(EHS)

177 of 1Page




:I
.
.
.
.
.
.
.
. (/)
.
.
.
.
.
.

.
III
.1
.2
.3
.4
.5
.6 / )(Lock-out/ Tag-out
.7
.8
.9
.10

177 of 2Page

 :III
.
.
III
.1
.2
:IV
.
.
.
.
.
.
III
.1
.2
.3
:V
.
III
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7 :
.8 :
.9 :
.10 :
.18

177 of 3Page


) (EHS

.

) (EHS
.

4 ( : )

FOR ENVIRONMENT MANAGEMENT SYSTEMBS 14001:2004

OHASA 18001 : 2007 FOR OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM
OSHA STANDARDS

1910 )(General Industry

1926 )(Construction

)(American National Standards Institute ANSI

)(NFPA

)(EU-OSHA

177 of 4Page

" " .

" "

177 of 5Page

:I

Safety instructions

177 of 6Page

.
.
-----------------------------------------------------------------------------------
.1 .
.2 .
.3 .
.4 5 .
------------------------------------------------------------------------------------ :
:
:
.
.
() .
.
.
.

:
.
.
() .
.
.
.

.

( ).
( ).

.

177 of 7Page



.
:
: http://europe.osha.eu.int/info
: http://www.osha.gov/
.

177 of 8Page

177 of 9Page

.
---------------------------------------------------------------------
.1 .
---------------------------------------------------------------------

.
.

.
) (MSDS
.


.

177 of 10Page

 .
() .
() . : .
( ).

( ).


.
.
.
.

177 of 11Page

177 of 12Page

. .

-----------------------------------------------------------------------

.1 .
.2 (
) . .

.3 .
.4 .

.5 .
.6 .

-----------------------------------------------------------------------

.
.

177 of 13Page

( :
).

( : ).

""" "" " .

( ... )
( ).

:

( .
).
.
( )
. .
3.
( ).
.
15 ( 50) 23 ( 75)
( ).

.

177 of 14Page

()
( ).
:
.
.
.
.
( )

:
" " .
.
( ).
( ).

177 of 15Page

177 of 16Page

.
---------------------------------------------------------------------
:
.1
150 2 ( ).
150 3 ( ).
61 ( 200)
.
1000 4.

.
.
.2
.
( ) .
.3
.
.4
81 ( 32).
91 ( 36).
91 ( 36).
91 ( 36).
.
.5

( ).

177 of 17Page

.6 .
30 ( 100).
. 15 ( 6)
.
" ".
.7 .

: ""

.8 .
----------------------------------------------------------------------

177 of 18Page




( ).
.


.


( ).

177 of 19Page

177 of 20Page

.
.
---------------------------------------------------------------------

.1
.
) (Lux :
.2

( )

) (Lux
50
200
500
750

: 1995

:
:
10 ( 1 ).
10
( 1 ) .
( )
10.
1
( 0.1 ) .
:
30 30.
( ).
.
.

177 of 21Page

 :


.

.
( ).

177 of 22Page

177 of 23Page

.
:
.
.
( ).
.
.
.
---------------------------------------------------------------------
.1 .
.2 .
3. ( )
.
.4 .
5. () .
6. .
7. 7.5 ( 25).
.8 .
: .

177 of 24Page



.


( ).
.

.

.
( ).
:
.
.
.
.

177 of 25Page

177 of 26Page

.

.

.
---------------------------------------------------------------------
.1 .
.2 () .
.
.3 .
.4 ).(Hard wired connection
--------------------------------------------------------------------

.
.
.


.
.
.

).(Tag-out, Lock-out
( " "LOTO " " ).

177 of 27Page


.
120 .. .
.
.
.
( ).
( )
.
.
.
.
( .. 480 V, 380 V, 220 V ).
.
( ).
( 1 3)
.

( ) .

.
.
.

.

177 of 28Page

177 of 29Page

 . /

" "
.
) (Lock out / Tog out
. .
--------------------------------------------------------------------- .1 " /"
.
.2 .
.
.3 " /"
.
---------------------------------------------------------------------

Lock out
.
.
.
/ Lock out / Tog out
.
3
.

177 of 30Page

 :
( ).
( ).
( ).
Tag out / Lock out
Lock out .

Lock out / Tag
.
Lock out Tag out.
/ / .

.
. / Lock out / Tag
.out .

.
( ) .
.1 ""Off
2. .
.3 .
.4 ( ).
5. ( ) .
6. .
.7 " "On .

177 of 31Page

.1 .
.2 .
3. ( )
.
.4 "."Off
5. (
).
6. .
7. .
.8 .
9. .
.10 .
11. .
.12 :
.
.
.
.
"."On
.
.13 .

177 of 32Page

177 of 33Page

.
.
.
------------------------------------------------------------------
.1
.
2. .
.3
.
.4 .
---------------------------------------------------------------------


( ).
.

( ) .
.
.
.

177 of 34Page

 ()
.
( ).
.
.
.
:
.

.
.

.
.
5 (2) .
.
.

177 of 35Page



.
.
( ) .
.


.
.

177 of 36Page

177 of 37Page

.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
--------------------------------------------------------------------
.1 .
.2 :
.
.
3. .
.4 .
.
.5 :
.
.
.6 .
.7
.

177 of 38Page

.
.
:
( )
( ).
.
.
.
.
:
- - - () - .
. :
.
.
.
.
3.
.
.


.


.
.

177 of 39Page

177 of 40Page

.
--------------------------------------------------------------------- :
.1 85.
( )
. .
2. .
.3 85.
.4 85
.
--------------------------------------------------------------------- :

85
. 4000 3000 2000 .
85 ()
" ".
.

85.
.

177 of 41Page


85
.20
.
85 :
.
.
.
.
.
.
140 .

177 of 42Page

177 of 43Page

 .
:

:
( : )
.
: .
( ).
.
---------------------------------------------------------------------
.1 .. .
85 ( )
. " ".
( ).
.2 .
3. .
.4 . () ..
. (ANSI Z87.1-
) 1989 .
5. .
.6 ( ) .
.
.7 .

177 of 44Page

 :
.
.
( ).
85
( ).

. .
.
. .
.
.

.
.
.
.
--------------------------------------------------------------------


( ) .
:
.
.
.
.
.
.
:

( ).

177 of 45Page


.
( ) .
....
.

.

.
.
.

/ .. .
.
( )
).(MSDS


.
.

177 of 46Page

177 of 47Page

 .
:
.
:
.
--------------------------------------------------------------------
.1 .
.2 .
-------------------------------------------------------------------

.

( )
.

( . ).
.
.
---------------------------------------------------------------------
" : "
:
http://www.osha.gov/dts/osta/otm/otm_iii/otm_iii_3.htm

177 of 48Page

 .
:

:

( : ).
.

.
--------------------------------------------------------------------
1. .
.2 10
.
.3 ( )
.
.4 .
5. .
.6 ) (MSDS .
---------------------------------------------------------------------

.

. .
) (MSDS .
.

177 of 49Page

 :
.


. .
200 ( 100) (
) . %110 .
(
.. ).
).(MSDS

.
.
.

177 of 50Page

177 of 51Page

.

. .
-------------------------------------------------------------------
1.
.
2 ( ).
.3 .
---------------------------------------------------------------------


( ).
.
.
.

.

.
( ) .
.
.

177 of 52Page


.
( )
.
5
.

( ) .
( 1 ) .

( )
.

177 of 53Page

177 of 54Page

:I

( )
( )

. .
.
.
--------------------------------------------------------------------
(
()

) . :
.
.
.
.

.
.
.
--------------------------------------------------------------------

177 of 55Page



.

.
.

.
.
.

.

.

.1.
.2 ( ).
.3 ( ).
.4 .
: ( ).
.
.5 .
.6 .
:
.
.
.

177 of 56Page

 .1

.1 .
.2 .
.3 .
.1

.
( )

.
.
--------------------------------------------------------------------

.

.
.
.

177 of 57Page


.
.
.

.
.
.

:
.
.
.
.
( ) .

177 of 58Page



. :


.

.

.


.


.



. .

.
.

.

177 of 59Page

.
:
.1 A .
.2 B
.
.3 C .
.4 D .
.

.
.
.

. .
1 ( 3).

.
.

.
.
.

A D 23 ( 75).
B 15 ( 50)
C A.B

( )
.

177 of 60Page

( )

.
( ) .


.

.
.
" "
"" " " . .
50.

177 of 61Page

.

.
.

.
:
:
( ) .
:
( ) .
.
.
:

.1 .
.2 .

.1
.2
.3
.4 .
.5 .

.1 .
.2 .
.3 .
.4 .
.5 .

.1 .
.2 .
.3 .
177 of 62Page

 .4 .

( )
( )

( )

( )

.
.

.

( )

177 of 63Page

.
.
.
60 ( 200) .
.
. .
.
.

.
( ... ).

177 of 64Page

 .2
:
.
72 :
.1 .
2. .
.3 .
.4 .
.5 .flashlight
.6 .
.7 .
.8 .
:

.
.
.
.
.
.

.
.

.
.
.
.

177 of 65Page

.
.
.
.
.
.
.

177 of 66Page

 .3
:
:
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.

177 of 67Page

 .3

(
1.3 ( 2/1)).

90
.
91 ( 36).


( ).


.

86 ( 34) 122 ( 46)
.
()1

. 67

.


.


76 ( 30) (
) . 107 ( 42) .


112 ( 44) 19-10 ( 7.5-4).
. 76
( 30) 86 ( 34) 96 (38
).

3.2 ( 1 4/1) 5 ( 2) .
5.7 ( 2 4/1) .


. .

61 ( 200)
76 ( 250) .
15 ( 50).


10.7 .

1.5 .
10.7 .


.

( )1 : 1 1 .
177 of 68Page

 .4

.


.


. .


.


.


.


.





.


.


.


. .


.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


.


2.5 .

177 of 69Page

177 of 70Page

 .6

:

:
.
.off
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
" ".
.

:
:
:

177 of 71Page

.
.


( )
).
(

.
.
-1
-2 .
.

-3 .
-4 .
:
:

177 of 72Page

.
.

 .7

.

.


:
: .
.
: .
.
: ()
.
:
. .
: .
.
: .
.

.

:
.1 .
.2 .
.3 .
.4 . ( ).
.5 ( ).
.

177 of 73Page

:





.
:

.
.

:

.

:

) (stock
.
.

177 of 74Page


:


.
:

.
.
.

:
. .

.
.
:
.

.
:
.
( )
.
.
:
.
.

177 of 75Page



:
.

.

:

.
:

.
:
.
) (clutch .
( )

.
:

.



.

:
.
.

177 of 76Page

()

.

.


.

.

.
/ .
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

. .
.
.

.
.
.
.

.
.
.

.

.
.
.

.
.
.
.

.

.

.
.

.

.


.
.
177 of 77Page

.
.

:
.
.
.

.


.

.

.
.
.
.

.
.

177 of 78Page

.
.
.
.

.

.
.
.
.

.



.
.

..



.
.
.
.

.


( ))(in
) (B
) (A

064 cm
)( in
1.27 3.81 cm
)( to 1 in
0.95 cm
)( in
3.81 6.35 cm
)(1 to 2 in
1.27 cm
)( in
6.35 8.89 cm
)(2 to 3 in
1.59 cm
)( in
8.89 13.97 cm
)(3 to 5 in
1.91 cm
)( in
13.97 16.51 cm
)(5 to 6 in
2.22 cm
)( in
16.51 19.05 cm
)(6 to 7 in
3.18 cm
)(1 in
19.05 31.75 cm
)(7 to 12 in
3.81 cm
)(1 in
31.75 39.37 cm
)(12 to 15 in
4.76 cm
)(1 in
39.37 44.45 cm
)(15 to 17 in
5.40 cm
) (2
44.45 80.81 cm
)(17 to 31 in
15.24 cm
)(6 in
Over 80.18 cm
)(Over 31 in

177 of 79Page

.1
. 2
.3
.4
.5
.6
.7
.8

.1
.2
.3
.4
.5

.1
.2
.3
.4
.5

. 1

. 1

.1
.2
.3
.4
.5

177 of 80Page


. 1

. 2


. 3
. 4


.1

. 2


.3 ( : )

. 1

. 2

. 3

.4

.5
. 6

177 of 81Page

 .8

) (dBA
90
92
95
97
100
102
105
110
115

(
8
6
4
3
2
1
1

177 of 82Page

 .9
:
.
:
http://www.uos.harvard.edu/ehs/enviro/EPAChemicalCompatibilityChart.pdf

).(MSDS

(

)

.
.

.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
"" " "D .

177 of 83Page

 :1
8

.
5

Class

Class

1.2
2.2

/
2.3

1.4

4.2

4.3

5.1
5.2

6
8

177 of 84Page

 :
:Keep Apart 3 .
:Segregate .
:Isolate .

177 of 85Page

 .10

.1 .
.2 : .
: .

:

( )

: :
.

177 of 86Page


.1 .
.2 .
.3 .
.4 :






.1 .
.
.
.
.2 ( ).
.3 .









.1



.2
.3
177 of 87Page

 .4 /
.5 ( ... )
.6 ( )
.7
.8




.9 .




.10 .

177 of 88Page

 .11



(.)1
:
.
.
:
.
1. .
.2 .
.3.
.4 .
.5 ().
.6 .
.
.1 .
.2 .
.3 .
.4 .
.5 .
.6 .

.1 .
.2 .
.3 .
.4 .
.5 .

( )1
177 of 89Page


.

.

.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.
"" " " .
.
%1
.
.

177 of 90Page


.
.
) (Class D .
.
).(AB

) (A

.
) (A
.
) (B

.
) (B
... .
) (C
( ) .
) (C .
) (C
. ) (C
.
) (D

.

) (D

.

177 of 91Page

 :III

177 of 92Page

.
.

.
---------------------------------------------------------------------
100.
.1
.
.
.
:
.2

84 ( 32 ) 10 ( 4)
7.5 2.5 ( 3 1)
460 ( 5)
0.5 ( 0.14)
0.5 ( 0.14)
7.5 7.5 ( 3 3)
140 100 100 ( 56 40 40)

1
16
1
10
6
4
1
1
2

.2
.

177 of 93Page

 500 %1
.
500 5
.
.3 .
.
.
5. .
.6
( 10).
(
).

177 of 94Page

 :
:
.
( ) .
.
.

( ).
.
.


.
.
.

B 10 .
B
.
.

.

177 of 95Page

177 of 96Page

.
.
AIDS .
.
--------------------------------------------------------------------
.1 .
.2 .
.3
HIV .
.4 .
.5 .
.6 .
------------------------------------------------------------------- :

.

.
.

:
.
( ).
.
.%10
( ).

177 of 97Page


.
.
.

10 .

.
.
:
:
:

.
( )
.
" : .
".
" " "
" .

.

.
" "
.%10
(
).

.

.
177 of 98Page


( . )
%10 5 .
( ).
:
.
.
.
.

( ).
:
( )
.
.

.

.
.
.
.

177 of 99Page

177 of 100Page

 :III

177 of 101Page

 .1

177 of 102Page

(

)

 .2 :

2003 .
.
.
H5N1 .
.
( 38)
: .
:

. .

20 . .
.
:
. .
( () 3 ) 7.
.
.
.
74.
.
.
:
.
. .
.

177 of 103Page




. 20.
.
.

.
.

.

5 ( )
.
.
5 .
.
.H5N1
. 74 15
.
24 74
15 .
( ) .
.
68 15 .
60.

.
.
.
7 . .
.

177 of 104Page

 :IV

177 of 105Page

( )
.
.
.

.

-1 ) (GEG
()
()
() .
.
-2
.



. .

.

:

( )


(
).
177 of 106Page


.
.
.

.
* .
* / . :
. . . . ( ). . . . . . . .

177 of 107Page

177 of 108Page

. .
:
-1 .
-2
.
-3
.


( ) .
. .

.
.
.
.
.
( ).
.

.

.

177 of 109Page

177 of 110Page

.
.
.

:
. . . . ).(PCB ).(Pcb + Non Pcb Ballasts - .

177 of 111Page


-1 .
-2 .
-3 .
:
.
.
.
.
-4 .
-5 ( ).
-6 (
).

.
-7 ( )
( ).

.
-8 ) Polychlorinated biphenyis (PCBs
).(PCBs

177 of 112Page

.
:
.
( ).

.
.
.
( )
.

.
:
.
.
.
.

177 of 113Page


(
).
.
" "
( ) ( ).
(
) . :
( ). . " ". .
.
.
.
( ) .
:
. . . - .

177 of 114Page

177 of 115Page

.
.

.
-1

-2
.

-3
.
( )
-4
.


.
" ".
.

.

.
.

Polychlorinated biphenyis
) (PCBS .

177 of 116Page


.
: ( )
.

.

.

.
) (LDPE .

.
.
. .
.
( )
.
( ) .

.
.

.
.

.
.

.

177 of 117Page


( ).
.
.
.
.


.
:
.

177 of 118Page

177 of 119Page

...
.
.
.

-1
.
-2 .
-3 .
.


.
( " "
) .

( ) .
.
.

. .

" ".
.

177 of 120Page


( ).
( ... ).
( ... ).
(
... ).
(
).
.
( .. ).
( ... ).
( ).

177 of 121Page

177 of 122Page

.
.

-1
.

. :
.
.
.
.
.
.
.
-2 .
30 .
.
-3 ( ) .
-3 .

.

177 of 123Page



( ... )
.
.

.
%110 .
.
.

177 of 124Page

177 of 125Page

 IV

177 of 126Page

 .1

:

-1

.
.

.

.

-2

.
.

-3

.
.
.

-4

"" .
.

177 of 127Page


:
.
.


( ).

( ).

.

. .
:
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
:
.
.
( )
. .
177 of 128Page

 :
.
.
.
.
( ) / .
.
.
.
:
.
.
.
.

177 of 129Page

 .2 : :
( )
( ... ).
:

.

:

( ).
.
.
.

.
.
.

.
.
.


. :
.
( )
.
/ / .
.
.

177 of 130Page



.

.

.

.
:


.

.

( ).

.


.

.
.


. ( )
.

177 of 131Page



:

.
.
.
.
.

.


.

:

( ) .

.
.
.
.

..
.

177 of 132Page


: ) (Q
.
""
.
"" .

)(Q

(//)

(/)

Q2
Q3
Q4

Q1
Q2
Q3
Q4

Q1
Q2
Q3
Q4

177 of 133Page

( /)

Q1

3
. .

1 :

177 of 134Page

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

.. )

177 of 135Page


.1
.
N/A .
.2 .
.
.3 .2

177 of 136Page

 :

( )

( )

177 of 137Page

 .3 :


:
.
.

. .
.
( )
.
( ).
.
.
.

:
.1 .
.2 .
.3 .
.4
.
.5 .
.6 .
.7
.

.

177 of 138Page


.

.
-:
:
.
:
:
( ).
.
( ).
( ).
.
:
:
.
.
.
:
:
.
.

177 of 139Page

 - :
:
.
:
.
:
.
.
.
: .
:

.
-
:
20 ( 5).
.
.
:
:
.
%95 .
):(Manway Sumps
.
.
.
- :
:
:
.
.
177 of 140Page

:
( ) .
-:
:
.
.
:
2-A : 20-B : C 23
(75) .
12 ( ).
:
.
.
:
:
" "" "" " :

-1 .
-2 .
............................................................ :
...................................................................... :

177 of 141Page


( )
.
- ():
-1 ( ... )
6 36.
-2 :
.
- :
-1
.
-2
.
0.34 ( )5spi
.
-3 .
.
( :
).
-4
.
-5 .

.
.
-6 ( )
.
.
-7 .
- :
-1 .
-2 .
177 of 142Page


:
:

. 30 .
.
:
.
.
.
.

.

177 of 143Page

( )

T-1

( )

177 of 144Page

T-2


:
:

:
:

:
:

:
/ :

. 1 ( ):

.2 :
.3 :
.4 :
.5 :
.6 :
.7 :
.8 :
/

.9 :

.10 :
:

177 of 145Page

177 of 146Page

.

.
() ):(GEG
( V )
-1 :
.
) (GEG
.
-2 ( ) :
.
.
( ).
(
)
.
.
.
.
: .
.
(
).

177 of 147Page

 -4 :

)(pH

)(TSS
( 5) )(BOD5
)(COD

)(Hg
)(Cd
)(Pb
)(As
)(Cn
)(Cu
)(Ni
)(Cr
)(Zn
)(Sb
)(Co

9.00 6.00
37C
30 mg/l
30 mg/l

( )
-1 :
) (ADMI -2 ) (Spectrophotometry
( )436nm( )525nm()620nm

0.01 mg/l
0.01 mg/l
0.10 mg/l
0.01 mg/l
0.20 mg/l
0.25 mg/l
0.20 mg/l
0.10 mg/l
1.00 mg/l
: .
: .
: .
0.02 mg/l :
.
) (POTW
.

177 of 148Page

 :


(
).

.
.
:
( )
. .
(
).
.
.
.
.
.
( )
.
:
.
( .)8
( .)9

.
.
.
.
.

177 of 149Page


. .
.

.
.
.
.


.

.
.

( 1 .)18

177 of 150Page

177 of 151Page

 .1

:
.
.
.

)(pH

)(TSS
( 5) )(BOD5
)(COD

)(Hg
)(Cd
)(Pb
)(As
)(Cn
)(Cu
)(Ni
)(Cr
)(Zn
)(Sb
)(Co

9.00 6.00
37C
: 2
30 mg/l
30 mg/l
.
()
: 2
.

0.01 mg/l
0.01 mg/l
0.10 mg/l
0.01 mg/l
0.20 mg/l
0.25 mg/l
0.20 mg/l
0.10 mg/l
1.00 mg/l
: .
: .
: .
0.02 mg/l :
) (POTW
.

177 of 152Page

 .2

: :
" "CI
" "IA .

)(pH

() .
:
. .

" "CI .
( )
" ."CI
"."IA
.
) (POTW
.
0.01 mg/l
0.01 mg/l
0.10 mg/l
0.01 mg/l
0.20 mg/l
0.25 mg/l
0.20 mg/l
0.10 mg/l
1.00 mg/l

9.00 6.00
37C
:
( )40C

30 mg/l
45 mg/l
)(TSS
( 5 ) 30 mg/l
45 mg/l

)(BOD5
)(COD

)(Hg
)(Cd
)(Pb
)(As
)(Cn
)(Cu
)(Ni
)(Cr
)(Zn
)(Sb
)(Co

: .
: .
: .
0.02 mg/l :

177 of 153Page

0.015 mg/l
0.015 mg/l
0. 15 mg/l
0.015 mg/l
0.3 mg/l
0.375 mg/l
0.3 mg/l
0.15 mg/l
1.5 mg/l

:
0.03 mg/l


/ .



) /(POTW

.

.

.
.

.

.
.

.

.

.
15
.
:
5 .
.
5
.
.
177 of 154Page


.
. .
:
)1( : )2( )3( /
.
. .
.
()

1000

25
)(pH
500

50
)(TSS
1000
)(BOD
50
)(COD

4
4

24

48

28 pH
2
4
6 pH
2
28 pH ( )
13 ( )
2

100

500

.

.
.

177 of 155Page

 :
.
.5

" "
( .)6
.
0.1 .
)(pH
" "
( .)6
.


( :EN( )EN ISO 7887 :ISO ):
1 . .
. ( ... ).

"" " " .

ADMI .

.
.

177 of 156Page

 .6

.

)(pH

ISO
ISO 5667-1 ff

37 C
:
2
6.0-9.0

30.0 mg/l
)(TSS
30.0 mg/l
)(BOD

)( (COD
)
0.01 mg/l

US EPA

0.01 mg/l

USEPA 170.1 or
SM 2550
USEPA 150.1 or
SM 4500H
USEPA 160.2 or
SM 2540D
USEPA 405.1 or
SM 5210
USEPA 410.4 or
SM 5220B or
HACH Method
USEPA 204.2 or
SM 3500
USEPA 213.2 or
SM 3500

177 of 157Page

DIN 38402-A 11 ff
DIN 38404-C 4

ISO 10523
ISO 11923

DIN EN 872

ISO 5815-1, -2

DIN EN 1899-1

ISO 6060:1989

DIN 38409-H 41

*ISO 11885

*DIN EN ISO 11885

ISO 5961**,
*ISO 11885

*DIN EN ISO 11885


DIN EN 1233**,
DIN EN ISO 11885*
DIN EN ISO 11885*
DIN 38406**,
DIN EN ISO 11885*
DIN 38405-D 13-1
DIN 38406**,
DIN EN ISO 11885*
DIN EN 1483
DIN 38406**,
DIN EN ISO 11885*
DIN EN ISO 11885*

DIN EN ISO 7887

ISO
ISO 9174**,
ISO 11885*
ISO 8288**,
ISO 11885*
ISO 8288**,
ISO 11885*
ISO 6703-1,
-2, -3
ISO 8288**,
ISO 11885*
ISO 5666
ISO 8288**
ISO 11885*
ISO 8288**,
ISO 11885*
ISO 7887
Target:
436 nm: 7m-1
525 nm: 5m-1
620 nm: 3m-1

US EPA

USEPA 218.2 or
0.1 mg/l
SM 3500
USEPA 219.2 or
0.02 mg/l
SM 3500
USEPA 220.1 or
0.25 mg/l
SM 3500
USEPA 335.2 or
0.2 mg/l
SM 4500CNE
USEPA 239.2 or
0.1 mg/l
SM 3500
USEPA 245.1 or
0.01 mg/l
SM 3112
USEPA 249.1 or
0.2 mg/l
SM 3500
USEPA 289.1 or
1.00 mg/l
SM 3500
ISO
7887
(for

visible appreciation)
USEPA 110.1 or
150 ADMI units
SM 2120E
Or
For ADMI
436 nm: 7m-1
525 nm: 5m-1
620 nm: 3m-1

)(

. :
. . :

Inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy (ICP-OES)

Atomic adsorption spectrometry (AAS)



.
http://www.iso.org/iso/en/stdsdevelopment/tc/tclist/TechnicalCommitteeStandardsListPage.Technic
al CommitteeStandardsList?COMMID=3666&INCLUDESC=YES

177 of 158Page

*
**
ADMI
DIN
EN
ISO
TC147
SM
USEPA

 :
:SM
. ( .1995 19.)+202 789 5600 :
:USEPA ) (EPA-600/4-79-020 EPA-
( .1983 600/4-79-020 +703 487 4600 : )http://www.synectics.net/resources/
:ISO )( (ISO+41 22 749 :
0110.)+41 22 733 3430 :
.7 :

6 .
.

Bureau Veritas
Intertek-Caleb Brett
SGS

http://www.bureauveritas.com
http://www.intertek-cb.com/newsitetest/whoweare/labservicesolutions.shtml
http://www.sgs.com/environmental_laboratories?serviceId=8608&lobId=5548

)2006
(
).(GEG
.

177 of 159Page

 .8 :

.
.

.
/
. ) (ISO
ISO9001.ISO9002
( )EN ISO/IEC 17025
.
EN ISO/IEC 17025 .
EN ISO/IEC 17025 .DIN EN 45001
EN ISO/IEC 17025
6 .
.

. ) (ISO
ISO9001.ISO9002
( )EN ISO/IEC 17025
.
EN ISO/IEC 17025 .
EN ISO/IEC 17025 .DIN EN 45001 EN
ISO/IEC 17025 6
.
.

.
" "Directory International Laboratory
).)http://www.ilac.org/( Accreditation Cooperative (ILAC

.

.1986
.
. http://enfor.nic.ne/legis/env/so728e.htm :
177 of 160Page


/ :
) (SOPs .
.
:

.

( ).

.
.
.
.
.

177 of 161Page


.
.
.

.
.
.
.
.

177 of 162Page

 .9 :
.

150 .
:
)1 .
)2 .
)3 :
. .
. .
. : ( )
.
. .6
. ( GEG
).
. ( ).
)4 .
:
. .
. / .
. : ( ).
. .6
. .
. .

.

.

177 of 163Page

 .10 :

:
:
30 : (
).
(
) .
:
30 : (
).
:
.
( 30)
.
.

. .
.

.
.

.
.

177 of 164Page

 .11 )(POTW
( 17 )
. .

( )...
.

177 of 165Page

 .12
.
.

)1 (
).
)2
.

)1 .
)2
( .)..
)3 .
)4 .

177 of 166Page

 .13
.
)1 ( )
.
)2 .

177 of 167Page

 .14
.
. :
)( (POTW
17
" ".
( )
.
( ).

. .
.

.

.
.

177 of 168Page

 .15 :
: .
() .
.
.
.

177 of 169Page

C
C

(
37 )
pH
(

)
(
)

:
:
:
177 of 170Page

 .16 :

.
.

(
)

.

.

.
.
.
(
).

:
:

177 of 171Page

 .17 : / )(POTW

.
" " .
.
.
.
.
.
.
.

177 of 172Page


--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------- /
( )
.
.
.
. ( ).
( ).
.
.

---------------------------------------------------------------------

177 of 173Page

( )

( )
( )
( )

()>75%

177 of 174Page


CONFIDENTIAL POTW INFORMATION
For LS&CO.s internal use only
Publicly-Owned Treatment Works / Municipal Wastewater Treatment Facility Survey
Please complete information in empty fields, otherwise tick where appropriate.
Factory Name
(To be completed by Factory(
Factory Address

(To be completed by Factory(

Name of Municipal
Treatment Works
Address of Municipal
Treatment Works
Country
Daily Treatment Capacity
(m3)
Treatment Categories
List Treatment Processes

Primary

Good
Final Effluent Quality
Final Effluent Appearance Yellow
Red

Treatment process
performs as designed
Major operating
challenges

Receiving Waters

Secondary

Average
Pale
Dark

Tertiary

Bad
Floating matter
Foam

Green

Clear

Brown

Cloudy

Colorless

Opaque

At all times

Most of the times (>75%) Seasonally

Industrial user effluent out of specifications

Technical know-how
Process overload
Funding
Environmentally sensitive receiving waters
Community relations
Stream
Lake
Underground water
River
Sea

Additional Comments

177 of 175Page

 .18
) :(Adequately Equipped
.
) :(Analytical Method or Test Method
.
) :(Analytical Report
.
) :(BOD5-Biochemcial Oxygen Demand
.
) :(Composite Sample
. " " (
) " " (
).
) :(Detection Limit %99
.
) :(Engineering Report
.
) :(Grip Sample .
) :(Industrial Wastewater .
) :(Local Limits
.
) :(Standard .
) :(pH . pH 7
.
) :(Pre-Treatment
.
) :(Quality Assurance
.
) :(Quality Control .
) :(Total Suspended Solids TSS .

177 of 176Page

(EHS)

177 of 177Page