Mid June 2016 Brochure Spanish

confirmacin
lugar
fecha/hora
anfitriona
fecha confirmacin
Direccin:
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse

naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgnicos voltiles
y minimizan cualquier posible impacto negativo en el ambiente.
Este folleto incluye solo una seleccin especial de productos. Para ver todos nuestros productos
pdele a tu Consultora una copia del catlogo Tupperware ms reciente.
Los productos vendidos por Tupperware EE.UU. y Canad no contienen Bisfenol A.
Para recibir un Catlogo de la lnea completa de productos Tupperware, hblale a tu Consultora. Para hallar una Consultora en tu rea,
visita www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE.
2016 Tupperware. Reservados todos los derechos. Los productos Tupperware estn garantizados contra roturas,
agrietamiento, peladuras o astillamiento, durante la vida til del producto bajo uso normal no comercial. Los productos identificados con el
smbolo Q o G estn garantizados contra defectos de fabricacin. Ms detalles en el Catlogo Tupperware o en www.tupperware.com
Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen alimentos o accesorios fotografiados con el producto. Los colores y apariencia del producto
podran variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografa. Los colores podran ser distintos y podra haber sustituciones. Los
precios en este catlogo son precios sugeridos al menudeo en dlares y podran cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar usando efectivo,
MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Por favor, pgale a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.
Edicin de junio 2016-1138-116

Espaol EE.UU. 96541 # de pedidos 77213/caja 76413/de paquete
FOLLETO DE JUNIO 11 DE JUNIO AL 8 DE JULIO DE 2016
invitamos
TE
coloca
aqu
estampilla
Tupperwareusca
Ofertas exclusivas
a Recipiente FridgeSmart Grande
Recipiente de 1 gal./6.1 L extiende la

vida de frutas y vegetales y retiene
sus nutrientes.
Precio regular: $39. Te ahorras $14!
81920 $25.00
Jarra Clsica de 2 Cuartos/2 L y cuatro

vasos de 16 oz./470 ml con sellos.
Precio regular $44. Te ahorras $19!
81917 $25.00
SABOR LATINO
Juego exclusivo!
Solo $12
c Tazn Thatsa Mediano

con Colador
c Paquete Recipientes Multiusos
Elegancia Tropical
Lava, enjuaga y sirve frutas y

vegetales frescos.
81919 $21.00
Accesorios complementarios para el juego
Elegancia Tropical. Incluye dos recipientes
Packables Pequeos y un Envase para
Sndwich Rectangular.
81918 $12.00
d Juego para Bebidas Elegancia Tropical*
DALE SABOR AL VERANO
VERANO CON
La Garanta Limitada de por Vida no cubre el decorado.

*Nota: Los colores podran ser distintos y podra haber sustituciones.
OFERTAS POR TIEMPO LIMITADO | DISPONIBLES ENTRE EL 11 Y 24 DE JUNIO DE 2016!
@tupperware
www.tupperware.com
Estos recipientes cuelgan de las repisas del refrigerador para conservar

frutas y vegetales cortados a la mitad para que los veas fcilmente. Y
esta combinacin de colores lucir estupenda con tu coleccin
FridgeSmart! Limitado a un juego cuando asistas a una fiesta.
Precio regular: $22. !Te ahorras $10!
89424 $12.00
Juego Forget Me Not
4 por $12!
la Fiesta!
SLO EN
(coloca etiqueta de Consultora aqu)
11 DE JUNIO AL 8 DE JULIO DE 2016
esenciales de verano, para toda la vida
disponibles del 11 al 24 de junio de 2016
ensaladas sensacionales
aprovecha
lospro
das ms largos
be a portioning
servidas para impresionar
Exclusivas
El negocio Tupperware de Maggie le da la flexibilidad de estar con sus dos nietos dos das a
la semana, pasar los fines de semana con su esposo en la playa, calificar para conducir un
auto Tupperware cada dos aos, ganar viajes con todo pagado y eso es solo el principio:
a Cubetas Tote Em
Ideales para usarlas en la alberca o la playa.
Cubetas apilables que permiten aprender
colores, formas y animales. Se
guardan unas dentro de otras.
81924 $15.00
Tamiza la arena y descubre

tesoros en la playa usando
las cubetas con agujeros!
oportunidad
Tupperware es la excusa para reunirnos todos para una salida nocturna.

Comenc en este negocio hace ms de 20 aos (Ok, de hecho sern 29
aos este verano!) y siempre hacemos algo divertido en mis fiestas.
Unos de mis productos favoritos que me encanta compartir con los
invitados a las fiestas son los recipientes FridgeSmartte permiten
ahorrar mucho dinero. Las personas pueden tirar entre $1,000 y
$1,200 en frutas y vegetales al ao! Podemos gastar
el dinero en cosas mucho mejores que basura, y
los FridgeSmart nos permiten ahorrar dinero,
comer ms saludablemente, comprar menos
y estar ms organizados cmo no van a
encantarte? Gracias a Tupperware, podemos tener
una casa en la playa que visitamos cada semana.
Puedo dejar comida all de un fin de semana al
siguiente, y s que estar perfecta en los
recipientes FridgeSmart cuando regrese.
Bebe como
una princesa
b Vasos Princesas Disney*
Juego de cuatro vasos de 12 oz./350
ml con sellos antiderrame de tapita
decorados con Rapunzel, Ariel,
Cenicienta y Bella.
81921 $18.00
Adems de las fiestas y los productos,

tambin se trata de las personas que conoces.
Tener a tantas personas positivas en mi vida,
a quienes he conocido gracias a Tupperware,
me ayuda a ser ms positiva tambin
SOLO DIGO TUPPERWARE Y LAS
PERSONAS SONREN!
Disney
MAGGIE WEBER,
DIRECTORA ESTRELLA
Southborough, MA
Solo en Tupperware!
c Envases Hello Kitty*
c
Incluye uno de 2 tazas/470 ml, uno de

4 tazas/940 ml y uno de 6 tazas/1.4 L
con sellos One Touch clsicos.
81923 $19.00
1976, 2016 SANRIO., LTD.

NETE a miles de otras

Tupperdamas y caballeros hablando
con tu Consultora o visitando
TUPPERWARE.COM.
2
AHRRATE MS DE 40%!
a Juego para Ensalada Elegancia Tropical*
Tazn Servalier para Ensalada de 17 tazas/4 L
y cuatro Tazones Big Wonder Grandes de
3 tazas/700 ml con sellos.
81926 $29.00
Dos son mejores que uno!

b Recipientes Pick-A-Deli
Incluye colador para tomar su contenido
fcilmente. Es ideal para pepinillos, chiles,
zanahorias, aceitunas y ms. 8 tazas/2 L.
81930 $22.00
Meriendas elegantes
c Juego de 3 Recipientes Elegancia Tropical *
Smalos a tu coleccin. Un recipiente de cada tamao:

14 tazas/3.4 L, 10 tazas/2.4 L y 7 tazas/1.7 L.
81929 $24.00
*La Garanta Limitada de por Vida no cubre el decorado.
rene a las amigas

para una fiesta en la alberca solo para Anfitrionas!
$281 de valor
GRATIS
con una fiesta de
$750 + 2 fechas*
FECHA UNA FIESTA
CELEBRA LA FIESTA
Habla con tu Consultora sobre celebrar una fiesta

en tu casa! Elige una fecha para celebrarla y recibirs
la Bolsa Elegancia Tropical GRATIS.
Celebra una fiesta con $175 o ms en ventas y

elige un Regalo GRATIS por Fechar y Celebrar
entre una seleccin de nuestros productos
ms populares del Catlogo Tupperware actual.
*Limitado a un Regalo por Fechar y Celebrar con
una fiesta que califique.
EXCLUSIVO PARA ANFITRIONAS! BONO DE ANFITRIONA

GRATIS con una fiesta de
$500 + 2 fechas*
Solo $39 con fiesta de $600 + 2 fechas*
a Juego para Picnic Elegancia Tropical
Una Toalla de Playa Fina Elegancia Tropical de

59 x 69/150 x 177 cm para dos personas G, cuatro
Botellas Eco Medianas y cuatro TupperMangas
Elegancia Tropical G.
Precio regular: $116.
1861 $39.00
b Accesorios para Picnic Elegancia Tropical
Incluye seis Recipientes Modulares de 2 tazas/650 ml,

dos de 4 tazas/1 L y dos de 7 tazas/1.8 L, ms dos Jarras
Estilizadas de 2 cuartos/2 L y Bolsa Trmica Elegancia
Tropical de 17 x 9 x 12 /44.5 x 24.1 x 31.1 cm G.
Precio regular: $165
8773 $75 en Crdito de Anfitriona.
REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS

GRATIS con una fiesta de $750 + 2 fechas*
c Sper Juego Elegancia Tropical
Solo agrega agua (y un poco de sol!). Incluye el Juego para Picnic Elegancia Tropical, MS los Accesorios para
Picnic Elegancia Tropical. Precio regular: $281
8775 $113 en Crdito de Anfitriona.
c
*Limitado a una oferta con ventas de fiesta que califiquen y dos amistades que fechen y celebren sus propias fiestas en
los prximos 21 das.
combate el calor
con favoritos frescos del jardn
Para una frescura ms duradera,

coloca vegetales y frutas
directamente del jardn o la tienda
en un recipiente FridgeSmart.
Lmpialos cuando vayas a
comerlos!
COMPRA 1 JUEGO
Y RECIBE 2 GRATIS!
a Juego FridgeSmart de 4 Piezas
Su original sistema de ventilacin
permite conservar la frescura de frutas
y vegetales por ms tiempo. Cada juego
incluye dos Pequeos Hondos, uno
Mediano y uno Mediano Hondo.
Recibe dos juegos a este precio.
81925 $84.00
El tamao ms grande
b
Solo $25
Solo $20
con cada pedido de $20!
b FridgeSmart Extra Grande
c Recipientes FridgeSmart Pequeos
Tamao exclusivo! Recipiente de

2 gal./9.9 L puede contener dos bolsas
completas de espinaca.
Juego de dos recipientes pequeos ideales

para fresas y otras frutas y vegetales
pequeos. Limitado a un juego con cada
Limitado a uno con cada pedido de $20.
pedido de $50.

881817 $25.00

881818 $20.00
Cuatro en uno
d Ensaladera Giratoria con Tabla de Cortar
Cuatro productos con cinco usos: enjuagar, colar, picar,
revolver y servir. Lava tus frutas y vegetales favoritos
del verano despus de sacarlos de tu recipiente
FridgeSmart. Incluye sello y tabla de cortar.
Precio regular: $63.50. Te ahorras $24.50!
81927 $39.00
d
7
un bocado rpido
SOLO $15

a Juego Un Poco de Todo
Incluye dos de cada uno: Tupper Minis de
2 oz./60 ml, Tazones Little Wonders de
6 oz./177 ml, Tazones para Refrigerador de
13 oz./400 ml y Tazones Big Wonders
de 2 tazas/500 ml. Limitado a un juego
con cada pedido de $100.

881819 $15.00
Juego exclusivo
b Juego de Recipientes
Decorativos para Lquidos
Conserva aceite y vinagre para tus

aderezos caseros. Incluye recipientes
para lquido Mediano y Grande.
Nota: Los colores pueden variar.
Precio regular: $34.00.
Te ahorras $9!
81928 $25.00
Gemelos de sazn
c Recipientes Decorativos
para Condimentos
Conservan especias, condimentos y otros

ingredientes secos ms frescos. Acopla
la cuchara removible dentro de la tapa.
Juego de dos.
431 $29.00
Ahorradora de tiempo
d
d Mandolina
Prepara con facilidad y precisin.
Haz que tus ensaladas luzcan
como preparadas por un Chef. Q
1230 $75.00
be a portioning pro
Estilo
EXCLUSIVO
de verano
10
a Sombrilla Nutica
b Toallas de Playa Nuticas
Disfruta del sol con

proteccin! Sombrilla
Nutica ajustable (y
bolsa de transporte) con
proteccin ultravioleta . G
1341 $40.00
Juego de dos toallas de

30 x 60/76 x 153 cm perfectas
para un da en la alberca o la playa . G
81931 $40.00
confirmacin
lugar
fecha/hora
anfitriona
fecha confirmacin
Direccin:


invitamos
TE
coloca
aqu
estampilla
Tupperwareusca
Ofertas exclusivas

sus nutrientes.
81920 $25.00

81917 $25.00
SABOR LATINO
Juego exclusivo!
Solo $12

con Colador
Elegancia Tropical

vegetales frescos.
81919 $21.00
81918 $12.00
VERANO CON

@tupperware
www.tupperware.com

89424 $12.00
Juego Forget Me Not
4 por $12!
la Fiesta!
SLO EN
aprovecha
lospro
das ms largos
be a portioning
Exclusivas
a Cubetas Tote Em
81924 $15.00

oportunidad

Bebe como
una princesa
Cenicienta y Bella.
81921 $18.00

PERSONAS SONREN!
Disney
MAGGIE WEBER,
DIRECTORA ESTRELLA
Southborough, MA
Solo en Tupperware!
c

81923 $19.00
1976, 2016 SANRIO., LTD.


TUPPERWARE.COM.
2
aprovecha
lospro
das ms largos
be a portioning
Exclusivas
a Cubetas Tote Em
81924 $15.00

oportunidad

Bebe como
una princesa
Cenicienta y Bella.
81921 $18.00

PERSONAS SONREN!
Disney
MAGGIE WEBER,
DIRECTORA ESTRELLA
Southborough, MA
Solo en Tupperware!
c

81923 $19.00
1976, 2016 SANRIO., LTD.


TUPPERWARE.COM.
2
confirmacin
lugar
fecha/hora
anfitriona
fecha confirmacin
Direccin:


invitamos
TE
coloca
aqu
estampilla
Tupperwareusca
Ofertas exclusivas

sus nutrientes.
81920 $25.00

81917 $25.00
SABOR LATINO
Juego exclusivo!
Solo $12

con Colador
Elegancia Tropical

vegetales frescos.
81919 $21.00
81918 $12.00
VERANO CON

@tupperware
www.tupperware.com

89424 $12.00
Juego Forget Me Not
4 por $12!
la Fiesta!
SLO EN

Mid June 2016 Brochure Spanish

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mid June 2016 Brochure Spanish

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

confirmacin

Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse

Los productos vendidos por Tupperware EE.UU. y Canad no contienen Bisfenol A.

Edicin de junio 2016-1138-116

FOLLETO DE JUNIO 11 DE JUNIO AL 8 DE JULIO DE 2016

a Recipiente FridgeSmart Grande

Recipiente de 1 gal./6.1 L extiende la

Jarra Clsica de 2 Cuartos/2 L y cuatro

c Tazn Thatsa Mediano

Lava, enjuaga y sirve frutas y

d Juego para Bebidas Elegancia Tropical*

DALE SABOR AL VERANO

La Garanta Limitada de por Vida no cubre el decorado.

OFERTAS POR TIEMPO LIMITADO | DISPONIBLES ENTRE EL 11 Y 24 DE JUNIO DE 2016!

Estos recipientes cuelgan de las repisas del refrigerador para conservar

Juego Forget Me Not

(coloca etiqueta de Consultora aqu)

11 DE JUNIO AL 8 DE JULIO DE 2016

esenciales de verano, para toda la vida

disponibles del 11 al 24 de junio de 2016

servidas para impresionar

OFERTAS POR TIEMPO LIMITADO | DISPONIBLES ENTRE EL 11 Y 24 DE JUNIO DE 2016!

disponibles del 11 al 24 de junio de 2016

Tamiza la arena y descubre

Tupperware es la excusa para reunirnos todos para una salida nocturna.

Adems de las fiestas y los productos,

Incluye uno de 2 tazas/470 ml, uno de

1976, 2016 SANRIO., LTD.

La Garanta Limitada de por Vida no cubre el decorado.

NETE a miles de otras

Dos son mejores que uno!

Smalos a tu coleccin. Un recipiente de cada tamao:

*La Garanta Limitada de por Vida no cubre el decorado.

rene a las amigas

FECHA UNA FIESTA

Habla con tu Consultora sobre celebrar una fiesta

Celebra una fiesta con $175 o ms en ventas y

EXCLUSIVO PARA ANFITRIONAS! BONO DE ANFITRIONA

Solo $39 con fiesta de $600 + 2 fechas*

a Juego para Picnic Elegancia Tropical

Una Toalla de Playa Fina Elegancia Tropical de

b Accesorios para Picnic Elegancia Tropical

Incluye seis Recipientes Modulares de 2 tazas/650 ml,

REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS

Para una frescura ms duradera,

con cada pedido de $20!

con cada pedido de $50!

b FridgeSmart Extra Grande

c Recipientes FridgeSmart Pequeos

Tamao exclusivo! Recipiente de

Juego de dos recipientes pequeos ideales

Limitado a uno con cada pedido de $20.

Precio regular: $49. Te ahorras $24!

Precio regular: $30. Te ahorras $10!

con cada pedido de $100!

Precio regular: $36. Te ahorras $21!

Conserva aceite y vinagre para tus

Conservan especias, condimentos y otros

b Toallas de Playa Nuticas

Disfruta del sol con

Juego de dos toallas de

Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse

Los productos vendidos por Tupperware EE.UU. y Canad no contienen Bisfenol A.

Edicin de junio 2016-1138-116