GUA PARA IDENTIFICAR Y DETERMINAR LOS

REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISITOS

Clave: 800/16000/DCO/GT/032/10
Revisin: 1
Fecha: 01/01/2010

ELABORA

PROPONE

AUTORIZA

Ing. Miguel A. Miranda Mendoza

Gerencia de Disciplina Operativa
y Ejecucin del Sistema SSPA

Ing. Luis F. Betancourt Snchez

Subdireccin de Disciplina
Operativa, Seguridad, Salud y
Proteccin Ambiental

Ing. Carlos R. Murrieta Cummings

Director Corporativo
de Operaciones

1 de enero de 2010

1 de enero de 2010

1 de enero de 2010

Lineamientos y Guas Tcnicas 11

Clave: 800/16000/DCO/GT/032/10
Revisin: 1
Fecha: 01/01/2010

GUA PARA IDENTIFICAR Y DETERMINAR LOS

REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISITOS

CONTENIDO

12 SAA 2

CAPTULO

PGINA

1. DISPOSICIONES GENERALES

1.1. Objeto

1.2. mbito de aplicacin

1.3. Definiciones

1.4. Referencia normativa

13
13
13
13

2. DISPOSICIONES ESPECFICAS

2.1. Identificacin y determinacin de requisitos legales y otros requisitos

14

3. DISPOSICIONES FINALES

3.1. Interpretacin

3.2. Supervisin y control

15
15
15

4.

15

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Clave: 800/16000/DCO/GT/032/10
Revisin: 1
Fecha: 01/01/2010

1.1. Objeto
Establecer las directrices para identificar, acceder, comunicar y aplicar los requisitos legales ambientales y otros requisitos suscritos por Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios relacionados con sus aspectos ambientales y
considerados como base para el establecimiento de los objetivos y metas del Subsistema de Administracin Ambiental
y del control operacional ambiental de los aspectos ambientales significativos.

1.2. mbito de aplicacin

La presente gua es de aplicacin general en centros de trabajo o instalaciones de Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios, con la finalidad de que cumplan en tiempo y forma con los requisitos legales ambientales y otros requisitos aplicables y obligatorios.

1.3. Definiciones
Otros requisitos. Requisitos no obligatorios desde el punto de vista legal o voluntarios que la Empresa adopta que
apliquen a los aspectos ambientales de sus actividades, productos y servicios, como convenios o acuerdos con autoridades pblicas o clientes, directrices no reguladas, principios o cdigos de buenas prcticas voluntarios, etiquetado ambiental voluntario o responsabilidad extendida sobre el producto, requisitos de asociaciones comerciales,
convenios o acuerdos con la comunidad o partes interesadas, compromisos pblicos y requisitos corporativos.
Requisitos legales. Cualquier requisito o autorizacin vigente que est relacionada con los aspectos ambientales
de la Organizacin, emitida por cualquier autoridad gubernamental y con carcter legal, como leyes, cdigos,
tratados, convenciones, protocolos, decretos, reglamentos, normas, acuerdos, permisos, licencias u otras formas
de autorizacin, rdenes emitidas por entidades reguladoras o dictmenes emitidos por cortes o tribunales
administrativos.

1.4. Referencia normativa

NMX-SAA-14004-IMNC-2004 (ISO 14001:2004). Sistemas de gestin ambiental-Requisitos con orientacin para su
uso. Requisito 4.3.2.
NMX-SAA-14004-IMNC-2004 (ISO 14004:2004). Sistemas de gestin ambiental-Directrices generales sobre principios, sistemas y tcnicas de apoyo. Requisito 4.3.2.

Lineamientos y Guas Tcnicas 13

E2

1. DISPOSICIONES
GENERALES

Clave: 800/16000/DCO/GT/032/10
Revisin: 1
Fecha: 01/01/2010

2. DISPOSICIONES
ESPECFICAS

2.1. Identificacin y Determinacin de Requisitos Legales y otros requisitos

2.1.1. Los centros de trabajo o instalaciones deben identificar, tener acceso, actualizar y mantener disponibles los
requisitos legales aplicables y otros requisitos ambientales adoptados por Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios en el mbito internacional, nacional y local donde se ubiquen los centros de trabajo o instalaciones.
2.1.2. Para lo anterior, el centro de trabajo o instalacin debe contar con uno o varios procedimientos en donde se defina lo siguiente:
a) Las fuentes oficiales de informacin o de consulta de los requisitos legales y otros requisitos, como son:
Diario Oficial de la Federacin
Gaceta Oficial de la Cmara de Diputados y Senadores y de las Entidades Federativas
Gacetas Oficiales de las Secretaras
Comunicados y disposiciones internas
b) Los medios para consultar la informacin, como pueden ser:
Internet
Correo electrnico
Medio escrito
c) El personal encargado de realizar la identificacin, acceso, actualizacin, mantenimiento, comunicacin y

E2

aplicacin de los requisitos legales y otros requisitos.

d) Los tiempos, periodicidad o frecuencia de esta identificacin o actualizacin.
e) El registro y control de los requisitos legales y otros requisitos identificados, como pueden ser:
Bases de datos
Bitcoras
Formatos
f) La asociacin de cada uno de los requisitos legales ambientales y otros requisitos a cada aspecto ambiental considerando los desarrollos, actividades, productos y servicios nuevos, modificados o planificados del
centro de trabajo o instalacin, incluyendo a los prestadores de servicios. Priorizando los aspectos ambientales significativos.
g) El mecanismo de comunicacin y acceso a los responsables de cada aspecto ambiental, de los requisitos
legales ambientales y otros requisitos a los cuales debe dar cumplimiento.
h) La manera de asegurar el cumplimiento de los requisitos legales y otros requisitos a travs de los elementos del Subsistema de Administracin Ambiental.
2.1.3. Con los requisitos legales y otros requisitos identificados, el centro de trabajo o instalacin debe integrar su
marco normativo ambiental especfico.
2.1.4. Adems, tomando como base los requisitos legales y otros requisitos identificados, el centro de trabajo o instalacin debe considerar y actualizar la documentacin para llevar a cabo el control operacional ambiental, y en
su caso, modificar objetivos y metas ambientales.
2.1.5. En caso de haber modificaciones o nuevos requisitos legales ambientales y otros requisitos identificados, ser
necesario desarrollar la administracin de cambios correspondiente al control operacional ambiental y los objetivos y las metas del centro de trabajo.

14 SAA 2

Clave: 800/16000/DCO/GT/032/10
Revisin: 1
Fecha: 01/01/2010

3. DISPOSICIONES
FINALES

3.1. Interpretacin
Corresponde a la Subdireccin de Disciplina Operativa, Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental (SDOSSPA) de la
Direccin Corporativa de Operaciones (DCO) hacer la interpretacin de los contenidos y requisitos establecidos en
esta gua tcnica.

3.2. Supervisin y control

Es responsabilidad de la SDOSSPA supervisar la aplicacin adecuada de este documento, as como mantenerlo disponible y actualizado.

4.1. Esta gua tcnica entrar en vigor 30 das despus de que la SDOSSPA disponga de las evidencias objetivas suficientes de que ha sido difundida y comunicada a las Subdirecciones y Auditoras de Seguridad Industrial y
Proteccin Ambiental y las reas con esta funcin en los centros de trabajo o instalaciones de Petrleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
4.2. La gua sustituye a cualquier otro documento corporativo que haya sido emitido sobre el particular. Los
Organismos Subsidiarios podrn desarrollar sus propios procedimientos especficos; pero debern ajustarse
como mnimo a las disposiciones establecidas en este documento.
4.3. Cualquier rea de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios usuaria de esta gua podr proponer modificaciones, las cuales deben ser enviadas a la SDOSSPA para su anlisis e incorporacin, en caso de que se determine su procedencia.
4.4. La gua ser revisada cada cinco aos o antes si las propuestas de modificacin lo ameritan.

E2

4. DISPOSICIONES
TRANSITORIAS

Lineamientos y Guas Tcnicas 15