Professional Documents
Culture Documents
Zlatko Kramari
O tezi da se komunistiki period jugoslavenske povijesti moe interpretirati i kao svojevrsni traumatini prekid u povijesnom "osvjetavanju" nacije pisao sam i u nekim svojim ranijim tekstovima.1 toPrva tri dijela iz gore naslovljenog poglavlja knjige NOSTALGIJA: kratka povijest zaborava
koja uskoro izlazi u zagrebakom Meandru predusretljivo ustupljena asopisu od naeg suradnika i prijatelja, profesora i konzula Republike Hrvatske u Banja Luci.
1. Usp. Z. Kramari & A.Banovi-Markovska, Politika; Kultura, Identitet (interkulturalni
dijalog), K, Zagreb, 2013., posebice na tekst "Memorija, Povijest, Trauma", str. 145-169.
Naime, u tom smo tekstu komunizam interpretirali kao "zbir trauma koje je neka strana
*
69
Zenike sveske
poeti konstruirati novu, postkomunistiku projekciju ne samo buduih, ve i onih prolih zbivanja. Prema tome, zadaa historiara svela
bi se na "deskripciju prolosti ("onoga to se dogodilo"), koja, iz interpretativno-eksplanatornih razloga," () polazi od rekonstrukcije
drutveno-istorijske situacije koja sadri razliite mogunosti ("window of opportunity") kasnijeg razvoja. Nacionalni istoriografski narativi usled njihove "teleoloke strukture i elja da se historija vidi
kao nuni tok koji vodi trijumfu odreene nacije" upravo to onemoguavaju" (Suboti, 2009 a: 215), jer njima historija slui, prije svega,
kao projekcija u prolost suvremenih politikih odnosa ili eljene budunosti. I u tom smislu, moe se rei da su u pravu svi oni koji tvrde
da iskljuivo od prolosti ovisi sadanjost, a ne obrnuto (I. Wallenstein, Tz. Todorov...).
Nadalje, upravo, u tom, komunistikom, razdoblju jugoslavenske povijesti, dolo je do toga da su neki bitni dijelovi povijesnoga
pamenja i to, u podjednakoj mjeri, kod svih jugoslavenskih nacionalnih entiteta, bili u potpunosti uklonjeni/izbrisani iz kolektivnog
pamenja ili, u "blaoj" varijanti, tek djelomice "zatamnjeni, jer se svojim sadrajem nikako nisu mogli uklopiti u komunistiku projekciju
idealnog "povijesnog kontinuiteta". Sve ono to se nije uklapalo u tu
"ideal-pojekciju" povijesnog kontinuiteta ili je bilo preputeno opem
zaboravu ili se javno stigmatiziralo ili su se, u onim ideolokim neutralnijim sluajevima, dogaaji i pojedinci, vezani uz te sluajeve,
svjesno ignorirali i, na taj krajnje jednostavan nain, elegantno "gurali" na margine povijesti." (...) istorijski materijalizam funkcionisao
je kao obavezujui kanon socijalne konstrukcije prolosti, nezavisno
od neijeg usvajanja ideala komunistike budunosti. Nesebinim
zalaganjem drave-partije taj kanon tumaenja prolosti, sadanjosti
i budunosti uspostavljen je kao vrsto "kulturno pamenje" koje je
razliite oblike individualnih i grupnih "kontra-seanja" uspeno potiskivalo iz javne sfere u veoma ograniene privatne (individualne i
grupne) nie komunikacijskog pamenja. Hegemoniju tog diskursa
tokom "herojskog doba" komunizma nije potrebno posebno dokazivati obilje autobiografskih svedoanstava (ukljuujui i one koje
su pisali "disidenti"), ilustruje njegovu uspenu "kristalizaciju" kako
71
u vrste topose ("mesta pamenja"- institucije, monumente, rituale), tako i u simbolike prakse pomou kojih se individualne istorije
oblikuju, samorazumevaju i "smetaju" u svetsko-istorijski tok. Moe
se zakljuiti kako je jasno odreena i uproena koncepcija tog toka
("reim istorinosti") decenijama uspeno funkcionisala kao "socijalni
okvir" pamenja (...) koji je presudno uticao na (re)produkciju seanja
grupa i pojedinaca" (Suboti, 2009 b: 173-174).2 I, ako su se, na ovaj
nain, u prolosti rjeavali problemi "pamenja i zaborava", onda je,
zapravo, i tranzicijski odgovor bio ne samo logian, ve i jedino mogu: reim istine mora se, u to kraem roku, promijeniti, jer "transformirajui predstave o akcijama drave koji je nametao prethodni
(u jugoslavenskom sluaju to je bio komunistiki op. Z.K.) reim...
kroz eksplicitno redefiniranja tih predstava i novo kategoriziranje/
prevrednovanje spornih injenica" (Teitel, 2000:85).
U kontekstu (re)kategorizacije nekih spornih injenica moemo
se, izmeu ostaloga, zapitati koji su to "valjani" razlozi zbog kojih komunistiki reim/ ideologija nikada nije elio uvrstiti bana Jelaia u
hrvatski/sveslavenski panteon velikih nacionalnih junaka? Tim vie,
2. Ako se prihvati teza da je jugoslavenski komunizam sustavno sputavao kolektivno pamenje, onda nam donekle moe i biti razumljiv onaj euforini "povratak na dorevolucionarni
narativ nacionalne istoriografije" (Suboti 2009 b: 175), koji je jedini bio u stanju konsolidirati "kolektivno pamenje "nacije", kao glavnog aktera postkomunistike stvarnosti"(isto).
Aktivnosti vezane uz "nacionalizaciju historije" nije bilo mogue izbjei, jer ona je, zapravo,
"osmiljena pria pomou koje su postkomunistike nacije potvrivale svoju drevnost, seale se svoga "zlatnog doba" (to je obvezno bio period koji je prethodio "komunizmu" op. Z.
K.) i oplakivale "pad" (a u njihovim narativima upravo je komunistiki period predstavljao
tu historijsku regresiju op. Z. K.), da bi, posle novog "buenja" (postkomunistiki period
op. Z. K.), iznova usvojile i slavile svoju dananju slobodu i nacionalni suverenitet:"Postkomunistiki istoriari prikazivali su nove i stare nacionalne mitove i konstruisali nacionalne istorije kako bi, pozivajui se na slike njihove sjajne prolosti, legitimisali mlade nacije
i nove nacionalne drave. Kontinuiteti dravnih tradicija, nacionalnih elita i nacionalnih
kultura izmiljani su ili su ponovo otkriveni. "Zlatno doba" u dalekoj prolosti ili srednjem
veku slavljena su, a protagonisti nacionalnih kultura i pokreta pretvarani su u heroje"(isto).
Isto tako, upuujem i na moj tekst, "Nacija: tekst ili san" (na primjeru romana Kole aule Iskuenja), u knjizi: Identitet. Tekst. Nacija, interpretacija crnila makedonske povijesti, Ljevak,
Zagreb, 2009., str.133-185. No, svakako treba spomenuti i neke od onih knjiga, u kojima se
fenomen "jugoslavenskog komunizma" interpretira na bitno razliit nain od moje interpretacije istoga fenomena. Vidjeti, T. Kulji, Kultura seanja, igoja, Beograd, 2006., V.Perica &
M.Velikonja, Nebeska Jugoslavija. Interakcije politikih mitologija i pop-kulture, XX vek, Beograd,
2012.
72
Zenike sveske
Zenike sveske
Zenike sveske
taj dio nae zajednike prolosti. Naime, nije uope korektno, tovie,
podjednako je glupo, ignorirati sve one manje ugodne epizode, kao
to je to na primjer, period "crvenog terora", stalnu demokratsku insuficijentnost, nepostojanje kritine javnosti, stalni deficit politikih
sloboda, nepotivanje graanskih i manjinskih prava, monizam a ne
pluralizam kao vladajui svjetonazor...; rije je o "epizodama" koje su
uistinu predstavljale dominantna obiljeja te iste prolosti.
I upravo na te manje "ugodne detalje" komunistike prolosti u
svojim tekstovima8 sustavno nas podsjea M. Malia, koji za razliku od
nekih drugih zapadnih sovjetologa, upozorava na vanost prouavanja ideologije, pa je sukladno tome i smjestio u sredite uzrono-posljedinih veza tog iznimnog vremena. Ovaj autor socijalizam shvaa
krajnje ozbiljno, jer prema njegovom miljenju, tijekom cijelog sovjetskog perioda (manje-vie, sve njegove objekcije mogue je primijeniti
i na "jugoslavenski sluaj", to sam u ovoj studiji o nostalgiji sustavno
i inio op. Z.K.) komunistiko vodstvo dosljedno je teilo ostvarenju
potpunog, integralnog revolucionarnog socijalizma, tj. potpunog nekapitalizma ukidanje trita, privatnog vlasnitva i profita. Budui
da je taj plan principijelno neostvariv, onda se on moe obraniti jedino uz asistenciju jednoga udovinog represivnog reima: "... ne postoji takva stvar kao to je socijalizam, ali Sovjetski Savez (Jugoslavija
op. Z.K.) ga je stvorio" (1994: 496). I kako je, poslije svih negativnih i
traumatinih povijesnih iskustava, etiku ideju socijalizma nemogue
ostvariti, onda je posvema razumljivo to su i Lenjin i Staljin pribjegli
teroru. Naime, "realizacija" te utopijske ideje/"racionalistike moder8 Usp. M. Malia, The Soviet Tragedy: A History of Socialism in Russia 1917-1991, New York,
Free Press, 1994. U ovoj zanimljivoj i opsenoj knjizi (cca 500 stranica) autor izlae svoju
meta-teoriju sovjetske prolosti, koja se temelji na konceptu modernosti, a iz prouavanja
sovjetske prolosti u potpunosti otklanja svaku ideju modernizacije. Naime, on smatra da je
pogrean svaki onaj pristup sovjetskoj prolosti koji u prvu plan stavlja drutveno-ekonomske odnose, iskustva razliitih kultura i politikih sistema, a u potpunosti umanjuje vanost
ideologije i politike. Na kraju knjige on e prilino rezignirano zakljuiti da je kolaps Sovjetskog Saveza (i njegovih satelita!) bio neizbjean, a njegov politiki reim nelegitiman i
kao takav od poetka osuen na propast. Kraj Sovjetskog Saveza bio je upisan u njegov "genetski kod". O kritikom itanju teza M. Malia, vie, u: R. Suny, Socijalizam, postsocijalizam i
normativna modernost: razmiljanja o istoriji Sovjetskog Saveza, Trei program Radio-Beograda,
br. 141-142, 2009., str.80-107.
78
Zenike sveske
II
govorili o "narodu", onda sigurno nisu mislili na neku (nad)identitetsku zajednicu. Pa tako u uvodnom tekstu AVNOJ-skih odluka, tom
temeljnom politikom dokumentu druge Jugoslavije, moemo poitati: "Na osnovu prava svakog naroda na samoodreenje, ukljuujui
pravo na odcjepljenje i ujedinjenje s drugim narodima i u skladu s
istinskom voljom svih naroda Jugoslavije, osvjedoenom u toku trogodinje zajednike narodno-oslobodilake borbe koja je skovala nerazdruivo bratstvo naroda Jugoslavije, Antifaistiko vijee naroda
Jugoslavije donosi slijedeu odluku..."
I ako se ovaj navod pozorno i politiki korektno ita, onda je i
vie nego vidljivo da se ljudi i narodi bive Jugoslavije ne ujedinjuju
ni zbog kakve etnke bliskosti, odnosno tradicije i obeavajuih perspektiva jugoslavenstva (o tim "obeavajuim perspektivama jugoslavenstva" jugoslavenski su komunisti znali gotovo sve: nisu eljeli
ponavljati neadekvatnu praksu prve Jugoslavije, u kojoj te "obeavajue perspektive jugoslavenstva" nisu bile ostvarene, pa su oni, poueni tim iskustvom, itekako bili svjesni svih onih potekoa, koje e se
pojaviti prilikom pokuaja konstruiranja zajednikog, kompozitnog,
novog "historijskog identiteta" i "historijske tradicije"; isto tako, bili su
itekako svjesni da nemaju adekvatne politike odgovore/rjeenja na
sve one sloene historijske procese, s kojim e se u skorijoj budunosti, poslije zavretka rata, neizostavno suoiti, na sve postojee vjerske
i kulturne razlike u toj viestruko kompleksnoj zajednici, na razliite
utjecaje procesa "dugog trajanja", koji se kod svakog junoslavenskog
naroda razliito reflektirao; nadalje, tada, krajem 1943. godine, oni
nisu ni pomiljali o tome kako e, poslije rata, uope pristupiti obnovi poruene zemlje, kako e rjeavati gospodarske probleme, kako
e se nositi s problemima nedovrene modernizacije, kako e uvjeriti
graane da imaju povjerenje u novu politiku i novi pravni sustav; svi
ti problemi tada su im bili i daleki i magloviti, bez jasnijih kontura i
definiranih programa kako e se svi ti problemi uope rjeavati), ve
su oni sve te frustrirajue dileme rijeili elegantnom formulacijom:
do ujedinjenja dolazi iskljuivo na temelju zajednike borbe protiv
faizma! Tek poslije razlaza sa Staljinom, u ljeto 1948. godine, ova e
"arobna formula" doivjeti odreene korekcije, jer su jugoslavenski
80
Zenike sveske
Zenike sveske
nih derivata komunistike ideologije. Sigurni smo da nikakva sklonost prema boljevizmu/staljinizmu nije predstavljala onaj odluujui
razlog zbog kojih su mnogi hrvatski, i ne samo hrvatski, antifaisti (lijevo krilo Hrvatske seljake stranke) odluili krenuti u oruanu borbu
protiv faizma. Jer, hrvatski pjesnici V. Nazor i Ivan Goran Kovai, ili
E. Kocbek, uveni slovenski knjievnik katolike orijentacije, sigurno
u partizane nisu otili zato to su bili uvjereni komunisti ili njihovi
simpatizeri!
III
u Jajcu, donose povijesnu odluku koja moe proizvesti eljeni uinak jedino ako e njen sadraj korespondirati s temeljnim politikim
dokumentom toga vremena Atlanskom poveljom! A da se radi o
dalekovidnom "politikom umu", umu koji posjeduje iznimni osjeaj za "vrijeme i prostor", svjedoi i vremenska podudarnost drugog
zasjedanja provizornog parlamenta/AVNOJ-a u Jajcu, odranog u
noi 29. na 30. studenoga 1943. godine, s jednim drugim, jo vanijim
svjetskim dogaajem: u isto vrijeme, u Teheranu, sastali su se svjetski
lideri, Roosevelt, Churchill i Staljin. Oni su ve onda pouzdano znali,
bez obzira to su ratne operacije na svim frontovima jo uvijek trajale,
kakav e biti krajnji ishod rata: njemake su snage jo tijekom 1942.
godine bile potisnute iz Afrike, Staljingrad je poetkom 1943. godine Crvena armija uspjela obraniti i nezadrivo krenuti u oslobaanje
ostatka zemlje, Italija je, ba kao i u Prvom svjetskom ratu, u ljeto te
godine, napustila jedan i prela u drugi vojno-politiki savez...
Mudrim i dalekovidnim politiarima je jasno da su se lideri antihitlerovske koalicije sastali u Teheranu kako bi se definitivno dogovorili oko svih onih spornih detalja vezanih za novo mapiranje svijeta,
odnosno novu preraspodjelu teritorijalnih suvereniteta. Taj dogovor
bio je logina posljedica ratnih zbivanja, koja su dovela do uspostave
novih politikih i vojnih odnosa moi u svijetu. U tom povijesnom
trenutku, jugoslavenski komunisti pokazuju iznimnu politiku mudrost: to je onaj jedini, sasvim, kratki trenutak u povijesti svakoga
naroda u kojem se i "malim narodima" prua mogunost odabira
"prave, pobjednike strane". I povijest je pokazala da je, u to vrijeme,
njihova politika bila ispravna, te ak ni sve one naknadne, kozmetike
korekcije koje su dogovorene na Jalti, u veljai 1945., nisu bitnije korigirale temeljni dogovor lidera najveih svjetskih sila iz Teherana o
novoj politiko-ideolokoj i teritorijalnoj podjeli svijeta!
No, kreatori tih historijskih odluka 1943. godine u Jajcu ne samo
to su se referirali na temeljne dokumente antihitlerovske koalicije,
ve su bili svjesni da se ti dokumenti moraju i formalno prihvatiti. I to
se na Drugom zasjedanju AVNOJ-a i dogodilo! I te, 1943. godine, vie
nije bilo potrebno govoriti onako kako je samo godinu dana ranije, u
84
Zenike sveske
Bihau, na Prvom zasjedanju AVNOJ-a, govorio Moe Pijade: "Potrebno je zato stvoriti toliko mnogo beskunika, da ovi beskunici budu
veina u dravi. Stoga mi moramo da palimo. Pripucat emo pa emo
se povui. Nemci nas nee nai, ali e iz osvete da pale sela. Onda e
nam seljaci, koji tamo ostanu bez krova, sami doi i mi emo imati narod uza sebe pa emo na taj nain postati gospodari situacije. Oni koji
nemaju ni kue ni zemlje ni stoke, brzo e se i sami prikljuiti nama,
jer emo im obeati veliku pljaku. Tee e biti s onima koji imaju neki
posed. Njih emo povezati uza se predavanjima, pozorinim predstavama i drugom propagandom. Tako emo postepeno proi kroz
sve pokrajine. Seljak koji poseduje kuu, zemlju i stoku, radnik koji
prima platu i ima hleba, za nas nita ne vredi. Mi od njih moramo nainiti beskunike, proletere. Samo nesrenici postaju komunisti, zato
im moramo nesreu stvoriti, mase u oaj baciti, mi smo smrtni neprijatelji svakog blagostanja, reda i mira."12 Takav tip politikog diskursa, samo godinu dana kasnije, vie nije bio poeljan, ali ni potreban.
Takvom vrstom govora vie nije bilo mogue legitimirati partizanski
pokret, jer tu vrstu "mobilizacijskih govora" demokratski svijet, ni u
ono ratno vrijeme, nije mogao ni prihvatiti ni tolerirati. Dodue, mi
danas znamo da jugoslavenski komunisti nikada nisu imali namjeru odustati od intencijske dimenzije toga govora, odnosno od svih
onih /monstruoznih ideja, koje je tako plastino elaborirao Moa Pijade na Prvom zasjedanju AVNOJ-a. I, jednako tako, znamo da im
nikada nije padalo na pamet svekoliki ivot u buduoj dravi urediti u skladu s demokratskim duhom "Atlanske povelje". A formalno
"prihvaanje" tog dokumenta nije bilo nita ino nego komunistiko
"lukavstvo uma", vjeti politiki manevar, koji je u komunistiko/boljevikoj logici sveden na krajnje jednostavnu i pragmatinu formulu:
privremeno smo spremni rtvovati nau sadanjost, tako to emo se
malo "igrati" i demokracije, kako bismo poslije toga, u budunosti,
mogli slobodno ivjeti u pravoj komunistikoj utopiji. To e rei da
su komunisti u temelje nove drave prividno ukljuili najrelevantniji
politiki akt toga vremena, koji im je, s jedne strane, priskrbio toliko
12 Dokument se nalazi u Arhivu vojnoistorijskog instituta u Beogradu u fajlu taba vrhovne
komande (JVUO), pod oznakom K-12, 30/12
85
Zenike sveske
vesti do kraja. Takoer smatram da je duh instrumentalne racionalnosti i njegov moderan, birokratski oblik institucionalizacije rjeenja
tipa holokausta (ili bilo koje druge vrste logora op. Z.K.) ne samo
omoguio ve ih uinio "razumnim" i da je uveao mogunost da
se netko na njih odlui. To uveanje vjerojatnosti nije samo sluajno
povezano s mogunou koju ima moderna birokracija da usklauje
djelovanje velikog broja moralnih pojedinaca u nastojanju za ostvarenjem bilo kojega, pa tako i nemoralnog cilja" (1989:17).
Odabirom "prave strane" u Drugom svjetskom ratu omoguit e
jugoslavenskim komunistima da poslije osloboenja, bez nekih ozbiljnijih problema na meunarodnom planu, organiziraju nedemokratske izbore, provedu surovu i krajnje arbitrarnu odmazdu prema
svim "narodnim neprijateljima", tako to su likvidirali na desetine tisua ljudi bez ikakvih prava na poteno suenje. Na taj su nain, komunisti uspjeli, u relativno kratkom roku, uvrstiti svoju poziciju, na
"zakoniti" nain eliminirati sve ostale politike stranke graanske orijentacije iz politikog ivota, uveli jednostranaje/stranaki monizam
te tako na due vrijeme destruirali demokratsku supstancu drutva i
gotovo unitili privatni prostor.15 Jugoslavenski su komunisti preuzeli lenjinistiki model vladavine, koji je u potpunosti negirao svaku
ideju "graanskog drutva", gdje je "glavna vrlina ovog modela bila
(...) neka vrsta totalne mobilizacije drutva prema takozvanim revolucionarnim ciljevima. Glavni instrument te totalne mobilizacje bia
je avangardna partija na ijem se elu nalazila revolucionarna elita.
Osnovna karakteristika ovog sistema bilo je pretvaranje svih aspekata
drutvenog ivota u satelite partije. Sindikati, klubovi za razonodu,
15 U jednoj takvoj situaciji "savezi i institucije graanskog drutva imaju malo prostora za
razvoj, malo vazduha za disanje. Postoji opasnost da e se uguiti privatni ivot, individualna motivacija, slobodno knjievno i kulturno izraavanje, politika debata i inicijative u
koje se ukljuuje veliki broj ljudi. tavie, tehnoloka dimenzija tog drutva ima za rezultat
svoju vlastitu formu ratne maine, poto je socioekonomska transformacija shvaena vojniki, a za socijalni ininjering ljudska bia su materijal koji, kao metal, treba izliti u nove
kalupe, ona postaju, kako je to Staljin pohvalno rekao, "mali rafovi" u velikoj maini drutva"(Buck-Morrs, 2005: 40-41). O sudbini graanskih institucija i saveza u socijalistikoj Jugoslaviji upuujem na instruktivnu knjigu, V. Kotunica & K. avoki, Stranaki pluralizam
i monizam, Institut za drutvena istraivanja, Beograd, 1983., u kojoj autori, za ono vrijeme,
vrlo hrabro dekonstruiraju praksu jugoslavenskih komunista.
88
Zenike sveske
pa ak i crkva, morali su biti u znaku partije i pretvoreni u njene "prenosne poluge". U svom zenitu, lenjinizam (titoizam op. Z.K.) je bio
jedan od glavnih izvora modernog totalitarizma (Taylor, 2000:10). A,
to to su tim postupcima iznevjerili oekivanja demokratskog svijeta,
i pokazali svoje pravo, totalitarno lice, to im tada vie nije predstavljao
neki vei politiki, a ponajmanje moralni, problem! Ovdje nuno moramo zastati i postaviti kljuno, i za mnoge muno pitanje: postoji li
nuna veza izmeu socijalistikog i totalitarnog lica jugoslavenskog/
sovjetskog Janusa? to je dovelo do degeneracije komunizma: neprijateljstvo vanjskog okruenja i jugoslavenska/sovjetska zaostalost ili
sama priroda marksistiko-lenjinistikog projekta? I je li eksperiment
postao totalitaran usprkos tome to je bio socijalistiki ili upravo zato
to je bio socijalistiki? 16
Naravno da je jedno takvo ponaanje moralo rezultirati posvemanjom izolacijom jugoslavenskog socijalistikog reima, ali tu izolaciju treba, prije svega, promatrati "kao sredstvo pomou kojeg su
socijalistiki reimi mogli da ostanu autarkini, a samim tim i gospodari svoje sudbine, kao sredstvo za dobitak na VREMENU kako
bi dostigli kapitalistiki Zapad u pogledu proizvodnje a pri tom se
zadrali na istorijskom nivou do koga ih je dovela politika revolucija. Ali u stvari, ta velika podela je sluila i uvek preutkivanoj svrsi
izolovanja samih politikih imaginarnih, titei oba od mogunosti
da budu podriveni logikom onog drugog" (Buck-Morrs, 2005: 49-50).
16. Ovu "grubu" dilemu postavio je M. Malia u uvodu svoje knjige, The Soviet Tragedy: A
History of Socialism in Russia, 1917-1991, New York, Free Press, str.1-17.
89