Professional Documents
Culture Documents
DISCAPACIDAD visual
Ve
rs
i
n
pr
eli
in
Diversidad en el aula. Inclusin de alumnos con discapacidad y de alumnos con aptitudes sobresalientes
ar
in
m
eli
Ve
rs
i
n
pr
PENDIENTE
directorio
ar
in
m
eli
pr
Ve
rs
i
n
DISCAPACIDAD VISUAL
Material de apoyo para el docente
i
n
rs
Ve
m
eli
pr
PENDIENTE
LEGAL
in
ar
ar
in
eli
NDICE
Ve
rs
i
n
pr
Presentacin.......................................................................................................................................................................7
Introduccin.......................................................................................................................................................................9
Qu es la discapacidad visual?.............................................................................................................................11
Cmo detectar la discapacidad visual en el nio?....................................................................................14
Cmo y quin debe hacer un diagnstico especializado de discapacidad visual?................... 16
Cmo apoyar a un nio con discapacidad visual?.....................................................................................18
Consejos tiles para la familia de un nio con discapacidad visual................................................... 30
Qu servicios de apoyo especializado requiere el nio con discapacidad visual?................... 31
Para saber ms...............................................................................................................................................................32
Bibliografa........................................................................................................................................................................32
ar
in
m
eli
pr
Ve
rs
i
n
ar
in
PRESENTACIN
Ve
rs
i
n
pr
eli
Lleg a mi aula un alumno con discapacidad, ahora qu hago?; Esta alumna con aptitudes sobresalientes requiere de cosas distintas, pero creo que no soy la persona indicada; Yo no estudi
para atender a los nios diferentes;Tengo voluntad de hacerlo, pero cmo?,qu apoyos necesitan?; Qu les digo a los dems alumnos?; Cmo tratar a sus padres?; Tendr que tener
toda mi atencin?; Bajar el rendimiento acadmico de los dems alumnos?; Cmo puedo
comunicarme con ella?; Por qu este nio no deja de hacer tantas preguntas?.
Cada da son ms comunes las inquietudes, las preguntas o las dudas relacionadas con la atencin educativa de los alumnos con discapacidad o alumnos con aptitudes sobresalientes en las
escuelas de educacin bsica. Lo anterior significa que se est dando una evolucin en la inclusin
de dichos alumnos, lo cual representa un gran reto al que los docentes se enfrentan da con da.
En la actualidad, cada vez son ms los maestros convencidos de hacer cumplir el derecho de
todos los nios a recibir una educacin de calidad y con equidad.
La transicin de la educacin especial, como se ha concebido, hacia una educacin inclusiva
desde el enfoque de derechos, conlleva trabajar en las aulas, pensar de manera distinta la diversidad, valorar la diferencia como una riqueza y dejar de percibirla como un problema o una limitante. Implica un mayor compromiso con nuestra labor docente y con la responsabilidad de ser
facilitadores del aprendizaje de cada uno de los alumnos que se encuentran en nuestros grupos.
Exige estar al da para tener la capacidad de brindar una respuesta diferenciada a las necesidades,
capacidades y caractersticas de todos los alumnos.
ar
Ve
rs
i
n
pr
eli
in
ar
in
INTRODUCCIN
Ve
rs
i
n
pr
eli
Es labor de la Secretara de Educacin Pblica (sep) velar por que todos los nios y los jvenes
ejerzan su pleno derecho a la educacin; que sea de calidad y acorde con sus necesidades; que
logren aprendizajes significativos y desarrollen competencias para la vida de manera equitativa.
Para ofrecer una educacin de calidad a todos los alumnos, es necesario conocer sus caractersticas especficas y con base en sus necesidades, ofrecer diversos apoyos que puedan favorecer su
aprendizaje y participacin dentro de los centros educativos. La sep reconoce estas necesidades
y ofrece herramientas a los docentes para brindar una atencin educativa de calidad a los alumnos con discapacidad y a los alumnos con aptitudes sobresalientes.
Con el propsito de ofrecer dichas herramientas a los maestros, la sep y la organizacin Save
the Children en Mxico unieron esfuerzos, de manera que la Secretara estuviera en posibilidades
de retomar el Manual para la inclusin de nios y nias con discapacidad y sus familias de centros
comunitarios publicado por dicha organizacin, para utilizarlo como insumo y elaborar la serie
Diversidad en el aula: inclusin de alumnos con discapacidad y de alumnos con aptitudes sobresalientes, a fin de brindar a los docentes frente a grupo de educacin bsica, informacin
sobre la atencin a la diversidad desde un enfoque inclusivo.
En este sentido, la serie busca promover en los docentes y alumnos, valores de respeto a la
diversidad y equidad, reconociendo el derecho humano de todos los alumnos a recibir educacin de calidad y a no ser discriminados por ninguna condicin.
ar
10
Ve
rs
i
n
pr
eli
in
El presente libro, que corresponde al nmero seis de la serie, provee una visin global de la
discapacidad visual. Explica la diferencia entre la ceguera y la baja visin, distinguindolos de
otros problemas visuales que no implican una discapacidad. Cuenta con listas de verificacin que
ayudan a identificar a los alumnos con discapacidad visual dentro del aula para que, luego de la
deteccin, sus maestros reconozcan a dnde o con qu especialista se tienen que canalizar. Adems, contiene sugerencias para el proceso de aprendizaje, as como actividades de sensibilizacin
para el resto del grupo.
De igual manera, constituye un apoyo para que los alumnos con discapacidad visual desarrollen al mximo sus capacidades y para que las escuelas y sus docentes implementen estrategias universales que contribuyan a disminuir las barreras para el aprendizaje y la participacin
de todos los alumnos, es decir, a ejecutar acciones que permitan al alumno con discapacidad
visual acceder a los planes y los programas de estudio de educacin bsica de la sep aprender,
desplegar habilidades y participar en cada una de las actividades, mediante herramientas y mtodos adecuados a sus necesidades, adems de los utilizados para el resto de los alumnos. Estas
acciones coadyuvarn a que todos los alumnos con discapacidad visual ejerzan su derecho a
la educacin con equidad y generarn un ambiente respetuoso que permee en una sociedad
incluyente, abierta y democrtica.
ar
in
Recuerda
El sistema visual es muy complejo, ya que
abarca diversos aspectos y funciones: la
No es cieguito
Es nio, joven o percapacidad de ver de lejos y de cerca, el camsona ciega, con baja
po visual, que hace referencia a la amplivisin o con discatud de visin que cada persona presenta,
pacidad visual.
la percepcin de los colores, las formas, los
detalles, entre otras.
"La discapacidad visual es una disminucin significativa de la agudeza visual (an con el
uso de lentes) o del campo visual. Por ejemplo, hay personas que a pesar de usar lentes
no tienen suficiente agudeza visual para distinguir objetos, personas o letreros y necesitan
acercarse o bien, utilizar otra ayuda ptica (telescopio, lupa, lentes con prismas, etctera)".1
Las personas con discapacidad visual presentan alteraciones en varias de las funciones
visuales mencionadas o en todas, segn lo cual la discapacidad visual se clasifica en baja visin
y ceguera.
eli
Qu es la
discapacidad
visual?
pr
i
n
Baja visin (o visin baja). Corresponde a una visin que oscila entre 5 y 30% de lo
normal, tal vez con un campo visual reducido y tambin con afectacin en el anlisis
y la comprensin de aquello que se ve.
Ve
rs
1. Secretara de Educacin Pblica, Gua para facilitar la inclusin de alumnos y alumnas con discapacidad en escuelas que
participan en el PEC. Mxico, investigacin y contenidos de Mara del Carmen Escandn Minutti y Francisco Javier Teutli
Guilln, disponible en <http://www.educacionespecial.sep.gob.mx/pdf/doctos/2Academicos/1Guia_Inclusion_PEC.pdf>, p. 62.
11
ar
12
in
rea cognitiva
El nio con discapacidad visual despliega habilidades intelectuales equiparables a las de sus compaeros. Si cuenta con
las herramientas y materiales adaptados a sus necesidades
(regleta y punzn, textos ampliados, entre otros), puede acceder a todos los contenidos escolares.
eli
Fortalezas
pr
Ve
rs
i
n
ar
in
m
Retos
eli
rea cognitiva
Al nio con baja visin, le cuesta trabajo apoyarse en la vista para el desarrollo de
conceptos integrados, de tal manera que necesita completar la informacin por
medio de sus dems sentidos.
pr
El nio con ceguera debe procesar la informacin por todos los canales posibles
(olfativo, tctil, auditivo, gustativo, propioceptivo y de movimiento), a fin de compensar la carencia de recepcin de la informacin visual.
rea socioafectiva
Puede manifestar introversin y dependencia.
i
n
rs
rea conductual
Puede adoptar movimientos repetitivos o estereotipados, principalmente si no se
le estimula para explorar, conocer y estar en movimiento.
Ve
13
ar
14
in
Es importante observar si un nio manifiesta alguno de los sntomas sealados en la gua de deteccin de la discapacidad visual, pues cualquiera de stos puede revelar algn tipo de alteracin visual.
Gua de deteccin de la discapacidad visual
pr
Pupilas nubladas o muy abiertas (la pupila es el crculo de color negro en el centro del ojo).
Lagaas frecuentes en los ojos.
i
n
Sus ojos se mueven de manera involuntaria y con rapidez de un lado a otro; en ocasiones brincan, como si bailaran.
Prpados cados.
Dolor de cabeza.
Los ojos arden, pican o duelen.
rs
Ve
No
eli
Sntoma
Signos en el comportamiento
Observaciones
ar
Continuacin...
eli
pr
Observaciones
Separa de manera incorrecta las palabras al escribir o se sale del rengln (hacia arriba o hacia abajo).
No
in
Sntoma
i
n
Confunde letras similares pero con distinta orientacin (por ejemplo, b-d).
Invierte slabas al leer o escribir.
rs
Ve
Adaptado de Marcos, S. Podran tener discapacidad visual los pacientes que atiendo?, Mxico, Fundacin Villar Lledias, iap, 2007; y Marcos, S, Cmo detectar si un nio tiene problemas
visuales?, Mxico, Fundacin Villar Lledias, iap, 2011.
15
ar
16
Ve
eli
pr
rs
i
n
Cmo y quin
debe hacer un
diagnstico
especializado
de discapacidad
visual?
in
Ve
rs
i
n
ar
in
pr
eli
17
in
ar
18
pr
i
n
rs
Ve
eli
Cmo apoyar
a un nio con
discapacidad
visual?
2. Adaptado de Martnez, A., Manual de capacitacin para guas escolares de Papalote Museo del Nio. Atencin a nios con
necesidades educativas especiales con discapacidad, tesis de licenciatura, Mxico, unam, 2004, p. 61.
rs
eli
i
n
pr
in
ar
Ve
3. Adaptado de Secretara de Educacin Pblica, Gua para facilitar la inclusin de alumnos y alumnas con discapacidad en escuelas que participan en el pec, Mxico, 2010, investigacin y
contenidos de Mara del Carmen Escandn Minutti y Francisco Javier Teutli Guilln, disponible en <http://www.educacionespecial.sep.gob.mx/pdf/doctos/2Academicos/1Guia_Inclusion_
PEC.pdf>, pp. 69-70.
19
ar
20
eli
in
pr
Sealizaciones. Para que el nio se sienta incluido. Es necesario tomarlo en cuenta en todo momento, adems de fomentar su autonoma, para lo cual conviene colocar letreros
escritos en braille que indiquen dnde estn: la direccin, el
bao de hombres y el de mujeres, el laboratorio, la biblioteca,
la salida, o bien, algn aviso importante.
Ve
rs
i
n
ar
Iluminacin
Mejorar postura.
Mayor concentracin.
Menor fatiga.
Facilidad de visin.
Adaptaciones apropiadas para la
prdida de visin especfica.
Menor fatiga.
Inclusin en actividades de clases.
Eficiencia en el uso del tiempo.
eli
Gargiulo, R., Special education in contemporary society. An introduction to exceptionality, Canad, sage, 2011
Ve
Tiempo
Contraste entre el
objeto y el fondo.
Contraste de color.
rs
Resultados
deseados
Variaciones de la iluminacin en
diversas situaciones.
Iluminacin a diferentes horas del da.
Dispositivos de visin reducida
utilizados.
Tamao y distancia
pr
Qu usar
Color y contraste
i
n
Qu observar
in
21
in
ar
22
i
n
pr
eli
rs
A
nmalo a ser autosuficiente y autnomo
en todas las actividades.
Ve
in
pr
Estimula la exploracin libre.
i
n
rs
Ve
eli
ar
23
Ve
Mquina Perkins
Punzn
rs
in
i
n
eli
pr
ar
24
Regletas
ar
25
i
n
signo
generador
rs
Ve
eli
pr
in
Alfabeto Braille
ar
26
pr
eli
Utilizar una tabla forrada con plastilina y un bolgrafo sin tinta para
los trazos de figuras geomtricas y lneas.
in
i
n
rs
Ve
ar
pr
eli
in
i
n
Ve
9. bid., p. 37.
rs
27
Tiempo requerido
Desarrollo
1. Explicar a los nios que van a realizar un juego para aprender a conocer y explorar de manera diferente.
2. Te sugerimos que en esta actividad no participe el nio con discapacidad visual, para que el grupo se exprese con mayor libertad.
3. Colocar varios objetos en una caja o recipiente grande y taparlos con el pedazo de tela.
4. Hacer equipos de tres nios, taparles los ojos con los paliacates y pedirles que toquen los objetos del interior de la caja y traten de
identificarlos. Es importante invitarlos a que exploren los objetos y que reconozcan otras caractersticas nuevas a partir del tacto, por ejemplo:
la textura, si son lisos, suaves o speros, duros o blandos, qu forma tienen, etctera.
5. Cambiar los objetos para que el siguiente equipo toque otros diferentes.
pr
Inicio
eli
Paliacates, pedazo grande de tela y caja con objetos de uso comn: juguetes, materiales didcticos, artculos de la vida diaria, etctera.
Material
6. Una vez que pasen todos los nios, organizar que se sienten en crculo para el cierre de la actividad.
7. Preguntarles qu sintieron al conocer los objetos mediante el tacto y sin verlos.
8. Explicarles que las personas con discapacidad visual perciben las cosas de esta forma (porque no pueden ver o lo hacen con dificultad) como
Cierre
i
n
Actividades
40 minutos.
Objetivo
in
ar
28
su compaero (nombre del nio) y que a veces necesitan tocar los objetos y a las personas para conocerlas.
9. Preguntarles cmo pueden apoyar a su compaero con discapacidad visual, reforzar las sugerencias adecuadas y redirigir aquellas que no lo
sean.
10. Retomar algunas de las estrategias mencionadas para explicrselas a los nios del grupo. Por ejemplo: para guiar al nio con discapacidad visual,
Ve
rs
l debe ser quien nos tome del hombro; debemos darle las cosas en la mano; etctera.
Tiempo requerido
Material
Inicio
ar
Reconocer la importancia de mantener orden en el mobiliario del saln para favorecer la independencia y seguridad del compaero con discapacidad
visual.
45 minutos
Paliacates y diversos objetos para colocar en el piso
Objetivo
in
Ordenando el saln
1. Explicar a los nios que van a realizar una actividad para aprender sobre la importancia del orden en el saln.
2. En esta actividad puede o no estar presente el nio con discapacidad visual
3. Dividir al grupo en dos, para que puedan desplazarse con mayor facilidad por el saln, e indicar al primer grupo que se cubran los ojos con los
eli
trata de desplazarse por el saln, resaltar la importancia de no dejar objetos tirados en el piso, colocar los materiales siempre en su lugar, no dejar su
silla fuera de la mesa cuando se levanten, etctera.
9. Si el nio con discapacidad est presente, preguntarle qu siente cuando tropieza con objetos del saln que no estn en orden y de qu forma le
gustara que lo apoyaran.
i
n
Cierre
pr
Actividades
Desarrollo
paliacates. Enseguida, colocar objetos en el piso (por ejemplo, loncheras y suteres); luego desordenar las sillas y mesas, y cambiar de lugar los objetos
que por lo general ocupan un lugar fijo (como el bote de basura).
4. Posteriormente, pedir a cada nio que tiene los ojos tapados que vaya hacia un lugar determinado para que le den cierto objeto, y guiarle mediante
consignas como ah est o adelante, etctera.
5. Una vez que termine el primer grupo, se har lo mismo con la otra mitad. Es importante cambiar las cosas de lugar.
Ve
rs
29
eli
i
n
rs
Ve
pr
Consejos tiles
para la familia
de un nio con
discapacidad
visual
in
ar
30
ar
in
i
n
rs
Ve
eli
pr
QU SERVICIOS
DE APOYO
ESPECIALIZADO
REQUIERE EL NIO
CON DISCAPACIDAD
VISUAL?
31
ar
32
Bibliografa
Ve
rs
i
n
pr
eli
in
Para saber ms