‘Avistofanes, (1988) 135 Nubes, Usitata, Diner, “sistata", Madd, ‘lanza, Traduecion: Elsa Garcla Novo de AcstoPoges feodsforae avin Listdieees Douu0 lade Ted. E Bure Hose: \ terresSe sve le rips de Atenas al jondo. Es de me | Aseirnaca—St, pot Za; my roe, iene, 9 tprtce on cea Litera (Cisontce-Eatsne casa eu na emer vnida? pp Lisisrasta tio es to ave pest nay 80h be rath ne ine «om ns |? ME le us grec ees | Renee aera, reeereersrereGe | arin HRS SRR RUR ORES | OSS camry ad ee 2 ET Sea ae meee | dein a ain Be Cirowice Hola ti también, Lissa, @Por qué ex. |” Cenonsce cn lr mujeres? Poet sf que tiene pocar SE Begpempad? No pongss ead cara, hij wa, que no agurcaderas, oh IasiaraChonice choy eo sions y ony alge untor dele eoad, sto byte af idzs de gue Je Nn tpaita eeeal Drate | us aie be ae eres ae a ae Poe eee ae ae ae See ES nem. |? He pe din deen ane OSES | GREE wh oj ext ung’ oer eee ee eer a ct ALE Cit ial tia See eed ati Tao 5 io hidemwoecem coos pie | porate acmaeee | Ee mae eR Ants ae MO crac | Get, tn wn ne pti ‘mis imporeantes que é1as. enlisa la eoifere, lo noes os perenmoe se | cnet i artim dan” | ie Shc et eniee| Loto Ess es | inet eee gees! | | en tr ein inctow > H | ie Ea Sr ei Ca at ein a ee eee renin ease ec Sg gt ne ela, ot seo ate ee eh i RU nedmte espouseail. Crhowes —Y, sde qué mance EBigrnasa —De'msatsn que de lo hombre de yen So “EY nguno lente Ie Ieosa contra oe: Ceaser Entonet, poe fae dos ass! ™ ie até “rvuna fines de axtiig. gssrnata = nl coger el xed, (Ciaomice —Voy 4 poner el vest, Listemuta = ote pagal Ceeorrce Vow » coma nat saatlas de moda [Estrnaa™s Hono tenisn que eta sgl a at Cesontce —No slo‘ pot Za, sina que hae yn ogee tian gue baler Ueged von Lasts Pass mujs, yu verve coo recites sr my dd Ancay besa role dopue de bos. La com Sos nk sie be wool, aiauoa ele 42 ow cae SaaS Salami Ceowice. Pues pr lo toon evar himer yo 2é que a unagoces an aeparads Laz Pezas pale oat eens br baa 5 ‘ostrnie i lata au vga y cle ‘Sor cticdd put las piste, I de lor Reena 9 Pathe Was ieee pe cesoinse Poe Is IRE Teg se Bete a hie andoge 5 EIS AS BERESS pnt ase ia i | mb aoe wer cise wpa fa Surtees Pd vm tr SIS Ate AUS EE Th eS RE cae ees oneie on as ris es i ee ese agt, emping (Hace edemin de Seber Jo Te Boa agai extn, gsr ceca eau iararns ambien Hepa eae tet nora Manta» tr mires, ‘cutomee “Ub ui ede diode sn Tract Be Age as teonace Sr por Baur pore. sacs mllinte Metslige fe puree 'ue st ha reno jy satan Liege ade, Lista? “Bisds «Tok mon ley, gue baba dehoon 1 Bata lnebonds cc yO" os aisue 3 a Gigeoce Pee nis aot oath mints SENS woisdonen i Be ibe arb moe lore a ie we RST A Se ae, i ei, Sh ee ESS Fer it ae aeLode Fcksates, odes # un pes ‘Sesepuladon* Ccteomce Bios sueeddnes son paring 2a bo oeen 9 0atetean por Ie futes + aleoba? asttuato"Ta aptrec W puet (sao 2X ton stot iroath—“Hay que arse hceé ponidodsso ay ‘Luc, gue po hey places anos coms emda te (en por phen” Alta ay fa eros, ‘Berd calado en sence reouncisga, Puce mane jx Bie raed Sateen ved wea co fe CCuEoHGG—Si ex ex Jo que farce bien « votozas ln, eben Soe Je parce a note. iseing geht mada, esta lb conven remh a2 ya agtn usw pat) sedate ‘oaah nk coun ers fe senate, eose i pond comand pre gue we ies ke Lerner ~Pesde aidid, irae aE er a iota Si ceat ae pel apa te aie — mes ee Se etree spn, moti “Acdpol Jf taneera ® Tad puede él ‘hen fundesen, 1a SEER, apr got ns hacemos tdi nea Sic sete ot, ca gue con agora? asl Be Buch ob ee anon,» c0 ‘feemc 3 LnEEE aes con ilo: {Die tle Ea HTS Epon ana spslcee) (Ole murs? Pon th de ite-deapreds bon sare 9 ae alu aoe 4 I Ce i oeaaad ms oil eet | Tekgasgn tester Ege ema } sf clita minis ote rene ea oe aio i PERERER a waite cet ne reat ae aie rae EN acs vce cblodonlis? | ceatmcn-aDSade yar #6, con oe BAUSBIB?. Se er en cares ies ete de ‘ine ‘wine apropieds. Algal, canuraoeste. 2 eet eae Se i iO Tl Seaione soe Meco i Fe 2a meLivernari —Eatonces, deg vamos 4 jut? Gibowrce “Bor Zase jo te lo way dace sh gules vie Bona una cope etndey negee boca are 7 den 2 Heed eked die de on, et be Lamotte * Ons ons ex huramento, no stpoede a st edmo Ip spruce, ~rutfragte Que alguien aii de enero tne iopn ¥ a intscg(Setana tsa la cope at citar) \Queridainae tujrel, gue casa tan (andel ln cope en con so.doptla, ot es asetnara (4 ls que ino cops) Dil atv cigeme ‘l vertea*. Sdociana Peesion y Cope de i Ari ae ee = ae = eee Se ee decaascis'ero bao conte coe ‘gna 7 aon ger eteart “a eed tet BE IPR eeaiag fy ite 2 ec Eten alae PERSE SGI de'mece nem Se Rens lo manténdei femeront: Nagin bombe, ol aman ontario, CCurbacesNingio este asian) mani {tornatas ote sured a deeaplladan, Dil jis Cesomce — ows scared af tecepelidon Ay. te dbs lo ries. at, a, LsortseA—an cam paseo lempo sin ml ioe (Gerowice oan cnt past ol enpo-sn, mt toe ‘Eeicnsea neon mt verde arafunedo may bien Terelade, _ i lm Cerowice econ mi vestida enfant bes rele. LSGrEAre apace que mi maid se pangs al solo cotomes —cepee que oi Bo pon a jo | stra — ay neh le eels 2 toardo de Baars nse cuBowce-=ey mune Te epi acorn a mia ‘0 de Basos gan spp tases Beto ie ie por a aria i ole cetgqiee “Pero deme biggrin ‘nea, =e | cores eee de il ceased ae: deie de aula gana nd le seme || Lasornera aN levine bir echo stp wale ep at CEES nin i hn mpi eSLsnrnasi—eNo ie pondeé a custo paar come uot eons socime ae lear" queeos . Cugoracr atte ie pondee& tout pats coma ume ‘som eosin or, de aon ene, wae 7 ae sowce-—aSt mantengo Ermeeate Stat cin, got Batu yo de ager ale caebetce—apero a an vila, qu 4 Hane de ue I Tin wot do ene de gt eras ee een epee = See ae emeaeae es ts Soe y es eee eo Hier aie ca ane ne ee ae et eee SRA So oe oe eee le \ 1 Cizovice eto ces que Jo tants vv i 38 meat coc eee Er SEE as Lirjrtath Poco te/imporan, que 90 vende fe rode anay tenuas Ae wit foego com para sie Rp pueret tas a a et ela condiciones qo het facia se Cesomet “Deade Tibor fot Afcdia huis, ase rote vaoo balan Bedi a eles Ge ‘CSogusaes malvaas (as mejores as bacia Aerts) (tee por its tia corade eon: agnen caged: eg mn en ai CConsreo.—-Ands,Desces, guos ato a piso una te “hoc el hembra por ever pesede cage de bn 00 od lio were Seapcosb ig Gta ube) hen Err don ide org ben, stebor ne pe [erorinerperats, 0 put uit bere ciperade nant Errimadoro, 0 so ue le jerey, «lr gut alimtsbincr Saw tomo degre martes, ton os nose gra tate, fe apodesorin de mi Aaropoia = J an covajas > barat cere os Poplet ‘ane fica pin oni "ge, ponind ln fron pe elnen ctwence yi ls ron adelante, hogan oon aa i, on MOSS Fig mn san mle dete Wea ing ees fests opine manot Iv quemence + todas, cn wcuerdo Codne, In print a le sajer de Lies ‘No, deide fuego, por Demtter: mientras 9 view mo 12 Coin dem Pt a ge Camere" ut oer 1 rtirs inden, sno que rt puede nt hemos Loci, se cet ene ech, ‘ecio'a slg de sai, olde,” Yeon Toke de tes ott Conrso,— Tan durameste said yo al boatre aque, f° ‘stad Ik toche jm ng. poeta re forms Elecite tn tds con ll exude! Y par tt precio cemtee de Baca" ye be tes fdas, go be de seis yo con mi pasta de oe Wale Ge yeienta an dencomatel? (Que ho ah fuer eruando envncce tl tolco 20 la Teadplat® mies So ee 1 elie yt Erg ss pi ari felons pei pte es nde spe feiss oar : Se eerie ‘sete Pate ee fee para que n6 16 ipague in danne cuenta al fina de oan (eet (Solan Ins bees’) ‘abe iFe (Oya bumarea! Seutcora.2*— Be ternble, voberona Hera! ™, ‘ima foe s0 the tobe ml dee ol even Sime mend Tor Sor come sna pore valor Segury gue er de‘ Lena fe ere de toda vader 5 ir ac me mdr dene Date prise adelote, ace a Aegan, Peller [Eikeda ina: Laquer, le rocoriremi: to, te Tehcet Besba hy, aud Buona CConre0 Eloi tt sb epi dah + lot "A eit ty aes Gat oka pect ea sping da wana enonse manors Ene log gi’ steno nme, pt te mp Sten ami ce eae reteha de sacminntos ego cvaco, I ence eos, y de. ls fos basses contr a pace comin araeae? {0 Siac one bv jee no lige nen ca hay gue preoes fungo't las piers 9 acoatiet + this tonal ome Puce jms le ene (Uy, tue tated, pt pall eC de lope gue an fn Stmor for apace 2. dseapar ef woncos®. (De [infor trancos'en ef sueto) Extn de ul yuan de [ido de hacer polva al expinao. Cato e are "ya epalar le Gece part gue colatere conmigo spesizen que In ani. ques enendia” (Em Laden lr abtorchar lat Sang dl coco) Sobers ‘Veto ™,ayedonor a levasae un oes ex ‘ise del onaia gue ors mame fan pent de ‘Bauesz ls mujeres dea Acopol: Centra tw to com lat antrcbat grenden ego lo tonsoe) (Ener coro de mujeres com bares de ese) 1a Conrz0—Me parece que veo unt dea ube a so "humo, mere, como) accra wt face Hey ope dite muchas put, } Prycan Sentcono oe Mupenss — eat gu hrm Calne bn deredar de te tos molditorvientor Yio tees feat Ne la tarde) seen Sane : pe Licata, ibe ni ewes JU sre nin, ae oc ih iti ee ’ ‘ls fueate com difeltd por genio, por ber fete 0 goede tcteeunce a eho, 1» depts, emu por lt erat 2 9 pares Cicletet mend cn greta toda pica 15h tevenada pare prestr yede (gree cde ectichrende Pact be cido que anet vixjot de muchos bumes ace ee 'y que diven com tovibes peiabar smapacedone if og rte regent Bat Soe eat gra ot ae fino salver dite guerre 9, das locates, Gee : are Saree Soi aan : ee ice re ieee nis E eo Wes peo Zoot ce co? sf de lane! Nona on 855,42 Gi jpn fatten cho uo ons E1 Contrgo “Uo. qu Mega 1 gue fo" prion ‘elo Meodaenjmtre de, eres ee ait far Es SSM kes pont, geen de stn a alc» ssge Ralph ed =e Sour1, Conzreo,—ePor qué ox cmos tanta mda? cE sss "yuo paar chs’ Dieta i veh 2 Ss it tecen pate de asta ie Conlbag--Fedites,(yenoe nde dei dpe ‘es stpeasin? JNO eta mejor doe alguien vob, a cociort + Ageet de Wola» ala La ConseeascVaaon 'ogoee cise owes lx aon en fal, pak Gee, spies oor pode Te 00 tins, 8a mak Sn ‘60 Ex Contrso-—Por Zest alguien les hubs. dado de prea i mandibul don cr gets, como # Biss iE yeoo endte npcs de wd La Contree Agu me Hens; gue alguien se sera 4 Sec fo dc ice ten gus Ba desc eg ec ate per pos ain EL GonteeoeSi noc clls te woy » asca I pil ‘rie er asco ee a 342 Li Contrea—Aetreatey toc conan slo dado a Be veld EL Contreg Que paste hag cinco si ti «Guth pune er ae ‘conc lor inentngn co teens It, Su Conireo No hay poeta sis bio ave Eades, ues ugpuna ete Ge tas danvrgoads com ib 550 La Contreo.—Vatnot notes Wager taro Ye epi eg oa aes rc ‘vend aul eon’ agea? 1s Soureo ¥ 3, pl, a" ifn ge, Econo", pn iminostt ao pice 7 weds Lacouteeo-— Ya its ae ps Et, Conreo ccc x Gontseo:—toe hehe ly pon Ps Ee Contreo-—No a nce ‘mo, sepia “ LAConsrH0.—St tees or eanulidad aio de ba B. Conse0—Ue-beio oa miso gusta? Le Gonsreo.—¥ ape, pare cximo [Bt Conterol tts so tu deco? Th Conteto—Es-que sor libre FEL Conirio.—Te oy cia ese voces qe et dando, Ex Contreo —ahora no ett onc tinal TEL Contes (A su ahtrehel—Cutmale al pelo # Ek Gopires (A ta intr de agi. “°A fo foe, Agar nol SS nds en. seguid ies Soa a antic eau is (cra dele eae Bac) Et Conreo—cOut to de elec? (No te iets ‘tere? Oud oes? La"Conuetio Te estoy regunda pa que cevedecs. Et Contreo Pest a toy tbl soc aoa be BF 28 ges rt Rad Sl a ie igele Sigh SW Sen crt one rere 310 compeieds deeigacior 9 Esse EV isderca Cowsnas.—gEe que ve Me becho patie In Gast. lens de as gees, 8) dale a taba ss fe rencs ebabacom®} educa por Aden sobre a lotr que go etcuche une er cunido esabe {R'Asunbea™ Bropoia et condzsedo Demos secon capedicin burl corre Sn, y al emp e ‘Bojer, balando, de’ ‘eiAy, am, Adan» Depo final eon epg Cte Zc” oe “Hoje, aio bebidy, dice-encime de testo: «Gol peace peu por Adonis, elisa une otra Teste Mae Caleniget™ edad pr fo dows Tedectain ama ct fm pcs oes x Geneon gud ao ents ie ‘Su ple san Se op Ei oe Sir, Basa‘el puma de gue podembrteroe tops cose oe mies, Sad eh conan 8 por Poin Seine Bs weed Poth “anda besotor hacemos grains en unin delat Tea errivansat ies Sele Meee ces Sree eee eee Se Een ay Sats phar tian flor sh tice aaa tet es ae ea BG tps, Nowiron en ane dee resugae ‘Sec oat coo eat Joye colle ag le Bey fn Send a Sg px mie, Ino. Pulndsis wie fad del agujeo, Yo wheo gal i (tree Slots, fs vce, bai, pile ere dvr tee a se piblos es er Jove ur Pane i cpt nxdh ‘pls et ast sSapate ded dl ple det ‘Euler sc lo ape in coon porgve of my elds, ‘Situ em a ted y buna ceder, pry que ot jar ‘uss us anchzns Evie po de cons han dude fugue eae abo, pues es ef ewo gue yo, uncom Spo ae Ri Segui gue bay eomeray aban fhitoe gut teago needa nwo pre oye Steuer de Puce aera por cape deh mule Sat Peco no vale de-ande uedste al de Denes (SSusdon (A a erguera) Tene in bara ors 70 mutes y las iniciamos eel vic, ela Suge ie Slabs con tu desta pBo gue te gun con le bors | MEASTTRBGD 1a cro oegucro SY ti te donde ‘Binirgue noche me gor wplae -tbesna? ND Sao ic he Sl def ero ‘ap raruapolaeain bac guste? Desde loo SE tabbice"voy a ect won eran pars sparen 25 ata aléde eAetGps dae nrc 7) Later No spalangus and Ya sie oi, Gor |UD ehgee adie cae falta hives a bores? No ‘om burs lo ue Season, po seni 'comn 9 {Buen |) conten acon gue oe, gut? cBéede et | CUSSED Galette "Beta Slee ouoos a usta Ror Anes, come, toe yong fee ehn erie i | = z EEE terete |cae i eeearere | EE ener TAS ea aie ety | Utara ae noes Suns aa eee, acne ee EEE te i rare ged sey i rll rade nese eet SetStyle eae sel Eee! mies ac chee te tenet? cae Cae Fen a pl ea a play ply toa aye (Sale Cusomics de le Aerépalit) je Chsowate (Al primer araéra) Poe Pindesss™, ena sso over age slope ao er Aah cones Ege taste ebay ‘to scueio ads? (Ao kercer argue) Ata a 6 primo. porgse encima eto (eqs Minne Minasia —Por le Lecter, come le goages ence le iAy de tl, ut mlb ido a con peta Tht oo Gadoy wep en Spa ube prs Latest Seago SOM on oe 2} tn goede eer ees fmajrer) Yo hate que terminen sere falda, ona. fs haya crea a abeeseor ane ela Et Gonirzo.—oches plabis pera én. va eka —Poea-Tharice My como-ceaciques «el ‘aura de rte ten pPorsqul es tocweie te voy a bicee gett foera de eacare el pela See Cone 3b ry ee op ee canoe! ir ee ea ee : On ee ey Ea pane be Tar fcr eins a a : Gon] siones con:bstas fiers? cNovsabes. on que Sado bas So pn sends ace mca a ee (Se ue ahergiera) 2 sf ype la faa ee conn get if sai ct ial Coen cay Maen 9 Tampa el argue Pe ery ante ee} ‘secs al projima com sal eet hace eo fe e" Ge ee ee cig iea iting ay woaoan Coes beer eee Re ok 5s cues Pa {eto ocr guests lr pe SS foe seat) Mit Tove sin fides nade deSqu 7a os EB lh cco minh set eas ah ae a ne ees EArt mae st | tel y me elttens, come, ant ears tceitreatt| Cono oe Avanmce— _ Zeus, cdma poems itr @ sit vastus? gees gen co Ca 7 8 Tete ne et Nha’ ue pouce 3 Feet ang de Pas eita ye more poede aguante omer ont gue etuder conmigo lo ot seep Trine, «Toto, rnd camo, aac te eI ety tl tm lige oats fon gu ea bor gu Ss apeoer de Xs ccarate' te Arepols, Is lence pray, . ‘Strada vee, x Coparno:Hik/ peut te djs esti, ass Sade soi logue pueda seta oo ep SE'See un atu an snar"gue hablar, y Pamel, + Risen. —Por Zeun:-de Ig primero gue geo Caine de mt, eden, gu evabines Sos Soy get come sme tree oie Fede! © Cetin, ean, yor ao cero? Bon Latin —eGleh eto que ba Sma pt aul ora pal fsa, por Ze yo... coms Cia Llamtnde pc vo nn in? ite us font oy Nnga fe aoe Sr eg nae hae Girne Oe fom de ge, a ae LLsrnara—iLaego de at ‘ ‘cones cNingane fils ¢ mi? Destomde ox To gue Goan gle ee que me eh a - Ustoasa Ueemine de ase ci | tet ate mat. Ne so» Cat“ Por ks cate, enone, sane x Mian. | Casas Ne, i tock a (A Unibond, geo en adn neta oes Anes a aie Se cr igo Matt, muni, mt Sa See te ene eae | een OME ts eS sister septs tpe ey bree es] Manna "Si ne a tin, eine pad Men dee ce ON oY nmi Cormsias Pues ve y ldmala [i Coa ta coo tnna, Sus enn ets ma ya eee 5 . Minne (4! nfo) Bacio errata duo mal a tne gge eine be, erat de aa treet —— nqsn op a eect trate a . jn nee eee Bee Ser BE Se yay sis i Sere crt 1 A ea ere a ge a ‘sida y lleveds por las gallinas? wae eee Ce tw atc ne | RS BE SE dea hace en CEES ES pees bi, tn abu, ie to pn se ce Mai tir tes en tc Beds a3 CcompS-—Pos die coum enpo ae hee sos ae a. Sh eg, So 8 ea me Cotes Gue me auites) Ehtondes go'Gud 06 theye isdn Nig a a aa “a Ret Poe Ae lt ew fe Tene Heid cole aid mma lie as Bes ~foacno io 8 Gey ee suo sigan de se a es dec te ™ b SCARS Ue ode? a tae aa es btn thf linn, co ee sec pen voles | cfs “Eesepeodacen dingo a ln lp 12 | te Pan emer el ES area Minasna —¥ entonses, oy a flr lo-que be jee tho, desdicha ce hoa Guiding Que recip en No ends peeomupade ft ‘jr, natn Hla, puts voy + acevo ca pare sso ron doe Ganssst De eto ns, Nos bat con al esl ‘Minune por Apoochugun aes ao ew bed connie ene ule (See Mena * costes Deite Ineo nour me quire, xt nin, agree Mit one cme) ‘esmudaodes are con ct, Ie este, bay Soe toed Ccotstnt gue cao de sterile? Pare mae nin, 8 por Artem que encima ae Jenga da ‘eign tins Dela gue t bse Miss —Espere Sele Mian) Enver —Ay, ay, ev Vasivew ode pls. (ulae con tine eer) Minna Aga ee le ener, Hate, que-ya me der laude, eso I com era a tinhads, bo Gener ceretcs "NS etic ningun flys Mee —Por Bears ma ae tna) se ee ee ea cer ‘idado a go banquet (Vuelo Minains) aadiant—LSeine eg (Le pone elma) Ya ‘Cuestis odo, senuso. Ver agi tesor0 ‘lena Bt suited ne lp snot. ¥ reutedas 90 Sayer & engatarme ea Io Hae fs paces cette (Que ame ti, pot Ze! [natn Pers tno tapes tan Ceasar Zest atin neste: faders lo ave Eee cuss eee2 Mga Dee 2 oso vgs en es ae the) s Cable ig ev ae i nen ee ie iraavas Boots opusion Gorsns Beg td (Sila mba) att Goa get eh pve Minot 3 "Alot quero po (Sal) 19 Crs ORE ac eae ope Ey she tat (Bape Mina Maina "Bevede Io, coe, 9 Satie. Geis reat)" Re ate ene ‘ge Apa a gn eat 9 hes + polio por eile de A IQ bal ST aa pce x Ro 146 Cuestas Es bueno, de Minouwa De gests Civastat Que tevieste de mala mies el pre dee ign ogee (tee Miata ‘Gonnt —1Gee ga tal eng, ead ha Poo taias nate a ee: thains=Bso voy het por Avene Ya estoy dee can ppt I es. Pero, ola Snes ne ote Costus “To tee an cuenta. (ina Se Sas fe to ut ey ecm Gs Solo le'dends, st cha y me den i, dec Theo iar, gone bogae ae quien foderd tech do por la sal guage tod? ¢imo eoldeds ete i iSee ateateg) eDéede cel Peon jlo pacha mel pe ere se va) Me OPES wear hse SiCa A Sine Baap onan ae ll ‘engs, clomid dehae 2 ‘Ee Coftves.—En terrible degracia, deadehad tines “tine figs pou babe? ido engin: Tabs Sete eompeieecl, Ayray poe cave pte oot ~ aSetan gue alan gue pause tnda, ue sus ces ey for mie! Gee rele Teall at que elo bv: becho la ‘oy plage y Ut tye dpe fro comatal “Ne? por‘Zeus, morale yy. due. PP et Eosirao. fame que aie? (aay ben oa | "ahah dou Bynd que ea" all co + Is oo | aaa cle faa ory elo, itty iarean ei ivr leo a _P?_SEIREISSS tot ape ee eee a pHa gel ett decyl, cee Hs, Bab erdinncly ae Blan ane ‘etdemant om i al on etn ett cite 2 jn nnd ee Cont de Aion, de “Rens @ fab petaneh? ero eet we noni alu -ScQUl eet cli sr Romo’ © Col eee age net sy eee Ber Gell se pate te eerie de lt? Eeede te Meeloa 2¥'por ait te ie cit es Gaul nae ST Bbc eon dl a thas ES te ods ieeo, ido | Ue hee Tiguan Ett sew po Clan. "| mie. eno iene «RS RIS Si ES, asa cma oh cone zea aoe ; se HSE, oe Say on Noth sh | nf nu opis ger : Se eT cereale >Re nit el eae Masten te arin | Ree ne Papas Gest raemfeseom ene) = Fe a Me ae ate er og uti Cs Oe wi (ae esa nde" tS de ae eri iy SRST SMES a Mean ered amu ie mp ae Soe neste ; os Hoe eS ete Lectern» teh wh (|ECESLSEO No yt a in ede yl ‘isdgh tein emparadsh: Nok jen fs lah Coc oem, sien el: fge, Sey: pairs ae ‘le dh: No jos fas eb vee foe we ee lf : | catontect stuet tmx ds Saatreeedett ts puble Tena come sign al? Haig No, ls primers fod Lampto, ceo yo, y__ | Be Contre Caen que 39, oat lt von ied Sie Bre eae as OL, Leathe ex c {Soo evomeran sade ve, ie fog Lee toe Guede w gute Peo guest res eee voy 8 coments que ts tfzesnudos Que PaEpit-—iDe quida 1 be cdo em devgaca? (De sacon Gectde'eeh capche "| : perce en a oe SL) cn Sk pe ee Tha : RaLbo ™—lteiohporoy-que vac pl Lenco BES 2 hogbis eelnaene uc tbes sere i atarhadoiy coe vcaratet a tSokse POSE |. 3 ‘clcen« lor hombres te ner tu He) | en and apo Poth 1g" Conreeo.—-Por Zain, dvd Tes‘ abe doe ate tn wo oe St LE eer al yo mee gate ince 0 de ee, i acne i atdonreo AV perce SH Megbee, yon cel “iy Malco some hers toledo Has he ite el neon enn ee gideee asm qu tiene en lO = oh an oer is Sofa, as aon een, enc cas lx aids dn am | Comune. Eso ere cntoncs lo aug tnt abn be hace ale eh eee Agel tenes un alos haan, 7 ose, 1 Bae Sten ds tec eet tate eo | de quleemela, oe Yo omen ie boet o,ae Seebeck "ng Lg Cogires Es, OY # but, sua Os aru ae de putas Oe Tone’ hant'e we Poo é | est etpadeh Stearate ertare Cae ae)” crate de qatere of mosque) Dio de,verte, sot TE ren, toe tas pe Hl Sard coma. rad, et momo doe doth ire” | Veron a Bamenas) So Eicgs ver Nee Sccneumn IS. |p ge abl Cir bs 21 Eoniteo —PonZaun ase iene ad Webel pu | Hoyer fn ded 0 Ec ei a icant eeseanprcaahe eiacat, | Hozenpes de el ole pene doe canter e beter ae tae serene ee NE Van by antec 1ops,La Contras be ‘vaya accar—y, eso que efes WT 7” Se hacerlo, bien. pet ant ane ite fo Stas tin ee (Gonsraa is. boon T ne eee sala EL Conia Ohl ti qe is eacg dei. noanlfoge debe ‘eming pe sss f'n arts | Sade mae ca “ng Hm mona OR r er ‘ ae ie OE hg el HE Be Conia Con lel ein = vee jaatas demos comenzo” al. ca9to, | qui llegan de Espatta estos embaiadates, axrestran- css lt dees: > 2otger rome yeh eon aun eae os —— Sa ea ibe te terest ee ahi mal ae ee a ee Settee indeed Pec pee heen neg ee Boss (A lr laceemonin el, taghoos, on es som Fetigurele meetin den Que denire ee eee 1 Baler tomer : alin in fe pa tees = uss atqua hors mie ae A D tako de necray ceceie Sieh fade ak ee fe Laconig Ni cpalioepusle se 0" 68 aigules rage 9 neea 2 “WEES ve malachite lee ate wee tn ee a ee eee ae pat ade ll Soa oak ta nahn eee Spates ! BeConireo Tambige ea eneroedad sill cs soa och der eo a ‘ore eho pllo, a et e's lg ie ewe por ls ios ey taames be ena hace ea see \ | In pat con’ nowoteg! no habed manera de gue ne io | ados $ Clacenes i Ex Goniixe St tents sentido cin, acead bien le | “ape, purg gue oo or ve rgsno delosstadres de tons Patras —S, por Zr len dicho, 2% | Excowte 2 pt lh deh dior poems ‘ach + pagen-oen le tien por eraing f | paws Sa case War aera Laconton™ (Aan compara) Qué Tab lp que nok wre aocotroh tt gob pene {SBE vis loh hombrek oh mahratblodonohs 0 Pafruis Be, Leroniogs bay gue’ dec tose por tl fe] aotmiee tone ne pees meatal Pate iin" asa" bas Eh a po Pafeasts No hice fake, af parce, ln Laconto ™\—Come embhadeeh pre It of ‘Palctes iBiet blac, doe ayy anda eno Puce mito, {Por que ne Uaioe eatencen' ‘tata gue ce dies gar gota reaping? isl esd ony yt goer tre Se aka sre Ualretn) BU Goarr28 Hole, le'mujer de lente de ode ‘Aber oles a ape ified 7 sores, ¥ tal, onze hori, lena de mai, qe ls encples de lo greg, cuter gor ce Mechne oan radio ane tv edae [anor a snl acho todot wig, Listers Nose di Inca, ole cog Uenos fr deveay sn gue izenen nada ono cata tse Pronto lo atere sade ett Conlia? (pre Coveratactoe.pevontiids'ty one che derhade) (Cope tne priser lor leat ba com sac fr luclente, ni To brutocotao bread eats Bombe, sins cna tele cla ar mete, ta smunonazene.Al gue note dura trietlo del Spots (Conciente lor leon} Aor te site estos stenersess for donde we deen cise [oe temlon/ (Trae lof atemenrer) cans, eens nf veaos tv) te (p lntligencies ".sBor mi mma so cies al Fann pedee'v mic antenndar er ulbae aca Te Gh cis oo ctoy all noeaibe’ pehetor gldorguleo fefos 4 ste coh tight satan, ‘que-e'unn me opus sagen oe ly cares Fe thiteg ze res, 2 EE Peace te gogo li et ingle Ea 2 Be temc arse | SESE ESE cpm tm ye ES ee gel :come gentes dela: misms farilia,-en. Olimpia, en las.” ‘india: Sane frie ae ae So sgn fan ee toate Be CReliht ire bere Semi ec a pl tea he Cnc pine ac a ie Na Eopralen lugs eaaee etic: a sabdis que ‘en.una ocasidn vino aqui Feo ft enya nea ee Kes ne raed pe ee ‘Sug Sate Po a ed ea Sonics sete pul ees ara Sle as dee an a Sa ais Sates par Seeds eres pint Die boron Eee Tecoma Sat pared cow | gilt ap eae pe ml ot ec rots als ae Te tn weap cc [it pele ee any a Bere settee pet iocg eee Sie cease teatinse ag eek Ease “Tpmer ia Aone ope itbss ce Seen | i 4 y efbieon de nuevo a gsza gene as fe lopig de I tanger Laceiie ® (Refinidste’ Lateran) ‘able bo vite sue . Paftios (Mondo © Conetszsci) -Y 70 i un Esto fit hem, 2 linda Yb por a ai’) ttnar scoot, por gut segue lchends yma seb oe fon ca ostieagh Por gol oe ecole? A at god oe pide? Lagomo —Norooh 2 sworverooh his redode rtemah, = epic, quiere “his a rare don assreaTs Cod amigo? ‘ aconto ™.—Piloh gue jae temps iW pedal “a tenets Cte Salsa er « CSc Its Paranis No, por Posdto, exo 00 lo comers LssraataCedecici a els bee toate Patzans “Y depat fis ope atin eco que a det. yi ete Hale sie mean oe Rise ot tll vo he vine nea re eh, hes oes ase Eerie ree pesLagonio No, pol Joh dob dose, tanto igo igsraata —Delalo, oa or pels por un par de pe Prituias Yo lo-que.queco er desoudsse, yey brat hil ole iba ran, tlh dab cee ile Cound or secorclida, poids bce ek Shu hoo st oy epee bce eos peice et jolt comcje lorsiadon ila uA, sds oeiimeearcea) np La tenemos tes “elon, io ois acouto ® Bal lp menob, ab mucho got lh] ‘oh ioe Patriots Puss a lor Csr rarbien, po Zeus EXiresta ica dite Aor send» pies gos Int mujeres on convdemos'en a Ae fet is gue tenon ep macnn AM des eemedie y faehdad sour, Y deypoes eda no Gs Vororos Soper sss aujer ye Ld Paras Hal vamor de pie Uiconaa 8 Vévanah adonde tit Pairs —Sh, por 2eu, Mev, # to psn (Liste “Teave ale sie fe Airdpols tom for latomon 7 1 Comioier) tener Soe piece gh Fe Sit tom, Since a ey sie maar ates es Beer : erties poe ober bie, 5: sn deme Gat a os ‘cag Ca ae htt de Td he a eh tee a oe te einetabie hes 2 atin de cia nT Fess ate tat an ep ge ee one eee araie sere ee osc ae osetia iene (2 SU Gera arn drt A it beepers ewe eetcaeeoe Ste ae ie eeberapeaeaeee Tanti lo e im oe eee ores oe ee eee =e = ae EPSGiitor. io daianor por bee tcl 4 ‘un ledo) = tao, (Apereer lo stenees 9 Tor epatony, mal vin, Upernarn yl retaiesmseer) Lacowio (Aan Haute) Quel, cb le Hav ta , por Zeus ue va vin slenda de de yy bale ls diosa y enone ani Paras coge lor abot, pr lon dine, gut me “reat eros tars eh, exosto yah ex tenis Gatien, simthontch «10h dict, Si becbbs peter ob Mode cid apn geo be ie eg Tae es ai xu ta 2 in eee. | Sec a ae er a ee cer gg Bis So oe eta etna oS Se a = 2 . chee: a | —— aad ————sae Y después tos divinidades ue tomaremor < Ay ig A mach, por Tone ing de tnboraite remoria isi ol conden hbateh ne, Be tegen > Tim ec coming, me pert mi) aban ‘ue compu lg dione Ce fom ak crt Pete tiny tue" tia pense + Sethe eee ee deblesbe pl ab pierak. |" Saad elo, it, nse” Beets conf em nimerg = Sine on une etal, Sis eal, OF gererab perch. EID? St eel net Sarehie taare Bl at dns donee, He * tech ecard deb, Patras —Latbl, sittin tun gato meve vos Poet estes ato n porta de pena | Encased pate Tas ce So's pore serps lwo eu fran St: Mais coe 10 por dt lr 5 Sasai's ther pate,» ue dehemeb Bit Ne Ami, gee ty emo, uno Set abeaoh sorb i = ei Been 2 | Sc te dope un xi, die» Al Le ete can tata lo dems ju sido may |” Mp Mate Laon ven, eB etre le com tt t's cia (Seite of i de Ane ede oe Som Eotetye Corr t pias ema, 0 itso a caucanceeel|) | P2 cpe ieee | | seo Say thle ene). ie ns eee eh er ee vcrg con wa, y,Ser | Ee dn pe ne a ee eda or exes mre | ote otc Ee echoes ee | eae Bt ane valver 4 tomate canes mis. 45h saconto de Yo ies ee el De impulvo al cove, candace api coro canraro. mee Inne ingen «Artemis, SPSS etmcno, melo, mazsve de cert, 8 amable Sevan at Nit, PAE te Minder extender mirade crete oss FEB fie ton m acge bile 76 Baraka’ pecs bentoertorae eget Se ei om at emt oe oats ene rh 4 3 ES ioe1 ale coberans de brominga temple 3.5 tot caloieh Tindoay, {ue bacgon pal oh crigah ter Euroth, Eye eee tia Files lates ove que conten « Ebpote ESO ciel de ok daeh 7 doc cong de toe, Se cia ie adv tou an no tay Spread $d sient Ze menesn ome fab'de Tab Barontch gue dancan landiendo ot YEU Lids tb ste, domene abe ae eta . oe dh coe Tess ‘Als, saat, sce com ona. sila x lee, ea eyede e's tao, # con lope sata comoten sero” “aihmo wempe al compthegoe ayods dan oui stiys moy queries poles ap, Se i abt. Sle fdr) ies Une plea de Atenas. Alfie cate de Cuba, fers Ceybe ehion tity cage Tee (ath Sombre maser» Caton nee, SEES enc Se rel ta de gre tenn de om | sola ct eee se tor