La concordance des temps (I), p. 87/p.

220
Mettez les infinitifs aux temps convenables pour exprimer un rapport de SIMULTANEITE

PP

simultanit

Imparfait
Pass compos
Pass simple

PS

imparfait

a) Un bref coup dil (o scurta privire) dans le garde-manger ma prouv que les provisions (tre)

.. modestes.
b) Ils ont discut ensemble, mais nous ne pouvions pas entendre ce quils (dire) ...
c) Jai eu de grandes difficults amener ce garons comprendre ce que je (vouloir) .dire.
[amener a aduce in stare]
d) Annie froissait (mototolea) une lettre dans sa main; sa cousine savait quelle (ne pas devoir)
..avoir lair de sen apercevoir. [avoir lair = a parea]
e) Marc ne comprenait pas ce quil (avoir) . faire.
f) Georges a voulu te laisser entendre quil (se mfier) de ton ami.
g) On naurait pas cru que Marguerite . (prendre) plaisir ces bavardages.
h) On stait convaincu que cet homme (tre) .. digne de confiance.
i) Claire trouvait que la volont de son oncle (devoir) ....tre respecte.
j) Il a regard furtivement (pe furis) pour voir si Christian (tre) .. intress par son rcit.
k) Jignorais que tu (se trouver) .. en voyage.
l) Elle a lev les yeux sur lui, se rendant compte quil le (regarder) . aussi.
m) Elle na pas insist, elle savait ce que cela (vouloir) ...dire.
n) Ctait une journe de fvrier douce et lon aurait pu croire que lhiver (tre) ... termin.
o) Ils ont t contents de voir que lon (suivre) ... leurs conseils.
p) Le jeune pote a cru quon le (louer) par gentillesse.
DISCOURS RAPPORTE

imparfait PRESENT

q) Je voulais vous demander conseil, mais je ne savais pas o vous (tre) ... .
r) Attendons-l, elle a dit quelle (devoir) . jeter un coup dil sur tout, encore une fois

avant de partir.
s) Il leur a demand quelles (tre) .. les causes de leurs disputes interminables.
t) Jai demand lavocat o en (tre) laffaire dont il (soccuper).
u) Le concierge la informe quun inconnu le (demander). en bas.
v) Lhorloge ayant sonn, Antoine a dclar quil lui (falloir) ... partir.
w)Simone ne pouvait comprendre pourquoi sa sur (trouver) tant de satisfaction
dans cette histoire.
Vezi mai jos
1

Mettez les verbes aux temps qui conviennent pour exprimer un rapport d'ANTERIORITE:

PP /
antri
orit
/ PS
imparfait
pass compos
PQP
pass simple
a) Alain regardait courir les enfants, en se demandant ce qui (pouvoir) ... leur
causer une telle frayeur.
b) Joseph estimait quil (avoir) ... raison dapprendre ce mtier, il en tait heureux.
c) On ne savait pas au juste comment les choses (*se passer). Il comprit quil (blesser)

.... la jeune femme.

d) Je voulais me persuader que je (*se tromper) lgard de Raymond.
e) Andr reconnaissait que son ami (agir) . tourdiment.
f) Maxime ignorait quelle (tre)..... la vie de ses proches pendant son absence.
g) Il remarquait en elle des traces videntes de trouble qui disaient que son sommeil (tre)..

.. agit.
h) Apparemment, on aurait dit quil ne (*rien se passer).
i) Le jeune diplm voulait mettre en pratique ce quon lui (apprendre)..
j) La nouvelle sest rpandu quun combat naval (tre gagn) sans grands sacrifices.
k) Il y avait longtemps quils (comprendre).... cette vrit.
l) Elle se souvenait de tout ce que Solange lui (dire) .ce jour-l.
m) Il avait remarqu ds le dbut quelle (*se mprendre) ... sur son compte.
n) Ils sont repartis cte cte, sans plus faire attention ce qui leur (*arriver).
o) Lingnieur sinterrogeait sur les raisons dont son exprience (chouer).
p) Rien nallait comme je le (imaginer)...
DISCOURS INDIRECT

PQP Pass compose

q) Anne se demandait ce que Roger (pouvoir) .. faire pour sattirer une telle rponse.
r) Lise se demanda ce que son amie (pouvoir) ...chercher dans cet endroit.
s) Marc se demandait si son ami (ne pas avoir raison) ...dagir ainsi.
t) Il fallait lui parler, lui dire ce que je (dcouvrir)..
u) Romain ngligea de mapprendre ce que (*devenir) ...ses anciens camarades.
v) Toujours lire ce livre? Je croyais que vous le (finir) .... depuis longtemps.
w) Elle ne lavait pas vu depuis un mois, sans comprendre ce qui (pouvoir) .... lui

arriver.
2

x) Henri la cout quand elle lui raconta ce qui (*arriver).......

Vezi mai jos.

Mettez les verbes aux temps convenables, afin dexprimer un rapport de POSTERIORITE, p. 89
PP /
postri
orit
/

PS
imparfait
pass compos
pass simple

conditionnel pass/
futur immdiat dans le pass/ [aller limparfait + INFINITIF]
tre sur le point de [tre a limparfait + INFINITIF]
conditionnel pass [futur antrieur au pass]

a) Il avait quitt sa ville pour tenter (a incerca) sa chance ailleurs, afin de subvenir aux besoins (intretine) de sa
famille quand il (revenir).
b) Michel tait convaincu que cette histoire (ne pas aller). loin.
c) Les deux amis taient convenus quils (partager) ...les frais de cette initiative.
d) Ctait l le point essentiel, celui qui devait le guider dans la ligne quil (adopter) .
e) Gaston a t heureux dapprendre quil (pouvoir) ...faire bientt ce voyage.
f) Jtais brouille avec Marie, je ne savais pas comment elle m(accueillir)...
g) Nousesprions tous quun changement dair lui (faire) du bien.
h) Je lai trouv calculer les rparations quil (faire) .. sa maison.
i) Ils avaient dcid que nous leur (rendre visite).... le lendemain.
j) Il alla (merse) passer quelques jours dans cette famille, simaginant que (cest). un simple
pisode de sa vie.
k) Nous ne lui avons envoy aucun prsent pour son anniversaire, ignorant ce qui lui (faire)
.le plus de plaisir.
l) Il se sentit soulag en apprenant que cet homme ne les (accompagner) ...pas.
m) Il tait entendu que Jose (ne pas aller) ...rejoindre ces gens la mer.
n) Il montra ses lves les problmes quils (avoir). rsoudre le lendemain.
o) Suzanne tait revenue de la mer, alors quil tait entendu quelle y (rester)... jusqu la fin du
mois.
p) Il imagina le discours quil (faire) dans quelques jours.
q) Paul savait quil lui (falloir) une auto pour emporter toutes ses affaires.
Mettez les verbes entre les parenthses au futur immdiat dans le passe :

Gaston a t heureux dapprendre quil (pouvoir) ...faire bientt ce voyage.

Je lai trouv calculer les rparations quil (faire) .. sa maison.

Michel tait convaincu que cette histoire (ne pas aller). loin.
Il montra ses lves les problmes quils (avoir). rsoudre le lendemain.
Il imagina le discours quil (faire) dans quelques jours.
Discours rapport
r) Elle contempla la vitrine et se dit qu'elle (acheter). deux chemises en coton pour son fils.
s) Guillaume dclara quil (ajourner) a amna) ...lexcution de sa promesse.
t) Je pensais que vous (trouver) .....quelque intrt entendre parler de Robert.
u) En quittant ses amis, Bertrand se dit que, sans doute, plus jamais il ne les (revoir)...