y*Y!Y%
% %YYY Y %YYY(Y$Y
Y Y Y * Y Y )Y Y 6Y ,+Y Y Y Y Y % Y Y ,Y
(Y *( Y $Y -Y
& Y *Y <Y 'Y Y Y Y Y Y %)Y
%@EY Y Y Y ,Y %Y *Y
Y Y Y / Y *Y
Y Y
%Y
Y Y Y6 YY5/Y YYY, Y
YY
$Y*Y%Y Y
YY% Y%! Y Y %Y% YY%YY( Y YYY
!YY
Y Y%Y*Y,Y%'YIY& Y(%!YY!)Y) Y

Y Y Y Y % Y Y ,Y (Y *( Y 3 Y (Y +Y
Y %%Y Y Y Y Y
Y %Y Y Y /0Y Y -Y Y
(Y
Y Y Y
Y Y & Y %Y Y !/Y
Y Y Y Y
%Y Y
Y (Y Y Y
Y Y
%
Y -Y *
Y
Y 5/Y
'Y
Y %)Y %@Y Y (Y $Y $ Y *Y Y
Y ! )Y 4+%Y J'Y CY Y
$Y%YJYY Y*Y87 YY,%Y% Y%Y%, Y
Y)%Y$Y
$'YY 6% Y Y YY/YY ) Y (%! Y
Y )%Y
$Y$'Y (YYY$Y*YY%Y%Y%% YY
-Y+YY
Y
'Y2Y*+YY
YY%YY%, YYY( Y
YY
Y/Y, YY(Y, YYY$Y
YY%Y*( Y
%YYY YYYY*$YY/(%Y*YY Y
Y
1%+% Y*-Y,
Y( Y*Y%Y$Y#('Y#Y)! YYY,%Y!Y
Y )%Y Y Y %Y
%Y Y *Y %Y Y %Y
%Y -%Y

% Y
Y
Y %Y Y % Y %Y
%Y Y !Y Y ,Y
Y Y
Y% Y%Y Y
Y2&'YY Y-Y/Y
YY) Y(%! Y
,Y
Y)% Y-Y/Y
& ;Y & Y /Y $Y *
%
Y $Y
%!+YY% YYYY YYY /(%Y*Y% YYY
, %Y)Y
$Y*Y 'YY$Y
YY%
Y*Y Y*Y YYY*Y
YY,Y
(Y$'Y
Y 6
Y Y Y Y Y Y
% Y Y Y *Y %
Y
Y *
Y Y
(Y Y * +Y +Y *Y Y Y (Y Y Y Y Y )Y $Y *Y *
Y
YLY$Y*Y*YYY%Y Y
Y2&YLY,YY/Y$Y*
YYY
*Y % Y -Y
Y Y ( Y Y %Y %Y )Y
Y Y Y ,Y
%,Y %Y $Y Y Y & 'Y Y *Y Y *Y Y (Y

Y Y %Y
Y Y* +Y%,%/YY-Y,Y*Y,Y*Y%YYDD-'YIY

!Y Y&/Y%Y(%Y%$YYY,% YY*Y
YYY
&YYYY Y (/ Y$-Y6Y Y*Y%Y Y*Y%Y, Y
Y Y Y, Y$Y Y Y!Y*Y % Y YY Y *Y , Y%Y %Y
Y

YY( Y
Y%Y,%Y
%, YY%
% YY% Y YY
% Y %Y
%!'Y 9Y %Y Y *Y Y -Y /Y Y Y *- (Y
%Y
Y &Y
%!%Y+%'Y
Y %
Y $Y %Y
Y Y Y Y Y Y
Y %Y *!'Y $Y
Y Y
/Y Y Y Y *( Y % Y Y $ Y % Y
%YY %
Y
YY !/Y
YY$ Y Y
%Y
Y Y0Y
Y$ Y
Y%$Y%Y
YY
!YY%Y,'YYY
( Y % Y*Y (Y (% Y YY<Y/Y-$Y
Y *!Y%Y
Y %$Y %Y
!Y Y
%Y
'Y # Y * Y
Y &Y
Y Y &Y ( Y

Y % Y Y Y Y /%/Y Y Y Y
,%Y *( Y Y 'Y %Y Y Y Y
Y ,
Y Y Y
* Y Y 6
Y +Y *Y % Y Y %Y Y )Y Y +& Y
% Y$YYYY %YYY+Y$Y-%Y*
Y Y! Y$YY
Y Y Y Y
Y Y ()Y %Y %Y Y 2+%'Y Y
*YY
Y YYY*Y,Y%Y% Y$YYY,Y%Y
Y Y
+Y *Y
%Y %Y$YY
YY,Y %%Y Y YY Y

Y Y (%!Y Y 0Y Y *Y Y
Y Y Y Y Y Y
Y Y
<+Y
&YY ) Y Y*Y Y Y,%YY
YYY +& Y
%$'Y/%Y%%Y-Y6Y %%Y YYYY Y% YYY
Y ,Y Y
Y
Y %Y *!Y % Y *!Y %Y Y %Y $ Y Y
Y Y
%Y
'Y
Y Y
Y )Y Y Y *
Y *!Y Y /Y Y
Y & Y Y
(+)Y
Y Y$YY Y YY!YY,Y %Y%%;YA#
Y
(+)Y Y Y )%B'Y Y Y Y Y Y
Y Y (Y
% (Y/YYY(YY
YY()Y
%, YY$Y(Y
Y)%'YY(Y YY%Y%/%YY,%Y,Y/ Y*&Y
%Y
Y ,%Y
Y (;Y A3Y -Y *
'Y #
Y Y 5/Y
%!%Y
Y2&B'YY*Y%YEY
Y* Y< Y YY
YY-%Y,//YY
YY,Y
Y Y
Y *Y %Y (Y Y % Y *Y &Y %Y Y A*
BY 0Y Y
( YY(YY
YA4
Y()Y-Y*
Y
Y%Y*
B'YYY
$%Y Y ,Y Y % Y Y ,
Y Y %Y , Y Y %Y A
Y ()B Y
%Y %Y Y

& Y A
%Y %B Y Y %Y , Y Y %$Y *Y $Y , Y *&Y
(Y Y
Y1%+%Y(Y
Y6Y*Y'YYY YY* +Y*Y
Y %Y , Y Y Y %Y
% YY%$Y Y Y
Y ()Y-Y
*
Y$Y*YY%YYY%YY*
0YY*YYYYY Y
*Y! Y$YY&Y*Y %Y% YY' Y
$Y %YY(Y+Y Y
YY,+YYY
YY Y%Y YY
Y Y 'Y #Y (Y Y Y *
Y Y Y
Y Y %Y
%Y -Y %Y

Y%Y ;Y YYYG% Y Y
%Y$Y& Y
+'YY Y/YY Y$YY
Y Y*Y,Y YY Y YY
Y+Y %Y%
Y;Y Y$Y 'Y#Y%YYDD-Y)Y$YYY
Y
+Y%'Y#Y%)Y%$ Y
%YYG%Y
YYY,%Y
Y
Y*Y YY&Y*Y%$YY!'Y2Y
YY%Y
YY-YYG%Y
*Y2liada $Y Odiseea Y Y (Y &Y
%<Y
%Y Y 1'Y
Y Y
Y ,Y Y -Y Y
Y G%Y Y <Y Y %/Y Y Y *Y < Y
Y
/Y %Y YY!YY

YYYY,%Y 0Y Y YYYY,%Y
Y
%0Y YYY Y
YYYY$$+'Y
%%YY Y Y
$ Y Y $Y +Y Y Y ,Y %( Y Y 'Y Y Y % Y
Y $%Y Y Y
Y 'Y 6Y (Y Y %Y
%/ Y Y Y
% Y Y Y /Y + Y Y Y
Y Y Y Y Y ,Y Y *( Y
%YY%Y

YYYG%'Y
Y Y Y 6
Y Y Y %Y Y2liada;Y G%'Y Y &Y
Y &Y Y
%%Y$Y Y *)+YY * Y Y *Y, Y %MY 3 YY
Y Y Y Y
*Y Y
(Y Y %$Y Y Y 4% Y Y Y %
%Y Y Y % Y Y
% YY) Y Y, Y YY$Y, Y Y+0Y* YY(% Y
*Y % Y %Y Y % Y Y %Y !Y % Y Y *$Y !Y
Y *Y Y
YY(& YYY
YY+ Y*$Y Y -(Y YY)Y
YYY
YYYY*$'YCY%Y Y%YY$Y%
6Y Y
$Y Y G%Y
Y Y -Y /+($Y G%'Y #Y Y
%Y
Y Y
Y ) Y Y Y !* Y G%Y Y Y (Y Y -Y
,$Y *Y
Y Y $Y
Y Y Y
Y Y &Y Y Y Y
%,& -Y Y %Y Y Y

Y %Y % YY Y,Y% Y %Y YG%'Y
3Y%+Y YY(Y
Y
(Y
YY
% YYYG%'Y2%Y6Y

Y,%%+Y Y%Y, YYY* %YYG%YY,Y6Y(% YY
Y* %Y YYYY,Y,%Y(% YYG%0Y YYY&Y
%Y$Y
%Y%YY
%Y,Y6Y*YY%$Y(%Y<+YY%/YYG%Y
YY Y &Y,
YY$YYG%YYY*- (Y*Y4% YY$Y)Y$YY
%<'YYYY
YY$Y, YY Y
%Y+Y Y* Y Y
YY
%YY(%Y*Y%YY%Y

Y%'YY)
YYYG% Y
*(Y Y ) Y !Y Y -Y
/Y Y
Y Y
%<Y ( Y Y Y

Y $,Y Y Y %'Y (Y *Y Y %Y
%Y
& Y
%Y
$Y
Y Y Y
%Y < Y Y Y ,%Y %Y Y
Y Y Y
Y(YY)%'Y

IY Y (Y +Y Y
Y Y Y
%< Y Y Y Y *Y %Y Y 3Y Y
*Y Y % Y
Y Y Y ,%%,Y Y $-Y
Y Y <%Y Y
( YY*Y YY
%<Y%;Y
%YJ'Y#- ( Y
%YY
Y Y %Y Y Y (%!Y
Y
Y Y
Y Y Y ,% Y Y
Y $Y
&Y Y Y,
Y Y%Y Y YY *&
Y *Y YY
% Y
Y%Y $Y
%Y %Y
Y Y %,%Y

%Y Y $Y !Y Y Y
+(/ Y YYY6 YYY
Y( Y Y Y%YY, 0YYY
,%Y Y %+/%Y !Y *Y
%!Y Y Y $Y Y
Y Y *Y +Y $-Y Y
YY/Y%%YY

YY
'Y& Y6Y( YY

% Y Y Y
Y *Y $Y
Y
%, Y
Y$Y,%Y (%'Y CY
Y
%Y* %Y Y6 Y'YI Y
Y$Y%Y&Y Y+YY
%YYY
*Y YYY,%YY%Y Y YY YY+ Y
YYY,Y Y+Y$Y
YG%YYY*Y4% Y$YY-Y YG%'YI Y
YY/Y
%/ Y
,%Y Y Y Y
%Y , Y Y Y (%Y Y Y ,
Y Y Y Y ,%Y
%
Y YY&YY
%Y Y Y$YYYYY,&$Y& -Y*YY$Y
Y*Y,%Y
YYYYY*+Y6 Y Y<'YYYY -Y %Y
%YY
%Y
$'Y
Y YY %Y
%<Y*YY$ Y
'Y#Y
Y& Y%Y$Y
Y Y !Y Y
Y Y ,Y %Y (Y
Y 2&'Y & Y ! Y Y
*Y YYYY*Y
%Y$'Y3%Y(Y,YY6
Y
Y Y (Y <Y Y * +Y Y !Y ,%Y
Y Y Y ,-%Y (% Y
%Y*YYY Y
Y1%+%'Y#!& -Y!YY,%YY %Y
, Y G%Y $Y
% Y Y
Y *Y
Y $ Y (Y
%!Y Y
*( Y Y
Y Y (Y Y Y
Y 1%+%Y $Y Y *Y A*
Y

%Y()BY$YA*
Y
%Y%B'Y& YY/Y*- (Y%Y Y
%
%%, YYYY Y*
%Y*Y, YY Y( Y
YYYYY
%Y
Y$Y
YY,
Y6%YY%,'Y
2%<Y
Y Y (Y Y (Y (%!YY Y % Y YY ,('Y
5Y Y
%<Y ,(Y Y +Y Y Y Y Y Y Y *Y % Y 'Y Y (%!Y Y
YGYYY,%YY Y)?
'YY%$Y
%<YYY,%Y
Y Y)?
Y&Y &Y
%Y,Y Y %Y 6%Y Y YY
Y Y Y Y
*( Y$ Y
Y$YYGYYY(YYYY
Y /Y
Y Y 6Y Y ('Y 2%<Y GY
Y Y -Y Y )?
Y Y Y *Y
% Y 'Y Y -Y Y
%!Y Y Y *Y Y
( Y Y
%<Y
%Y Y -Y (Y Y % Y Y )?
'Y 3Y Y Y (Y Y & Y Y
6
Y ,
Y Y Y
Y Y ,Y Y )Y *-Y %Y Y
Y
$'YY (Y
%<Y
YY)?
YY% YGYYY
G%'Y ,Y Y Y *Y %
Y Y G%Y Y Y $Y *Y Y Y Y G'Y CY
6
Y &Y Y Y *Y Y , Y Y Y ,Y *Y *Y
(YY,%YY ( Y* Y
Y- Y YY YYY-Y
Y
*&
Y *Y
'Y 2%<Y G%Y Y Y *Y
Y
$'Y #Y Y
(% Y %$Y (Y (Y Y
Y 1%+% Y Y &Y Y Y *Y
,Y Y G%YY ,YY *(Y *Y Y
%%
YY GY
Y Y 1%)Y

YYAYY% YY* Y Y$YY%Y Y-Y%(B'Y
4Y
% Y *!Y Y Y )?
Y -Y
/Y ,EY Y *$Y Y %Y $ Y Y Y
YY YY (Y*YY$ Y
Y%$Y,% YY-Y
<'Y2%Y /Y *Y %$0YY *Y
Y Y *&Y)
Y %Y Y$Y
% Y
,Y Y $Y Y *Y , Y
(Y Y %Y Y * Y Y *-Y !%Y *+Y
( YYY%'Y5YY)?
YY
Y*Y(%YY+ Y
Y Y Y G Y
Y Y Y /Y
Y
Y Y ,Y * % Y
Y Y %
%Y Y Y-Y ,YEY2Y Y Y -Y %!(Y$Y
Y Y
Y Y
Y
'Y Y Y Y Y & Y -%Y ( Y
%Y *Y Y % Y Y ,Y

%Y Y Y %,%//'Y /% Y (/Y
G%YY (Y
Y YG Y
!YY %Y('Y
IY Y Y Y Y Y Y
%<Y Y
%Y % Y Y $Y Y Y ,%Y %Y Y
%Y *Y
Y & Y Y Y %Y Y
% Y Y
%Y Y Y %Y

Y (Y ,Y
Y*Y %Y%Y,%Y Y(Y

YY%Y*$Y(Y,Y Y$Y
Y*Y/Y%YY
%
Y YG%Y$Y)?
'YY
YG%YY
Y Y $Y /Y
%
Y Y Y
Y )?
YY *+%/%Y Y
Y 'Y
#Y Y *Y Y (Y Y %Y Y Y % %Y Y Y $Y !%+,Y -Y

Y
Y 1%)Y $ Y *Y Y
Y *Y Y %Y <%Y % Y
Y Y
%YY,%%Y& Y(%YY,Y(Y
Y1%) YY(Y,Y YY Y*Y
(Y Y Y Y (Y &Y *Y %Y Y $Y 6
(Y Y ('Y / Y
%YY Y$YY YG% Y Y%Y*Y,%Y!Y
YG%Y$Y)0Y
%Y $ Y (Y (Y %Y /Y *Y Y Y Y (%Y Y $Y Y Y
Y
%Y Y
1%)YYYYYYY Y YY(%YY% YY'Y
Y Y
Y -Y *&Y *Y Y $Y Y *)Y $Y (&$$Y %
Y Y
1%) Y%
Y $Y Y Y
%<Y %'Y Y6YYY YYYY*Y
%YYD3-'YYYYY %YYY
YY-Y/+($Y1%)'Y5Y
Y Y 1%)Y *Y /+($Y ,EY Y %Y $Y Y Y *$'Y & Y *$Y *
Y
(Y
%Y
YY % YYY<%%Y Y %Y Y %
Y Y*Y Y
Y ,% Y ,Y * Y , Y Y Y ,Y Y ,% Y Y *Y
;Y
% Y Y ,%%,Y +MY 4%Y Y Y Y *Y
%<Y
%YY1%)'Y
-Y
Y
;Y5Y
%YYY*Y Y YY$YYY,%Y
Y2&Y YYY
/ YYY
/YYYY
$YY Y-Y/ YY,Y (YY Y!%Y,YYaustului

+%)Y *, $/Y Y Y Y *Y -,%Y Y Y
Y Y
Y2Y
) Y$Y$YY
MY#Y$Y
Y*Y
YY
%, YY
% Y*
YY*$Y,Y%Y%Y Y
YY%Y%'Y5Y Y(Y <Y
Y ,%Y *
YY Y ,Y Y Y Y
Y,Y Y YY,Y $Y (Y

Y*Y$Y
Y?0Y& Y(%YY/+(YY,YY%
6 Y
& Y (%Y -Y Y Y Y ( Y Y % Y Y Y %Y Y Y
%(Y Y *Y %Y Y ,Y

('Y )?
Y -Y %
Y Y
GY
YY%Y*Y%$Y,YY,Y$YY*YYY,YYG%0Y
Y, Y1%)Y-Y Y
YYY$YY*YYY,YY
% YY
%Y Y Y
Y YY , Y*- ( YY *Y'YY
Y *Y Y $Y +Y (% Y $Y
%+Y Y %'Y Y %Y
6
Y
Y Y -Y Y YYY Y
% YY ) YY +Y
&Y Y
%, Y!Y*Y
%Y% Y Y
Y)% Y*&YY+Y$YY
Y
/YY( 'YYY+Y*Y%Y%Y*Y%YYY*, Y,Y
%Y 'Y & Y Y Y 6
Y
%Y Y GY Y %/Y
Y
% Y Y Y %Y ,% Y Y G%Y Y *Y *Y Y
% Y Y Y
Y Y Y Y Y ,% Y -$Y +$Y *! Y Y Y *&$Y *Y

%Y % Y / Y Y (Y % Y Y *
Y *$Y 6Y Y
Y
,% Y
Y& Y*Y,+Y) Y(Y -Y,YY%Y*
YYY,&$Y
Y 'Y &Y G%Y &Y $Y
%Y Y , Y (&$ Y *
Y <Y Y
,&$Y Y (% 'Y % Y Y %/Y *Y %Y *Y %Y !Y Y *$Y
/ Y*Y%Y* YY%'Y$Y*Y+Y
YG%Y*YG Y$Y*Y+Y

Y
%Y *Y Y Y Y Y Y *Y Y *+Y Y Y Y
%Y
Y
%,/YY$Y Y %YYY

%, YY
Y
;Y3%YYY
!YY%Y
0Y(YY /Y YY,Y%YY YY,Y Y$YY
%%+ YYY-Y Y*
YYY *Y +YY, Y % YYY*Y
,Y Y
+/Y
Y Y Y Y Y Y ,Y Y %Y * +'Y Y (Y %Y
, YYY
% YY*YYY
%Y
YYYY!Y
Y,Y%Y
YY%Y
%Y$-Y,Y
'Y
Y %Y6
YYYY*Y,Y Y*Y,Y
YY%YY
%Y ,%Y Y (Y %Y )!Y <%Y $Y Y Y (Y Y
Y *Y
&Y, %Y$Y%YY)!Y<%Y (Y(/!'YIYY& Y
Y*!;YY-Y*&
Y*Y()Y$Y%Y*YY%Y
% EY Y

Y Y Y ;Y Y Y
Y 1%+%MY Y (Y
Y Y %Y
%/%Y -Y Y
& ;Y 4
Y Y *
Y *
Y
Y Y Y
*
Y%YY%!%Y*Y*
Y%%'Y5 Y*
Y%YY
Y
Y
YY*
YY%%0YYYY% YYY, YY
Y &Y 6%Y Y ,
Y Y %Y * +'Y Y Y
Y &Y Y
Y *
Y
%%Y *&Y
% Y Y Y ) Y (&$Y *Y Y Y !Y
*-YY ,Y Y*
Y %Y %Y (% YY%Y
Y2&'Y(YYY % Y
Y) YY,&$YYY YY Y
Y1%+%'YY
%<Y
Y)YY
YY, Y
, Y*)+Y*Y'Y5Y(Y%Y,% Y% Y
Y ,Y Y ,Y Y
%Y Y Y *Y Y %Y *
Y Y ,%/ Y Y
%Y %Y *Y ,%Y %'Y Y ,Y Y ,Y Y Y ,%Y % Y Y Y
Y
Y %YY!YY*%Y,YY%
Y %Y*
Y(YY
%Y%'YYYY!YY*Y*Y,Y% Y Y(YY* +Y
Y,YY(&Y Y !Y(+)Y
Y;YAY*
B'''Y5 YY
*
YY/ Y,Y*Y
%,/Y% YY Y*Y(% Y%Y
Y
YY%Y% YAY*
YY(+)BMY
Y Y Y (+)EY Y Y Y %!%Y Y *
Y % Y Y )Y
%YY
% Y#+Y$Y)+) Y
YY%YY -%Y YY
Y Y %!%Y Y Y Y Y Y
Y Y %$'Y Y Y +Y %Y
* +Y Y
%, Y Y (&Y (+)'Y (+)Y Y Y
Y %!%&Y
Y*
YY*Y%Y
Y Y#+%Y$YY)+)%'YY
%Y !Y Y (&Y Y *Y //Y &Y *Y % Y
,Y 'Y
(&Y (+)Y Y *Y Y ,
Y Y Y %Y Y
%Y Y *
Y Y Y
(Y
Y2&Y%Y,% YY
&YYYY(Y &Y*Y*
Y#+%Y
$Y )+)% Y%Y,% YY Y/ Y,Y %$ YY&Y Y
%, Y
Y
Y Y
'Y Y )/Y *
Y Y Y Y %Y %'Y Y
*YY(+)Y%'Y#
YY,%Y,Y*YY
Y$Y(%Y( Y
Y Y Y (% Y %Y Y %Y %Y Y Y *
Y %Y %!%&Y Y

Y(Y Y*
Y#+% Y
YY%Y
YY(+)'Y
Y
Y &Y * <Y Y & Y (Y Y Y ,Y (+)Y $Y
(%Y ( Y Y %Y (+)Y
Y Y Y
%Y ,Y * Y &Y Y

Y *Y Y %Y (% Y % Y Y %Y
Y Y Y %Y Y -Y
Y -Y +Y 'Y Y Y %Y Y (Y ,Y %Y Y 6%Y

Y Y
Y Y %Y Y (Y Y Y
Y %$Y * Y
Y ,%Y Y *Y
%!Y Y Y %!(& Y (% Y ,%Y
Y Y Y Y G%Y Y

% Y (Y%$Y Y*+Y
% YY
Y)'Y, YY
%Y
*&
Y Y ,%Y ,% Y %Y &Y *Y (Y Y
, 'Y 2Y Y
* +YYY-Y,Y* Y,
Y6%YY
Y) Y!YYY
,%%Y Y Y $ Y
Y Y Y
Y Y %$Y Y Y Y
+Y %Y ( Y *Y % Y /% Y Y $Y Y *%'Y /Y !Y Y
* +Y*+Y
% YYY YY*Y$YY%Y,YY
Y*Y
% Y
Y Y Y (Y Y Y (Y Y %'Y 3%Y ( Y Y
& Y
,Y Y
Y
Y
Y Y *Y Y (Y Y
Y 1%+%'Y Y

Y
Y Y %Y -Y Y <Y *Y Y Y & Y Y (Y Y *Y
Y *Y
,'Y

3Y Y Y Y ,%Y

Y Y %
Y

Y Y %, Y %Y Y
;YY %!(Y , Y, Y Y ( Y,%YY
Y Y
Y
Y 1%+%Y $Y Y Y /Y
Y Y 'Y Y Y (Y Y %/Y %Y
Y + Y Y 6
Y ,/Y Y $ Y
Y %
& Y ,Y
Y
Y ()Y Y ,Y Y
Y % Y Y Y Y Y ,Y Y

Y %Y Y
/Y )! Y ,%Y *Y
Y %'Y /Y Y
)!Y &Y Y Y Y Y (Y
Y &Y
Y Y Y Y Y
%, 'Y
Y Y
Y &Y Y Y Y Y ,%Y
Y *Y Y
;Y /Y %$ Y
%$ YYY Y
Y Y2&YY Y -Y,%/ Y-Y % / Y
Y Y *
Y &Y % Y YY Y
Y 1%+%'Y Y Y ,%Y 6 Y Y Y %Y
Y
%6 YY
%Y
Y*%& -Y*YY*YY% YYY
*Y ,Y Y Y *Y ( / Y Y Y Y
&Y Y ,-+
'Y
YY/YYY
Y,YY Y
Y()'YCYG% YY

%YY
/ Y
YYYY Y'YG%Y Y*-%Y,%Y
&Y Y
%Y Y
Y Y
/ Y +Y ,-+
Y Y
%
%Y
%0Y Y , Y
%Y Y $Y Y
%, Y +Y Y Y ,-+
'Y #& -Y *Y
Y $ Y Y ,Y -Y +Y *Y , Y Y Y %;Y Y Y Y %!& Y
%$ Y'YYY YY,-+
YY,Y ( /YYY
Y Y Y Y
Y$Y
Y *'YIY%YY,Y Y Y ,Y &Y Y !Y
% Y Y,YYYYYG%YY
Y*Y
%Y$YYY,Y/ YY
$Y & Y -Y,Y Y Y Y
Y ( YY Y6
Y*Y,YYG'Y2Y
YY
YY,YYYYY
% YYY*/Y*Y%YYD3YY Y
Y!Y,%YY( YYY,Y Y*Y Y YY
Y
%Y &YY+Y$Y$YYY* Y Y%
%YY$Y)Y Y*+Y
%'Y
Y
Y Y YY& YY(%!Y
Y%Y(% YY%Y,Y Y ) Y
YY-Y
% Y
Y(Y Y
Y1%+%Y$Y
&Y/YYY &Y,%Y
Y'Y$YYY*YYY &YY*

Y$YY
Y
Y
YYY Y(%Y$YYY %Y*Y(%Y(% Y2&'YY-Y
Y

Y * <;Y $Y Y Y &Y Y *
Y (% Y 'Y 5Y (Y
*Y Y

Y Y Y Y (% Y !Y Y +Y *Y
Y Y * +Y
YY
%+Y( %Y YY
%YY%YYYY,Y%Y$Y
YY*
Y% YY'Y
#Y Y %Y !Y - Y

Y Y $Y Y Y (%Y Y ,Y (/%Y
Y - Y Y
Y YYYYY*
Y!Y YY /(%Y%Y* +YY$YY
YYY!Y*-Y% YY%Y%'YYYY*
Y/Y-%Y,'Y
#Y Y Y !Y Y
(Y -Y
Y Y ( Y
Y Y -Y
Y Y
+-'YY ( Y *Y Y Y Y /(%Y Y %$ Y Y %Y Y YY
,//Y %Y % Y Y %Y ,Y Y
%!Y ,$Y
%'Y & Y (Y Y
(%Y Y*!!YY &$Y*YYY
%YYYY! Y$Y %Y
,%Y Y Y Y
Y Y
%Y
%Y , Y Y 'Y 2Y Y Y
Y -Y
+Y*+Y%YYDD- Y( YY,Y$YY ,Y* +Y! Y
,$ -%Y *Y %Y Y
/& Y Y 6
Y Y &Y 3)Y &Y $Y %Y
4Y Y %Y Y %Y ,Y Y %Y
Y Y Y
%Y
,'Y !Y Y Y ,Y &Y Y ++ Y %Y !Y Y ,+ Y A%
BY *Y
Y%%'Y
Y
Y Y (Y
Y
%
;Y Y %Y Y /Y Y Y 6
Y
3)Y 4Y Y %
Y Y %Y ,Y Y
Y
'Y Y
Y
</Y *Y %Y Y Y (Y %Y Y ! Y Y !Y Y Y *&
Y *Y
(%Y 'Y& YY(Y,Y%Y,Y YYY
Y
(%YYYY
! Y Y (%Y ,Y %Y $Y Y
Y Y ( Y %
%%, Y (%Y ,Y Y Y
!Y * 'Y 3Y!YY*( Y Y 6
YYY%Y Y Y % Y 3)Y
4 Y$YYYY
!Y*Y Y YYY*+ Y$YYYYY
, Y Y%! YY
%Y,Y Y%Y Y3)Y4'YY
& Y -Y (%Y Y Y *-Y %
Y Y
Y ,Y
% Y Y *Y (%Y Y Y
%/Y
Y,Y%YYY*+ Y$YYY Y$Y(%Y+Y% Y
Y Y/Y%! Y
Y$ Y
Y& Y Y Y(%Y+Y YY
% Y Y Y Y
-Y $Y Y (%Y Y Y Y ,Y
Y Y
Y Y %
Y Y *
Y $Y Y ,Y *Y % Y Y $Y Y
Y *Y Y
%
%/ %Y 6% Y (%Y
Y Y ,% Y Y 6% Y Y
% Y
- Y Y Y Y !/Y %
%/ Y $Y % Y 3)Y
4'Y 3%Y ( Y *Y Y Y !%Y Y Y %Y %%+Y +,Y $Y Y %Y
!Y Y
Y )% Y Y ,Y YY ,'Y 3%Y +Y
Y Y
Y *, $Y ! Y Y Y 1/ Y & Y
Y 2) Y Y N %% Y
Y +% Y $Y & Y Y Y %
%/ Y Y Y Y Y
!% Y,YY Y, YY YYY
Y%Y+Y Y%)' Y
6Y *Y !Y %Y ,% Y Y Y Y +Y *-Y Y ,Y
Y
Y*YYY
'YIYYYY*/YY

Y
!Y
Y Y
Y Y Y Y
YYYY (Y$Y Y %YY,Y Y Y

Y Y & Y Y ,&$Y Y $Y Y Y Y ,Y Y $
Y ,Y Y Y
!%Y$YYY,YYY;Y Y$YY7Y,YY!Y,Y"YYY
*&
Y Y,Y Y& YY% $Y*YY(% 'YIYY,Y Y
"Y %Y +Y Y ,$Y 3)Y 4 Y *-Y %Y Y ,%/Y
Y
MY %Y %Y $
Y , Y ! Y ,Y Y Y / Y Y &Y
Y Y$YYY Y,Y YY Y%!( YY Y%Y6YY Y
Y
YY,Y &Y%Y/YYYYY YY$
Y(Y,Y*Y% Y Y
Y %Y Y Y Y *Y Y , Y & Y +Y Y (;Y
+ YYY(Y YY$YY
YYYY*(Y,YMY$Y
%, Y ,Y %'Y 9& Y Y %/Y

Y %Y Y %Y
Y Y Y ,Y Y , Y Y Y ,% Y Y % Y *Y !Y ="Y !Y 7>'Y
Y Y Y -Y Y Y Y Y
Y
( -%Y Y
Y %Y
%
Y YY$YYY
Y%YY Y(Y Y!Y (Y YYYY
Y Y%% Y %Y+%'Y Y
Y ! YY (Y+'YIY*Y Y
%Y*
YYYYY%Y %!'Y
YYY
Y Y (%Y*$Y$Y
% Y
YY%YYY
YY YYY!Y*Y+YY(+)Y
Y9 YY+ %Y
,+Y Y Y )%Y Y -Y ,%Y
Y ,/%Y Y %Y , Y ,Y Y %Y
%
Y 'Y CY Y Y Y Y ,%Y Y &Y Y Y Y O%% Y ,% %Y
/%%'Y 2%Y (Y Y Y Y %
Y Y Y Y (+)Y
Y
YY Y,
Y*YYO%%'Y
Y Y *&
YEY% %Y /%% Y Y YY ) Y
Y

Y *Y &Y ()Y
%
%Y ('Y 4/ Y Y Y ()Y (/ Y
Y Y
Y ()Y
%
%Y (Y Y//Y Y
Y Y ,YY
O%%'Y (Y 6% Y ,
Y % Y Y Y Y *&
Y *Y ( Y
%Y Y Y *Y ,% Y &Y , Y (Y
%% Y Y ,% %Y

Y%0Y, Y%YYY Y%Y6%Y!YY% Y
Y %Y ,Y Y %-
Y %Y 6
Y Y Y Y Y
Y *Y Y

'Y
Y%
YY,
;Y O%% Y YY2Y YY*Y
%
%Y ('Y
IY Y (Y Y Y 3)Y 4Y Y Y !Y Y Y &Y Y

%%Y Y 3)Y 4'Y 5+ Y , Y Y ,Y Y O%%Y -Y
*Y*Y
%
%Y(YY*/Y
Y/Y(+ Y(/%0YY
/Y Y ,Y Y O%%'Y 5Y Y %
Y /Y Y
(+ Y Y Y Y ,
Y
Y Y Y Y ! Y Y $Y Y Y Y %( $Y
Y6%'Y
3)Y
%
%Y (Y *$Y */Y +Y Y *Y 2'Y +Y Y Y
(//'Y(YY Y
(YY*&Y Y Y
%Y Y!!%0Y*Y,&$ Y
YY
$Y Y
$'YY YY%Y,
EYY (Y %YY
+YY'YYY ,$%Y*Y
YY
%Y% Y
-,$'Y
5Y Y -Y *&
Y %Y EY 5Y Y ()Y
%
%Y (Y Y ,%Y % Y Y
2Y *Y Y *Y Y !%Y $Y *Y 2 Y
Y Y ,Y *Y ,Y !Y Y
6 Y YEY2YY Y 6
Y*Y % Y YY
%Y
Y YY
Y 6
Y 6%Y Y Y Y O%%Y Y Y Y
Y Y Y
('Y(Y$Y-YY
YO%%0YYY,%Y% $YY Y
&YYY,Y
$Y Y
$ Y
Y Y O%%Y (%Y Y Y Y Y MY %Y 6%Y Y %Y %
Y
Y Y %Y
% Y Y Y Y %!(Y Y Y
Y Y ( Y Y
$ Y
Y $Y Y %Y 6%Y Y
/Y &Y %
Y Y Y Y
Y O%%Y Y Y Y
Y Y Y ()Y !'Y 5
Y Y Y *&Y
Y
Y Y
+Y * <Y Y ! Y Y Y !Y Y
6 YY YYYY&Y,%/YY Y*YYY(Y*Y
O%%'YYY YYY
%
%YY'Y
& Y
+Y Y
(Y %Y ()Y
%
%Y (Y Y %Y Y
Y % Y
+ Y &Y &(Y
Y /% Y
%Y +% Y Y 2%, % Y
(Y
!!% YY
Y$ YY%Y Y
%Y!%Y Y$Y Y(YY
* +Y (+)Y
Y YY*
Y
-Y Y Y
%,Y YY
YYY*Y%)YYY
%,'Y#
& YYY$Y& YY%Y
%/% YY
%, %YY
Y*-%Y Y !'Y
YY % Y
Y YYY*YY,%Y%/% Y$YY/Y
Y % Y
%, Y , Y *Y Y %'Y Y !Y Y +Y Y
Y Y
%!& Y
Y $ Y
Y Y
%,Y Y Y /(Y *-Y % Y Y
%Y
'Y Y Y *Y Y $Y +)/ Y $Y Y %Y Y
%Y
$EY Y Y $Y 'Y %Y $Y Y $Y Y Y <Y Y * Y %Y

Y & Y
Y Y Y Y Y ( Y & -Y Y
Y *Y

Y
Y%$ Y
&YY(/Y
'YYY<Y,YYYYY

Y
Y(Y*YY$Y
YYY*%
%Y( Y
Y
Y,/Y

Y
Y Y Y *$$Y -Y
Y Y 'Y 5Y Y & Y *&Y Y Y
Y ) Y Y +

Y Y *!Y Y Y Y Y *Y Y
%
%Y Y Y
Y Y Y Y Y Y (Y Y % %Y $Y +) Y
Y Y
%
%Y EY Y *!Y Y *
Y Y *Y $Y & Y Y (%!Y Y
%, 'Y Y Y ,Y %%,Y Y Y Y %Y *-%Y % Y (%! Y
Y
%, Y
()%Y (Y Y ,Y Y
Y Y %Y
%
%0Y Y
Y Y Y Y Y
%$Y'Y
5Y ) Y ! Y $Y Y %Y % Y %,Y Y Y Y Y
%Y , Y $Y Y % Y
%, Y *
& Y Y Y Y /) Y 5Y $Y
&Y Y ) Y $Y Y *

%
Y Y Y Y*( Y Y *Y +Y Y Y
,+Y ( Y Y Y Y Y *-%Y )Y %!$Y Y 'Y C Y Y
Y Y
%, Y (Y

+Y $Y Y Y Y
Y Y %Y
%
%EY Y

YYY-YY& YY,%Y
% Y Y(%YY5/ YY*Y,Y

!Y Y ( Y (Y &Y ( Y %Y %!$ Y $Y Y Y
Y Y Y
/Y(%Y
%
%Y%Y$Y)YY'YY, Y
Y*Y% Y
%Y
Y ,Y % Y Y %Y ,% Y Y %Y 'Y Y Y Y
%($Y Y Y Y ,Y
Y
-%Y Y%YYYY%Y
%, Y
YYY$YYY
,%Y 'Y2%, Y(YY(/%Y
-Y,Y Y+ Y Y Y* Y
$Y %Y Y Y Y
Y
%
%Y % Y % Y Y /(%&Y *Y % Y
%Y Y &Y
,Y %'Y 9Y ,Y Y $Y % Y *Y Y Y ,Y ,Y Y
%
Y %Y
%, Y $Y Y
%
Y %Y Y
%,'Y Y YY& Y Y
%,YY (Y Y
Y Y
YYYY%Y%YYY5/ Y
%(Y
Y$Y YYY
YY (YYY-Y(Y*Y % Y!'YYY Y
<YYY*!;Y
Y Y !Y Y Y
%Y , Y Y Y ,+Y
%,Y Y ()%Y ( Y Y
Y$/ YY Y Y%Y
%
% Y Y (YY,Y! Y Y Y $Y
*
YYY%Y%/%EY5YY/Y Y
Y Y( Y
$ , Y% Y,Y%Y
%, YY<+YY(Y,%Y%'Y5Y* Y
Y %
Y /Y (+ %Y
-$ ,Y
Y Y (Y Y %Y Y
Y%Y$Y %Y+%Y
YYY(Y
YY,+ Y( Y+Y <Y
%,'Y
& Y %!(Y
Y ( Y ,Y
%, %Y ( Y % Y Y Y Y
*Y %Y Y Y Y Y
Y Y
%
%Y $Y Y Y Y %%Y
Y
Y Y 'Y 2+& Y Y Y Y ,Y Y
%,Y ( Y *Y
+Y Y Y Y
%
% Y Y Y Y Y
0Y
%Y Y Y
+Y % Y
Y YY
*Y
Y Y *Y
%
%Y ('Y 2Y Y +Y *Y %Y Y Y
Y Y Y Y Y Y 5Y $Y $Y Y
Y !Y Y Y *%Y
*% Y Y Y
%
%Y $ Y *! & Y Y !<Y
Y Y
Y
Y Y
Y %Y

%
%Y $-Y Y *-Y ,Y *&Y *Y
%
%Y ( Y Y
Y Y
,+Y Y
%, 'Y Y $Y 6
Y Y Y Y %Y
%,Y
Y Y Y ,Y Y
6%/Y Y Y
%
Y %'Y Y *$Y Y Y Y Y %!& Y
Y Y Y *-Y %Y Y 'Y 5Y Y Y Y -Y ,Y
*% Y !Y %Y ,%Y Y ,Y Y %%Y Y -Y Y *Y *Y %Y
'Y,Y% YYY*-Y%

Y
YY+
Y!YY*&Y
YY
/Y %
% Y
%
%Y ( Y$YY Y%Y Y Y,Y *Y Y
Y
*% Y Y Y 6
Y Y
Y Y 'Y & Y Y -%Y *Y Y Y
,Y %Y Y Y *% Y *Y *Y %Y %Y Y Y
% Y *Y
0YY
%Y*&
YY%Y*$ Y%Y,YYYYY*/Y YY

Y %Y
%Y
Y Y Y Y %
% Y !Y %Y ,%Y )% Y
%%'Y
3 Y$ YY
%, Y(YY Y
%
%Y%Y$Y
Y
YY
Y Y )% Y *Y + % Y Y Y
'Y Y Y
YYY,
/YY
%, Y('Y5YYY*&
YEYY YY
%(Y &Y Y Y %Y Y %Y ! Y Y Y Y % YY Y
*&Y *-%Y
& Y Y %Y %$ Y Y ,Y %!& Y Y %Y
Y!YY,Y%YY*-Y,%Y$YYY Y&+Y

%
%Y
3)Y4'Y5Y YY Y&Y*Y %Y ()Y
%
%Y (Y
Y

% Y +%Y Y &+'Y 9Y Y Y
%
%Y Y Y
Y &Y Y
Y
%Y&+Y -Y+Y+ % Y
%Y %YY! YY*YY
%
%Y
<Y %Y Y A
%
%B'Y #+Y Y %Y Y
%
%Y 3)Y
4Y Y !//Y
Y +Y %Y Y %Y!$Y &+Y *Y + 'Y5Y
Y (Y(YYY,YYY!) YYYY$YYY%! Y Y
%$%Y Y ,% %Y Y -Y ,Y Y *&Y *Y &+Y Y !) Y Y Y
Y $Y Y Y %!'Y #Y Y &+Y (Y !Y Y (Y Y Y */Y %Y
Y Y
%( Y YYY
%
% YY$Y/YY%(+Y%Y
Y
Y
Y 'Y ,Y (% Y %Y !Y Y Y % Y
Y 'Y
YYY,
Y%Y,%Y
%Y Y YY %YYY* +Y Y Y
)Y YY*
Y(+)Y
YYY*/Y
Y3)Y4'Y
Y Y Y % Y Y Y Y Y %Y Y ,%Y Y
Y Y ,%Y
%
%Y *Y Y Y EY 3%Y ( Y Y
Y
6
Y Y ,
'Y C Y *Y ,Y Y Y 3)Y 4 Y ( Y
Y
Y Y Y Y !%!Y Y Y Y ,%Y
%
% Y
Y

Y Y Y Y Y , Y Y +Y
Y Y Y Y ,Y
!%'Y Y *Y Y Y
Y Y Y Y $Y -%Y Y Y %/Y

Y %Y *Y *+Y Y , Y %+ Y
Y Y * +Y Y !Y
%$ Y%Y$Y
%YYYY
'Y
3Y ,Y Y
Y Y 'Y # Y Y Y *Y 3)Y 4Y
<Y
Y Y Y Y (Y (Y Y /Y ( Y %'Y 3 Y &Y Y Y Y
%$Y Y Y 6
Y*Y%YY4%!'Y& YY*&
Y( Y& Y Y
6
Y 4%!Y *$Y Y ,Y Y %Y !Y % Y * Y )+)Y ,Y *Y

Y !Y %Y ,%Y %Y =4%! Y >'Y #Y Y
<Y (Y Y Y

!'YY
- ( Y(Y*Y( Y%Y*Y$Y, Y*&Y
%Y *Y

Y *Y % Y Y Y $Y Y -Y *&Y *Y Y 6%'Y ,Y Y Y
/YY4%!YY,YY%Y%Y
YY-Y*&Y
Y 'Y2+& Y3)Y
4 Y %!(Y Y Y %YY
%Y Y %Y $YY
YY
+Y *-%Y ,%Y %+'Y #Y 3)Y 4Y *&Y Y %Y *Y Y Y
(%!$Y Y $Y ( Y *Y -Y +Y Y Y %Y %Y
%+Y Y %Y 'Y

%+YYY
YY%Y$
Y, Y! YY(%!Y Y Y!Y
)Y Y*(Y,%Y%Y*Y&YY ('Y9Y,Y!Y Y)Y$Y
Y , Y Y Y ! Y Y
Y
&Y *Y Y %Y
%
%Y *
%(Y
+Y Y %) Y ( Y %Y Y %Y Y Y ,%Y %'Y
Y
Y Y Y Y *Y Y Y %/'Y,Y Y (Y
Y (Y Y Y Y 3)Y 4Y Y Y
Y Y 5/Y *Y
+Y
Y Y % Y Y
%
Y Y 5/Y Y Y 6% Y
&Y Y
Y %Y Y Y (Y %% Y Y &Y ,%Y !% Y Y Y
YY%YY(%Y,Y*( Y*Y*
Y5/Y%'Y
Y Y %Y
Y , Y Y $Y
Y Y %Y Y
3)Y4'Y#Y,Y Y%$ Y YY*
Y3)Y4 Y
Y$Y Y$Y
Y Y5/YYY$Y (YY YY / YY
Y
*YY YY,Y% YYY
Y Y (Y$Y*%
%YY
( YY
%YY (Y*('Y4%YYY/YY*Y,Y Y*&Y
%$ YY,Y% Y
YYYY Y$Y%$Y*YY
Y
Y ,Y Y Y *Y Y Y 'Y Y Y *
Y
(Y , Y Y 5/Y
N)(Y Y )%(Y Y ,%Y
Y *-%Y %$ Y %Y (Y Y ,Y

Y
%
Y Y , 'Y Y $Y
Y
Y 3)Y 4Y *-%Y
%+Y
YY,Y Y YY
+YY
+'YY, Y+& Y Y*Y %Y
Y
%+('Y
9Y
%, YY% Y*Y% Y% Y$Y(% Y
%+('Y!( YY(/Y
$Y
%, Y %Y (Y %Y Y %/Y Y Y
%,Y Y
%, Y %& Y $Y %Y
,Y Y Y %Y Y 6
(MY Y &Y Y *%Y Y Y
*
%Y *Y Y Y &Y Y (%!$Y Y Y Y (/Y Y Y ,Y Y ,
Y
6%'Y Y &Y (Y *Y
Y Y &Y Y Y
%, Y (%!Y
Y ,% Y

Y Y%Y$Y
YY Y
YY
- ('Y
, Y3)Y4YY% Y
%+(Y
&YY*
Y%Y4'Y
(+)Y
YYY
/Y YYY %'YYY
Y)Y Y
Y*
YY(YY% Y(Y)YY%Y*Y
Y()%Y
%, Y
$Y Y Y
%Y /Y <Y (Y Y )%Y Y *Y (Y
%,Y ) Y

(Y*YYYY;YA YYY+YY*Y, Y YY(Y
+Y Y *Y 'Y Y (%Y Y Y +Y *Y
;Y 2+ Y Y
5% Y/ -YBY= Y"->'Y2YYY Y
YY)%Y Y
Y Y Y %Y %Y %Y -Y +Y *+Y 3)Y 4'Y IY
(+)Y
Y Y Y
Y *Y %Y Y Y Y ,%Y Y Y (Y

Y Y Y (;Y 5 Y $Y /Y Y % Y %/% Y (%!$Y Y %Y Y Y (%!Y
% %Y
%, 'Y Y IY &Y Y *)+ Y Y Y Y Y * Y Y Y
% Y & Y %Y % Y ,;Y 3)Y

%, Y Y Y Y Y Y Y Y
5/Y (YY*Y+Y Y
Y Y )%YY!Y -Y
+Y
-Y+Y(% Y'Y

%Y(+)Y
YY%;YA%YY
Y*Y+Y$YY
%
%( Y
!%/ Y
Y Y %Y Y %Y
BY = Y F>0Y Y ,Y !Y Y
Y (Y Y $Y Y
Y %Y & 'Y Y
Y ;Y 2( -Y
Y ()Y
%, YY%Y
%YY5/Y-Y,%Y*YY*Y*-%Y Y
%Y*YY$Y
( -Y
Y%Y%/%YYY
Y$YY(%!Y
Y+Y
Y (% Y
Y Y Y %$Y
Y %'Y 2Y Y Y Y %% Y
,+Y%/%'Y

% YY,+YYY)%YY*$'YY
%Y
YYY*YYY
YY,%Y YY&Y
Y$Y*Y$Y
YY%YY Y&Y
Y + %Y Y *Y (+)Y
Y 'Y 3Y %+Y Y ( Y *Y % Y < Y Y %)Y
, Y Y Y %%'Y )Y Y *
Y (+)Y Y
;Y #
-(Y
(Y
Y
%Y %/%0Y -Y ( Y * +Y &Y -(Y Y
()Y
%, Y( YY%Y(%Y(%!Y
Y+Y'Y4%Y
%
%Y(Y(YYY
Y Y !%/'Y Y (Y Y
Y Y Y%$Y *Y (Y Y
Y
()%Y
%, 'Y3 Y,Y
%YY%Y%/%0Y/Y Y*YY
(%Y()%Y
%, Y( Y
%
%Y( YYY$Y( Y Y&Y % Y
Y (+)Y
Y Y Y ,
Y Y %Y %Y *Y Y
Y
%,Y 'Y
3%Y Y Y *&Y -%Y
Y$-Y!%/Y *Y % Y Y YY *&
Y
Y
!%/Y $Y Y Y
Y %Y
Y
Y Y Y %Y
Y Y
%Y Y
YY-Y%,Y)Y(+)Y
Y'Y
5
YY-Y,%Y
/Y%/%Y$Y-YY Y%%Y, Y YY$Y
Y YYY
/Y)%YY*$'Y5YEYY*&YYYYY
Y %Y Y Y Y % Y Y $Y Y Y , 'Y Y Y Y ,%Y

%MY#Y<Y9YY,Y%Y) Y Y % YY(%YY,Y ! 0YY
Y Y % Y Y ,Y %$ Y Y Y
% Y Y
Y
!Y Y
%/Y
Y 'Y IY *-Y
<Y ,%Y ,(Y Y
;Y Y
Y *Y
%Y
Y)%YMY= Y" ".>'YY*Y%Y
Y%/%Y$Y+YYY
Y,Y!%/ 'Y
Y
!Y*Y%Y
Y)% Y$Y*&YY!YY
Y
%Y Y Y (%!Y
Y 'Y Y Y %Y Y , Y Y
Y
Y
!'Y$ YY
;YY%Y, YYYY%YY Y
% Y Y $Y Y Y
!Y Y Y Y Y 'Y Y Y %Y
+ %Y Y Y Y %,Y )Y Y *
Y (+)Y
Y ;Y
Y Y %Y
Y
%Y %/% Y%Y$Y (Y Y % YY
Y YY
YY
Y Y *Y
%Y $Y Y Y Y Y , Y
! Y Y Y %Y Y +Y Y
2&Y $Y * +Y Y Y !Y Y Y +Y Y , Y 9'Y Y Y )%Y
MYY+YYY %Y Y Y%YY
'Y
5Y YY Y%Y Y YY%Y YY Y%!Y
Y %!(Y *Y %)Y %%'Y 3Y (%Y +Y Y Y
Y Y +Y
Y Y(+)Y
Y Y Y%Y %Y
Y$Y Y6 Y
Y
Y Y ,
'Y -(Y Y Y *
Y *Y %Y *Y Y Y (%!Y Y
)Y%Y %
/Y$Y YYYYY Y %Y
%%YYY)%Y
Y Y AY BY = Y 7>'Y Y Y Y
Y Y !Y Y Y %
Y
Y (Y *- (Y Y * +Y (+)'Y 5Y Y )%Y *Y $Y
Y $Y

%%Y AY BEY 2Y Y ! Y Y (Y <%Y Y Y (Y Y
Y *Y Y Y Y Y Y Y
& YY
%(Y Y %% Y %Y
(+)YY Y*
Y#+%Y$Y)+)% Y %YYY(Y!%Y
%Y $Y Y Y *Y Y Y Y ,Y Y (%!$Y %Y
Y % YY Y
YY(%!$Y YYY

& Y ( Y
YMYY*Y$YY
Y
Y Y Y Y $Y Y Y Y Y %Y +Y Y Y

&'Y
9Y
!Y Y*(YYY%YYY Y %Y
Y
Y * +Y Y Y Y *&
Y *Y Y %'Y IY )%Y Y Y

%%%Y Y Y Y Y Y Y %Y Y +$Y Y %Y +Y

!'Y Y Y Y
%Y %Y Y *$Y Y 'Y , Y
Y
%Y*Y$YA2BY=&>Y= Y.> YYYY YY%Y/YYY

!'Y 4%Y ,Y -Y +Y *+Y (+)Y Y Y Y (Y
A#+B YY
YY
' Y
2YY* +YYY,YY$Y(+)Y% YY

YYY
YY!/Y%Y*
Y
%, 'Y4%Y
%+YYY,%Y*
Y%Y*Y,
Y
Y,Y-Y ( / YY
%Y%YYY
!YYYY
+Y
Y Y ,-+
Y Y
Y ,Y ( 'Y IY Y Y
Y
,Y *Y , Y % Y *&Y Y %Y Y Y Y , Y %$ Y Y $Y Y
Y
! YY(% Y
YY
Y*Y,Y%YY!YY < Y Y Y Y Y
!Y $ Y *Y
Y Y Y Y !Y Y
%'Y Y (Y (%Y Y %Y Y Y ,Y *
Y &Y Y
%Y Y
Y
/(%Y
%Y
Y% Y'Y
Y6Y YY YY /(%Y
YY%Y %
/Y
YY
)%Y Y -Y Y *Y <Y Y $Y
Y Y *Y $Y
%%Y Y $Y Y Y
%Y
Y Y
Y Y %Y ! Y Y Y
Y 6
Y Y Y + %Y
%! Y
Y Y Y *Y Y (Y (%!Y Y *Y +Y Y (Y *Y

Y Y ,Y %$'Y Y !Y Y **Y Y Y
/Y Y Y ,Y %Y
( 'Y #Y %Y *Y Y ,Y Y
%, Y +Y Y Y Y
&Y + Y !/Y %Y
Y Y *$ Y Y Y $$Y Y *
Y Y Y %/Y $Y
$%'Y Y %Y Y Y /Y %Y %
/'Y ,Y %Y Y
%, Y
* Y *-Y ,%Y
%
Y Y *$Y /(%Y *Y % Y Y Y + %'Y I Y
Y& Y)%Y-Y+ Y,Y%YY
Y+% Y
Y Y
'Y
(Y Y
Y *Y %Y *Y Y Y $Y Y %Y +'Y )%Y -Y
Y%
YYY %
/;Y*YYY,Y%Y$
Y,Y!YJ Y$YY
%Y Y ,Y Y Y Y Y $Y , Y 'Y Y Y *Y *-Y Y Y
Y Y%Y

0Y YYY*-%Y
%Y*YYY(YY

%+ Y, Y
$Y Y%$ YYYYYYY(Y,% YYY
Y YY,% Y*Y
YY Y& Y-Y+
Y*Y<YY)% YY
Y
( /'Y Y
Y +& Y Y (Y Y /Y !Y %Y Y
Y Y
( Y Y %
%/ Y Y $Y % Y $
Y $Y Y Y
Y Y ,&$Y
3)Y4Y$Y %
/Y YY*
Y%Y4Y %Y Y
Y
Y( Y YY,YY %'Y)Y YYY*Y% Y %YY
%
%/ %-Y $Y Y +%Y ,
Y Y Y %
/Y Y % Y Y Y
Y ,Y Y Y Y $Y Y $
Y ,Y Y Y !%H Y %Y $Y $Y Y

Y$Y YYY!'Y3Y!YY*( YY
(Y!Y$YY
Y
%Y%
Y Y0Y!YYY
%Y(Y*Y%YY YY*Y!Y
Y%
Y Y'YIY(%Y %!& YYY+Y$Y YYY(YYY6
Y
Y*Y% Y'Y
HY3/Y%Y"'YYYYY
YY,Y
YYY %Y*YY 'Y2YYY,YYYYY
,Y Y Y <Y *Y 3)Y 4Y 'Y Y Y Y Y Y
Y
Y
%
%Y Y Y Y Y Y * &< Y Y Y
Y $Y ,Y Y
%
%Y Y $Y
Y )YY$YY *)Y %Y Y Y%Y*
%(Y+Y Y %)Y =Y
!Y 8>'Y Y (%!Y Y $Y Y Y !Y Y Y Y &/Y
Y
%!Y
Y %Y YYYYYY+Y YY

,Y()Y! YY
Y ,Y Y Y

Y Y $Y $Y (Y (%Y *&Y Y *Y
Y Y 'Y 5Y
(Y Y %Y
Y -%
%/ % Y Y %Y Y
(/Y %% Y *Y Y
%Y Y 3)Y 4 Y ,+Y + % Y Y
Y
/ YYY Y$Y,+YY Y Y%Y4'YYYY YY%Y
*Y Y
%Y
%Y Y Y YY 3)Y4Y *)Y %Y YY
% Y
,+& Y ,Y Y
Y Y /Y Y %Y
+Y Y &/Y
$ YY!YY
Y*YY Y*&Y
Y%'YY Y-Y
Y
Y%Y
'YIY Y$YY +Y( YY YY
%Y,Y
$ Y YYY
%Y,Y
Y*Y, YYY Y %Y$Y Y% Y Y( Y
Y %Y
Y %Y *Y Y Y Y -Y ,Y ,/Y $Y
Y Y % Y Y Y *Y Y
Y Y Y $Y Y
& Y
$Y %/Y $Y Y Y *)Y Y Y Y 3)Y 4Y Y
%YYY &Y
Y
%,YYYY/Y YYYY&/ YY
%Y*Y
YY*YY YYYY!YYY
Y*Y
YY 'YYYYY
%Y
Y YY(% Y$YYY$Y
*Y Y %Y $Y %% Y Y Y %Y *Y $ Y
Y Y %Y *%Y

Y*Y
YYYY YY3)Y4YY%'Y
#Y , Y %Y ,
Y Y Y + Y Y <+Y *Y Y *Y Y %(+Y Y Y
Y Y ( Y
YY Y Y %
Y Y YYY,%YY (% Y Y
(% Y%Y*$MY4!Y %YYY%)Y
Y'YY%Y)Y&Y
Y
Y Y Y Y Y %%Y Y *( Y Y ( Y Y %)Y ,EY Y Y Y
Y & Y (Y Y Y
/Y Y Y % Y Y Y +Y $Y
/% &YY,%Y
Y YYY,Y YY
Y% Y
Y Y
%Y %$Y *Y Y &Y Y Y Y ,%Y -%Y Y Y
(Y Y
%Y ,Y Y Y
Y 'YY $Y
% /Y %Y %,'Y
2Y Y + YYY<+Y% YY%Y%
Y Y YYYYY+Y
Y(Y('YYY<Y*YYY%Y Y& Y!Y-$Y
YY Y /(%Y%YY(% YY+Y$Y /% &Y Y
Y(% Y%'YY(Y %( YYY(% Y%Y*$YYYYY
,Y
Y Y Y
Y ( Y Y Y Y
Y ,Y $Y ,Y
% 'Y IY *( Y Y %$Y Y %Y *Y (% Y %Y !Y Y & Y
%$Y*Y,YYY%'Y
I Y
YY*+YY Y YYY Y
YY Y%
%YYY
%+Y$Y)YYYY &YY%+ Y!YY,YYY,Y
YY
%Y Y $Y Y Y ,Y %! Y
Y Y *Y Y %Y %Y %Y % Y Y Y
Y* 'YY%% Y Y6
YYY+& YY
Y%Y
Y
%Y Y
+Y Y
0Y Y % Y Y %Y Y -Y /(Y Y %Y
Y , Y Y
'Y9Y, Y$YYY

YY
%, YY(% YYY
YY%YYY
%Y Y
Y Y +)/Y Y %Y Y ,Y Y A%B'Y IY $Y
Y Y Y
(%!Y
Y %Y Y %Y
Y Y
Y N
Y Y $Y $Y Y

Y Y ,Y %Y %/ Y Y ,Y Y (%!Y
Y )%Y Y
Y % )(Y Y Y
+)/Y Y %Y Y %Y %/'Y ! Y Y %Y *%
%Y Y Y )%Y Y
!YY YY
Y YYY* YY(YYY
%Y,Y
Y &YY& Y
($YYY%Y

'YY*YYY* +Y*- (YY*Y
%,/ Y Y Y

/Y Y !Y (Y %Y ,%Y $Y Y Y Y
/ Y Y
, Y %+Y Y Y Y Y %Y Y Y Y Y Y 'Y 5Y
(%!$Y *Y Y Y%%%+Y Y %Y )%%+ Y Y Y (%Y Y (%!$Y Y %Y

( YY$Y*YY+'YY,YY$Y& YY6Y%Y+YY
*YYY,YY(YYY%YY,Y%Y
YY$YY
Y$Y

%Y(Y(Y$Y
;Y4!YY( /Y%Y Y& Y%Y
0Y
Y Y -Y Y *
%(Y $Y Y
;Y 5 Y Y Y Y *Y Y ,(%//Y
%'Y Y*Y %Y%$Y (Y*$'Y
9Y,YY$YY$'YYY
Y$Y
Y%Y%$YY ( YYY
(Y
YY/Y%Y+Y Y
Y2&Y*Y
%Y YYY('YY Y
Y +Y Y *Y %Y +Y *
Y Y %Y %,%Y +% Y Y Y
,%%Y Y
Y Y Y +Y Y
Y Y %+ Y Y Y Y (%Y Y
,%/Y Y Y YY
Y Y 5/Y % Y YY 5/Y Y
YYY% YYY -Y,YY%Y % YYY%YY%'Y
Y (%!Y Y /Y %Y %'Y Y !%Y %Y Y Y Y (%!Y ,Y
&YYYYY
Y$YYY
YY/Y+ YY
Y*YY%YY
YY-Y*%
%Y
Y%Y% YY
Y Y Y*Y<%YYY
%
%'YY
Y (%!Y Y %Y %

Y Y

Y $-% Y Y %-% Y
Y Y6
Y(YY(Y-Y$/Y
YP%Y
YY:)'Y#YYY
#Y
($Y
Y)% YYY %Y$'YY YY!Y*
YYY
YY
%
% Y Y Y *)
/Y Y Y Y ,%Y *Y

Y
-$ ,;Y Y
%$Y (Y,Y %!Y Y% Y Y Y$Y$YY
'Y
%Y !Y Y ,Y ,%Y Y Y
(Y %Y Y Y *Y % Y %!('Y 3%Y
* +Y Y (Y(+)Y %YY & Y (%Y%$Y Y Y Y ,Y Y
!/Y %'Y #Y Y Y -Y
Y /Y
Y (+)Y
Y Y Y
Y Y
! YY,YY Y YY
%YY%Y%/%YYY
YY)%Y Y
Y( YYY% Y Y,
YY(+)'Y

#Y Y Y *

Y (+)Y
Y Y +Y ,+Y
%Y Y
%/%'YYYY
% YY
% Y$Y%Y,(Y
*Y
%YY)%YY*$'Y& YYY %/Y
Y%Y(+)Y

Y Y *Y %Y
Y Y Y
%Y Y %/%Y Y ,Y %Y

Y
%, 'Y 5Y Y Y %Y !% Y *Y Y $ Y
Y Y Y Y
/(Y *Y %Y 'Y Y ,Y %Y *Y Y Y & Y ,
Y Y %Y
%/%Y !Y
( Y )Y *Y Y (+)Y Y Y %Y $Y Y Y Y
Y 6
Y Y *Y (+)Y Y Y %Y *Y Y
%,Y Y =(/Y Y Y
F>'Y 2Y Y
Y Y &Y !/Y
Y Y Y */Y $Y $Y
Y Y
Y 1%+% Y (%Y
(Y Y
Y Y ( Y
-$ ,Y ,+Y Y
%Y %/%Y*Y +YY
%,Y'YY Y (%Y %
Y &YY
Y
Y
Y Y
% Y , Y Y (%!Y <Y
Y Y *Y Y Y %/Y
Y Y+YY Y+YY% Y%%,Y YYJ'Y
4%Y Y Y Y *( Y $ Y
Y Y % Y
Y
%,Y Y Y
!%Y %,Y Y !Y *$ Y *Y
Y Y Y %Y Y %!$Y Y
(%Y

%Y Y!Y YY(%!$Y
YY&Y%Y
Y'Y3Y,Y
Y
YY Y'Y
#Y !Y Y Y Y

%(%Y *+Y < Y *+Y
%
%Y Y +Y )!Y *Y
& YYY Y
YYY%
Y
% %YY Y (Y'YY Y %Y
Y
Y
YY YY<,Y Y
YY
% YYY
& -$-%Y
YY% Y

YYY&YY Y
%Y%YYY,Y
% YY Y (Y Y
, YY5/YYYY
/Y(%Y
Y*Y
YYY<,YY
YY Y Y$Y
% YY)(YY)%('YY%! Y,Y%Y(%Y

Y
% %Y Y 'Y 5
Y Y Y Y /Y %Y *&
Y %!$;Y Y Y

YY+Y)!YYY( Y!% YYY%Y(Y
YY+Y)!Y(Y-%Y
%! Y Y Y !% Y % & -%Y %Y %$Y Y Y Y
Y Y Y (Y -%Y
(& 'Y Y +Y Y *Y
/ Y Y %Y ,
;Y
Y Y %Y
Y Y Y
Y Y +Y
/!Y (Y $YYY$YYY(Y(Y+<YYYY,Y%%& YY,YY
% YY Y (Y YY,%Y%%& Y

YYY& YY-Y*('Y5 Y
$YY
Y! YY%Y/Y Y/!YY-Y
% 'Y5
%( YY
*&
Y ('Y !% Y (Y + Y Y %(%Y Y Y ,Y Y !%Y Y

$ YYYY,%Y(Y YY$YY
%<YY Y$YYY
%/YYYYY+Y/!Y=Y+Y8-">'Y
!Y
Y Y Y Y
Y Y !%Y Y ,%Y %%&Y Y /!0Y /!Y *Y Y Y
Y Y (Y -Y %%Y
Y !% Y Y Y *Y (Y %%*Y
Y 'Y
Y Y Y
%% 'YY(Y(+ Y%Y$YY Y)Y+'YYY
YYY
(YY
Y%
/% YY
+Y%Y(/!Y YY)! Y$YY Y
& Y*Y& YYY*Y
%Y,YY!%0Y,Y!%YY
%Y,/YY
Y Y Y Y & Y (%!Y Y
%Y Y !%Y (%!Y *Y Y Y
%Y,/YYY'Y Y*YY! YY

%Y(/! YY
!%Y Y 6
Y ,%Y Y (/!Y *Y Y ,/'Y 4%Y Y Y -Y
/Y
Y +Y *Y %, Y A2%,Y Y *Y Y $ Y
B'Y 5Y
Y
Y%
YYY*Y%Y
%Y Y YYY %/Y
Y
%Y*+Y
YYY Y$YYY
YY*Y! YY YYY*YY
Y %/Y
Y *+Y
%
%Y ()Y ( Y Y Y % Y %Y Y Y
*, $Y$Y,&YY
%
%Y()Y('Y%Y
Y-Y% YY
Y
%
%Y ()Y ('Y Y Y
Y Y Y (+ Y
-$ ,Y Y Y
Y Y Y Y
Y Y
Y %Y *Y *+Y *Y ,Y ,
Y Y ,/ Y *Y
,YY!%'YY
$Y*Y<YY,%YY*-Y% Y YYYY*Y
!% Y Y
+Y *+Y Y Y Y ,% Y Y $Y %/Y *Y
%Y$Y*Y/Y%'Y Y Y

Y *Y Y Y ! Y YY
Y
*Y Y Y *
Y Y Y $Y $ Y
&Y *+Y Y Y Y Y Y *Y
%Y %Y Y Y Y Y !/Y
Y +Y -Y Y Y Y
(-
'Y,YY,%Y YY Y/YY
Y 'YY %/Y
YY YY%Y+YYY*$'Y Y
YY%$Y
YYY6Y
Y
YY YYY!YY,YYYY
$Y Y YY)(YY
)%(Y Y 2Y F Y Y Y Y
Y Y Y / Y Y Y Y
%/Y
Y %Y 'Y Y ( Y Y Y Y !Y Y ,Y ,Y Y
Y /Y *$0Y Y Y +Y
&Y Y Y Y Y *Y $Y

Y ,Y ()Y
%
%Y ('Y Y Y ,Y Y )%(Y , Y Y ,Y Y )%(Y
& Y Y*YY3)Y4 YYY

Y, YY)%('Y
,Y
(Y YYY(/Y$YYYY$Y
YY$Y*Y!% Y
Y *Y %Y %/%'YY %/Y YY *Y%Y %/%EY #Y
!Y$Y *Y
Y*Y(+)Y
Y Y Y %/Y
Y !%/'Y YY Y *Y
Y Y !%/E0Y *Y Y %
Y *Y ,Y %Y %/%Y
%%Y Y (Y Y Y

Y Y ,Y !%/EY 2Y Y
Y Y *!Y Y ( Y
Y Y Y
Y
% Y
Y !%/'Y Y %,Y Y , Y %
Y *Y
'Y Y Y
% Y*Y YYYY*&
Y% Y& Y
$YY$%Y(%Y$YY,Y*Y
% Y!Y*Y
%Y Y% Y Y6
Y& Y/Y*Y
Y$Y$Y*Y
%Y YYY
* Y Y Y %Y
!$Y *Y

Y *Y 'Y Y Y
% Y %Y
Y
YY%
Y'Y$ Y,Y Y%
Y,/ Y%
YY
%(%YYY
(Y *% Y Y
Y %;Y Y ,Y Y (/Y %
(Y Y *+Y
6 Y'YYYY,
Y!Y% Y Y Y)Y Y+& %Y
$Y Y
%Y %'Y Y & Y %Y !%/Y *Y % Y Y *&
Y (Y
%'Y%, YY, Y*Y
'YYYY!%/Y%YYYYY
,Y *Y /Y %0Y Y , Y %
Y
%(%Y %Y
Y Y %
Y
Y ,Y *&Y %, Y ( Y Y Y &Y Y ,Y
Y * +Y Y <%Y
+ Y %Y %!$'Y Y *$Y ( Y *Y
Y ( Y %Y $Y , Y Y
Y
Y%Y 'YY( Y$YYY
%
%( Y Y$YYYY()Y-Y
*
Y $Y Y Y %Y !Y Y *
'Y 2Y %!( Y (/%Y Y
Y
, Y
Y!%/ YY Y&(Y
YY
Y( YY%YY<Y
Y %YY *Y (% Y0Y Y Y %Y Y%Y*Y
%Y () Y & Y Y
% $Y Y , Y ,-+
Y -Y ,&$Y
%
Y %
0Y !Y Y (Y

%Y Y %Y %'Y #Y %
Y Y ! Y Y ( Y Y *Y %Y !Y Y
%!%YY
Y% Y, Y%'Y
%/YY%Y (Y,Y Y Y Y %$'YA)! -(Y,Y -Y +& Y
Y(Y*% Y
(Y(%Y %Y*Y Y Y*YYY
%!YY
($ YY
*
-Y *Y Y
;Y 5/Y Y Y
%Y ,Y *Y Y %Y Y

%
0Y #
Y Y 5/Y Y
%
MBY %Y %/%Y Y Y
%
%( Y %%Y #
Y Y 5/ Y Y Y Y %/ Y
Y !%/Y *Y
% Y Y %Y Y *$$Y 'Y Y Y ,Y !%/ Y $Y Y Y
Y
%
Y%Y6
Y(/% Y%&Y Y%YY,%Y YY(%!YYY
6
YY,
Y%Y('Y

YY YY %Y YY*Y%Y%/% YYYY*Y (Y
Y Y & Y (Y *Y ( Y Y
'Y Y Y
Y Y
Y *$Y Y
%
%Y( YY
%
%Y3)Y4'Y5YY,Y Y
YYEYY
Y*-%Y%YY
Y0Y YY
YYYY
Y%%YYY

Y Y Y %Y ( Y
% Y Y Y
Y *+Y
%
%'Y Y Y
Y
, Y ( /'YYY!YYY,Y Y&/Y*Y,Y%Y!Y
%Y ,%Y ( Y Y Y Y *Y ,-+
Y Y ()Y
%
%Y ('Y ,Y
( Y Y !Y Y %!%Y *Y ,Y

Y %Y & Y -Y
%
Y Y
% Y Y *Y *Y Y
'Y Y Y
Y Y *Y *Y Y ,Y *&Y Y
%!%Y*Y
%Y ( YYY!% YYYY
Y*Y<Y'Y#Y!%Y Y Y ,Y *Y Y Y Y Y &Y *Y Y Y !Y Y
()Y
%
%Y('Y
YYY
YY
Y%Y
Y%%Y
$Y Y %Y % Y !Y -$Y ,Y %Y Y Y Y *Y ,Y

Y %Y
%YY(Y
YY*Y Y*$Y-%Y& Y
Y*Y
YY
!%/;YYY
&YYY,Y %Y*YY
Y$Y %Y YY!YY
Y*Y,Y(%YY

Y Y#
Y%YY!Y
&Y*YY
%%'Y Y
Y Y Y Y Y !Y Y *$Y Y Y
Y *Y Y
%%Y
Y Y*Y Y* Y$YY
%YY -Y+Y (% Y
&$Y
Y Y )%'Y Y
%, Y Y !%/Y %,Y Y %Y
%/%YYYYY+YY
+YY
Y(YY)%'YAY
(Y -Y ,Y % Y -Y

+Y Y *Y Y %%0Y Y Y (Y Y
Y
%Y *Y <Y %% Y Y Y
Y *Y Y % Y
Y Y $Y Y Y
%Y Y
Y
Y*YBY YYYY
Y*Y,
Y!%/Y*Y% YYY%'Y
5Y, YY*
< Y
Y,%Y!YYY$
YY*Y%Y%/%Y
YYY*-Y,Y(Y%YYYYY%!(YY0Y$Y Y(Y
Y Y Y Y &Y
%Y Y %Y %/% Y (Y Y
$$Y Y
%Y ( Y $Y %/Y

Y Y Y %Y Y Y %Y %,Y Y
$Y
Y%Y*Y<%Y%YY,'Y$YYY %YY%Y%, Y
Y,YY
Y$
YYYY %/Y*Y%Y%/% YY%Y%,'YYY
Y $
Y $Y Y (;Y Y Y
Y Y Y Y Y Y Y +Y Y
%Y Y %Y %/% Y Y %Y Y %/Y

Y $Y & Y Y
*/Y -YY,'Y YY$YY, Y
EYY(YY
+Y
YY)%'YY Y
%!YY%Y%/%YY
Y,/ Y Y, YY

!Y Y & Y Y %,Y
Y *Y +Y Y Y %Y $Y Y
%Y Y %,Y Y
+Y Y
Y Y )%Y (Y
Y -$Y
*
Y Y'YYY ( YY
%Y
;Y %Y %/%Y Y Y
Y%% Y Y
YYYYY*YYY
/ Y$Y*Y%,YY
Y
Y Y )%Y Y

%Y %Y Y Y ! Y *$Y
%Y (Y Y Y !Y
(Y 'Y #Y Y %,Y Y Y Y %% Y *Y %,Y Y Y Y *$Y
%Y
Y Y Y!Y ,
Y'Y Y
Y $
Y Y$Y('Y YY
Y
(+)Y
YEY
Y 6Y Y Y Y +Y *Y Y Y Y %Y %Y Y Y %Y Y
'Y 2Y Y Y
;Y 5
Y Y %Y Y ,%Y
Y Y Y (Y *Y 1 Y
%
%( Y (+)Y #
Y Y 5/Y ='F>'Y %Y Y ,%Y Y *) Y
Y Y *Y Y
%Y Y ,/Y Y ,%Y *
Y Y Y %/0Y Y *Y
%,Y
YYYY-%Y
YY,
YY)%Y'Y$YY
Y
% Y *Y % Y ,(Y $Y Y %Y % Y Y Y Y %Y + %Y
Y
(+)Y
Y 'Y 4!Y Y Y $Y *Y % Y %'Y #Y
%Y $Y
+ Y Y,YY+Y% YY
YY,Y
Y%Y%/%'Y5 YY
Y
Y Y
%Y ,/Y Y Y %Y %/%Y Y ,%Y Y Y *) Y Y $Y

YY*
YYY,Y%Y,Y Y
%/ 'YC%YYY
YY,% Y+Y
*Y (Y Y %Y)%Y
%(Y Y,
Y Y)%YYY,Y ,%YY
*$Y Y Y Y
%, 'Y %$ Y /!YY Y % Y *Y *
Y Y Y
Y ,%Y 'Y Y & Y Y Y /Y %Y Y Y ,Y )% Y Y

;YAY%YYYY
Y-YY
0YY-YY Y% BY=. Y.>'Y% Y
YY%Y%/% Y $YY
YY
%Y,/ YY*Y
/'YYY
Y %,Y Y
Y Y Y *Y %% Y Y , Y Y &Y
Y
Y 'Y %$ Y *Y *Y ,Y
Y % Y Y Y Y %Y %/% Y Y Y
$'Y
%Y Y
Y (Y %!$ Y $Y Y Y )%Y Y (Y %Y *Y
+Y Y Y %Y %Y %/% Y
Y Y Y Y 'Y Y Y ,Y Y
<Y! Y
YY(Y%+Y-Y Y*Y% Y %!Y*Y% Y$Y
YY
Y Y Y *+ Y Y 0Y Y (Y (+)Y Y Y $Y %Y
%0Y (+)$Y Y Y <$'Y Y
Y *- (Y (Y ,%Y
%'Y
)%Y*$Y,Y
Y
Y
Y$Y
%YY%Y%/%Y$YYY
Y 6
Y *Y (Y Y !Y !Y &;Y AY Y $ Y Y (/Y %Y
YBY YYY
%Y,Y(%!Y &Y YYY%Y%/%YYA$YYY,YY Y'''B'Y5YY EY YY*$Y
Y Y, Y-YY
(Y
Y%Y%/% Y YYY
YY%Y*Y*+%
Y%
Y
'Y
IYY
Y*Y$YY;YAQYYY$Y%Y,Y
% Y$YY*
Y-Y*( Y
YBY=. YF>'YYY
%Y 6
Y YYY)%Y*Y*( Y
YY
Y %Y %/%'Y Y *Y *( Y , Y
Y Y Y Y Y *Y $Y
Y

Y Y %Y %/% Y %Y *Y
Y 'Y , Y *-Y %Y
%Y Y
(+)Y
Y Y Y !/Y Y %Y Y ,% Y Y Y
Y Y
)%Y Y (Y
Y Y
+Y Y
Y Y -%'Y 4%Y Y
,%/Y Y
Y Y *Y <Y Y Y +
/Y Y ,
Y Y %Y Y

% 'Y$Y(YY(Y+Y Y
YY Y'Y
Y Y *Y Y Y & Y Y
Y Y Y -%Y Y %Y Y
%/Y *Y %Y 'Y IY , Y Y Y *Y %
%%, Y $Y , Y Y Y
YY (%!Y Y,

Y % YY ( YY
Y Y *
%
'Y Y
Y
*Y Y Y& YY,YY -%YY
Y*Y
%Y
%Y,Y
J'Y Y /Y ,%Y !Y % Y *Y Y Y
% Y %,%/Y
,Y
Y Y
Y %Y Y Y
Y 1%+%'Y Y *Y
%Y Y

Y)%Y$YY,YYYY-%Y!YY %/Y
Y YY
( YYYY, Y( YYYY% %Y %Y&Y Y Y
&Y Y ( Y
Y *-%Y
%Y &Y Y Y Y Y ,%Y Y Y Y
,'YY
Y
Y%Y$YY,YYYYY-%YY
$Y*Y
<Y Y Y $Y *Y /Y Y 6Y (Y %Y Y $Y Y Y % Y
Y Y
Y
;YY
YY
YY*
Y*-%Y+Y
% YY
$Y
*Y <Y
% Y ( Y ,Y *&Y ( Y
Y Y Y
$Y Y
%Y ,/Y %/Y Y $Y EY $Y Y *&

Y %$Y *Y /Y Y
,'Y
5
YY,
Y6Y%Y %( Y%Y %( Y
Y
%0Y*Y,%Y YY
YY-Y Y <YY)YJ'Y$Y(YY(%!Y YYYY
Y
Y Y ( Y Y
% Y Y %Y %/% Y Y & Y %Y Y *+Y
Y -% Y Y
Y Y $Y (Y Y Y (% Y
Y Y Y
-%Y
,Y Y -%Y *Y ,'Y Y (Y Y /Y *Y % Y Y % Y
%YY,Y!YY

Y Y YY%Y %!'Y
Y Y Y Y Y $Y %Y Y Y GY 1Y JY Y %
Y ,Y
,Y%Y!%+,YYY)+% Y YY-Y
Y*YY& YYYY
,Y Y Y Y ( Y Y ,'Y IY , Y GY 1Y Y Y Y A BY
%!$Y Y Y ,Y Y Y Y %Y Y Y Y Y
Y Y Y Y %Y
( Y Y , Y Y %Y Y *
Y $Y Y Y !Y Y %Y *Y
%Y *Y Y Y Y Y ( Y Y Y ,Y !Y Y ,Yaiaa lui Rafael Y Y
YYY %Y%Y( YYY,'Y5YYY%YYY YY
Y,YY,Y
(% Y,Y Y/Y Y'Y2 Y
Y*Y % Y YYY,Y
*Y%Y*YYYY+$Y
!Y*Y%
YY
%YY YYYY
%
Y
Y,Y$YY*Y-Y Y
Y
YY'Y4YY YRafael,
ca putere cosmicY YY'YYY1YY-Y
YY
Y-Y/+(Y
%Y
Y,Y!YY(/Y*YY%Y,% Y( Y%YYY %/Y -Y
+Y*+Y%'YYY%YYYY%Y% YYY Y-Y
Y

Y %,%! Y & Y (Y Y Y *Y Y ,Y $Y )Y
%
Y
(+)$%'YIYYY!Y%YY</YYY
Y Y%YY!0Y Y
Y %Y *$$Y Y Y Y *Y +Y (&Y
%('Y % Y *Y Y GY
1Y (%!$Y
Y,Y *Y
Y
% Y
Y Y -YY Y
Y *Y
Y%Y YY,%Y%'Y& Y(%!$Y
Y,Y*YYY
Y*-
(Y
Y(Y YYY,Y Y,+ Y
YYYY-% Y$YY
Y( Y*Y& Y YY<%;Y
A5Y
-Y%Y)+%YY*(Y Y% Y$YYY
Y%Y$Y Y
Y-Y*&
Y-Y*& YY-$Y Y*Y% Y
%YY%Y
Y YYYY
Y Y 0Y Y Y ,Y -Y $Y *Y Y Y -$Y Y *Y
Y Y Y /Y
&(Y (Y ( Y Y
Y !/Y 'Y 2Y 9% %Y Y 3Y $Y
Y
)+%Y
% Y&Y Y YYY Y Y,%Y Y *Y
%Y %0Y*Y /YY
,Y !Y
%Y Y Y Y Y Y Y /Y
Y %'Y 2Y
Y %Y -Y
$Y Y (%Y ! Y
Y ,Y 'Y Y Y Y Y Y Y %Y
%Y Y */Y Y 'Y IY *Y Y (Y + Y (%Y (%Y
%
Y*YY+Y%MBY=ragmente Y(%'Y Y
'Y7>'Y
GY 1Y ( Y *Y ,Y %Y ,% Y % Y Y
Y Y !Y %Y $Y
Y$YYY
%YY*-Y+Y%'Y5YYYY
Y$Y( Y(Y
YY YY
YY Y Y,Y Y %YY$Y% Y
Y%'YY(Y
YY(YY6
YY*Y<YY,Y
$YY
,Y YY% Y$YY*Y<YY!%Y
Y
YY'YYYY,Y Y
YY6
Y &Y%Y,YGY1;Y
A,YYY YY%Y('YYYYY YY
Y,(Y Y
%,%Y Y() Y$Y Y2 BY=ragmente Y(%'Y Y
'Y >'Y
Y
%
YY,Y
Y,YY YYY(+) Y$Y
%
YY,Y-Y
Y
Y
Y'Y%Y YY% Y YYY$Y%Y, Y YY*$ Y
Y !Y Y Y $Y Y (Y Y Y
Y (Y Y !Y
%'Y
2YY* +Y$ Y
Y% YYY(%Y*- (Y Y(Y &Y
Y+YY(%Y,$Y$Y
YY%% YY&<YYY
YY
YY (Y*Y(% Y%'Y
$Y Y
Y %Y %/% Y $Y Y !Y -Y Y $Y Y & Y ) Y
(+)Y
Y Y & Y Y
Y (Y $Y
%Y Y Y /Y *Y

%YY$'Y!YYY%YY,YY %/Y
Y Y$ ,Y
% Y YY,YABYY!Y%)Y%Y Y$YY
Y6
Y YY
Y Y !Y Y 'Y Y %
%/ %Y + %Y Y ! Y Y
%
%/ %-Y %Y Y Y Y Y ,
Y %'Y IY *Y Y Y
($Y Y %/%Y !Y Y Y Y * Y Y

%
%/ Y Y %'Y 3-$Y ,Y Y
Y Y Y Y
Y Y
(%Y
%!!Y %Y ( Y Y Y Y (Y ,( Y Y (Y Y (%Y Y
Y Y Y * Y Y Y $Y Y (Y Y Y ( Y
Y ( Y Y *Y !Y (Y %Y Y Y Y
%Y Y
%Y
Y Y
,YYY, Y Y
YY,YY%Y%/%'YY( YYY
Y
%Y $Y Y * Y &Y Y
%Y Y
Y Y Y Y Y %/Y
Y
%YY
<Y Y3)Y4YYY,YY;Y
RJ J
J J
J

J J
J
J
J
J

J
J
!" # $$ J
J

"
"J %
JJ
J

&
'
"

( $$ )

" "

$ *
%
'

(

"
$
Y YY
YY Y
Y
Y%%YY Y YYY<+YY%Y( (Y$YY%%YY%Y %Y

Y* YY
&'Y5%Y
/ Y
YY Y
Y
YY%Y
Y6Y
Y
&'Y2&YY* $Y*Y%Y*YY
YYYYY
( ('Y 5%Y Y Y
% Y %Y * Y Y
& Y Y Y Y
&'Y IY Y Y
( Y Y Y *Y
%Y $Y Y (+)Y
Y 'Y Y Y
%(Y Y
*&YY% YY
YYYYY
YY%Y%/% Y
%YY)%YYY
(Y Y Y Y %'Y Y Y Y Y %/Y
Y ,Y %Y Y

%'Y
AUi, ieind din corabie, 2isus a vzut mulime mare i 2 s-a fcut mil de ei, cci
erau ca nite oi fr pstor, i a nceput s i nvee multe.
Dar fcndu-se trziu, ucenicii Lui, apropiindu-se, 2-au zis: Locul e pustiu i
ceasul
e
trziu;
Slobozete-i, ca mergnd prin cetile i prin satele dimprejur s-i cumpere de
mncare.
Rspunznd, El le-a zis: Dai-le voi s mnnce. Ui ei 2-au zis: S mergem noi
s cumprm pini de dou sute de dinari i s le dm s mnnce?
2ar El le-a zis: Cte pini avei? Ducei-v i vedei. i dup ce au vzut, 2-au
spus:
Cinci
pini
i
doi
peti.
i El le-a poruncit s-i aeze pe toi cete, cete, pe iarba verde.
Ui au ezut cete, cete, cte o sut i cte cincizeci.
i lund cele cinci pini i cei doi peti, privind la cer, a binecuvntat i a frnt
piraile i le-a dat ucenicilor, ca s le pun nainte, asemenea i cei doi peti ia
mprit
tuturor.
Ui au mncat toi i s-au sturat...BY=. YF F">YY
5(%Y%$ YY
%(;Y%Y* YY
&%Y%Y
Y
YY
-%'Y!YY(%!$Y Y*YY Y/YY(&YABYY0Y YYY
Y Y Y /Y %Y Y *Y Y %
%/ %'Y Y * +Y Y *Y Y
(Y Y (%Y Y
Y Y (Y
%
%Y Y Y Y *Y
Y %Y
<Y*YYY(%!$Y Y,
YYY(YY( (Y$Y* $Y
&Y$Y Y
Y Y Y %Y Y
$Y %
Y ,/ Y Y )%Y Y *,
$Y *Y
%,YY
Y*-%Y,%Y% YYY
%Y,YY%Y* YY
&'Y
#Y Y
%+Y Y Y
Y *Y ! Y Y Y Y Y +Y
%Y Y Y'YYYYY$-/YA%
Y Y,+Y
Y Y
!BY Y %Y %Y
Y +%Y Y %%Y Y $ Y $Y Y
-%Y %$Y
(Y Y Y Y
%!Y Y %$Y *Y *+Y !Y Y
Y %
%/ %Y
Y ,Y Y Y Y

Y Y Y Y %
-%'Y Y (Y *Y , Y
,+Y%/%'Y
%Y YY$Y
Y%/%Y*$Y*Y%
YY)%Y'Y5Y %Y
%YYY Y$ YY)%YY
Y*Y%, Y*YY%/%Y
Y& Y
%Y,/YYYY YY*YYYY*Y
Y Y$Y*Y
Y Y Y Y & Y Y
$Y %
Y
Y 'Y (+)Y
Y
YY Y
%Y*YY,%YYY
Y( YY)%YY*Y
%,Y
Y Y Y -%Y %Y Y )! Y *Y Y %!%Y Y
Y Y
%Y%'Y
2YY* +Y Y!YYY*+Y Y Y*Y(+) Y
Y
Y%Y
Y Y%Y*Y Y
YYY%Y%/% Y
Y)%Y$Y
*
YY(%!Y Y#
Y% Y
&Y%%Y YY(%!Y Y6 YY%Y
% %Y Y % Y
Y $Y *Y
%Y Y /'Y % & Y %Y Y
Y
&YY%YY% Y*YY%Y
%, YY YYY%YY%
Y
-Y
/Y
Y)%Y*Y (YY'YY(/Y <YYY, Y (Y
Y Y )%Y Y Y ,%Y %Y Y Y % Y Y $Y Y
Y Y Y
% Y Y % Y

YY$Y Y, Y
!'YYYY
YY
$Y
'Y
%Y *Y %!(Y Y Y Y %$Y *Y )%Y Y %$Y Y %Y Y
Y &Y Y
Y Y Y Y Y Y
Y Y *Y *+Y *Y
%Y Y
!%'Y
Y
%, YY(+)Y
YYY;YYYY, YY)%Y
Y
Y%
Y
%Y,/YYYY Y/Y$YYY %/Y*Y
YY%Y%$YY,YY+Y%'YYYY
Y$ Y&Y Y
Y
%%YY*Y
% Y
Y%Y& YY
Y)%EYY,
YYY!YY
%;Y A4Y $Y Y -9Y
%Y
Y 5/Y *Y B0Y Y %Y *Y
%Y
9Y %Y
Y ( Y Y *Y %&+Y -$Y /(Y Y $Y Y Y +Y Y
% Y*Y(Y,% %Y
YYY% Y
%YY= Y"F0Y Y0Y Y7>'Y
5YY
Y
%YY(+)Y
Y Y,+YY)%Y Y
Y *Y,YY%
& -YYYY-!%Y$Y)YYYY-%'Y#- ( Y*Y

YY*Y$YY*, %YY
%Y%Y%
Y*Y)%YYY
Y *, %Y Y % Y *Y *+'Y 5Y Y )%Y Y $Y *Y Y
$Y Y

Y % Y Y *Y $Y
Y *Y , Y %% Y )Y $Y *Y , Y
%Y
Y-Y( Y$YY%Y
%Y%Y ( 'Y
9Y %Y Y Y
%(Y Y (Y Y Y Y Y Y %!Y *-Y % Y
'Y Y /Y %Y ( Y Y Y /Y %$ Y Y Y & Y (%Y Y

/Y Y %
Y
Y Y Y Y Y *-Y Y Y %Y

'Y Y Y Y
Y ,Y Y ,;Y $Y !Y ( Y $Y !Y ,%%,Y
Y%Y Y
Y $YYY</YY%Y6
YY5/YY,Y,YY
Y !Y Y Y ,Y Y %Y *Y +<Y Y Y *%Y Y Y Y Y ,Y $Y
+Y Y !'Y 5Y Y Y ,Y Y ( Y Y <Y Y *
Y Y Y
Y%Y!Y*YY %/Y YY Y Y% Y)YY*YYY
Y Y%Y Y YY 6Y*Y Y$Y Y YY Y <Y Y %Y

Y Y ( Y Y Y
&+Y
%, Y ,
Y YY Y ,Y 6Y*Y
Y (Y
& Y)%YY!Y
Y2&Y%Y Y% Y-$ , YY%Y
<%Y YY
YY*Y
/0YYY,Y,%YYY!Y
Y% YY
% Y
Y %Y Y %Y $Y )Y $Y Y Y ,Y
Y Y ,Y ( Y Y
<%Y Y'Y5

Y
Y% YY5/YY (Y
,YY,Y
,%YYYY,Y*%YY
Y

Y-$ ,Y% 0YYY ,Y *+ Y Y %Y Y !Y Y $
Y &Y !,Y $ %Y Y
% 'Y Y Y Y $Y Y Y *%-%Y 5/Y Y
Y &+Y -Y ,Y
,%Y*YYY( YY,Y Y&
'YYY
Y YY</YY%Y
Y
Y
Y& YY$Y$Y('Y4!Y*YY
Y%YYYY/Y
YY( %Y$Y

Y'Y, Y Y

YYY
YY Y
(%!Y*Y
Y%)YYY,Y Y % Y-Y,Y6YY/Y Y
YYY Y
,
YY
% Y,Y,Y &Y Y %Y(/YY5/Y-Y$Y-Y( Y
Y
%Y
Y(YY)%YYY<%Y$ %YY% 'Y
Y Y
Y $Y
Y Y Y $Y Y Y Y Y !Y Y Y Y %Y *Y %Y
(&Y(% Y
YY*YY&Y Y Y
Y!/ YY
YY%YY
%Y$Y +Y Y !Y Y * +Y Y %Y Y Y 6Y Y *-%Y (% Y $Y Y -Y
!YYY
Y
%!YY
Y
YY$ YY-Y!%Y YYY
Y %Y 'Y Y Y Y Y Y Y Y $Y Y *+Y% Y Y % Y
*!Y%
%YY, YY YY%Y'Y5YY$YY-YY
*Y Y
Y % Y $ %Y Y Y
%Y 'Y 5%Y
%
Y Y Y Y Y ( Y Y Y (+%Y &Y Y / Y Y Y
Y
%Y Y %Y ,Y
Y %
Y ,/ Y
Y <%Y %
Y 'Y Y %Y Y
%Y Y Y &Y / Y Y & Y Y ( Y Y ,%Y %Y
Y Y Y
AB Y & Y Y Y (Y Y Y Y ( Y Y 'Y &Y
Y &Y
%
Y Y Y *Y Y
Y $Y
&Y %
Y ,/ Y ,Y Y Y Y Y
)Y /Y Y Y
)%-
Y Y Y Y 'Y Y Y
% Y ,Y$Y!Y Y ( Y*Y % Y ,'Y& Y Y +%Y YY

Y
Y ( Y $;Y %Y Y Y Y *Y 0Y$Y Y Y Y
Y
Y
Y ( Y Y Y % Y Y $Y (Y !Y %Y Y 6'Y CY %%+Y
YY
%Y,Y/Y*-%Y Y,%Y&<%;Y
Y Y%Y
Y-Y
YY
Y%Y Y
Y6Y Y Y
Y YY
YY Y, Y Y
< Y
% YYYY
%Y Y*YY% YYYY,YAB'Y
%Y*
Y
Y Y %Y ,Y Y 6
Y Y %Y Y
%!Y Y 'Y 2Y $Y
Y Y
(Y *Y ( Y Y Y $Y Y Y
Y %Y Y Y %Y Y Y Y
&Y Y
%Y $Y Y (+)Y
Y Y Y Y Y % Y
Y Y
%Y Y Y +& Y Y %Y Y & Y ( Y %Y , Y %Y Y %+Y
%YYY, Y YYYY 'YYY-Y,Y+& Y
YY(%Y Y YY,Y(/Y
Y(YY* Y &Y
YY
%Y
$Y -Y ,Y
;Y Y %Y ( Y ,Y
,MY 3 Y Y
% Y %Y % Y
!%Y Y 6Y *Y )%Y $Y Y Y (Y Y ! Y
Y
!%('YYYYY %Y/ Y
YY
%Y Y%
YY
$Y %
Y ,/Y Y %Y Y (Y Y %Y 'Y 2Y Y *Y $Y ( Y
'YYY Y Y YY)%YY( Y
%$Y
Y Y
YY %Y
*Y
YY$Y
Y
Y&%'YYYYYY%YY*Y
%Y
'YYYY(YYY%Y*Y( Y*YY
%YYY%Y( Y$Y
%Y!Y-Y
(Y*Y% Y<'Y
Y Y %Y
(Y
Y ,% Y
Y Y %Y
Y Y Y Y Y Y
Y Y
Y 'Y Y *$Y
Y *( Y *Y $%Y Y
Y Y Y
Y$Y<+YY
Y Y,% Y YY
! YY %Y
Y
Y,Y*&YYY%Y $Y Y
YYY,% Y
!'Y
Y Y ,% Y
/%Y
Y Y %Y
%Y Y Y -Y
Y*Y$%Y Y Y'Y& Y Y*$Y

Y&Y
YY!%( Y
Y ,% Y Y
%Y Y Y Y Y +<Y Y Y Y ,% Y (Y Y Y

!'Y
YYY (YYY
YYY,% Y
!YY
%Y Y
YY%Y
Y*-%Y$%Y%'Y2%(Y
Y( Y Y

%$Y Y Y !%(Y %! Y
Y <%Y
)Y Y
Y %Y Y
%%Y Y Y
'Y ,(Y Y Y Y (Y Y ,%Y ( Y Y Y Y ,%Y
%!Y Y
Y %Y , Y Y Y ( Y !%(Y *Y Y , Y ,Y Y ,Y Y
Y
$%Y Y Y
Y *Y *$Y Y Y *Y ,Y Y ,% Y Y Y *Y
%!%Y Y Y
Y
% Y Y Y ,% Y Y (Y ,% Y
% Y
( 'Y
YY
YY*
YY YY*%%Y%YY Y
Y
,Y Y Y
Y ,% Y
!Y !Y Y ,Y Y 'Y 9Y Y
(Y Y $Y
Y Y Y Y !%/ Y *Y % Y Y %0Y Y * Y Y

Y Y )! Y Y *Y (%Y %Y !Y Y ,Y ,Y
Y Y
Y % Y
Y Y Y!Y-$Y!Y$Y*Y %Y % Y*Y Y
(YY%0YY* YY*Y%YY%Y, YY,Y
Y
%
Y
Y ,% Y Y Y Y ,Y Y <%Y %Y Y Y *Y Y
Y
Y%Y,% YYYY %/Y
Y'Y
5Y Y % Y ( Y Y Y Y Y Y %$ Y Y $Y ,
Y
6% Y*YYY
Y&+YY
%, YY!'Y#Y
% Y Y
Y
Y (%Y () Y ( Y *Y Y(Y Y0Y Y Y Y,(Y
YY)%YY*
YY( YY%Y,% YY YY!YY('Y5Y
Y Y $Y Y Y
Y Y $Y *-Y % Y Y Y Y %Y Y Y ,Y Y
!YY)%YY %/YY YY%YY%'Y2Y%YY/YY
Y %/Y Y Y %Y Y %'Y IY Y Y Y
%Y ,Y Y Y 6
Y &Y *Y

%YYY(+)Y
Y Y YY(%!$Y
Y( Y,'Y
Y %Y ( Y Y
Y ,
Y Y YY
%
Y YY$Y*Y+Y )0YY Y *$Y
Y Y Y Y Y Y ,% Y Y $Y Y 'Y 2%(Y Y Y Y *Y ,Y
%;Y Y Y
%
Y Y)%Y Y #Y +Y ($&'Y Y Y Y ,Y
'YEa YYY,Y( YYY#Y
Y($&'Y5YY
YYY
Y ,% Y #Y
$'Y 5Y EY Y
Y (% Y 9 Y
Y Y Y -Y ,Y Y Y
Y Y,YY -YMY Y Y Y,%Y Y*, $'YIY & YY *$Y Y
Y -Y
Y ,EY AY Y Y Y -Y &0Y +Y *Y
Y $Y ,Y
( Y Y !%Y MBY = Y F>'Y Y *$Y (Y %$Y *Y Y %Y Y Y

Y+Y*YY$YY(Y YY*Y,'YYYY$Y
%/ Y
Y
Y %Y (Y Y *Y , Y !%(%Y %Y Y Y ( Y
% 'Y %% Y ,% Y
Y Y YY
%Y
Y<%Y( %YY*Y!%( Y,YY
Y(YYY(Y 'Y5Y Y& YY
Y
%!Y YY!Y
Y

0Y%%Y%Y-Y ( /'Y#YYY,
Y
%YYYY
Y,YY
Y %Y
Y%
Y,/ YYY%YYYY( Y
Y Y
Y
Y
%Y %Y Y Y !Y Y Y *Y Y Y Y 'Y #Y

Y () Y
Y Y *Y Y
%Y $Y
Y
Y %%0Y
Y #
Y %Y -Y
%
Y $Y !Y Y
Y *Y Y %% Y Y
%Y *Y Y Y *-Y 'Y Y Y Y
%'Y 2Y %Y ,Y Y %
Y

Y Y 6%-,/Y $Y %-%Y Y %%
Y *-Y % Y % Y Y
Y
% Y Y Y *Y $Y $Y
&Y *Y /Y %Y Y
Y ,Y
&Ycredina YY YY*%%YYtiina'Y
#Y
Y () Y Y Y (/Y Y * Y !%(Y Y ( Y
Y $Y ,% Y
+ Y Y Y %!%&Y Y Y
!Y
Y Y ( %Y
Y ,Y
+Y *Y $%Y Y Y Y ,% Y %Y
Y
'Y
Y Y 6Y %Y +Y Y Y %Y Y
Y Y %Y Y
%Y
Y
Y *Y

Y Y
'Y Y Y %Y Y % Y Y
,% Y %!%Y *Y % Y +Y YY
%'Y Y (Y
%Y %Y
%Y % Y *Y
Y Y %Y $Y Y ,/Y Y ( Y !Y Y ,/%/Y *-Y % Y %'Y
5Y$YY Y
Y* +Y$Y%YY%YY(+);Y
AUi intrnd 2isus iari n Capernaum, dup cteva zile s-a auzit c este n cas.
Ui ndat s-au adunat muli, nct nu mai era loc nici naintea uii, i le gria
lor
cuvntul.
Ui au venit la El, aducnd un slbnog, pe care l purtau patru ini.
Ui neputnd ei, din pricina mulimii, s se apropie de El, au desfcut acoperiul
casei unde era 2isus i, prin sprtur, au lsat n jos patul n care zcea
slbnogul.
Ui vznd 2isus credina lor, i-a zis slbnogului: iule, iertate i sunt pcatele
tale!BY=" Y >Y
Y Y ,Y
Y Y Y *Y
Y ()EY Y $
Y , Y %%Y + Y Y
& Y !Y Y Y
% Y %Y ( EY Y Y $
Y Y Y Y
;Y % Y
Y Y *Y Y $Y *Y !Y Y
/Y * Y (%Y Y $'Y Y Y
Y
)%Y EY A2Y Y * YY B Y Y
Y %Y Y Y Y Y
$'YYYY!<Y

YY,Y-Y
%Y* +'YY(%!Y,YYY
Y
%Y!, Y Y
Y YYY
Y(%!Y Y5/Y &YY Y%Y, YYY

!Y Y Y Y %/ Y Y
Y Y
Y ,Y Y &Y
Y
Y
!'Y Y Y
%Y Y
%Y ,Y
Y *Y +Y Y Y Y
( YY
YYYY Y* 'Y5YYG%Y
YY
;Y
ACe este mai uor s zici slbnogului: 2ertate i sunt pcatele, sau s-i zici:
Scoal-te,
ia-i
patul
tu
i
umbl?
Dar, ca s tii c iul Omului are putere de a ierta pcatele pe Pmnt, a zis
slbnogului:
Zic ie: Scoal-te, ia-i patul tu i mergi la casa ta.
Ui el s-a sculat ndat i, lundu-i patul, a ieit naintea tuturor, nct erau toi
uimii i slveau pe Dumnezeu zicnd: Asemenea lucruri n-am mai vzut
niciodat.BY=" Y ">YY
Y!$Y
YY%Y+Y*Y, Y%Y$Y% Y+Y Y( Y
& Y
Y Y %Y / Y *Y Y *Y Y Y Y
Y Y
Y $Y Y *Y
YY
Y
'YIY%Y,Y %/YY,Y%'Y$Y!Y* Y
YY$YY 'YY%
YYYY
Y$ Y
YY
YY
Y%%Y!Y
YAY
%B'Y3 Y+Y
YY
%Y 6
Y Y Y Y Y Y Y Y ,Y ,% Y , Y
%Y %Y Y $Y YY,%Y Y ,
YY Y
Y 1%+%'YY *Y
Y Y
!Y Y ,Y 6Y 'Y 5Y Y EY 2Y Y 6
Y ,Y
%Y *Y ,/Y Y Y Y *-%Y +Y *'Y 5Y /Y Y ,Y *Y , Y
Y % Y Y (Y (% Y & Y Y ,Y Y %Y ,Y ,/ Y Y,Y %Y +Y
*Y
YY%Y$YY,/YY$Y*'Y9+Y Y, Y%Y
$Y , Y ,/Y *Y Y ?Y Y %Y
Y (Y %Y Y
$Y Y Y
+Y *'Y 2Y Y
&Y Y Y Y $Y Y Y %Y ,%Y
Y
Y
? Y %Y
Y
;Y 2&Y Y +Y Y , Y ,/Y $Y Y %Y Y

Y ,Y &Y 'Y Y * Y
Y Y Y
%Y Y (+)Y Y <%Y
$ Y
Y Y (Y %$'Y )%Y Y
Y Y Y Y Y
Y
Y? YY& YY;YY*Y
%Y( Y
Y YY( YY
*Y
%Y;Y?YYYY,YYYY(%YYY%Y$YY+'Y
CY Y 6
Y Y Y !Y Y
%Y ,Y * Y &Y Y <%Y
<%%Y%,Y Y$ Y
'YY%Y%Y*YYYY*YY
Y (YY % Y +Y Y Y
%, Y Y (% Y %$'Y& Y
(%Y* +YY%YYYYY*&
Y
Y2&YY$Y%YY(%Y Y*Y
Y Y Y Y *Y Y Y Y )Y *Y Y %Y %, Y Y (+)Y

Y Y Y %,Y Y
<Y Y & Y Y (%Y Y Y Y
% Y %%Y Y Y Y
Y 1%+%Y Y (Y Y
Y %,%Y
Y Y
%,Y +%Y Y Y
%Y ,Y
Y ,%Y Y (+)'Y 5Y %(Y
Y
Y (Y -Y Y Y Y ,&$Y %, Y $Y Y Y
Y Y %Y %$Y
(Y Y !Y Y
%Y ,Y
<Y Y +Y %,Y Y !Y Y (Y
( Y %Y (Y %$Y Y !Y !Y Y ,Y % Y
Y (Y Y
% Y*Y %Y$ Y
Y$YY% Y%Y+%Y Y
Y2&Y$Y
(%'Y 2Y Y Y Y (%Y %'Y Y Y Y (Y
Y Y *
Y *Y
+Y Y Y Y Y Y Y %Y %, Y
Y A)%Y $Y $B Y
,Y -Y
Y Y %Y
< Y Y Y Y *Y Y
(Y
Y )%Y
*-Y % Y %,% Y
%Y ,Y
Y Y *
Y Y %'Y
Y$ Y
YYY YY*YY,Y* YY,
YYY
)%Y *Y &Y ,%Y +'Y (Y Y Y $Y
Y Y Y Y

%, Y ,Y + Y *Y %
Y Y Y * +Y Y !Y Y %Y Y
,Y Y'Y
Y*Y%,Y
<YY
YYYY
Y Y Y%Y
Y % Y*YY
Y
%/ %/Y Y ! Y %
%%,Y , Y Y Y %
%%,Y Y Y %
%%, Y Y
$'Y YY
;Y 5
Y Y % (YY (Y ) Y 1Y )Y Y
Y
Y %YY%Y,Y Y* Y
Y*&YYYY(Y(%YYY
*/Y
Y 2&'Y 9Y Y
Y $Y Y Y %
%%,Y Y +;Y Y
* +Y YY$Y*Y
Y )Y$YYY& Y Y
YYY
Y$Y Y Y Y /Y $Y'Y Y*Y Y* +Y+Y YYY * Y
&Y Y 'Y $ Y (Y %

%%, Y
%Y ,Y Y * +Y %Y Y Y
Y
'YY(Y
Y*Y! YYY (Y%
%%,EYY(Y
;YYYY
* +YY
%, YY$ YY)%YY(Y &YY*%Y
Y + Y Y *Y Y
($Y Y Y
Y 1%+%Y Y (%!Y Y Y (Y
% Y
% YY Y Y (%!Y Y Y % YY Y / YY Y*Y %Y
+ Y Y Y )%Y Y Y
Y *Y Y Y Y Y
Y Y *
Y ,Y
Y Y
Y 1%+%'Y IY ! Y (Y Y
;Y Y Y (%Y Y %Y +$ Y

YYY* YY
Y, YY+Y Y$YY$YY-Y* Y
-Y Y YY YY)%YY

%Y*'YIY$Y(%!Y,%Y
%(Y Y
$Y
Y Y Y !Y !Y $ Y Y Y Y )%Y Y Y ,Y ,%Y
Y!Y* YYY,Y,%Y+Y
YY
YYY$YYY$YY,Y!YY
Y
%YYY,% %Y Y+Y'YY Y YYY%YY)%YY
,%Y +Y $Y Y
Y Y %Y
Y Y -Y *&
Y Y Y -Y *&
MY
#Y Y Y /Y *-Y
Y Y ( Y +$Y Y
;Y Y -Y %Y %Y

Y $Y $Y Y
Y ,Y /Y !'Y Y ! Y Y Y $Y
%
%%,Y Y Y
Y (%!Y ,Y &Y *Y $Y ;Y 5
Y Y Y *Y Y
* +Y Y

%, Y Y +Y Y %Y $Y *Y $Y Y Y * +Y Y +Y
'Y
Y Y (Y *&
Y Y & Y
/Y ,%Y %,Y (%Y
Y Y Y
* +Y, Y & Y $Y *Y (Y
Y ! ;YY Y *Y )Y$Y YY
* Y /Y *Y Y Y Y Y
%Y * +Y Y Y
Y 1%+%Y $Y Y Y * Y *Y
* +EYYY(Y*&
Y& YY Y Y* +Y
%Y*Y
Y
,%Y +Y (Y (Y Y +EY 2Y (Y %!%*Y
Y %'Y IY Y
!YY('Y$Y%
%%,Y!YY Y%Y* +Y
%YYY
+%'Y Y ,Y *
%(Y
Y %
%%,Y Y Y $Y Y Y (Y
%
%%,Y -Y
Y Y ! ;Y Y %Y Y
/Y Y
Y Y Y (Y
) Y1YY!YYYY*/0YY!YY(Y*Y%
Y,/Y*Y
%YY DD-'Y Y-Y
Y;Y %
%%,YY - Y($Y &Y
YY!<%%$Y+Y EYIY*Y%Y Y
Y-Y(Y % Y*Y+'YIY
Y-Y
YY$YY! YYY(YY!/Y$;Y5Y
Y/YYY Y
Y1%+%YY,Y%Y+$Y$YY)%YY!YY
Y
*-Y %
Y ,/ Y
Y Y Y Y Y -Y +Y ! Y Y Y -Y Y %Y
%Y Y * +Y +Y Y %Y Y *Y & YY %
%%,Y Y Y *Y Y
YY%/Y%Y%,Y+% Y,YYY()YYY% YYYY

*Y %Y %Y
Y
Y
%Y $Y Y
Y * +Y
%Y Y
+%'Y
4!Y Y *Y Y *Y ,Y % Y Y (Y Y * +Y &!Y
%Y Y %
%%,'Y 2Y Y Y
Y ,Y Y !Y Y &Y 6/& Y
,% Y $Y !Y Y Y Y (+)Y
Y * +Y %Y +%'Y #Y
%, Y%Y(%Y( YYYYY
%! Y*Y
Y
% Y YY
(+)Y
Y'Y

/Y $Y (Y Y (Y +Y Y *&Y Y
Y Y %Y (Y Y (% Y
Y YY'Y2YY(Y%Y*YY %Y<YY%YY3-Y
*Y Y $'Y Y Y %Y Y (%Y % Y Y $Y (Y %$Y Y
(Y
Y'Y
#Y Y )YY Y *Y <YY YY Y Y
%Y$Y Y Y
Y
YYY -%YYY-YYY,% !Y$YYY
Y
Y Y%Y
*Y*+Y YY* Y(Y
Y$YY Y
Y Y%Y
Y
! Y * Y ,Y $Y /Y %$ 'Y 2Y Y /Y Y Y -Y
Y YY(Y &YYY%

YY
YYY*( Y$Y Y
! 'Y
Y *( Y
Y Y ( Y !Y ,%Y
Y Y %Y %$Y %Y *Y
Y
*YY YY, YY
%(Y Y,
YY% Y
YY
*%Y YYY(%YYY*
/'YY
YYY YY Y
YY !Y YY (%Y $Y YY+Y *Y,Y%Y Y Y/$Y % Y
Y
*
Y
Y Y *Y Y Y Y Y Y Y Y %Y ,Y Y 6 Y *Y Y
,Y Y YY !% Y YYY +Y

Y Y,/ Y
Y %+Y ,/Y
Y6 YY Y$YYY
Y*Y('Y
Y*( YY(Y Y
Y!/YY )YYY( YY, Y$YY
%Y Y!YY +Y <%Y YYY !Y Y Y
YY
Y Y *Y
('Y 5Y (Y Y 6
Y *Y Y Y
Y Y Y Y !/Y
*( Y Y ) Y Y
%Y
;Y ) Y
Y ,% Y $Y
Y ( Y
YY*
Y
(Y
%%YY
Y 6 Y
&Y$YY* Y Y
,$YY%
YYY Y<%YY* Y, YY%YY
-Y
Y Y Y Y
&Y
Y Y Y Y +& Y % Y
,%%,Y%Y YY
Y
&YYY'Y
Y Y 6
Y Y Y %Y ,% Y
Y Y Y )Y *Y Y Y
2 Y YY'YIYY+Y%Y*Y,Y
%%Y
YY-YY*Y<Y
Y$YY-YY, EYY( YYY
Y*Y,Y%Y
%EYY
,%Y Y /Y %EY 4%Y ,%Y ,Y % Y
Y Y !Y Y Y

Y Y Y !Y Y (%Y Y * Y Y %Y Y
Y Y Y
Y
(&$Y
%
YY$YYYYYY,Y*Y+YY%+YY (
'YYY*Y*, Y
Y
%YY );YYY
Y Y
Y ( Y Y Y Y ,Y Y Y Y &Y
-%Y Y Y /Y *Y

Y
Y Y Y %
Y Y *$$Y *Y Y Y ,Y *Y
Y
, %Y
Y Y Y * Y
Y %Y % Y Y Y
Y &Y Y
%! YY%YY-Y$Y6%Y

Y%YY( 'Y$Y!YY
%Y
Y ) Y$Y( YY%Y$Y YY%Y! 'Y
5YY*Y% Y! Y YY%%Y*YYY-Y
& Y Y
Y *!Y Y Y *, Y
Y $Y Y
%Y Y !Y Y

;Y $Y %Y (Y *Y ( Y $Y %
Y ,%Y * Y Y *Y Y
*+Y%Y+& Y Y$Y

YYY,+YYY ) YYY
(%Y % %Y $Y
Y Y Y
Y !Y Y , Y ( 'Y #Y
Y $Y Y
%%Y $Y $%Y Y )Y Y Y $Y
Y
%YY'Y(YYY% Y,Y Y
%Y'YYY
,YY$Y% Y(YYYY<YY YEY6
Y!Y
Y*Y,
YY$Y
%Y$Y$Y YY Y*Y
Y Y Y
!Y !%Y % ) Y ,Y Y )Y Y ,%Y Y Y (Y %$Y Y
6 Y% Y Y Y Y%YC(Y$YY YY%YY(Y Y
Y
!/Y Y !Y % Y Y <Y Y
%Y C('Y Y
%/ Y
Y Y $Y Y Y
%/ Y Y Y *Y Y
%%Y Y
)YYY%+Y Y%'YYY!Y(%Y*Y% Y%Y
Y
Y
Y * +Y ,
Y Y -Y *&
Y %%Y Y Y Y Y Y *Y
Y Y
Y 1%+%'Y IY Y Y Y *%Y
(Y
Y %Y Y Y Y
%'Y %
Y Y Y Y Y (% Y % Y (Y ,Y Y
Y YY%Y
%Y,Y% Y
%
Y%
%'Y& Y(%!Y YY
$Y Y Y (% YY % YY %Y Y %/'Y5Y Y $YY
Y Y
(Y -%Y Y Y *Y , Y ,Y Y Y Y Y Y %Y Y (Y
! ) Y
Y % Y Y Y %Y (Y Y
Y (% Y Y

%
Y%
%'Y
#Y%YY3-Y*Y Y)%YY*Y1Y%YY ( YY$YYY
Y *Y <Y Y
/Y $Y
%'Y Y Y Y Y Y Y !Y
%'Y #Y

Y Y * +Y Y !Y (% Y %Y % Y Y !Y Y
(%YY ( 'YY(%!Y Y%YJ Y*Y<YYY Y*Y
()Y1Y
%'Y2Y-Y Y
Y%Y*YY%6 Y!Y %YY
(Y+Y
Y YY) -%Y
YY JY Y ,%%,Y2%Y J YY
YY,Y%,Y*Y Y$Y YY,%%,Y%YJ 'YY!YY(Y

*Y( Y &YY Y
%YY Y2%Y
YY
Y
;Y
%Y Y *%Y Y $Y *Y 'Y IY Y //Y *+Y
Y Y Y % Y *$Y Y Y Y Y Y Y
%Y Y Y
%YY<Y%%YY%Y ('Y)Y Y
%
+YYY%YY ,Y Y !Y *Y Y
Y (Y % Y &Y Y Y Y ! Y *Y
Y
Y ,Y %$Y %Y
Y *Y %Y $Y )'Y %Y Y * Y

%Y$YYY%Y!Y/ Y*Y% Y ,Y, Y Y
%Y$Y
Y Y )'Y Y
Y
;Y 5%!Y Y Y Y $Y
YY
%Y
Y
Y
Y%
%/ Y, Y )-%'Y
%Y Y
%Y*Y<Y'YYY(YY, Y Y$EYYY YY
Y
YY
%YY,%YY%$Y
Y, YY(%YY%Y)Y Y
,Y
%%YYYY!YYY$ YY%'YYY
Y*!Y*Y
$Y, Y*&YY
Y*Y $Y
%/ Y
%YY,Y % Y,Y
Y Y Y
%
-/Y (Y Y Y Y Y % & Y %Y Y Y
%Y *$$'Y
Y %Y Y Y Y //Y %
Y %Y
Y Y
%(Y Y ,
Y Y %Y ,Y
Y Y Y ( Y Y Y
%, Y
%Y Y ,Y

%'Y Y Y %Y Y Y Y
!Y
Y /Y Y Y
Y Y Y
Y $Y , Y Y Y Y Y Y Y ,Y *Y Y )Y
+Y Y Y

%Y Y Y 'Y 5Y *Y
Y Y )Y (Y
Y Y
Y
Y YY!Y!%Y % ) Y$Y *Y
Y Y Y
Y Y
Y
Y Y %Y Y %/Y -Y +Y %%Y $Y Y Y *Y

%YYY( YYY ) Y%Y-Y(YYYYY
Y Y
Y %Y Y Y *Y Y
%%Y Y Y A%B'Y & Y Y *Y , Y

%%YY Y Y*YYYY%Y Y Y Y YY*Y Y
%YY%Y YYYYY,Y*Y
%
Y%Y,'Y Y!%YY YYY
!YYY*Y,Y
%%Y'Y4%Y!YYYY Y'Y
Y Y
%Y +Y Y %Y Y Y &Y Y Y )Y $Y %'Y #Y
,Y
%%Y Y )Y !Y Y Y *Y *+Y Y %'Y #Y
,Y
%%YY%YY!YYYY(Y YY Y
YY
Y *Y %
Y %-Y Y$Y (Y Y
%(Y Y Y %$Y Y -Y Y
Y
'Y 9Y
%Y Y %Y Y
Y !Y Y
Y Y
Y Y

YY%$ Y$/& Y%Y
Y
%
-Y
% Y,& -YY (Y%$Y
Y Y Y Y *Y Y *$'Y Y Y %
Y Y Y %'Y -Y Y
Y
/Y , Y Y%Y$Y )Y$Y,'Y5Y%Y(%Y YYY,Y(Y
Y YYY
%YY )YY,Y!YY
Y YYY% YY
Y,Y
Y
;Y
Y*Y(%Y,YYYY*Y,YY ) Y
YY
,YY
Y,Y YY% Y
Y
MY5YY(YY/Y*Y
% Y %Y Y Y (%Y % Y Y !Y Y
;Y %Y Y ,Y +Y
,Y Y
%Y;Y5(%YYY$MY
(%& Y Y %Y ,+ Y -Y !Y Y Y *!;Y (Y Y %Y Y Y
(% Y %$Y Y %
EY Y Y +Y *-Y Y Y Y Y Y
6 Y %'Y 9Y Y !Y 0Y !Y *&Y Y %!Y Y
, Y $Y

%Y Y Y Y
Y Y
Y
%Y Y
/Y %Y 'Y 5Y -Y
+Y
Y )Y *Y , Y Y Y
%Y Y Y
Y
;Y Y Y
$YY
Y%$YY*Y
YYYY
Y*Y,YY
Y
(Y* %Y
YYY
Y,Y*YY
YYY$YY-Y
Y
Y Y
YY )Y Y( -Y YYYY
YY*$Y!Y
!%Y% ) YY-Y(%Y* Y
&Y*YY
'Y(YY
(!/Y Y % Y Y Y Y *
Y Y 2& Y & Y Y Y <Y Y Y
Y
!/Y YYY
% Y!Y
Y YY'Y
IY Y -Y
Y
/Y
Y %Y *Y , Y
%Y EY Y & Y *Y
Y
%Y %Y Y 5/ Y %Y *Y
Y ( Y ( -Y Y Y
!<Y %Y
Y Y%Y/ YY!YY+& Y$YYY ,$%Y
Y %+Y Y 'Y Y *Y +Y Y Y
%Y Y
Y
%Y %Y Y
%/Y Y ( Y % Y
Y Y Y !Y Y
Y
YY
%YY
Y%+Y%!$YYYY*$Y
%Y*$Y
Y%$'Y
Y%Y Y%Y
YY+Y* Y!Y YY Y )YY
& Y Y (%!Y
%%Y 'Y Y %Y & Y *&
Y %Y $Y & Y
(%!$Y
YY,'Y3%!$YYYYY Y Y$Y*Y,YY
%Y,Y* Y %Y YY*Y( Y*+YYY
%'Y5YY
Y % %/YY Y
%, YY %+YY Y2%Y
Y Y,'Y
%Y
Y%%;YY-Y YY%Y( YYY
Y,%%,YYY
%Y,YYY%Y
YYYY!/Y Y+Y %EYIY Y& Y
,YYY(Y!Y Y YY!YYY
YY!Y*YY
,EY Y!Y YYYY!Y%%Y Y *% Y -Y YY
<+Y
Y,%%,YEY
Y Y //Y *+Y

%/ Y Y %Y 6
Y Y %Y *YPhaidon Y
%+Y Y 2%Y Y Y Y (Y , Y *Y %,Y Y Y Y
*( Y Y ) Y Y & Y Y /Y Y
%%Y 'Y IY Y
%Y

Y Y*Y+YY %!Y YY %Y ( ;Y#-YY
Y Y *( Y %Y Y Y * Y

&Y %% Y *&Y
%Y %Y Y %
$Y *-%Y
'Y5YY*
Y
(Y
Y )Y-Y
Y
Y(YY
Y
Y Y Y
Y -Y /$Y *Y %Y Y Y %Y
Y Y
,Y *Y +Y *Y %Y
Y Y )'Y Y ,Y Y Y %, Y Y
Y ,'Y Y Y +Y *Y *Y Y Y % Y
(Y
Y Y -Y Y
Y %Y Y %/Y + Y *Y +Y Y Y ) Y %$Y *Y
+0Y&% YYY,Y/'Y#-%Y Y
YY )YY(-%YYY Y

%Y Y%Y J Y Y *Y-YY Y Y Y !Y YY +Y Y Y
6 Y,/ Y Y Y $YY Y!Y YYY Y 6(Y Y ( Y Y
%,Y Y
% Y Y Y Y Y !Y +Y %Y Y Y <% Y Y * (Y
Y Y %%Y Y
Y Y %+Y %'Y )Y *Y (%!$Y

%YY%YY*Y%Y;Y
RY % Y
% Y Y Y & Y -%Y Y Y Y %/Y *EYY
RY YY%!+YY
Y% YYY
%YY&YY%YYYY%/YY
!Y
*'Y
RY Y
Y ) Y$Y
% YYY& YY%YYYY%/YY
Y*EY
RY Y
Y Y %Y % Y Y Y
%Y Y &Y Y %Y Y Y Y %/Y Y
Y
*'Y
RY Y Y & Y
% Y &Y !Y Y Y & Y %/Y Y ,%Y Y *EY
RY YY(%YY
Y% YY& Y%/YYYY
Y*YY
Y
Y
*'Y
RY4%Y$Y Y $Y Y % Y
Y )0Y%Y Y
%Y<+Y Y %$Y
& Y Y
Y Y !Y
&Y %Y $Y Y
%Y <+Y Y %$Y Y
YY/%/Y Y( Y
YYY Y
Y%,'YY$Y*Y/Y%/%Y
Y!Y+Y
Y,Y%Y%YY Y<%'Y
Y
Y
YYY YYY )YY
%YY%YY
YYY
,Y Y!Y
Y %+YY% YYY,Y(%!$Y$Y%YY
%Y
Y,& Y
YY 'YYY%Y(-Y
%(YYYA %+Y%BY
Y
Y )Y-Y
YY
%YY%0YY,Y Y %+YY*YY,Y YY
Y )YY$YY YY/YA! BY
YY,YY% Y
Y
YY-Y Y
Y
%YY*Y% Y'Y
#% Y Y (%Y Y Y Y Y (Y <+Y %Y Y /Y
,
Y *Y Y % 'Y Y , Y ( Y Y $%Y Y
;Y (% Y %Y Y
% Y Y Y +)/ Y Y Y ,
Y Y *( Y Y $Y Y Y Y !Y
,%Y , Y$Y Y% Y +)/Y %Y Y Y
Y (Y % Y &Y 6
YY
Y+'Y Y5+ Y(YY (Y Y Y6
Y*Y % Y&YY
%Y Y

'Y Y
%Y Y ,Y ,%Y Y Y %$Y Y *Y Y $Y
(Y% YY*Y*&YY/YY
Y %!Y% Y$Y!Y

% Y
Y !/Y % Y Y +Y Y
%'Y Y Y % Y
,%YY
Y
Y%Y,Y
YYY%
Y*Y*+Y( 'Y
Y $%Y Y
;Y 4%Y +Y % Y Y $Y $Y Y
%Y Y *
Y Y
//Y Y ACBY $Y Y
;Y 4% Y ,% %Y Y +Y Y Y Y ,
Y 6
Y
,Y
Y Y $Y $Y 'Y Y !%Y
Y )Y Y Y
/Y Y ,Y Y (Y %&Y Y ,%'Y #Y ,Y Y Y ,Y (Y
&Y Y /Y Y Y !Y *
Y %Y ,+ Y
Y Y Y Y )Y $Y
% Y
Y %Y Y ! Y ,Y Y Y , Y
%'Y #Y * Y Y

%YY , YY,%Y+& %Y% Y%Y* +Y
YYY
(%!'Y2
Y$Y Y/)Y$Y YY% Y$Y%YY
YY
Y
&0YYY%YAB Y
(Y% Y
Y&'Y4%$YYY
Y (Y % Y
Y Y Y Y +Y $Y $Y Y $Y Y
Y Y 6
Y
YY

Y*Y,Y*Y%Y Y/)'Y YYYY
Y Y*Y( YYY
Y
%Y YY& YY(%!Y Y( Y
'YYY
%Y
YY:)Y
YO%% Y,YYGYY, Y*Y,% Y,%Y ,YYABY$Y$Y
'Y Y Y Y Y Y (% Y & Y Y (%!Y Y %Y Y %Y $Y
%, YY% Y &Y Y

;Y2
Y$Y Y/)Y$Y YY Y
*Y,% Y &Y
Y ,YY$Y ;Y% Y
Y&'YY

%YY* +Y*- (Y,Y Y Y% Y$YYYYYY
YY%% Y
Y ('Y
& Y
(YY %Y
% Y )Y$Y% YYY
YY %Y Y
Y
%Y%
Y YY(% Y%$'YIY Y
YY %YYY Y%YY$Y
Y Y (/Y Y *-%Y Y
% Y
Y Y Y Y %Y Y Y Y
( Y *Y <Y Y Y Y Y Y
%Y $Y ;Y )%Y
'Y 5Y Y $Y Y $Y
%Y Y Y &+Y *Y <Y 9Y *Y %!(Y
Y *&Y
Y Y Y
%
Y
Y Y %
/ Y $Y Y
Y (Y Y $Y
(+)Y
Y Y %Y ,Y Y %Y Y
%!Y Y
Y Y Y
Y$Y
% Y
YY%YY/-%Y
YYY
Y& YY(%!Y Y
)Y$Y%'Y6
YYY
+ YYY YYY%Y
Y
Y%Y+Y*Y+YYY!YYYYY
YY)%YYY
Y
Y *Y Y Y & Y Y Y
Y *Y , Y Y Y (%Y -9Y 'Y Y
(%!$Y Y$YY
Y(+) Y*Y
!%YY*Y
'YYY($Y
Y
!%Y $Y Y
Y
Y Y (%!Y Y Y (Y
%, Y ,(Y
Y(% YY$YY%Y%'Y
%YY
;Y& YY+YY
%Y
YYY
%
YYY $YY
'Y#Y(+)Y
YYYY Y$Y
Y 6
Y
Y ,Y Y Y Y Y $Y Y
%Y Y Y
Y

%%;Y
AUi-i nva multe n pilde, i n nvtura Sa le spunea: Ascultai: 2at, ieit-a
semntorul
s
semene.
Ui pe cnd semna el, o smn a czut lng cale i psrile cerului au venit
i
au
mncat-o.
Ui alta a czut pe loc pietros, unde nu avea pmnt mult, i ndat a rsrit
pentru
c
nu
avea
pmnt
mult.
Ui cnd s-a ridicat Soarele s-a vetejit i, neavnd rdcin, s-a uscat.
Alt smn a czut ntre spini, a crescut, dar spinii au nbuit-o i rod n-a
dat.
Ui altele au czut pe pmntul cel bun i, nlndu-se i crescnd, au dat roade
i
au
adus:
una
treizeci,
alta
aizeci,
alta
o
sut.
Ui zicea: Cine are urechi de auzit s aud.BY=F Y" >YY
YY
%Y(%!Y,;Y
ASemntorul
seamn
cuvntul.
Cele de lng cale sunt aceia n care se seamn cuvntul i, cnd l aud,
ndat vine Satana i ia cuvntul cel semnat n inimile lor
Cele semnate pe loc pietros sunt aceia care, cnd aud cuvntul, l primesc
ndat
cu
bucurie.
Dar n-au rdcin n ei, ci in pn la un timp; apoi, cnd se ntmpl
strmtoare sau prigoan pentru cuvnt, ndat se smintesc.
Ui cele semnate ntre spini sunt cei ce ascult cuvntul. Dar grijile veacului i
nelciunea bogiei i poftele dup celelalte, ptrunznd n ei, nbu
cuvntul
i
l
fac
neroditor.
2ar cele semnate pe pmntul bun sunt cei ce aud cuvntul i-l primesc i aduc
roade: unul treizeci, altul aizeci, altul o sut.BY=F YF ">Y
(Y Y Y 6
Y
,Y Y % Y *Y Y *$Y Y *( Y )%Y
'Y 5
Y )Y
Y
Y *Y !<Y %Y % ;Y Y * Y Y Y
%YYY%Y Y$YY
Y2&'Y#YY-Y
($Y
Y% Y-Y
Y
Y
Y
Y (&Y Y *+Y Y % Y Y Y %Y Y
%Y /Y *Y ,Y
%;Y Y Y %!%&Y,%%,Y Y Y
Y 2& Y , Y Y
Y Y Y Y
&'Y
YY
%/ YY)%YY, Y Y
%YEYYY%
%Y*-Y,Y, Y
Y ;Y
YY%Y*( Y*Y
!%0Y$YY%
%Y*YY,Y, Y Y
%Y
YY;YY%YYY
!% Y
& -YY!YY* + Y
Y Y Y Y $%Y Y /Y
Y Y Y %$'Y #( Y Y
)%Y Y Y Y %
6Y &Y Y Y Y )Y Y %'Y 5-Y +Y
%Y (&%Y Y )Y Y +$Y Yaceeai Y Y 0Y Y
Y$Y
%Y YY% Y Y $Y ,'Y4%Y ,Y Y$Y
%Y Y% Y
Y $Y
%Y Y
%Y ,%Y % Y *Y Y &Y
Y &Y
Y Y Y
!Y(Y &YY %
Y Y Y 6Y <Y *Y,Y %'Y #( Y
Y)%YYY !Y;YYY
/Y*Y% Y , Y
YYY /Y

%%YYYY 'YY*YEY
2Y Y * +Y Y Y Y Y ,Y !Y - Y Y Y Y ,%Y
Y -Y
% Y Y Y Y Y %Y Y Y ,%Y Y Y
Y 1%+%'Y
4
Y *Y Y ()Y ( Y Y
<Y %Y %%Y Y
Y ,&$'Y
Y &Y Y *%Y Y Y *Y Y *Y (% Y % YY&Y Y
%
Y Y
Y Y
%Y*YY( YYY!Y%YY%Y%% Y*YY% Y

Y Y
'Y Y Y

Y Y Y
EY 3 Y %Y Y %Y
%
Y Y %Y Y *Y + Y *Y + Y %$Y Y
!%$ Y %Y ( Y Y (Y *Y + Y % Y Y !Y Y ,%Y Y
%
Y Y
Y Y YYY Y %YY & Y (YY%Y
('YI Y Y/ Y Y$Y+& Y%!$ Y Y$Y
Y Y< Y
%/Y
Y %Y 'Y & Y %Y Y ,Y *Y , Y Y 6% Y Y *Y Y
,YY%Y( 0YY%Y*! Y*Y YY(Y
Y%+Y$YY$YY
%/Y%!(Y
Y'YYYY+Y Y%
Y
Y%Y
% 0Y , Y Y (Y Y
Y %Y Y +& 'Y #Y Y ()Y Y +& Y *Y
Y ,0Y Y Y
Y , Y %!% Y Y
( Y Y *!!Y Y +Y %Y $Y Y
+Y6
YY& YY, Y*YY Y Y(+)Y$Y% Y
*YY%Y+(Y Y('YYY( Y+'Y
Y Y
/Y Y Y %;Y Y

Y Y *Y Y
Y
*
Y YY YYY%Y, Y%Y
(YY Y<Y'Y
5% Y%Y
Y
/ YY YY6
Y(Y
%%Y'YY-Y
,Y
%
Y $Y Y ,Y Y Y ,Y Y (Y
Y *( %Y
%%Y 'Y 5Y
YY Y
%YY,Y%!(YY
Y YY,YYY
$Y*Y YY
,(%Y(Y0YYY YYY Y YYY Y
Y
0Y Y Y Y Y &Y Y
Y *Y +%Y Y *&Y Y Y 'Y Y
%YYY,Y
Y%
Y % Y*YY! YYY Y ,'Y
5Y & YY +Y*Y Y Y Y (+)Y$Y% Y Y(Y *Y, Y
,YY*-Y!%'YIY YY,Y
Y ( YY (YYY%YY
+Y$Y;YY Y Y
YY
&Y! Y YY0YY Y
Y
Y %Y Y
Y !Y $YY
Y Y
%'YYY
Y Y
&Y Y
Y
!Y
% Y
YYY
YY%Y
%YY
% Y'YY YYY
Y ,Y
Y Y Y
Y /;Y CY Y
%Y
$Y ( Y Y Y Y
$Y$Y$Y Y
'Y#Y Y Y Y (+)Y $Y%Y YY(/Y
*Y+Y$YYY(/Y6
'Y#Y%Y YYY,Y(%!Y
YY
Y Y (/'Y 5Y -Y ,Y Y Y Y
%Y Y 6Y *Y Y $Y

%Y YYY,Y
%(Y(/Y'YYY(/YY
YY Y
Y$Y6
'Y
Y YY#Y*%<Y
Y)%Y Y
% YYYYYY()Y
( 0Y ,Y %%Y Y Y *Y *Y Y Y Y Y & Y Y Y
(%!Y*Y+Y
Y6 Y$Y
Y (Y%'Y)%Y(%!Y Y
Y Y
Y (Y Y Y
% Y *Y %Y Y $ Y Y ( Y Y
Y
YYY,Y% -%Y*Y( Y,Y%!$'Y
IYYYYYEYY(/Y Y*YYY %

/Y
%%YY
%
Y Y Y $
Y ,Y Y Y !%Y $Y Y Y ,Y Y Y 'Y Y
(/Y Y -Y Y
Y *+Y (% Y Y ()Y
%
%Y ( Y Y ,Y
Y Y Y %'Y Y Y ,%Y Y (Y

Y
Y Y )%Y Y -Y
Y+Y
YY
YYYY$Y*Y,Y,Y$Y/YY (Y*Y
(%Y Y !Y %Y
Y%Y ,Y %$'Y Y *Y (%!Y

& Y
YY* +YYY-Y
YY%YY$ YY()Y( 0Y
%%Y
YY(%!Y

& YYYY
YY
%Y* +Y% Y*YY%Y(%!Y
/Y%%Y
YY
'YYY Y*YY%Y YY
Y)%YYY (%!Y*-Y ,Y Y$Y*YY,Y
%%YY'Y
2Y $Y %
/Y
%Y
Y Y -Y Y Y Y *Y
Y *Y <%Y 'Y
YY *Y (%Y !Y Y (Y Y !Y %Y
Y *+Y % Y
(Y
* + Y* +Y
YY %YY (%Y,%YYY
%Y
$Y Y Y (% Y % Y Y Y Y Y Y Y
%Y Y Y
)%Y 'Y Y (%! Y -Y
Y
Y Y Y %Y Y Y
Y Y Y %/Y
Y
%Y
Y
%YYY$Y*YY%0YYYYY
Y
Y%Y)Y Y,Y, Y&Y %YY*Y
YY%YYYYY
Y
%Y
&$ YY
Y
YY%+Y% Y)%YYY,YY
)Y
'Y & Y )%Y Y (%!Y
%%Y Y *Y Y % Y
Y Y $Y
%!Y
'Y & Y )Y Y (%!Y
%%Y Y Y Y
$Y )Y
Y *Y *Y %,%YY Y Y Y Y Y Y
%Y
Y ,Y %$Y & Y /!%(Y *Y Y
'Y )%Y Y Y
Y *Y ,Y *Y Y ,Y %Y %!$Y ( Y % %Y *Y Y

'Y 2Y Y Y (%! Y -Y
Y / Y Y Y )Y
%
0Y
Y

%Y *Y Y Y %Y ( Y Y Y %Y
/'Y %Y 6+Y Y
,Y
%%YY Y ( Y
&0Y)%Y6+Y Y
'Y )Y Y
%%YYY0Y)%Y Y Y
*Y
Y YY
&'Y
3Y %+Y Y (// Y %Y Y ;Y %% Y *Y Y 1+ Y )Y $Y

%Y Y YY %Y
YYY%0Y %% Y*Y1 Y
Y%Y Y
%Y
Y YY%Y
YYY )'YIY
% YYY/ YY,/YYY
%Y %Y Y
Y
&Y Y Y %Y Y &/'Y #Y , Y ,Y
(%YY,Y Y*Y Y Y Y Y Y 6
Y!%Y (Y
+YY(% Y%'Y
(% Y %Y (/Y
Y Y
'Y Y Y Y Y
Y Y *
Y Y
Y$ Y
YY
Y,Y% Y YY
%YYY,Y Y% Y%Y

Y %'Y9%YYY
YYY% Y,Y%YY, Y%Y%YY
,Y / Y ,Y * +Y Y ,( Y $Y ,Y %$ Y Y
Y! 'Y5+ Y6Y%YY< Y

'YYYY< Y$YY

Y Y Y * Y Y Y ) /Y Y Y (% Y (% Y %Y % Y Y $Y
*)'Y6Y*Y$YY ,Y YY< 0Y %YY ,Y <YY 6
MY
Y !Y Y %Y%
%%,YY +Y Y %%Y$Y
Y % Y *Y Y
YY!YY+& 'Y
IYYY6
Y,
Y
YYYY!YY+& Y
YY*Y Y
Y Y Y !'Y /Y Y (Y -Y Y Y 6
Y %Y Y Y Y
% Y YY+& 'Y#Y,%%YY %YYY6
Y
YYY!YY-Y*
Y
!Y *Y , Y
Y Y % Y Y %
%%, Y -Y !Y Y Y %$ Y %Y Y
%!Y
%YY YYY,Y,(Y(Y
Y%Y%Y (&$YY
,'Y5Y YY6
Y
Y(YYY-Y
Y/Y YY%Y,Y
Y -Y%(Y
% YY -Y%(Y
Y+-(!'Y
Y -Y Y Y (Y *Y %
Y Y %Y Y
Y Y Y Y (Y *Y Y
Y %
Y ,Y
Y Y Y
%
%( $Y [ Y Y Y
Y

%Y Y Y $Y
'Y /Y Y
%$/Y Y
% Y Y %Y
%$ YY Y %Y
YY
%YY YY
YY
Y$Y('Y
Y
YY
%EY5 Y YY%$ YYY!YY*
Y
Y /Y %Y %
Y 'Y 'Y Y Y *Y Y Y $-Y Y *Y % Y
Y
Y
! Y Y Y +$Y Y /Y Y
(Y !Y *
Y Y /Y
MYYY+Y Y+& Y
Y*Y Y$Y%'Y#Y(% Y%Y
Y(%YY
YYY(%Y
Y*!;YYY,%Y
%!Y-YY
Y Y( Y

YYYY*YY$-Y Y% Y
YY) YYY
/YYY!YY*
YYY%$ Y YY)EY
Y Y Y Y ,Y
Y Y Y %
%%, Y Y %Y Y (%Y
Y
(Y &YY & Y Y% Y (%Y ,Y %($YYY YY+YY!YY
,Y
%!Y *Y %Y $Y %
%%,'Y Y %Y )Y Y Y Y
%Y%YYY
% Y+& Y!Y%Y,%Y,'YY
%!YY(/Y
*Y %$Y ( Y Y Y
% Y +& Y *YY ,'YIY %Y%
%%,Y
Y YY,YYYY YYYY ,Y
Y&+YY$YY(%!Y

Y A!Y
%
B'Y -Y Y (Y Y ,Y Y %
%Y * Y *Y
(YYY (& YYY
Y, Y Y YY , 'YY
Y Y*Y
% Y?YY6 Y$Y% Y
Y%'Y5
%( Y+& -Y
Y
Y %Y ,
Y Y Y , Y *Y ,Y Y $%Y 6 Y Y
Y %'Y
YYYY
%, YY)'Y
, Y Y Y !Y Y $%Y Y & Y
Y Y *
Y
Y Y
,Y %Y Y %
Y Y Y
;Y ,Y / Y ,Y * +Y Y
,( Y$Y,Y%$ 'YY(/Y*YY%YYYYY,YY
Y &Y %Y
Y ,Y Y Y ,'Y %Y $Y Y *Y
Y
%Y
%Y -Y /(%Y

Y ,Y (/ ;Y Y Y Y Y Y 2Y
() YY+
Y$Y Y(/ Y+%-Y$ Y*Y,&$ YY%'Y-YY
Y Y Y Y
%Y Y -Y
Y *Y
% Y (/ Y !!%% %-+
Y Y ,%Y ,
Y Y Y ,Y / Y %Y Y %Y * (Y%Y /(%Y %!'Y4%Y$ Y*Y(/ Y+%-Y-Y /(%Y*Y% Y
%!Y ,Y * +Y Y ,( Y $Y *Y
%Y %Y Y /(%Y ,Y
%$ 'YYY
% Y Y(/ Y%!Y YY Y$YY(% Y
,Y%'YYY
YY,YYY%Y( YY% YYY
Y Y( YY-Y /(%Y(Y*YYY
% Y('Y
#Y%Y!YYY+Y*Y'YYY
Y!YYY+Y*YY
Y / Y
Y Y Y Y
+Y
,+/Y YY (Y 'Y )Y $Y
%Y Y Y *Y
Y Y Y Y
Y
% Y Y (/ Y
% Y *Y
Y,Y* +YY,( YY6
Y*Y% Y %!'YY YYY
(YYY*Y YY
% 'Y
)Y Y (Y Y Y Y %( Y Y Y
+Y Y ,Y / Y Y

%Y
Y Y Y Y Y *Y
%Y % Y Y Y Y
'Y #( Y Y
YY
%YY
Y*YY% YYYY!YY%YY/Y
Y
% YYY
% YYY,Y/ Y*YY YY
YYY
,Y * +Y Y ,( 'Y $ Y
%Y ,Y * +Y Y
,( Y
%Y Y
Y Y (/ Y
% Y Y ! Y
Y
*( Y Y ) Y Y Y Y ,%Y
Y $Y Y Y
%Y ,Y
/ Y *Y Y *Y Y
( Y ,Y ( 'Y Y %(%Y Y
Y ,Y / Y *Y Y ,Y * +Y Y ,( Y Y
)'Y YYY*Y(YYY% YY(Y
YY&/EY
%Y $Y Y Y *Y
%Y ,Y * +Y Y ,( 'Y Y

/YY ( Y % YY(Y Y Y,
Y YY
%Y /(%Y &Y
*YYY
% Y Y Y*Y
%Y%'YY!YY
/ Y!Y%Y,%Y
*Y ! Y
%Y ,Y %$ Y *Y
%Y ,Y * +Y Y
,( 'Y )Y,YY
( Y'Y5YY*( YYY
Y
Y %Y Y %Y $Y 'Y %Y
+$Y (% Y /(%Y ,Y
%$ Y$Y YY(YYY
Y%! Y
YY$Y)Y'Y
3 Y,YY
%Y Y(/ YY YY
Y$YYYY%
Y%Y
*YY
'YY YYY Y %(Y
Y ) Y Y YY Y Y
+Y
Y %'Y Y $Y Y Y *&Y Y

Y Y Y Y %Y
Y ,0Y Y
Y Y %(Y Y
%Y Y Y
YY
YYY!YY
Y*Y(%'Y
5Y Y
%Y ()Y Y (% Y % Y *Y Y )Y Y
Y Y Y Y
)( Y
&Y*Y%Y*YYY-Y YYY Y ) YYY Y

'YY%Y(% Y+ YYY,&$Y% YY6 Y Y ) YYY,&$Y
$Y
Y ,
Y Y )Y %$Y Y Y Y *Y $Y Y Y (Y
Y
2&'Y Y ,%Y %Y
% Y + Y Y Y Y ,&$Y
Y Y Y Y Y
Y
% Y
% Y Y Y
% Y Y Y ,Y / Y ,& -%Y Y
/Y Y %'Y 5Y Y YY
Y Y ( Y
Y Y )Y ( Y
(Y
%/ YY! YY
Y
%Y,Y* +YY,( Y(Y

Y Y %Y (%Y Y %Y %Y
Y (%'Y 3 Y +Y Y Y
Y Y )Y $Y (Y ( Y

;Y Y Y /Y Y ,Y %0Y *Y

Y6Y*Y(YY
YY, Y(YY
YYY
%'Y
5Y Y $Y Y %Y $Y Y Y
%Y Y Y +Y %% Y Y
$%)/Y+ Y%!$Y$Y
YYY%Y
Y* +Y &Y& YY YY
Y ,/YY
Y Y
Y
!YY Y
%
Y Y Y!'Y
Y Y * +Y Y Y Y %/Y Y %
Y Y,Y*Y
Y %
Y
,/ Y* +Y$Y YYYY Y
YY )YY
YY$Y'Y
Y!YY*YYYY Y
YY-Y
%(%Y
Y

& Y
'Y$Y Y!YY/YY,Y(Y!Y Y6+Y %Y
Y (& Y
'Y 5Y % Y Y !Y Y Y %Y $Y Y Y ,%Y Y Y
)'Y
5Y Y ,Y Y Y % Y % Y ,Y %Y Y Y !%+Y Y
%
Y Y $ Y Y $Y Y $ Y Y Y Y Y Y
%!(Y % Y *Y Y Y
%
Y Y Y Y %!$Y $Y
%Y Y *Y
% Y/Y$ %Y Y( YY
Y%Y+Y*YY% Y
%'Y5Y YYYY$Y %'YYYY,Y%$YY
%$Y YY
% Y(/Y
%Y%Y$Y(Y%YYY
, %/Y,Y*'Y
, Y(% Y%Y

&YY )YY!Y YYYY,&$$Y
% YY0Y$Y(YYY YY*
YY%Y$YY(Y
+Y*Y(%Y
*
'Y%Y$Y )YYY&+YYY %YY Y% Y YY
Y
Y Y ,%%Y Y +0Y % Y Y Y Y %Y Y )Y
*( Y Y $Y
/& -Y *-Y Y ,%Y *
0Y Y Y Y %Y
*( Y Y Y Y $Y & Y
&Y
Y *-Y (%Y ,'Y
5%Y %Y +& Y *Y Y %
Y Y %Y Y /Y *Y $Y
0Y
Y Y +Y
Y Y $Y ,%%-%Y
Y -Y Y
Y Y % Y )Y $Y
%'Y
Y Y Y Y Y &/ Y )%Y Y //Y Y ,Y Y ,/Y Y %Y %Y
'Y Y (/Y <Y
Y &(Y ,
Y Y 'Y &Y (%Y %Y Y
Y
/& YY*!;YY
Y /Y%Y YY)%Y
Y*Y
%YY,Y%EY

Y YY -YY

Y Y( Y%Y%Y*YYY
/Y
Y Y
Y 1%+%'Y Y *Y Y ,Y Y Y %
-Y Y %Y Y Y
Y
% Y +)/Y Y % Y )Y $Y % Y Y Y Y & %Y &(Y
%Y *Y (Y Y
Y 1%+%'Y Y (/Y Y )Y )/Y *-%Y
%Y Y ,&$Y Y Y Y (% 'Y #Y %Y Y 3-Y $Y Y 3-Y
*Y Y Y
Y 1%+%Y )Y ($Y ( Y Y Y Y Y (Y
(Y Y &/Y *( Y (Y $Y
%, Y Y /Y $ Y *-Y Y Y
*%$Y Y Y Y Y ,%Y )Y
Y Y %'Y Y //Y Y
Y*Y% Y*YY
Y,Y,Y YYYY YY*YY Y
Y1%+% Y$YYYYYYY,Y

Y
%
%Y$YYYYY
Y
%'Y 5Y Y )Y
%Y ,Y % Y ,&$Y Y Y Y Y Y
(Y(Y,Y$YY( Y Y
(Y
YYY
% Y Y*-Y, Y
Y <Y *-Y %Y Y !Y Y (% Y % Y
Y Y *( %Y Y
:) Y Y Y Y *, $/ Y *Y *-Y Y %Y Y Y Y
Y ,Y Y Y
( Y'Y
:)Y
%Y ,Y Y *Y %Y Y Y &(Y %Y *Y Y )0Y Y Y
Y Y Y Y /Y 'Y 2Y Y Y ;Y Y &Y $Y Y
%/Y YY
YYY %Y, Y:)Y$Y ) YY&YYY* Y
Y Y Y -Y Y
Y Y ( Y *( Y Y )Y
Y *-%Y
Y$YYYY:)Y$YY Y
YY(%Y( Y* Y YY( Y
YY
Y,&$'Y
:) Y*YYYY%/YY%YYYYY(% Y

YY%Y
Y Y YY 'Y5YY &$Y*Y%YYYY
Y,Y YY#( YY( Y Y%!(Y* Y!YY( Y

Y %$Y$YYYY Y Y
, Y Y Y *Y -Y
Y
6'Y( YY:)YY*Y,YYYYYY+YY
Y,Y
$'Y
5+ Y %Y /Y *Y
%Y Y :)Y %Y *( Y Y Y ,%Y Y %Y
% YYY!YY (Y
%YY*Y'Y5Y%YYY-Y,%Y
%Y%Y
Y Y Y$YY YY Y*YY ,Y*% Y/Y$Y
%
Y*Y*( Y
YYY -%Y Y
%
%Y'Y& YY*Y% Y,Y
*Y Y (%!$Y :)Y *Y Y Y
Y Y (Y $Y Y
Y

Y
%Y%YY%Y$Y
YY(%Y% Y& Y* Y Y
Y Y * Y
Y Y Y !Y Y <+Y Y (Y Y * +Y Y
&YYY*( YY!YY%$YY*Y%Y%YY%Y
YY6Y &YY+YYYYY
%Y,Y%
'Y
Y
%Y
Y Y*-%YY Y( YY:)Y%Y%Y*( Y
% Y Y
Y %Y Y
%Y Y Y
, Y % Y Y * Y

YY
YY* +YY'YYYYYYYY
Y YY
Y<%Y6% YYY Y!Y)0YY&Y%Y, Y
<%Y %%Y Y
!Y Y Y Y Y * Y Y
Y Y Y
* +'Y Y
%Y
& Y
& -Y Y * &Y %Y Y Y (%Y &Y %$Y
'Y
<%Y Y Y $+Y Y %Y Y $ Y %Y Y Y Y Y Y ,Y
& Y
Y % Y Y Y Y * Y , Y

Y Y %Y Y Y
%Y Y Y 'Y
Y Y
/Y Y %Y Y * Y
Y Y Y Y Y +Y Y
Y % Y Y 6
Y Y
/Y Y ,Y Y Y
'Y Y Y
(YY,Y Y( YY+$Y YY YY-Y* Y)Y YYY
Y( YY YY%YYDD-'Y# Y YY
,Y YYY
Y/Y Y
Y ,%Y Y Y Y 6Y %Y *( Y %0Y Y
Y Y Y
Y Y
YYYYY, Y YY Y Y(YY%'Y#YY
Y Y %Y %Y %Y *Y ,
Y Y
(Y Y * +Y Y Y Y *Y
%)%'Y

Y Y *Y Y Y +Y Y Y
%Y %
Y Y *( Y Y :)'Y
Y(YYY(%YYYY% YYYY(YY&/Y$YYY
(YY
%
Y Y%0YYYY*( YY Y!Y%YY%YY,% Y
!Y,%Y%
Y,%%,'YY(%!Y Y%YYYY+Y*YY(Y
YYY)Y J Y)+Y J Y$YG+YJ 'Y4%Y%YY+& %YY
Y Y % Y %
!Y *&(Y Y Y %Y A*( Y %BY Y %'Y
Y $Y
&YYY
% Y<+YYY*Y, Y*( Y% YYY(Y+YY
Y Y Y *Y Y Y Y +Y Y (& Y (Y *( Y %'Y
6Y,%Y
Y%YYY(YYY
%
Y&Y Y
Y YYYYY
$Y Y +& %'Y #Y (Y Y Y Y -Y
Y Y %/Y ,%%, Y /Y Y
(%!$Y Y %Y Y G+Y *Y Y Y ,%%,Y $ Y Y
Y Y , Y
Y
Y %Y Y ,-% Y (Y Y (Y
Y Y %$Y Y %Y Y Y %
Y Y
G+'Y5Y/Y*YYYY$Y%Y$YYYY%!YYY
-Y,Y* Y
YG+ Y
Y,Y%($YY%YYG+YYY
YY %Y
(Y *( Y %'Y 5Y Y ) Y )+Y $Y G+Y
Y !Y ,%Y Y
%
Y!Y,%Y! YYYY(YYY Y Y YY:)Y$ Y
YYY YY(YY$Y(Y*Y
;Y%Y%,% Y,YY
%Y ,%Y !Y ,'Y -Y
Y Y
/Y /Y )Y
Y Y Y
(%!'Y
& Y%Y
% YYY/Y Y(YY,%Y( YY*Y&Y%YY
,%%,Y%YYY)YYYYG+Y$Y*
YY%Y Y YY%%Y
+$Y %Y%Y%YY(% YYY(Y%Y
Y
Y'YIY<%Y
%%Y Y Y % Y Y Y )/ Y Y 6
Y Enciclopedia tiinelor
filosoficeY Y Y G+Y J Y Y Y (%!$Y *&Y

Y AY ,B Y
%Y
Y AY Y ,B Y

YA (B YA6 BY$Y$YY
YYY*&Y
YY%Y'Y
Y
% Y/Y
& -;Y(YYYY%Y%
Y YYY*Y! 0Y
%Y ,Y ,%Y ,% Y *Y Y Y (%!$Y Y Y Y , Y Y Y %Y
Y%'YY%Y%YYY*)Y
YY YY(Y(%! Y

Y Y Y
Y
+'Y CY Y Y Y %$Y *Y Y
;Y Y Y
YY /Y%Y Y YY
$YYYY
Y6 YY
Y,YYY YY,YY Y/YY*Y'YY6Y%Y
%!YY*YY
Y %Y Y A% Y !BY Y Y Y Y
$Y (Y
Y
6 Y Y Y Y %Y Y 6 Y Y *+Y
Y Y Y ,+Y
6 Y6YY Y6 YYY/%'Y2% Y YYYY
YY YY Y! YY,(YY&+Y%'Y
2Y !Y %Y %
Y *Y Y Y Y Y *( Y Y :)Y $Y
Y ,/Y $-/Y % Y Y (% Y +& Y %$0Y Y Y *Y Y %Y
6Y%YY , 'YYY*&YY) Y)+Y$YG+ Y$Y+& %Y
Y $ Y Y Y (% Y +Y$Y Y :) Y Y!Y %Y,%Y %(!Y
Y%Y
%Y
$'Y YYY( Y Y Y:)EYY(YY-Y
Y
Y ,Y
Y % Y
Y Y (Y Y Y * Y Y
%Y ,Y
$'Y
YY* +Y
YYY*$Y
%Y,Y%Y Y
YY
Y
Y Y
Y Y Y Y Y Y
%(Y :) Y Y Y Y %/Y

Y Y &(Y %Y Y
Y Y 'Y 4!Y *Y Y Y Y Y
%/Y*YY%'Y5Y$YY %/Y*Y% Y%Y(Y
YY Y
)+( Y 1Y Y Y Y <%Y %Y &(Y 6
Y Y *Y Y :)Y Y ,Y Y
%
Y Y , Y %!& $Y Y %$ Y $Y *Y Y Y $Y
/ Y
Y Y Y (%Y /Y 'Y , Y :)Y
Y =*Y &Y Y
/>;Y
Eu sunt spiritul devenirii, nceputul, mijlocul i sfritul ei. Printre fiine sunt
cea mai nobil din toate. Printre fiine sunt cea mai nobil dintre tot ce a
devenit. Printre fiinele spirituale eu sunt aishnu, printre stele eu sunt Soare,
printre luminatorii cerului sunt Luna, printre elemente focul, printre muni
naltul Meru; sunt printre ape marele ocean i printre ruri Gangele, printre
mulimea de copaci eu sunt Ashvatta, sunt, n adevratul sens al cuvntului,
stpnul oamenilor i al tuturor fiinelor ce triesc acolo, sunt arpele cel
venic dintre erpi, cel care st la temelia existenei nsi.Y
YY%YYY Y$Y(/ Y
YY%Y*&Y*Y3 ;Y
Devaii se adun in jurul tronului celui Atotputernic i i cer cu evlavie s
spun cine este El nsui. Atunci Atotputernicul Dumnezeul universal n
sensul vechii 2ndii rspunde: Dac ar exista un altul ca mine, m-a descrie
prin el. Eu sunt din eternitate i voi fi n ntreaga eternitate. Sunt cauza prim a
toate, cauza a tot ce se afl la vest, est, nord i sud, cauza a tot ceea ce se afl
sus n nalturi i jos n adncuri. Eu sunt totul i sunt mai btrn dect tot ce
exist. Sunt stpnul stpnilor. Sunt adevrul nsui, sunt revelalia nsi,
cauza revelaiei. Eu sunt cunoaterea, cucernicia, sunt dreptatea. Eu sunt
atotputernic.
IY Y YY +$Y *YY,%Y ()Y %Y *Y )

Y Y
Y Y*!;Y
YY/Y%Y%EYY
Aceast cauz a lumii este focul, este Soarele i de asemenea Luna; este de
asemenea acest brahman pur i aceast ap i aceast creatur, cea mai
elevat dintre toate. Toate clipele i toate sptmnile, toate lunile, toi anii,
toate veacurile, toate mileniile, toate milioanele de ani au ieit din
personalitatea sa ce radiaz, pe care nimeni nu o poate nelege, nici sus, nici
jos, nici mprejur i nici n centru, acolo unde ne gsim noi!
Y Y (Y Y Y *Y )Y %Y Y
Y %Y
Y
()'Y 5Y Y ) Y % Y Y Y Y *Y % Y
Y Y Y
/Y*Y%EY4%YY(/YY
Y:)Y
YY*$Y$YYYY
Y

Y5/Y(Y$Y
Y/Y'YY(Y$YY%$ Y
YY Y
YY Y*YYY,%Y
% Y(% Y$Y$YY*Y
(%YYY+ % YYY
%, YY(Y
Y,Y
Y(% 'YYY,%Y Y(YY!YY& Y!YY,Y
Y$YY YYY<Y
*-Y Y ,Y Y
, 'Y IY
Y %Y Y Y &/ Y -Y ,Y
Y
%YY-Y/Y
%Y Y( YYYYY,%/Y*Y(YY Y
Y Y 6
Y *-Y Y , Y Y Y % Y Y -Y
Y Y ! Y % MY Y
YY(Y
YYY
YY!YY,YYY &Y* / 'Y
Y% Y Y*&Y,+Y Y)+( Y1Y Y:)Y Y
%
Y
Y, 'YY YY*YEY#-Y% Y,%Y YY(%!$Y
YY
Y, Y
Y%YY*Y6 YY, Y3)Y
Y
Y$ Y
%Y
Y Y9Y
Y% Y,%Y
YY'Y5Y(YY
/Y*-%Y,%Y(Y Y
Y
Y$;Y:)YY Y
YYY
Y
Y 6Y *Y % Y Y Y Y Y
Y $Y Y /Y Y
%Y6'Y$ Y
Y%Y YY
Y*Y% Y YYYYY
+Y! Y Y% YY,Y:)'YY Y Y 6
Y YY Y
Y
Y Y$Y
Y$YYY Y*$YYY
Y Y(/!Y
Y Y ,Y
Y ,%Y (/!Y (+'Y Y Y Y Y Y EY Y
:)MY Y !Y *Y Y -%Y
/Y %Y Y Y %Y
Y Y Y %Y Y
%Y,YY
,Y$YY
Y*Y,%0Y,YY Y( Y%Y
YY(Y %Y
YY Y,Y Y Y*Y,%YYY
YY%!Y$YY
,'Y
5
Y Y (%!$Y$ Y:)EY 5
Y Y(Y &Y
Y Y
YY%Y%Y
%Y%$Y$Y*YY*$ YY& YY, Y*Y0Y
Y , Y Y (/! Y Y Y Y Y Y *Y ( Y Y %Y / YY Y Y Y
Y *Y
Y ,Y
$Y $Y ,$Y Y Y
Y Y %!'Y Y
(%!$Y
Y Y %Y Y Y ,Y *Y % Y Y Y %Y
(Y Y Y Y C('Y #Y :)Y Y (Y %$Y Y Y ,Y
+%0Y *Y Y Y ,Y Y Y Y Y Y Y (Y *Y % Y Y Y Y Y
%Y
% Y YY YY$Y*Y,Y'Y
$Y Y (%!Y %Y / Y (& Y *Y ( Y ( Y $Y (%!Y :)Y & Y Y
,YY(/ Y
Y Y %Y
/'Y& Y
(Y/Y*Y %Y *$ Y Y *&Y
*&Y %%Y Y $Y Y Y Y Y *Y Y Y

Y J 'Y Y Y Y Y %!$ Y %Y Y
%!Y $Y Y Y
! YY Y Y Y %Y$Y Y
Y Y, Y Y
Y *Y % Y Y

& Y *Y Y %Y %'Y Y & Y (%!Y Y Y
%Y
% Y Y Y
%Y Y Y ,Y *Y ,Y %Y Y Y (%!Y Y
$Y, Y
YY
Y*Y% YYAYB Y $YY(Y %Y(Y
,Y
YYY +'Y#Y +YY:)Y Y Y,YY ,'YY (%!$Y Y
Y,YY% Y*YY%
Y YYY
% YY(%!Y%Y
/Y
Y'Y
Y Y ,%Y
%!Y Y Y Y %Y :)Y Y Y Y &Y Y Y Y Y Y
6
Y%YY,%YYY*Y Y%$EYYY6
Y
Y,
YY
*Y Y Y Y
Y (/ Y Y Y
%(Y :)YY 6Y %Y Y
(/%Y Y % Y *Y Y %Y Y %!$ Y Y Y & Y 6Y
Y % Y Y Y Y Y %Y %
Y (/%'Y IY Y ! Y Y
Y
Y%Y*Y&Y)+( Y1 Y%Y
Y* +Y Y%Y
(YY
YY
,&$YY()Y%
Y(/%Y
Y Y YYYYY;Y Y
*YY
Y Y Y*Y
Y*YY%YY
Y*YY Y%$ Y
Y Y %Y $Y (+) Y %Y %Y %% Y % Y *Y Y Y Y

Y *Y Y Y Y Y Y Y Y 6Y /Y *Y %
Y
/% Y Y Y Y Y $Y %Y Y ,Y *Y ,Y %0Y Y Y Y (Y
Y%Y, YY Y*Y%Y, YY$YYY%Y, 'YYY YY
Y Y Y Y !Y *Y Y $Y Y Y Y !Y *Y Y Y *Y %Y 'Y 2Y Y
* +Y (Y Y :)Y Y Y
Y %Y Y )+( Y 1Y !Y
Y

Y $Y Y !Y Y Y Y */Y %Y % 0Y !Y Y Y

Y %Y *Y Y Y Y ,Y Y ()Y
Y
Y Y %Y -Y
/'Y9Y
Y* +Y YY*!;YYY( Y
YY%Y*YY

Y*
YY()Y( YEY Y$Y YY
;Y#Y,YY
%Y
,Y %!& Y /Y
-%Y Y
-$ , Y & Y %Y *$Y !/Y
%
Y Y Y $Y Y Y Y Y Y
& Y *Y %Y Y $Y , 0Y *Y

%Y () Y %YY,Y*Y % Y Y%Y Y *YY Y Y Y Y*Y
%Y %Y Y Y Y Y
%Y +Y /Y
Y Y
$ ,'Y#YY Y%YY,Y
$Y*Y% YY%Y'YIYY
& Y( Y
YYYY(YY6
Y*Y(Y,% Y YY

Y!Y,%Y
YY%Y*&YY:)'Y
-Y
Y
Y YY$YY:)YY
Y%;YY(YY6
Y
Y
(YYYY(/YY Y!Y Y%Y& YY,Y*YY Y( Y
$Y(YY Y
%Y YY$YY$YY-Y(/Y$'Y Y*Y(% Y
%YY(%YY,Y, Y$Y)Y(%Y*$(YY( YY
Y,YYY
Y
(%$'YY(YY Y*Y(YYYY(/Y%$Y%$ YYY&Y
Y Y&/ YY %Y Y (%Y Y

Y (Y *Y % Y Y%Y YY
(/'Y Y Y 6
Y
%6( Y *Y (Y
%!Y Y Y ( Y Y Y Y
Y
Y Y Y %Y
/Y ( Y Y :)'Y Y !Y Y
&Y$Y
Y
Y*YY%YYYY
Y%
'Y
IYY (Y Y
Y
(Y,'YY

Y Y*Y
%Y *Y Y :)Y
*$Y 6
Y ( Y Y Y
%Y -Y ,Y *!Y
Y Y Y ;Y
-Y
Y Y $Y Y Y ,Y *Y
Y %Y
Y Y Y ( Y %)Y EY Y
$%Y Y ,Y
Y ;Y #Y
Y %Y
Y Y Y %
Y %)Y Y ,/ Y
%
% YY
Y
!'Y5Y*Y
Y()Y%Y( Y*Y*Y
% Y Y %Y Y Y
!'Y IY +Y
!Y *(Y Y
Y %Y !Y Y %Y 0Y %%Y
Y
(Y %'Y %%Y
Y / Y /(%Y Y %Y Y Y Y /%'Y Y

Y ( Y Y /Y
%'Y Y Y
%Y 6
Y Y &Y *Y (Y Y Y Y %
Y *Y % Y
Y;YY,% YY%Y Y YY!Y,%Y*YYY
Y%Y Y
Y Y Y ( Y %)YY )Y$Y
Y ()Y ( Y Y(/!0Y +%!Y
! Y Y Y %Y Y *Y $Y
Y %Y
Y Y
& Y
,( Y Y Y % Y ,& -Y $Y * & -Y *Y +Y
%% Y *Y *Y $Y ,Y *&Y Y Y Y , Y ,Y *Y Y Y %% Y
Y % Y Y%0Y$Y Y,Y Y 9 YY $Y Y Y
(Y Y%Y, Y
Y*YYY
Y*Y%Y!)Y
'Y
5 Y Y Y !)Y
EY Y Y Y
& Y Y
Y Y %Y Y

Y &Y %6+'Y Y Y %Y/'Y9Y,Y
Y %Y
Y
Y$Y
6
Y
'Y Y Y $Y Y
Y *Y Y
Y Y *Y
Y
Y $Y Y
Y %'Y 2Y (Y ()Y ( Y %Y ( Y Y $Y Y Y
Y
Y % Y Y %Y Y
Y &Y %6+'Y Y $Y Y %Y
Y
Y YY
Y
YA!)B Y Y YY
%(Y ( 'Y $YY/YY
YY( YY* Y Y%6+Y Y YY()Y$YY!)YYY
Y* Y( 0Y
Y,
YY%Y
Y!) YY$'Y)Y
YY
/Y
%
Y%Y( 'Y
IYYY* Y Y
YYY(&YYY*
Y%Y&Y
Y
Y Y Y $Y %Y &Y Y %Y Y EY Y Y /Y Y Y
+& Y,%Y!'Y5Y& Y(/Y%,/YY %$Y*Y6
Y%YYY
Y Y
Y
Y +& Y % Y $Y *Y %!Y
Y +& Y %+'Y
Y !Y <Y Y ,Y %Y Y
/Y
Y Y 6
Y
Y Y Y (%!0Y
%Y
Y(Y! Y Y(%Y*YY,Y&YY

Y* 'Y
Y

Y Y Y
Y *Y , Y Y Y ! Y Y %Y +! Y (& Y
%'Y Y Y Y 'Y #
Y Y Y Y *!;Y Y Y Y EY

Y;YY,Y Y
'YYY%Y,Y Y
EYYCY,'Y YIYYY
Y ,EY YY, Y ('YIY$Y Y
'''Y2% Y Y<& -Y Y Y
%
Y %Y
Y -Y 6
Y
Y Y 'Y <%Y %%Y Y Y Y
,Y %( Y Y %+Y *!& Y Y ,&$ Y $Y Y -Y Y Y Y ,Y Y Y
Y Y,Y'Y Y& Y Y(%!Y YY
Y)Y$Y YY
Y*Y (Y
YY
% /Y*Y$Y,'YIY Y Y-Y* Y
Y Y ,&$Y Y %, Y Y Y Y ! Y Y *!Y *Y Y Y %Y
Y *!Y
%
Y (!Y $Y ;Y Y Y 5/EY ;Y Y Y
*
Y 9EY ;YY Y,&$Y EY Y )Y Y (%YY $Y (Y
&;Y Y Y 5/EY Y Y *
Y EY Y Y ,&$Y EY Y
*!Y
YYY$YYY*!;YYYYEY$''' 'Y
Y YYYYY(!Y
Y( Y Y%Y/YY
!Y$Y
Y
Y Y Y *Y Y 6 'Y Y Y Y +& Y Y Y Y //Y
YYY%Y,
YYYY
%Y(%!Y
YY$YYY(%!$Y*Y
( Y Y%Y/ YY*Y+YYYYY
%Y
Y*!Y*Y$Y,'Y Y
+& Y*YY YY%Y% YY Y YYYYY Y
Y$''' ' Y%!+%Y
<+Y Y (Y Y Y Y
%Y ,Y Y & Y Y Y Y Y Y *!;Y Y Y
EY Y Y & Y *!Y (Y Y Y
Y &+Y !Y Y
'Y 9Y Y
%Y Y !Y Y 6Y *Y %Y Y
Y Y Y Y
%Y ,Y 6
Y
&Y
Y Y *$'Y #!Y Y Y 5/EY Y ,Y % Y *Y Y %+'Y 2% Y
+Y Y

&Y Y
(0Y
(Y -Y Y
% Y $Y *Y Y
YY
Y -Y
$Y
YY ;Y 5/Y '''0Y$Y Y Y
/Y -Y Y
Y 5/Y Y !Y Y ,Y
('Y Y ,Y Y Y Y
Y% Y
%!'Y

Y Y Y *!Y %Y Y Y
Y $Y /Y %Y * Y !Y Y
Y Y Y :)Y *Y
Y ()Y Y & Y
;Y 5($Y Y Y *Y
<Y%YY%
Y$-YY YY
YYY Y*$'YYY

;Y5YY6YYY Y-$Y Y
Y'Y5YYY,Y YY
Y Y
-Y 'Y Y $Y Y $Y (%Y Y ($Y *$$ Y Y
Y
YY
%
Y YYY$Y,&YY Y$YYY Y
* Y+ %YY%+Y Y* YYYYY<YY
Y+& YY
Y
()Y ( Y
Y ,
Y Y %Y $Y *Y % Y <%Y Y Y & Y
<+YY/Y*!Y*/ Y
YY%Y%
Y/'Y&Y
*Y Y*Y, YY*( YY-YY YY
Y*
YY
$Y Y
Y Y -Y -%Y (%Y Y Y
;Y 4
Y () Y *Y Y
%Y Y (Y (/Y Y Y %Y
Y Y Y ,&$'Y #Y (%Y Y (Y
Y,YY,'Y5Y%Y(YY,6Y*Y(Y* YYYY
Y(&Y$Y
Y
Y Y%YY
Y%
Y
Y( 'Y
, Y *Y )+( Y 1 Y *Y 3 Y +Y %Y%Y Y
Y Y %Y Y
Y / Y Y *-%Y

%%/ Y Y :) Y Y Y
%Y ,Y
$ Y Y Y %Y
%Y (Y Y %Y Y

Y %Y ( Y Y Y
%Y ,Y
Y Y <%Y
, %Y /(%Y Y Y Y &/'Y 5Y Y Y Y &Y Y Y Y
Y Y %Y Y Y / Y %Y Y Y % Y Y
Y
Y *
Y Y

;Y & Y ! Y Y Y Y Y
%Y %!& Y Y <%Y Y ( Y
Y
-Y Y +% Y Y Y Y Y(Y
Y % Y Y
+YYY( YY%Y:)Y-Y Y%Y6
Y (&$'YY
Y *Y Y (%& Y
& -Y Y Y
-$ ,Y ,Y Y (Y
YY Y%'Y5YY<+Y%%Y

YYY Y YY
%Y6
Y,Y
Y Y Y ,%Y /Y Y Y Y Y Y Y
%!Y
Y %Y 'Y
5Y Y Y (Y Y Y %'Y 5Y 6Y & (Y +& %Y Y
) Y)+Y$YG+ YY$-Y
/Y+& Y & -YYYY
Y
%! YY *( YY Y

%Y
Y Y %YY $Y Y!Y %Y,%YY
,Y Y( YYY
Y
%Y
YY%Y(YY:)Y Y!Y,%Y Y Y
*Y Y Y Y Y & Y %Y Y /Y
Y ( 'Y 5
Y Y Y
Y Y*Y%, Y Y( Y
%Y()YY
Y*Y% Y Y
+ Y*YY
%Y
%'Y
5YY *Y % Y
Y (/ Y
% Y ()Y
%Y ) YY
%Y
;Y5
YYY-YYY YY
YY%Y
(Y
*Y*YY
'YYY-Y,%Y(Y%Y Y
%Y,Y+Y %Y
Y Y %Y ?)'Y Y Y ,%Y %Y ( Y *'Y 5Y %Y Y /Y
Y %Y Y Y Y *Y
Y Y -Y %Y (/ Y
% Y *Y
%Y
2Y YYYY

YY( Y
YY%YY6 Y
*Y
Y%Y 'Y#YY YYY(/ Y*Y
%Y+
%- YY
6Y*-%Y,%Y$Y Y
Y
'YYYYY YYY(/ YY
Y -YY Y$Y Y Y Y Y
%
%Y YY Y Y%Y (/ Y Y
%YY'Y& Y
Y
%Y) YY,YY%YY YYYY
-Y
(YY %'Y4%Y$ Y YY
% Y YY
Y()YY-
YYY'Y5%Y

YYY
% Y
YYY %YY% YY
(+Y Y
Y 'Y !Y *
& Y Y (/ Y %-!!% Y Y
Y
% YYY Y(/ YY*Y
%Y%YY'Y5Y*Y
Y
YY ,&$Y(/ Y
Y
YY Y*YY) Y(Y%Y%YY %Y
% 0Y $Y *Y

Y (/ Y %-+
%-!!%Y *Y Y Y Y %Y Y
Y
% Y Y Y $Y !Y Y Y *
Y Y Y ,6Y (Y *Y 'Y
#Y
YYY(Y% Y Y6
Y*Y3 Y
%(Y!Y Y
% Y&/Y
Y Y Y Y
% Y Y 'Y Y Y $Y Y Y (%!Y
Y
:)'Y
$ Y & Y (%!Y Y %Y Y Y !Y Y Y +& Y Y (Y *Y , Y
Y(/ Y) 0YY%YYY

Y*Y %YY*Y,Y
!Y *Y Y Y -Y Y
% Y Y Y ()Y Y , Y %Y *Y
Y
%Y , Y ()Y ( Y -Y Y
%
Y %
'Y Y Y %Y
Y
Y Y Y
Y Y
Y
%Y Y :)'Y 5Y Y *Y Y
%Y ()Y ) $Y Y Y Y Y
%Y ,Y (,Y
Y (+ Y
6%'YY& Y YY*Y
%,/Y%YY YYYYY
*Y %% Y Y ,% Y
Y Y Y Y Y %Y 6%'Y & Y
<+Y Y ,&$Y Y Y Y Y (&Y Y Y & Y %Y
Y Y Y
(Y YY
Y:)YYYY
/YY
YYYY!Y
Y
'Y
5
Y Y
%Y (%!$Y Y Y & Y
Y
Y :)Y Y Y
Y *Y AY
Y(&YYEBY5
Y$Y
%Y
YY%Y%YY(/ Y+
% MY IY %Y %-%Y Y Y :)Y Y *Y %% Y
,Y Y
*( Y%'Y& YY( Y$Y%Y%%Y%$ %YYY,%Y
%!& Y %YYY*
YY
YY
Y:)Y$Y-Y(Y!Y,%Y
*Y Y Y
Y,Y
Y
Y
%Y (%'Y#YY % Y :)Y
/Y
,&$YY(Y Y$Y
'Y4%YYY-Y
Y*YYY*YY%YY
%($Y
,Y Y %Y % Y Y Y Y Y !'Y Y Y
%Y Y (%!Y Y
Y A%BY Y
Y A% B Y Y

%Y Y Y (Y Y Y Y Y Y
%
%( Y *Y Y Y
Y Y ,
Y Y %Y (%!Y Y * +Y
Y Y Y Y ('Y Y &Y

%, Y Y!Y <YYYYY,%Y(Y*YYYY&Y( Y( Y
Y!YYYY*Y% YY%Y %Y'Y
:)Y )/Y Y,&$YY
%'Y&(Y%Y Y&/Y
Y )'Y
#Y Y % Y Y )Y Y
% Y Y /Y $ Y Y ,&$Y Y
%EY Y
%Y
6Y*Y )Y$Y:)EY
Y Y Y %Y *Y , Y ,Y Y
Y Y *Y //Y
Y :)'Y
( Y ( Y
Y Y (%Y Y Y 6
Y *Y (Y
Y Y
%Y (%Y Y (Y
Y * +Y $Y *Y Y (Y Y %Y ()Y ( Y
Y Y $Y Y :)Y *Y , Y

(Y %'Y ( Y Y Y !Y
%%Y Y/ YY%Y
%Y* +Y$-$Y
%Y
;Y#YYY% Y*
Y

Y Y
Y Y Y Y *Y
Y Y ! Y
Y Y
/% Y Y ,
%Y
'Y #Y ( Y Y :)Y %Y Y Y
Y *Y
(Y
Y $Y 'YIY Y Y &Y *Y 3 Y $Y *Y Y Y Y
%Y/Y
%/(Y
Y ( Y Y :)Y Y
%Y
;Y Y Y Y %+Y Y
% YY,Y*Y
YYYY
%Y( YY%) Y/YY)Y$Y
+YY&Y$Y$YY

'Y4 Y,Y% Y
YY YYY
6 YY-%Y:)MY
IYYY
Y YY,Y%Y*YY%%YYYEY
Y
Y Y ( Y Y *Y Y Y $Y Y ( Y Y (%!Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
%
-/Y Y %'Y
% Y *%& -Y
Y
Y 6% Y Y *&Y %%EY Y ( Y Y %) Y /Y Y ) Y

Y Y
Y Y +& Y
Y %Y Y <%Y Y Y !Y %Y ,%Y Y
Y
Y *Y
Y Y Y 6 Y Y ,%Y
%
%( Y
Y ( Y Y
:)'Y IY ,Y %Y
Y -$Y /;Y Y Y ,Y *( Y ,&Y Y

%Y Y Y Y $Y %$Y
Y
Y ,Y Y <Y
*
<Y% Y*
<YY/% Y+Y
YY%Y%Y%$Y'Y
%Y Y Y Y *Y
Y
Y
Y Y :)Y (%!$Y *Y % Y Y Y
'Y

%Y (Y )'Y IY Y (%!$Y Y
Y Y Y Y
%Y Y Y
:)Y,%Y%$ YYYY( Y*Y<Y%Y &YYY( YY%)Y$Y
Y Y Y &Y Y Y Y Y )EYY
;Y 5 Y (%Y Y*YY Y Y
% Y
Y Y (-Y *
Y Y *Y *Y *Y Y Y ( 'Y Y *Y (Y
(%!Y YYY(Y
%Y% Y*Y,YY Y
YY
YYY
(%!Y:)'YY(Y(%!Y YY
YY(Y( Y!Y YY YY
YYYY:)'YY#( YY )Y
YYY
Y%YYY
YYY+Y+Y Y+ Y %Y
YY YY(%!Y:)'Y#YY
Y )Y Y
Y Y Y %Y Y Y :)'Y 5Y Y *$Y Y ,Y (%!Y

Y :) Y *Y Y Y Y ,Y ,-%EY Y Y ,Y
Y Y $;Y Y (Y Y (Y
Y
Y , Y Y -Y
Y $Y Y Y ,%Y Y Y &Y 'Y
#% -(Y
(Y *
%Y
Y Y :)Y $Y ( Y ( Y Y Y
Y +Y
Y
Y Y Y *Y Y Y (Y Y + Y Y *Y (Y (%Y
Y

'YY(YYYY(Y!/Y YY %'Y3Y% Y Y%Y
Y:)'Y ,YY,Y
Y(%!Y )'YYYY*! Y6Y$Y Y
Y Y Y Y 6
Y !Y %Y Y ,% Y Y & Y
;Y #Y Y *Y Y
YYY &Y Y Y 'Y$YY Y!& YY Y
!%YY Y%YY 'YY,Y
Y YYY!$YY, Y
Y,YYYYYY!$YY, YY %$Y(YY!$Y$YY-Y
% Y
%! Y Y , 'Y #( Y Crrii octupleY Y Y *
Y Y Y Y
%
%( Y :) Y , Y Y Y %Y *( Y
Y Y Y Y :)'Y Y
Y (Y
Y Y Y Y Y Y &Y 0Y Y (Y *Y Y (Y Y Y Y
% Y Y%Y
Y YYY YY &Y'Y YY%Y%Y
YY(Y Y
YY1+'Y
Y Y
Y Y
Y Y
Y ('Y Y Y (%Y %Y Y ,+Y Y %Y
%/%Y$YYYY(Y
YY-Y,Y
Y
% Y );YYY
(Y
Y Y
Y :) Y Y Y Y Y Y Y 0Y $Y Y (Y Y (Y Y
YY% YY Y*Y,YY*YYYY,YY (Y
YYY
(%!Y:)'Y#
-(Y
(Y*
%MYYIYY,+Y%/%'YYY
6
Y YY YY(/ Y%$ Y-Y(Y YY
EYIYY
Y
YY0Y YYY
YYY,Y
Y );YYY(Y
Y'YYY

;YA5
YY(Y(YYYYYMBY= Y7>'YYY
;YY*YY
YY &Y Y$YY(YY(Y% Y,Y Y Y;Y)! -(Y% Y YY
+& MYYY
( Y*Y YY*MY& Y(Y(YYYYYYYY

YY(%Y,Y*
Y$Y*YY*YY %$Y, YY(YYY
YY*Y,Y%$YY(Y Y*-Y,Y% YYYYY
Y
Y( YY(%Y()Y='Y Y">'Y
)Y Y Y $Y Y :)'Y 4%Y $ Y %Y %/%Y Y
*+%Y Y )%Y 'Y 4%Y Y ,Y (Y *Y Y %Y $Y
%Y Y
YY %Y ('Y+Y Y %Y %Y Y Y %;Y
Y Y ,%Y Y :) Y Y Y Y Y Y
Y *
%Y $Y Y ) Y
Y*Y% Y
Y%Y
Y0YY % Y & Y
Y(% Y*YYYY
Y
)%Y $Y
Y Y Y Y /Y Y +%'Y 5 Y *Y Y Y Y !Y Y
(& Y*Y%
Y
Y )YY%YY:)Y$Y
Y%Y%/%YY
Y
%Y Y )% Y ( Y ,%Y Y /Y %Y Y Y -Y
Y *Y
(% Y%Y*Y
% Y YY Y
Y1%+%'Y#YY,Y!Y
(YY
YYY
Y* +'Y
Y Y Y %Y +Y Y (%Y %,Y +%Y Y (%Y +Y Y
Y
2&'Y YY,
Y %Y$Y Y('YIY YY
/Y *YY %Y
%, YYY
% Y
/YY$YYYY(Y
Y
/Y(% YY,Y &Y
$'Y Y Y
Y Y *Y (Y ,Y (%Y Y %
Y Y Y *(Y
%Y Y %EY Y ,%Y Y Y /Y -%%Y Y $Y %Y !Y
$Y%Y
%/ Y
%Y, Y YY+'Y)YYY (Y
%Y
YA
%BYYA,%BEYA
%BYYA,%B YAYBYYAYB Y
YYYYY!Y(YYY
%Y*! EYY*! Y%Y
Y(YY
Y%+%Y
Y:)Y &Y*Y Y%YY*Y$/Y
Y :)Y
Y Y )%EY %Y Y Y Y Y Y /Y (Y
Y
*Y Y Y
Y *Y $Y (Y Y /Y Y *Y (Y %'Y Y Y

%Y Y %Y
Y $Y YY Y Y<% Y Y Y (Y Y
%Y
%YYY
Y
Y:)YY-Y/Y*Y% Y%'Y Y
%YY(%!Y
Y:)Y$Y( Y Y*( Y%YYY!Y &YY
%'Y 4%Y Y Y Y &Y Y 'Y (Y Y *% Y Y
( Y Y
Y*Y Y Y
Y (YY+YY Y%'Y
#Y Y Y *Y Y Y %
Y Y Y Y
Y $Y Y Y + %Y
(+) Y(Y%/YY
Y, Y%Y%Y$Y
&YYY
)%'Y 5Y Y Y ,%Y (%Y Y /Y Y Y Y Y $-Y +Y
%+Y
&(Y %Y *Y Y Y
Y 1%+% Y *Y Y Y Y /%Y (%Y
%'Y

Y *Y Y Y (Y Y %Y

/Y Y Y Y Y ,%Y ( Y Y :)Y $Y
Y Y Y Y Y Y
Y Y &/Y *Y Y (% Y %$;Y ( Y
)'Y Y (/Y Y Y Y Y ( Y Y Y :)Y %Y /Y
Y +Y Y Y (% Y ,$Y Y
%Y *
Y Y ( Y
%Y Y
( Y
(YY%'Y/& Y*Y%Y YY
YY YY
Y
Y ( Y *Y +Y Y ( Y Y :) Y
Y
;Y Y Y -Y %!& Y *Y
Y Y ( Y 6Y *Y (% Y %Y %Y
Y Y Y Y <Y Y
Y Y
%+Y $Y Y Y Y
%Y ,Y
$'Y Y *( Y
Y & (Y
!Y Y Y

Y
Y -Y +Y *+Y (% Y Y /Y $Y Y Y
,%Y YY'Y
Y Y Y Y
Y *Y Y -Y Y
Y Y ( Y Y Y Y
%!YY(YY Y :)'Y5
Y YY
%Y
Y Y Y Y % Y*Y
Y%YY(& Y Y
Y$Y YY
'Y4%YYYY Y
%Y Y
Y Y Y Y ,%Y Y Y <Y
Y *Y %Y Y :)'Y Y Y
* +YEY
#Y ,Y
(Y ( Y
Y
& Y Y
& Y Y ( Y & Y
/& - Y & Y% Y$Y& YYY Y 'YY
Y Y%Y
*Y
& Y Y Y (%Y Y $Y Y
Y % Y Y (%Y $ Y Y (%Y
/(%Y$Y(%Y
% Y Y%Y 'Y$Y,%YY
YY Y'Y Y& Y
%%Y(Y Y
Y
YY%YY
Y$%YY
( Y
Y
YY
(Y -Y ,Y Y %Y (Y
'Y 9% Y !% Y Y /!Y
Y*Y,YY%'Y
YY(/Y YYYYY'YC& Y
YY
, % Y %!(Y Y Y %Y Y ,%Y %+'Y & Y 6Y Y
Y YY Y %Y ) Y %Y Y Y Y Y Y, Y Y!YYY
Y Y Y Y Y *-Y ,Y Y Y
%'Y 5Y Y %Y
*
Y Y Y
%Y (%!Y Y Y Y %Y Y
%
-/'Y #Y Y (Y
Y % Y Y Y * +Y
Y Y Y (%! Y *
Y Y ,%%Y %Y ,Y Y
% Y Y %Y
+%+Y$Y YY'YYYY
%Y,Y
(Y
Y Y (Y Y Y Y %Y (Y Y Y 'Y
Y %Y ( Y Y
Y
% & -Y *Y Y & Y Y *Y % Y (Y Y
Y 'Y
2( Y( Y%Y$YY(Y*Y % Y+Y%YY& 'Y5%Y& YY
(Y Y
Y Y Y Y ,Y Y %!(Y *Y
Y Y
Y
Y
% Y Y (/Y (%Y Y %
/Y Y % Y Y
'Y 2Y ( Y Y *Y
Y
,% Y,%Y*
YY +YY%Y ,Y &Y*Y
Y% Y
$Y
Y ( Y Y Y Y *-Y (%Y ,% Y ,%Y *
Y % Y *Y Y
%Y (Y Y $Y (Y
Y (Y ,Y ,Y &Y *Y
/'Y Y Y *Y %Y
Y %$Y Y Y Y
%Y
Y &Y %Y $ Y
'Y #Y Y Y
($Y &
Y Y Y %,Y *Y
Y Y %!( Y %$ Y Y
%% Y Y /Y $ Y Y
%Y ,Y Y Y Y (!Y
Y $Y
YYY% YYY/Y*Y,YYY
Y%$Y,%Y
(+'Y #-%Y,Y Y
Y
Y YY YY Y
% 'Y4
Y Y
YY<%YYY%Y Y('Y
Y%Y,YYY& Y!% Y( Y%Y ( 'Y5
YY$ Y
Y % Y %Y *
Y $Y ( Y %Y *Y
% Y ( Y *Y
% Y Y Y

'Y 5+Y %Y
Y
% Y Y *
Y Y $Y $Y Y Y % Y Y Y
%Y YYY(YY
%6(Y$
Y0Y%YY %Y
% YY
Y
*Y $
Y $Y

/Y Y (&Y
! 0Y
%Y %Y Y Y *Y

/Y $Y
%/Y$Y Y YY$Y$Y Y
'Y2Y Y%Y *
Y ( Y %Y *Y
% Y(Y Y $

Y 'Y2Y
Y <YY*YY
% Y Y$
YY
Y Y Y
'Y #Y Y Y Y Y Y Y &Y
Y *Y Y Y
% ,Y
%+( Y
%+YYYYY%Y'YYY%Y
*YYY YY %Y
% Y Y$
YYYYY %Y$YY*Y Y
Y
% Y $Y (Y ,Y Y %Y ,Y *Y Y -Y 'Y 5Y
Y
Y
Y

YYY
Y
Y$Y
YY%Y$Y
Y
YY%Y Y
% YY
%YY,Y
% Y 6YYY Y
Y
% Y$Y$YY
'Y#Y( Y
%Y( YY
Y*Y( Y<%YY%Y% YYY'Y
IY Y Y Y Y Y
Y Y (Y *+Y %Y Y Y Y
% Y
Y %Y ( Y
Y
;Y #Y Y (% Y (Y Y %Y Y Y
Y*-Y, Y&YY
Y&Y$Y'Y2YYY,YY %YY$-/Y

%Y
%'Y#YY
%Y
%Y +Y%Y
Y
% Y Y
(/ Y Y ) Y () Y %Y Y % YY
Y () Y %Y Y Y Y +
% Y %YY
YY +%- Y %YY YYY % YY (Y ,YY Y
Y %Y (/ Y
Y Y Y (Y
% Y Y %Y %Y Y %,&'Y Y
%+YY(% Y
/Y*YY ,%Y
% YY YY
*-Y Y Y Y
%Y %
Y Y
Y $Y Y Y Y %!(Y Y
+Y (+'Y 3 Y YY*
Y%Y
% Y %Y*YY YY
( Y*Y Y ,Y %Y Y Y Y ( Y
YY
Y%Y
Y
Y
Y-Y
Y
(Y
'Y3 Y
%YY%Y $Y
YY
Y
Y%Y
% YY$ YY//Y$Y%YY
& Y Y <+Y Y ,&$Y Y Y %Y $Y Y
Y %Y Y
%
Y 'Y #Y
Y Y Y *Y Y
% %Y Y %!(Y (Y Y Y Y Y
%+Y
YY*Y
+Y,Y, Y% YYY
Y
YY
Y
<%YY% YYY %( $YY,%Y'Y#YY
% YY % YYY2 Y
Y(Y Y %Y
YY%$Y +Y Y
Y
% YY*Y
% YY
YYYY
% Y%+YYY Y
YY
YYY,Y
*Y,Y YYYY YY, YY*%Y Y,Y Y$YY
Y *&
Y *Y Y ( Y %$ Y & Y ,Y
% Y Y $
Y Y %$Y %Y
, YY
%+YY'Y
#YY
% YYY,%/YY%$%Y%$YY,%Y Y
%%Y *Y % Y
%+(Y $Y 'Y Y $Y
%
%Y Y Y (Y /(%Y
*% Y Y
Y %Y *Y $Y
'Y 3 Y Y 6
Y Y *Y
% Y
Y (%(Y YY Y,&$Y % Y YY Y
Y 1%+%Y
Y *-Y
Y,Y Y
Y
YYY,%Y'YY YY
YYY,%YY

$Y Y,Y Y*+Y%$Y%'YYY%Y//YY Y
Y
Y $Y 'Y 5Y Y %Y Y Y Y ,Y Y Y
Y Y

Y$YYYY* Y YY'Y
Y !Y (Y *Y ( Y & Y Y *Y (/ Y (Y (Y $Y
EY Y Y 6
Y Y Y (+'Y 3 Y Y Y
(Y (+Y
Y Y
&'Y(Y -Y,YYY Y%'Y3 YY
Y& Y
$Y
%
& Y
&Y +Y Y Y 6 Y
Y Y % Y
& Y <Y *Y Y
+Y
%Y %'Y Y Y Y %Y (% Y *Y Y
;Y $ Y $Y $Y
*,% Y %Y Y Y Y Y Y
Y % & Y *Y Y +Y
!'Y
%%Y Y Y Y
Y *Y % Y %!Y Y
Y
Y Y
%Y Y

Y Y

Y Y
!Y Y Y Y !Y /Y
Y ,Y 'Y
Y
Y (Y Y $Y
/Y Y (Y
Y ,Y Y Y

Y *Y
Y *
Y % Y Y *
Y Y Y
Y
$'Y #Y Y *Y Y
Y
!Y
% Y Y /Y
$ Y +Y Y Y %
Y Y
Y 'Y IY %%Y Y Y <+Y Y

%+Y Y *&
Y
Y %Y Y Y *Y ,% Y Y 6
Y (/%Y Y
Y Y Y ,Y *Y
Y $ Y
Y $Y 'Y ) Y )(Y $Y 3) Y
Y Y Y ,Y Y !/Y %Y % Y Y
Y %'Y 4Y
) Y 3) Y )(Y Y ,%Y %Y

Y ( Y *Y
%Y Y Y
Y
( YY:)'Y+YY Y
Y
Y%Y Y
YYYY*Y
Y &YY%Y
YYY$Y'Y
Y
Y %$Y Y
Y %Y *Y
Y , Y Y Y
(Y
,%Y *Y % Y % Y Y Y Y Y *Y Y
Y Y Y % Y
Y Y
,%Y Y Y & Y Y ,Y Y (% 'Y Y Y Y Y /(%Y Y
% Y YY ( Y %Y*YY Y-Y(Y %$Y % 'Y Y
YYY %!$YY %YY Y(% Y%Y$Y% 'YY
($Y Y *Y % Y % Y $Y Y *Y % Y Y Y (&$ Y
Y & Y
Y *
Y Y *&Y
Y Y
(Y %Y Y
Y Y
(Y %Y
Y Y

'Y !% Y
Y %Y %
Y %Y
%$Y Y Y %
Y !Y ()Y

Y'YY Y
Y
Y
Y%
Y%'Y
Y/YYYY
%
-/Y) Y%
%Y%Y
Y'Y
#Y Y Y (%!$Y Y Y (&Y Y Y Y %Y
'Y Y Y
Y Y -Y
*&
Y Y *
Y $Y Y ,&$Y
Y (&Y Y 0Y
%Y Y
%($Y Y -Y
*&
YY*
Y$YY,&$Y(&YY % YY*
Y$YY,&$Y(&YY
'Y Y (% Y Y Y
%Y Y :)Y Y ,%Y /(Y %Y *Y $Y
;Y & Y (/ Y (&Y Y Y Y Y -Y )%/Y $Y Y Y & Y Y Y
Y *Y %Y $Y Y Y Y Y
Y :) Y Y ,Y Y Y 3 (Y $Y Y
5(? YYY/Y
YY&/ Y Y
YY -Y
Y
% YYY
-Y
YYY+ YY%Y%Y& Y Y(/ YYY*YY YY
'Y 3&Y Y Y Y

Y %Y
Y Y Y
'Y Y

Y Y
%
%Y %Y Y
Y Y Y
% Y %& Y Y
Y %$Y
'Y
Y %
Y Y Y %
Y %Y $Y Y Y Y Y Y
%, Y *Y
Y % Y
% Y Y Y Y +Y *Y 3)Y 4'Y Y %!(Y %Y
, Y % !'Y 3 Y Y Y Y /Y %Y Y
%Y % Y
'YY
%$Y Y *&Y Y Y 1/ Y Y Y Y Y Y Y/Y%Y
%'Y CY ,Y %Y Y % Y
Y Y $
Y /Y Y Y
Y
%Y
2)%0Y YY(YY
Y& Y
YY$Y%! Y%YY ( Y
%Y Y %'Y C Y Y +$Y %Y +Y
EY OY Y %Y Y Y Y %Y

Y
Y
0Y2%, Y Y
Y2) Y Y
% Y+%Y Y %Y
% Y
Y
Y Y N %%'Y
%Y (Y
Y
( 'Y 2Y %Y Y % $Y *Y
,$Y Y *Y Y
Y <%Y Y %Y Y Y $Y *Y ( Y ,Y , Y
'Y 5-Y +Y *+Y 3)Y 4Y
Y Y
Y Y Y ,%Y Y Y
(% Y Y ,Y ! Y Y Y Y Y
'Y 2%+ Y Y Y
%!Y Y Y
Y *Y 3)Y 4 Y
Y Y %Y Y Y % Y
%Y Y Y
('Y 2Y Y Y
$Y %$Y %
Y %Y
Y
%'Y
!Y Y $Y
%+(Y %Y *( Y Y Y Y Y (/Y *Y Y
'Y IY
Y
YY*% Y& Y%%YYY Y%Y( YY
% YY
*&YY,Y Y Y Y Y*Y'Y9Y*
Y$Y%%,YY(Y(Y
%, Y $Y + %'Y 5Y Y Y Y %Y Y Y Y Y *
Y
Y %Y Y
, Y,%Y
Y( YY $'YY%(+Y$%Y YY,% Y %Y
Y Y,Y6 YYYY J ;Yudismul esoteric'Y4%Y
%Y Y
Y Y *, Y Y % Y Y ,%Y
Y +Y % 'Y 5 Y Y Y
Y +Y (Y Y Y

Y Y AY %B Y Y Y Y Y
(%!$Y Y YY$Y Y Y(% Y*Y Y$YY( Y YY
Y
/Y Y $Y Y
Y Y ,Y ;Y
%Y Y %Y *Y /Y Y Y
Y Y

Y *Y /Y %Y Y Y

Y Y !Y *Y /Y Y
! Y $Y $Y Y
'Y Y ,(Y *-Y ,Y Y +< Y Y Y Y
Y
Y
'Y Y Y *Y %Y Y *-%Y Y <Y
$Y Y
%'Y
% Y Y Y +& Y Y (/ Y % Y Y *Y Y %'Y % Y Y
Y %Y Y (/ Y % Y Y %Y %$Y ,%Y Y Y
(Y
&$'Y2YY (Y*Y%Y
Y$YY
YY

Y*Y,Y'Y, Y*Y,Y
% Y
YY YY
Y YY
Y Y Y Y Y Y

YY Y Y ,Y <Y Y *'Y Y Y *Y
% Y!Y
Y,
YYYY(%/Y%%Y YY
%YY
%YY Y
&Y %Y 6
Y
Y Y Y $Y 'Y Y (Y +<Y Y Y Y
/Y
Y Y Y Y Y
Y $Y Y %Y Y +Y (+Y % Y Y *Y

Y ,% Y ,Y Y ,Y %!Y Y 'Y #-Y +Y /Y %Y Y %Y $Y *Y
( Y(+%Y Y , Y Y'Y& Y(YY YYYY%Y,/Y Y
( Y Y Y
% Y Y
Y Y Y *Y 8 7Y Y *Y 8.70Y Y % Y Y Y
Y*Y Y$Y, Y 6
YY $Y
Y Y 'Y5Y%%Y Y
Y +-A
%B YY Y Y
Y Y Y Y ,Y %Y
Y A %B Y %%Y %Y Y ,%Y Y %Y Y ,
Y Y Y Y
%!Y *Y ;Y Y (%!Y Y Y Y ,%Y Y (MY Y Y Y Y Y
,Y%Y , Y*Y Y*YYY-Y(Y YY
;YYY,%Y Y
Y YY8YY8 'Y
, YYY(YYY Y $YY!Y,% Y%
Y YY,Y%Y
Y *Y*YY % )(Y Y
% YYY$Y Y Y
% YY
%Y Y *&'Y Y Y *% Y *Y $Y A, Y B'Y Y
Y
Y AB Y Y*&Y !Y
Y Y Y Y Y Y
Y Y //Y%Y Y %
Y % YY Y,Y %Y %
Y
Y
% Y
$ Y*Y,Y Y 3)Y4'Y%
Y%Y$-Y,Y

Y*Y(
Y% YY3)Y4Y YYY%Y4 Y*Y% YY (&$'YYY
YY
YY (YY YYY*+'Y
Y Y !Y Y $Y Y Y (Y *Y ,Y Y *Y
Y Y Y Y
%Y,%Y%Y ('YIYY$Y*
YY
;YY%Y
YY
,YYYY,%YY6 Y-Y6'Y
YYY
Y*YY ,Y
%
%Y Y
Y
, Y2&Y!YYY
Y *&Y Y % Y

Y (Y % Y *Y YY !Y *&Y Y * +Y Y
Y Y %Y Y
Y Y
Y %Y !% Y Y (Y Y Y
(% Y %'Y IY /Y Y
% Y *&Y *Y Y )Y Y Y Y
%
%( $Y Y $Y
Y Y %Y %+Y $Y %Y , Y Y
$Y (YYY(Y &YYY
Y%!(YY YY+Y
Y Y,YYY
%YY
;Y3%Y( Y %Y
Y5/Y YYY
-Y*Y &Y%Y+Y Y*Y2 Y
Y& Y%Y(YY*YYY
5/0YY(YY
%'Y
YY%YY*Y+YY%'YY
%
Y */Y Y *Y Y ( Y Y Y
Y Y $Y 'Y 2Y
% Y Y (%Y *Y ,
Y Y %Y Y Y Y Y +'Y 5Y Y Y
(%!$Y YYY*YYY)% Y*YY,Y$Y%YYY
Y Y
;Y 5 Y Y ,Y
%Y Y Y
Y Y ! Y Y (Y (%Y %Y Y Y
singur
Y Y
< Y Y
Y Y Y %/Y Y $Y
Y Y + 0Y Y

<Y! Y*Y % Y Y
Y
MY YY*Y%Y
%'YY! YY
%Y (Y &Y un singurY

Y Y
<'Y I Y
Y Y * +Y *+Y ( Y
!Y Y
Y Y Y
< Y Y Y + Y $Y Y Y /Y Y Y ,Y Y
(<%YY Y%YY Y*Y(YYY)%'Y!YY
Y%Y
Y%Y
%
%Y Y
Y
, Y2&YY!YY* +YY % Y
Y+& Y% Y%
Y%YY!YY(Y*&Y*Y*$YY% Y
Y%Y%
Y*YY*Y Y Y%'Y
Y % Y %Y Y Y
(Y (% Y %Y -Y
% Y * Y
% Y *&Y Y Y
,%Y Y Y
( YY
Y$'Y!(Y YY (Y %Y Y
Y Y *Y 3)Y 4Y Y *&Y
Y Y
Y Y , Y
%
%Y()-Y%Y*YYY (/YY
Y&+YY
%(Y
YY( YY$Y%(0YY&+Y+Y
Y%Y$Y Y+ YYYY
Y /(%Y Y *Y ,% Y %Y ,%Y Y Y
Y&+ Y YY 'Y
$Y Y % Y *Y Y
%Y Y Y ( Y
/Y Y
%+ Y
Y
<& Y *Y Y Y % Y Y ,Y Y *&
Y Y
%
%Y 3)Y 4Y *Y
!Y 'Y I Y Y Y %
Y Y Y Y Y % Y
Y ,(Y Y
%
Y Y + %Y
%
%Y ()-Y Y ( Y Y +Y
( Y$YYY ,$%YY*Y% Y Y& Y /(%Y*YYYY*Y
Y

Y Y,/Y Y /(%'Y 3)Y4Y Y Y Y Y -Y/Y
Y ,Y Y
Y Y Y Y Y Y Y ,Y $Y $Y Y
'Y 5Y
YY YY Y YYYY$Y
Y,
YY$Y
YY*Y+Y Y&+YYYYYY* 'Y6
Y%
Y
YY %Y
,Y&+Y*Y( YYYY ( YY
%Y
YY(Y*+Y
%
%Y
()-'Y IY
Y Y *Y ( Y ( Y Y Y %Y Y Y
,Y Y ,Y *Y % Y %!Y $Y *
Y Y <%Y Y %Y
% Y $Y
YY
%Y%Y$Y*Y(% Y%YY3)Y4YY,
Y %!Y Y
'Y
Y %!(Y %
'Y 9Y Y
%Y Y $Y (%Y %
'Y ,Y Y
*Y *)Y *Y
Y $Y Y %$Y Y Y %
Y Y 'Y Y
Y

Y Y Y Y
Y +!Y
Y Y Y 6%'Y
Y
/+! Y
!Y (Y Y Y 6%Y Y 6%//Y *Y ,Y
,$YY%
'Y
%YY$'Y2-%Y /(%Y Y,Y*$Y
Y
*YY*Y
Y$YY<+YY%Y(&YY(!Y*Y, Y Y ( Y
Y *Y +Y Y *Y <Y (&Y Y %/Y Y Y Y & Y , Y %Y
(Y
!Y Y 6
Y Y Y 6Y *Y ,Y 'Y (%Y $Y , Y
Y
,/Y Y
Y
Y Y %0Y ( Y %Y Y ,Y Y Y ('Y 3Y
%Y

Y & Y , Y Y Y Y
+Y Y
Y
Y
Y Y %Y
%
Y Y
, Y( YY%Y
%'Y Y Y YYY /YY YY
YY
'YYYYY<+Y% Y
Y Y*+Y%Y( YY)!Y
(Y Y Y $Y Y %Y
%'Y Y 6Y*Y $Y Y Y
Y )Y
Y Y% YY %/Y Y Y/Y&Y Y
YYYYY*$ Y
*&YYY
YYY*+YY$
YYY YY
%'YYY/Y
*Y
YY, Y %Y Y, Y
Y /(% Y Y 6
Y & Y (Y
Y(% Y,%%,Y %!'YY
YYYYY$
Y(Y Y
Y
Y Y Y $/Y *Y % Y Y ,%%, Y Y Y ,Y Y Y
Y Y $Y
('YY
%Y*&
Y*YY*Y,YYYYY(YYYY!Y$Y<'Y
3Y
%Y
Y & Y %Y *
Y Y * +Y Y Y Y
%Y 6
Y
Y
Y& YYYY(%!Y
YY( Y& Y
$YYY-Y,Y
&Y
'Y
3)Y4YY/+($Y( Y
%
%Y(Y$YYY Y( YY
+Y ( 'Y 3 Y %Y Y -Y /(%Y
Y Y Y Y Y Y
%
%Y *Y
%Y Y ( Y Y $Y %! Y Y %Y Y Y Y
Y Y Y $Y Y &+Y Y Y

%
%'Y C Y Y 3)Y
4Y$Y( Y
;Y2&YYYY% YY YYY<%YY
%Y('Y
%Y(Y %Y& Y,YY
%
%YY /(%Y$Y,YY
*$Y,$Y
Y Y Y /(%Y %Y Y %/Y Y'Y Y Y %Y
& Y
Y
%,Y YYY
YY,YY%Y
%
YY()Y
%
%Y
('YC/Y
YY Y
%, 'Y3Y
Y*Y%, Y
YY
YY,Y , %Y YY%Y
%
% YY-YY*Y
%
% Y*YY
'Y Y ,Y
%
%Y Y Y ) Y
Y Y -Y Y ,Y
%Y
%
%'YY*-%Y Y% Y Y*-%Y,% YYY Y YY
Y Y Y Y $Y Y Y Y ,Y %Y
%
%Y
Y
%, Y * Y *Y
%
%Y()-'Y
$Y -Y /Y
Y ()Y
%
%Y ('Y IY Y % Y *-Y , Y Y & Y
/Y *Y Y Y *Y +Y Y %Y
Y Y Y &Y
Y $Y
YYY Y&Y Y+,Y*YY!%'YY
%Y
YY*YY
YY!%YY
Y
%
%Y(Y*!& YY
%
%Y!&YYY
% ) Y Y Y
%Y %$ Y Y ,Y Y
Y +Y ,%Y
!'Y %$ Y
%
%Y Y %$ Y Y ( 'Y IY *Y %Y
*YY
Y
%
%Y Y
YYY$YY,YYY$YY& Y
,Y*-%YY%YY,
'YC YY YY,EY
,Y Y Y Y ,Y Y Y Y *Y %
Y Y %Y %/% Y Y *Y $Y

Y ,Y ()Y
%
%Y ('Y & Y Y Y
Y $Y
Y Y % Y Y
% Y
YYY*&
YYY,EYY(%!Y <Y
YYY'YY
$Y %
Y,/ Y Y%YY %/Y Y%Y YY*Y&
Y YY
Y )%Y 'Y 5Y Y Y ,Y Y ,Y Y Y ,Y Y %Y
%/%EY (+)Y
Y Y -%Y
Y Y Y 'Y Y ,Y (Y
,-+
YY%Y %
/ Y$Y*YY %
/Y$Y%YYY*Y
Y %
/'Y (+)Y Y Y Y *-Y % Y ,% Y ,%Y % Y
Y -Y
Y
Y %%Y Y *Y Y %Y Y %Y %/%Y Y Y
/Y ,Y *Y Y )%Y Y *( Y Y $Y ,Y *Y Y *( Y
Y

%YY
%
'Y5
YYYY(%!Y <'YY YY)!Y
*Y %Y*YY,YY Y,YY%Y%/%YY!/ YYY
%Y Y Y Y Y ,Y +
Y *Y Y %
/'Y
Y Y Y *Y
(+) Y Y*
& Y YY %YY
Y Y+ Y ( Y %!(Y+Y
, Y Y )%Y Y
Y Y Y Y Y %Y %
/'Y Y Y Y %Y
* +Y Y *'Y IY Y Y Y Y Y Y Y *$Y Y
Y Y Y
!Y-Y* +Y$Y
%$Y
YY-Y,YY&/Y
YYY* +YY
'Y Y,%Y6Y6MYYY <YY*Y%Y, YY% Y,
Y
YY& YYY YY( (YY
YY(%!Y Y%Y* YY
&%Y$Y
YY & Y,YY YY !/Y Y %Y %/%Y Y (%!$Y%Y Y %Y
* Y Y
&%'Y Y *Y )%Y Y Y %Y Y Y * +Y *Y % Y

Y Y Y * Y Y
&%'Y Y *Y Y Y -Y (%!Y % Y *Y
Y ,'Y 5
Y Y *Y Y & Y Y (%!Y Y Y Y * +Y Y Y Y Y
%Y %/%Y
Y
Y Y Y Y % Y Y * +Y Y -Y *&
Y Y
*
Y %Y Y
&Y Y Y Y Y Y
% Y Y -Y Y
%
/Y%$Y Y,Y$YY-Y&
YY*
Y%Y$
Y
&YY
YY Y
% Y Y-Y Y$
Y%$Y Y,YY)%YY
;Y
ADe ce gndii c nu avei pine? Tot nu nelegei, nici nu pricepei? Att de
nvrtoat este inima voastr? Ochi avei i nu vedei, urechi avei i nu auzii
i
nu
v
aducei
aminte?
Cnd am frnt cele cinci pini la cei cinci mii de oameni, atunci cte couri
pline
de
firmituri
ai
luat?
Zis-au
Lui:
Dousprezece.
Ui cnd cu cele apte pini la cei patru mii de oameni, cte couri pline de
firmituri
ai
luat?
2ar
ei
au
zis:
Uapte.
i le zicea: Tot nu pricepei?BY=8 Y7 ">Y
Y Y ,Y
%$Y
Y Y Y Y * Y Y Y ( 'Y 5Y EY Y Y
+& $Y*Y,Y%;Y
YYYYY! YY$Y*Y(%Y$ Y*Y
Y * Y (%Y !Y Y (Y Y Y Y Y
Y *Y ,Y (% Y Y (%Y
Y * +Y (Y
%Y , Y Y Y Y * Y
&Y 'Y & Y )%Y Y
(%!Y Y %Y,Y*Y
!% Y*Y + Y
YY*Y$Y %Y *Y Y
Y Y Y %YY %$Y +( YY Y %$YY Y
Y Y
( YY
Y*Y+'YYY Y%!+YYY(%!Y$YY%Y,Y
(/%Y Y 'Y #Y ,Y Y % Y Y ,& Y
Y Y Y %!$ Y
Y 6
Y
!%Y %Y
%%Y Y %Y Y ,Y $Y Y & Y
%
%Y()-'YYY
Y Y%Y*Y
!% YY
Y Y%Y
,Y Y+& YYY (Y(Y%!$Y
Y%Y
YY()Y( Y
Y 'Y Y
Y ,
Y Y
Y Y Y %Y Y Y ,-+
Y Y %Y
%
/ Y Y %Y Y %Y !& - Y Y ( Y Y Y
Y Y ,Y
Y
(Y (/% Y (/%Y *-Y Y Y *Y $Y *Y ,Y Y % Y
%
/ Y *
Y Y ,Y
Y Y
Y
Y Y -% Y Y +Y Y
Y
Y-Y,Y
Y+;Y( 'Y2YY(%Y)%Y-Y,%/'Y
#Y Y Y (%Y Y -Y EY Y Y *Y *Y ,% Y Y
%(Y
Y
* Y
&%Y *Y Y %Y Y
Y *
Y Y Y
&Y Y Y Y Y
% Y Y

Y %
/Y %$0Y Y %Y % Y
Y *
Y Y $
Y
&Y Y
Y Y Y
% Y Y
Y $
Y %$EY Y
Y Y ,%Y
*% Y+Y YY
Y%%Y!'Y9Y%YYYY/Y Y
% Y Y
;YY ,%Y
Y %Y %Y *$Y Y
%!!Y
&Y Y
0Y $Y & Y Y -Y
Y Y Y $/Y
Y & Y Y Y
)Y ,Y %'Y Y
6
Y
YY%Y Y Y%Y% YYY Y&Y Y YY&Y Y
YY(+)'Y( Y& YY< YY*-Y % Y&Y Y
,Y
Y(+)%YYYY &YY
<Y6% Y%Y%Y6%'YY
Y $Y Y
Y Y Y Y
%(Y %Y 'Y 2Y Y Y
Y + Y Y
!YY Y +& Y Y Y +Y +0YYY%Y Y
Y ,Y Y YY
$
Y
&YYY%Y Y
&YYY,Y(Y &Y+Y+'YYY
(%!YYY Y+Y+ YY Y%YY! Y
Y
Y,%Y%$ Y
YY%Y$-Y,Y Y$Y
)Y
&'YYYY*Y( Y(YY%Y
%!'Y #Y %Y Y Y Y (+)Y Y (%!Y <Y
Y Y
Y$Y Y,Y)Y*Y6YY,Y/Y,Y Y'Y
A i s-au adunat apostolii la 2isus Ui 2-au spus Lui toate cte au fcut i au
nvat.
i El le-a zis: aenii voi niv de o parte, n loc pustiu, i odihnii-v puin.BY=. Y
>Y
Y
<Y!Y Y Y *
%
'Y)%YY*YY
Y
%%Y *Y %Y Y Y Y % )Y
Y Y Y (Y Y Y
Y %Y *Y Y
Y ,Y
Y Y %Y /Y +'Y IY Y ( Y Y EY Y Y % $Y

Y Y ,Y Y %Y ( Y Y Y<+Y, Y *YY %Y
YY %Y %!%Y
Y %'Y 2&Y Y )%Y -Y 6
Y
!%0Y Y Y *Y
*//Y Y %Y %Y ( 'Y IY Y ( Y Y EY Y ( Y ,$& -Y *Y
!%Y Y (% Y % Y ( Y (% Y ( Y
%
-Y *Y Y *Y

Y ) Y ( Y %Y (%'Y Y !Y * Y Y
&%Y
Y Y
-%Y Y(+)Y
%%YY (/-%Y *Y
'YYY Y Y ( 'YIYY
%Y( Y& YY$Y%!$YYYY
Y
Y, Y
('Y5YYY
Y* -%'Y
Y
Y $Y Y Y
%(Y (%Y 6% Y ! Y Y *-%Y
Y Y %Y (/Y (/% Y Y (Y
%
Y %Y Y Y *Y Y
%, %Y Y (%Y 0Y Y Y Y Y !Y *Y ( Y *Y (+)Y
Y
'Y 2Y Y * +Y (+)Y !Y -%Y Y Y <%Y (+ Y

'Y #Y %Y
Y Y (%! Y
Y
Y Y %Y %/% Y
%Y Y Y %/Y
Y %Y
Y Y )%0Y Y Y %% Y *Y 'Y
2Y
(Y 6%Y )%Y
Y Y Y %Y
%Y /% Y Y Y
%Y %Y Y Y 'Y #Y

(Y (/%Y 6Y *Y Y Y
(Y
MY )%Y Y
Y Y
Y Y Y Y *Y 2Y Y
YY$Y
Y% YYYY(%Y$Y*YY+ %Y(%'YY% YY
Y *Y <Y 9 Y Y Y Y Y Y
%Y Y Y $Y Y Y Y $Y 'Y $Y *Y ( Y

%% YY %
/'YY( YY YYY
YY
Y
YY(Y Y
Y Y
&Y Y +Y (%Y $-Y (Y )Y
Y % Y %'Y #Y Y
%Y
%%YY&Y Y*Y
YY)%'Y
Y Y !Y Y Y Y Y Y Y %Y (+)Y
Y Y *
Y
YY*YYYYY,Y!Y YY
'YYYY
Y$Y,
Y
Y Y $Y %Y Y Y $Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
Y Y Y
Y)Y YYY(%Y
%
Y*Y%, YY/'Y2Y% Y
Y Y Y %
Y Y %YY Y Y Y Y
%Y ,Y* Y &Y Y<%Y
(+ Y
-$ ,'Y Y Y Y /Y Y
Y Y
Y Y
%YY -%'Y
AUi a ieit 2isus i ucenicii Lui prin satele din preajma Cezareei lui ilip. Ui pe
drum ntreba pe ucenicii Si zicndu-le: Cine zic oamenii c sunt?
Ei au rspuns Lui, zicnd: Unii spun c eti 2oan oteztorul, iar alii c eti
2lie, iar alii c eti unul dintre prooroci. Ui El i-a ntrebat: Dar voi cine zicei
c sunt Eu? Rspunznd, Petru a zis Lui: Tu eti Christosul.
Ui El le-a dat porunc s nu spun nimnui despre El. i a nceput s-i nvee
c iul omului trebuie s ptimeasc multe i s fie defimat de btrni, de
arhierei i de crturari i s fie omort, iar dup trei zile s nvieze. Ui spunea
acest cuvnt pe fa. Ui lundu-l Petru de o parte a nceput s-L dojeneasc.
Dar El, ntorcndu-Se i uitndu-Se la ucenicii Si, a certat pe Petru i i-a zis:
Mergi napoia mea, Satano! Cci tu nu cugei cele ale lui Dumnezeu, ci cele ale
oamenilor.BY=8 Y"7 >Y
Y Y (Y %+Y -Y / Y 6
Y %Y Y Y *Y Y (+)%MY
Y(Y*YY
<EYY Y Y,
Y%
Y Y* Y YYY /YY
<%Y $ Y
'Y )%Y *Y *!Y
Y
%%;Y AY /Y %Y Y Y
EBYIYY
;YACY
YY$Y%Y%/%B'Y5Y%Y%/%Y%Y
,Y
YY)%Y
%
%( Y
Y (Y & Y %Y %/%Y*Y Y
MYY%Y Y$Y Y!Y-9YY
Y)%Y
Y%Y%/%Y$YY
Y Y Y *Y Y EY 5Y -Y ,Y ,Y &Y Y
Y Y Y Y Y Y
Y Y
%, YYMY2Y*Y
;YA4Y$Y)%MBYY
YY
Y (Y
Y Y Y , Y Y
%Y
%(Y &Y Y , Y Y Y Y
,&'Y IY %$ Y &(Y & Y Y <%Y )%Y *Y (Y
;Y A+Y *
%Y Y
%MYYY Y+ YYY Y5/ YYYY %%B'Y2%Y Y
(Y Y
Y Y 2Y
% Y Y !Y (& Y )%Y *Y %$Y
-YABEYY(YY
YY%Y Y* 'Y#Y(YYY
;Y
AIYY-Y Y
%YYY
YY
Y'BYYY(YYY
YY
YY2Y#YY
Y)%MYIY
YY
;YAIYY*
Y-Y*( YY
Y%Y!YY
YY$YY,Y ,Y Y!& Y Y)Y$Y Y
Y $Y Y ,Y %%& Y Y
Y Y /Y Y *(/'Y IY Y
Y Y (&Y
Y
, 'BYIY
Y Y& Y2Y*YY Y/Y YY*Y
YA%B'YIY
Y Y Y !/Y Y %%Y Y Y
;Y AIY Y $Y Y $Y Y 9Y
Y
Y Y
<Y/YY
BY'0YYY%$YY*Y(%!Y
% Y$Y

%Y Y ,Y Y %;Y AIY Y *
Y -Y *( BY 'Y 5Y *Y (Y Y Y
;Y
A5Y Y *%& -Y $Y & -Y Y Y Y Y Y
Y 2B'Y 5Y Y
*YY
YYY-Y(%! YY-Y*( 'YY%YY*Y
YYYY

Y Y EY Y Y
Y
Y ;Y A5Y Y *%& -Y $Y & -Y Y
Y'''BY9Y*%Y%Y
Y$Y(%!Y*Y(&EY
3 Y %Y Y *+Y Y Y Y * Y *-Y +Y
<'Y 4Y $Y Y Y
YYYYY Y,YYYY6
Y ( Y'Y5Y
Y%Y %Y
Y(+)% Y,Y YY
YY
< Y,YY
Y6
YYY(%'YYY,Y YY%!YY%Y

Y$Y Y Y,%Y
YYYY
%Y,YY
YYY (Y
Y 'Y
Y Y %
Y Y
Y Y +Y 'Y 5
Y Y Y Y Y
Y %Y Y
%Y %/%Y ,Y Y -%Y Y Y ,-+
Y *Y
%%Y $Y Y
% Y
YABY ( Y

Y Y (%Y ( Y Y Y!Y * Y Y
Y Y
<Y !%Y Y * Y *Y Y Y
;Y )%Y Y Y (%!$Y

%%Y Y $-Y *!;Y AY Y %Y
Y Y Y Y *&
Y Y EBY
-Y$ YY*!YY
%Y
Y$Y, YY
Y%Y*YY*Y
Y
& Y Y $Y Y Y /Y Y Y Y Y *&
Y *Y Y %'Y CY
;Y
AY YY!&YY
YY*! Y%Y6
Y%YY%Y%/%Y
Y Y Y Y Y
%,0Y
Y Y Y 6
Y %Y Y Y Y %!('BY Y 5 Y
*!Y )% Y A Y Y Y voi Y
%(Y %Y EBY IY 2Y
;Y
A5YYY4Y$Y)%MBY2% & YY(Y*YY(+)Y
Y
Y 2Y Y
Y
Y Y *$Y *Y %$Y Y Y Y
Y % Y *Y (% Y
%'YYY
YY Y,
Y
YY(EYY Y*Y, Y%)%YY

Y Y'Y
Y +)/Y Y %Y Y

%Y Y Y Y Y
Y
&Y Y
Y Y %Y + Y Y Y Y I%Y ,Y 0Y Y Y <Y
&Y Y
+Y% Y-Y, Y*Y YY

%
%Y
Y YY/Y*Y,Y%
Y
,/ Y
Y*YY-Y,Y*Y*YY
Y
YYY,%Y Y%Y/ Y
( Y Y (% Y +Y Y %Y
!'Y & Y 2Y ,;Y A4Y
$Y )%B Y Y (Y Y
;Y 4Y $Y Y +) Y Y -Y Y *Y ,Y Y
Y
$%Y % Y 4Y Y (Y Y %%Y Y Y $Y +) YY %'Y Y Y *Y
%Y Y (Y *&
Y
Y
Y
&Y Y Y Y *&
Y Y *Y Y
'Y(Y
% Y Y2YY%Y, Y!'YY!YYY
Y
YY2EY4!YYYY
;YYY(YYY!Y
& Y*Y
0YY(Y
YYYY,Y$Y()Y+Y
YY!YY&Y
Y 'YY(Y (%Y Y (+Y 'YY#YY %YY!Y
YYY
YY2'Y
5Y Y
Y Y -Y Y
%Y *+Y (% Y Y %Y Y ,%Y Y Y
Y
Y Y
Y 1%+% Y
Y
Y *Y %&Y $Y
Y *(Y
Y Y /Y -Y
%Y , Y
Y
Y %Y
&$ Y Y Y Y *Y Y *&
Y %Y *Y
& Y *Y *Y %'Y Y Y ( Y 9+Y ,&Y Y
%Y
Y
Y Y Y Y <Y Y %Y *Y Y !Y Y ,Y +%'Y
Y)%&Y YYYY&Y'YY*Y
YY
1%+%YY!YY,Y /('YG%&YYY//YY*Y,Y
Y)%YYYY
%Y)%&Y Y%Y%'YYYY*Y
!Y Y &Y Y *Y (Y +%Y Y !Y Y Y (Y
! Y
!YY
Y*YY%'Y
YY*)
Y*Y)%Y%Y
Y Y, Y% Y%Y
Y Y
Y%Y
%, ;Y 2(Y *+Y (% Y Y %'Y 2Y +Y Y Y *Y /Y Y
(%!Y Y%Y$Y*( Y YY,&YY 'Y5YMYYY,%YY Y
5/Y
Y 2&Y Y Y /(Y Y +'Y Y Y
%Y %,%Y +%Y
%$0Y %YYY YYYYY*Y
Y/'Y YI Y*YY% YYY
)%&Y Y Y /(Y 'Y )%Y !Y -$Y !/Y ,Y Y
)%& Y Y
Y (Y Y % Y Y Y
Y *Y (% Y +Y
Y Y Y
!Y %'Y #
%Y Y )%&Y $Y $Y *Y Y )%&Y Y Y Y
*+Y %Y Y Y ,Y Y
&Y Y *Y &Y %MYY 5Y
%
Y )%& Y Y & Y Y !Y Y
+Y Y Y *Y
Y ,Y Y $%( Y
)%Y
;YA+Y*
%YMB Y$Y*YY%Y*$Y
%
YY*
Y
Y
YYY,%YY
Y2&Y Y5/Y'Y
Y Y Y Y
%Y %%%+Y Y Y (Y %Y (% Y
Y 2&;Y
%%%+Y Y 5/Y
Y (Y %;Y Y !Y Y Y Y Y
Y%%%+YYY5/YY Y!Y YY!Y*
Y* +Y%$ Y
Y !Y Y %%Y &Y Y (Y Y ( Y %Y *-%Y %Y Y
Y Y Y * +Y Y %%%+ Y %Y Y %
Y (Y Y ,Y Y
Y
*'Y5
YY*Y&'Y
Y

2YY* +Y!Y%Y(+)YYY!YYY, Y + Y YY/-%Y

/% Y ,Y Y Y Y Y 0Y
Y Y Y <+Y Y ,Y %Y
, YY,Y(+)'Y-Y
Y%$YYY% Y Y
YYY

Y Y Y
Y Y Y Y
%Y Y Y %
Y Y 6%Y Y Y ,Y Y

YY* +'Y$ Y Y6
YYY
YY
YAYYY
%%%+YY%BYY
Y,YY$ YY* Y Y(YYY6YY
6 YY
, YY
Y YY,%YY$Y
% Y Y(+)Y

YYY%/Y%, %Y Y'Y!( YYY
Y,Y,YY
Y, Y*Y,% Y*YY%+YY
%, YY$YY (YY( Y;Y Y
Y
Y YY Y %Y $YY&+Y YY,Y Y !)Y Y ,Y YYY
YY( Y;Y2YY YY% YY%Y$YY
YYY,YY
!)Y Y ,'Y (Y Y Y Y ,%Y
/Y %%Y Y
Y
;Y Y %Y
%% YY
Y Y!)YYY&+Y$YY %Y%YYY
MY#Y
Y%Y
Y Y
Y Y %!( Y$Y *Y ,YYY
%Y Y!Y
%
%/ Y Y ,Y %'Y 9Y ,Y !Y % Y $Y (+)'Y Y Y Y Y %Y
!%+,Y !Y Y Y )%Y Y Y Y Y %Y Y !%+Y Y ,
Y &Y
6%Y&Y$Y%'Y
2Y Y * +Y Y !Y *Y Y
Y !Y Y (+) Y Y Y Y
<Y
Y Y *Y Y Y AY Y Y %%%+Y Y %B Y %(%!Y Y
5/Y Y Y *$'Y 4!Y (Y Y *Y ( Y Y %Y Y Y Y *&
Y *Y
,$Y Y !Y Y ,
%Y Y (Y Y *Y
($Y *Y % Y %!Y
Y
)%Y$Y
Y
%% YYY Y Y
%
'YIYY Y
Y Y
Y

YY YY
YYY,%Y!Y Y%
YY%Y%/%YY,%Y(Y
Y Y ,Y Y ,-+
Y Y
%%% Y !Y Y Y Y *Y % Y Y %Y
%!Y *Y 'Y Y Y -Y
Y Y Y Y (Y Y Y
Y ,Y
%(Y
*-Y % Y
Y 6% Y Y (Y Y -Y
Y *-Y ,Y Y Y %
'Y
#Y,YY)%Y$Y,Y%Y %
/YY%Y%Y Y
%Y
Y $Y
%, 'Y Y Y Y *&
Y *Y ,Y Y )%Y Y (Y ,%Y
%
6 Y Y
%Y
Y Y Y Y Y *Y
Y Y
'Y #Y
%YYYY*&
Y*Y,YY)%YY,Y*Y%Y YY*-%Y%+ Y
*Y ,Y
%%% Y Y *
Y *Y %
/Y
0Y , Y ,Y Y Y
%
/Y Y *Y Y Y *-%Y %+ Y Y Y Y *&
Y *Y ,Y Y
)% Y Y,Y(Y ,'Y
Y Y Y
Y *Y ,Y Y )%Y Y Y Y ,Y Y Y % Y Y Y
,% Y Y Y ,Y *Y ,Y Y Y %
/Y , Y Y $Y Y Y
,-%Y ,Y Y Y Y %
/Y Y Y %)'Y 5Y Y Y
(YY
($Y*Y% Y
Y
YYYY Y
%%YY
%Y Y
*Y %Y ,Y ,'Y Y
%Y Y Y Y
Y (Y
(Y *Y
,YY)% Y Y 6
Y YY-Y
/YY
Y %%%+Y %YY
Y )%Y 'Y Y -Y
Y $Y Y -Y Y 'Y 2Y Y Y
Y Y
%%%+Y Y,Y$Y*Y,YY2'Y $YY,YY
Y $Y*Y
2'Y5 Y*Y
YYY)%YYY%
Y*+Y
Y Y YY2Y
Y Y
/Y &Y %Y %
/Y Y Y %Y %
/Y Y Y Y
/% Y Y*+Y
YYY)%'Y5Y Y& YY(%!Y Y)%YY
(Y!Y
/Y*YY% 'Y
$Y!Y(%!Y& Y%Y,Y*Y

Y(+)Y
Y0YY*YYY
Y ,
Y Y Y Y $Y *Y
Y Y Y Y *&
Y *Y ,Y Y
)%Y Y *$'Y (+)Y
Y Y
%( Y
Y Y *Y

Y
Y Y Y Y +Y Y ,Y Y 2Y $Y

Y ,Y *Y Y )%Y Y
%Y
%!Y Y ,Y %Y Y Y
Y *Y ,Y 'Y 5Y Y Y Y
Y(+)YYY Y( Y( YY*Y(Y
Y +Y%%YY
Y Y ,Y Y 2'Y 5Y Y -Y +Y %%Y Y (;Y AY
$YY% Y,Y Y% Y Y Y
Y$Y &+Y -Y %
Y Y Y Y4Y
Y YBEY= Y. Y7>'YYY(;Y2YY(Y YYY Y
,Y Y )%Y 'Y 5Y
Y Y ,Y Y 2Y Y Y )%Y Y
Y YY Y YYY
/Y*Y YY2Y Y * Y
Y %Y

Y Y ( Y Y
% Y
Y Y %
$Y Y Y Y ( $Y *Y ,Y
Y YY/Y$'YY%YYY$$YY<+YY%$Y Y
YY YYY%
YY
Y*Y,YY)%'YIY, YY,%Y
!Y
YY Y-Y,%Y* Y)Y#
Y%Y
YYY(%!$Y
*Y (+)Y
Y Y J Y = Y . Y >Y $Y
Y Y Y (%!Y *Y Y Y
%, Y
Y Y (+)'Y
Y %!Y Y Y *Y (+)Y
Y
Y %Y Y ( Y Y $Y Y Y %Y Y (Y Y Y ,
Y Y
,Y Y Y Y Y *Y 2 Y (Y Y ,$Y Y
Y Y
%%%+YYY5/'Y
$Y!YY
(Y'Y3%Y YY$YY
% /Y Y,
Y)%Y
YYY YY*Y% Y Y
Y*Y
YY
YY,YY-%Y
Y%!%&Y
Y%YY*Y
%Y% Y Y
Y*Y* +Y%Y
Y
,Y &YY
-%Y,YY*'YIY!YY YY, YY,
Y
Y
Y
+,Y Y Y %%%+Y Y 5/ Y
Y Y -Y %Y Y
/Y Y $-Y Y Y 4,+Y Y Y )!Y Y , 'Y Y
Y Y Y Y
%Y *Y %
%/ Y Y Y (+)Y
Y 'Y
2Y Y 6
Y Y 4,+Y !Y Y ,Y Y
Y Y Y

Y,%YY* +Y%Y Y Y(+)'Y
#Y (+)Y
Y Y Y $Y *Y Y (+) Y
Y Y %Y Y
)%YY
Y YY %Y!YY, YY (Y,YY Y *( Y$Y Y
Y Y (Y ,Y Y Y %Y $Y Y (Y *(Y
Y Y /'Y IY
&Y Y Y Y
Y
Y%Y + Y Y Y Y

%%Y Y
%Y* +Y Y (&Y
Y
YY
% Y Y !Y Y , Y Y %Y $Y
%Y Y *(Y = Y ">'Y Y Y ,Y Y
%Y
%%Y *&
Y + Y *Y * +Y Y Y
Y 1%+%EYY Y
Y Y Y Y
Y 1%+%EY Y Y *Y %, Y
Y Y Y Y
*
Y
Y
Y % Y Y Y / Y Y Y Y Y Y *&
Y *Y
&Y%'Y* YY%Y Y , Y*Y%Y Y%Y$Y
Y Y
Y1%+%'Y3%Y( Y Y'Y
YY,Y Y*YY ,%Y
%
%YY!Y*-Y,YY
+Y
$Y 6
;Y Y , Y Y Y Y /Y $ Y
-%Y %Y
Y Y
YY/ Y*Y
YY
YYY,Y*Y,Y
Y*YY
Y

Y Y
Y Y Y (Y Y %Y *Y
Y *Y $Y ,Y *&Y Y
%Y -$Y
Y Y Y -Y
Y *Y Y
Y $Y Y (Y Y +Y Y
%YY
'YY
%Y Y
YY YY%Y%Y Y)Y Y
Y %Y %Y Y
Y ,(Y
Y Y
Y Y %Y
%
%Y *Y,Y %
Y $Y %Y
(Y *Y %
Y ,/ Y ,
Y
Y Y %,Y (Y Y +Y Y %Y
('Y YY,Y
Y%Y
+Y % Y
YY%,Y%Y*Y
Y ,% Y ,Y
Y Y
Y Y
Y Y Y /Y $Y <Y ,Y Y Y
,%%Y Y Y %
Y,/'Y5
Y Y
Y+Y %YY/Y
$Y < Y Y !Y Y Y Y Y %Y Y %
Y Y ,/'Y Y (Y %Y
Y, Y
YY/ Y *-%Y Y
% Y
Y Y (Y %Y
%!$'Y
Y Y
Y1%+%Y-Y
Y6%Y*-Y% Y%+ Y*Y*Y! YY
%YY%Y ,'Y(YYY(Y%Y*Y
YY)%YY,Y*Y
%
YYY Y/YY% YY%Y (YY%
Y,/YYYY
Y/'Y5
YY
YY)%YY
YY/Y*Y,Y%
Y,/YY
(Y *Y %
Y Y Y Y *Y Y *Y %
Y ,/ Y Y *Y %
Y Y % Y
% Y*-&Y*&Y
%%YY
Y-9Y( Y$YYY
Y*Y(+)0Y
$Y *&Y )%Y
Y % Y $Y
YY ,Y (/Y $Y
Y (Y Y
Y
1%+%'Y2YY YY YYY%)%Y,/ YY
& Y *Y &Y % Y Y ,%Y Y
Y Y %Y $Y Y ,%Y
/ Y Y Y
(Y Y*Y, Y*+Y%'Y2YY YY,%Y%Y*-Y,Y
Y YY,%Y(&$Y*Y(/Y%Y
Y)%'Y5Y%Y
YY-Y
Y,&$YY()Y$Y*
Y%Y
%'Y
5Y Y
Y
Y
%, Y Y
Y Y (Y Y Y Y
Y
%,Y $Y
Y Y Y
Y Y
Y Y ()Y
%
%Y (Y Y ,Y Y
Y Y
6Y Y Y
%
%'Y Y
%
%Y (Y +)/Y Y Y ,Y
Y *Y ,Y
Y Y -Y 'Y #Y /Y
%
%Y (Y Y Y ,'Y
%%YY(Y -Y,YY YYYY
%
% Y Y$YYY/ YY%Y
,YYY
Y*Y
Y%YY
YY
%, Y%Y,Y
Y *Y ,Y Y
Y $Y +Y Y
'Y IY
Y Y Y Y
%Y *&
Y
Y ( Y Y Y
%, Y Y Y Y
Y *Y &Y ()Y
%
%Y
(Y
YY,YY*Y*Y
YY,%Y YY%Y
%
%'Y
, Y*YYYY Y()Y
%
%Y(YY( YY,Y YYYYY

Y*Y Y 'Y3 Y$ YY( Y
Y-Y
%
+Y*-Y,Y
Y
%
%Y()-Y$Y*YY,YYY
%
%'Y9YY YYYY /Y
Y Y
Y Y Y
%
%Y ()-Y
Y ) Y
Y Y
Y*YYY %YY
%, Y*Y Y'Y

Y %Y
%, Y Y
+Y ()Y
%
%Y (Y Y ,Y %Y Y Y
Y Y Y Y Y Y Y Y Y , Y%$ Y Y Y Y ( Y
%Y Y Y Y
%Y (%!Y Y Y %Y Y Y Y Y Y Y Y Y
%($Y *Y Y /'Y 2%

%Y (Y Y ,%Y ,Y
+Y Y
Y Y Y
!Y Y Y %Y ()Y ;Y %
Y *Y % Y <Y Y Y Y
Y
1%+%'Y 5Y %% Y Y +Y $Y %(Y
Y Y
%%Y Y
Y
%
%Y (Y Y
%Y* +Y Y*
Y (Y Y Y,YYY 'Y
)%Y Y (%!$Y
Y Y 6
& -Y *Y $Y ;Y Y
Y
% Y Y Y /Y *Y %&Y $Y
%Y *('Y Y Y Y 'Y
5YYY,Y,YY Y, YYY9-Y,Y* 'YY*YY
!<Y Y Y ,Y
%
%Y ()- Y Y %
/Y Y -Y * Y
'Y 5Y
Y !Y
Y Y % Y
Y ,
Y Y
%%Y Y
Y$Y-9Y* +Y& YY(%!$Y Y, Y%Y$Y*(YY%'Y
Y Y %

Y +Y ,
Y %'Y #Y ()Y Y & Y %,Y
Y Y
Y *Y,Y
Y Y YY,Y *-%Y Y
% Y Y *Y Y
/%Y %!$'Y #Y
Y *Y Y Y ,Y *Y ,Y
Y Y Y Y
Y

Y Y Y Y
Y
%'Y & Y (Y
%Y *Y %
Y Y Y
Y

Y %,Y +Y Y Y Y Y ( Y *Y Y
Y *Y ,Y
EY
YYYYY
Y
'YY!YY(%!YYY*Y,Y
%;YY*YYYY(/Y*YY
Y*YY6%
% Y$Y
Y -Y Y Y Y Y (/Y *Y <Y Y Y
Y
Y ,/'Y Y Y
Y Y
YY
Y'Y YY,YYYY &YY
%Y*YY
Y%Y
Y$YY%Y
%Y*YYYY( YYYYY
,Y*Y<'YIY$YY,Y%YYYYYY
/Y*Y Y
%Y$Y YY YYY%Y
YY
Y*Y'Y
5Y Y Y *&
Y $EY Y $Y %Y
&Y YY Y
Y 1%+%Y ,Y
%YYY
! Y
Y2& YYYY
Y*YYY#
Y% Y
Y
!0YYY
Y<+Y
&YYY ( YYY
YYY
'Y Y Y
Y Y
Y
Y *Y Y
! Y ,Y %Y
!YYY
( YYY
Y Y, Y Y
YY*$Y
Y( Y
$YY Y *&
YY & YY/Y$ YY(Y*Y,YY$Y Y Y
Y
'Y #Y Y Y Y 6Y *Y %Y,% Y Y < Y $Y Y * +Y
Y
Y
%'Y$Y-Y*&
Y$Y'Y#YY Y
Y1%+% Y%Y
Y
Y*YY,YYYYYY
YY<%Y,% %Y'Y
4Y Y !Y Y Y Y /(Y %%Y
Y !%/Y Y %Y Y Y Y
(Y
Y *Y Y #
Y%YYY/Y
&Y*Y Y % Y
&Y
*YY
&'Y Y*Y Y -Y+Y
Y-Y
Y Y Y%Y,
YY
Y Y %Y Y Y ,Y ,Y Y Y Y
Y Y *Y Y
'Y
2Y %Y Y Y Y Y Y ,Y Y /%Y *Y ( Y
Y %Y
( Y Y
Y $Y Y Y Y ,$Y *Y %Y % Y )Y Y
Y Y ,Y Y 'Y Y %Y %Y Y
Y Y Y

Y $Y Y Y
Y Y Y Y &Y *Y % Y 6
%'Y 5Y %$Y Y
*&
YY*+Y,% Y*+Y
YYYYY&/Y!YY (YABY
%Y $Y Y %Y *Y % Y Y Y *&
Y Y Y Y Y *Y
Y
%
%Y % Y Y ,% /Y ,Y
Y Y ,Y
Y Y Y Y
Y*YYY*Y
YY*Y%
%Y% YYY
*&
Y EY (/ Y Y ,Y Y/Y Y ;Y ,% Y Y Y *Y
% Y Y Y Y )%Y

$Y Y Y %
%Y % Y Y (Y
Y (Y%Y*Y
Y +YYYY Y
Y'Y
$ Y, YY*Y
%Y
$Y
Y*YYY 6 Y Y,% Y
Y
Y
Y <Y Y Y Y &/Y (Y (Y Y % Y +Y %
%Y %Y
Y,% YY Y, YYY

Y
Y
YY
%'YYYY
Y Y 6
Y
Y Y Y Y Y
% Y Y ) Y Y *Y
*
Y%Y(Y*YYY,% YY YYY
Y%Y*YY %Y Y
%
Y %Y Y /Y Y (!Y *-Y %Y $%Y ! Y Y %Y (Y ,Y )Y
,'Y #Y Y %Y %Y Y
Y (Y Y Y Y 6
Y Y *%<%Y
&Y
YY%
% Y'YYYYY Y(!YY)Y
Y& Y YYY+, Y*Y%%
Y YYY
Y Y
YY +Y
%
%'Y Y
YY
%!Y Y/ Y
YY%Y(!YY
Y Y Y Y Y %

Y % Y ,& Y %(Y ,% %Y
%$Y Y
Y,Y*Y'Y
, Y
%, Y Y Y ,
Y Y (Y
Y
%Y $Y Y !Y Y ,%Y
Y
Y*Y Y'YY

YYY%Y Y
Y
$YY,Y,%Y
%YY%Y
YY%Y ,% Y Y!YY
YY Y&/Y Y
YYYYYY,Y,%Y%$Y YY Y$YY-Y,Y, YYY
,% -
Y Y /Y $ Y Y Y ,% Y
% Y *Y %
Y 'Y Y Y
!YY,&YY%
YY-Y( Y$YY*Y( YY& Y*YYY,YY
!YYY%Y!'YYY
%Y() Y YY,Y(Y*YY*+Y
Y
YY,Y *&YY
%Y $Y Y %
Y Y!Y-Y ( Y *YY,'YY -Y,Y
(/YY
YY%
Y,&Y!Y, Y
Y-Y,Y(/YY%Y,Y Y Y
%Y*Y(Y Y Y %YY!Y YY%Y!YY
Y
Y
*-&Y Y
Y*&YYY&Y*+'Y
Y Y %Y Y
Y Y 6
Y Y
%, 'Y 2+,Y Y (%!$Y
Y
YY
%Y,%Y*YY%Y=O) Y" Y>;YYY Y*YY
%Y ,% Y Y $Y Y ( Y *Y , Y %
Y %Y *Y ( Y Y
Y Y
%( YY+'YY,% Y
%YY YYY
Y%Y Y*Y%
Y
,/ Y *Y
+ Y *Y Y Y Y /Y $ Y Y +'Y Y Y Y
Y Y
!Y (% Y %Y Y /Y Y %Y , %Y ,Y $Y ) Y
*Y
%Y
$Y*Y
Y,Y Y%YY%YY
YYY%
(YY
YY
'YIY, Y%
YY,YY
Y %YYYY Y$Y
Y *+Y ,% Y Y Y Y !$ Y Y %($'Y %
%Y Y )%Y Y
! Y *Y %
Y
Y Y
Y Y Y Y Y Y %Y Y Y Y Y
Y ( Y %$Y Y
Y Y
Y Y Y
Y Y Y Y (Y *Y

%Y
$ Y Y
Y Y
Y )%Y Y $-Y ,Y -% Y Y *Y
%
%Y Y
Y
Y Y %%Y Y Y
Y Y Y
Y *Y
%
%0YY,%YYYY Y/Y6Y Y) Y YY
Y
Y % Y Y Y Y Y
Y ,%Y %
% Y
Y
,%Y (Y Y %
% 'Y 5%Y Y %Y
%
% Y Y !Y Y Y
Y
Y
Y,/YY%YYY
YYY
-%Y
YY)% Y$Y
YY,-%Y
Y%Y Y(% YYY%Y Y*Y%Y$-Y,Y$Y
*+Y /Y Y Y Y Y %Y Y
Y Y ,%Y
Y %Y , Y
,Y$Y)'Y
YYY
%, Y
YY-Y(/Y$ Y
Y,%YY!%Y
1%+%'YYY* +YYY%Y$Y YYYY
& YY
Y
%Y Y Y
&Y Y ,%Y %
Y %Y $Y Y Y Y
&Y
Y%
Y%
Y%YY
YYYY% Y
Y Y %Y YY
!Y
Y YY Y$Y Y*&Y %YY YY YY
%
& -Y$-$Y
%Y
Y*!;YYY!YY,YY%
Y Y*YY
Y
Y*+YYYEYYY( YY%
YYY'Y%YY
Y
Y 1%+% Y Y )%Y Y Y Y Y /Y Y *$Y Y %Y $Y
Y Y Y *$'Y Y Y Y
%Y $Y
Y Y Y
Y 1%+%Y Y
%Y Y
&Y Y (Y Y + Y Y %
Y Y %$'Y Y
Y
YY Y% YY 6Y %Y
%! Y Y %Y
Y ( Y YY
%( $YY,Y(YYY%
YYY,%Y YY
Y1%+% YYY
Y ,Y $Y Y (/Y (Y Y (Y % Y Y 6Y %Y
%!Y Y
Y %$Y Y Y
Y 1%+%Y Y Y *$Y Y
%Y
%
Y YY Y
Y1%+% Y
&Y*-%%Y*& Y Y%Y/Y
Y Y! Y Y Y
YYYY%,%//Y*Y+ Y*Y
Y Y
+ Y Y Y % Y *Y Y ( Y
Y Y
% Y Y Y * +Y Y Y
)%Y $YY Y
%Y9Y Y,%Y %
Y Y,/Y %YY,Y
% Y, Y*&Y*YYY
Y*$YY1%+%'Y$YY,%Y% $Y Y
Y %Y
%Y $Y Y () Y Y Y *% Y Y (/%0Y YY,%Y
Y
&YY!%Y1%+%Y Y,% Y%$YY Y
Y1%+% Y*Y$Y
,Y *&Y -Y
Y
'Y 9Y Y Y Y Y (% Y Y ,-Y Y
%Y-Y,%Y%,Y)Y Y,Y Y( Y* +Y
YY
) YYY(Y
YY%+YY%'Y
( YY
YY%
YY Y
Y1%+%Y*Y,Y%
Y,/'Y
2YYEY& YY!$Y%Y+Y, Y YY Y
Y1%+%Y*Y Y
%
YY$Y/YY
%!YY%
Y*YY
%YYY
$Y
YYYY%,Y
YYY
Y% YY%Y%'Y5Y
Y YY
%!Y %Y* +Y %YYY Y
Y 1%+% YY
Y
(Y
Y Y %Y -Y
Y Y !Y Y ,Y /!Y Y * +'Y
5+ Y !Y Y !Y ,Y * +Y $Y
%, Y
Y %Y Y -Y

'Y IY Y (Y Y
Y Y Y
Y Y +Y Y * Y Y Y
Y
,Y <0Y Y ,Y * % Y Y Y
%Y % Y ,Y %Y Y

Y* +YYY Y YYY Y Y$YY
%Y(Y Y
Y2&YYY YYYY ,'Y#-Y, Y

%%Y!YY,Y
% $YY0YY YYY!Y* Y*Y $YY%Y%Y* +YY
(% Y%YYY %Y-Y %( YY,Y2 Y%!Y$Y%'Y
Y !Y Y
Y
(Y Y
Y Y ( Y Y Y ,Y (Y ,%Y

%Y Y
Y Y(Y& YY(Y%YY Y
Y1%+%'Y5YYY
Y ,
Y Y Y
Y /Y /Y Y Y % Y ,%%,Y G+Y Y
%YY%Y J 'YYYY
%Y,Y* +YY Y
%Y
(Y YY(Y YY-Y /Y*Y %Y
Y Y-Y
*
Y *Y
% Y Y Y
Y 1%+%Y $Y
% Y * Y Y
+Y $Y Y ,Y
%!Y (% Y %Y Y % Y Y !('Y (Y Y

Y 1%+%Y Y
(Y*Y ,Y%Y Y
Y2&'Y#Y
YYYY*Y2 Y Y
Y,
Y-Y
'Y#Y
Y Y Y
% Y*Y% Y< Y$Y*YY
YY
2& Y %YY%%YY-Y
Y(Y Y
Y1%+%'Y#Y%!%&Y
$Y
%Y YY%Y %Y
YY Y
Y1%+%Y
Y-Y
& Y*YY(Y%Y
Y'Y#Y
Y
YY%!%&Y
% Y$YY,%YYY( YY
Y,YY'Y
Y(Y *Y %Y Y (Y YY(Y%Y*Y 1Y*Y
Y %YY
%Y Y Y
Y (Y Y
Y 1%+%'Y #Y Y %%Y Y Y
Y
:) Y %Y (Y*-Y Y ,Y
Y %'YY*Y (Y%Y
*Y
%Y Y YY/Y$ YY()Y( 'Y4%YYY(/ Y
Y Y Y 6
Y Y *&
Y (Y Y %Y
'Y #Y
Y Y *Y Y
Y
(/ Y
%Y$Y Y*,%Y
YYYY
%Y
%Y
$Y ,Y %Y (Y (/Y Y
Y *Y %Y
Y Y Y Y Y
%!Y
Y,Y%Y YYY)YY+Y Y%Y,Y Y$Y
Y Y Y Y Y Y %
Y ,Y *&Y *( Y %Y Y
Y
%Y *Y
%Y Y Y Y Y & Y ,Y Y ( Y Y
Y Y Y
Y ,Y
Y
Y
Y (%Y
Y ,Y Y ( Y + %Y
Y
YYY:) Y
Y,&$YY -YY
%Y( Y
%
-/Y-YY
Y %'Y #Y %Y Y :)Y $Y
%%Y Y ,
Y
Y Y Y
Y ,Y
%
Y %Y Y ,%Y Y *Y (Y Y $Y
Y !Y ,%Y Y
%'YYY-Y
% Y Y
Y*Y( Y Y6
Y*Y1 YYY<Y
% Y*Y'Y
2YY/Y%YY(/ Y) YY
%Y
;Y3)Y( YY
+ Y*Y)!YY
Y YYY YYY,%Y:) YY$Y*Y
YY%
Y% %'YYYY
%Y*Y(& Y*Y3 'YIYYY
&$Y *Y (&Y

Y *Y ,Y Y Y %Y Y Y Y Y ,%Y % %'Y 5Y
%%Y%YY+YYY+YY% Y Y6
YYY Y,%%,Y+'Y
Y Y Y Y % Y < Y % Y Y 6Y Y ,Y
) 'Y Y ,% Y %+Y Y Y
Y Y Y (%!Y Y *Y Y Y
,Y %Y Y 'Y 5Y Y *Y %Y *Y Y ()Y ( Y
Y
*
Y Y Y ,Y (;Y
Y
Y S%+ Y % Y Y Y Y
-Y
Y%Y%YYY
Y
YY-Y
Y*Y% Y'Y
S%+Y (Y%Y( Y,'Y#Y%Y()Y( Y
Y Y,%%,Y
S%+ Y ,Y Y *Y Y %Y Y 6Y (Y %Y ,%%,Y +$ Y Y
6
YY Y /Y 'Y Y,/Y Y/ Y Y 6Y Y ) $'YIY
Y6 Y Y6
Y,%%,Y3 YYY3Y
Y
YYYYY

+ Y
Y %
Y % Y Y Y Y Y Y
Y Y 6Y
*Y Y Y
% Y Y
Y *Y (Y %$'Y Y Y
Y Y ,%%,;Y Y Y Y Y <%Y % %Y %$ Y Y
YA!%BY
YY% Y
% YYY%
Y(/%'Y
Y ,Y- Y YYY YY Y Y6Y%Y
%!Y YY Y
$Y/YY , 'Y9 Y Y 6
Y %YY Y ,%%, Y YY ,%%,Y
% Y %'YY -Y<Y*Y +YYY Y
%Y ,Y%Y/ Y*Y % Y
% Y
Y ,%%,EY 5Y Y
Y
Y *Y Y Y (Y ,%%,Y Y
( Y Y Y Y Y %!& Y Y + Y
Y ,%Y Y Y < Y Y
+& Y%+'Y4%YY-Y!%Y
YY
'Y Y%Y%YYY
%Y
Y ,
Y Y * +Y Y Y Y
Y Y Y Y -%Y Y Y %Y % Y Y Y
% Y !Y Y Y
% Y Y ,Y $Y %
Y (/% Y Y %Y !Y *Y , Y
Y
( 'Y 5Y Y $Y ,Y &Y Y Y Y Y Y ,Y * Y & Y
/Y
(/%Y -% Y Y %Y ,%%, Y
Y Y Y -Y Y AY
%Y, B Y YY YY Y& Y Y,
YYY(%YY
+Y% Y$Y
$Y Y +& 'Y % Y ,%%,Y 3 Y Y ,Y Y % Y

Y
Y
<%Y ( 'Y Y Y Y !%Y
Y %Y , Y
Y 6
Y
,%%,%Y %
Y Y Y 6Y
Y ( 0Y Y Y $ Y Y
Y*-%YY Y% Y!YY()Y( YY
Y Y*Y
,%Y,+ YY
YS%+Y*YY
'Y
YY%YYY(YY(Y
Y Y%YY6
'YIY%Y+YY
,
YYY(% Y%$ Y6Y Y
%'YYY,YYY,%%,Y
%YY%YY3-Y Y Y YY$;Y2)?@ Y Y@%YJ'YCY
,%%,Y ,%Y Y
Y Y %, Y Y Y /Y Y -Y % Y ,%%,'Y 6Y
/Y Y Y ,%%,Y Y 6
Y Y $'Y /Y Y %Y ( Y
6;Y Y ! Y %Y Y Y Y &Y Y %
$ Y !%Y
0Y
A
Y $Y +B Y
Y Y ,%%,Y %
% Y Y Y Y +Y
%Y
%Y,%%,Y'Y5 YYY YY*Y Y)%Y
YY*Y@%YY
+& %Y 'Y-Y

YY
/Y,YY &Y Y+& % YYY
&/Y Y Y ,%%,'Y 2)?@ Y Y @%Y
Y Y 6
;Y 9Y !/Y Y %Y
YYY,Y*YYY%Y4;Y%% YOY$Y))%'Y5Y%%Y-YY
Y ,% YY $Y
'YIY%Y Y Y
%(Y Y YYY ,% Y Y ,Y 6
Y
%YY,Y Y$
;Y
)%'Y YYY,Y(/% YY %YYYY
Y
Y+ Y
% Y(%Y*Y, Y,Y%YYY Y2)?@ ;Y%%YY
YY
Y!YYY+ YY%Y, Y ( Y(/!0YOYYY
, Y, Y(Y*, Y*Y0Y))%YY, Y
YYYY*Y% Y
%Y Y Y (Y
& YY
Y Y Y,%YYY%Y Y

Y Y % /Y *Y
Y 2&Y
Y Y (Y %Y 6 Y Y
& -Y
%Y
Y%YYYYY% YY,Y Y$
'Y2YY
* +Y Y Y Y Y Y 2)?@ Y Y @%Y !Y Y ,Y
Y Y
Y
0Y Y Y Y Y Y Y
( %Y Y ()Y
( 'YY ( Y /Y Y Y,Y*Y
Y,%%Y!Y$YY Y
( -Y Y , Y Y (/%'Y * Y Y Y %(Y %Y
%Y Y Y <Y %Y /Y Y % 'Y Y %
Y Y (Y Y /%Y !Y $Y
Y
%Y ( Y
YYY Y$YYY%!(Y
Y( 'YY
( YYYY Y%% Y Y, YYY
Y'Y
5Y Y *Y Y ,%%,Y 2)?@ Y Y @% Y (Y Y !!Y Y Y
%Y
YY,YY*YYY ) Y%$ Y(/%Y$Y%Y Y*Y
$Y ,Y *&Y %Y
Y Y Y +& 'Y #Y %Y Y 3-Y *Y Y )% Y *Y
Y Y (YY +%!Y

&Y *Y Y$Y Y,Y Y,'Y4)YJ Y
6Y J Y6 YJ YGY J Y
%
Y%
%YY YY <Y
%Y Y %Y Y 'Y Y Y *
Y *- (Y %Y 'Y Y Y ( Y
,Y%Y,%%,EY3)Y( YYY*Y YYY
/'YYY
/Y &YY Y%Y%+YY%Y

'YIYY( YY%%Y Y
Y *
Y Y @%Y Y 6Y *Y Y Y Y ()Y ( Y *Y Y Y
*Y
YY
(Y*YYYY/ %EYYYYY <Y
*)'Y 2(Y %Y Y Y
Y %%'Y Y Y $Y Y Y Y (Y Y Y *) Y
*Y % Y Y $Y Y
Y <Y Y Y ,Y %%Y
Y Y Y Y +Y
(%Y
% Y,Y*&YYYY
Y*Y%Y()Y( Y &Y Y! YYY
%
Y'YY %Y Y ,Y 6Y Y YY %Y YY*Y ('YY
YY,YY/YYY YY, Y Y< Y
YY
%Y!Y YY ( /Y'Y&(Y,+YY ( Y (Y Y
% %Y Y
Y*Y,Y/% Y
Y YG YY Y ,%Y (Y
Y
/Y %Y 0Y 4)Y % Y
Y Y , Y /Y
% Y Y Y
Y
,/Y
Y Y %Y %$Y % Y
Y Y Y GY Y Y *Y ( Y ,%Y ,/'Y
(Y Y Y Y Y $Y *Y Y Y
Y <Y Y Y +Y
(Y
% Y ,Y Y Y !Y Y *%Y Y %$Y (/%Y
Y Y
!'Y2( Y Y, Y Y YY Y %YY
%/ Y%Y,$Y
Y
&Y*Y
%Y%Y% 'Y
Y!YY,Y Y%
%Y%$YYYYY,Y Y< Y
YY
MY 9Y/)Y Y,YY
<Y YY
%Y Y)Y Y$YY Y
Y YYY,YY,Y* 'YYY,Y*-%Y%
Y
% Yilosofia grecilor
n epoca tragicilorY J Y $Y % Y %Y Y Y Y 4) Y 6 Y G Y
2 Y J Y 6+%Y JY $Y
%'Y #Y Y
< Y Y Y ,Y )Y Y
*
Y /)Y Y Y (Y Y Y Y *, Y ,Y %Y
Y
+& %Y/% Y+'Y YY
<YY/) Y YY
;YY!YYY,Y

Y *Y ,Y %Y ,+Y Y % Y Y Y $Y ,%%, Y Y Y !Y Y
+YY Y Y (/Y (YY %Y Y
Y Y Y Y Y %Y Y %$ Y
Y
Y Y %Y
Y YY % Y ! Y Y
%/Y Y Y *%Y ( Y
YY
Y,Y 'YYY!YYYY, Y& Y*Y%Y
%Y
Y Y ( Y Y /Y %$ Y (/% Y Y
Y Y
% Y
%/ Y Y! Y Y
Y A6 BEYIY/)Y;YY
Y$YY&+Y* Y*+) YY& YY4)YYG Y!YYY YY
Y
Y Y ( Y Y Y % % Y & Y $Y %Y *! /Y % Y
YA6 BY$YA (B Y*&YY Y

%Y Y Y %Y%,Y Y$Y
(Y*Y+Y+YY%
%'Y
4!Y Y Y
Y *Y
%Y *Y Y Y $Y % Y Y Y Y Y

%
Y(Y Y
Y 1%+%Y*Y Y Y (!Y Y Y %YY (%Y
YY!YYYY YYYYY< Y!YYY
% Y Y Y *Y -(Y %Y (%Y Y

'Y IY *Y
Y Y Y &/Y
Y % %Y Y *!%+ Y Y Y *Y Y Y Y ,%%,Y +Y Y *
Y Y
Y
Y &Y %
Y Y Y
'Y 3 Y &Y Y )Y Y Y
% Y &Y Y ) Y Y 6
Y ,%%,Y $%Y Y Y % Y !Y Y
A6 BMY$Y-Y
+Y
%
-/Y, Y!YY'Y
YY+YYY,Y Y,YYY Y*Y( YYY
+Y
Y
Y YY ( Y YY Y *Y YY %Y Y Y
YY
()Y ( 'Y #Y Y Y Y %Y -Y Y Y Y (0Y Y Y
Y *Y *Y ('Y
Y ,Y Y Y Y Y *Y Y Y Y
%$ Y,/YY*Y/'Y#Y,Y%YY-Y,Y
Y$Y%Y
%/ Y
YYYY )'Y5

%/ Y! YY,YYY$;Y%YY6 Y*Y
Y , Y !Y Y Y Y !Y Y 'Y Y ,Y (Y (%Y Y
//Y (Y Y Y Y Y,Y *Y %'Y #Y Y Y Y,Y*Y
Y %Y Y Y
Y
Y
0Y*YY Y, Y%YYY(Y &Y% Y Y+'Y
YY+YY,YYYY2)?@ Y Y@%'YYYYYY
Y
Y Y ( Y(Y Y Y 'YYY Y +& Y *Y$YYYY,'YY
Y
%Y( YYYYY*Y% Y(Y Y%%'YYY
%Y( YY
$
Y
)%Y +</Y
Y Y /Y
%0Y Y Y *Y +Y Y Y *Y
/% Y (Y ('Y 2(Y Y Y Y /!Y
&Y Y %% Y Y ( Y

Y Y *Y Y ,/;Y ,% Y
Y Y $Y
&'Y Y Y ( Y Y /Y

%Y Y Y Y /Y ,% Y Y /-$
Y 9,Y Y (%0Y *Y ( Y
% Y*YY%Y$Y % Y
Y$Y'Y!Y$YYYY
($YY
% Y!0Y,% Y
YY$Y
&YYY!'YY( YYY
*Y Y
Y *Y , Y Y Y Y (/Y Y *Y %
%Y Y *Y
&Y'Y
Y (%Y Y ,Y Y ,Y Y Y *Y *Y *+Y *Y %Y ,% %Y (Y Y
Y YYY
!YY
(Y*YY
YYYY
%YY
//Y &Y+Y6% YYY %YYY
YY*Y&Y
YYY*Y,Y Y
Y%0Y
Y YY
YYY(Y Y%YY
Y Y Y (Y &Y &(Y % Y Y Y !Y Y Y +0Y (Y ,Y
+Y ,Y Y
%Y J'Y $Y Y
Y ,Y Y
% Y Y
(YY* +YYYYY%'Y
%
Y%
%YY*
Y Y
@% YYYY %YY Y%YY&/ Y Y,YYY <YY%Y,Y
%'Y Y Y !Y Y Y !%Y Y Y ()Y ( Y Y * +Y
!Y
YY%Y
Y'Y3 YYYY%Y %Y'Y3 YY
Y *
Y Y Y $Y Y Y *
Y
Y *
Y Y Y ,Y ()%Y
,%%,Y+YY
Y% YY
YYY%YYY Y
%+0Y ( Y Y ,Y %Y Y +%Y Y ()Y ( Y $Y *Y Y ,Y
!YYY(Y%Y
Y
Y1%+%' Y
$YYY,Y*Y(Y& YY
YY
'Y5YY!YY
*/Y
Y %Y %Y *
'Y 5%Y $Y -Y
Y * +'Y 1& Y Y Y Y
%Y %Y / Y %
!Y Y Y
Y Y %Y *&Y *Y Y Y +& %Y
/% Y +'YY Y Y ,%%,Y ) YYYY Y Y %Y S%+ Y YY
%Y
%!Y YY,Y%YY
YY Y
Y1%+%'Y%%,Y+YY
*Y $Y ,Y
+ Y *&Y *Y
Y Y Y
Y 1%+%'Y 2( Y Y +%Y
&<$Y
YY Y
Y1%+%'Y%%,YY Y
Y1%+%YY$Y
Y
%Y + Y , Y Y Y !Y ,Y +$Y */Y Y
Y
Y Y
Y1%+%'Y
4!YY!(% Y
YY* +YY-Y*&
Y*Y(% Y%0Y
% Y
*( YY Y * YY/Y $ Y& YY
;Y2Y
, Y2&Y
-Y /Y %Y )Y $Y Y
Y Y )'Y #Y 1 Y *Y Y +Y ,Y Y
, Y Y Y Y Y Y
%Y Y Y Y %Y !'Y 5Y
(Y
*Y %Y , Y /Y %Y )Y 'Y Y Y %Y EY Y Y
Y
Y ,EY
%Y Y (%!$Y Y$;Y Y$Y Y%Y Y 6Y 0Y
$ Y %Y Y % Y Y
Y Y *Y ,Y %Y Y
Y Y
!'Y
#YYY*
Y%YY
%'Y YYY
%Y (Y<%Y('Y,Y
%Y Y Y *-%Y Y ,/Y Y (% 'Y %Y (Y (% Y
Y Y Y
Y *Y Y Y Y %Y
'Y C Y $Y Y
Y Y
% Y *%Y ()Y
Y
YY%Y-%YY
Y( YY(Y
Y*Y, Y%YY$YY
Y Y *Y (Y ( Y EY Y IY Y Y
Y Y (% Y Y (Y

Y 1%+%;Y Y Y Y Y /Y $Y Y Y % Y Y
Y Y /(Y
%)%Y %$Y Y % Y Y
&Y Y Y *)Y *Y &Y
%'Y
Y Y -Y Y Y 6
Y *Y Y %
Y *Y ,Y +$Y Y
Y Y ,Y %Y
*!YYY(Y
(%YY%Y%Y% YY+YC('YYY
%%%+YYY5/ Y
YYY(%!YY,&$Y%, Y
Y$Y

YY(%Y(%!Y$Y& YY
YY, Y
YY*Y
Y,Y* Y
Y*Y('Y

#Y (+)Y
Y Y
<Y Y % Y $Y Y Y (/ Y Y %%%+Y
%Y Y%Y
% Y
YYY YY4,+YYY)!YY
, 'Y Y Y Y *Y Y Y & Y Y
Y Y Y Y Y Y Y Y
Y
Y ABY Y Y 4,+Y Y %Y Y ,Y Y Y

%'Y#YY %Y Y!YY,Y % $Y Y
%, Y*Y Y Y Y
Y Y Y
Y Y
Y Y Y (Y *Y Y %Y Y * %Y $Y
% %Y Y %'Y Y (/Y *Y %, Y
Y Y Y Y

Y %Y 'Y & Y Y
%$Y
Y ABY *Y (+)Y $Y *Y
Y Y , Y ,

Y Y <Y Y Y (%!Y Y (Y 'Y & Y Y
(%!Y Y (Y % Y Y YY,Y*% Y Y Y YY % $Y
*Y (&,YYY% $Y *YY %$ Y YY 6 'Y YY
Y*Y% YY%Y %!Y*Y(+)Y
Y Y -YY%(Y Y
Y$Y% Y* Y+Y Y 'Y
3%Y YY
%YYYYY(+) Y(Y YY7YY" Y"FY Y
Y, Y Y,
Y
&YY(Y""'YYY$YY* +Y,Y(Y,Y
,
Y Y Y ('Y 5
Y Y Y Y Y &Y % Y 6
Y A-Y Y
Y
B YA-Y% Y
YB YY%Y, Y%'Y5Y*Y
%Y %Y
*&Y%Y
Y, YYYA-Y Y
YB'Y5YYY YYY
(Y % (Y Y Y /Y Y *&Y
& -;Y A Y *
Y Y
Y 9 Y Y
Y
Y '''BY =(Y 7>'Y Y Y
Y Y Y *&Y
Y
Y 'Y
% Y *Y (Y Y Y
;Y AY -Y Y
Y Y
Y Y $Y Y
)YYY
YYY( Y$YY(YY'BY#Y,&$ Y*Y(Y"-"Y;YAIY
Y (Y *Y Y $Y $Y Y -Y Y *&Y Y Y
Y Y Y &'Y IY
/ YY YY$YY-9Y
YY/;YI-Y$Y Y,'BY
Y$Y Y*YY%Y ,;Y
YY Y
YY$Y*Y'Y Y$Y
Y ABY Y % Y Y Y *&
Y (Y
%Y *Y Y % Y $Y
Y %Y %Y Y *Y !<Y %Y Y Y %'Y & Y *Y %Y
%Y Y (%!Y Y AY ,Y % Y Y BY Y A*Y BY Y Y % Y $Y %Y
, Y%'Y
YY*Y(+)YYY*Y( Y$Y(YY
%Y Y
-%YY*
<'Y -(YYYY*Y(+)Y
Y Y Y
$Y *Y Y (+)Y Y +Y Y ABY %Y Y ( Y %Y Y
,'Y , Y & Y Y +Y Y!Y
Y Y $Y)%Y Y Y Y Y#Y
% Y Y *
Y %Y ,% Y Y *$Y Y Y
Y Y Y Y (Y *- (Y

YY=. YF - ">'Y Y(+) Y+ Y Y
%( -YY(YY
Y
Y
Y Y Y Y Y *Y +Y Y 'Y 2Y ABY )%Y *Y +Y
*&Y
YY %
/ Y YY (Y Y* /Y Y %'Y Y(Y
-Y,YY%Y Y%'Y4%Y
YYY%Y$Y4,+'YAB Y YY
Y#Y YA$Y Y,B Y(YYY
%/'Y4%YYYYY YY
YY$YY
/%Y
% 'Y
5Y (YY* +Y Y *Y*-YY %6YA
Y B Y!Y Y
Y Y Y Y Y Y Y (%!Y 'Y Y Y Y
% Y %Y
&Y
%Y Y ,%Y
Y Y $-Y
% Y Y *Y

YYYYY Y%Y Y Y,Y*& Y
Y%
Y%Y
Y Y *Y Y
Y , Y Y *Y % Y ,/Y , Y (Y $Y %Y ( Y
,Y%Y %!Y YY % Y
YYY Y Y*/ Y$YY ()Y
( 'YY,YY*Y+Y Y%Y% YY%Y ,YY%
Y
,/ Y YYY*YY %'YYY
Y
Y%YYY,Y
Y %$Y ('Y & Y *Y
% Y
%Y %Y , Y %Y Y
YY%(Y% Y*Y+YYY Y%YYYY,%Y/Y%Y

Y Y Y Y (Y Y Y !Y Y , Y Y *%<% Y Y
, Y 'Y / Y Y , Y ,Y %!Y Y
%Y %Y Y Y Y
Y
%Y YY%$Y
Y Y YY,Y
YY YY
YY
Y(%Y ( Y YY*YYYYYYY'Y)YY( YY, Y
+ YY, %/YY, Y%YY,Y%Y*YYY,'Y#YY& YY
) Y
(YY! Y& YY Y*YY
! Y, Y%!$YY
%YY %( $YY(Y%Y%+/Y+%'Y
2Y(Y*YYY*
YY, %/Y%$ Y(/% Y Y%Y(+Y
Y Y Y % Y Y Y %Y , Y )Y , Y Y Y Y %$ Y

(/%Y Y

Y
Y Y %Y (Y &Y Y &
'Y 2Y - Y
/(%Y , Y (/% Y Y &
Y !Y ,Y Y ,%Y Y Y Y
&YY'YY$/Y /(%Y%Y, Y YY
YYY
Y ,Y Y (Y ,%Y
Y Y %'Y Y 6Y %Y Y , Y
Y Y
%$ Y(/%YY6YY&
YYYY'Y2YY%$ Y
(/%Y !Y Y ,Y

Y &Y Y &
'Y 9Y , Y /Y Y
%$ Y (/%Y
Y Y % Y Y Y %
Y Y , Y Y Y
Y%$ Y
YY% Y'Y
2Y Y %$ Y (/%Y Y + Y Y
%Y ,Y
Y $Y *Y %$ Y Y Y
Y Y ,%Y Y Y Y Y %Y Y (%!Y Y &Y Y Y Y Y %! Y

%
Y ,Y +Y Y
Y
Y *Y Y Y Y Y

Y Y

Y
+ YYY%Y*Y% Y+(Y$YY//YYYY %!& Y <'Y
2Y Y *-Y Y , Y Y
%Y %6+-/%Y Y , Y %$ Y
(/%YYY

YY( Y
( YY Y$YY,% Y%Y Y
( 'Y5Y Y6
YAYY
YBYYY
Y %Y!%0YY
,(%//Y
%!Y Y Y /(%Y *Y Y ,% Y %Y %'Y 9Y , Y 6
Y AY
+Y
Y BYYY %YY!% YYY,%YY %Y%YY Y
,(%//Y%
Y+(Y$Y*! Y,% %Y%'Y
Y ,% Y %Y *&
Y Y Y Y , Y& YY Y*Y
%
Y
%Y Y,Y+ Y,YY,'YY*Y
YY
YY%YYYY Y
Y
YY+YYY(Y$%YY Y%Y%% Y*YYY YY
Y Y Y + Y
Y (Y %
% Y $Y *Y
Y Y
Y (Y Y
$Y Y Y Y Y$%Y Y Y YY Y Y Y Y %Y Y YY
Y
Y$Y
YYYY,Y*Y,Y
Y YYAYY*Y,YB'Y
Y
Y Y Y Y Y
!Y -$Y /(%Y ,% Y % Y Y
Y Y %%Y Y
YY*Y%YY Y*%<%0YYYY$Y&Y YY*Y
%Y
Y Y*%<%YY*YY/ YYYYYY'Y
5Y Y,
YY(+)Y YY YYY-Y
YYYYY,%Y
%, Y$YY6Y Y

YY%'Y(+)Y
YYY
Y % Y %Y Y %Y %!('Y , Y *% Y *&Y Y Y
/'Y Y & Y Y (%!$Y Y AY ,Y Y Y B Y & Y Y
Y Y Y
(Y Y ,%Y Y Y Y Y <Y Y *! Y Y ,% Y ,% Y
( %Y Y ,% Y (/%'Y 5Y Y )%Y Y Y
Y %Y Y *Y
+ Y
Y Y Y Y *Y %Y Y (Y Y Y
/Y *Y % Y Y
%YY
%Y6%/'Y
%%Y#Y( Y*YY#YY*Y, Y*Y%
YY,/'Y
Y*Y
,Y Y%YYY
% Y*-%Y,Y Y( YYY*Y$Y

Y A&+Y BY
Y 'Y Y Y & Y Y
Y
%!Y Y %Y /(%Y Y ,% %Y
,$YY
%%% YY(%!$Y YAB'Y5Y Y*Y %Y*YYY
$YY %
/ Y& YY/Y$ Y)%Y YYYY
Y
+
YYY YYY
Y
Y'Y#Y,&$ Y& Y)%Y(YYYY*Y
%Y YY % Y *Y%Y

% Y%YY Y Y Y (%!Y Y
%Y Y'Y4,+YY
Y Y%Y
Y'Y
Y%Y!YY YY4,+Y)Y YY
Y Y( 'YY
Y
! YY Y
YY
YY
%, YY Y Y
Y 1%+%Y
Y Y Y ,Y Y Y Y 2 Y %!Y $Y %'Y IY %)%Y (/%Y Y Y Y
) Y %Y Y Y
Y ,+ Y Y *Y Y %Y
Y Y -%Y
Y%Y YY$Y)%YY*$YY<% Y Y YY YYYY

Y Y+(Y*Y6Y(+)Y Y*Y,%Y*YY
%Y,Y%Y*Y
YY
'YYYY Y,Y YY$Y*Y(+)Y
Y
;Y
A i
s-a
schimbat
la
fa
naintea
lor.
i vetmintele Lui s-au fcut strlucitoare, albe foarte, ca zpada, cum nu poate
nnlbi
aa
pe
Pmnt
nnlbitorul.
Ui li s-a artat 2lie mpreun cu Moise i vorbeau cu 2isus.BY= Y"-F>Y
5 Y
Y Y %%%+Y Y Y 5/ Y %Y Y %Y Y *Y 'Y Y
Y
%+Y MY (+)Y Y
Y Y ,Y Y %
%/ Y
'Y Y (+)Y Y <Y +,Y %
'Y 5
Y Y Y

Y Y
*Y%%%+YY5/ Y(YY%Y Y*Y'YIYY MY3 Y
*&Y -%Y
Y$Y YYYY)%YY
YY$Y%'YYYY Y
YY
$Y%EY
5(%Y%$ Y <Y,Y Y!Y,+YY% Y)Y$Y!Y
Y
Y % Y Y (-Y ,%Y (Y *Y Y Y & Y J'Y IY Y *
Y
(Y Y %& Y / Y *Y
Y Y Y %Y $Y Y Y
Y
1%+%Y
Y Y Y Y Y %'Y 5Y % Y ,Y
Y (+)Y

Y9YY$Y YYY*YY Y
YY(%!$Y*Y% Y
Y
(+)Y
Y Y Y
Y *Y %
Y Y!Y-Y ( Y
YOY
*'YIY YY$YYYO Y
YYY Y YY$YY*Y Y
Y(YYYY
+YY*Y(%YY'YY %Y Y
Y
Y
% Y%Y
Y%
YYYYOYY,%Y Y YY$YY
Y
%Y *Y % Y ,Y *&Y *Y Y %Y ,% Y %
Y Y Y Y
O'Y, Y*Y %Y*YYY$Y%Y
YY Y)%Y Y*Y
%YY%Y(Y,% YY!YY,Y/ Y YY

Y,%YY
(/ Y %$Y Y Y Y Y Y ,Y Y %Y
Y )%Y Y $Y
Y
Y Y
Y1%+%'Y
%YYY$Y*YYY%Y,+Y Y/ 'YIYY%YYYY(Y*Y
Y%
YYYYOY$Y%% Y*
Y YY-YY
%Y
*Y Y YY$Y$Y Y*-YY% YYY,%Y Y*YY%Y
%
%'YY
Y Y Y %Y
Y ( Y $Y *Y *&Y Y
%Y Y Y %'Y Y
Y$Y
Y'YY Y Y*Y 3)Y4Y="Y%Y" Y.-">'Y
%%YYYYY% Y<YYY
%Y+ Y*( Y YYYYY
Y YY
%
%Y ( Y Y$Y
Y YY %Y
%
%Y$Y Y Y *Y , Y
YY%Y <Y%Y,%,Y %!Y
Y,
YY
Y*YY%
YY
Y Y O'Y , Y
Y %Y -Y Y *Y
%
%Y (Y %Y Y
YY*+YY Y<'YYY
+Y
Y%Y
Y,%YYYYY
Y*&
Y
Y)%Y'YY
/YY Y YY!YY
% Y
YY Y
Y1%+%'Y
Y Y
%(Y Y ,% Y Y Y *Y % Y Y *Y
%
%Y (Y Y
%
%Y *Y Y
Y Y Y Y Y (%!'Y %Y Y Y Y Y ,Y Y
,/%/Y Y !Y Y + % Y Y Y +Y Y Y ( Y Y $Y
%! Y Y Y 6Y *Y Y *Y Y *Y Y Y Y
%!Y *Y
Y 'Y
4%$ Y Y !Y
Y Y Y Y Y &Y +Y Y Y
%
Y Y
%
%Y ('Y 2Y Y Y
Y Y
%
%EY Y !Y Y
+Y

Y
YYY*Y-Y(%Y*Y, Y,Y%YY& YY(%! Y
Y 6
Y Y (/ Y + Y $Y *Y %Y Y Y & Y Y (%!Y Y
%'Y
Y Y
Y *Y Y %Y Y
Y ()Y , Y Y ( Y *Y Y

Y Y Y
(Y *Y Y
Y -Y 'Y Y
Y *Y Y *
Y Y Y
/(%Y,Y Y< Y
%
Y Y*YY*
YYY,Y YYY
!/Y
YY*$'Y
3)Y
%
%Y(YY YY%,YY%YYY*Y
%Y%,YY
Y Y Y %Y
Y Y %+/Y +('Y #Y Y
%
%Y
!Y Y Y /(%Y
Y %Y Y Y Y
Y /(%Y
Y %+Y ,/Y Y
, Y%$'Y5YY%+Y,/YY&Y+Y'Y+Y,/Y
Y ()Y
%
%Y (Y !Y Y ,//Y Y Y )Y , Y
YY %'YY
%
%Y!YYY Y/Y *Y %+Y
%Y
&Y Y Y
Y ,Y Y
Y Y Y Y ,'Y Y Y Y
Y
%Y Y Y %Y
%
Y
Y +Y Y &+Y Y !Y Y ,Y %Y
Y
Y ()Y
%
%Y ('Y 5Y Y Y &Y Y Y Y Y
Y
Y % Y +%Y Y &+Y $Y Y Y ,Y Y
%Y *Y Y
, Y Y Y Y
Y Y &+Y Y Y ( Y Y $Y %!'Y Y Y
+Y Y &+Y $Y Y !Y Y ,Y
Y %+Y ()Y
%
%Y (Y
Y
&+ YYYYY
Y,Y &Y
Y Y,% %Y 'Y
YY <YYY
%
%YY,%YY)Y Y5/YY,Y Y%Y Y,
Y
Y *Y 3)Y4Y
Y<,Y$Y
Y %
Y Y Y<,Y YY Y Y
Y (Y Y $Y Y
Y Y %Y Y
Y
Y ,/Y 6%Y
Y
Y 'Y
Y Y Y
Y ,/Y Y Y %Y Y Y 5/Y
Y
%
%Y ()Y (Y Y Y
YY Y (Y (Y -$Y<,Y,'Y
2Y Y *Y (Y Y ,Y ,Y *$Y Y %+/Y Y Y Y %,Y
%Y, Y,/YY Y$Y%% YY'YY*YY*
%Y
Y$Y
YYYY*+Y%+/Y
YY5/Y-%Y 'YYY
Y + %Y *Y Y Y Y Y Y =Y %Y "" Y ->'Y 2Y Y %Y
Y
Y
% YY
Y*YY4,+ YY+/YY
Y%YYY
!Y Y Y (Y )Y Y
Y Y
%
%Y (Y
Y *,
Y
Y Y
Y 1%+%'Y 2Y Y Y Y Y *, $/EY Y Y ,Y %Y %6Y
Y $Y Y Y Y Y Y $Y %Y ( Y ( Y Y $Y *Y
%
%Y( YYYY*&
Y
YY Y
Y1%+%'Y#YYY
YYY
% Y *Y
'Y" YY Y Y
%
%Y YY Y Y
Y % Y Y
Y(Y YY%'YG%&YY%Y,YY Y()Y
%
%Y( YYY
,Y Y %
Y *Y %'Y Y Y Y %EY Y Y
Y Y Y Y
YYY%Y
YYY(Y
YYYY*Y, Y
%
%Y(Y Y
Y Y*YY %YY
%
%%Y Y<Y$YY
/Y
Y5/YYY (Y
Y %'Y Y %Y Y Y ,Y
'Y Y
%Y
Y
5/Y Y Y *Y % Y %!$Y *Y +Y
Y AY
Y
B Y AY &(BY 0Y
Y
Y&( YYY*YY*YY YY(YY*Y
Y$Y
YAY
Y
Y+B'Y Y%Y;Y
AUi
a
grit
Domnul
cu
Moise
i
a
zis:
ineas, feciorul lui Eleazer, fiul preotului Aaron, a abtut mnia Mea de la fiii
lui 2srael, rvnind ntre ei pentru Mine, i n-am mai pierdut pe fiii lui 2srael n
mnia
Mea.
De aceea spune-i c voi ncheia cu el legmntul Meu de pace.BY=FY%Y" Y
-">Y
,Y-Y(%!Y)%(YY%'Y)Y$Y
Y*( Y%YY()%Y(YY
!Y Y ( Y (Y Y %Y ,Y 6% Y Y Y Y Y (+ Y
%Y Y/Y%Y%,'YY$YY%YY%$YY%Y
% YYY
Y -Y+YYYY) YYYYY,%Y Y%Y YY
%
%Y ('Y #Y
<Y Y Y Y , Y ()Y %Y %Y Y (%Y $Y Y
Y (+ Y %Y Y Y Y Y Y %Y
(Y Y %Y
)%(Y *Y *( Y
Y %Y Y *Y
%Y Y Y ,Y Y / Y ,Y Y % Y
Y
%YY% YY Y
%
%Y(YY
%YY%Y %! YYYY
Y Y Y (Y
Y 'Y IY %Y Y !Y $Y (+ Y %Y
% YYYY*Y
YYYY$Y,YYY
YY&/Y*Y
%Y Y 'Y Y Y %Y Y % Y

Y Y Y /Y <Y &(Y
Y
%'Y#Y Y
%YY% Y(YY,Y
YY*Y+Y*Y
-!%) Y
%Y*Y%Y%/% YY%Y$YYY,%Y YY*Y%Y
-Y +Y (% Y %'Y #Y Y 4,+Y Y Y *, $Y Y %Y
Y Y
Y
Y,& -Y%Y*$'Y
, Y*YY4,+ YY)!YY, YY-Y
Y
Y Y(Y
YYY%(+Y'Y%(+Y
Y*+Y(% YY2& YY
+Y
Y&+Y( Y*Y YY
Y( 'YY*Y, Y%YY,YY
Y ,Y Y / Y
%Y Y % Y Y % Y $Y *Y ,&$Y Y Y Y (Y
(&$YY Y
Y1%+%'Y#Y, Y%YY%, Y2 Y%!Y$Y% Y!Y
Y
Y!Y,%Y+(Y% Y*YY%(+Y,% Y Y
'YY
YY*YY
/YYYY,Y Y+YYY Y
&Y1Y
Y
2Y $Y Y Y
Y (Y Y %%Y Y ,%Y Y Y &Y %Y
Y Y
!%YY,
%'Y4!YYY
+YY %+Y% YYYY(Y
*- (Y%'YYY Y2 Y%!Y$Y% Y!YY,Y Y*Y Y
%Y Y , Y Y Y Y
Y
%
%Y 3)Y 4 Y Y
& Y*Y Y$YYY(/Y*Y/YY% Y%Y Y Y
Y*Y
Y
Y Y Y Y $ Y Y (Y % Y Y 2&'Y Y !Y Y
%
Y'Y
%Y$YYY%YY-Y )Y YYY(/ YYYYY* -%Y Y
* 'Y 5Y $Y Y *&
Y Y *Y /Y 6
%Y %;Y Y ( $Y
+( Y Y Y * + Y $Y Y Y * +Y !Y *Y *Y %'Y 9Y
* +Y*YY&YY!Y YY&Y
%
Y* +YY
/YYYY
Y YY,%Y %
Y
Y 'Y 5Y Y Y
Y ;Y Y
Y Y Y
Y
Y% Y<%YYYY/YY,Y Y*YY YY%'Y
5Y %Y Y Y *Y ,Y %Y Y
%Y $Y Y Y (+) Y
Y %Y * +Y *Y % Y < Y *Y
Y Y Y Y %/Y
Y %Y $Y
,Y Y %
%/ Y Y Y Y *% Y 6
Y %Y
,
Y % Y Y Y %$Y Y +& Y Y Y %Y Y -Y
% Y Y %/Y
Y Y
Y1%+%'Y
5Y
%Y ,Y 6
Y
Y Y % Y (+)Y (%!$Y %Y !Y ,% Y
,%Y 'Y Y Y (Y
Y
%!Y Y %Y Y *( Y Y Y *Y Y Y Y Y
* +Y Y Y Y
+,Y Y (+) Y !Y Y $Y *% Y

Y Y Y (%! Y Y Y Y Y (Y
%Y %%0Y +Y Y
YY Y %!Y Y

%Y
YY!%YY Y
Y%Y
%(Y
Y 'Y Y Y Y
Y Y Y Y
%Y Y (+)Y
6
Y %%+Y Y ,%%,Y %!$Y
%Y Y ,
Y Y Y %Y Y
% YYY-Y
%(YY%YYY(YY$/YY*Y Y$YY
Y ,Y % Y Y ( Y Y A
Y
Y Y % Y B Y Y -Y /Y *-Y
!<Y ('Y $Y Y *&
Y *Y Y Y Y 6+ Y $Y %%0Y Y Y
%!(YYY
%'Y
5%Y Y ,%Y
%Y
Y Y Y (Y Y
Y *Y % Y Y Y
*
Y Y
YY
+,Y
YY*Y+Y*Y(+)Y
Y Y*Y

%YF'Y
AUi fiind El n etania, n casa lui Simon Leprosul i eznd la mas, a venit o
femeie avnd un vas de alabastru, cu mir de nard curat, de mare prel i,
sprgnd
vasul,
a
vrsat
mirul
pe
capul
lui
2isus.
Dar ntre ei erau unii mhnii, zicnd: Pentru ce s-a fcut aceast risip de
mir?
Cci putea s se vnd acest mir cu peste trei sute de dinari i s se dea
sracilor Ui crteau mpotriva ei. Dar 2isus a zis: Lsai-o. De ce i facei
suprare?
Lucru
bun
a
fcut
ea
cu
Mine.
C pe sraci totdeauna i avei cu voi i, oricnd voii, putei s le facei bine,
dar pe Mine nu M avei ntotdeauna. Ea a fcut ceea ce avea de fcut: mai
dinainte
a
uns
trupul
Meu,
spre
nmormntare.
Adevrat zic vou: Oriunde se va propvdui Evanghelia, n toat lumea, se va
spune i ce a fcut aceasta, spre pomenirea ei.BY=F Y->Y
%Y Y Y%$Y*% Y YY,Y Y
<YY(Y/!%'YIYY Y
Y% Y YY YY!YYYY
//YYYY
Y Y
Y Y-Y%Y,Y YY Y YY Y Y,Y (Y
Y
Y
(Y$YYY,Y,%YYY!YY,Y,%Y(& YYYY Y YY$Y!Y
Y ,Y ,%Y Y %'Y 5Y %Y Y *- (Y Y (%Y +& Y
%Y Y
)%YY,%Y YY& Y
;YYY!YY Y,YY(Y Y
YY &Y-Y ( Y$Y Y Y !Y%'Y Y5Y Y (YY ,Y /+ Y
!Y- Y
;Y#Y
YY
%(YY Y Y,
Y('Y(+)YY
,Y Y 0Y *Y Y % Y Y <+Y Y ,Y %
Y
Y Y
% 'Y Y Y
& YYYY Y%Y+$Y Y( YY
YYY,Y,%YY!YY
Y(& Y Y$YYY Y!Y% Y(+)Y
YY
YYYYY
YY
Y+& YY(Y'YYY%;Y
AOriunde se va propvdui Evanghelia, n toat lumea, se va spune i ce a fcut
aceasta
spre
pomenirea
ei.
2ar 2uda 2scarioteanul, unul dintre Cei doisprezece, s-a dus la arhierei ca s li-
L
dea
pe
2isus.
Ui auzind ei, s-au bucurat i au fgduit s-i dea bani. Ui el cuta cum s-L dea
lor, la timp potrivit.BY=F Y->YY
Y %Y Y ,%Y Y Y -Y /Y Y Y Y Y
Y MY 4% Y
Y Y -Y +Y Y (Y Y Y % Y Y 6
Y Y Y
%'Y(+)YYY&$Y Y
Y! YYYY,%YYYY
*( Y Y Y Y -Y (%Y Y +Y (Y Y Y Y Y Y
% Y Y
%Y -Y (& Y
Y 5%Y
Y /Y Y + 'Y Y
Y Y

;Y 3 Y,Y Y %Y Y (%YY (& Y Y
YY Y Y 0Y
Y Y
Y Y !MY Y !Y Y Y *Y (Y ,Y Y *,Y
(+) YYY-Y,Y &YY*
Y
Y%!('Y4!Y
+Y
YYYY,Y,'Y3%Y+Y$YYY6
YYYYY
(+)Y)Y$YY%,Y
Y YY(YY$% YY
& Y!YY,Y
Y*Y% Y %!Y*YY
Y

'Y
9YYY,Y,Y*YY
<EY(+)Y(YY
;YYY!YYY
*Y % Y Y Y !Y Y Y Y Y (%Y $Y
% Y *Y Y
!'Y 5
%( Y %Y !Y *Y Y %Y Y Y Y
Y *Y Y Y

!0Y ,%Y
%Y Y Y Y Y Y Y ( Y Y Y *Y Y
%Y Y Y Y %Y (%'Y %
Y Y )%Y Y
Y Y ,Y *Y
*!/Y Y Y
Y Y Y Y %Y
% Y
Y %Y 0Y
!Y *Y ,Y (Y
Y Y Y Y (%Y $Y
% Y %%Y Y Y
!'Y Y Y (Y Y ,Y %Y *Y % Y %!Y *Y ( 'Y 2Y Y /Y
Y ( Y Y ,Y
Y )Y Y(Y
Y Y %$ Y %Y Y
YY!YY
YYYY
Y*Y6 Y/%'Y
3 Y Y Y Y %Y (Y !Y -Y ,Y ,/Y Y %Y
Y Y ,Y Y

Y
Y -Y %Y Y Y *Y Y
Y Y !Y Y %
Y
(+)Y +Y Y 6
Y %! Y
Y Y
Y Y
;Y Y Y %Y
YY Y

Y
Y-Y Y Y& YYY!Y Y%
'YYY% Y
YYYY Y(%Y6 Y
&$ YYYYY
%Y
Y*YY
$Y Y Y Y
%Y Y Y 'Y
Y Y *, $Y Y *-Y % Y %!Y Y
%(+% Y$YYYY+Y Y YY Y% Y
YYY
Y Y
Y Y Y Y /% Y
Y Y Y Y Y Y Y
Y Y
(+)Y *Y $Y Y *-Y % Y Y
Y %Y $Y Y Y ( Y
,'Y YYY
%
Y &Y YYYY
% Y*YY/% YY$Y
Y Y Y Y Y Y
% Y %! Y
YY Y Y Y Y Y
%Y &Y
YYYY
Y Y6 Y/%'Y#% Y!YY
YYY
Y Y Y
Y YY Y
Y Y
% 'Y%$Y(+)Y*% Y
& Y Y %Y (%Y
'Y & Y %$Y
Y *Y % Y % Y
%$Y$Y< YY6
'Y5Y Y*% Y& YY(YYY%Y
*Y ( Y (%Y
!Y
Y Y Y (%!$Y Y %Y Y Y
, Y(YYY
% Y'Y
Y Y Y ,+Y *Y Y
Y ( Y
% Y % %-Y
Y Y
(+)Y *Y ,%%$Y & Y (Y Y Y Y ,
Y %Y Y (% Y
%Y$Y Y Y Y%Y%Y
Y Y
%Y
Y%%;Y
AUi a doua zi, ieind ei din etania, El a flmnzit.

Ui vznd de departe un smochin care avea frunze, a mers acolo, doar va gsi
ceva n el; i, ajungnd la smochin, n-a gsit nimic dect frunze. Cci nu era
timpul
smochinelor.
Ui vorbind i-a zis: De acum nainte, rod din tine nimeni n veac s nu mnnce.
Ui ucenicii Lui ascultau.BY= Y"-F>YY
YY*!Y
Y!Y
;YYY%$YYYY
Y*Y(+)Y
Y Y 5/Y Y *
Y
Y Y %) Y Y %) Y Y Y +$Y
Y Y *Y
Y Y Y Y $Y %(Y
Y Y Y +$Y Y Y Y Y

Y 6
YYAYY
Y%)%B Y YYY +YY%) YY$Y
Y+$Y%)Y*-%Y
% Y& YYY
Y%Y Y
YYY
;YA5Y
Y * Y% Y YY Y *Y (YY Y &MBEY 3 YY 6
Y
YY Y Y %!Y YY% Y & Y *Y(+)Y Y
Y Y,
YY$Y
%/Y Y )%Y Y Y *Y % Y Y Y *Y Y ,% Y Y *
Y
Y Y
%)Y *-%Y
% Y *Y Y Y $Y %) Y Y +$Y Y
Y Y
!Y%
YY*Y(YYYY,Y,'Y5YY,Y Y
%YY%)Y$Y
Y Y Y
%(Y %Y Y EY Y
%Y Y Y Y %Y (Y
%$Y *Y %Y
Y A%)BY Y +Y Y Y Y Y 6Y *Y
(+)Y %Y (%Y ( Y Y
Y Y $Y Y Y *Y /Y Y ) Y
Y
Y Y
Y Y Y Y !Y A!%Y % )BY $Y Y
Y Y /Y *Y
Y Y Y 'Y Y Y !Y A!%Y % )BY Y )(Y Y Y Y !Y

A%)B'Y %$Y (%! Y
%Y Y )Y Y * Y *Y Y Y
($Y
( Y % Y A
Y %)%B Y Y Y *Y Y Y %Y
YY*Y/YY ) Y!Y!%Y% )Y Y!Y%)'YYYY

YY$'YCY!YY*( Y'Y(YY%Y*YY*Y
!%Y!YY )Y
YYYYY,'Y
IY %Y Y Y *&
Y Y *Y %Y Y %+ Y *Y ,Y Y )%'Y #Y

%Y Y Y ( Y Y
/Y Y % Y Y
/Y Y %Y
YY,&/YY$Y Y
YY,Y%YYY+Y( Y
YY %Y
Y *Y $Y !Y Y Y Y Y Y ! Y 'Y 2Y
(%!Y YY
%YY,&/Y Y%Y,%Y
Y
Y
YY%Y Y% Y
Y Y Y Y *Y
% Y Y Y
%
'Y IY %Y Y ,%Y Y %Y Y
% Y Y Y
%
YY Y
Y1%+%Y-YY*Y,YY
)%Y'Y
CY!YY

YYYY$YY$Y
Y'Y)%Y*Y% Y
!Y %)Y $Y Y
Y Y !%Y % )'Y Y Y Y
Y
Y Y Y Y
Y
Y Y
% YY$Y )YY% Y YY!%'Y5YYY
Y Y (Y A%)%BY
Y Y )Y Y Y Y !%Y % )Y *Y
% Y
Y YY0Y)%YY!YY%YY*Y(YYY(%YY
%Y,Y*Y!%Y YYYYY YY YYYY(Y(YY Y
YY Y
Y1%+%'Y
5
YYY(%!YEYY(%!Y Y,
YY)%YY+YYYY
YYYY$ YYY%/ Y%Y
Y %!Y Y
Y%Y,% Y
%!Y Y
Y
Y
&Y
Y ,Y % Y Y
%(%Y *Y Y /Y
,% %Y (/%'Y Y (Y Y %!Y Y
(Y
Y + 'Y #Y
Y Y $
Y ,% Y (/% Y +('Y Y ( Y
Y ( Y !%Y
% ) Y %) Y Y )%Y /$Y *Y Y * +Y ,

Y Y Y Y !%Y
% )Y Y Y
%Y (Y % Y Y %$ Y Y Y Y Y (Y %)% Y
YY ()Y %$'Y Y
%Y!YY&Y Y
Y (Y $Y *Y %Y
YY YYY
% Y
%Y ,%Y Y Y %YY Y*Y Y YY Y
%Y,Y()Y%$ YY,Y
YYY
%Y Y%YY Y
Y 1%+% Y Y Y +Y Y Y 1%+%Y Y Y %Y !%'Y #Y %Y Y
%Y Y )Y !Y !%Y % )Y Y Y
Y Y *Y , Y +Y 1%+% Y
YY* YY%Y
% Y
%Y Y YY&Y,Y(YY5/Y
%%YYY(/ Y
YY YYY /Y%Y%$ YY
%YY
Y(Y*YYY /(%Y$YY(Y,Y% Y*Y($'Y

#YY%, Y-Y
Y YYY%YY*Y(%Y*Y
%Y%%Y, Y Y
(+)Y (Y (Y %Y )!Y Y
Y ,
Y Y Y (Y Y *Y % Y
Y
%, YYY% YY%
%/ %- Y$YY%(Y
% Y
Y Y (Y %Y Y *Y (+)Y (%Y
Y ,Y
(Y *Y
Y (Y !Y Y & Y Y (Y /Y *Y
%,/Y Y %Y
%
%/ %-'Y #-Y , Y $Y Y (+)Y $Y Y (+)Y Y
/Y *Y Y *+Y (% Y %Y Y %Y *Y $Y % Y Y Y %Y *Y
Y/Y
Y&(Y6
'Y
Y( YY,+Y%Y Y
Y+YYY Y&Y Y!Y
*Y ,Y %Y + Y
Y
Y Y ()Y %
Y (/% Y ,
Y
YYY,%Y(%Y YY/YY %
YY% Y YY
(YY(YY Y
Y ,Y Y Y %$ Y YY % Y $Y
/Y !Y Y
/Y Y /'Y Y
Y Y Y Y Y *-Y , Y Y
%Y %!(Y )Y *Y
(/ Y+ Y$YYYY<YYY
Y*YYY%Y!Y
Y +Y Y %Y %( Y Y %Y ,%Y Y
Y
Y (%'Y Y
Y Y
%!(Y *Y Y +'Y 5Y Y %Y Y %!Y Y Y *Y %
Y %Y
Y Y ,Y Y +% Y Y /Y $ Y Y Y , YY *Y Y Y
(% Y%$YY% YY,YYYY,%Y%$Y Y$YY
YY*Y
Y$ YY$Y*Y
%YY % Y Y
YY1%)Y
Y $Y Y Y ,Y Y Y Y +% Y Y Y ,%%Y ,%EY Y
Y Y %/Y ,
Y Y *Y 1Y , Y Y (%!$Y *Y % Y <%Y
(Y*Y,%Y6% YY%YYY,$ YY,&$Y*-Y%Y Y

%+'Y
Y Y Y
(/Y Y Y + Y Y , Y +Y Y
, Y $Y
%/Y ,%'Y 5Y Y %
%/ %Y Y %
Y Y Y +$Y %!(Y
Y$Y%!+%YYYY(YYYY
YY%
%/ 'Y# YY*Y
%) YY*Y*+Y

!'Y YY+$Y%Y*Y,
YYYY%Y
%Y 6%/Y % Y Y -Y ,Y *Y ,%Y 6%'Y -Y
Y
Y Y *Y
Y
( Y$YY(+)%Y
/YY%Y*
YY*
YY
&Y*Y
/Y Y/YYY*YY
Y* 'Y%
%/ Y% Y*
Y&YY
,%Y YY*Y$Y
YY$Y,Y% YY
/Y*Y% Y
Y*Y
(+)'Y 5Y Y Y &Y Y
%Y Y Y Y ,Y Y Y *% Y
*-%Y Y*-%Y
%( Y!Y(Y*Y( Y
Y YYY
($'Y
#Y (+)Y
Y Y Y *Y % Y
Y *Y ( Y Y
Y
Y Y
6Y&YYY
Y%Y*+Y Y,
YY)%YY
/Y
Y %Y
Y % Y Y *Y $Y
Y
&Y $Y

& Y Y
Y Y
Y 1%+%Y Y %Y,
Y*Y$Y
Y
&Y$Y

&'Y
5 Y
Y,$Y(+)Y
Y YYY%YYYY!;Y
%% Y *Y
%!Y
&$Y Y
Y Y Y
Y %'Y Y Y
Y%% YY, %Y
&$ Y%%Y Y
Y2&YY(YY YY
*&
YY* +YY
'Y2%!!YYYYY&Y YYY*Y
(+)Y
Y Y Y
Y * +Y Y Y Y Y Y Y %%Y *Y
6 Y
&Y Y (%Y *Y ,% Y Y %Y Y (% Y Y Y Y
* +Y YY,%Y %Y
%!Y*Y (Y*Y Y-Y
Y ,(YY Y
Y1%+%'YY Y,
YYY-Y6Y%Y* +YYY( Y
Y Y -Y
Y !Y Y
Y !% Y
Y Y * + Y Y Y Y (Y
/Y &Y
Y *Y Y (% Y (%Y Y % Y Y
/Y Y *Y
Y %
%/ %-Y Y (+)Y
Y 'Y 3%Y
Y Y
Y %
%/ %-Y !Y & Y Y *!Y
Y % Y *Y Y -Y
Y %Y Y Y (Y * +Y Y Y

Y 1%+% Y
Y Y ,Y Y
* +YY,%Y(%!Y'Y
#Y

Y Y ,%Y
%!Y %Y
Y * +'Y Y
Y
%Y Y Y Y ,%;Y *Y
Y & Y Y Y Y Y Y ,%Y

%Y Y Y
%
Y Y Y )%Y Y

%%'Y#Y(+)YYY
Y*% YYY
YY*$Y5%Y-YY$Y
%YY-Y Y%YY Y Y
Y%Y* +Y
%YY6 'Y
5Y
Y%Y!YY$
Y$ Y* +YYY*'YYYY
* +EYYY,%Y!YY*Y%
%/ Y(+)Y
YYY&Y
Y*
Y
Y,'YY$Y
%Y$Y
Y(Y%Y* +Y
%Y*Y
%
Y Y % %Y
%
%Y ()-Y Y Y Y ,%Y Y
YY Y,Y Y
YYYY,Y,'Y
1 Y%%YY %+Y(Y Y)%YYY )Y=" Y8 "7>'Y#YY %+Y
Y (%!Y *Y
Y & Y Y Y ,'Y 5Y (+)Y Y
(Y

, Y Y * +Y $%Y Y Y Y Y %(%!Y
Y Y (Y
%Y Y $Y Y * +Y Y Y )% Y Y
;Y -Y
Y
*&
Y Y ,Y $
Y , 'Y 5Y $Y Y $-Y Y ,0Y Y Y Y -Y
%Y,Y%YY Y% 0Y
YY%Y$YY %Y, YY -YY%YY Y% Y
$Y %Y $Y Y Y *$Y Y !Y
Y Y %Y Y $
'Y )Y Y Y
* Y Y Y (%Y %
% Y *Y /Y Y 6Y Y Y $
Y !! Y , Y Y
,Y*YY
'YYY+Y%YY )%Y Y
Y
Y$Y$YY Y (% YYY,%Y Y %Y
Y(YY Y
Y
1%+% YY *Y +Y $Y/Y *Y Y Y % Y Y Y %+Y *
%(Y
0Y %( YY*YY%YYY,Y Y YY6YY/Y %Y

Y * +Y Y )'Y 5Y Y *Y Y %Y Y %+EY 5Y /Y Y
*
%
Y Y ( Y )Y Y
Y Y )%Y Y Y
Y %Y
,Y (Y$ YY*YY

&Y, YYY% YY Y
%YY
%!Y
YY%Y Y )YY,Y%Y$YYY %/Y%Y
Y Y *Y ,% Y Y
%Y ,Y &Y Y
& Y Y Y
/Y
% Y
Y Y 6

&'Y Y Y ( Y )%Y Y (%!$Y
Y
% Y 6
&$ Y
Y Y Y Y
/ Y*Y Y*Y Y Y (% Y
Y
* +Y( Y6
&$'Y

Y,&$Y(+)Y
YYY+ Y$YYY %+ Y*YY)%YY
Y *!Y Y Y (Y
Y %Y = Y ">'Y %%Y Y (%!$Y Y
,
YY
Y+YY%YY
%!YY,YY,Y
Y YYY Y%YY
Y
'Y Y Y Y *Y ( Y Y & Y )%Y Y
;Y 5 Y Y
%Y%Y (-Y -%Y

Y*(&%$YY (% YY (%Y( Y (%Y Y %Y
Y *(%EY Y Y
%Y Y %!(Y Y )%Y (%!$Y Y *Y Y
%Y Y ,Y
Y Y Y !!Y $Y ,'Y Y (%!$Y Y %Y Y 6Y
*Y Y
Y , Y *Y Y Y *
Y (% Y %'Y Y
*Y Y Y (%!$Y Y (Y % Y Y (Y

&0Y Y *
Y
%!Y
Y (Y

&'Y Y Y Y Y %+ Y ,
Y Y
)%Y Y *
Y Y %%Y Y Y Y Y +Y Y 6 Y
/% YY (% Y
&Y %!$'YY Y Y
%YY Y Y Y
<Y;Y% YY(YY
Y2& YY YYY
%Y

&$ Y

%Y%Y$Y(%!$YY, Y
&$Y
YY
%Y%'Y
5YYY
Y
YYY
Y
YY/Y$ YY,Y* YYY!Y
YY)%YY
Y
%Y%EY5YYY
YYY-YY Y
Y *
Y Y Y Y 'Y 5Y
Y
Y Y %Y
Y * +Y Y ,Y Y Y

%%%Y $Y Y 'Y Y Y ,Y (Y
Y Y
Y , Y

& Y%YYY(Y% YYY Y
Y1%+%'Y
YY %Y* + YYY %Y
Y Y* +YYY-Y
Y$
YY,YY
Y
Y(Y YY% %Y()Y
%
%Y( Y YYY Y+Y* Y Y
Y < %Y
% Y Y Y Y Y %Y A+BY $Y (% Y %Y Y
%
%Y
3)Y4'YYY
Y
Y YY$EY(+)YY;Y5YY
YYY
YY%Y* +YY
%%Y%YYY)%Y Y YY Y
$
YYYY* +YY)%YYY(YY
%
%Y()Y!Y$YY%!%&Y
Y ( YY*Y&+YY
%
% YYYY,YYYY5( YYY
&Y Y Y Y Y Y %!%&Y *Y &Y
%
%Y (Y % Y Y 5( 'Y 2Y
YY/ Y
YYY %Y
Y Y* + Y
YY* +Y Y
(Y Y 'Y
Y Y )%Y Y Y %Y Y Y Y
/Y Y
Y *+Y
%
%Y (Y Y Y *-Y % Y Y
Y ,$Y
(+)Y
Y Y Y Y%!( Y, Y%
%/ %-YYYY
/Y Y Y Y

Y Y $Y Y Y (Y -Y ,Y Y ,Y Y 5( 'Y
$ Y*Y
Y Y YY
%%YY Y %Y * +Y Y Y
%<Y % Y
YYYYY% Y
%YY
%
%Y(YYY%Y* +YY,
Y
YYY5( YYY,&$'YYY %Y+ Y Y* +'Y2%
%Y(YY
,Y!YY* +YYY,Y
Y(YY,&$Y$Y%Y$YY
%
YY'Y
IY Y Y
Y(YYY,Y Y* +EYYYYY(Y$YY/'Y
Y Y &Y Y ,Y Y Y Y Y Y
Y Y ( Y %
%/ %Y *Y (+)Y
Y 'Y Y Y Y + Y Y * +Y $Y Y Y Y
Y Y Y Y Y %'Y 3 Y Y Y *&
Y
Y ,&$Y (+)Y
Y
Y%%Y Y)%YYY Y
Y&Y%%'YYY(%!YY %Y
Y(+)Y
Y'Y Y#Y
% Y#YY*!Y
Y)%YY YY
(YY
Y
YYYY)% Y/Y*YYY-Y,Y / Y, Y
YY,Y(%!Y YYY%YYYYYY YYYY5( 'Y
5Y Y Y //Y 2 Y %EY 5%Y Y ,
Y Y Y -Y ,Y Y
Y A+Y
%BY = Y >'Y (Y Y ,Y !Y Y * +Y Y Y
/Y Y
Y
Y Y
%
Y %Y (% 'Y %Y Y ,Y !Y Y * +Y Y Y
/Y
(Y*Y Y(%Y

%
%Y( YYY 6 YY %Y(YY
%Y<Y
Y %Y % %'Y 5Y %Y Y ,Y * Y Y Y Y Y ,Y EY (Y Y Y
,Y-Y$Y*&
YYYY-Y* 'YIYY
%
%Y(Y-Y
& Y*Y
Y % Y,& Y Y %%Y
Y 6 'Y%YY,Y!YY* +Y
Y %Y %Y %Y *Y Y Y !Y Y Y Y
& Y *Y 'Y
Y $Y %Y
Y Y <%Y &Y Y ,Y !Y Y * +Y ! Y *( %Y +'Y
%YY,Y!YY* +Y %Y
% Y(%YY%Y
YY'Y
YY
YYY* YYYYYYY,Y,%YY
(YY
Y YY Y
Y Y Y 2Y Y

Y Y *Y Y )%Y Y Y
(Y
Y +Y
(% YY YYY
/YY+YY(%YY*Y,% Y%Y)Y%
Y
%,('Y
, Y Y Y $
Y Y 6Y %Y
Y * +Y Y Y Y )%Y ;Y Y
*&Y * +Y
Y Y Y $Y %Y
Y (Y
Y
Y %Y Y Y
)%0Y*YY %Y& Y* +Y
YY(Y!YY%Y!Y
YYY
Y
& $Y*Y*$Y
%
%Y(0Y$Y*YYY& Y* +Y
YY!Y
Y %Y !Y %Y
Y
%
%Y ( Y Y Y Y *Y Y Y
& Y %Y *Y
Y 2Y $Y Y *

Y Y Y
& Y
Y %Y
% Y Y Y Y
2&'Y
Y Y Y *
Y *Y Y %
%/ %-Y Y (+)Y
Y
Y*Y% Y
'YYY Y,%YY$Y
YYYY)'Y
2Y *!Y YY
Y ;Y-Y Y
%% YY$ YY
Y
%
/%Y Y * +EY 9-Y%Y Y
Y)%YY Y
Y%EY
Y%YY%% Y
Y YY,Y(YYYYY
Y% YYYY
Y Y *Y %Y Y *%<Y Y %Y Y
Y Y Y %!%&Y
Y 2&Y ,% Y
%Y$Y+Y%EYY* YYEY
#Y (+)Y Y Y Y Y Y )%Y Y $
Y Y YY Y * + Y
%YY& YY %Y Y,YYO! YY(Y$Y-YYYYY
YY
YYYY&+Y YY-Y
;Y
A u tii ce cerei! Puteli s bei paharul pe care l beau Eu sau s v botezai

cu botezul cu care m botez Eu?BY= Y8>Y
9Y*
YY,+ YY%'Y)%Y YYYYY*YY
< Y -%Y Y %'Y Y -Y ,Y

Y *&
Y EY 5%Y Y Y ,Y ,%Y
%!'Y CY Y ,Y ,%Y Y *- ( Y

%Y $Y Y ,Y Y *
Y
Y %Y
YY-Y*
Y
YY Y
Y1%+% YY+Y YY$Y)%Y
YY,Y Y
&YYY Y
Y1%+%'YYY-Y*&
Y YY6Y
% Y ( Y ,%Y 6Y *Y
Y *Y (+)Y
Y 'Y & Y )%Y
YY,%Y
YY,+YY% YY2 YY<Y%YYY YY Y
Y %!% Y Y /Y Y Y %Y Y Y *Y Y ,Y &Y %%$Y Y %Y %'Y
YY Y*YY-Y
($Y
Y
%%'YY Y Y*Y,
Y
YY-Y*&
Y Y Y
Y Y( YYY)%EY
Y Y
Y Y %Y Y Y Y $Y !Y Y ,Y Y *Y ,Y Y
)%Y YYY*Y
&YY,&$YY
/YY+YY,Y
Y
&Y Y ,Y
%%%0Y Y Y
Y &Y &Y Y Y
Y *Y
,YY)%Y

Y
YYYYY'Y5+ YY,YY
Y-$Y
Y%Y*!Y
;Y2%YYY,Y*Y$Y,Y*&YY Y,Y% YY
Y
Y Y Y Y Y Y Y * Y Y Y Y
Y Y ( Y
*
Y Y Y %Y Y Y /Y Y Y *&
Y
&Y Y Y Y
Y
1%+%EY #$Y ,Y Y )%Y Y %,Y Y Y *!'Y Y Y
%Y + % Y *Y Y 2 Y %!Y $Y %Y Y % $Y , Y
Y Y
% Y$Y *Y Y )%YY (Y Y ( Y YY*$Y
%Y -Y Y
Y Y
Y %$Y Y Y 'Y IY
Y Y *-%%Y Y (Y %'Y 5 Y
! Y
Y Y ( Y
%Y Y Y (Y Y )%Y -Y Y Y %Y
*Y Y Y
Y 1%+% Y Y Y Y
Y %Y Y &+Y Y /Y
(YYY
%
EYY*YYYY,Y YY%Y
YY* +YY
Y Y
Y 1%+%'Y 5Y
Y Y ( Y %%+Y Y
%Y *&
Y Y $Y
%'Y5Y Y Y */Y)%EY Y YY Y ,Y 'YY (Y YY
!* +'YYY*Y
Y& Y
YY
YY-YYY Y*!& Y YY(%Y$YYYY!Y YY
Y*YY/YYY Y Y#Y
(%Y*% YY,Y%Y
&YY Y Y(%Y(%YY( Y*
YYY%Y
Y Y Y Y Y *&
'Y Y Y A
)BY Y Y Y * 'Y IY Y *Y Y
+ Y Y Y Y
%Y &Y A<B Y Y *Y Y Y %$ Y *Y Y
Y
( Y *
Y Y Y Y Y Y !Y Y
'Y
%Y Y
Y $Y Y %+;Y
A2 Y
/Y
)YY YY'Y 5YY Y Y (%Y YYY Y
(%$Y 4B'Y Y * Y Y Y (;Y Y Y Y Y ,Y Y Y %
Y
+YYYY% YYY$Y YY/'YIYYY*% YYY %'YY
YY
YY
/YYY Y%$ 'YIYYY,Y%Y* Y YY%Y
Y
%Y Y
/Y Y 'Y IY Y *Y %Y Y *Y Y Y $'Y 2Y Y Y
(Y,Y Y Y YY (Y ,Y+ Y Y Y Y
%Y Y Y Y Y
&Y Y 'Y 2)Y Y Y *

MY Y ,%Y Y Y *
Y + Y $Y
,$Y+ Y,
'Y
9Y Y Y Y Y
Y 1%+% Y Y *Y %Y & Y -Y
% Y Y
(Y Y Y Y (Y
Y Y -Y * +'Y Y Y Y Y $Y Y Y Y
%$Y Y -Y
Y Y Y Y * 'Y Y ,%Y Y
Y ,Y Y
* +'Y &Y Y Y Y 6
Y Y Y
Y Y ( Y Y
Y
( Y %Y Y * +Y Y Y !Y %Y
%
-/Y YY Y
*Y
Y%YYYY*Y(+)'Y
Y Y,YY YY %Y
Y Y * + YY % Y *Y Y % %Y
%
%Y (Y 9-Y * Y
Y Y Y !Y Y
Y Y Y Y 5( Y Y %Y
YY(% Y
%
%Y()Y ('YCY Y
Y
<Y*YYY
% Y
Y,Y Y* +Y
YY()Y
%
%Y(Y%Y(Y, Y YY
Y Y Y YY5( Y*Y+Y*Y
%YYD-YY(+)Y
Y
'Y Y
<Y )%&% Y *Y Y Y Y /Y Y )%Y Y
%
Y Y
Y $Y /Y Y ,Y %Y Y ()Y
%
%Y (Y Y Y Y Y +Y Y
5( 'Y
AUi au venit n 2erihon. Ui, ieind din 2erihon, El, ucenicii Lui i mulime mare,
artimeu orbul, fiul lui Timeu, edea jos pe marginea drumului i cerea.
Ui, auzind c este 2isus Nazarineanul, a nceput s strige i s zic: 2isuse, iul
lui
David,
miluiete-m!
Ui muli l certau ca s tac, el ns cu mult mai tare striga: iule al lui David,
miluiete-m!BY= YF. F8>YY
+Y%!Y Y/Y*Y % Y6

Y
Y;YAYYY5( B'YYY
!YY<+Y$ Y &Y
&YY* +YAYY5( B'Y
A i 2isus, oprindu-Se, a zis: Chemai-l! i l-au chemat pe orb, zicndu-i:
ndrznete, scoal-te! Te cheam. 2ar orbul, lepdnd haina de pe el, a srit n
picioare
i
a
venit
la
2isus.
Ui l-a ntrebat 2isus, zicndu-i: Ce voieti s-i fac? 2ar orbul 2-a rspuns:
nvtorule,
s
vd.
2ar 2isus i-a zis: Mergi, credina ta te-a mntuit. Ui ndat a vzut i a urmat lui
2isus pe cale.BY= YF ">YY
Y*YYYYY &Y 'YYYY Y Y+& YY,
YY
Y/Y %Y ( YYY %!Y*Y <%Y%Y
%(EY5Y Y
Y Y$Y Y
/%Y %%EY 5Y Y %
%/ %Y %Y Y !Y Y *( Y ('Y

%YYY( YY,
YY Y& Y %Y Y%! YY+$YY
+Y Y %Y
;Y A Y Y Y 5( MBY Y Y ( Y Y -Y %'Y
! YY-Y( Y!%Y %Y,/ Y*Y%$'YYYY$ Y&Y Y%!Y
Y Y Y Y Y !Y Y (Y *&Y %!Y
Y -Y
Y ( 'Y #Y Y
<YYY
%Y!%Y %Y( YY%!'Y
YY( Y$Y&Y Y
Y* YY)%'Y
#Y
YY/Y+ Y
Y%YYY,YY*Y ( Y%Y
*$Y,Y$Y% YYY& Y(%!$Y YYYY,YYY
(Y %Y Y $Y Y Y Y ,%Y
%Y Y %Y Y Y
/ Y
%
%/ % Y%Y*Y$Y%6Y*YY)%Y/YY
YYAYY
5( BY Y Y 5/Y Y Y 5/Y Y %Y (Y $Y Y Y %Y % Y Y
5/Y Y Y 5/Y Y Y ( Y Y $Y %!Y =" Y ". "7> Y %Y
( YY$Y%! Y,Y%YYY!YY,%Y*Y$ Y %Y
*Y ( Y%Y$Y5/'YYYY Y*Y$YY
Y
%%Y YY*Y
/Y
Y%Y$YYYY %/Y$Y/YY,Y/Y*Y'Y
%%Y Y
Y Y Y Y (%!Y
Y $Y
Y Y ,Y ,/Y Y Y 5( Y Y 5( Y
*$Y (%!$Y Y A5%B Y Y Y ,Y ,/Y =" Y 7>'Y 2Y % Y & Y , Y
)%Y %Y Y
Y ,$ Y Y (%!$Y Y A5%BY Y ( Y
% Y YYY!YYY Y YY5( 'Y
$Y %Y Y Y %
Y *Y % Y
Y
Y *Y Y
<Y Y Y *Y (+)Y

YY Y
Y,&$YY YY
<Y
YYY
%YY$%YY( Y
YY*Y* + Y YYY%$Y Y*Y* +'YYY*YYY
YY
)%Y Y,%Y Y
Y &Y
%YY YY /YY ,Y < Y$Y Y Y
Y %(Y
Y -9Y % 'Y Y (Y -Y Y Y Y ,Y *Y 4
Y
Y -Y +%Y
Y /,Y $Y Y Y ! Y Y Y
Y (Y Y %Y
%! Y
YY,Y-Y
'YY%YYYY-Y*&
Y'YY
+Y Y *Y % Y
Y
Y Y ;Y 4%Y Y - Y Y $Y
Y& YY*Y, Y(% Y Y-Y Y*(Y, Y- Y
Y
Y
Y Y %Y Y <%Y %!$ Y $Y Y Y *$,Y
Y (Y Y Y
%Y%Y, + Y*Y
YYY& YY,Y
Y(%Y*Y4
YY- Y
,Y 'Y Y CY
<Y %MY Y Y Y +/Y Y *Y ,% Y )%Y
%/Y Y ,Y Y *Y $Y ,Y *&Y Y Y
%Y ,Y Y *
%(Y 9'Y Y
!YYY*!YY YYY*&
YEY% Y*YYY %/YY
YY+& Y YY(YY6
Y%Y%Y(Y*Y(% Y
;Y A2Y (%Y ,Y Y Y Y $Y Y Y Y (%Y ,Y Y &BY = Y >'Y Y
*( Y Y Y,Y Y*( Y $Y* Y 3)Y4 Y!YY
,YY*+%/%Y*Y)Y%
%%'Y5$YYYY%YY(Y
*Y, YYY*&
Y'Y5
YYYY
Y*Y%
Y$Y YY<%Y
Y %Y$Y
%
YY
YY*Y%YY Y Y
YY
% Y
Y,Y Y*Y+'YY%YY
<;Y
A2ar vnztorul le dduse semn, zicnd: Pe care-L voi sruta, Acela este.
Prindei-L
i
ducei-L
cu
paz.
Ui venind ndat i apropiindu-se de El, a zis Lui: nvtorule! Ui l-a srutat.
2ar
ei
au
pus
mna
pe
El
i
L-au
prins.
Unul din cei ce stteau pe lng El, scond sabia, a lovit pe sluga arhiereului
i
i-a
tiat
urechea.
Ui rspunznd, 2isus le-a zis: Ca la un tlhar ai ieit cu sbii i toiege, ca s
M
prindei.
n fiecare zi eram la voi n Templu, nvnd, i nu M-ai prins. Dar acestea
sunt ca s se mplineasc Scripturile.BY=F YFF F>Y
Y -Y *&
Y Y ,
Y Y Y Y Y 9-Y
Y Y
%Y Y %(Y -9Y
Y Y
Y Y&)EY Y * +Y Y Y -Y*&
Y%%Y &Y Y
(Y
Y *Y
%,/Y %Y %'Y Y %Y <Y Y (+)Y
Y Y
6
,Y Y Y *Y
Y Y ,
Y % Y
Y Y *
Y Y ,
Y
Y,/'YIYYYYY)%YYY/Y*Y YY %YY

%Y
,/YYYY Y / YYY %/Y
Y%Y 6%/ Y*Y,Y
%
Y ,/ Y Y Y & Y *Y Y
Y Y $Y (Y
Y 'Y , Y & Y Y Y
%
Y Y6
Y*-Y%YY Y%YYY, Y%YYY YY
Y
Y
Y
Y Y *Y
Y *Y ,Y %Y , Y *Y ,Y %
'Y Y *Y
(+)Y
Y Y Y ,%Y Y % Y Y %Y

Y Y Y Y
Y $Y *( Y *Y Y 6%/ Y *Y ,Y %

Y Y ,/'Y Y $Y*Y
,'Y ,Y Y %Y * + Y *Y Y Y
/Y Y 'Y #Y ( Y Y
)%Y$Y*Y Y(Y*Y$Y
Y(Y
&Y$Y

&'Y
)%Y Y*% YYY%YY(Y,%Y6'YYY(Y Y
%%Y
Y,
YYYYY*Y,YYY
YY*Y Y$YYY%%Y&Y

Y&YYYYY'Y2)YYY,%YY YY'YYY,Y$YYY
Y* +'Y Y
YY-YY YY%YY Y/'Y)%Y
$Y Y % Y Y Y / Y Y (Y Y Y *Y Y Y Y Y , Y Y
'YY Y/YY (Y%YY+Y
Y,&$Y( YY)%Y%Y
Y
YYY'Y
#Y
Y Y Y % Y Y
&Y Y ,Y %% Y Y Y Y *, $Y *Y
1)Y Y %Y Y &+ Y *Y
Y Y )%Y ,Y Y
Y Y Y Y
/Y
&YYY% Y Y %Y* +Y%% YY+Y
Y Y Y !'Y IY *Y
Y Y Y *Y )%Y %Y %Y *Y
4
Y$Y*Y+%Y
Y+% Y
%
%( Y*( YY Y
Y$YY Y
Y *&
Y Y Y & Y Y Y /Y Y Y Y ,Y &Y *-%Y ,%Y
!Y +Y Y )% Y
%Y Y
%Y
%
Y Y 'Y %Y Y Y Y ,
Y
/ Y *Y Y Y *Y Y Y

Y +Y Y Y %'Y Y ,Y Y *+Y
YY,Y&Y Y/+ %'YIY, YYY,%Y
%!YY
Y* + Y
Y-YYY*YY YY%%EY2YYY
Y
YYY< Y
Y
Y Y Y

Y EY 2Y Y %'Y IY Y &Y ,Y Y Y Y Y &Y
Y % Y Y *$Y ,Y Y *Y ( Y
&Y Y Y
Y & Y Y
+YY'YY+ YY%YY
% Y Y$Y< Y-YY
Y% Y*(Y YY %Y YYY%Y&YYYY%!%Y
Y
2&'Y
%Y (+) Y *Y ,Y Y (+)Y
Y Y Y (%!$Y Y ,
Y Y Y
Y %Y Y %Y $Y Y Y %Y %Y *Y *(Y Y 'Y 5Y Y
%YY(+)YYY6
Y&Y Y
+Y*YYY
($Y()%Y Y ,
Y % Y *Y Y Y
($Y ,
Y Y *Y %Y *Y Y % Y
Y * +Y % Y Y +Y %$Y Y Y % Y *Y $Y %Y
Y%YY
YY(
%'YY%Y& YY YY%Y
Y%Y-Y+YYY
Y*Y(% Y YY
'YYYYY
%'Y YY/Y Y*Y (+)Y
Y'YYY *Y %Y Y
<Y $Y Y ( Y Y (+)Y

Y Y /Y Y
(Y Y
( YYY
%Y%YY%Y)Y*Y%Y YY(%!'Y
AUi rspunznd, 2isus le-a zis: Ca la un tlhar ai ieit cu sbii i toiege ca s
M
prindei.
n fiecare zi eram la voi n Templu, nvnd, i nu M-ai prins. Dar acestea
sunt
ca
s
se
mplineasc
Scripturile.
Ui lsndu-L, au fugit toi.BY=F YF8 >Y
Y Y +'Y Y Y *&
Y Y Y %Y &EY + -(Y Y
+YY%YY,Y!Y Y)%Y%Y$YYYY*Y, Y
%%YYY&)'YYYYY,Y!Y-Y* +YY,+'YAIY& -9Y

Y,+Y% B YY
Y*Y(Y 0Y
YY*Y(Y Y$Y "YY
;Y
A2ar un tnr mergea dup El, nfurat ntr-o pnztur, pe trupul gol, i au
pus
mna
pe
el.
El ns, smulgndu-se din pnztur, a fugit gol.BY
YY&EYY,+Y%%EYYYYY
Y&+Y)%YY
%
Y
,Y )Y$Y
Y ,+ Y /!EY Y
Y %Y& Y Y)% Y Y
Y Y YY &Y %Y+Y,%Y !YYY %'Y#YY (Y Y$Y
"Y Y Y ,%Y Y 'Y %Y
Y Y Y
/Y Y Y Y Y

%YYY*
Y*Y<Y%'YYY%Y
Y%Y%
Y+%YY
(% Y
&$ YY&Y&+YY Y/'YIY%Y*Y+Y Y% YY

%Y.Y*
YY%;Y
AUi dup ce a trecut ziua smbetei, Maria Magdalena, Maria, mama lui 2acov,
i Salomea au cumprat miresme, ca s vin s-L ung.
Ui dis-de-diminea, n prima zi a sptmnii, pe cnd rsrea Soarele, au venit
la
mormnt.
Ui ziceau ntre ele: Cine ne va prvli nou piatra de pe ua mormntului?
Dar, ridicndu-i ochii, au vzut c piatra fusese rsturnat; cci era foarte
mare.
Ui, intrnd n mormnt, au vzut un tnr eznd n partea dreapt, mbrcat n
vemnt
alb,
Ui
s-au
spimntat.
2ar el le-a zis: Nu v nspimntai! Cutai pe 2isus Nazarineanul, Cel

rstignit? A nviat! Nu este aici. 2at locul unde L-au pus.BY=. Y .>Y
Y$Y&'Y Y*Y%YY%
%/ YYY(+)%YYYY
*&YYY& YY,+Y
Y,$Y
Y!Y&Y%%Y)Y*Y%Y*Y
Y$Y *Y % Y
YY % Y Y
Y Y %Y
YY /Y$Y Y Y
Y *%%Y %/Y Y

Y %Y Y 2&'Y #Y %Y Y
Y Y
(+)Y Y
YYY Y$Y
YY$YYY%
Y YYYY
Y*Y % Y &Y Y + %Y Y &Y Y *Y Y %Y
<'Y Y (Y Y Y Y
!YYY* +YY
%, Y*YY%Y(+)Y
YY,Y
Y (Y -Y ,Y Y Y (Y % Y Y )%Y %'Y !Y Y
* +Y Y$YY%
%/ YY Y(+)Y
YYY!YY ,Y
%,%YY'Y
Y ,%Y %Y Y
Y Y (Y &Y Y
%Y Y ,( Y
Y
Y !Y
YY& Y(+)Y
YYY,&$$Y
YYYY
Y % Y &Y ,%Y
Y ,/Y 'Y Y Y +Y Y Y +Y Y %Y
%Y Y Y,Y
Y Y (Y *Y
Y %Y
% YY
%Y %Y
% YY Y
,
Y !Y $Y + % Y Y Y Y Y ,
Y %Y $Y
%Y
Y (% Y
%Y Y
Y Y *Y Y %
%/ Y Y (+)Y
Y Y Y (Y
%%%+Y Y 5/ Y %+Y %Y Y
Y 2& Y Y
Y Y
Y Y ,%Y ) Y Y Y Y Y *Y Y * +Y
Y Y Y (%!0Y
%Y
1) YY Y
YY%Y Y)%Y!Y-$YY
,
Y Y Y
Y Y -Y Y Y
%Y <+Y Y * +Y Y Y Y Y Y Y
*&
;YYY! YY+Y+YY
YYY%Y(Y,Y$Y(Y,Y
,0Y
%Y+Y
YYY% YYY
Y YY
YY
-Y Y $ Y * Y *Y Y
Y $Y Y

Y %'Y , Y
Y Y Y (/Y
YYY$Y, Y&YY
Y,$& -Y
Y!Y
(Y$Y
Y &Y %% Y * +Y *-Y % Y &Y Y

%Y Y
%, Y +Y
(%;Y A5/Y Y 5/Y Y Y Y -Y
EBY = Y F>'Y
%Y

Y &0Y
Y
Y Y Y Y +Y ,
Y Y &Y Y %Y , Y

Y%Y, Y
! YY %Y %Y %Y %!Y YY
%Y Y (Y

!Y /% Y Y
%Y Y -Y Y Y *&Y Y Y
+ 'Y IY A
Y Y -Y Y *Y Y )
Y Y %Y Y Y Y +Y Y %Y
BY=. Y">'Y/YY-Y,Y
YY!YY)
'Y
4%YY*)Y
%Y
Y,& -YYY(%Y
Y* +YYYY
Y
Y,Y* Y*YY% YYY%Y<Y*Y
YYY Y
<%YY%!%&Y'YYYY(%YY,Y
+ Y*&Y$YY
Y
Y ,Y /(Y Y %
%/ %-'Y Y -Y
Y
/Y Y
, Y %Y Y
Y (%Y Y
Y Y Y Y
(Y Y
Y
Y Y
* +YY& Y(Y Y(&$YY Y
Y1%+%EYY Y-%Y
Y +Y Y ,Y Y Y % Y Y &Y Y *

Y Y Y
Y (% Y Y
* +Y YY*YYY!YYY-Y*&
Y'Y
2Y (Y Y %Y * +Y <Y %Y Y (Y *Y ( Y Y Y
Y ,Y
Y
(+)Y
Y YYY
Y,%Y
+;YY
%Y!YY Y
%Y * +Y Y Y *Y Y Y Y Y Y Y -Y *&
Y Y Y Y Y Y ,%Y
Y Y
Y 1%+%'Y 4%Y Y Y %Y Y Y
Y Y Y Y
$Y%Y%
%%, Y*
Y*Y,
YYYYY Y*Y(+);Y
Y (Y Y %Y %Y * +Y

Y Y Y Y (Y Y Y )%Y *Y 'Y Y
YY Y , YY *% Y 6Y
%!Y YY* +Y +$Y, YY
)%Y%Y Y)YY*$'Y
AUi atunci dac v va zice cineva: 2at, aici este Christos, sau iat acolo, s nu
credei.
Se vor scula christoi mincinoi i profei mincinoi i vor face semne i minuni,
ca
s
duc
n
rtcire,
de
se
poate,
pe
cei
alei.
Dar voi luai seama. 2at dinainte v-am spus vou toate.BY= Y" ">Y
#% Y*Y%YYYY(Y Y
Y1%+%YY6Y,Y
%/Y
YY,Y YY(Y Y(/'YYY)Y Y/Y
%Y
/Y $Y /Y & Y
Y 1%+%Y (;Y A5Y Y (Y (Y (Y
;Y
Y Y Y )% Y Y Y %% Y Y Y 'Y Y Y (%Y Y )%$Y
%$Y$Y
%, Y%$Y$Y(%Y,YY$Y YYY Y*Y Y YY
% Y
YY$'BY
Y !Y Y Y Y , Y Y Y Y
Y 1%+%EY 2Y Y &(Y ,/Y
Y
Y Y(+)Y
YYY Y % Y
Y Y -Y (%!Y *Y % Y
&Y Y % Y Y ,Y $Y Y *Y Y Y /Y
Y
%% Y Y Y
YY%Y
Y
Y Y& Y)%Y% Y
YYY*Y
,Y&Y Y
Y* +'Y
A2ar ei, plecnd, au propovduit pretutindeni i Domnul lucra cu ei i ntrea
cuvntul, prin semnele care urmau.BY=. Y">Y
5%Y Y Y MY $Y Y $Y *Y Y Y Y
Y 1%+%'Y Y Y
5%Y Y
Y ,Y *-Y %Y Y Y *Y %
Y ,/ Y Y Y %Y Y &Y %Y (Y *Y
* +Y Y (Y $Y %/Y *Y Y 9Y Y Y Y ( Y %& -Y
,/Y Y %%Y %/Y $Y Y Y Y
! Y %%Y Y Y ,Y $Y Y

'Y # Y *Y % Y % Y (+)Y
Y Y (%!$Y
Y *$Y
Y Y
Y 1%+% Y ,Y Y
Y * +Y Y %Y ,Y $Y
%!Y
*
YY<'Y% Y*YY!Y* Y(+)YYY+Y)Y*Y
YY% YYY+$Y %Y*Y(+)Y
Y Y
Y&Y
Y
Y Y
Y Y )%Y Y *Y %Y ('Y #&Y Y $Y Y
,+ YYYYY
YY%YYY-Y*&
Y%Y$YY Y Y Y
%(Y*Y(+)Y
Y'Y#Y<%Y*+Y%
%/ YYY/YY
Y Y Y 0Y Y (%!Y Y (Y Y Y Y Y Y

Y Y Y Y Y
6YY %Y% Y YYY
/YY%YY,Y+'Y-Y Y
Y Y*! Y$Y
Y
Y Y Y (%Y *Y Y +Y Y
Y
& Y%% Y%YY
YY
;Y5Y Y
%(Y%YYYY
Y
YYY$YYY
%%YYY

EY4 Y($Y/YYY
*Y Y %Y Y % Y &Y *Y (+)'Y 5Y Y
%(Y (Y ,%Y Y Y
Y
Y Y Y Y
Y -Y ,Y (/Y $Y Y Y Y Y %+Y
%
+Y
$Y Y Y *Y Y
($Y (Y Y Y
Y 1%+%Y Y Y
/Y
YY (YYY,%Y
/ EY
Y*!YY(Y% Y$YY
%, Y*Y
%!'Y

Y Y (/Y Y *Y (+)Y

Y Y %Y Y
Y Y %( Y
%Y Y Y $Y Y Y )%Y Y Y Y Y %'Y #Y % Y
%
/% Y Y Y Y Y Y $Y *Y Y (+)'Y 4%Y
(Y YY Y
YY)%Y Y Y < Y % Y
$Y , Y -Y *&
Y *Y ! Y %Y Y
%
%Y 9'Y Y Y Y
Y%YYY(+) YYY!YY( Y 'YY(Y*Y,YYY6
Y Y
YY*Y/Y%Y
Y* +YY
Y
Y 1%+%Y $Y % Y *Y Y Y
%Y <+Y Y * +Y Y Y *Y
% Y Y % Y Y

Y Y (Y Y (Y %'Y 9Y Y
* +Y/YYY<+Y*-YY%YY% Y &YY& Y Y(%!Y
Y Y (Y %Y %!$Y Y (% Y %'Y Y Y *&
Y Y Y
%Y%!(YYY!Y YYY-Y

Y)Y*Y
%Y%'Y
5Y %Y Y D3-Y *%Y
Y %$ Y % Y Y Y Y Y Y
(Y
Y Y( YY
Y
YY,Y Y
%YY Y*YY Y
Y1%+%'YYYY%Y%Y Y Y,/'Y2&Y*Y%YYD3Y Y 6Y

Y *!Y ,%Y Y %Y %Y Y %Y *Y
Y*YYY(%!$Y/Y Y$Y(Y YY
%Y%,Y6 YY)%Y
'Y Y Y
%Y
Y ,Y %$Y Y *!Y ,%Y Y
,YY Y
Y1%+%'Y Y -Y+Y%%Y+Y YYY
)%Y Y Y Y
Y (Y $Y Y %!(Y Y
Y Y
Y Y Y Y
!YY
Y*!;Y6Y (Y %YY YY Y)%YYY
6EY2Y Y Y Y%$Y
YY)%YY 6 Y9Y Y Y Y
Y* YYY,Y YYY* YYY YY &YY Y/Y Y
Y %Y ,%Y Y 6 Y Y Y , Y %$Y $Y Y %Y

%$ Y
- (YYY)%Y'Y
3Y Y Y
%
Y Y Y *Y Y Y Y $Y
Y Y *Y (% Y
%Y$-Y,YYYYY+Y*Y% YY Y%
Y'Y
Y %
Y Y
%Y Y Y *Y %Y $Y (Y -%Y ( Y

% YY
%Y)Y %Y

(YY*Y
Y
% Y6%YY
,Y
Y Y %'Y 5Y
(Y %Y *Y % Y
Y Y Y Y Y Y
*&
YYY Y*Y
%Y%Y YY
%Y,Y% YY, Y%'Y
4% Y +Y
Y %Y
% Y % Y Y Y
Y $Y Y Y Y *-%Y Y
%/ Y Y
, Y % Y Y %Y %) Y %Y
% Y Y
Y %
Y Y
Y $Y $Y Y
'Y IY
Y ( Y,Y Y% Y %YYY,'Y5Y Y -Y Y Y Y Y
(YY-Y,Y* Y%Y6%EYYY*Y<+$Y)Y$Y
YYY
-$Y
%Y
Y Y * Y Y *Y *Y
( Y Y ,Y (Y Y ,Y Y
*YY$Y*Y Y%'YYY*+ Y$Y('Y#Y,YYY

Y
%!Y YY* +YY*Y%YY Y/YY
Y,Y)%'YIY
Y &Y Y
%
Y %Y Y DD-Y Y
Y )%Y -Y
Y
%
Y
,('Y Y $-Y *
Y %Y Y Y
(Y %Y
Y Y Y / Y
Y!YYY,YY*Y/ YYY$Y*YYY
YYYYYY
% YY
%
%( Y %Y

Y,%Y $Y
%YY
Y YY,Y%Y %Y %Y
Y'YYYYY YY*YYYY%YY)%YY Y%Y
%'YCYY YYY* Y
Y%
Y'Y
9Y,Y YYY* YY,%Y+Y*Y%YYDD-YYYYY)Y

AY( YYB'YY Y%%+YYY$Y(Y &Y
YYY( YY0YYY( YYYY!Y Y
Y
( Y YY Y / Y$Y YY !Y Y*Y+Y Y ( YY%Y Y
Y%YYYYY$YY'YYYY,%Y ,YY!$Y$Y
Y
Y Y Y /'Y Y Y Y 6Y *Y

Y Y %Y Y
(+)Y $Y %Y Y 2('Y 5Y (+)Y Y Y !* Y Y
%Y ,Y
% Y %Y %'Y YY*Y Y Y
Y$ Y
YY % Y Y
Y Y 6% Y%YY %/Y *Y 'Y-Y Y + Y*Y Y
Y( YYY%Y,Y Y% 'Y2Y*
Y
Y,Y! Y Y %Y
Y ,/Y Y Y ( Y Y Y Y
Y Y -Y Y Y Y *Y
%Y
Y Y Y (%Y Y Y *Y ABY $Y
Y Y Y *Y
(+)Y*Y% YYY%Y
%!'YY
YY Y
Y%YY
(%YY6
Y
YY)%YY
YY
YYYY-Y,YY,/Y
Y
Y Y
%Y Y %Y Y (/Y Y Y Y *Y Y
( Y Y Y Y
Y
Y $Y
Y Y $-Y Y Y Y % Y ,/Y Y %0Y , Y *-%Y
/Y!YY ( YY YY

Y Y
%%Y YY %!Y
Y Y$Y
%% Y
Y Y +Y)%Y YY %YYY,Y
Y YYY
Y $%Y *$Y$Y Y Y )%Y Y +Y

Y
'Y Y Y Y
%Y Y
Y %Y %Y $Y Y 6+ Y Y Y ,%Y
Y *Y (Y -Y
% Y
Y % Y *Y
Y ,Y Y Y %!( Y Y Y Y Y (MY (Y Y
*Y )Y Y 6
Y !%/Y *Y % Y Y Y Y
Y
Y ,
Y Y *Y Y
%Y%YYY
Y%%YY
%!'Y6Y%Y Y YY! 'Y
5Y Y Y 6Y
Y &Y
Y Y *Y Y %Y $ Y +% Y %!(MY 5Y
Y! Y
Y,Y*YY%Y! 'Y
2Y %!(Y Y +Y Y Y Y , Y Y %
Y Y Y
! Y
*Y Y
/Y Y
!Y *Y % Y Y Y Y + Y

& -$;Y 5Y *Y )%Y Y Y
Y Y Y Y
Y Y Y *Y
/Y-YY(YY,YYY&
YYY %
/YYY,%Y*Y4
Y
$Y $Y Y
Y Y Y %Y
Y %Y Y Y
! Y %!Y %Y Y Y
%($Y Y Y Y
%($Y *Y ,Y (+)Y $Y %Y Y YY ,Y Y
!%+,Y Y Y Y Y /'Y -Y *Y Y Y *Y Y Y (Y ,%'Y
Y ,%Y Y Y *Y Y Y %Y ,Y Y !%+, Y Y Y
Y
Y +Y
%!(Y,
YY,Y!%+,YY,'Y5YYY
YY*Y 'YY
6Y *Y Y ( Y Y Y $Y %Y
% Y *Y Y Y Y /Y Y

/Y Y Y %Y
% Y Y ,Y Y %Y
Y Y
Y Y * Y Y $Y Y Y
& YYY
/Y%,%YY%
Y'Y
YYY( YY YY*Y Y%YYYYYY
!%+,Y Y Y Y / Y Y Y Y Y ,Y &Y Y
%(%Y 'Y
5%Y Y Y 6Y /Y %! ;Y *Y
Y & Y %Y *$'Y Y
(+)Y Y Y $Y %Y *Y Y *Y Y Y (%!$Y /Y Y
%Y %Y $Y
Y Y *Y Y %Y %%'Y Y -Y ,Y Y !/Y
%Y % Y $Y Y *+Y % Y *Y Y Y -Y
'Y #Y Y %Y & Y *Y
YYYY(Y(Y*YYYY( YY YYY
YY
%Y -Y ,Y & Y -Y
Y Y Y
Y %Y
<Y Y (+) Y

Y %Y %!( Y Y Y %Y
Y
Y Y %Y $Y Y Y *Y +Y Y
,
Y
!'Y $Y % Y Y Y % Y Y Y Y Y
+YYY$YY-Y
Y%YYY YY% Y$YYY
,-%Y Y ( Y Y 'Y -Y <Y Y Y Y
Y Y Y Y
)% Y Y -Y ,Y Y *Y Y Y
Y Y Y ( Y Y Y Y
YY
Y(%!YY
%,%Y Y/Y Y/ Y
YA%Y
Y Y/B0Y
YYY,%Y
Y+Y%%'Y#Y +Y,
YYY YY(%YY
%Y *Y (+)Y (Y
%'Y 9Y Y Y !Y Y (%!Y Y A%Y

Y Y/B Y &YY*YYY YY* Y-5/'Y
-Y+Y*Y
YY-5/'Y-YYYYYY)%'Y
Y Y *Y 6Y Y !/'YY
Y *-%Y ,%Y &YY
%Y Y +%Y*Y
YEcce DeusY Y<Y)YJY$Y*YYYY'YYY*Y( Y
Y ,
Y Y Y Y *Y Y Y Y Y ,Y 6Y Y Y Y /0Y Y
Y %Y %Y + 'Y #Y (+)Y /Y Y )%Y 'Y Y Y Y
)%Y EYY! YY Y Y 5/Y+ Y %Y+Y 'YIY %Y
Y <Y%(Y%Y!Y*Y YY
+Y YY
Y Y( Y
YY
Y Y/0YY(+)Y
%(Y
Y)% Y*Y!Y YY
%,%Y %
Y Y Y Y 6'Y 5Y Y /Y Y Y Y Y Y
%!YYYY,Y6Y*Y% Y% YYYY,%Y%'YYY$ Y/Y

+ Y
%Y Y
%Y *Y Y Y ,%Y
Y Y Y
Y 1%+%'Y , Y *Y
YY -Y *Y*-Y,Y %Y*%Y YYY Y)%0Y)%Y *Y
YY Y(Y YY$Y %Y*Y+ Y%%'Y4%YY/Y
,YY
% YY/Y$ Y*YY %'Y
2!Y+ Y + YY$YY*Y YYY(Y'Y#Y,% Y&Y
$ ,YYY,YYY Y
Y1%+%YY'YYY6YYY
Y ,'Y Y ( Y Y Y Y Y Y , Y %Y Y
%Y %( Y
Y Y Y Y )%Y Y Y Y %Y *Y 'Y Y Y Y
Y
%!Y Y Y %$Y ,Y %%Y Y Y

%Y Y Y Y Y Y Y Y
+YY Y
Y 1%+%'Y 5Y%Y Y Y &Y %Y , YY %Y Y
Y!Y*YYYY
Y
%!YY YY%YYY*Y%0YY%Y

%Y Y Y
%Y Y *-%Y , Y Y Y *Y
Y (Y Y
*
YYY
%Y'Y5 Y
%Y%YABYYY,%Y

Y Y Y Y %Y ,Y Y % Y $Y Y Y Y Y )!Y *Y Y
Y Y (%Y Y Y *Y % Y )Y
Y &Y $ ,Y , ;Y A-Y
5% Y Y Y $Y Y ,B'Y Y Y
%
-/Y (!Y *Y %Y Y Y
($Y
Y Y Y $Y Y Y )%Y Y
/ Y YY (Y Y Y /Y %Y $Y
Y
Y%Y
'Y
(+)Y Y Y *$Y Y Y Y Y / Y
Y Y Y Y *Y
%Y
%'Y Y Y (%Y Y ,Y $ Y Y Y (%Y Y Y &Y *Y Y Y
%Y Y (Y %$ Y Y *Y Y 6 Y /% Y Y
%Y +Y
Y
Y )%Y 'Y Y Y Y ,%Y Y
Y ,
Y Y %Y Y Y

%
Y Y )%Y 9-Y
Y )Y *Y
Y Y Y *
Y Y Y
Y
1%+% Y YYY
YYYY-Y*&
Y*YY%Y
Y
Y,/Y*Y
2Y $Y !Y Y &/Y Y ,%Y *% 'Y
Y Y Y Y Y Y -Y
/Y $Y %Y &Y Y &Y ! Y %Y $Y Y % 'Y Y %Y Y *Y
(+)Y
Y Y $Y *Y Y (+)Y (Y Y )Y Y Y
Y Y
Y1%+%'Y
YY
YY EYY6% Y Y
%YY$YY'YY
(YYY*-Y+Y/ YYY(+)Y

Y'YIY*Y(+)Y

YYYY,Y Y Y)Y Y
Y Y*YY Y
Y*( YY
&Y*Y
&/Y! Y
(Y)%Y% Y-YY Y%Y%Y
Y
Y Y Y (&$Y $Y -Y Y %Y Y
'Y #Y Y ,Y
Y
%% Y Y Y ,%Y /Y Y 2 Y
Y ,
Y Y Y ,%Y
$Y Y

Y 6Y
Y % Y Y ,%Y
$Y Y ,Y
(Y (/% Y ,Y
*&YY
YY

Y
Y( YYYYYY,/ Y
YY
Y ,+'Y 9Y 2 Y Y $Y % Y %Y Y -Y *+ Y Y (Y Y
Y
*(Y Y )%Y Y Y -Y )Y %)Y ( Y ,Y *&Y Y
Y
%
Y(/%YY Y
Y1%+%'Y
2Y ,Y Y Y
Y 1%+%Y Y 6Y &Y %Y Y Y ( Y Y
%YYY-Y
Y,(Y
Y
Y,/'YYY!YY 'Y(+)Y%Y Y,%YYY& YYYY*$$Y%YYYYY)Y9Y
Y*Y)Y%Y)%&%0Y, Y
Y
Y
YY*( Y*Y
,Y%Y
Y2Y-Y
YY%YY-Y*&
Y
Y,+Y%'Y
#Y% Y%!$Y%Y*$Y$Y %YY Y6 Y/%YYYY,%Y
Y , 'Y #Y Y ( Y Y -Y Y
%%%Y Y *&
Y (Y ,Y Y
Y %!$0Y Y Y $Y Y Y (Y *Y %Y Y %Y (Y
,/-! Y(YYY*YYY

'Y#YY
($Y/YY
*-Y,Y
YYYY2 Y!YY(Y+ Y$Y(YYY

(Y ,Y YY

Y ,('Y $YY,Y Y2 Y Y 6
YY (%!Y
%Y Y (%Y -Y Y Y % Y
Y Y Y
Y 1%+%0Y *Y *( Y
(YYY*$Y Y $YY,Y Y, 'Y
$Y-Y<YY*( YY( YY Y
Y1%+%'Y5Y
Y
%Y
YY)%Y$YY%YY
Y2YY
Y,Y*
$YY& YY
$Y%Y%Y
%%'YCY,Y YYYY2YY,%YYYY!%Y
Y Y %Y% Y +Y Y$-Y(+)Y
Y'Y, Y
YY
-Y ,Y Y *Y *$Y ,Y Y 2Y -Y Y $Y
Y Y Y Y
(/& Y& Y*Y
%
YY,YYY-Y(&$Y*YYYY
Y
Y 1%+%'Y Y Y Y ,%Y Y Y
Y Y Y Y 2'Y 5
Y Y Y
Y Y (Y *-Y %Y Y Y (Y *- (Y Y %,Y 6%Y Y
&YYY
Y6+Y
Y(+)YY%YY%%Y
,Y Y
YY(Y(%'Y
#Y%Y6
Y%YY(/Y Y
%!!YY*Y%YY(%Y
Y
Y$Y
Y %Y Y Y (+)Y
Y Y Y ,Y Y Y Y Y Y *+Y
Y %Y $Y
% Y Y Y )%'Y %Y Y Y (+)Y
Y
YY
YY,Y
%Y *Y /+(YY Y%YYY)%Y
)Y Y%Y Y-YY
YY,YYY2'YY-Y
Y*Y
6 Y*Y+
Y$YYY%%Y*-%Y
%Y*Y Y*-Y, Y Y%%,%,%%,Y(Y<YY%YY( 'YYY
Y
YYYY
!Y Y +%Y
+&Y Y 'Y %%Y Y Y
Y Y /Y $Y Y
Y $Y
%
YY6Y)Y$YYY( Y
Y
Y Y%$Y Y
Y
Y
Y (Y *Y %Y Y Y Y %$Y Y 9, Y Y
) YY,% %Y,Y $Y)Y*Y,Y %'Y4%YY
Y -Y
Y
Y Y +%Y
+& Y Y Y
Y %Y * +Y Y %+Y
%YY% Y% YYY
Y%'YYY
Y*YY( Y)Y
*-Y %Y ,Y *Y %Y +
Y %Y %Y *Y Y Y ,Y
Y
Y%Y$YYYY (YY
Y'Y
Y Y %!(Y Y Y !Y *Y (/ Y +
Y *YY (/ Y +
Y
Y
%Y Y Y ( Y Y Y * Y ( Y Y -Y %/Y
%Y *Y
)Y+
Y*Y
Y*Y
Y$Y
Y*YY,6 YYYY
*Y Y Y *Y Y Y Y *-Y
%Y Y Y Y %
0Y , Y *Y Y
% Y (/ Y Y Y )Y $Y %

Y Y Y Y Y Y +
Y Y
/Y Y Y *Y Y Y Y
Y 6
%Y %Y Y Y Y +Y + Y
! %Y %Y Y !<Y Y %
Y
'Y !Y Y Y
% Y Y
(Y%)Y
Y
YYY
Y%
Y*YYY*YY
Y
*Y+
YY
%, Y
YYY
%(Y YY*
Y%+Y
YY
YG0Y*YY,YY
YY
(YY*Y
%,/Y!YY,Y
Y&YY
Y Y%YY%
YY6Y%%'Y#Y Y
Y(YY%Y
%
Y <Y Y Y
Y $Y Y Y !Y Y 6+Y Y (/ Y +
Y
YYY!YY YYY+YY
Y,Y(/Y YY,Y$Y Y
YYY
YY Y%Y Y
YY
Y Y,YYY<+Y Y
%'Y Y
%
Y*YY
YY(Y
YY*Y%'YY
#Y, Y,YYYY,%Y(Y% Y*YY%YY<YY Y
YY *
%%Y Y%Y *Y Y *Y
Y *Y Y Y
($Y,Y Y Y
(Y Y$Y 'Y#-%Y Y%YY,% Y Y %Y % YYY
YY( Y)YYY
YY%Y*Y
%Y( Y Y%Y*Y/Y Y/0Y
+Y Y (%!Y Y %Y Y Y %Y

%/ Y$Y %YY,(Y
Y$Y
('Y 2%
-/Y %Y ( Y /Y %Y Y Y (/ Y +
'Y Y
( Y YY%Y&Y Y%YY* Y,
Y*YY(% Y%Y$Y
Y
YY YY$
Y
% Y(Y Y(/ Y Y YY(YY
Y Y
Y Y
Y
% Y Y (/ Y *Y
Y (/ Y Y *Y Y -Y
Y Y Y
Y 1%+% Y Y Y Y % Y Y Y Y Y 'Y
Y YYY
%Y Y(/ Y
(Y(/ Y+
%- Y(Y*Y
(/ Y Y *Y $ Y Y /Y Y / Y *Y *-Y % Y
'Y #Y Y
%Y Y *Y *$Y ,%Y Y 6%Y 6Y Y ,Y Y
$
YY
% YYY Y(/ Y*Y(/ YY'Y#Y % Y% Y

%YY %Y(Y
Y!YYY
%Y*YY YY$Y$Y
Y*YY YY
$
'Y$YY
Y$YY*! $/Y*Y
YY('YYY-Y
( Y 'Y/Y( YYYY
YY( YY*Y% YYY
YY
Y
Y'Y
5Y Y *
Y Y
Y (/ Y Y Y 6%Y Y !Y Y -%Y
/ Y , Y Y Y Y %Y

%Y
%Y Y $Y Y ,Y ! Y Y ,%Y
Y Y Y Y%
Y
Y
;Y%YY /0Y$Y*YY/ Y
*Y(/ Y%Y YYY(Y Y,
Y &Y Y)Y Y
%Y Y Y Y +Y Y (('Y 5Y $Y Y % %Y ,% Y
,$Y Y *
Y
Y Y
Y /Y Y Y %Y *
Y
$ Y*
Y 'Y /Y *+Y Y Y %Y%Y Y$Y
Y% %YYY YY%Y
Y
Y/%'Y$YYY*Y

Y *Y Y Y
($Y $ Y Y $ Y Y
Y Y Y
Y Y Y
!$YY
YY -Y,YY%+Y'Y
2(Y -Y
Y Y ( Y
% Y /Y 6 Y + Y %Y Y % Y
%, Y$YY %Y

%, 'Y#-%Y%, Y Y*Y)Y-Y(%!Y JY
Y
% Y
Y
Y
Y % Y
Y ,Y Y -Y %Y Y %Y *Y
,Y,'YY %YY6Y*Y*Y$ YA%,BY
%
-/ Y YY
%Y

YY %$Y %YY, Y %Y, Y *Y, Y Y (Y %;Y, Y
Y (Y$Y%+'YY$ YYY*YYYYY%Y&Y Y
&YY*
%%Y*Y%Y%Y%+'Y4%YYY Y%YY
Y( Y$YY!%Y%YY, Y YY
%Y*Y(% Y%YY!Y
Y Y
Y Y
%'Y 4%Y Y , Y Y $ Y 6% Y Y
Y Y (Y $Y
Y Y %+Y Y $ Y 6% Y Y *,%Y *Y
Y $Y

Y Y )!Y *Y +Y Y Y Y Y *&
Y Y $ Y 6%Y (Y
% Y $Y
!YY
% Y
Y*Y
%Y% Y%YY
Y
YY,%Y%$'Y
Y Y Y*YY% Y, Y &Y*YY$Y%+ YY*Y&Y %Y
$ Y Y
Y %Y !<%%Y Y %Y
+Y Y
Y Y
% Y (Y Y %Y
%!!Y Y
'Y 5Y
Y ,% Y %Y Y %Y Y
%Y Y (Y
Y
%
Y Y Y 'Y 4%Y Y
Y +Y $Y Y
Y &Y +Y Y Y Y
Y* +Y(Y YYYY Y*Y!%Y%
%%Y$YY( Y'YY
/Y Y/Y%YY$Y;Y& YY Y(Y$Y
Y(Y
YYYY
YYYAY%Y%
%%,BYY,Y YY/Y
Y)Y'YY Y
Y Y $Y
Y Y Y %Y Y (Y Y Y Y Y Y Y AY %Y
%
%%,BY Y ,Y $Y Y Y /'Y Y Y
% Y Y Y ,Y Y
%
% Y
%Y Y Y %Y Y Y Y ,%Y Y $Y Y (Y *Y ( Y

Y$YYYYYY %/YY
YY
Y%'YY&Y
Y Y Y Y Y Y (%Y Y ,Y
Y ,%Y ( Y
Y $Y Y &Y Y
%(+Y Y Y Y !Y %Y ,%Y Y
Y Y Y %Y Y +& Y
Y Y
%Y %Y (Y &Y Y Y Y
Y $Y % Y Y Y &Y Y
!'YYY(Y &YY YY$ YY (Y(YY*Y%Y
YY
'YYY
%Y Y$YY
%YYY (YY,Y
'Y
YY$ Y
%
YY,Y
+Y Y%
YY Y
Y%Y&Y
%Y!%%!% Y Y%+ Y Y+YY
YYY Y
Y%$Y+YY
%Y Y *Y Y Y & Y , -Y Y
%,%Y )) Y Y *Y
Aliegenden ltternBY (%YY %/Y Y$$Y !%YY 'Y2%,%Y
))Y
Y%Y!%Y
Y Y$Y
%Y%($YYY! Y*Y!Y'Y%Y
%
0Y Y Y /'Y 5
Y Y Y *Y +Y
%Y $Y %($Y Y %Y *Y !Y
'Y %Y Y Y %
Y 'Y 5Y Y Y Y !%Y Y /Y Y
% Y
%YY& Y(Y
%Y$YY%(Y!YYY(YY %
Y*Y
Y
YY-YY*&
Y'YY( Y//Y$YY%Y,Y Y6
Y
Y!%0Y Y%+Y
YYYY,Y$Y6
%YYY %YY*Y
*Y %,%Y Y Y 6
'Y Y Y /Y Y &Y Y Y Y
Y
'YYY+Y Y
Y%Y;Y Y6Y%Y
YYY Y
Y
Y ( Y Y 6
Y %Y %Y Y (%Y Y
Y Y Y Y
Y +& 0Y Y Y Y (Y %Y Y
Y Y Y
Y (Y +& Y

(Y Y Y
Y %Y (%YY 6Y Y *Y 6
Y Y !%Y Y
Y Y
%'YY 6Y %Y %+Y YY 'Y6
Y Y %Y
%Y
+& Y YY%Y
YYY$YY
%Y+& Y YYYY
YYY
YYYY&Y &YY*YYY
YY!%YY Y YYY+Y
%'Y Y !%Y $Y Y Y Y %Y Y %!(Y Y *+Y
Y Y Y !//Y &Y
Y %Y Y < 'Y9Y,Y-Y
Y %
Y %Y
Y%Y*Y%YYYY Y/YY,Y/Y$ ,Y'Y#YY&YY,Y

Y Y +$ YY&Y (Y Y & Y Y$ Y$YY*<Y Y Y$ Y

'Y
YY(Y
% YYY%!Y Y %Y
Y$ Y
'YYYY
&Y%Y Y
,Y
Y%YYY,Y
YYYY YYY
-YY)Y*Y
Y*YYYY&Y Y<%YY%!%&Y%Y, Y Y* Y

Y Y% % YY<+& Y
Y$Y
YY&Y*Y,Y'Y2Y
Y Y Y
Y <+Y Y * +Y
%, Y Y ,
Y Y Y Y Y
Y
$Y*-%YY
!0Y$YYY YY$Y*( %Y'YY
Y -Y Y 2Y Y Y (Y Y Y ,Y
Y (Y
Y !/Y Y Y /%Y Y
Y Y
Y 1%+% Y Y $Y & Y (Y Y ,Y
Y ( Y Y %)Y Y Y -Y
Y*Y YY(YYY

Y,YY%Y*Y% Y(/%'Y$YY
Y$Y%Y,% Y
YYY(Y
Y)%YY$Y
YY
Y
Y1%+%'Y
Y Y
Y1%+%YYY(YY-Y
Y
Y
Y,/ Y YYYY
Y,Y%
Y &Y% Y
Y( 'Y3Y%+YY YYY,%Y
!;Y Y Y
Y 1%+%Y Y Y (Y ,/-! Y Y Y * +Y
!YY*Y
YY
,/ Y
YY
/%0YY(YY!Y
Y)Y*Y
%, Y %%YYY'YYY* +YYY
%Y
%/Y *Y +Y Y (%Y

Y Y %Y Y %Y (+)Y Y 'Y 2Y Y
%$Y *Y Y Y ,
Y%YY *!Y Y 6'YY $Y Y %Y!Y Y
Y
Y Y ,% %Y Y Y %$ Y Y *Y
(+)YY
/Y Y !$+ YY* +YYY Y Y(/%Y
Y
%Y Y *Y $Y /'Y IY Y Y (Y %Y Y -Y
Y Y
%Y Y *&
Y
Y !/Y %Y ?)Y ( Y Y !Y Y
(Y
(+)Y $YY!Y Y YY
< YYYY Y Y-Y
Y *Y
, Y%YY
YY (Y YY% YY (YY Y*-Y
%Y& YY%!%&YYY<%Y, Y Y* Y
YY%Y(Y% %'Y
2Y (-
Y -Y Y %Y +Y Y 6% Y ,%Y Y 6%'Y
YY-Y%% YYY-Y*!Y*YY,%Y6%Y*
& Y YY
()Y9Y *%Y -Y,Y*% Y !Y, Y,% %Y ,Y$ Y Y
&/ Y*Y
Y %YY (% Y$Y!Y , Y,% %Y)'Y!YY
, Y-Y,%Y %Y Y Y %Y Y$ Y%$ Y + 'Y
Y Y Y 6% YYY Y %Y YY,Y,%Y
Y*Y , Y %Y)Y
+Y ( Y
/%Y Y , Y %Y $Y Y %Y Y Y %Y ,Y
% Y Y ,Y (Y Y Y
Y $ Y Y Y Y (Y %'Y I Y
%$Y %Y -Y *
%%Y Y Y *Y Y Y Y *Y 6 Y /%'Y Y

Y %$Y %Y Y
Y Y Y Y Y *Y Y Y
Y Y , Y
%Y ('Y
Y
Y Y Y (%!Y $Y Y Y !Y Y Y Y Y & Y Y *
Y
*Y%Y Y Y
YY%YYY,%Y
Y
Y,
Y%YYY*Y
, Y%Y*Y%Y*Y Y%,%Y(+)Y
Y Y)%Y%Y
YYY,Y &Y*-%Y,%Y!Y+YYY%'Y%% Y*Y, Y%Y
Y -Y ,%Y
/Y %Y Y Y -Y ,Y % Y %Y *Y Y
Y
Y -Y -%Y
Y (-
'Y Y Y ,Y %%Y !Y Y *, $ Y *Y
*%! Y
/YY%Y %Y$ YY)%Y
Y YYY*YY Y
/'Y$YYY%%Y*Y%'Y#YY
($Y+ Y%Y$Y*$Y %YYYY/YY* +Y$Y%$Y -Y+YYY YY Y
, Y Y Y 9,Y $Y )'Y %%Y *Y Y ,Y % Y Y *Y
Y %Y Y
Y Y Y Y , Y ,Y $Y )'Y %% Y *Y , Y % Y
% YY,Y%Y$YYYY*YY,Y(Y9,Y$Y)'YYY

<Y Y %Y *Y Y Y Y Y Y ,Y ,%Y Y Y Y
Y *Y Y
,/Y %Y %Y
Y Y )%Y %'Y #Y , Y %Y Y Y Y
< % Y Y *Y Y Y
Y % Y Y %0Y Y Y *Y %%Y $Y
YY (Y
YY YY%Y,YY%YYY%Y*
Y*Y
<%'Y & Y (Y %Y Y Y
Y 1%+% Y + Y
%%
Y %Y Y *Y , Y
%Y Y*Y, Y%YYY,Y!YYYY*)Y$Y-$Y
;Y%%YY
Y*Y*YYY ( Y*Y YY
0Y%%YY Y*Y,
Y
YY!YY<+Y
Y YYY,! YYYY
%Y/Y &Y
( Y Y ,Y 'Y Y Y Y *Y , Y +Y Y Y Y Y ,Y
(Y$Y %Y)Y*Y Y* YYY*Y, Y (Y Y Y
YY

%% Y YY,Y
YY6/Y%$Y Y YY,Y!Y-$Y
;Y#Y
%YC( Y&YYY Y+ YYYY
%Y%
YYY$Y YYY
YY,YY*YY%'Y
YY,Y!YY!Y*YY%Y%YY%$Y Y'YIYY
Y,YEYY-Y
Y
YY% Y9-Y! Y9-Y Y*Y,Y YY%Y
Y,'YYYY%Y Y
Y Y*YYYY,Y!Y
Y , Y *Y %$Y ,
Y Y %%Y Y ,Y (Y Y Y Y Y %
Y Y
Y YYY$YYYY Y
/Y*Y'YYY
/Y% Y
Y*Y%YYY%YY, Y
YY*Y%% YYY Y
YY
YY
Y Y %$Y $Y Y %Y
Y Y Y
Y Y Y %Y
%Y
Y
Y Y -$Y Y
Y *-%Y

(Y Y *
Y Y (% Y
&$ YY'Y
Y Y ,%Y %Y %Y $Y $Y !Y -Y /Y Y (Y -Y

Y *Y % Y < Y $Y Y Y ,Y -Y
/Y *Y ,/Y ! Y
Y
(+)Y
Y'YYYYYY(Y %Y* YYY(YY,Y Y
'Y Y Y Y ,%Y Y
Y A,%Y BY *Y Y Y %, Y`
Y Y Y Y Y :)Y J Y Y
%Y %Y Y Y Y , Y *Y
%%YY
%
Y 'YY %Y,
YY%Y$-Y&&Y
%
Y, Y*Y%% Y
YYY)
Y6%YY ( Y-Y,%Y*YA,%B YYY
,Y
$YY
% Y*YY(% Y(%YY% YY
YYY*Y, Y
$YY-YY*YY Y%, Y YY:)'Y
5Y
(Y Y *Y Y , Y Y Y Y (Y *Y ,Y Y %!Y
Y6Y*YYY(YY*, $/Y
%
-/Y(+)Y
YY$YY
Y Y (Y Y Y ,Y /Y Y 'Y 2Y Y * +Y %Y (+) Y $Y *Y
Y
(+)Y
Y Y
Y Y %Y * +Y *Y $Y ,Y *&Y $Y $Y Y Y
Y %,%Y % Y Y Y $Y % Y Y
%, Y Y Y
(Y Y (Y Y ,
Y%Y Y
Y Y!Y -Y( Y + Y Y
(Y Y %!& Y Y
%Y, Y Y)%Y 'Y,Y!YYY
%Y Y
Y% Y,(Y$YY YY

( YYY
%Y/Y
YYY

Y %Y ,Y YY Y Y(+)Y
Y Y +& Y *Y ,Y %;Y
YY /YY Y Y YY,Y *Y <YY % Y *Y % Y & Y Y
,
Y%%YYY,Y!YYY( Y
YY*$$Y*Y Y%YYY*MY
5Y $Y Y (Y %Y Y
Y %Y Y <+Y Y Y Y $Y - Y

Y Y+Y%Y%!( Y
YY
YY%Y
YYY/Y YY
%Y/ Y*Y
YY
%$Y%$ Y(YY
YY Y%$;Y5YY
6 Y Y $Y Y EY 9Y Y -Y

Y
Y *Y Y %'Y 5Y Y
,Y EY ) Y )% Y % Y 1% %Y %Y Y Y
Y Y Y
YY% $%YYY('YYY/Y
Y*YY('Y,Y Y
% YY$Y
Y)&Y$Y( YY*$Y YYYY
YY
YY
) Y)% Y%Y$Y$Y Y
Y$YYY* +Y%Y %Y*YY'Y
YYY,Y,Y*-%Y
%Y*YY%Y % Y%Y%, Y* +Y Y
!Y Y Y -Y
Y *Y %Y $Y
Y Y %Y %Y *$Y Y Y
Y
YY!YYY//Y*Y% Y
%,%EY
Y
Y
Y Y %Y Y Y ,%Y
Y -%Y Y Y Y Y
Y
%'Y YYY$'YYY!YYY Y*Y, Y,Y% Y
Y Y %Y *Y Y ,Y

Y %!& Y Y %Y , Y Y $Y Y Y %Y
Y + %Y
Y (+) Y
Y (+)Y
Y Y Y
6
'Y %(Y Y Y Y &Y Y Y %Y Y $Y Y Y Y &Y
,%Y *Y Y %Y Y * Y Y Y Y Y Y $Y Y +$Y
* Y $Y
/Y *Y % Y Y Y Y $Y Y )%%Y %%'Y
(+)Y Y + %Y
&Y Y Y Y $0Y Y ,
Y ,Y Y Y
*( Y(Y6% 'Y
, Y%Y
Y*( Y,%YY$Y YY
%YY(+)Y
Y'Y
+YYY!YY(%!Y*YY
Y YY,YY( /Y%Y Y Y
Y(+)Y
Y Y*YYY
/Y)YY*
Y
%Y
Y $
/Y Y Y &Y Y &Y Y
Y %Y (+)Y *Y Y
6 'Y %Y (+)Y
Y Y Y
Y
%, Y *Y Y 6 'Y
$ Y Y $Y Y Y Y ,Y -Y $Y Y Y Y %Y Y /Y Y Y * Y Y

Y *Y 'Y Y $Y Y &Y Y Y Y
Y Y * +Y Y
%Y
Y , Y % Y &Y Y
Y * Y Y % Y *Y (Y
Y Y
Y1%+% YY* +YYYY*&
Y%%'Y
-(YY(YYY6
Y Y*Y+YY,Y$Y Y$Y
Y Y Y ,Y Y Y Y ( Y Y Y ,Y *Y Y Y Y
A,BY YYY%!%&Y)Y%
Y*Y
Y,/ Y*Y
YY!!Y Y Y$Y Y
Y Y Y ( Y
Y Y , Y -%Y *Y Y Y
ABY Y Y
$Y
Y Y Y Y Y +Y *Y <% Y ,Y Y *Y Y
Y (YY/Y*Y !!Y$Y,'Y $YY ,Y Y %Y YY
/ Y *Y ,Y Y * Y 6'Y 5Y Y Y <Y *Y Y *Y Y
, YY, Y
Y%,% Y
YY Y
Y% Y ,Y Y$Y /Y Y
%Y * +Y Y $%Y Y
'Y #Y )! Y !!Y Y
%+/Y Y
Y Y
Y *$Y %
%Y ,/Y 6%Y Y
Y Y Y
&Y Y Y Y +& Y *Y Y % Y +%Y
Y Y Y Y
Y 'Y Y ,Y Y Y % Y Y Y &Y Y *)Y *Y Y Y
* Y ,
Y Y *Y Y
Y Y
Y %Y Y
%'Y Y
%YYY!Y% YY,YY,(%/YYY ,(%/Y Y

Y Y
Y Y Y Y %Y *&Y %
Y ,Y
Y Y %YY
% )$YY
Y&YY
%Y Y*
& YYYYY(%!Y Y%'Y5Y*Y
+Y YY
/Y$YYY Y$YYY,YYY$%Y
Y,%%Y& YY
Y
%!Y YY* +Y%Y)Y Y %! Y Y6Y
$Y(% Y*YY'YYY%(Y
Y Y
Y(&$YY Y
Y1%+% Y%Y(+)Y,YY

YY*&Y,'Y
AUi dup ce a trecut ziua smbetei, Maria Magdalena, Maria, mama lui 2acov i
Salomeea au cumprat miresme, ca s vin s-l ung.BY=. Y>Y
IY & Y Y )%Y % Y Y Y *&Y %0Y !Y
%Y
%Y !! 'Y
(Y % Y (Y$ YY
YY
&Y*YY Y
&Y *Y
Y Y %
%/ Y $Y *Y % Y (+)% Y *Y
Y (+)Y
Y Y
(YYY'Y
5%Y Y Y *Y ,Y Y Y Y
Y (+)Y $Y Y Y Y

% Y
Y Y Y Y $YY,Y (%Y +Y Y YY Y
Y
1%+%'YYY(YY6Y*!;YY(+)YY (Y*YY
% YY (EYY
%Y,YY
YY%YYY* +YY Y
%Y
%!'Y %Y Y Y Y *Y
Y $ Y
Y Y Y Y Y
* +Y$YY(+)%YY(Y (Y
YYYYYY(%YY,Y*Y
Y & Y $Y %Y % Y Y $Y Y Y Y Y (Y *Y ,Y
%'YIY YY*$Y(Y
Y*Y,Y% Y,Y(%Y,Y$Y
%, Y Y ,Y Y ,Y (%Y Y %Y Y

Y Y Y Y Y $Y Y Y
& Y *$Y *
Y
(Y Y Y Y
Y 1%+% Y & Y ( Y Y * +Y
% Y$ Y%Y$Y%$Y%YY%!%&Y*Y
%YY, Y
% Y Y Y Y
Y Y ,Y Y , Y
Y Y Y ,Y !Y -%Y
(/YY
Y Y
'Y5YYYY(Y
%Y
%Y,% YYY* Y
YYY
Y YYYY$Y$Y/Y
YY YY1%+%Y
Y% Y Y Y (%Y-Y ( Y-Y

'Y#Y Y %Y (%Y * +Y
Y2&YY+Y YY
Y!YY& Y(%Y%$YYY

Y)% YYYYY%Y*Y
YYY Y/ Y& Y(%Y
$YY% Y% %Y%YYY6Y(% Y*YYY,%Y$Y*&Y Y
)%Y Y
+%Y Y 9 Y Y Y Y !Y -Y
+Y 9Y Y
YY
YY,Y* Y$Y%'Y5+ Y*Y%Y*YY-Y*&
Y
Y Y
Y1%+%Y%YY
+Y-Y<Y
Y YY*Y%Y
)%&%Y%YY Y +$'Y 5Y (Y (Y (Y *Y Y %Y (%Y * +Y Y Y
Y Y
Y 1%+% Y Y $Y Y (Y Y -Y +
Y *Y <Y Y
YY<%Y%YY
%Y,Y* Y YY*YYY!'Y
5% Y
%
%Y%
YY
Y,Y
(Y)%&$Y
YYY
% /YY
YY
%
% Y Y%Y Y+Y (Y %Y%,Y%Y+%Y
!/Y
Y
Y Y Y$Y YYY
%Y( Y&Y Y
+Y*Y Y
YYY
Y &Y(Y$Y Y&+Y
%
'Y Y Y$Y
YY%%,YY
(%!$Y Y + Y Y %$Y %Y +% Y *Y
Y Y *Y Y Y Y
(Y (Y &Y
Y
%
Y + Y $Y Y Y Y Y *
'Y
%
Y Y
%Y ,Y !Y %Y ,%Y 0Y Y Y Y Y +Y
%
%Y
%
Y Y Y Y %Y /Y Y %Y /Y Y
Y
&Y $Y %Y Y
%
Y $Y Y Y
%
%Y 'Y )%Y Y
Y Y Y
%
%Y
%
Y 9-Y %
Y Y
Y Y Y Y %/Y
Y %'Y #Y
Y Y
)%YYY6YY,Y Y+% YY Y-Y*YYY%
Y,Y
*Y Y %
Y (%!Y
Y )%Y Y Y ,Y *Y Y (%!Y Y
%
%Y
Y / Y %Y % Y Y 6
Y Y (%!$Y )/Y
Y
%,YY YYY(%!$Y Y
Y:)YY ) YY,Y%Y+(Y
,,'Y
5
Y )%Y Y Y
%Y (%!Y 6(Y Y
Y Y ( Y Y %Y
%!('YY%Y%!( Y Y YYY -Y,YY(Y &YY
)Y
%Y Y %Y Y %$Y Y Y Y Y ,%Y &Y Y
, Y)%%Y*Y %Y Y *Y
Y*Y Y Y(Y%Y Y Y
Y
1%+%'Y 2Y Y Y
Y 1%+%Y *Y %Y Y -Y Y
%!Y
Y

Y Y Y <+Y Y Y *$ Y *Y
Y Y Y Y (Y Y $Y Y % Y $Y
Y Y (/ Y *Y Y Y
($Y %$ Y %$Y 6% Y Y Y
Y
Y1%+%'YIY$ Y& ( Y*Y(% Y%Y+YY(%Y<+ Y YY* +Y
*Y% Y<Y
YY* YY%/Y* Y*YY* +Y%YYYY
*YY Y
Y1%+% Y
Y-Y,Y!YY
Y%%'Y
5Y(% YY(Y* +YYY& YY(%!$Y Y)%YYY(Y Y,YY%Y%,Y+%Y+% YYYY,
Y%YY(% Y% Y
Y
Y ,Y %,Y+%Y*Y
%Y Y *Y$Y Y!YY Y (Y
<+Y Y %Y %
)Y Y &!Y Y *
Y $Y (Y 6Y *Y %Y
+'YY(Y Y
+YY (Y* +YYY Y
Y1%+%Y
Y %Y
Y + Y *Y Y Y Y %$Y *Y %Y $ Y Y
Y *Y (Y
'Y1 Y Y* +Y
Y$ Y
YY Y*Y Y+ Y Y* +Y
Y %Y , Y Y Y Y
Y 1%+%'Y , Y $Y Y *$Y $Y
/Y , Y Y$ Y
YY
%Y * +Y Y ,
YY% Y %Y Y 'Y
IY Y -Y %+%Y Y Y Y * Y *Y $Y
,Y <,Y Y Y Y

/Y Y %Y Y +%Y -Y
;Y 3%Y $Y Y ( Y &Y %Y
+Y*YY5/ Y%Y*YY
/YYY Y(Y Y*%YYYYYY( Y(% Y$Y-Y!YY
Y -YY
YY*Y+YY)%Y YYYY-Y* +YY Y
Y
1%+%'Y, Y<Y
YY$Y%Y
%Y,Y
Y
Y(&Y Y)Y$YY
Y
%Y YY(YY*YY,% %YY+%Y YY;YY
+ Y $Y Y *Y % Y Y Y Y Y *Y Y Y
Y (&$Y %Y
Y Y
Y1%+%'Y Y*Y%Y Y+Y Y*& Y,Y*YYY
Y Y*Y$MY
YY%/YYY <YY YY( YY )Y<+Y*Y
Y
Y
Y Y )%Y -Y Y )!Y Y , Y *Y Y ) Y <Y Y
Y
( Y Y /%( Y $Y Y Y
Y *Y Y Y Y %
Y (Y %'Y
2Y )%Y (Y 4,+YJY Y Y
Y Y (%Y %Y + Y
Y *Y
Y Y*YYY//YY4,+Y
YY+ YY
%Y%%Y
Y Y Y/YYY ,$%Y(Y
% Y%Y YYY$Y%'YY Y
Y1%+%Y(Y!Y
Y Y

YYYY4,+'YY,
YY
/Y&Y Y+( Y&Y Y
Y )Y*Y % Y*&Y+ Y Y % Y%YY Y
( YY )Y$Y( YY)% Y
YY, Y
%!'Y#Y,% Y$YYY(Y
Y /Y
Y Y Y Y * Y *Y %Y , Y Y %$Y Y
%Y YY%YY Y &Y%YYY%Y
YYY
Y+Y*YY
Y
'Y
5-Y Y
Y Y ( Y Y Y ,&$Y % %Y ,%Y Y
(+)Y
Y Y $Y
Y
Y %;Y #-Y , Y
%+Y ,%Y
Y$ YY-Y%YY*
Y$Y%Y%
%%,Y Y%
Y
Y Y Y
%Y Y Y Y Y 'Y & Y %Y Y *
Y -Y !Y Y

Y Y (% Y +%Y $Y /Y
&Y *Y Y Y %Y *Y
-)%'Y Y /Y %Y (+) Y Y /Y %Y ,Y Y ,%Y

%'Y Y *Y Y
Y %Y Y &Y *Y
%,/Y ( Y % Y
/& Y Y -Y ,%Y Y 'Y Y %Y Y Y %('Y #Y

Y %Y Y Y ,Y (Y &Y Y !%Y
Y Y
Y Y Y Y ,%Y

YYY$Y
YY*
Y$Y%'Y-Y,%YY%Y
YY,Y*YY
($Y
%!Y)%Y*Y Y$Y%
%%,Y
Y%
YEYC Y-Y*&
YYYY!YYY
Y YY%Y
Y Y %(Y Y Y %Y %(Y Y $Y Y
Y )%Y

%!Y*YY$ YYYYYY Y-Y%('Y#YY(Y-Y
Y Y Y %Y Y %Y %%,Y Y !Y Y ,Y Y Y
Y %Y
'YY+ Y$YY!YY,'YYYYY%Y(YYYY,Y

Y Y
Y %Y ,Y Y
Y Y (Y Y Y Y $Y $Y
% Y Y
%Y ,& Y Y (Y &Y Y

Y Y *Y Y $Y
/& Y Y
%Y%%,YY,YYY
Y%
Y'YY Y
%!! YY
YY
Y*&
Y YY*YY!YY$YY
YY'YIY YYY
YYY
Y *YY $Y 'Y#Y %
YYY +Y *Y$Y Y
0Y*-&Y
Y
Y*&YY$Y!Y+Y$Y+Y!MY
Y )Y Y %Y !% Y *Y Y
Y
Y ,Y Y %Y
%+Y
YYY ,$-%Y
Y Y/Y'Y3%Y+Y)%&Y*Y*Y
Y Y,YYY
Y <Y$ Y Y Y,YY,Y
Y Y * +Y
Y 'Y%Y(Y*YY$YYY!YY, Y(YY&Y,Y
Y
%Y %Y $Y Y Y Y Y , Y Y Y )Y Y !Y Y Y
+Y$Y+YYY! YY)Y Y, Y Y%YYYY*&
Y*Y Y
$Y %Y %
%%,Y Y %
Y Y Y ,Y Y Y
Y
%
-Y,% YY YYYY Y Y Y,YY)YY YYYY
Y Y!Y,YY YY Y%Y% Y Y)Y YY,YYY
$Y %
%%,Y Y %
Y Y Y % Y *Y & Y Y ,Y $Y
%+Y$Y)Y YYY(%!Y Y%Y %+ Y$Y%Y,Y Y
%
YY Y(%Y
Y&Y%Y $Y, Y YA %+Y*
&%Y Y%
YB'YY
%Y Y (/Y Y
Y Y ()/Y /Y *Y +Y Y Y Y )%'Y
Y Y *
$Y *Y Y ( Y *Y /Y Y ,Y Y Y Y
Y
Y)Y%!( Y$YY('Y%Y Y %YY
( Y
,Y % Y ,Y Y 0Y Y *$ Y Y Y %!( Y Y (%(Y Y
!YY,Y YYYY(&'Y
Y Y Y Y
%Y Y Y (Y Y Y , Y Y Y Y
%Y
+Y -%Y (Y * +Y Y Y Y %Y Y Y Y Y
(+)Y
Y Y &Y Y %Y Y Y *Y Y
Y Y -Y
% Y Y ,Y Y < Y Y -Y (,Y Y Y *Y Y
($Y
%+Y + Y
Y <YY6Y Y Y
%/( YYYY(,Y*Y,Y/ Y Y,Y
Y Y & Y *Y
Y Y %Y
%!Y Y Y %Y Y 'Y 9Y , Y
%& Y
YY
YY%Y
Y Y
%!%Y
YY!YYY
YY(Y*Y%Y Y%,Y%Y
YY*
Y%Y Y 'Y
, Y)Y*YY%Y Y/YYY Y Y*Y%YY
%YYY
YY &YYY Y(!YY ('Y9Y YYY
,Y
(Y
Y Y Y
Y 1%+% Y Y < Y Y Y
%
Y *- (Y *Y

Y Y Y,% Y( %YY
YY*
Y+$Y$YY%!(YY*Y
,% Y %Y
Y(% Y YY<+YY (YY*YY
Y%YYYYY
Y ) Y

YY
Y% Y& YY/Y)%Y%Y*YY
Y /'YY YYY *Y YY & Y * +Y Y (Y %Y Y Y
Y(+)Y
Y'Y
& Y,Y Y %Y (Y!Y* +Y%Y
YY
Y
Y$ ,Y
Y YYY(%Y<+Y
Y$YYY%%Y$Y(%Y,Y Y
Y *Y Y Y !Y * 'Y IY *Y (+)Y (%Y ,Y Y Y *Y Y Y Y (/Y
(Y Y Y !Y Y ,Y +Y
Y %
Y (/%Y %Y Y
Y Y
Y 1%+% Y )Y +%& Y
Y /%'Y Y Y Y Y
(+)Y Y Y (Y ,/Y % Y
Y %
Y $Y %!(Y

'YYY!Y* 'Y2YY!YY$Y*Y$YYY,%Y %Y
Y Y %Y Y Y ,%Y %
%Y (%Y Y 2Y Y Y
* +Y Y Y -Y
Y Y
Y Y %Y Y (Y Y
Y Y

Y
Y%$Y'Y#YYY,Y
YY(YYYY
,%Y*YY-Y* +'YYY!YY*&YY %/'Y5YYYY
%Y,Y
* Y &Y%'YY )Y
YY Y
Y 1%+%Y YY
Y
Y 1%+%Y *$'Y )%Y Y !Y Y %/Y Y *&Y
Y %Y Y Y Y Y
%Y
&YYY Y
Y1%+%'Y!Y
% Y
YYYYY % YY
Y
Y*
Y$Y* +Y9Y*$'Y!Y
% Y
YYYYY,% Y-Y
Y
Y
(& YYY%% Y6
Y (YY 'Y
IY , Y
Y Y Y Y ,%Y )%Y Y
Y (&Y %+ Y Y -Y ,%Y
*
$Y $Y Y
%Y ,Y %Y Y %Y *Y %
Y (/% Y (&Y
Y($Y YY (Y YYY Y
Y1%+%'YIY%YYY
(&Y Y
Y +& Y Y & Y Y ,Y Y
%
Y (%!Y Y Y )% Y
Y
Y Y Y Y -Y % Y Y -Y $Y
Y *Y ,Y %Y Y 9-Y
Y
* + Y ,Y *&Y Y -Y
Y /Y $Y Y Y Y Y ,Y
%$'Y
Y (%Y
Y
Y
Y Y Y
Y 1%+%Y &Y
Y (Y 6Y
2&'Y3Y(Y
%Y%Y
% Y Y/ Y*YA2&BY$YAN
B'YY,Y Y
% Y Y / Y *% Y +Y

Y Y )! Y Y Y Y
Y
%Y Y$YY%YYYY*Y<Y'YYY*YG% YY
-%Y2@'Y
Y Y 2&Y *$Y (Y Y *Y Y 2@ Y Y $Y Y
%Y
2&'YYY*Y2&YY
Y
Y(&Y
YY)%Y9-Y% Y
YY9-Y
Y*YYY9-Y%Y$YY(Y Y*YYY#Y% Y
Y Y (Y Y 6 Y
&$'Y Y %Y * +Y <Y Y Y (Y
(%YY YY% YYY2&Y$Y
Y Y
Y
Y(/Y Y
Y2& Y(%Y,YY
YY2&Y*$Y(Y,YY YYY
$Y 2&Y (%Y ,Y
'Y #Y Y ,Y Y (&Y Y Y )% Y Y Y
%Y %Y

Y Y $Y 2& Y (Y &'Y 5Y * +Y %Y (+) Y Y $Y

YYYYY% Y YYY ( YY$Y,% Y(& Y
Y Y Y *
$$Y %Y *$Y Y ,% Y $Y Y Y
Y Y /Y
Y %Y
&Y $Y Y

(Y *Y !Y +%!Y
& Y
Y Y %Y Y
Y Y

Y* +Y (;YAY$Y2&Y (%Y Y Y(YY Y (%Y
BY='Y"F Y >'Y
(Y Y)%Y Y (%YY % Y)Y YY$Y2&Y (%Y'Y
Y
%Y
Y $Y %,%Y %$Y % Y Y (Y %Y
Y
Y Y
Y 1%+%Y (%Y 'Y (+)Y
Y Y
Y *Y ,Y
%Y%$Y,
YYY$Y2&Y(%Y Y*YYYY%Y
Y
$Y
YY Y
Y1%+%Y(Y
Y% YY%Y*Y
%Y(% Y)Y Y
Y$Y2&Y(%Y,Y'Y

Y
aza textuluiY ;Y Y Y Y %, Y Y ,%Y %+,Y Y PY 3+) Y
'Y 4
Y -Y ,Y
Y Y /Y Y 'Y %+Y %+Y
YY6'Y
Titlul;YA(+)Y
YBY
%(Y YY %,Y'YY
Pasajele din EvangheliiY Y *Y %, Y Y ,%Y
%
Y %Y Y
Y
Y Y Y !'Y 3Y %&Y Y %Y Y %,%Y 6Y
!Y Y Y 8"Y Y 2)Y % %6Y %&'Y %%Y Y *Y
/ Y *Y

Y
< Y Y Y %Y
%Y $Y (Y Y (%!Y Y
<Y Y
(+)Y
Y'YY
Operele lui Rudolf SteinerY Y Y
%Y%
Y=>YY Y*Y%YY
Y!!%+,'Y
YGiotto di ondone Y".. 7 Y
%Y$Y)Y Y(YYY!'Y
"YDante Alighieri Y". " Y
%Y'Y
YDavid YY %Y+YYY=Y . Y*')'>'Y
FY uomer Y
%Y +Y Y Y
%
Y -Y Y ,Y Y Y Y Y
%Y Y%Y

%0YY Y
%!! Y*Y%YY3-Y*')'YY
YWilliam Shakespeare Y .F ..'Y
.YArthur Schopenhauer Y788 8. Y,%%,'YY
7YEduard von uartmann Y8F" . Y,%%,'Y
8YRam Mohan Roy Y77" 8 Y*%Y)Y<'Y
YRabindranath Tagore Y87 Y Y8F"Y% %Y)Y<'Y
YUnul din aceti succesori;Y:)!Y) Y Y88 88F'YY
YEmpedocle YF8 F"Y*')' Y,%%,Y$Y Y+'Y
"Ysufletele celor apte fii Macabei;YY6Y( Y%Y%Y*YY% %'YY(Y*Y( YY$
Y, Y YYY"-YY!% Y
'Y7'Y% Y$Y
Y ,%Y Y Y %!Y Yapte frai Macabei Y %Y Y Y ,Y %Y *Y

Y! YY, Y
%(Y*Y Y!%0YYYY*Y!Y YY
!Y Y Y !Y ,Y Y Y Y Y &/Y Y Y
!Y$Y,YY Y! YYY,YYY' Y
Yam vorbit deja despre ea n detaliu cu ocazia ultimei Adunri generale a Seciunii
germane a Societii teosofice din erlin;YProfetul 2lie n lumina tiinei spiritului YFY
!Y Y Y

Y'Y!!'Y.Y'Y
FY Rafael Y Y ,
Y ,,%Y Y F8 "0Y Y Y $Y Y Y Y
)+%Y$Y9% %'Y
Y '''Y o dovad... ale crei elemente le-am indicat deja la Mnchen;Y *Y %, Y
Teosofta i viaa spiritual a prezentului Y Y Y Y +Y "Y $Y
!Y *Y
Y Y %, Y `
`
`

Y'Y!!'Y8Y'YY
.Yuerman Grimm Y8"8 ;Y aiaa lui Michelangelo Y8. 8. Y(%'Y"0Yaiaa lui
Rafael Y 87" Y 88. Y 8.0Y Rafael ca putere cosmic Y *Y ragmente Y (%'Y " Y Y $Y
+ Y" Y
'Y 8F'Y
7YSocrate YF7 Y*')'Y
8Y imaginea pe care a schiat-o despre acesta marele filosof Platon;Y *Y Y
2%+% Y) Y1%+ Y
YY% Y:%Y$Y2) %'Y
YPlaton YF"7 F7Y*')'YY
"YAristotel Y8F ""Y*')'Y
"Y ntr-o discuie pe care uddha a avut-o cu unul din discipolii si, Sona;Y
3@
?Y Y8 Y YYG'Y !+'Y
""YJohann Gottlieb ichte Y7." 8F'Y
"Yriedrich Wilhelm Joseph Schelling Y77 8 F'YY
"FYGeorg Wilhelm riedrich uegel Y77 8'Y
" Y Enciclopedia tiinelor filosofice a lui uegel;Y
Y
Y
Y Y *Y Y
87'Y
".Y

Y'Y!!'YY'Y
"7Y Alfred Percy Sinnett Y 8F " Y Esoteric uddism Y 9% % Y 88 Y *Y +;Y
Die Esoterische Lehre oder Geheimbuddhismus Y9
/+ Y88F'Y
"8Y i-au fost ncredinate cheile mpriei cerurilor, despre care se vorbete n
Evanghelia dup Matei;Y (/Y Y Y %, Y
Y
Y Y
%,Y Y'Y!!'Y"Y Y%, YY$Y"'Y
"YDe aceea este salutar faptul c ai putut auzi azi diminea cum considera filosoful
uegel acest moment al istoriei;Y %, Y Y )Y Y AY
(Y G+Y
YYY(%EBY
YPherekydes din Syros Y%YY3-Y*')';Y%YYCosmologii Y
Y*Y
,+'Y
YThales YY." Y FY*')' YY% YY,Y*%Y,%%,Y YY
%Y*%'Y
"YAnaximene Y 8 Y " Y*')' Y,%%,YY Y'YY
YAnaximandru YY. Y F.Y*')' YY Y'YY
FYueraclit YY F-YF8Y=YF8>Y*')' Y,%%,'Y
Y ntr-o oper postum, ilosofia grecilor n epoca tragicilor;Y *;Y )Y
/) YOpere Y(%'YD;YY$Y) Y87"Y
&YY87. Y9
/+ Y8.'Y
.YParmenide Y YY F YF8Y*')'YY
7YAnaxagora YYF F"7Y*')'Y
8YEmpedocle;Y*Y+YYY(/Y%Y'Y'Y
Y Dumneavoastr cunoatei deja suficient de bine figura lui Moise, chiar i sub
aspectul su ocult, care v-a fost revelat n mai multe rnduri;Y%
YY*Y
Y
Y %YY Y%, Y% Y
Y= Y
'Y> Y
'Y!!'YFYY$Y
Y= Y
'Y> Y'Y!!'Y"Y'Y
FYenjamin Smith Y8 F'YEcce Deus. nvtura cretin originar a 2isusului
pur divin Y N Y Y $Y 2isusul precretin. Studii preliminare referitoare la istoria
naterii cretinismului originar YN Y'Y
FY ntr-o conferin inut n Mnchen s-a vorbit;Y Teosofia i viaa spiritual a
prezentului Y%, Y
Y Y
YY+Y"'YY
F"Y Ceea ce a fost descris drept fantom n ciclul de conferinle `
, inut de mine la Karlsruhe;Y(/Y6
Y Y%, YY$Y YY
% Y'Y!!'YY'Y
FY Pentru Christos intervine Transfigurarea;Y (/Y

Y'Y!!'Y8Y Y
'Y 'Y
Y

Rudolf Steiner Evanghelia După Marcu

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Rudolf Steiner Evanghelia După Marcu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

c 

Y  Y Y  ,-+

 Y YYYY /'Y

 %YY Y)%Y 'Y

/Y Y Y ! Y Y Y

 Y Y  Y *Y & Y Y %  Y 

2 Y% Y Y/YY YY* +YY(+)YY

Y Y Y%Y

Y YY*YY Y

%,/Y%YY Y% Y% Y

 Y * +Y %Y  Y

Y 2 & Y Y *Y ( Y 

Y Y* +Y  %,%/YY-Y, Y*Y ,Y*Y% YYDD-'YIY

 Y Y & Y ( Y 

%Y -Y % Y

/Y %Y YY! YY

%Y Y% Y

%,& -Y  Y %Y Y Y

% YY(%Y*Y%Y Y%Y

 Y(Y Y)%'Y

 YY/Y% %Y Y

%Y *Y Y %  Y Y  ,Y

Y*Y %Y% Y,%Y Y( Y

$YY  Y- Y/ YY,Y (YY Y!% Y,YYaustului

%(Y Y *Y %Y Y  ,  Y 

%, / Y Y$Y Y %Y Y Y

 Y -Y  + Y 'Y  Y Y %Y Y (Y ,Y %Y Y 6%Y 

3Y  Y Y Y ,%Y

Y  'Y$ Y YY*YYY &YY*

#Y Y %Y ! Y - Y 

%,  Y  , Y %  'Y 9& Y Y  %/Y 

 Y ) Y  Y +

&Y Y ) Y $Y   Y *

%, Y (Y

  Y %Y

 'Y , Y% YYY*- Y%

 Y!  YY,Y%YY*- Y,%Y$YYY Y&+Y

% Y & Y %Y %  Y ,;Y 3)Y

 Y Y% Y

  Y %Y YYYY Y Y+Y Y  Y

Y ,Y  Y Y 

($Y  Y Y% Y

%, / Y Y Y 

Y (%!Y Y %Y %

#Y Y Y *

#Y !Y  Y Y Y

% Y Y Y (Y Y Y,%Y% %& Y

%Y,/YY Y'Y Y*Y Y! YY

%Y$Y*Y/Y% 'Y Y Y

 & Y Y*Y Y3)  Y4  YYY

  Y*Y , Y(% YY

( Y -Y ,Y % Y -Y

%Y  ( Y $Y  %/Y

%Y  Y %Y %/%  Y Y % Y Y  %/Y 

Y  Y )%Y  Y

YY (%! Y Y,

%Y ,/Y  %/Y Y $Y  EY $Y Y *&

%Y Y,Y! YY 

($Y Y %/%  Y !Y   Y Y Y *  Y Y

Y%%YY Y Y YY< +YY%Y( (Y$Y Y%%YY%Y %Y

 Y  ,Y Y Y Y 

% Y Y % Y

<%Y Y 'Y5

Y Y( %Y $Y

c

Y Y Y ,-+

Y YYYY/'Y

%YYY)%Y'Y

/Y Y Y !Y Y Y

Y Y Y *Y &Y Y % Y

2Y%Y Y/YYYY* +YY(+)YY

YY Y%Y

Y YY*YYY

%,/Y%YYY%Y%Y

Y * +Y %Y Y

Y 2& Y Y *Y ( Y

Y Y +Y%,%/YY-Y,YY,Y*Y%YYDD-'YIY

Y Y &Y ( Y

%Y -Y %Y

/Y %Y YY!YY

%YY%Y

%,& -Y Y %Y Y Y

%YY(%Y*Y%YY%Y

Y(YY)%'Y

YY/Y%%YY

%Y *Y Y % Y Y ,Y

Y*Y %Y%Y,%Y Y(Y

$YY Y-Y/ YY,Y (YY Y!%Y,YYaustului

%(Y Y *Y %Y Y ,Y

%,/YY$Y Y %YYY

Y -Y +Y 'Y Y Y %Y Y (Y ,Y %Y Y 6%Y

3Y Y Y Y ,%Y

Y'Y$YYYYYY &YY

#Y Y %Y !Y - Y

%, Y ,Y %'Y 9& Y Y %/Y

Y ) Y Y +

&Y Y ) Y $Y Y *

%, Y (Y

Y %Y

'Y,Y% YYY*-Y%

Y!YY,Y%YY*-Y,%Y$YYY Y&+Y

% Y & Y %Y % Y ,;Y 3)Y

Y Y%Y

Y %Y YYYYYY+Y YY

Y ,Y Y Y

($YYY%Y

%,/ Y Y Y

Y (%!Y Y %Y %

#Y Y Y *

#Y !Y Y Y Y

% YY Y (Y YY,%Y%%& Y

%Y,/YYY'Y Y*YY! YY

%Y$Y*Y/Y%'Y Y Y

& Y Y*YY3)Y4 YYY

Y*Y,Y(%YY

(Y -Y ,Y % Y -Y

%Y ( Y $Y %/Y

%Y Y %Y %/% Y Y %Y Y %/Y

Y Y )%Y Y

YY (%!Y Y,

%Y ,/Y %/Y Y $Y EY $Y Y *&

%YY,Y!YY

($Y Y %/%Y !Y Y Y Y * Y Y

Y%%YY Y YYY<+YY%Y( (Y$YY%%YY%Y %Y

Y ,Y Y Y Y

% Y Y % Y

<%Y Y'Y5

YY( %Y$Y

YY$%Y Y Y'Y& Y Y$Y

$'YYYY!<Y

&Y Y 'Y $ Y (Y %

-Y Y YY YY)%YY

* +Y Y

YY%/Y%Y%,Y+% Y,YYY()YYY% YYYY

Y YY(Y &YYY%

,Y Y YY !% Y YYY +Y

%! YY%YY-Y$Y6%Y

%'Y #Y

YY,Y%,Y*Y Y$Y YY,%%,Y%YJ 'YY!YY(Y

%Y Y ,Y

+Y Y Y

, Y $Y

Y Y ( Y %Y Y Y Y

%, YY% Y &Y Y