: 3 , 2015

1. .

, .
I.

................................................................................................................................ 1
1.
2.
3.

.................................................................................................................. 1
.............................................................................................................. 2
................................................................................... 3
. .............................................................................................................................. 3
. ....................................................................................................... 3
. ................................................................................................................. 4
. ................................................................................................................... 4
. ...................................................................................................................... 5

4.
5.
6.

............................................................................................ 5
................................................................................................................... 6
................................................................................................................ 7
.................................................................................................. 8

1.
2.

........................................................................................... 8
............................................... 9

II.

I.
1.

. , ,

,
.
,

.1
.
.2
.

, , 2013, . 151.

, . . ,
, . 152-153.
2

 : 3 , 2015
3

,
, ,

, .
2.

.3
.4
5

,
,

- .5

.6 : ,
, , , , ..

, ,
.

,

.7
,
,
:
.8

, , . 156.
, - , I, 1999, . 8; ,
, 1994; ,
, 2005, ,
3
4

, N 5-6, 1996, . 54-61 .

5 , , 2011, . 2.
6 . Medicus, BGB AT, 10. Aufl., Rn. 4 a.
7 , , 2011, . 13, . Lke, Zivilprozessrecht, 9. Aufl., 2006, Rn. 52.
8 . Medicus, Allgemeiner Teil des BGB, Rn. 5.

 : 3 , 2015
:
, ,
, ..
3.
,

,
.

.9
, , ,
.

..

, ,
..

, , .10

.
,

, ,
..
, .11
,

, - , I, 1, . 29.
, , 2011, . 4.
11 , - , I, . 7.
9

10

 : 3 , 2015
. 8 I
.

,
, , .

.
10

,
, (7, 147).

,
, ,
.

11

.12
12

.
,
.


-2 ,

.13

.
13

.
.14

.
. , 2001 10
3/332-01 3/554-01 .
14 , , 1999; , , 1999.
12
13

 : 3 , 2015
70 ,

.15

14

, , ..
.

.

. ,
.16
4.
15
- ,
, ,
.17

, 16

: ,
, ,
-
.
, 17
.
,
( ),
(
). ,

.
, , , Knieper/Chanturia/Schramm, Das Privatrecht
im Kaukasus und in Zentralasien, BWV, Berlin, 2010, S. 53 ff.
16 . , , . 131-133.
17 . , , 2011, . 9-14.
15

 : 3 , 2015

, ,

,
,
-
.
18

- - .

, .

,

).

2005

25

:
,

( ).
,
( ),
( ).18
5.
19

20

,
,

.19

18

. 65- .
. ,
(), 1/2008, . 20.
19

 : 3 , 2015
, , ,
, , ..
21
, .20

, .

21

: , 22
, , , .. .

22

.
6.

, 23

, , , ,
.23
() 24
.
, 1999
,
: , , , , , ,
,

-,

.. .
, , 25
.

, 26

,
.
, 27
.

, , 2011, . 14.
, , 2011, . 15.
22 , , 2001; , ,
I, 2000; , , 2006.
23 , , 2011, . 17-18.
20
21

 : 3 , 2015
II.
1.
28

1991 ,

.
(), .

.24

29

.
()

-
.
.
, , -
.25

30

.26

.27

-
.28

.
,
- 1993-1997 - .

. , ,
, 6/2003-1, . 86-114;

, 5-6/1996, . 54-61.
25 . , . ,
1998. . 35-47; - . 1998. . 157-158.
26
, - .
27 2011 1 (GTZ).
28 . , , 2011 . 21.
24

 : 3 , 2015
.
.
1996 31

.
. 32
1997 26

.29 1997 25 (1504).
2.
33
,
.
.30
, 34
,
.
.
, 35

31

.32

.33

, 31, 24 , 1997, . 1.
. , , 2011, . 23-32.
31 ., , , 2003; , , 1999; ,
, 1999;, , ,
1997 ..
32 . , 1999-2002 .
33 ., Kupraschwili, Schweigen beim Vertragsabschluss. Eine rechtsvergleichende Untersuchung unter Bercksichtigung von
Deutschland und Georgien, 2006; Kereselidze, Der allgemeine Teil des Georgischen Zivilgesetzbuches von 1997, 2004 usw.
29
30

 : 3 , 2015
.34
.35

,
.
36

1999

,
.36

,
.37
.38
37

.39

40

., Muth, Neues Recht zwischen Tradition und Systemwechsel: Beratung des georgischen Arbeitsrechts in der Praxis, 2004;
Pellegrino, Postkommunismus und Zivilrecht. Das Obligationenrecht Georgiens. 1996.
., Knieper/Chanturia/Schramm, Das Privatrecht im Kaukasus und in Zentralasien, 2010; Chanturia, Das neue
34

Zivilgesetzbuch Georgiens:Verhltnis zum deutschen Brgerlichen Gesetzbuch. In Aufbruch nach Europa. 2001. S.893-904;
Chanturia, The Development of Civil Law in Georgia, in Georgia in Transition King/Khubua (eds.), 2009, p. 1-17.
36 1999 , , ,
..
.
37 ., /, , 2003.
38 ., Blling, Recognition as an Unworthy Heir and the Deprivation of the Right to a Compulsory Portion according to the
Civil Code of Georgia (and Some Comments on the Method of Interpretation of Law), in: Georgian Law Review 6/2003. p. 517525.
39
., .
. Knieper, Juristische Zusammenarbeit: Universalitt und Kontext. 2004.
40 2007 24 -
. . Chanturia, Die
Europisierung des georgischen Rechts bloer Wunsch oder groe Herausforderung? In Rabels Zeitschrift, Band 74, Heft 1,
2010, S. 154-181.

10

 : 3 , 2015
2.
1. ,
.
2.
.

.
3.
, .
, .
4. ,
.
........................................................................................................... 1

I.
1.
2.

............................................................................................................ 1
................................................................................. 2
........................................................................................2

II.
3.
4.
5.
6.

............................................................................................................................ 2
(2 I) ........................................................... 3
(2 III) .................................................................................. 3
.............................................................................................................................................. 4
.............................................................................................5

III.
1.
2.
3.
4.

................................................................................................................................................... 5
...................................................................................................................................... 5
..................................................................................................................... 6
(2 II) ........................................................................................................................ 6

I.
1.
-2

(2 I). ,
, 90-

, ..
, -
. , -2 -2
.
-2 2

 : 3 , 2015
, ,
(2 II).
3

1
-2 ,
(6, 8 II, 9).
2.
4

-2 -3, -5 -6 .

,
.
.2
, -2, -3, -5 -6
.

,
(
-5 24- ).
II.
3.
5

, ,
- (2 I, IV).3

.
.
- .4

.

, , . 156.

, 2009 22 .
. Rthers, , Rechtstheorie, 4. Aufl., 2008, Rn. 217 ff.; Schelhammer, Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen samt BGB
Allgemeiner Teil, 7. Aufl., 2008, Rn 2 ff.; Larenz/Wolf, AT des brg. Rechts, 9. Aufl., 2004, 3 Rn. 6.
4
(-15-22- ).
2
3

 : 3 , 2015
, ,
(2 III).5

10

,
( -6 ).
2 I , ,

.6
4. (2 I)
8
.

, , .
-
, ,
.7
9
,

()

( 2 VI
).
10
.
,
, ,
..
5. (2 III)
11

VII

.
-7 .

. , , 2010.
7 - -2 -2 .
5
6

 : 3 , 2015
2 III ,
,
.
12

, .
,

III

.
6.
13

,
.
, , 2 IV ,
,
.

14

,

. , ,
.

( ).
.8
15

.
2 IV . , ,
,
.9

16

. ,
(335).
, ,

.10

, , 2011, . 58.
, , 2011, . 58.
10 . , , 2011, . 58.
8
9

 : 3 , 2015
III.
1.
17
.11 .
, :

()

, ,
.
1999 18

,
.
. 19

,
.
.12
2.
20

. ,

. ,

..
, , .

.

11
12

, , . 142.
. , , . 143.

 : 3 , 2015
3.
21

,

.13


, ,
,
,
.

, ,
.
4. (2 II)

22

.
-
.
, .14
(2
II 2). , 128 III
. -15
5 .

, .. -15 .
23

.
, ..
(2 II 1). ,
7 VIII ,

.

.15

13
14
15

, , 2011, . 44-47.
, , 2011, . 48.
7 VIII .

 : 3 , 2015
3.
1.

.
2.

.
3. , ,

, , ,
.
4. ,
.
5. , ,
.
I.

............................................................................................................................... 1
1.
2.

II.

............................................................................................................ 1
....................................................................................................................... 2
(3 I) .............................................................................................. 2

1. ............................................................................................................................. 2
2. ........................................................................................................ 2
3. ............................................................................................................................. 3
III. (3 II) .......................... 3
1. ................................................................................................................................................... 3
2. ....................................................................................... 4
3. ............................................................ 4
IV. (3 III) .................................................................................. 5
1.
2.
3.
4.
5.
V.

...................................................................................................................... 5
.................................................................................................... 5
.......................................................................................... 6
.................................................................. 6
................................................................................................................. 6
(3 V) ................................................................................................. 7

I.
1.
-3 ,


.
1

 : 3 , 2015
-3
. ,

.1

2.
-3 , , -2, -5 -6 ,
2

, 22- .

,
.

II. (3 I)
1.

3

2 III ,

( )
() ,
.

( 7 I ).
2.
3 I ,
4

.

68- 22- 27-
.

1
2

. , 22- .
, , 2011, . 59.

 : 3 , 2015

( 26 I ).
, ,

( 23 I )
, ,
-15 (
23 III ). ,
, , 1997
25 (1504).
- ,
24 (
22 II ).
3.
,

.
,
.
,
.3

,

(3 II), ,
.

III. (3 II)
1.
3

II

: , , ,
.
-8
, , .
3

 : 3 , 2015
:
, , - ,

.
2.

10

iura novit curia - .

, :

.

11

. 4 I II
. ,
.
.
.

12

,
.
3.

13

.
- Ignorantia legis non excusat
. ,
.

, 3 II
2, ,

, . ,
, . 4

. Koziol/Bydlinski/Bollenberger, Kurzkommentar zum AGBG, 2. Aufl., 2007, S. 2-3.

 : 3 , 2015
, ,

14

, , .5

IV. (3 III)
1.

. 3 III 15
,
25- .
3 III ,

(1505-1507).
3 III :
, 16

.
.
2.
- ,

.6

17

. , 1505-
.
,

. , 1506 I
,
. ,
,
.7

. No man shall, under the pretence of ignorance oft he law, excuse himself from the performance of his obligations:
Festschrift fr Hans Stoll zum 75. Geburtstag, 2001, S. 105, Fn. 174.
6 . 25- 1- .
7 . 25- -6 .
5

 : 3 , 2015
3.
-
18

. ,
, .

.
.
,
(3 IV).
,
.
:
19

(3
IV). ,
. ,
3 III , , 1505-
,
.
4.

20

. ,

, ()
(1507 I)
.
(6).
,

, , , 1507 III
.
,
21

.
,
.

5.

, ,
6

 : 3 , 2015
. ,
,
, ,
.

V. (3 V)
, ,
, 22
, ,

1997

1964
.

 : 3 , 2015
4.

1.

,
, .
2. ,
.
........................................................................................................... 1

I.
1.
2.

................................................................................................................. 1
.............................................................................................................................. 2

II. (4 I) ........................................... 2
1.
2.
3.

.......................................................................................................................... 2
.............................................................................................................................. 3
............................................................................................................................. 3

III. (4 II) ................................................................................ 4

1.
2.
3.

.......................................................................................................................... 4
.......................................................................................... 4
........................................................................ 5

I.
1.
-4

-4 , .1

-4 ,

, ,
,
: : - . .: ,
2008 .
2 . Schnitzer, , Vergleichende Rechtslehre, Bd. II, 2. Aufl., 1961, S. 443.
1

 : 3 , 2015
.

(185-187).

-4

.
2.
3

-4

.
4

-4

.3
, ..

.4
5

.5

(-3 ).

II. (4 I)
1.
6

,
.
,

3
4

, , 2008, . 30-33.
, -

, 110, ,
. 2012, . 635-647.
5 , , 2011, . 107.

 : 3 , 2015
.6
.

.7

..

8 . -4
,
, .

(5).

4 I :
.
2.
4 I - ,
..

,
.9

( ) (5 I).

(5 II).
-
.
3.

.


.
,

/, , 2007. . 249, .
442.
7 . , , 2011, . 66.
8 . Schnitzer, Vergleichende Rechtslehre, Bd. II, S. 448.
9 , - , I, . 4, . 33.
6

 : 3 , 2015
.10
, ..

III. (4 II)
1.
10

(3),
.

11

.12
,
.
.13
, -4 ,
,

.14
.15
2.
11

..

.16

.17

, , 2011, . 69. . Staudinger/ Coing/Honsell, Einl. I zum

BGB, 2004, Rn. 124.
11 , , 2011, . 130-132.
12 . /, - , . 105137.
13 , , 2011, . 18.
14 . Staudinger/ Coing/ Honsell, Einl. I zum BGB, 2004, Rn. 121.
15 , , 2011, . 68.
16 6 II .
17 .
/ , , . 6, . 12-13.
10

 : 3 , 2015

.
3.
12
.
. ,
,
.

 : 3 , 2015
5.
1.

( ).
2. ,

,
( ).
3. (
) .
I.

............................................................................................................................... 1
1.
2.

............................................................................................................ 1
..................................................................................................................................................... 2
...................................................................................................................... 2

1.
2.
III.

................................................................................................................................ 2
......................................................................................................................... 3
............................................................................................ 4

1.
2.

...................................................................................................................... 4
.......................................................................................................................... 4

II.

I.
1.
-5 -4

,
.

1 2
.
-5
.
,

1
2

MKo/Scker, BGB, 4. Aufl., 2001, Rn. 61.

Knieper, Gesetz und Geschichte, 1996, S. 139-141.

 : 3 , 2015
.

.3
4

. -5
.4

.
5

,
. , 138- 139-
140- .
2.

-5 .
,
(-5 ).

(5 I).

..

(5 II).

II.
1.
7

,
.. , .. .5
,

. 2013 16 N -321-306-2013.
, , . 64.
5 Coing/Honsell in Staudinger BGB, Eckpfeiler des Zivilrechts, B. Einleitung, 2010, Rn. 61.
3
4

 : 3 , 2015
, .
, .
.
,6

.
.

. ,
.
, .

,
.7 ,
, ,
.8

,
,

.
2.
,

,
, ,

, .

,
.
, 10
.

. Larenz/Wolf, AT, 4, Rn. 80.

Coing/Honsell in Staudinger BGB, Eckpfeiler des Zivilrechts, B. Einleitung, 2010, Rn. 61.
8 ., , , 2012, . 23-29.
6
7

 : 3 , 2015
III.
1.
11

(5 III)
.

. ,

.9

.
,
.10
624- ,

.
.11
2.
12

13

:
,
,
, , ,

.12
14

832- ..
13

, , . 63.
, , . 63.

10

, , , , 2014, . 106.
. 1/2008, . 21.
13 . ,
, 2015, .
11
12

 : 3 , 2015

.14
15
32- ,
,
-
.15
274 IV 16


.16

-

61-

.17

. 2012 17 N -663-624-2011 , . 72:

http://www.supremecourt.ge/files/upload-file/pdf/kr201211.pdf
14

15

. 2014 31 N -771-732-2013.
. 2012 8 N -743-6992012.
17 . 2013 1 N -1595-14982012.
16

 : 3 , 2015
7.

,
.
I.

............................................................................................................................... 1
1.
2.

............................................................................................................ 1
....................................................................................................................................... 2
....................................................................................................................................................... 2

1.
2.
3.
III.

......................................................................................................................................................... 2
..................................................................................................................................... 3
................................................................................................................................... 3
.......................................................................................... 4

1.
2.
3.
IV.

......................................................................................................................................................... 4
................................................................................................................................................ 4
............................................................................................................................................ 4
.................................................................... 5

1.
2.

......................................................................................................................................................... 5
................................................................................................. 5
.................................................................................... 6

1.
2.

......................................................................................................................................................... 6
............................................................................................ 7

II.

V.

I.
1.
-7

.
-7 147- . -7

147- .1
-7 , .
, , ,
, , ,
,
. , -7 147-
.2

. , , . 185; , , 2011, .
139.
2 , , 2011, . 139.
1

 : 3 , 2015
2.
4

() -7 147-
, ,
, ,
.

.
, - ,
. ,

.3

.

II.
1.
6

.4
,
, , ,
.5
,

(147).
7

.6

,
.7
.8

() .9

. : Schack, BGB-Allgemeiner Teil, 12. Aufl. 2008, Rn. 149.

. 90-:
.
5 , , . 26-28.
6 , , . 26; , , . 203.
7 , , . 204.
8 . , , .
27, , , . 203-206.
9 , , 2011, . 142-143.
3
4

 : 3 , 2015

, ,
.10

.
2.
149- , 10
, , , .
-2 ,
- -
.
. ,
,
, ,
, .11
,
.12
,

.13
3.
. 11
-2
: ,
.

.
12
. ,
, , ,

10
11

, , 2011, . 143.
. ,

, 2006.
12 . . 2013 8 N -101-6-2013.
13 . 2003 18 N -515-1171-03 .

 : 3 , 2015
..
, ,
.14

III.
1.
13

(152- ), .. .15
, .. :
.

, . .

16

,
, ,
.17
2.
14

.
, .18

(), , ,
.19

, , ,
..
3.

15

, .

: , , 2011, . 147.
, , . 46.
16 , , 2011, . 154.
17 : , , . 47-48.
18 .
19 .
14
15

 : 3 , 2015
198-202-

.20
IV.
1.
. 16
147- ,
, . , 320 321-
.
, 17
(147- ),

(320).21
, , 18
.22
(.. ) (.. ).23

, , 24 I ,
. ..
,
.
2.
19
. ,
,
. ,
.
. 20
, 254- ,24

20
21

, , . 188-199.
: , , 2011, . 158.

. ., ,
:
Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl., 12, Rn. 1; Larenz/Wolf, Allgemeiner Teil, 21, I 1 Rn. 8.
22

23
24

. Larenz/Wolf, Allgemeiner Teil, 21 I 1 Rn. 3 ff.

2006 .

 : 3 , 2015
,
.25
. ,
,
.
21

- .

. , 321- , ,
,
, .

.
22

,
, ,
1158- .26

V.
1.
23

, ,
.
.27

65

II

. , ,

,28

.
24

,
,

( , , - ..),

(,

..), ..

, , 2011, . 159.
, , 2011, . 160.
27 . /, , . 12-13.
28 , , 2011, . 161.
25
26

 : 3 , 2015
.29
. ,
.30
2.
, , 25

. ,
, , 2004 21
.31

: , , , (Asset Deal),
, , (Share Deal).

.32
, , 26
- .

,
, ,
,

.33
- 27
,
.
,

29

, , . 208; , , 2011, .

161-162.
30

, , 2011, . 162.

Directive 2004/25/EC of the European Parliament and of the Council of 21 april 2004 on takeover bids, Official
Journal L 142 , 30/04/2004 P. 0012 0023.
32 ., Directive 2004/25/EC of the European Parliament and of the Council of 21 april 2004 on takeover bids, Official
Journal L 142 , 30/04/2004 P. 0012 0023; Ek /Hoyenbergn, Unternehmenskauf und -verkauf, 1. Aufl. 2007.
33 , , 2011, . 163.
31

 : 3 , 2015
8.
1.
. ,
, .
2.

, ,
,
.
3.

.
I.

.......................................................................................................................... 1
1.
2.

II.

................................................................................................................................... 1
................................................................................................................ 2
(8 I) ................................................................ 2

III.

(8 II) ........................................ 3

IV.

- (8 III) ......... 4

1.
2.

..................................................................................................................... 4
..................................................................................................................... 5

I.
1.
-8
. , 8 I ,
; , 8 II
,
, 8 III ,
- .1
, ,

.
,
. 8 II
.
,

: , , . 83.

 : 3 , 2015

.2
2.
2

-8
. ,

, ,
11-23- .
8 III
, ,
(187- ).
.

II. (8 I)
3

8 I -
.
. ,
,
. ,
(-11 ) (-12 ).

.
,

, , (25-
).
5

, (, 28- )
.
.
: , ,
I, 2014, . 121.
2

 : 3 , 2015
8 I 10 I ,

,
, .

, 8 I 2426- , ,
,
.
8 I
.

,
, ..
-
.

III. (8 II)
8 II -

, ,
.
.

, -.
8 II
, ,
.

,
.
8 II 24 III 24 IV
(. 24- ).

 : 3 , 2015
IV. -
(8 III)
1.
10

8 III

. ,
3

,4 8 III
.5
- :

.6

,
,
.7
.8
11

- .


.
, -
.9

: ,
- ,
, 10/2007, . 14-58.
4 , - , I, . 115, . 301.
5 : ,
, 2011.
6 . 2012 21 N -221-213-2012 , . 71-77.
7 , , . 83.
8 , , . 83.
9 . Triebel/Hodgson/Kellenter/Mller, Englisches Handels- und Wirtschaftsrecht. 2. Aufl., 1995, S. 66-67.
3

 : 3 , 2015
,
. , ,
() , ,
, .10


.11 ,

.12

, ,

- .13
2.
8 III
,

8 III
.14

.
,
,

.
,

.15

, . 67.
. 2011 24 N -23-18-2011 , . 70-73.
12 , , . 92.
13 . 2011 24 N -23-18-2011 , . 70-73.
14 . 2007 13 N -505-889-06 , . 133-140.
15 . 2011 23 N -1388-1224-10 , . 9-12.
10
11

 : 3 , 2015
9.

,
.
-9
.
. ,

.

 : 3 , 2015

10.

.
1.
,
.
2.
,
.
3.

, , ,

.
I.

............................................................................................................................... 1
1.
2.
3.

II.

........................................................................................................................................ 1
............................................................................................................................. 2
, .................................................................. 3
................................ 5

III.

.................................................................. 6

1.
2.
IV.

.................................................................................................................................. 6
............................................................................................................ 6
............................................................................ 7

1.
2.

.......................................................................................................................... 7
............................................................................................................ 8

I.
1.
-10
. ,

,
,

.
, -10

.
1

 : 3 , 2015
2

-10
. ,
.
2.

, ,
. ,

, - ,
- .
(128 I) ,
.2
4

() .3
,

, ,
.
5

: ,
, (
) .4

: , ,
(-17, -18 -19 ),

(408 II)
, .
: , , . 185,
, , . 76-77, , , . 98-99.
2 . ,
.
der Anspruch, - - die Forderung.
. .
3
: , ,
, 2000, . 134.
4 , , 2011, . 100.
1

 : 3 , 2015
, ,
, (1197-1198).

, ..
: (170 )
- , , ..
,
(155 I).

, , ..
: ,
.

, ,

. , ,
,
.

- , , (355)
(59 II 2).

-500

,
.6

3. ,

() .
10
, , 190- ,
, .
:
5
6

, , 2011, . 101.
, , 2011, . 101.

 : 3 , 2015
(192), (165-168),
(194) (195) ,
..
11

()

. ,
.
, . ,

,
.
.7

, ,
. ,
187-
.
12

, , , , 152-

.
,
,
.

(183- ).
.
,
,
.8
13

.

(190 II ) ,
, , .

, , 2011, . 102.
, , 2011, . 102-103.

 : 3 , 2015
, ,
, ,
, .
. 14
, ..
, , 1319-
, ..
.9

II.
, , , 15

.
,
,
21- , , , ,
..
.10

,
.11
, ,
-
.
10 I ,
, , ,
.12
,
, , 2011, . 104.

. ,
, 2007, . 91-127.
11 , - , I, . 10, . 3.
12 , , . 198.
10

 : 3 , 2015
,
.13

III.
1.
16

10 II ,
- .

, , ,
.14 ,

.
17

(319 I ).
:

.
. ,
, , 319 II .

, .15
18

:
.

.16

2.
19

, ,
. ,

.
-
(319 II ).
, . 198.
. , , 2011, . 90.
15 . , , 2011, . 93.
16 . , , 2011, . 92.
13
14

 : 3 , 2015

.17

IV.
1.
20

(8 III

) (10 III).
.
,

, ,
(115- ).
21
170 I ,
,
,
(170 II).

, , 55 II ,
,
.
22

,

.18

17
18

. 2007 13 N -505-889-06 , . 133-140.

. , , 2011, . 110.

 : 3 , 2015
2.
23

,
. (115),
(116), (117), (118-120)
..

 : 3 2015
52.

, .

I.

...................................................................................................................... 1
1. ................................... 1
2. .................................................................................... 2
3. ............................................................................................................... 3
II. .................................................................................................................. 3
1. ....................................................................... 3
2. () ........................................................ 4
3. .......................................................................................... 5
4. ............................... 6
5. .................................................................................................................... 7
6. ...................................... 7
. ...................................................................................................................................... 7
. ............................................................................................. 8
. ...................................................................................................... 8
7. ....................................................................................... 8

I.
1.

: , , , , ..
,
,
.
.

,
, 1
.
,
, . 2
, ,
.

1
2

. Bar/ Zimmermann, Grundregeln des Europischen Vertragsrechts, Teile I und II, 2002, S. 341 ff.
. Jauernig, BGB, 13. Aufl., 2009, 133, Rn. 2.

 : 3 2015
,
- .3
3

, ,
,
(345- ) .4
,
.

52- ,
. 5
,
, .6
2.

(2 II ).
. ,

.

,
.7

. ,

. , 337-

.
. 2011 25 , #-49-41-2,
. 61
4 . Bar/ Zimmermann, Grundregeln des Europischen Vertragsrechts, Teile I und II, 2002, S. 341-342.
5 , , , , ..
. : Bar/ Zimmermann, Grundregeln des Europischen
Vertragsrechts, Teile I und II, 2002, S. 344.
6 133
, . . Wendtland, in Beck OK BGB, 27. Aufl. Stand 01.05.2013,
133 Rn. 3.
7 . , , 2011, . 320.
3

 : 3 2015
, ,
,
.

.8

3.
52- ,
. ,
337-340- ,
- 345- ..

52-
, .
.9
: 52-
, 337-
,10
.
II.
1.
52-
,
.11

, 10
.
,

. Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 2009, 18 I Rn. 3.

. Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 18 II 1 Rn. 4.
10 , , 7/2007, .62
11 . . 431

. -
. : Bar/ Zimmermann, Grundregeln des
Europischen Vertragsrechts, Teile I und II, 2002, S. 345.
8
9

 : 3 2015
(falsa demonstratio non nocet).12 ,
,
,
.13
,

,
.14
11

, ,
() ,15
.

, ,16 ,
.17

12

:
, ?
,
, ? ,
, ,
. 18
,
..19
2. ()

13

, 52-
(, )
,
. , 337-
,
.
13 . Bar/ Zimmermann, Grundregeln des Europischen Vertragsrechts, Teile I und II, 2002, S. 342.
14 . 2011 28 # 377-357-2011.
15 . Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 18 II 2 Rn. 7.
16 . , , 2011, . 322.
17 . 2011 28 , # 377-357-2011,
. 1290.
18 . Schiemann, in Staudinger BGB, Eckpfeiler des Zivilrechts, 2011, C Rn. 47.
19 . , , 2011, . 322.
12

 : 3 2015

.. (345- ). 52-
.
337- 14
,
.
,
( )
.20 52-
. .
, ,
.21
. ,
,
,
,
.22
3.
15
339- . 2 IV
,
, ,
.23


, , , ,
..24

.

. Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 18 II 2 Rn. 12.

. Bar/ Zimmermann, Grundregeln des Europischen Vertragsrechts, Teile I und II, 2002, S. 346.
22 2011 6 # 2/1375-11
23 . Singer, in Staudinger BGB, 2004, 133, Rn. 66.
24 , , 2011, . 325.
20
21

 : 3 2015
16

. ,
, fob25 cif26 ..,
, ,
.
, ,
. ,
.27
, , ,
.
()
. ,
.. ,
(, 60 ) .
,
.28
4.

17

,
, ,
..,
,
.
()
, ,
.29

18

,
.

.
.

Free on board
Cost, insurance, freight
27 . , , 2011, . 326.
28 . , , 2011, . 326.
29 . Larenz/Wolf, AT des brg. Rechts, 9. Aufl., 2004, 28, C II Rn. 81 ff.
25
26

 : 3 2015
5.
19

. .

() () .
.
, ,
: ,
..30

, , 1348 II ,
, , - ,
.
6.

20
.
.31
. , 330 I ,
.
. .
, ,
. , 335 I
.
,
,
.32 ,
,
, .
. , , 2011, . 328.
. Medicus, BGB AT, 10. Aufl., 2010, Rn. 345.
32 . Medicus, BGB AT, 10. Aufl., 2010, Rn. 346.
30
31

 : 3 2015
,

.33

.
21

, ..
. ,

.34

,
52- .
.
7.
22

, . ,

,
.35

,
.36

. Medicus, BGB AT, 10. Aufl., 2010, Rn. 349.

. , , 2011, . 334.
35 . Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 2009, 18 I Rn. 2.
36 . Schiemann, in Staudinger BGB, Eckpfeiler des Zivilrechts, 2011, C Rn. 59.
33
34

 : 25 , 2015
53.
,
.

I.

53-
. ,
. ,
.

53-
. , , ,
(327 I).

.1

II.

, ,
.

. 2005 22 # -650-943-05 .

 : 30 , 2015
54.
, ,
.
I.

...................................................................................................................... 1
.............................................................................................................................. 1
...................................................................................................................... 2
II. ....................................................................................................................... 2
1.
............................................................................................................................................... 2
2.
....................................................................................................... 3
. () ......................................................................................... 3
. ............................................................................................ 4
. ....................................................................................................... 4
. ............................................................................................. 5
3.
......................................................................................................................... 5
III.
.......................................................................................... 5
1.
................................................................................................................................ 5
2.
......................................................................................................... 6
3.
................................................................................................ 7
4.
............................................................................................ 8
5.
................................................................................................................ 8
IV.
......................................................................... 9
1.
............................................................................................................................................... 9
2.
..................................................................................................... 9
3.
.............................................................................................................. 10
V. ....................................................................... 10
1. ................................................................................................................ 10
2.
........................................................... 12
VI.
............................................................................................................. 13
1.
..................................................................................................................................... 13
2.
........................................................................................................ 13
4.
......................................................................................... 13
1.
2.

I.

1.
54-
.
,
, .
, ,
.
1

 : 30 , 2015
,
.1
2

,
.

.
2.
54- ,
(, ), (,
) . ,
,
.
,
, ,
, .2

54- 3,
: ,
.
54-
.
II.

1.

,
.

.4
. Wendtland, in Beck OK BGB, 27. Aufl. Stand 01.05.2013, 134 Rn. 2.
. Wendtland, in Beck OK BGB, 27. Aufl. Stand 01.05.2013, 134 Rn. 4.
3 , - , I, . 54, . 176.
4 , - , I, . 54, . 177; , , 2009, . 261-265; ,
, 2011, . 385-393.
1
2

 : 30 , 2015

,
,

.5 ,
, ,
.
.
, ,
.
.

2.

. ()
() ,

(61 I).6
.

,
.
.
(63 I).

: ,
, ()
.7

. , , 2011, . 385.
()
.
7 . 61 I .
5
6

 : 30 , 2015

.
8

, ,

.8
54-
,
,
. , -
, ,
.

.
9

, ,
, (63 I).

,
.
, 63 I .
,
: (,
) ,
- .

10

,
:
.
. ,
63 I ,
, .. ex tunc.9 101 I ,
()
, .. ,
.
63 I, 64 I, 66- 67-, 99 III, 102-

8
9

. . 62 .
. Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 23 Rn. 27.

 : 30 , 2015
.

.
, 11
,
. , - ,
-
, ,
.10
3.
, (.. 12
) , .. .
,
.11

.12

.13
III.

1.
54- . , , 13

. , 54-

14, , .. ,
.
2 I, III .
10

, , 2011, . 399.

. . 59 II .
. . 72-89 .
13 -
.
14 . . 2 .
11
12

 : 30 , 2015
54-
.
14

54- ,

. ,
,
. 54-

.15

15

,
. ,
.16

16

17

2.

.
. ,

.

.
. ,
,
. ,

17
.
, , , .18

. Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 26 I 1 Rn. 2.

. Wendtland, in Beck OK BGB, 27. Aufl., Stand 01.05.2013, 134 Rn. 10.1.
17 . 2004 15 # -426-745-04 ,
, 9/2005, . 11.
18 .Wendtland, in Beck OK BGB, 27. Aufl. Stand 01.05.2013, 134 Rn. 14.
15
16

 : 30 , 2015
3.
, , 18
, .19 ,
.20
19
, , ,
..
, .
, 158 I
,
,
. 54-
.
,
, .. ,
, . ,
.

.
20
, ,
. ,

,
.
, 21
() . ,

?
.21

. Wendtland, in Beck OK BGB, 27. Aufl. Stand 01.05.2013, 134 Rn. 12.
. Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 26 I 1 Rn. 2.
21 . 2004 15 # -426-745-04 ,
, 9/2005, . 11.
19
20

 : 30 , 2015
,
.
22

,
, .
. ,
, ,
.
,

.

23

.
(62).22

24

4.
,
(61 I).
, ,
(6). , ,
. 23
,
.
,
,
.24
5.

. ,

. Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 26 I 2 Rn. 11; Wendtland, in Beck OK BGB, 27. Aufl., Stand
01.05.2013, 134 Rn. 21.
23 . Staudinger/Sack (2003) 134 Rn. 55.
24 . Staudinger/Sack (2003) 134 Rn. 55.
22

 : 30 , 2015
54
.25
IV.

1.
. 25
,
.26
.27
26
, ,
,
,
.28
, , 27
,
. 29
,

.30
2.
, . 28
,

.
:
,
;31 32 ..
. 2009 1 # -671-976-09 ,
, 1/2010, . 107.
26 . 2008 18 # -533-786-08 .
27 . , , 2011, . 357-359.
28 . , - , I, . 54, . 178.
29 . , , 2006, . 112-113.
30 , , 2009, . 278.
25

 : 30 , 2015

,
, ..
.33

29

3.

. ,

,
.34

,
.
,
(), ,
.35

.36
V.

30

1.
, , .
, .
54- ,
.
,
,

: Cass. Soc. 7 fev. 1968, 65-40622.

Ferid Murad, Sonnenberger Hans Jrgen, Das franzsische Zivilrecht, 2. Aufl. 1/1, Heidelberg, Verl. Rechts und Wirtschaft,
1991, S. 535.
33 . , , 2011, . 357-358.
34 . 2008 18 # -533-786-08 .
35 . 2008 18 # -533-786-08 .
36 . 2011 31 # 465-435-2010 , ,
1/2012, . 53.
31
32

10

 : 30 , 2015
.
, .37
, , 31
. ,
.38

?

. , ,
, ...

.39
,
,
.40
, 32
, .41 ,
( 30%)
.42
33
, ,
,
.43
,
, . 44

. Medicus, BGB AT, 10. Aufl., 2010, Rn. 681.

. , , 2011, . 355.
39 2013 5 # 2/13966-12 .
40 2013 6 # 2/4123-12 .
41 . Medicus, BGB AT, 10. Aufl., 2010, Rn. 685.
42 2013 5 # 2/13966-12 .
43 . Medicus, BGB AT, 10. Aufl., 2010, Rn. 688.
44 . Medicus, BGB AT, 10. Aufl., 2010, Rn. 689.
37
38

11

 : 30 , 2015
34

35

.45
,
.46
2.

.
,

.
,
30%-
( ).47


( 1,9%) .48
,
.

,
,
.49

.50
, , ,
,
, ,
.51

45
46

, , 2009, . 280.
/, , , 4/2006,

. 77.
47 2013 5 # 2/13966-12 .
48 2013 6 # 2/4123-12 .
49 . Medicus, BGB AT, 10. Aufl., 2010, Rn. 696.
50 . Medicus, BGB AT, 10. Aufl., 2010, Rn. 701.
51 . Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 26 Rn. 35.

12

 : 30 , 2015
VI.

1.
54- , ,
.
.
, , 54-
, .52 , 54-

.
2.
, , -
,

, ,
.

, .
.
.53
3.
, ,

. 61 II
54.
.

. Sack, in Staudinger, 2003, 134 Rn. 57.

. . 976-991 .
54 . . 61 II .
52
53

13

 : 30 , 2015
55.
,
,
.
I.

..................................................................................................................... 1
................................................................................. 1
.............................................................................................. 1
II.
............................................................................................................... 2
1. ............................................................................................................. 2
2. .................................................................................................. 2
III.
.................................................................................................................. 2
1.
2.

I.

1.
55-
.

. ,

- -
.1

2.
2012 8 55- .
,

-

() .
2012 8 55-
.
,
2 ,
. , -6

, , 2009, . 359.

, 2012 25 .

 : 30 , 2015
, 55 I .
II.

1.
4

55- -
.
, .

, ,
..3
2.

.
, ,
.4

.
.5
III.

6
2012
, 55 I .
,

55 I
.6
55 I , ..
. - ,
, - , I, 1999, 55, . 185.
, - , I, 1999, 55, . 185.
5 , , 2009, . 358.
3
4

. 2012 26 # -335-3202012.
6

 : 30 , 2015


,
- ,
-
,

7
.

.8

. 2012 12 # -109-1052012.
8 , , 2009, . 357.
7

 : 1 2015

56.
1. , ,
, ( ).
2. ,
(
).

I.

...................................................................................................................... 1
1.
................................................................................... 1
II. ..................................................................................................................... 2
1. ................................................................................................................................ 2
2.
............................................................................................................. 3
3.
............................................................................................................. 4
III.
............................................................................................................ 5
1.
.......................................................................................................................... 5
2.
............................................................................................................. 5
3.
............................................................................................................. 5
4.
...................................................................................................................... 6

I.

1.
56- 1
- .
.2

,
.3

, ,
, .4 ,

,
, ; , , 2009, . 305
2 , - , I, . 56, . 186.
3 MKo/Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 117 Rn. 1.
4 MKo/ Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 117 Rn. 2.
1

 : 1 2015
.
,

,
.5
II.

1.
,
,
, ..
.6

: ,
, ,
.
,
.7

, , .8
,9 .10 ,
100.000 ,
150.000 ,
.
,
, (,
-
, ..).11
. 2010 1 # -27--1-2010
.253.
6 , , 2011, . 361.
7 . 2010 1 # -27--1-2010
.253.
8 . Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 25 Rn. 7.
9 . 2010 1 # -27--1-2010
.253.
10 , , 2011, . 361.
11 . 2010 1 # -27--1-2010
.253.
5

 : 1 2015

. ,
,
, .12

. ,
. 13
2.
,
.14 100.000 ,
150.000 .
,
.15

:
100.000 , 150.000 ,
,
150.000 .
- 10
,
,

.16

, , ,

(992- ).

12

. MKo/Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 117 Rn. 13.

13

. 2010 30 # -571-879-09 .

, - , I, 56, . 186.
. Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 25 Rn. 7.
16 . MKo/Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 117 Rn. 22.
14
15

 : 1 2015
.
187 I 1 .
.
,

. , 185, 312 I, II
.

11

3.


, , ,
.17

12

,

.18

13

.19 , -

.20

14

, .21

15

,
, ,
, .22
,
.

. 2010 1 # -27--1-2010 ,
.3-5.
18 , , 2011, . 362.
19 , - , I, . 56, . 186.
20 . 2010 1 # -27--1-2010 ,
.253.
21 , , 9/2005, . 25.
22 . MKo/Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 117 Rn. 4.
17

 : 1 2015

. ,

,
.23
III.

1.
, , 16
.
. ,
() ,
(56 II ).
17
,
.24 ,
( ) ,
( ). 56 I ,
56 II
,
.
2.
- 18
- .25

, :
.
.
3.
. 19
, ,
(59 I ) (54- ) .

. MKo/Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 117 Rn. 14.

, , 2011, . 362.
25 , , 9/2005, . 19.
23
24

 : 1 2015
,
, ,
56 I ,
59 I
.
20

21

.

.
. ,
, ,
183- 323- .
, , ,
.
- .
4.
,
, ,
.26

, ,
.27

22

,
,
, ,
.28

. MKo/Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 117 Rn. 21.

. 2010 1 # -27--1-2010
.253.
28. 2010 1 # -27--1-2010
.253.
26
27

 : 2 2015
57.
1. , ()
, .
2. , ,
,
.
I.

....................................................................................................................... 1
..................................................................................... 1
................................................................................................................................... 2
II.
.......................................................................................................... 2
III.
............................................................................................................... 3
1. .................................................................................................................... 3
2. ..................................................................................................................... 3
3. ........................................................................................................................ 3
1.
2.

I.

1.

,

, (57 I ).

(57 II ).
57- ,
, ,
.1
, .

57-
,

. MKo/Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 118 Rn. 3; Wendtland, in Beck OK BGB, 27. Aufl., Stand 01.05.2013, 118
Rn. 2.
1

 : 2 2015
, .

.
2.
4

57- .
.2 ,
( )
(
), .
57- 118-
.

II.

57-
,
( ), ,
, ,
.

,
( ). ,
. 57 I
,
.3

.

,
, .4

. Rthers, Stadler, Allgemeiner Teils des BGB, 16. Aufl. 25 Rn. 10.
. MKo/Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 118 Rn. 7.
4 . MKo/Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 118 Rn. 8.
2
3

 : 2 2015
III.

1.
57 I , .

.. ,
,
.5 ,
.6
2.

,
, .

10
. ,
.
, , 11
,
.
(8
III ),7
,8

.9

3.
12

, - , I, . 57, . 188-189.
, - , I, . 57, . 189.
7 . 242 Ellenberger, in Palandt BGB Komm, 118, Rn. 2; Wendtland, in Beck OK
5
6

BGB, 27. Aufl., Stand 01.05.2013, 118 Rn. 7.

8 . MKo/Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 118 Rn. 10.
9 , - , I, . 57, . 189.

 : 2 2015
, ,
.
, ,
. ,
.10

10

. MKo/Armbrster, BGB, 6. Aufl., 2012, 118 Rn. 13.

 : 23 , 2016

58.
1. .
2.
.
3.
, ,
,
.
I. ........................................................................................................................... 1
1. ............................................................................................................................... 1
2. ....................................................................................................................... 2
II. (58 I) ........................................................................................... 2
1. .......................................................................................................... 2
. ......................................................................... 2
.
......................................................... 2
2. .......................................................................................................... 3
3. .................................................................................. 3
III.
(58 II) ............................................................................................................................................................ 4
1. .............................................................................................................. 4
2. .......................................................................................................... 5
IV. (58 III) ...................................... 5
V. .......................................................................................................................................... 6
V. .............................................................................................................................. 6

I.
1.
2014 8
N2/4/532,533 ,

, 2015 20 58-
( 2015 20 N 3339 -

, 31.03.2015 .).

,
. 58-
.


1

 : 23 , 2016

.1
.
2

58- ,

.
. , ,
,
.2 , 58-
.
2.

58-

.
II. (58 I)
1.

.
4

58 I (12 VI , . -12 .).

.
5

58 I ,
, . ,
.3
, .
58 I ,
, , , ..4

58 I ,
,
, ,

. Wendtland, in Beckscher Online-Kommentar BGB, Hrsg: Bamberger/Roth, 28. Aufl. Stand

01.08.2013, 105 Rn. 1.
2 . J. Schmitt, Mnchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl., 2012, 105 Rn. 2.
3 . J. Schmitt, Mnchener Kommentar zum BGB, 6. Aufl., 2012, 105 Rn. 8.
4 , , . 296.
1

 : 23 , 2016

.
,
.
58 I , ,
194- .
58 I ,

.
155 I .5
.
(165 I ),

.

2.

, ,
.6

,
,
.7
,
, , , ,
.

,
,
.8
3.

10
.
.

. MKo/Schmitt, 6. Aufl., 2012, 105 Rn. 15.

. MKo/Schmitt, 6. Aufl., 2012, 105 Rn. 26.
7 , , . 334.
8 . MKo/Schmitt, 6. Aufl., 2012, 105 Rn. 28.
5
6

 : 23 , 2016

(105- ).
11

,
,
, ,
, ..
,
.

12

.
.9
III.
(58 II)
1.

13

58 II
58 I ,


.

,
.

14

58 II ,
58 I , ,
, .

15

, ,
,
,
,
.
: , , , ..10

. MKo/Schmitt, 6. Aufl., 2012, 105 Rn. 36.

. MKo/Schmitt, 6. Aufl., 2012, 105 Rn. 39.

10

 : 23 , 2016

,

.11
, 16
,
.
,
.12
2.
-2 17
. ,
.13
, ,
. .
,
.
,

.14
IV. (58 III)
18

, ,
,
(12 IV ).
,
.
58 III 2015 20
.

11

. 2007 24 -1-453-06-07 .
. MKo/Schmitt, 6. Aufl., 2012, 105 Rn. 40-41.
13
105- ,
, 58 II
.
14 . MKo/Schmitt, 6. Aufl., 2012, 105 Rn. 44.
12

 : 23 , 2016

V.
19


,

976- .
V.
20

(ex officio)
.
58 II
, ,
.

 : 17 , 2015

581.
1.
,
, ,
, .2.

64-
66- .

I.

............................................................................................................................. 1
1. ................................................................................................................................................... 2
2.

II.

................................................................................................................................................ 2
.................................................... 3

I.
( )
,
.
. ,

,
(69- III). 58-
.
, .

.

.
- ,
,
.

 : 17 , 2015

II.

1.

,
.
101- ,
(. -15
).
,
,
.

.
69- III

,
.

,
,
, ,
, ,
,
.
,
.
2.

,
.


. (. 63- ).

 : 17 , 2015

III.

64- 66- .
,

.
,
,
(. 64- ).

, 64- II
, 64- II
, ,

.
.


.
,
,

(69- III ), ,
.

,
,
. ,
,
,
,
,
,
. .

.
,
,
. ,

 : 17 , 2015

. (. 66- ).

 : 3 2015
59.
1.
, ,
.
2. ,
. .
3. .
I.
1.
2.
II.
1.
2.
3.
4.
5.

6.
III.
1.
2.
3.

4.
IV.
1.
2.

...................................................................................................................... 1
................................................................................................................................ 1
................................................................................................. 2
.................................................................. 3
, ..................................... 3
, ........................................................... 3
.................................................... 4
....................................................................................................... 5
.................................................................................................................. 5
. .................................................................................................................... 5
. ................................................................................................. 6
. ............ 6
. ................................................................................................................. 6
. ......................................................... 6
. ........................................... 7
............................................................................ 7
(59 II ) ........................................................................... 7
................................................................................................................................ 7
.............................................................................................................. 8
(59 II 2) .......................................................................................... 8
. ................................................................................................................... 8
.
.......................................................................................... 9
............................................................................................................. 10
(59 III) ............................................................................ 11
.............................................................................................................. 11
......................................................................................... 12

I.

1.
59- . 59 I-

1

 : 3 2015
, 59 II 59 III

. -
,
.
2

59 I :
.
54-
- , ,
.

59 II III

(, 72-89- ).
2.

59 I
.1
. ,
,
,
.

59 II , ,

, .. ex tunc .
,
, , .. ex nunc.2 ,
,
.

1
2

, , 2011, . 348.
. MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 17.

 : 3 2015
II.

1. ,
:
.
,
( 68-71- ).3

(, 624- ),
, ,4
(, 323- ) (. 68- .).5 59 I
,
.
, ,
, .
,
,6
.7

2. ,
59 I -
, .
, ,
.
()
.
99-102 .
, (100 ),

, , 2011, . 335-348.

, , 1/2008, . 52.
. MKo/Einsele, BGB, 6 Aufl., 2012, 125 Rn. 8 ff.
6 , , 2011, . 336.
7 , - , I, . 68, . 213.
4
5

 : 3 2015

(99

II

).

3.
9

59 I ,
,
.
,
.8
.
,
.9

10

, ,
.10 ,
-
,
(323- ).

.
:
(,
),
(, )
(, ).
,

.11

11

, - , I, 59, . 193.
. MKo/Einsele, BGB, 6. Aufl. 2012, 125 Rn. 3.
10 . MKo/Einsele, BGB, 6. Aufl. 2012, 125 Rn. 32.
11 , , 2011, . 349-350.
8
9

 : 3 2015
,
.12
4.
12
. , 563- ,

, ,
, ,
.13
13
. ,
, . ,
,
,
.14
5.
14
.
.

15
, ,
,
. 1364-
, ,
, ,

, -

.
13 , , 2011, . 348.
14 , , 2011, . 349.
12

 : 3 2015
, ,
.15

.
16

. ,
, , 2005
46- -3 ,
.
,
.16

.
17

- -19 ()
.18
,
.

.
19

.17

.
18

.19
, ,
,

. 2013 11 # -1248-1177-2012
, /2011, . 160
17 . , 2002 13
, # 3/841-02.
18 . , 2004 3
# -214-511-04
19 . 2001 17 # 3/80-01.
15
16

 : 3 2015

.20

, 20
.
, ,21

. ,
.
6.
, , 21
.22

,
, .23

III.

(59 II )

1.
59 II 22
.



.24 ,

20

, , 2012, . 249.

2011 30 # 2/3325-11
.
22 . MKo/Einsele, BGB, 6. Aufl. 2012, 125 Rn. 35.
23 . MKo/Einsele, BGB, 6. Aufl. 2012, 125 Rn. 42.
24 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 2.
21

 : 3 2015
,
.
2.
23

,
- - .
, .25

.
(). .26

24

,
, .27
, .

25

, ,
.28

, , (84- 89- ).
3. (59 II 2)

.
26

,

, ,
.29

. : MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 2 ff.

, , 2011, . 394.
27 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 9.
28 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 13.
29 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 5.
25
26

 : 3 2015
, 27
,
.30

. ,

(79 I ).

: ,
(61 II ).
, 28
.31 (199- )
( ) .
.32
.33

, , 29
, (59 III ).
- .
.34
30
35
.36 ,
59 II 2
. ,

, , 2011, . 397.
. MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 7.
32 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 7.
33 . Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 143, Rn. 3.
34 , , 2011, . 395.
30
31

. 4:112- : Avoidance must be

by notice to the other party ( ): Bar/ Zimmermann,
Grundregeln des Europischen Vertragsrechts, Teile I und II, S. 42.
36 -
.
35

 : 3 2015
.
.
31

,
(51 I
). 59 II 2
. ,
, .
.37

32

. ,
38 .39
59 II
,

.
.
4.

33

,
(59 II 1 ), .. ex tunc.
, 976 I
.
,
, .

34

, , .. ex nunc.40 ,
, ,
.
,
. 59 II 1
.
. , , 2009, . 362-363; , ,
2011, . 395.
38 , , 2011, . 396.
39 Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 143, Rn. 3.
40 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 18.
37

10

 : 3 2015
,
, , .
35
.41
,
.42

,
. ,
. 187-

.43

IV.

(59 III)

1.
59 III , . 36
, , ,
, - .44
,
: ,
,
.45
.46

. MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 14.

. MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 16.
43 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 21.
44 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 6.
45 , - , I, 59, . 196.
46 . , , 2009, . 360.
41
42

11

 : 3 2015
2.
37

,
.
. 47
,
, .48

47
48

. , , 2011, . 398.
. MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 142 Rn. 6.

12

 : 3 2015
60.

, ,
.
I.
1.
2.
II.
1.
2.
3.

................................................................................................................... 1
.......................................................................................................... 1
................................................................................................................... 2
.......................................................................................................... 2
...................................................................................................................... 2
.............................................................................................................................. 3
............................................................................................................................... 3

I.

1.

. 1

-60 ,
. ,
,
.2

,
,
.3
.4
,

,

. 60 140.
. MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 140 Rn. 1.
3 . , , 2011, . 400.
4 . Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 140, Rn. 1.
1
2

 : 3 2015
.5 , ,
- .6
,
.7

(61 I ).
2.
4

,
, ,
.
(falsa demonstratio)
.8
.
,
.
9
.
II.

1.
5

- ,
.
.10 .11
(, , )
, . 12
.

. MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 140 Rn. 3.

. Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 140, Rn. 3.
7 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 140 Rn. 3.
8 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 140 Rn. 4.
9 . Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 27 Rn. 8.
10 . , , 2011, . 400.
11 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 140 Rn. 12.
5
6

 : 3 2015
,
,
.13

,
.14 ,
.
2.
(..
)15 . ,
.

, ,
, .16
, 242-
,
.17

,18
. ,
,

,
.19
3.
10
,

. .20
. MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 140 Rn. 14.
. Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 140, Rn. 2.
14 . Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 140, Rn. 2.
15 . Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 27 Rn. 10.
16 . Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 140, Rn. 15.
17 . , , 2011, . 400.
18 . Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 140, Rn. 4; MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 140 Rn. 16.
19 . Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 140, Rn. 5
12
13

 : 3 2015

20

. Rthers/Stadler, Allgemeiner Teil des BGB, 16. Aufl. 27 Rn. 11.

 : 3 2015

61.
1. () .
2. , , ,
, .
3. ,
.
4. ,
,
, .
5. ,
.

I.
1.
2.
II.
1.
2.
III.
1.
2.
3.
IV.
V.
VI.

................................................................................................................... 1
........................................................................................................................... 1
................................................................................................................... 2
(61 I) ................................................................................................................. 2
............................................................................................................................................. 2
.......................................................................................... 3
(61 II) ................................................................................. 4
................................................................................................................... 4
.................................................................................... 4
............................................................................................... 5
(61 III) ............................................... 6
(61 IV) ........................................................... 7
........................................................................................................................ 8

I.
1.
61-
-
.
,
.
,
.1

. MKo/Busche, BGB, 6. Aufl., 2012, 141 Rn. 1; . , , 2011,

. 387.
1

 : 3 2015

,
. ,

:
,
.. ,
, .
, 61-
(.
59 II )

.
2.

, .
(, ),
.

II. (61 I)
1.
4

.
,
,

.2
.3
:
() (54, 55, 56 I, 57, 58, 59, 61 I),
(62) (63 I).4
() (61
I), ,

. , , 2011, . 385.
, - , I, . 61, . 198.
4 . , , 2011, . 385-393.
2
3

 : 3 2015

. ()
.5

6
,
.
.
,
.7

, , , ,
. 8
, ,
, , .

2.
, .9
, ,
, ,
, , ,
, .

.


, ,
.10

-
(61 II).

. , , 2011, . 386.
, - , I, . 61, . 198.
7 Wendtland, in Beck OK BGB, 141 Rn. 1.
8 . : . I, 2000, . 282.
9 . Flume, Allgemeiner Teil des Brgerlichen Rechts, 3. Aufl., 1979, S. 547-548.
10 . , , 2011, . 387.
5
6

 : 3 2015

III. (61 II)

1.
9

,
, .
, .. ,
. 11
, .12
.
,
,
, .
.13
2.

10

,
.

(61 III). , 59 II
61 II
.14 ,
, ,
61 III
. ,
, ,
. ,
(. 61 III
).
(101) ,
,
.15

, - , I, 2002, . 61, . 198-199; , ,

2011 . 387.
12 , - , I, 2002, . 61, . 199.
13 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 141 Rn. 3.
14 . Wendtland, in Beck OK BGB, 141 Rn. 3.
15 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 141 Rn. 6.
11

 : 3 2015

11
,
.
, ,
.16
, 12

, ,
,
.
.
, ,
; ,
,
.17
3.
, 13
,
.
.
,
, .
, 14

.
.18 ,
,
, .
15
.

. MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 141 Rn. 7.

. MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 141 Rn. 9.
18 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 141 Rn. 11.
16
17

 : 3 2015

,
.

. , ,
.19
16

,
,
, ,
.20

17

-

(61 V; . 54- .).
.21

IV. (61 III)

18

.
.

19

. ,
,
.
,
.

20

, ,
, .
.22

. MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 141 Rn. 14.

. Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 141, Rn. 3; MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 141 Rn. 15.
21 . Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 141, Rn. 3.
22 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 144 Rn. 2.
19
20

 : 3 2015

, 21
,23
(61 III).
22
. ,

, ,
. .24
, , ,
,25
,
(59 II). ,
.26

V. (61 IV)
23
,
.27 ,

.
, 24
, ()
.

.
,
.

. Wendtland, in Beck OK BGB, 144 Rn. 9.

, - , I, 2002, . 61, . 199.
25 . Wendtland, in Beck OK BGB, 144 Rn. 5.
26 . Jauernig, BGB, 14. Aufl., 2011, 144, Rn. 2.
27 . MKo/Busche, BGB, 6 Aufl., 2012, 141 Rn. 16.
23
24

 : 3 2015

61 IV ,
, ..
.28

VI.
25

,
.

28

. Wendtland, in Beck OK BGB, 141 Rn. 2.