PROCEDIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA USO DE EQUIPOS

DE PROTECCIN PERSONAL
CODIGO: P-INSER-039
VERSIN N 1

Este documento es propiedad de INSERMIND S.A.C.

Prohibida su reproduccin total o parcial sin autorizacin

Pgina 1 de 9

Cdigo

PROCEDIMIENTO: USO DE
EQUIPOS DE PROTECCION
PERSONAL

P-INSER-039

Versin
Fecha de
Aprobacin
Elaborado por
Revisado por

1
18/09/2015
ngel Gonzales
Tarazona
Paulo Flores Guilln

Aprobado por: Luis Alberto Tinoco Vidal

(Gerente General)

1.0

PROPSITO
Establecer normas mnimas para equipos de proteccin personal, con el fin de proteger
al personal expuesto contra posibles peligros a la salud, dentro del emplazamiento y
garantizar que los requisitos para uso de EPP estn bien documentados.

2.0

ALCANCE
Este procedimiento se aplica a todos los empleados de las reas operativas y oficinas
de INSERMIND SA.C. (Incluyendo Proyectos), as como a todas las Empresas
Contratistas.

3.0

4.0

DEFINICIONES

EPP
Equipo de Proteccin Personal.

Emplazamiento
Toda la propiedad de INSERMIND SA.C.

Reglamento Especfico de Trabajo

Reglamento de seguridad que aborda un trabajo, tarea u ocupacin especfica.

Reglamento General
Reglamento que se aplica a todos los empleados
independientemente del lugar donde trabajan o lo que hacen.

contratistas,

RESPONSABILIDADES
Empleados, Contratistas y Visitantes
Seguir todos los requisitos, reglamentos, procedimientos y pautas establecidas sobre
EPP mientras se encuentren en el emplazamiento.
Reemplazar el equipo de proteccin personal cuando ste se encuentre deteriorado.
Garantizar que todo el EPP en su poder se mantenga, use y almacene
correctamente.
Probar los equipos de proteccin personal que haya designado el Departamento de
SSOMA a fin de mejorar el tipo de proteccin.
Supervisor
Hacer cumplir todos los requisitos, reglamentos, procedimientos y pautas
establecidas sobre EPP.
Dar las instrucciones necesarias y adecuadas a los empleados sobre uso,
mantenimiento y almacenamiento de los EPP.
Por lo menos una vez al ao, realizar una charla de seguridad para revisar todos los
reglamentos y requisitos de EPP pertinentes con su personal.
Proveer de EPP al personal que lo requiera.

Este documento es propiedad de INSERMIND S.A.C.

Prohibida su reproduccin total o parcial sin autorizacin

Pgina 2 de 9

Cdigo

PROCEDIMIENTO: USO DE
EQUIPOS DE PROTECCION
PERSONAL

Versin
Fecha de
Aprobacin
Elaborado por
Revisado por

P-INSER-039
1
18/09/2015
ngel Gonzales
Tarazona
Paulo Flores Guilln

Aprobado por: Luis Alberto Tinoco Vidal

(Gerente General)

5.0

PROCEDIMIENTO / GUA
Proteccin para los Ojos y el Rostro
En todo momento se exige usar lentes o gafas de seguridad aprobados, excepto en
los siguientes lugares: reas de oficina designadas, salas de control cerradas,
comedores, salas de lavado; dentro de las cabinas cerradas de vehculos. En equipos
de perforacin etc., y todo vehculo en general, en el rea de operaciones mina, con
ventanas o cabinas abiertas es necesario el uso de lentes de seguridad debido a la
presencia de partculas de polvo y al salir o empezar los turnos de trabajo u otras
reas designadas por el Departamento de SSOMA.
Se exige usar protectores faciales aprobados con lentes de seguridad cuando existe
una posibilidad de lesin en el rea facial que no est protegida por lentes o gafas
de seguridad.
Se exige usar gafas de soldar aprobadas cuando se utiliza un equipo de soldadura y
oxicorte.
Usar capuchas de soldar aprobadas cuando se realiza u observa un trabajo de
soldadura por arco elctrico.
Cuando sea necesario, se exige el uso de gafas de seguridad con prescripcin
mdica aprobadas con protectores laterales.
Proteccin para la Cabeza
Se requiere el uso de cascos aprobados en todas las reas, excepto en los siguientes
lugares: reas de oficina designadas, salas de control cerradas, reas de laboratorio,
salas de lavado, dentro de las cabinas de vehculos y equipo, u otras reas
designadas por el Departamento de SSOMA.
Se prohbe el uso de cascos conductores de electricidad.
Se requiere usar cascos aprobados cuando se operan Vehculos para todo terreno.
El uso de barbiquejos es obligatorio cuando existe el riesgo de que el casco se caiga
de la cabeza.
Proteccin para los Pies
Se requiere el uso de zapatos de seguridad aprobados, equipados con punta de
acero en todas las reas, excepto en los siguientes lugares: reas de oficina, dentro
de las cabinas de vehculos livianos u otras reas designadas por el Departamento
de SSOMA.
Se exige el uso de botas de seguridad aprobadas para proteccin contra qumicos
cuando existe la posibilidad de exposicin a productos qumicos que podra causar
lesiones a los pies si se usan zapatos de seguridad normales.
Se requiere el uso de zapatos de seguridad dielctricos aprobados, equipados con
punta de fibra de vidrio o hidrocarbono en todas las reas que involucre trabados con
energa elctrica.

Este documento es propiedad de INSERMIND S.A.C.

Prohibida su reproduccin total o parcial sin autorizacin

Pgina 3 de 9

Cdigo

PROCEDIMIENTO: USO DE
EQUIPOS DE PROTECCION
PERSONAL

Versin
Fecha de
Aprobacin
Elaborado por
Revisado por

P-INSER-039
1
18/09/2015
ngel Gonzales
Tarazona
Paulo Flores Guilln

Aprobado por: Luis Alberto Tinoco Vidal

(Gerente General)

Proteccin para las Manos

Se exige el uso de guantes apropiados cuando existe la posibilidad de lesiones en
las manos.
Se exige el uso de guantes de cuero cromado aprobados cuando se realiza trabajos
de soldadura con equipo de gas comprimido o con arco elctrico.
Se exige el uso de guantes de cuero con palmas reforzadas aprobados cada vez que
se manipule eslingas o cables metlicos.
Se exige el uso de guantes aprobados resistentes a los qumicos cada vez que existe
la posibilidad de lesiones a las manos debido a productos qumicos.
Se exige el uso de guantes aluminizados aprobados para altas temperaturas cuando
se realice trabajos que involucra la manipulacin de objetos calientes.
Se exige el uso de guantes dielctricos aprobados cuando se realice trabajos con
energa elctrica.
Proteccin para los Odos
Usar proteccin auditiva aprobada (tapones para los odos y/o orejeras) cuando los
niveles de ruido superan los 85 decibeles.
La proteccin para los odos estar disponible en las reas donde se exige su uso.
Proteccin Respiratoria
Se exige usar proteccin respiratoria aprobada cada vez que existe el riesgo
exposiciones por inhalacin.
Los respiradores se limpiarn e inspeccionarn antes de cada uso para garantizar
que no tengan defectos y asegurar que el respirador cumple con los requisitos de
proteccin para cada aplicacin.
Los usuarios de respiradores se asegurarn de tener un cierre hermtico apropiado
entre su rostro y el respirador, evitando la obstruccin del hermetismo debido al
cabello, vello facial u otros dispositivos que utilicen.
Se exige el uso de respirador autnomo o aparato con admisin de aire puro para
ingresar en reas que contienen menos de 19.5% de oxgeno.
Ropa protectora (incluye vestimenta de seguridad reflectora y joyas)
Se usar ropa protectora apropiada cuando existe el riesgo de lesiones debido a la
exposicin a peligros.
Se exige el uso de pantalones largos mientras se trabaja en todas las reas, excepto
oficinas u otras reas que determine el Departamento de SSOMA.
Se exige el uso de camisas con mangas largas mientras se trabaja en todas las reas,
excepto oficinas u otras reas que determine el Departamento de SSOMA.
Es obligatorio el uso de Vestimenta de Seguridad Reflectora para el personal que
trabaja a la intemperie. Es suficiente el uso de un solo tipo de vestimenta de
seguridad reflectora y es obligatorio su uso durante el da y la noche. COLOR DE LA
VESTIMENTA: naranja, verde. Debe tener una cinta reflectora en ambos lados de la
vestimenta (al frente y atrs), como se indica a continuacin:

Este documento es propiedad de INSERMIND S.A.C.

Prohibida su reproduccin total o parcial sin autorizacin

Pgina 4 de 9

Cdigo

PROCEDIMIENTO: USO DE
EQUIPOS DE PROTECCION
PERSONAL

Versin
Fecha de
Aprobacin
Elaborado por
Revisado por

P-INSER-039
1
18/09/2015
ngel Gonzales
Tarazona
Paulo Flores Guilln

Aprobado por: Luis Alberto Tinoco Vidal

(Gerente General)

Color de la cinta: blanco, amarillo, rojo o plateado.

Grado de reflexin: Ingeniera, como mnimo
Ancho de la cinta: no menos de una pulgada (1) (2.54 cm).
Largo total: en total, las secciones de la cinta reflectante debern tener por lo
menos 50 centmetros a cada lado de la vestimenta (al frente y atrs) y cada
seccin no deber medir menos de 10 centmetros.
Tipos de vestimentas de seguridad reflectora incluye: Chalecos, casacas y
mamelucos.
Se exige usar mangas y/o casacas de cuero cromado u otra ropa protectora de soldar
apropiada cuando existe la posibilidad de lesin debido a la exposicin a chispas,
escoria u otros peligros de la soldadura.
Se exige usar ropa de proteccin contra qumicos cuando existe el riesgo de lesiones
debido a la exposicin a productos qumicos.
Slo se permitir joyas, como relojes, cadenas, brazaletes, collares, aretes y anillos,
si estos no representan un peligro de tener contacto con la electricidad o con
descargas elctricas atmosfricas, dispositivos mecnicos que pueden engancharse
o prenderse de las joyas; productos qumicos.
Proteccin contra Cadas
Se exige usar proteccin personal contra cadas cada vez que se trabaje en alturas
de ms de 1.8 m sobre el nivel del piso y exista la posibilidad de cada a distinto nivel.
Se exige el uso de un arns para todo el cuerpo con lnea de vida de 1,8 m con
absorbedor de impacto, cuando la distancia total de cada sea mayor a 3,45 m.
Los cinturones de seguridad se utilizarn solamente en caso de una eventual
rodadura lateral, para trabajos de posicionamiento o en pendiente no mayor a 45.
Nunca para cada a diferente nivel.
Para cada situacin individual se exige la seleccin adecuada de una correcta
proteccin contra cadas.
Flotacin Personal
Se exige usar dispositivos de flotacin personal aprobados, donde exista el riesgo de
cada cada vez que se realice trabajos cerca o en pozas de almacenamiento de
soluciones o agua, cuyas profundidades sea mayor a 1,5 m.
Inspeccin, Uso y Mantenimiento de EPP
Todo el EPP se inspeccionar antes de cada uso para observar si est daado o
tiene defectos. El EPP daado o defectuoso se retirar y reemplazar
inmediatamente.
No alterar o modificar el EPP. Si existe la necesidad de modificar algn EPP, consulte
con el Departamento de SSOMA.
El EPP ser adecuado para el trabajo, tendr el tamao correcto y se ceir
adecuadamente al usuario.
Limpiar regularmente los EPPs para mantener un uso seguro e higinico, junto con
la inspeccin pertinente.

Este documento es propiedad de INSERMIND S.A.C.

Prohibida su reproduccin total o parcial sin autorizacin

Pgina 5 de 9

Cdigo

PROCEDIMIENTO: USO DE
EQUIPOS DE PROTECCION
PERSONAL

Versin
Fecha de
Aprobacin
Elaborado por
Revisado por

P-INSER-039
1
18/09/2015
ngel Gonzales
Tarazona
Paulo Flores Guilln

Aprobado por: Luis Alberto Tinoco Vidal

(Gerente General)

Evitar causar daos al EPP por manipulacin brusca, almacenamiento incorrecto,

contacto con productos qumicos u otras condiciones que pudieran disminuir sus
propiedades protectoras y uso seguro.
Se exige una adecuada capacitacin e instruccin para el uso, mantenimiento y
almacenamiento del EPP. Si no se est familiarizado con el uso adecuado del EPP,
comunquese con su supervisor.
Todo el EPP cumplir con las normas aplicables que designe el Departamento de
Prevencin y Control de Riesgos.

PAUTAS DE DISTRIBUCIN DE EPP

Cascos: Se distribuir al momento de asignar el trabajo y cuando sea necesario. El
personal administrativo debe cambiar los cascos despus de 05 aos de uso. El
personal de operaciones o de campo, debe cambiar los cascos despus de 01 ao de
uso. Los cascos deben ser reemplazados inmediatamente cuando estn desgastados,
deteriorados o daados aunque no que encuentren dentro del tiempo establecido de
expiracin.
Zapatos de seguridad: Se proporcionar como mximo dos pares de zapatos de
seguridad al ao, un par cada 6 meses. Los zapatos de seguridad deben ser
reemplazados inmediatamente cuando estn desgastados, deteriorados o daados.
Guantes de proteccin: Segn la actividad a desempear se distribuirn al personal el
tipo de guante ms idneo, el tiempo de vida depender del tipo. Para soldadores
Lentes de seguridad: Se distribuir proteccin para los ojos durante el trabajo,
renovndose cada 3 meses o cuando sea necesario antes de asignar el trabajo.
Los lentes de seguridad aprobados con prescripcin mdica que cumplen con los
requisitos ANSI Z87 o su equivalente corrern por cuenta de INSERMIND SA.C.
Respiradores: Se distribuirn antes de asignarse a un trabajo que requiere proteccin
respiratoria, segn el tipo de trabajo el tiempo de renovacin variar.
Proteccin auditiva no descartable: Se distribuir antes de asignar un trabajo que
requiere proteccin auditiva. Para el protector auditivo de copa (entregado a personal
administrativa) se reemplazarn cada 3 aos, mientras que los de siliconas (entregadas
al personal de operaciones) se reemplazarn cada 3 meses.
EPP descartable: Se puede distribuir mscaras descartables contra el polvo (slo para
personal de Operaciones/proyecto), tapones auditivos de espuma, guantes
descartables de nitrilo a criterio del supervisor de primera lnea o cuando el trabajo lo
requiera.
El empleado es responsable de garantizar que todo el EPP en su poder est
debidamente mantenido. Cualquier artculo que se dae como consecuencia del uso y
desgaste normal se reemplazar sin costo alguno a cambio del artculo desgastado o
daado y previa aprobacin del supervisor del empleado. q

Este documento es propiedad de INSERMIND S.A.C.

Prohibida su reproduccin total o parcial sin autorizacin

Pgina 6 de 9

Cdigo

PROCEDIMIENTO: USO DE
EQUIPOS DE PROTECCION
PERSONAL

Versin
Fecha de
Aprobacin
Elaborado por
Revisado por

P-INSER-039
1
18/09/2015
ngel Gonzales
Tarazona
Paulo Flores Guilln

Aprobado por: Luis Alberto Tinoco Vidal

(Gerente General)

SEGMENTO DE
PROTECCIN
Proteccin para la
cabeza

ELEMENTO DE
PROTECCIN
Casco cerrado

Para personal administrativo

Careta - mecnico

Para esmerilar (revisin diria)

1 mes

Careta - soldadura

Visor Movible Termoplstica (Para TIG,

MIG, Arco Elctrico)

3 aos

Capucha

Con proteccin adicional para hombros y

cuello

1 ao

Gafa de seguridad

Proteccin lateral y superior, lente

policarbonato antiempaante (revisin
diria)

3 meses

Gafa de seguridad

Con filtro (RI) lente verde

6 meses

Gafa de seguridad

Para soldadura autgena (revisin diria)

1 ao

Protector auditivo

Protector de Copa

3 aos

Protector auditivo de
insercin

Silicona

Protector auditivo de
insercin

Desechable de espuma

Mascarilla

Para humos metlicos de soldadura (ref.:

3M 8214)

4 meses

Filtro

Vapores orgnicos (ref.: 6001 3M)

4 meses

3 meses

2 semanas

2 semanas

Mascarilla desechable Tela (alimentos)

1 mes

Prefiltro

Felpa (ref.: 5N11 3M)

1 mes

Respirador

Doble filtro (ref.: 7502 3M)

3 aos

Retenedor de cartucho Retenedor (ref.: 501 3M)

Proteccin para las
manos

5 aos
1 aos

Mascarilla desechable Material particulado (ref.: 8210 3M)

Proteccin para vas
respiratorias

VIDA TIL
PROMEDIO

Casco con barbuquejo Para Operarios

Proteccin para ojos y

cara

Proteccin para los

odos

REFERENCIA - ESPECIFICACIN

Guantes

Nylon tejido con recubrimiento en ltex en

la palma y dedos.

Este documento es propiedad de INSERMIND S.A.C.

Prohibida su reproduccin total o parcial sin autorizacin

3 aos
1 mes

Pgina 7 de 9

Cdigo

PROCEDIMIENTO: USO DE
EQUIPOS DE PROTECCION
PERSONAL

Versin
Fecha de
Aprobacin
Elaborado por
Revisado por

P-INSER-039
1
18/09/2015
ngel Gonzales
Tarazona
Paulo Flores Guilln

Aprobado por: Luis Alberto Tinoco Vidal

(Gerente General)

Proteccin para el
cuerpo

Proteccin contra
cadas

Proteccin para los

pies

Guantes

Badana amarillo o cuero amarillo con

ribete

Guantes

Dielctrico

3 meses

Guantes

Forrado largo para soldadura

3 meses

Bloqueador solar

Mayor factor de proteccin (ref.: Sol-or)

4 meses

Delantal

Para soldar de cuero

1 ao

Pantaln

Con cinta reflexiva

1 ao

Mangas

Para soldar de cuero

1 ao

Polo

Manga larga con logo de la empresa

Barbiquejo

De tres puntos

Monogafa

De seguridad antiempaante 3M 1701

Arns

Multipropsito cruzado de cuatro argollas

Al desgaste

Eslinga

Posicionamiento de 1,2 m

Al desgaste

Cuerda

De 15 m de longitud de 16 mm de
dimetro

Al desgaste

Mosquetn

De doble seguro de 2-1/4"

Al desgaste

Contrapeso

Para cuerda en posicin vertical de 2,5 kg

-----------

Botas de seguridad

Resistente a aceites, dielctrica.

6 meses

Botas de seguridad

Puntera de acero

6 meses

Botas de seguridad

Puntera de acero con caa alta para

soldadores.

6 meses

Este documento es propiedad de INSERMIND S.A.C.

Prohibida su reproduccin total o parcial sin autorizacin

1 mes

3 meses
Al desgaste
6 meses

Pgina 8 de 9

Cdigo

PROCEDIMIENTO: USO DE
EQUIPOS DE PROTECCION
PERSONAL

Versin
Fecha de
Aprobacin
Elaborado por
Revisado por

P-INSER-039
1
18/09/2015
ngel Gonzales
Tarazona
Paulo Flores Guilln

Aprobado por: Luis Alberto Tinoco Vidal

(Gerente General)

Educacin y Cumplimiento de Normas

Las normas y requisitos de EPP se discutirn durante las charlas de seguridad,
especialmente las que se relacionan con accidentes que han ocurrido en sus reas
de trabajo.
Por lo menos, una reunin de seguridad cada ao se destinar a revisar las normas
pertinentes con los empleados. Adems, durante la Induccin Especfica, el
supervisor revisar las normas pertinentes con sus nuevos empleados y las nuevas
normativas le sern entregadas.
Los supervisores y otros funcionarios observarn el cumplimiento de las normas de
seguridad del emplazamiento y adoptarn las medidas correctivas del caso de
conformidad con las polticas de Administracin de INSERMIND SA.C.
6.0 REGISTROS:
Control de distribucin de EPP.

7.0 CONTROL DE CAMBIOS

Revisin
1

Prrafo
Todo el documento

Descripcin
Documento inicial

Este documento es propiedad de INSERMIND S.A.C.

Prohibida su reproduccin total o parcial sin autorizacin

Fecha
18/09/2015

Pgina 9 de 9