Professional Documents
Culture Documents
:
Publisher: Simorgh Publication
:
Editor: Shahriar Ayoubzadeh
:
Marketing & Advertising:
Helen Asad
Website Coordinator
Azin Akbari
:
Content Research, Pagination, Graphic Design:
Negin Sayah
.
.
.
.
.
.
10
18
23
24
27
30
36
40
45
50
Production@prints4you.com
Digitalzoneottawa@gmail.com :
editor@simorghmagazine.com :
Production@prints4you.com :
:
508 Gladstone Ave. Suite 205
Ottawa, Ontario K1R 5P1
613.292.6181
www.simorghmagazine.com
52
.
Copyright 2009-2016 Simorgh Magazine
1
www.simorghmagazine.com
www.simorghmagazine.com
Treatments Covered
by Extended
Health Care Plans
Matrix Repatterning
Cranio-Sacral Therapy
FREE Parking
249 North River Rd.
(North of Cummings Bridge)
.
.
. -
.
.
:
. .
30
.
.
.
. 70
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
:
www.simorghmagazine.com
50
300
60 .
.
.
.
50
.
.
.
. . 514
.
.
.
. .
.
.
7
www.simorghmagazine.com
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
.
105
.
10 65
.
10 .
4 () .
.
( 105 65) . 500
.
5
.
()
( ) . 9 .
( ) .
. ()
17 ()
()
. .
()
.
()
2050 1540
( )GPS .
:
www.simorghmagazine.com
:
Federal Auditor General
.
14 2014
.
.
700
.
.
)(LSUC
)(ICCRC
Tel: 613-291-6167
e-mail: barezai@yahoo.com
185 Somerset Street West Suite 305
Ottawa, Ontario Canada k2P 0J2
) (
Tel: 613-291-6167
e-mail: barezai@yahoo.com
185 Somerset Street West Suite 305
Ottawa, Ontario Canada k2P 0J2
9
www.simorghmagazine.com
4/5
-
4/5 .
:
- 540
.
4/5
.
.
.
:
10
450
.
:
(
)
.
.
:
- . -
.
450 .
( )
.
.
.
.
25 10
.
.
www.simorghmagazine.com
- - .
- - 412
330 .
. .
24
.
:
.
.
95
.
Sam
Mostafavi
.
:
.
.
:
.
11
www.simorghmagazine.com
www.simorghmagazine.com
12
:
.
CBC.
.
.
.
:
.
.
725 Somerset
.
.
.
.
.
. .
. :
.
.
1993 . .
13
www.simorghmagazine.com
11
.
2014 .
( )
.
.
Sorry
.
:
.
Peace Bond
.
.
. :
.
.
:
()
( )
.
. 2008
( )Pelvis
.
. :
( )directive
14
www.simorghmagazine.com
?What is a Peace Bond
Peace Bond
.
:
Ms. Borel
. 18
.
.
.
.
.
( )
.
.
.
.
.
. .
.
18 .
.
.
.
.
.
15
www.simorghmagazine.com
23
.
.
.
.
.
.
.
:
.
16
.
:
.
70
.
.
.
.
.
.
31 .
.
.
.
.
www.simorghmagazine.com
Daniel Badre
17
www.simorghmagazine.com
.
. 6
909
.
.
.7
230 579
.
.
10
.
. 10
.
.
.
.
.
4700 .
.
18
.1
594 .
.
.2
689
.
.
.3
1081
.
.
.4
.
.5
( !) 839
.
.8
896
.
.
.9
85 319
.
.
.10
85 224 .
.
.
.
www.simorghmagazine.com
"
.
.
.
.
Simcoe County Rd #56, Egbert, ON, L0L 1N0 6486
. .
.
.
www.torana.dhamma.org
http://www.iran.dhamma.org
farsicourseinfo@gmail.com
16-32-6229 ".
19
www.simorghmagazine.com
.
.
.
.
.
.
.
20
.
.
.
.
.
- 1
.
.
.
.
. 10
.
- 2
www.simorghmagazine.com
.
.
.
.
.
.
- 3
.
.
- 4
.
.
( .
)
.
- 5
.
.
.
.
.
- 6
.
.
. .
- 7
.
.
- 8
.
.
.
.
.
.
.
.
- 9
.
.
.
www.simorghmagazine.com
.
.
.1
.
.
.2
.
.
.3
.
5 .
:
21
.
.
.4
.
.
22
.
(
)
.
.
.
.
.
.
.
67
.
www.simorghmagazine.com
.
. .
* 1 .
* 50 .
* 3 .
* 3 .
* 3
* 1 .
* 1 .
* 1 .
* 50 .
* 3
* .
* 2 .
* 5
* 1 .
* ( ) 1
.
.
3 .
5
.
.
.
.
:
.
3 1
( ) .
:
23
www.simorghmagazine.com
42
.
.
.
. 42
.
.
24
42
.
www.simorghmagazine.com
.
13
.
10
.
.
Altus
Group
109
.
13,400 37,000
43,000
.
.
56
.
8
.
64 60
41
50 .
.
. 16
1,000
5
. 50
1500 .
33 .
CMHC
.
59 .
:
.
54
.
CMHC
42
.
.
.
. 22,575
10,326 .
16 .
688,181
. 74,000 12
2015 613,815
.
699,745
17/1
416,251 .
2016
25
www.simorghmagazine.com
contact@neggeen.com
Codes-r-us.net
contact@codes-r-us.net
613-224-2174
C/2014 S3
2014
Pan-STARRS
.
.
.
C/2014 S3
.
.
.
( )Manx
.
C/2014 S3
.
.
.
.
.
.
.
.
( )
.
"
" 7
.
.
27
www.simorghmagazine.com
.
.
( 13 /) ( )re:publica
. 2007
.
.
" " "
" . 7
.
.
. 2007
50
.
.
""
"
".
" " .
.
.
(
)
.
.
" "
.
dw.com
7
7 .
.
28
www.simorghmagazine.com
.
.
.
.
.
.
.
" "
.
.
.
dw.com
.
.
.
" "
.
.
-
" Nature Cell
"Biology :
.
14
.
.
29
www.simorghmagazine.com
.
1979
.
70
.
.
.
" ( 12 23/)
2016 2017
" " .
" " .
.
.
.
" " .
"" ( 13) " "
.
.
.
30
.
" "
.
.
"
"
.
.
.
.
dw.com
www.simorghmagazine.com
C
s
la
s
Ba
r
Dance
20
11 22
" ."
. .
11 22
.
1946 ( 1948 )1950
.
" " " ( )Caf Society
.
" " .
2002 2011 " " " "
" . "
.
" " 1930
.
.
.
32
" "
"" .
. 70
.
9 .
. 1985 1391
.
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) .
21
. 4
2016 .
""
.
www.simorghmagazine.com
33
www.simorghmagazine.com
2016
"" .
. ""
2013
.
""
""
.
" "
. ""
.
""
. "" () "
" .
.
22
. ( 21)
( ) .
dw.com
.
.
80 66
20 410 .
"" 8
12 . " "
1901 1903 .
""
. " "
.
( 9 20 /) 62
.
1917 .
350
.
"" "" .
350
.
" "
.
20 .
1917 .
.
18 970
34
www.simorghmagazine.com
.
" "
.
""
.
Game of Thrones
.
George R.R. Martin
Azor Ahai
.
.
(
).
35
www.simorghmagazine.com
.
11 :
/ / . / / / /
/ / / / /
/ / / / / /
/ /
:
/ / / / /
/ / / / / /
:
1885 ". "
:
.
.
.
.
1981
.
. 13
.
1950 .
.
" "
" 1904 " 1926" "
. 96
1981 .
36
II-
.
.
www.simorghmagazine.com
.
.
.
.
.
. (
) :
.
: .
.
37
www.simorghmagazine.com
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
38
www.simorghmagazine.com
.
.
.
.
.
Address:
2016 4 2015 12
39
www.simorghmagazine.com
29
.
16
MLS .
.
.
.
.
.
.
1317 1320
:
.
.
Fullback .
.
2014
.
BMO 7
.
.
() 80
. 80
.
1943
.
40
:
.
.
1313
5 1315 .
600 .
- 110
66 .
. .
www.simorghmagazine.com
1312
.
900 .
.
(
)
600
.
.
10 12
www.chinradioottawa.com
WWW.Bia2Ottawa.COM
.
1313
5 1315
.
.
:
.
.
.
()
. 17 1317
17 .
41
www.simorghmagazine.com
70
. 80
.
150
.
20 .
20
22.
.
.
42
.
.
.
: .
.
.
250
.
.
www.simorghmagazine.com
.
' '
.
.
.
.
' ' ' '
.
:
.
.
Computers in Human
Behavior .
.
.
(
5 16 /)
.
:
.
5
.
""" "
" "
.
.
( )2015
.
.
.
.
.
.
. (15
)
.
dw.com
"" ( )The Revenant
.
.
( )2015 .
43
www.simorghmagazine.com
.
.
(
:
)
.
14 23( 2016 )1395
.
44
.
1992
1996 .
dw.com
www.simorghmagazine.com
.
)
)
)
)
* * *
*
!! !..
*
.
.
.
.
:
.
!!!
:
.
:
...
*
: .
: .
:
* * *
3
30
1 {,23 ,19 ,17 ,13 ,11 ,7 ,5 ,3 ,2 ,1
.}29
1 + 11 12 .
45
www.simorghmagazine.com
www.simorghmagazine.com
46
you? List on a flipchart colleagues suggestions about honouring dignity in the worthplace more deliberately.
3.
Subjectivity: what would it look like in your place
of work to shift everyones focus more deliberately to the
viewpoint that employees are utterly special because they
each have an inner awareness, an interiority, that gives them a
presence to their very own self? How many other colleagues
can identify with that personalist quality? How would colleagues enable and nourish such a quality at work? Are they
aware that enabling and nourishing such personalist qualities is
at the heart of ethics? That it is a perspective that must first be
lived personally and then lived at work to bring a worthplace
to birth?
4.
Self-Determination: what would it look like in your
place of work or to shift everyones focus more deliberately
to the viewpoint that employees, being spiritual individuals
(the I quality), need to be free to be creative, to have deep
experiences of self-mastery and freedom in their work as an
ethical prerequisite? Do they experience such moments now?
Describe how, or why not? What is your experience of your
colleagues who do experience this personalist quality of selfdetermination at work? Give examples of the kinds of work
they do? If not, why not?
5.
Relationality: what would it look like in your place of
work to shift or to shift everyones focus more deliberately to
the viewpoint that employees, to be healthy, must feel that a
true sense of belongingness exists in the workplace? Does your
workplace foster Maslows need for belonging, not simply personally, but communally? Does your workplace offer a genuine
amount of self-fulfillment and that employees needs as social
beings are honoured and respected? As you ponder this personalist ethic for your workplace, how successful do you think
your workplace has been up to this point? Is it a place where
people are accepted for who they are and that they can make
genuine contributions? Is your workplace a genuinely healthy
environment emotionally, intellectually, spiritually within
which to work?
If one were to provide you with a Personalist Ethics Thermometer, with a potential reading of 0 to 10, how do you
rate your workplace? a 7? a 3? a 9? For many, such a
portrayal as I have presented of the Worthplace may simply
be a pipe dream. I dont believe it is. It does mean ongoing and
daily work and commitment to enacting the dream in practice.
Keep in mind that the theme of Olympic values (excellence,
friendship, and respect) has one emphatic sentence: The
flame must never go out. In agreement with business writer,
Tim Leberecht, business needs to be not only transactional
but must include the transcendent, emotions, engagement,
the relational, passion and that, like the Olympics, must leave
space for our imagination [and for] wanting more for the
unknown. Yes, the flame must never go out! How capable are
you of dreaming? Dr. Judith Orloff, MD, a psychiatrist, intuitive
healer, and New York Times bestselling author, writes that the
ENDNOTES
What I am doing in PART III is continuing the series of musings,
if you will, on the structural elements that I believe are needed
in creating and growing a worthplace, a concept I invented
or, I should say, came to me in the early 1980s while I was out
for a jog one morning, I realized then that we want something
more not only personally but in our work lives. This something
more that I describe in the article is the search for otherness
that is intrinsic in each of us without exception and often called
transcendence, that something or someone bigger than our
ego selves pulls us into a future worth going to. For many their
worlds are too small and hence also, personally and professionally, are too small as well. We are born to stretch!
Personalism, in Stanford Encyclopedia of Philosophy, first
published Thursday, November 12, 2009; substantive revision,
Monday, December 2, 2013. Website: http://plato.stanford.
edu/entries/personalism/. Accessed: February 23, 2005.
Margaret Benefiel. Soul at Work: Spiritual Leadership in
Organizations. New York: Seabury Books (an imprint of Church
Publishing), pp. 9, 10. She explains: This definition has a long
and noble pedigree. See Mary Frohlih, Spiritual Discipline,
Discipline of Spirituality, Spiritus 1, no. 1 (2001) for a similar
definition that draws on Bernard Lonergan, who in turn draws
on Thomas Aquinas, p. 155.
Bernard Lonergan. Insight. New York: Philosophical Library,
1957.
To find more of the quote, type in Gratitude and Melody Beattie on the Internet.
I will try to be more practical in the following workplace-toworthplace section of this paper in applying the features of
the personalist ethic more fully.
Personalism, in Stanford Encyclopedia of Philosophy, first
published Thursday, November 12, 2009; substantive revision,
Monday, December 2, 2013. Website: http://plato.stanford.
edu/entries/personalism/. Accessed: February 23, 2005.
Tim Leberecht. The Business Romantic: Give Everything, Quantify Nothing, and Create Something Greater Than Yourself. New
York: HarperBusiness, 2015, p. iv.
Website: http://www.drjudithorloff.com/Free-Articles/Tapping-Dreams.htm. Accessed February 25, 2016.
William Shakespeares The Tempest, Act 4, scene 1, lines
148158.
47
www.simorghmagazine.com
49
I but able to enjoy the fruits and tilt of that subjectively aware
I with gifts of self-mastery and freedom. It becomes obvious
that when persons are unjustly blocked or bounded by a lack
of honouring their innate self-determination, a grave sense of
injustice rears its ugly head. We see this, sadly, in homes where
children are abused and their innate ability to construct their
imaginal worlds as they are growing up. They are denied their
God-given rights to self-mastery, learning as they go along,
grow, and blocked in their freedom to do so.
Finally, a personalist ethic recognizes the inherent and intrinsic
make-up of people as (5) relational, that is, each of us knows
intuitively that as social beings, we find fulfillment and love in
community, in being with one another. The family construct
typifies that perfectly. Being a community is different than being
a team. A true community is aware of its members, cares about
its members because persons experience love and acceptance.
A team may have members who like one another perhaps, but
its goal is more centred on task-completion. A community is so
because it has deep roots in the intrinsic value of what a human
being is all about.
Next I wish to provide practical understandings that hopefully
will facilitate laying out how such a personalist ethic can be built
into the workplace. The hope is that such a transposal will begin
changing workplaces into worthplaces. These personalist qualities must become the basic ethic that embeds themselves in
our hearts and minds so that they become second nature in our
actions. Assume that you are in charge of initiating this personalism project. Lets take each personalist quality one-by-one:
1.
Uniqueness: what would it look like in your place of
work to shift or to shift everyones moral compass and ethical
focus more deliberately to the viewpoint that employees are
absolutely one-of-a-kind because of their personhood and their
inbuilt gift from nature and life of the ability to reason? How
would employees consciousness change? That may be a stretch
for you when thinking of some colleagues but irrespective of
your personal reservations or biases, assume you could get beyond them and begin to ask that each employee see themselves
as unique but also to see others that way as well. A simple exercise asking them to list their talents and skills and unique pieces
of who they believe they are can be a huge start. Ask them to
go back in time to those memories where they were treated as
special (in the best sense of this term) just because they were
persons. List on a flipchart peoples responses or reactions to
how and why they feel unique.
2.
Dignity: what would it look like in your place of work to
shift everyones focus more deliberately to the viewpoint that
employees are of worth, that they are worthwhile just because
they are persons? If it is not too intrusive, for those who dont
feel a sense of worth, can you ask them why? Is it a psychological problem, e.g., suffering from depression, or is it because of
the way people and manager(s) treat them? What would allow
them to feel more worthwhile? Are you and your colleagues
able to envision yourselves as worthy of dignity just by being
www.simorghmagazine.com
To be nobody-but-yourself
in a world which is doing its best,
night and day, to make you everybody else
means to fight the hardest battle
which any human being can fight; and never
stop fighting.
e.e. cummings (1962-1894), A Poets Advice
(1958)
PART III
have called being ex-centric, that is, persons by birth are naturally called to transcend themselves for fullness of humanness.
Not cooperating with this tilt to transcendence leaves a person
a selfish individual. We described this experience as spirituality that is, the human spirit, fully engaged and we described
the soul as the lived manifestation of spirituality in each of
us. Further our soul is the way that emotional and relational
depth is lived out and the way that yearnings for development
or evolution are given space. Spirituality, therefore, is a verb in
nouns clothing. The soul is how the human spirit, fully engaged, becomes concrete in the real world.
This same reaching out or going beyond is what the workplace must acknowledge, embrace and live in order to be transformed into a worthplace. A sense of transcendence allows
differences to recede and true business issues to be present
in clear relief. Outside-the-box thinking can only truly come to
creative fruition through self-and-other transcendence. The
alternative is to attempt a spiritual exercise with cognitive or
intellectual tools while always leaving the curtain of full insight
unveiled. We need to remember that insight is given to us, personally and in the worthplace. The late but noted philosopher,
Bernard Lonergan (1904-1984), provides its five characteristics :
(1) insight comes to us after we have wrestled with the tension
of an inquiry; (2) insight comes suddenly and unexpectedly;
(3) insight is the result of inner conditions (such as preparation
and expectation on our part; deliberation, and taking time to
mull things over; attentiveness; our ability to follow the line
of inquiry; and our sincerity in the searching); (4) insight rests
on working on a real problem; and finally, (5) the insight must
eventually become part of who we are, that is, once we become aware, we cant become unaware). Insight is gift, therefore, and not simply the fruit of external circumstances. Being a
gift means we cant fabricate it; we simply need to be grateful.
Keep in mind also Melody Beatties words, Gratitude unlocks
the fullness of life. It turns what we have into enough, and
more. It turns denial into acceptance, chaos to order, confusion
to clarity. It can turn a meal into a feast, a house into a home,
a stranger into a friend. ... Gratitude turns negative energy into
positive energy. There is no situation or circumstance so small
or large that it is not susceptible to gratitudes power.
Below is a visual of the basic components or characteristics of
personalism:
50
51
www.simorghmagazine.com
CLASSIFIED ADS
Al Mirzakhalili
613-266-8432
613-291-6167
Daniel Badre
613-695-4443
Farhad Mehr
613-226-1011
ext.150
Rouhangiz
Golmohammadian
613-421-1012
DJ Shahriar
. .
613-292-6181
613-321-4070
613-292-6181
613-820-0007
Ariana
613-731-0666
Arya Food
613-594-3636
Codes-R-Us
613-292-6181
BJ Driving
613-266-2620
Jim's Driving
613-294-4872
Immigration Canada
Max Auto
613-265-4602
613-224-2174
Simorgh Magazine
613-292-6181
Behzad A. Rezai
613-291-6167
Shahla Safari
613-686-3390
www.simorghmagazine.com
613-238-5462
613-728-9884
-
Otto's Ottawa
613-725-3048
Al Mirzakhalili
613-266-8432
Sam Mostafavi
613-222-7082
Shirin Shadman
613-563-1155
Sajee Barabash
613-723-5300
613-224-2174
613-594-3636
613-698-7730
613-241-0111
ext 222
Salang
Arya Food
613-230-8228
Shirin Mortazavi
Parsia Travel
613-292-6181
613-203-4431
Behzad A. Rezai
Azadeh Ardekani
613-302-9738
)Counselor)
Maryam Hasanzadeh
613-695-8600
)chiropractor)
Massage Therapy
613-291-6132
613-241-1010
613-731-2135
Sogol Kafi
613-884-7692
Bijan Fard
613-232-1432
ext. 202
52
53
www.simorghmagazine.com