خطوة بخطوة HYSYS 3.2 دليلك لتعلم المحاكاة باستخدام برنامج

‫دليلك لتعلن احملاكاة باستخذام برناهج‬
‫‪HYSYS 3.2‬‬ ‫®‬
‫خطوة خبطوة‬
‫‪2010‬‬
‫ىزا انكتاب مجانً ‪ % 100‬وال ٌجوص ألي‬ ‫‪‬‬
‫شخص أن ٌبٍعو‪.‬‬
‫‪ٌ ‬جوص ألي شخص أن ٌعٍذ توصٌع أو نشش‬

‫انكتاب بأي صوسة وأي وسٍهت غٍش سبحٍت‪.‬‬
‫ٌجوص اننسخ واننقم واإلقتباس‪ ،‬حتى دون‬ ‫‪‬‬

‫ركش انمصذس ( وإن كان ٌفضم ركشه )‪.‬‬
‫وأخٍشاً‪ ،‬فال ٌجوص ألي شخص أن ٌستبذل‬ ‫‪‬‬

‫االسم باسمو وٌعٍذ نشش انكتاب منسوبًا‬
‫إنٍو‪.‬‬
‫شكر وإهداء‬
‫اىيهٌ ىل اىذَذ ميه‪ ،‬وىل اىشنز ميه‪ ،‬وإىيل يزجع اىفضو ميه‪...‬‬
‫فبىذَذ مو اىذَذ هلل‪ ،‬واىشنز مو اىشنز هلل‪ ،‬فيىال ٍب ٍِ اهلل ثه عيّيً‬

‫ٍِ اىْعٌ ٍب قذٍث شّيء وال اّجشت شّيء‪.‬‬
‫وٍِ ثعذ دَذ اهلل مبُ ىشاٍبً واججبً أُ أجىجه ثبىشنز واىحقذيز ىَِ‬
‫يسحذقه ٍِ اىْبص‪ ،‬فَِ ىٌ يشنز اىْبص ىٌ يشنز اهلل‪.‬‬
‫وأوه ٍِ أجىجه ىه ثبىشنز وأخصهٌ ثه هٌ واىذّيَ‪ ،‬ثبرك اهلل ىّي فيهَب‬

‫وسادهَب صذة وعبفية‪ ،‬فيىالهَب ثعذ اهلل ٍب اّصيخ دبىّي‪ ،‬وٍب وصيث ىَب فيه‬
‫وٍب سأمىُ فيه‪ ،‬فجشاهَب اهلل مو خيز عيى دسِ جزثيحّي ورعبيحّي‪.‬‬
‫ثٌ أجىجه ثنو اىشنز واىحقذيز ىنو ٍِ سبهٌ فّي إخزاج هذا اىعَو‪ٍِ ،‬‬
‫قزيت أو ثعيذ‪ ،‬ثأُ عيَّْي وىى شيئبً ثسيطبً‪ ،‬وىى دزفبً مَب يقبه‪ ،‬دحى وإُ ىٌ‬
‫ينِ عيَبً خبصبً ثَب فّي هذا اىنحبة‪ ،‬وىنِ ينفيه أُ سبهٌ فّي جعييَّي وىى‬
‫ثبىقييو‪ ،‬وهذا يشَو مو ٍِ مبُ يذرص ىّي خاله ٍزادو جعييَّي‬
‫اىَخحيفة‪ ،‬مَب يشَو مو أصذقبئّي اىذيِ سبعذوّّي فّي يىً ٍب ثشزح أّي‬
‫شّيء وىى مبُ ثسيط‪ ،‬وأخيزاً فهى يشَو ٍِ جعيَث ٍْه دوُ أُ اجعزف إىيه‬
‫ٍِ خاله عَوٍ ىه عيى األّحزّث‪.‬‬
‫إىى مو هؤالء اجقذً ثخبىص اىشنز‪ ،‬وأهذّي ىهٌ هذا اىنحبة‪.‬‬
‫‪i‬‬
‫مقدمة‬
‫انؽًذ هلل ٔانصالج ٔانغالو ػهٗ سعٕل اهلل ع‪ٛ‬ذَا يؽًذ صهٗ اهلل ػه‪ٔ ّٛ‬عهى ‪...‬‬
‫ٔتؼذ‬
‫فإٌ ْزا انكراب ‪ٚ‬ؼرثش يؽأنح تغ‪ٛ‬طح نششغ ك‪ٛ‬ف‪ٛ‬ح اعرخذاو تشَايط ‪ٚ‬ؼذ يٍ أشٓش‬
‫‪Aspen‬‬ ‫تشايط انًؽاكاج ف‪ ٙ‬يعال ذكش‪ٚ‬ش انثرشٔل ٔانصُاػاخ انك‪ًٛٛ‬ائ‪ٛ‬ح‪ ،‬أال ْٕٔ تشَايط‬
‫‪ٔ HYSYS‬رنك يٍ خالل َغخرّ األكصش اَرشاساً ‪ ،HYSYS 3.2‬خصٕصاً ف‪ ٙ‬ظم َذسج‬
‫انًؽرٕٖ انؼشت‪ ٙ‬انًٕظٕد ف‪ ٙ‬ششغ ْزا انثشَايط‪ ،‬فكاَد يؽأنح يُ‪ ٙ‬نعؼهّ يذخالً‬
‫تغ‪ٛ‬طاً نكم يٍ ‪ٚ‬ش‪ٚ‬ذ انثذا‪ٚ‬ح ف‪ ٙ‬ذؼهى ْزا انثشَايط ٔنكٍ ‪ٚ‬ؽراض نفًّٓ تانهغح انؼشت‪ٛ‬ح‪.‬‬
‫اػرًذخ ف‪ْ ٙ‬زا انكراب ػهٗ انششغ يٍ خالل األيصهح‪ ْٕٔ ،‬انُظاو انز٘ ذؼهًد‬
‫يٍ خالنّ انرؼايم يغ ْزا انثشَايط ٔٔظذذّ أعهٕب ظ‪ٛ‬ذ ٔيف‪ٛ‬ذ‪ٚٔ ،‬غاػذ ػهٗ ذٕص‪ٛ‬م‬
‫انًؼهٕيح تغشػح‪ ،‬فقشسخ أٌ اػرًذ ػهٗ َفظ األعهٕب‪ٔ ،‬ؼأند أٌ أظًغ ف‪ْ ٙ‬زا‬
‫انكراب أْى األعاع‪ٛ‬اخ انر‪ ٙ‬ال غُٗ ػُٓا ف‪ ٙ‬انرؼايم يغ انثشَايط دٌٔ إطانح ششغ ٔال‬
‫اخرصاس ‪ٚ‬ض‪ٛ‬غ انًؼُٗ ٔ‪ٚ‬ثؼذ انًفٕٓو‪.‬‬
‫ٔأصم ْزا انكراب أَّ كاٌ يعًٕػح دسٔط قذيرٓا يٍ خالل يُرذٖ انثرشٔل انؼشت‪ٙ‬‬
‫ف‪ ٙ‬دٔسج تؼُٕاٌ " انذٔسج انًفرٕؼح نرؼهى تشَايط ‪ ،" HYSYS‬فقًد ػهٗ ذعً‪ٛ‬غ ْزِ‬
‫انذسٔط يؼاً‪ ،‬يغ تؼض انرصؽ‪ٛ‬ػ ٔانض‪ٚ‬اداخ ٔخصٕصاً ف‪ ٙ‬انفصم األخ‪ٛ‬ش‪ ،‬ن‪ٛ‬كٌٕ تزنك‬
‫فصٕل انكراب ظً‪ٛ‬ؼٓا يكرًهح تإرٌ اهلل ذؼانٗ دٌٔ انؽاظح نف‪ٛ‬ذ‪ْٕٚ‬اخ‪.‬‬
‫ٔيغ أٌ ْزا انكراب أصثػ ‪ٚ‬ؽرٕ٘ ػهٗ كم انًؼهٕياخ انر‪ ٙ‬كاَد ذُقصّ أشُاء انذٔسج‬
‫ذقش‪ٚ‬ثاً‪ٔ ،‬انر‪ ٙ‬كُد أػٕل ػهٗ اعركًانٓا يٍ انف‪ٛ‬ذ‪ْٕٚ‬اخ‪ ،‬إال إَ‪ ٙ‬ياصند اَصػ‬
‫تًشاْذج انف‪ٛ‬ذ‪ْٕٚ‬اخ ؼ‪ٛ‬س أَٓا ذض‪ٚ‬ذ يٍ اعر‪ٛ‬ؼاب انًؼهٕيح تشكم أكثش‪ٔ ،‬نزنك ف‪ًٛ‬كٍ‬
‫أل٘ شخص أٌ ‪ٚ‬ؽًم أ٘ ف‪ٛ‬ذ‪ ٕٚ‬يٍ انف‪ٛ‬ذ‪ْٕٚ‬اخ انر‪ ٙ‬قًد تؼًهٓا ؼرٗ ا‪ ٌٜ‬يٍ خالل‬
‫انشاتط انران‪:ٙ‬‬
‫‪http://www.mediafire.com/HYSYS-Videos‬‬
‫ٔتًا أٌ ْزا انشاتط ْٕ نًعهذ كايم‪ ،‬فإٌ شاء اهلل إرا ذى ػًم ف‪ٛ‬ذ‪ْٕٚ‬اخ ظذ‪ٚ‬ذج‬
‫فغركٌٕ يراؼح يٍ خالل ْزا انشتط أ‪ٚ‬ضاً‪.‬‬
‫‪ii‬‬
‫ٔػهٗ انشغى يٍ يؽأنر‪ ٙ‬نعًغ كم يا‪ٚ‬هضو انًثرذئ‪ ٍٛ‬خالل فصٕل ْزا انكراب‪ ،‬إال‬
‫أَّ ال‪ٕٚ‬ظذ يٍ ‪ٚ‬ؽٕ٘ انؼهى كهّ‪ٔ ،‬خصٕصاً ٔأَا أػرشف تأَ‪ ٙ‬نغد يؽرشفاً نٓزا انثشَايط‬
‫أٔ يا شاتّ‪ٔ ،‬نزنك فاَصػ كم يٍ ‪ٚ‬قشأ ْزا انكراب أال ‪ٚ‬رٕقف ػُذ ْزا انؽذ ٔ‪ٚ‬غرض‪ٚ‬ذ يٍ‬
‫انكرة األخشٖ‪ٔ ،‬انر‪ ٙ‬أَا شخص‪ٛ‬اً ياصاند اذؼهى يُٓا ٔعأركشْا ف‪َٓ ٙ‬ا‪ٚ‬ح انكراب ف‪ٙ‬‬
‫قغى انًشاظغ‪.‬‬
‫ٔأخ‪ٛ‬شاً‪ٔ ،‬تًا أٌ انكًال هلل ٔؼذِ‪ ،‬فال ذغرثؼذ أَك قذ ذعذ خالل ْزا انكراب خطأ يا‬
‫إيا خطأ فُ‪ ٙ‬أٔ نغٕ٘‪ ،‬ػهٗ انشغى يٍ اظرٓاد٘ قذس انًغرطاع أال اَقم يؼهٕيح إال‬
‫ٔذكٌٕ صؽ‪ٛ‬ؽح‪ٔ ،‬نكٍ ال ‪ٚ‬غرثؼذ رنك‪ ،‬فإٌ ؼذز يؼك ْزا فال ذرشدد تًشاعهر‪ ٙ‬تٓا‬
‫نًؽأنح ذصؽ‪ٛ‬ؽٓا ٔذذاسكٓا ف‪َ ٙ‬غخح ظذ‪ٚ‬ذج‪.‬‬
‫ٔاهلل اعأل أٌ ‪ٚ‬رقثم ْزا انؼًم ٔ‪ٚ‬عؼهّ صانؽاً خانصاً نٕظّٓ عثؽاَّ‪ٔ ،‬أٌ ‪ٚ‬عؼهّ‬
‫ف‪ ٙ‬ي‪ٛ‬ضاٌ ؼغُاذ‪...ٙ‬‬
‫انهٓى آي‪ٍٛ‬‬
‫كرثّ‬
‫‪Email: ahmadmmokhtar@gmail.com‬‬
‫‪Or: ahamdmmokhtar@yahoo.com‬‬
‫‪My Blog: http://de7ayaty.blogspot.com/‬‬
‫‪iii‬‬
‫فهرش انمحتىياث‬
‫‪i‬‬ ‫شكر وإهذاء ‪...................................................................‬‬
‫‪ii‬‬ ‫انمقذمت ‪.........................................................................‬‬
‫‪iv‬‬ ‫فهرش انمحتىياث ‪...........................................................‬‬
‫‪13‬‬ ‫انفصم األول‪ :‬مقذمت عن انمحاكاة وتعريف بانبرنامح ‪...... .....‬‬
‫‪ ‬يا هً انًحاكاج؟‬
‫‪ ‬يا هً اسرخذاياخ انًحاكاج؟‬
‫‪ ‬يا هى تزنايح ال ‪HYSYS‬؟‬
‫‪ ‬يا هً اسرخذاياخ تزنايح ال ‪HYSYS‬؟‬
‫‪20‬‬ ‫انفصم انثاني‪ :‬أضاضياث انتعامم مع انبرنامح ‪..... ..............‬‬

‫‪ ‬انشاشح االفرراحٍح‪.‬‬
‫‪.Simulation Basis Environment ‬‬
‫‪.Components tab ‬‬
‫‪.Hypo-components ‬‬
‫‪.Fluid Pkgs tab ‬‬
‫‪32‬‬ ‫انفصم انثانث‪ :‬مثال نىحذة معاندت انغاز انطبيعي ‪... ...........‬‬
‫‪ ‬انثٍاناخ انًعطاج‪.‬‬
‫‪ ‬خطىاخ انحم االساسٍح‪.‬‬
‫‪ ‬انىحذاخ قثم كم شًء‪.‬‬
‫‪ ‬تذاٌح انرصًٍى‪.‬‬
‫‪iv‬‬
‫‪ ‬إضافح انًكسز ‪.Mixer‬‬
‫‪ ‬إضافح تزج انفصم ‪.Separator‬‬
‫‪ ‬انًشٌذ عن أتزاج انفصم‪.‬‬
‫‪ ‬إضافح انًثادل انحزاري ‪.Heat Exchanger‬‬
‫‪ ‬إضافح انًثزد ‪.Chiller‬‬
‫‪ ‬خطىاخ حم انًشكهح فً انًثال‪ ،‬وفاصم هنذسً‪.‬‬
‫‪56‬‬ ‫انفصم انرابع – اندسء األول‪........ Logical Unit Operation :‬‬

‫‪.ADJUST Operation ‬‬
‫‪.SET Operation ‬‬
‫‪.BALANCE Operation ‬‬
‫‪.RECYCLE Operation ‬‬
‫‪.SPREAD SHEET Operation ‬‬
‫انفصم انرابع – اندسء انثاني‪ :‬إنهاء مثال معاندت انغاز‬

‫‪66‬‬ ‫انطبيعي ‪........................................................................‬‬
‫‪ ‬فاصم نرنشٍظ انذاكزج انهنذسٍح‪.‬‬
‫‪ ‬إضافح تزج ال ‪De-propanizer‬‬
‫انفصم انخامص‪ :‬انمسيذ من األدواث وانعمهياث انمشتركت‬

‫‪79‬‬ ‫في انبرنامح ‪...................................................................‬‬
‫‪ ‬انًشٌذ ين األدواخ ‪...‬‬
‫‪.Attach Mode ‬‬
‫‪.Auto Attach Mode ‬‬
‫‪.Size Mode ‬‬
‫‪v‬‬
.Break Connection 
.Swap Connection 
... U-Operations ‫ انًشٌذ ين انعهٍاخ انًشرزكح‬

.LNG Exchanger 
.Tee 
.Compressor & Expander 
87 ........................................ ‫ أبراج انتقطير‬:‫انفصم انطادش‬

.‫ األنىاع االساسٍح نألتزاج فً انثزنايح‬
... Distillation Column Input Expert 
.‫ انصفحح األونى وأنىاع انًكثف انًخرهفح‬
.‫ ذحذٌذ انضغىط فً انثزج‬:‫ انصفحح انثانٍح‬
.‫ ذحذٌذ درخاخ انحزارج فً انثزج‬:‫ انصفحح انثانثح‬
.‫ انصفحح انزاتعح واألخٍزج‬
...‫ اسرعزاض انصفحاخ انًخرهفح فً نافذج خصائص انثزج‬

.Design – Connection 
.Design – Monitor 
.Design – Specs 
.Parameter – Profile 
.Parameter – Estimates 
.Side Ops 
.Worksheet – Conditions\ Properties 
.Worksheet – Compositions 
vi
‫‪.Performance – Feeds\Products ‬‬
‫‪.Performance – Plots ‬‬
‫‪.Reactions ‬‬
‫‪.Column Environment ‬‬

‫‪ ‬إضافح غالٌح نثزج انرقطٍز‪.‬‬
‫‪ ‬اسرخذاو انقىانة انداهشج ألتزاج انرقطٍز‪.‬‬
‫‪117‬‬ ‫انفصم انطابع‪ :‬مثال تكرير انبترول ‪....................................‬‬

‫‪ ‬تٍاناخ انًثال‪.‬‬
‫‪ ‬خطىاخ انحم‪.‬‬
‫‪ ‬انذخىل إنى ‪... Oil Environment‬‬
‫‪ ‬إضافح انثٍاناخ ‪.Assays‬‬
‫‪ ‬ذكىٌن انخهٍظ ين خالل ‪.Cut\Blend‬‬
‫‪ ‬اضافح انشٌد نهًثال ‪.Install‬‬
‫‪ ‬ذصًٍى انًثال‪.‬‬
‫‪ ‬اضافح تزج انرقطٍز‪.‬‬
‫‪155‬‬ ‫انفصم انثامن‪ :‬انتفاعالث انكيميائيت ‪..................................‬‬

‫‪ ‬إنشاء انرفاعالخ فً البرنايح‪.‬‬
‫‪ ‬األنىاع انًخرهفح نهرفاعالخ‪...‬‬
‫‪.Conversion Reaction ‬‬
‫‪.Equilibrium Reaction ‬‬
‫‪.Kinetic Reaction ‬‬
‫‪vii‬‬
.Heterogeneous Catalytic Reaction 
.Simple Rate Reaction 
...‫ أنىاع انًفاعالخ‬

.CSTR 
.Conversion Reactor 
.Equilibrium Reactor 
.Gibbs Reactor 
.Plug Flow Reactor 
180 ............................................. Data Book :‫انفصم انتاضع‬

.Process Data Tables 
.Data Recorder 
187 ......................... Optimization In HYSYS :‫انفصم انعاشر‬

.Optimizer ‫ انىصىل إنى ال‬
.Variables ‫ صفحح‬
.Functions ‫ صفحح‬
...Spread Sheet ‫ انرعايم يع ال‬
.Connections ‫ صفحح‬
.Parameters ‫ صفحح‬
.Formula ‫ صفحح‬
.Spread sheet ‫ صفحح‬
.‫ قىاعذ كراتح انًعادالخ وانزيىس انًسرخذيح‬
viii
... Parameters ‫ صفحح‬
.Optimizer schemes 
.Monitor ‫ صفحح‬
206 ......................................................................... ‫انمراخع‬
207 .......................................................................... ‫انخاتمت‬
ix
‫الفصل األول‬
‫مقدمت عن المحاكاة وتعريف بالبرنامج‬

‫دليلك لتعلن الوحاكاة باستخذام برناهج ‪ HYSYS 3.2‬خطوة بخطوة‬
‫ف‪ ٜ‬ثذا‪ٝ‬خ ؽذ‪ٝ‬ضْب ػِ ثشّبٍظ اىـ ‪ HYSYS‬ع‪ٞ‬نُ٘ أٗه ٍب ّق٘ه أّ ثشّبٍظ ٍؾبمبح‪ ،‬ىزىل فاّْب‬
‫قجو اىؾذ‪ٝ‬ش ػِ اىجشّبٍظ الثذ ىْب ٍِ رؼش‪ٝ‬ف اىَؾبمبح ٗاىؾذ‪ٝ‬ش ػْٖب قي‪ٞ‬الً ف‪ ٜ‬ش‪ٜ‬ء ٍِ‬
‫اىؼغبىخ‪.‬‬
‫ما هي المحاكاة؟‬
‫اىَؾبمبح مزؼش‪ٝ‬ف ٕ‪ :ٜ‬رقي‪ٞ‬ذ ش‪ٜ‬ء ٍب ؽق‪ٞ‬ق‪ ٜ‬ثؼَو َّ٘رط ٍشبثٔ ىٔ‪ٍ ،‬غ ٍؾبٗىخ عؼو‬
‫اىَْ٘رط أقشة ٍب ‪ٝ‬نُ٘ ىيؾق‪ٞ‬ق‪...ٜ‬‬
‫ما معنى ذلك؟‬
‫ٍؼْبٓ ثـش‪ٝ‬قخ اثغؾ أُ اىَؾبمبح رؼْ‪ ٜ‬اىَْزعخ أ‪ ٛ‬ػَو َّ٘رط أل‪ ٛ‬ش‪ٜ‬ء ؽق‪ٞ‬ق‪( ٜ‬‬
‫ػَي‪ٞ‬خ ‪ّ ،process‬ظبً ‪ٕ ،)...system‬زا اىَْ٘رط ‪ٝ‬ؼزجش رجغ‪ٞ‬ـب ىَب ‪ٝ‬ؼبدىٔ ف‪ ٜ‬اىـج‪ٞ‬ؼخ ئٍب ٍِ‬
‫ؽ‪ٞ‬ش اىؾغٌ أٗ اىزنيفخ أٗ أ‪ ٛ‬ػبٍو آخش‪.‬‬
‫ٗثبىَضبه ‪ٝ‬زؼؼ اىَقبه‪:‬‬
‫ؿجؼبًَ ميْب ‪ٝ‬ؼشف أىؼبة اىف‪ٞ‬ذ‪ ٘ٝ‬ع‪ٗ – ٌٞ‬اىجال‪ ٛ‬عز‪ٞ‬شِ –‪ٕ ،‬زٓ رؼزجش أشٖش ٍضبه ىيَؾبمبح‬
‫أعزـ‪ٞ‬غ ثٔ أُ اقشة اىظ٘سح ىألرٕبُ‪ ،‬فف‪ ٜ‬أصْبء اىيؼت ‪ٝ‬نُ٘ ْٕبك ٍؾبمبح ىَب ‪ٝ‬ؾذس ثبىفؼو‬
‫ف‪ ٜ‬اىؾق‪ٞ‬قخ ػْذٍب رشمو اىنشح ف‪ ٜ‬اىَجبساح ٍضالً أٗ رظـذً ف‪ ٜ‬ش‪ٜ‬ء ثبىغ‪ٞ‬بسح ف‪ ٜ‬أىؼبة‬
‫اىغجبقبد‪ ،‬فاّل رغذ ػي‪ ٚ‬اىشبشخ رغغ‪ٞ‬ذاً ىَب ‪ٝ‬ؾذس ف‪ ٜ‬اىؾق‪ٞ‬قخ‪ ...‬ريل ٕ‪ ٜ‬اىَؾبمبح‪.‬‬
‫ٗاىَؾبمبح دسعبد‪ ،‬فَضالً ثؼغ األىؼبة رنُ٘ اىَؾبمبح ثشؤ‪ٝ‬خ ػي‪ ٚ‬اىشبشخ‪ ،‬اىجؼغ ا‪ٟ‬خش‬
‫‪ٝ‬زَضو ف‪ ٜ‬اإلؽغبط ثشد اىفؼو ئٍب ٍِ خاله أرسع ىؼت ٕضاص ‪ vibration‬أٗ ‪ٝ‬نُ٘ ْٕبك ٍغغٌ‬
‫رشمجٔ مَب ف‪ ٜ‬أىؼبة اىغ‪ٞ‬بساد ف‪ ٜ‬اىف‪ٞ‬ذ‪ ٘ٝ‬ع‪ ٌٞ‬أٗ مَب ف‪ ٜ‬ىؼجخ اه ‪ٗ ،Simulator‬ؽذ‪ٝ‬ضبً ْٕبك‬
‫أىؼبة رقً٘ ػي‪ٍ ٚ‬ؾبمبح فؼي‪ٞ‬خ ٍِ خاله ٍغل ٍؼشة ٗاىيؼت ثٔ ٍضالً‪.‬‬
‫ٕزٓ أٍضيخ ىيَؾبمبح ٍِ خاله األىؼبة ٗىنِ ْٕبك ؿجؼبً ٍب ٕ٘ إٌٔ ٍْٖب‪ ،‬فَضالً ٍؼظَْب‬
‫‪ٝ‬ززمش اىف‪ٞ‬ذ‪ ٘ٝ‬ػِ دساعخ أػشاس اىزذخ‪ٗ ِٞ‬ف‪ ٔٞ‬رَضبه ٕ‪ٞ‬نو ػظَ‪ ٜ‬ىٔ سئزبُ ثذاخو قفظٔ‬
‫اىظذس‪ٗ ٛ‬ثفَٔ ع‪ٞ‬غبسح ‪ٝ‬قٍُ٘٘ ثبىزشغ‪ٞ‬و ف‪ٞ‬غؾت اىٖ٘اء ٍِ اىغ‪ٞ‬غبسح – ‪ٝ‬بخذ ّفظ ‪ٝ‬ؼْ‪-ٜ‬‬
‫ف‪ٞ‬ذخو ئى‪ ٚ‬اىشئز‪ ِٞ‬ى‪ٞ‬شٗا ٍبرا ‪ٝ‬ؾذس ىَٖب‪ٕ ...‬زٓ ٍؾبمبح ألػؼبء اإلّغبُ‪.‬‬
‫ئرُ اىَؾبمبح ى‪ٞ‬غذ ىيؼت فقؾ ٗئَّب ٕ‪ ٜ‬ػيٌ ٌٍٖ ٗ ػشٗس‪ ،ٛ‬مَب ئّٖب ال رز٘قف ػي‪ٚ‬‬
‫اىنَج‪٘ٞ‬رش فقؾ مَب ‪ٝ‬ؼزقذ اىْبط‪ٗ ،‬ئُ مبُ ٍؼظٌ ٍب ‪ٝ‬زٌ ٍْٖب ا‪ٝ ُٟ‬غزؼبُ ف‪ ٔٞ‬ثبىنَج‪٘ٞ‬رش‪ ،‬ئال‬
‫اّل الثذ أُ رؼيٌ أّ ‪َٝ‬نِ ٍِ غ‪ٞ‬ش اىنَج‪٘ٞ‬رش‪ٍٗ ،‬ضبه اىغ‪ٞ‬غبسح اىغبثق ‪٘ٝ‬ػؼ رىل‪ ،‬مَب ئُ‬
‫اىظ٘سح اىزبى‪ٞ‬خ ر٘ػؾٔ أ‪ٝ‬ؼب ٗف‪ٖٞ‬ب مبُ ‪ٝ‬زٌ رذس‪ٝ‬ت اىؼغبمش ػي‪ ٚ‬سم٘ة اىخ‪ٞ‬و ف‪ ٜ‬أصْبء اىؾشة‬
‫اىؼبىَ‪ٞ‬خ‪.‬‬
‫الفصل األول‪ :‬مقدمت عن المحاكاة وتعريف بالبرنامج‬ ‫‪13‬‬

‫ٗمَب قيْب ئُ اىَؾبمبح دسعبد‪ ،‬فذسعخ اىَؾبمبح رؼْ‪ٍ ٜ‬ذ‪ٍَ ٙ‬بصيخ اىَْ٘رط ىْظ‪ٞ‬شٓ‬
‫اىـج‪ٞ‬ؼ‪ ٜٕٗ ،ٜ‬رز٘قف ػي‪ٍ ٚ‬ذ‪ ٙ‬ػيَْب ثخظبئض اىْظبً اىـج‪ٞ‬ؼ‪ٗ ٜ‬خ٘اطٔ اىَخزيفخ‪ٗ ،‬اىغشع‬
‫ٍِ اىَؾبمبح‪ٗ ،‬اىزنبى‪ٞ‬ف اىَغَ٘ػ ثٖب‪.‬‬
‫ما هي استخداماث المحاكاة؟‬
‫ٍِ اىنالً اىغبثق ّفٌٖ ّٗغزْزظ ئعبثخ ىٖزا اىغإاه ٗ‪َٝ‬نِ ٗػؼٖب ف‪ ٜ‬ثؼغ اىْقبؽ‪:‬‬
‫‪ - 1‬ػَو َّبرط ىألّظَخ اىـج‪ٞ‬ؼ‪ٞ‬خ ٗاألعٖضح اىجشش‪ٝ‬خ ىفٌٖ ؿش‪ٝ‬قخ ػَيٖب‪ٍ ( .‬ضيَب ف‪ٜ‬‬
‫ٍضبه اىغ‪ٞ‬غبسح)‪.‬‬
‫اخزجبس ا‪ٟ‬الد اىغذ‪ٝ‬ذح قجو اعزؼَبىٖب‪ٍ( .‬ضو اخزجبس اىغ‪ٞ‬بساد اىغذ‪ٝ‬ذح)‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫‪ - 3‬اىزذس‪ٝ‬ت ػي‪ ٚ‬اعزخذاً آالد ٍٗؼذاد عذ‪ٝ‬ذح ٍؼ‪ْٞ‬خ ىَِ ال ‪ٝ‬غزـ‪ٞ‬غ اىزؼبٍو ٍؼٖب‪.‬‬
‫( مَب ف‪ ٜ‬رذس‪ٝ‬جبد اىـ‪ٞ‬شاُ ٗاىجؾش‪ٝ‬خ مَب ف‪ ٜ‬اىظ٘سح اىزبى‪ٞ‬خ)‪.‬‬

‫‪ - 4‬دساعخ رأص‪ٞ‬ش ثؼغ اىزؼذ‪ٝ‬الد ػي‪ّ ٚ‬ظبً أٗ ػَي‪ٞ‬خ ٍؼ‪ْٞ‬خ قجو رْف‪ٞ‬ز اىزؼذ‪ٝ‬و ػَي‪ٞ‬بً‬
‫ٗرىل ىزغْت اىخغبئش‪.‬‬
‫ٕزا مبُ مالٍبً ٍخزظشاً ػِ اىَؾبمبح ٗإَٔ‪ٞ‬زٖب ٗاعزخذاٍبرٖب ثذُٗ ر٘عغ ألّٔ ى‪ٞ‬ظ ٍغبه‬
‫ؽذ‪ٝ‬ضْب‪.‬‬
‫ٗا‪َٝ ُٟ‬نْْب اىجذء ٍغ اىغضء اىضبّ‪ ٍِ ٜ‬اىفظو ٕٗ٘ اىزؼش‪ٝ‬ف ثجشّبٍغْب‪...‬‬

‫ما هى برنامج الـ‪ HYSYS‬؟‬
‫‪ٝ‬ؼزجش اىجشّبٍظ ٍِ أق٘‪ ٙ‬ثشاٍظ اىَؾبمبح ىيَظبّغ اىن‪َٞ‬بئ‪ٞ‬خ ٍٗظبّغ رنش‪ٝ‬ش اىجزشٗه‪.‬‬
‫ف‪ ٜ‬األطو ٕ٘ ٍِ ئّزبط ششمخ ‪ HYPROTECH‬صٌ ثؼذ رىل ثؼذ رؾق‪ٞ‬قٔ ّغبػ مج‪ٞ‬ش قبٍذ‬
‫ششمخ ‪ ASPENTECH‬ثششاء ششمخ ‪ٗ HYPROTECH‬أطجؾذ ٕ‪ ٜ‬طبؽجخ اىؾق ف‪ ٜ‬ئّزبعٔ‬
‫ٗرؼذ‪ٝ‬ئ ٗر٘ص‪ٝ‬ؼٔ‪.‬‬
‫ٗثؼ‪ٞ‬ذاً ػِ طبؽجٔ‪ ،‬فٖ٘ ثشّبٍظ ق٘‪ ٛ‬ف‪ٍ ٜ‬غبىٔ ٗ‪٘ٝ‬فش ىْب ػذح أدٗاد رغٖو ػي‪ْٞ‬ب اىؼَو‬
‫ٗاىزظَ‪ٗ ٍِٗ ،ٌٞ‬ظبئف ٕزٓ األدٗاد‪:‬‬
‫‪ - 1‬رقً٘ ثؾغبة اىخ٘اص اىف‪ٞ‬ض‪ٝ‬بئ‪ٞ‬خ ٗؽبالد اىزؼبده ‪Liquid-vapor phase‬‬

‫‪.equilibrium‬‬
‫ؽغبة االرضاُ اىؾشاس‪ٗ ٛ‬اىنزي‪heat and material balance.ٜ‬‬ ‫‪-2‬‬
‫ٍؾبمبح ىَؼظٌ اىَؼذاد اىَغزخذٍخ ف‪ٍ ٜ‬غبه اىزنش‪ٝ‬ش اىزظْ‪ٞ‬غ اىن‪َٞٞ‬بئ‪.ٜ‬‬ ‫‪-3‬‬
‫ٗال رغزٖ‪ ِٞ‬ثَب رمشّب ف‪ٞ‬نف‪ ٍِ ٜ‬أٗه ّقـخ رمشد أُ رززمش م‪ٞ‬ف رؾظو ػي‪ ٚ‬خ٘اص‬
‫اىغبصاد اىَخزيفخ ػْذ ػغؾ ٗؽشاسح ٍؼ‪ْٞ‬خ‪ٍٗ ،‬ب ٍذ‪ ٛ‬اى٘قذ ٗاىَغٖ٘د ئرا رغ‪ٞ‬شد ظشٗف‬
‫اىؼَي‪ٞ‬خ!!‬
‫ئىّب أُ ْٕبك مميزاث أخش‪ٝ ٙ‬غت رمشٕب ىيجشّبٍظ ٍْٖب‪:‬‬
‫ٗاعٖخ اعزخذاً عٖيخ‪.‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ - 2‬ػَو اىؾغبثبد اىالصٍخ ثَغشد ئدخبه أقو اىج‪ٞ‬بّبد فٖ‪ ٜ‬رزٌ أصْبء اىؼَو ‪on time‬‬
‫‪ calculation‬أ‪ ٛ‬ال ‪ْٝ‬زظش اعزنَبه اىج‪ٞ‬بّبد صٌ ئػـبء أٍش ثبىؾغبة‪.‬‬
‫رؼذ‪ٝ‬و ّزبئظ اىؾغبثبد أرٍ٘بر‪ٞ‬ن‪ٞ‬بً ثَغشد أ‪ ٛ‬رغ‪ٞٞ‬ش ف‪ ٜ‬اىج‪ٞ‬بّبد اىَؼـبح‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪ - 4‬عٖ٘ىخ ػشع األخـبء ٍِٗ صٌ عٖ٘ىخ فٌٖ اىخـأ اىز‪ ٛ‬ؽذس ٍَب ‪ٝ‬غبػذ ػي‪ٚ‬‬
‫ئطالؽٔ عش‪ٝ‬ؼبً‪.‬‬
‫ما هي استخداماث برنامج ‪HYSYS‬؟‬
‫ال ‪ٝ‬ؾزبط ٕزا اىغإاه ىشد فجَغشد ئعقبؿل العزخذاٍبد اىَؾبمبح ػي‪ ٚ‬رخظض اىجشّبٍظ‬
‫رؼيٌ اعزخذاٍبرٔ‪ ،‬فٖ٘ ف‪ ٜ‬األعبط ‪ٝ‬غزخذً ىزظَ‪ٗ ٌٞ‬ؽذاد أٗ ٍظبّغ ثأمَيٖب (ٍظْغ رنش‪ٝ‬ش‬
‫ٗم‪َٞٞ‬بء)‪ٗ ،‬ىذساعخ اىزؼذ‪ٝ‬و ػي‪ ٚ‬ئؽذ‪ ٙ‬اى٘ؽذاد أٗ رغ‪ٞٞ‬ش ف‪ ٜ‬ظشٗف رشغ‪ٞ‬يٖب قجو رْف‪ٞ‬زٓ‬
‫ػَي‪ٞ‬بً‪.‬‬

‫نأتي لنقطت مهمت بالنسبت للبرنامج وهي‪:‬‬
‫‪ٝ HYSYS‬ؼزجش ثشّبٍظ ْٕذع‪ ،ٜ‬أٗ ثَؼْ‪ ٚ‬اطؼ ٕ٘ ثشّبٍظ ىيَْٖذع‪ٗ !ِٞ‬ثبألخض‬
‫ٍْٖذع‪ ٜ‬اىزنش‪ٝ‬ش ٗاىن‪َٞٞ‬بء!!!‬
‫ٕزا ى‪ٞ‬ظ ٍِ ثبة اىزؾ‪ٞ‬ض أٗ اىزَ‪ٞٞ‬ض ٗىنِ ٕزٓ ٕ‪ ٜ‬اىؾق‪ٞ‬قخ‪.‬‬
‫فجشّبٍظ ٍضو ‪ MS WORD‬أٗ ‪َٝ MS EXCEL‬نِ أل‪ ٛ‬شخض أُ ‪ٝ‬غزخذٍٔ ٗئُ مبُ‬
‫االعزخذاً ٍٗب ‪ْٝ‬فز ٍِ رـج‪ٞ‬قبد ‪ٝ‬خزيف ثبخزالف اىشخض ٗرخظظٔ‪ٗ ،‬ىنِ ػٍَ٘بً ‪ٝ‬غزـ‪ٞ‬غ‬
‫اىزؼبٍو ٍؼٔ‪.‬‬
‫ىنِ اى٘ػغ ‪ٝ‬خزيف ٍغ اىجشاٍظ اىَزخظظخ‪ ،‬فجشّبٍظ ‪ٍ SAP‬ضالً ٕ٘ ٍخظض ىَْٖذع‪ٜ‬‬

‫اىَذّ‪ٗ ٜ‬اإلّشبءاد ف‪ٞ‬غت أُ رفٌٖ ف‪ٕ ٜ‬زا اىَغبه قجو اعزخذاً اىجشّبٍظ‪.‬‬
‫لماذا اذكر هرا الكالم؟‬
‫ألّٔ أصْبء اىششػ افزشع ف‪ٞ‬ل أُ رنُ٘ ٍْٖذط م‪َٞٞ‬بئ‪ ٜ‬أٗ ٍْٖذط رنش‪ٝ‬ش أٗ ػي‪ ٚ‬األقو‬
‫ىذ‪ٝ‬ل ٍؼشفخ ػَْٖب‪ ،‬فْٖبك ػذح ٍ٘اػ‪ٞ‬غ ( ‪ٝ )courses‬غت أُ رنُ٘ ٍيٌ ثٖب قجو اىششػ ٕٗ‪:ٜ‬‬
‫‪Thermodynamics‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪Heat transfer‬‬ ‫‪-2‬‬
‫‪Unit Operation‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪Petroleum refining engineering‬‬ ‫‪-4‬‬
‫‪Gas processing‬‬ ‫‪-5‬‬
‫‪Chemical reaction engineering‬‬ ‫‪-6‬‬
‫ٕزٓ اىن٘سعبد ‪ٝ‬غت ػي‪ٞ‬ل أُ رنُ٘ ٍيَبً ٗى٘ ثبألعبع‪ٞ‬بد ثٖب ؽز‪ ٚ‬رغبػذك ٗريغ‪ ٜ‬ثٖب‬
‫ميَخ – ى‪ ، -ٔٞ‬فال رفزشع ٍْ‪ ٜ‬أُ أقً٘ ثششػ ٕزٓ اىن٘سعبد ىل‪ ،‬ئَّب اىذٗسح ىششػ اىجشّبٍظ‪،‬‬
‫ٗئُ مْذ عأرؼشع ىششػ ثؼغ اىغض‪ٝ‬ئبد ٗىنْٖب ٍِ ثبة اىز٘ػ‪ٞ‬ؼ ٗاىززم‪ٞ‬ش ى‪ٞ‬ظ ئال‪.‬‬

‫آخش ٍب ّزؾذس ػْٔ ٕٗ٘ ّغخخ اىجشّبٍظ اىَغزخذً‪:‬‬
‫عْزؼبٍو ٍغ اإلطذاس ‪ٗ 3.2‬رىل الّزشبسٓ ٗر٘اعذٓ ػْذ ٍؼظٌ اىْبط‪ٗ ،‬ئرا مبُ ىذ‪ٝ‬ل ّغخخ‬
‫أؽذس ٍِ ٕزٓ ربثغ ٍؼْب ٍِ خالىٖب فيِ رغذ اخزالف ئُ شبء اهلل‪.‬‬
‫ٍِ ال ‪َٝ‬يل اىْغخخ فٖ‪ٍْ ٜ‬زششح ػي‪ ٚ‬اىْذ ف‪ ٜ‬مض‪ٞ‬ش ٍِ اىَ٘اقغ‪َٝٗ ،‬نْل رْض‪ٝ‬يٖب ٍِ‬
‫اىشاثؾ اىزبى‪:ٜ‬‬
‫ثشّبٍظ ‪HYSYS 3.2‬‬
‫ٗمو ٍب ػي‪ٞ‬ل فؼئ أُ رزجغ اىزؼي‪َٞ‬بد اىَ٘ع٘دٓ ف‪ٍ ٜ‬يف ‪ Read Me‬اىخبطخ ثـش‪ٝ‬قخ‬
‫اىزغـ‪ٞ‬ت‪.‬‬

‫الفصل الثاني‬
‫أساسيات التعامل مع البرنامج‬

‫الشاشة اإلفتتاحية‪:‬‬
‫ػْذ فزؼ اىجشّبٍظ فإُ أٗه ٍب ‪ٝ‬ظٖش ىْب اىشبشخ اىزبى‪ٞ‬خ‪:‬‬
‫ٕٗزا اىَْظش س‪ٞ‬زنشس ف‪ ٜ‬مو ٍشح ّجذأ ف‪ٖٞ‬ب اىجشّبٍظ‪ٍٗ ،‬ب رذه ػي‪ ٔٞ‬األسقبً ٗاػؼ ٍٗؼشٗف‬
‫ىيغَ‪ٞ‬غ‪:‬‬
‫‪ - 1‬ىجذأ ٍيف عذ‪ٝ‬ذ (‪.)new case‬‬

‫‪ - 2‬ىفزؼ ٍيف ٍ٘ع٘د ثبىفؼو (‪.)Open case‬‬
‫ٗثَغشد اخز‪ٞ‬بس ٍيف عذ‪ٝ‬ذ رظجؼ اىشبشخ ثبىشنو اىزبى‪:ٜ‬‬
‫الفصل الثاني‪ :‬أساسيات التعامل مع البرنامج‬ ‫‪20‬‬

‫ّٗالؽظ ف‪ٖٞ‬ب ظٖ٘س ٍب ‪ٝ‬سَ‪ ٚ‬ثبه )‪ (Simulation Basis Environment‬ثبإلػبفخ إى‪ ٚ‬ثؼغ‬
‫األ‪ٝ‬قّ٘بد اىغذ‪ٝ‬ذح‪ّٗ ،‬جذأ ثبأل‪ٝ‬قّ٘بد ألّٖب ىِ رؤخز ٍْب ٗقذ ف‪ ٜ‬ششؽٖب ٕٗ‪ ٜ‬مبىزبى‪:ٜ‬‬
‫)‪ ٜٕٗ (Save‬ىؾفظ اىؼَو‪.‬‬
‫(‪ٗ )Home View‬أؽ‪ٞ‬بّبً (‪ٗ )Enter Basis Environment‬رسزخذً ىي٘ط٘ه ىيظفؾخ اىز‪ٜ‬‬
‫ّؾِ ثٖب ا‪.ُٟ‬‬
‫( ‪ ٜٕٗ )Oil Environment‬ىيذخ٘ه ىج‪ٞ‬ئخ اىزؼبٍو ٍغ ص‪ٝ‬ذ اىجزشٗه (سْششؽٖب ف‪َٞ‬ب‬

‫ثؼذ)‬
‫)‪ ٜٕٗ (Enter Simulation Environment‬ىيذخ٘ه ىج‪ٞ‬ئخ اىَؾبمبح‪.‬‬

‫مبُ ٕزا ثبىْسجخ ىأل‪ٝ‬قّ٘بد اىغذ‪ٝ‬ذح‪ٝ ،‬ؤر‪ ٜ‬اىذٗس ػي‪ ٚ‬اىْبفزح اىز‪ ٜ‬ظٖشد ٕٗ‪ٜ‬‬
‫‪Simulation Basis Manager‬‬
‫ْٕٗب ّجذأ اىؾذ‪ٝ‬ش ثبإلشبسح إى‪ ٚ‬أّٔ ْٕبك صالس ث‪ٞ‬ئبد ٍخزيفخ ‪ٝ‬زٌ اىزؼبٍو ٍؼٌٖ خاله‬
‫اىجشّبٍظ ٌٕٗ‪:‬‬
‫‪ٝ :Simulation Basis Environment .1‬زٌ ف‪ٖٞ‬ب رؾذ‪ٝ‬ذ اىج‪ٞ‬بّبد األسبس‪ٞ‬خ ىيَضبه اىز‪ٛ‬‬
‫سْؼَو ثٔ‪.‬‬
‫‪ٝ :Simulation Main Environment .2‬زٌ ف‪ٖٞ‬ب رظَ‪ ٌٞ‬اىَضبه (أٗ اى٘ؽذح) اىز‪ّ ٜ‬ؾبم‪ٖٞ‬ب‪.‬‬
‫‪ :Oil Environment .3‬رسزخذً ػْذ اىزؼبٍو ٍغ خبً اىجزشٗه ف‪ ٜ‬اىَضبه‪.‬‬
‫ٗسْجذأ ثششػ أٗه ث‪ٞ‬ئخ ىيزؼبٍو ٍؼٖب ٕٗ‪.Simulation Basis ٜ‬‬

‫‪Simulation Basis Environment‬‬

‫ٕٗ‪ ٜ‬أٗه ٍب ‪ٝ‬ظٖش ىْب ػْذ ثذء اىؼَو‪ٗ ،‬اىؼَو ف‪ٖٞ‬ب إعجبس‪ ،ٛ‬ثَؼْ‪ ٚ‬ال ‪َٝ‬نِ اىجذء ف‪ٜ‬‬
‫رظَ‪ ٌٞ‬اىَضبه إال ثؼذ اىزؼبٍو ٍؼٖب ٗرؾذ‪ٝ‬ذ اىؾذ األدّ‪ ٍِ ٚ‬اىَؼيٍ٘بد اىالصٍخ‪.‬‬
‫ٗمَب ٕ٘ ظبٕش ثبىظ٘سح‪ ،‬فؤّٖب رزنُ٘ ٍِ ػذح طفؾبد )‪ٗ (tabs‬إٌَٖٔ ٌٕ‪:‬‬
‫‪ ٜٕٗ :Components-‬طفؾخ أسبس‪ٞ‬خ الثذ ٍِ اىزؼبٍو ٍؼٖب ف‪ ٜ‬مو ٍضبه‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ ٜٕٗ :Fluid Pkgs-‬طفؾخ أسبس‪ٞ‬خ أ‪ٝ‬ؼبً الثذ ٍِ اىزؼبٍو ٍؼٖب ف‪ ٜ‬مو ٍضبه‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪ :Oil Manager-‬رسزخذً فقط ف‪ ٜ‬ؽبىخ اىزؼبٍو ٍغ خبً اىجزشٗه(ىي٘ط٘ه ىيـ ‪Oil‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪)Environment‬‬
‫‪ :Reactions-‬رسزخذً ف‪ ٜ‬ؽبىخ ٗع٘د رفبػو م‪َٞٞ‬بئ‪.ٜ‬‬ ‫‪4‬‬
‫ٗف‪ٕ ٜ‬زٓ اىَشح سْششػ اىظفؾز‪ ِٞ‬األسبس‪ٞ‬ز‪ٗ ،ِٞ‬اىجبق‪ ٜ‬س‪ٞ‬زٌ ششؽٔ ػْذ اىؾبعخ‬
‫السزخذأٍ‪.‬‬

‫ّٗجذأ ثبىظفؾخ األٗى‪:ٕٚٗ ٚ‬‬
‫‪Components tab ‬‬

‫ٗف‪ٖٞ‬ب ‪ٝ‬زٌ رؾذ‪ٝ‬ذ عَ‪ٞ‬غ اىَشمجبد اىز‪ ٜ‬س‪ٞ‬زٌ اسزخذاٍٖب ف‪ ٜ‬اىَضبه‪ٗ ،‬رنُ٘ ٕزٓ اىَشمجبد‬
‫ٍغَؼخ ف‪ ٜ‬قبئَخ (‪َٝٗ ،)list‬نِ أُ ‪ٝ‬ؾز٘‪ ٛ‬اىَضبه ػي‪ ٚ‬أمضش ٍِ قبئَخ‪ٗ ،‬ىنِ ال ‪َٝ‬نِ أُ ‪ٝ‬نُ٘‬
‫خبى‪ ٍِ ٜ‬اىق٘ائٌ‪ ،‬إر الثذ ٍِ ٗع٘د قبئَخ ٍشمجبد ٗاؽذح ػي‪ ٚ‬األقو‪ٝٗ ،‬نُ٘ ثٖب ٍشمت ٗاؽذ‬
‫ػي‪ ٚ‬األقو‪.‬‬
‫ٗف‪ٕ ٜ‬زٓ اىظفؾخ ػذد ٍِ االخز‪ٞ‬بساد مَب ثبىظ٘سح اىزبى‪ٞ‬خ‪:‬‬
‫ٗرش‪ٞ‬ش األسقبً ىالخز‪ٞ‬بساد اىز‪ ٜ‬رذه ػي‪ ٚ‬اىزبى‪:ٜ‬‬

‫‪ٝ .1‬ظٖش ف‪ٖٞ‬ب عَ‪ٞ‬غ ق٘ائٌ اىَشمجبد (‪ )component lists‬اىز‪ ٜ‬رٌ ػَيٖب‪.‬‬
‫‪ .2‬إلظٖبس اىقبئَخ اىَؾذدح ٍِ ‪.1‬‬
‫‪ .3‬إلػبفخ قبئَخ عذ‪ٝ‬ذح‪.‬‬
‫‪ .4‬ىؾزف اىقبئَخ اىَؾذدح‪.‬‬
‫‪ .5‬ىْسخ اىقبئَخ اىَؾذدح‪.‬‬
‫‪ .6‬السز‪ٞ‬شاد قبئَخ رٌ ؽفظٖب ٍِ قجو ػي‪ ٚ‬اىغٖبص ٗرنُ٘ ثبٍزذاد ‪.cml‬‬
‫‪ .7‬ىزظذ‪ٝ‬ش (ؽفظ) قبئَخ ٍشمجبد‪.‬‬
‫‪ٝ .8‬ؼَو ػي‪ ٚ‬رؾذ‪ٝ‬ش خ٘اص اىَشمجبد ٍِ ق٘اػذ اىج‪ٞ‬بّبد إرا مْذ قذ غ‪ٞ‬شد ثٌٖ‪.‬‬
‫ٗأٗه ٍب ّقً٘ ثٔ ٕ٘ إػبفخ قبئَخ عذ‪ٝ‬ذح ٍِٗ صٌ ‪َٝ‬نِ ّسخٖب أٗ رظذ‪ٝ‬شٕب أٗ‪ٕٗ ...‬نزا‪،‬‬
‫فْجذأ ثبىؼغط ػي‪ Add ٚ‬إلػبفخ قبئَخ عذ‪ٝ‬ذح ف‪ٞ‬ظٖش اىشنو اىزبى‪:ٜ‬‬

‫ْٕٗبك صالس أقسبً ىيَشمجبد مَب رش‪ٞ‬ش ىٖب األسقبً ثبىظ٘سح‪:‬‬
‫‪ ٜٕٗ :Traditional .1‬مو اىَشثنبد اىَؼزبدح اىز‪ّ ٜ‬ؾزبط ىٖب‪.‬‬

‫‪ ٜٕٗ :Electrolyte .2‬إلظٖبس اىَشمجبد اإلىنزشٗى‪ٞ‬ز‪ٞ‬خ‪.‬‬
‫‪ ٜٕٗ :Hypothetical .3‬إلػبفخ ٍشمت افزشاػ‪( ٜ‬سْزؾذس ػْٔ خاله اىسط٘س اىقبدٍخ)‪.‬‬
‫ٗمَب ّش‪ ٙ‬رظٖش اىَشمجبد ف‪ ٜ‬قبئَخ إٍب ثبىظ‪ٞ‬غخ اىن‪َٞٞ‬بئ‪ٞ‬خ أٗ االسٌ اىنبٍو‪َٝٗ ،‬نِ اى٘ط٘ه‬
‫أل‪ٍ ٛ‬شمت ثطش‪ٝ‬قخ سش‪ٝ‬ؼخ ثذالً ٍِ اىجؾش ف‪ ٜ‬اىقبئَخ ٗرىل ثنزبثخ اسَٔ ٍقبثو ميَخ ‪،Match‬‬
‫ٗىنِ ‪ٝ‬غت اىزؤمذ ٍِ اخز‪ٞ‬بس طش‪ٝ‬قخ مزبثخ اىَشمت‪ ،‬في٘ مزجْب اىظ‪ٞ‬غخ اىن‪َٞٞ‬بئ‪ٞ‬خ ّزؤمذ ٍِ اخز‪ٞ‬بس‬
‫‪ٕٗ Formula‬نزا‪.‬‬
‫ٗإلػبفخ اىَشمت إى‪ ٚ‬اىقبئَخ‪:‬‬
‫‪ .1‬اخزبس اىَشمت ثبىؼغط مي‪ٞ‬ل صٌ اػغط ‪.Add pure‬‬

‫‪ .2‬اخزبس اىَشمت ثبىؼغط مي‪ٞ‬ل ٍشر‪.double click ِٞ‬‬
‫‪ٝ .3‬نَِ اخز‪ٞ‬بس ػذح ٍشمجبد ٍشح ٗاؽذح إٍب ثبىسؾت ٗاإلفالد أٗ ثبسزخذاً صس ‪ Ctrl‬صٌ ‪Add‬‬
‫‪.pure‬‬

‫صس ‪ٝ Substitute‬سزخذً السزجذاه ػْظش ثآخش‪.‬‬
‫صس ‪ Remove‬ىؾزف ػْظش ٍِ اىقبئَخ‪.‬‬
‫صس ‪ٝ View component‬سزخذً ىؼشع خظبئض اىؼْظش اىَخزبس ٗخ٘اطٔ اىف‪ٞ‬ض‪ٝ‬بئ‪ٞ‬خ‪.‬‬
‫‪Hypo-components‬‬
‫‪ٝ‬زجق‪ ٚ‬ىْب ف‪ٕ ٜ‬زٓ اىظفؾخ اىَشمجبد االفزشاػ‪ٞ‬خ ‪ ٍِٗ ،Hypothetical component‬اسَٖب‬
‫فإّٖب رسزخذً إلّشبء ٍشمت افزشاػ‪ٗ ،ٜ‬ىنِ ٍب ٕ٘ اىَشمت االفزشاػ‪ٜ‬؟‬
‫ميْب ‪ٝ‬ؼيٌ أّ ف‪ ٜ‬ثؼغ األؽ‪ٞ‬بُ ػْذ اىزؼبٍو ٍغ اىغبصاد ‪ٝ‬نُ٘ ْٕبك عضء ٍِ ٍنّ٘بد اىغبص ثٔ‬
‫ّست ػئ‪ٞ‬يخ ٍِ ٍشمجبد ٍزؼذدح اىز‪ ٜٕ ٜ‬أصقو ٍِ اىٖجزبُ أٗ اىٖنسبُ فْزؼبٍو ٍؼٌٖ ػي‪ٚ‬‬
‫أٌّٖ ٍشمت ٗاؽذ ّٗسَ‪ٕ ، C7+ ٔٞ‬زا اىَشمت ثبىطجغ ى‪ٞ‬س ىٔ خ٘اص صبثزخ ٗإَّب ‪ٝ‬زٌ ق‪ٞ‬بسٖب‪،‬‬
‫ٕزا ٕ٘ اىَشمت االفزشاػ‪.ٜ‬‬
‫إرُ ٕ٘ ٍشمت ى‪ٞ‬س ٍ٘ع٘د ّقً٘ ثإّشبئٔ ّٗؾذد ّؾِ خ٘اطٔ ثؤّفسْب‪ٗ ،‬ىنِ ٗىؾسِ اىؾظ‬
‫ال ّؾذد مو اىخ٘اص‪ٗ ،‬إَّب ْٕبك ٍب ‪ٝ‬سَ‪ ٚ‬ثبىخ٘اص اىؾشعخ ‪ٝ Critical properties‬نف‪ْٞ‬ب أُ‬
‫ّؼشف خبط‪ٞ‬خ ٗاؽذح ٌٍْٖ ىْزؼبٍو ٍغ اىَشمت‪.‬‬
‫ٗإلػبفخ اىَشمت االفزشاػ‪ ٜ‬فْخزبس ‪ ٍِ Hypothetical‬اىقبئَخ ف‪ ٜ‬أقظ‪ ٚ‬اى‪ٞ‬سبس‪ ،‬صٌ ّخزبس‬

‫‪ ،Quick create Hypo component‬صٌ ّنَو مَب ثبىظ٘س‪:‬‬

‫إى‪ْٕ ٚ‬ب ّنُ٘ قذ اّٖ‪ْٞ‬ب اىزؼبٍو ٍغ ّبفزح ‪ّ components‬قً٘ ثإغالقٖب ‪ Close‬ىْؼ٘د ىيظفؾخ‬
‫اىشئ‪ٞ‬س‪ٞ‬خ ٕٗ‪ simulation Basis Environment ٜ‬ىْالؽظ ٗع٘د اىقبئَخ اىغذ‪ٝ‬ذح ف‪ ٜ‬اىغضء‬
‫اىخبص ثإظٖبسٌٕ‪.‬‬
‫ّجذأ ا‪ٍ ُٟ‬غ ّبفزح عذ‪ٝ‬ذح ٕٗ‪... Fluid Pkgs ٜ‬‬

‫ خطوة بخطوة‬HYSYS 3.2 ‫دليلك لتعلن الوحاكاة باستخذام برناهج‬
Fluid Pkgs tab 
‫ذ‬ٝ‫ اىَسئ٘ىخ ػِ ؽسبة ٗرؾذ‬ٜٕ packages ‫ ٕٗزٓ اىـ‬،Fluid packages ‫ اخزظبس ىـ‬ٜٕٗ
‫خ‬ٞ‫ق اىَؼبدالد أٗ اىؾسبثبد اىؼَي‬ٝ‫ ػْظش ّخزبسٓ ٗرىل ػِ طش‬ٛ‫خ ٗخظبئض أ‬ٞ‫بئ‬ٝ‫ض‬ٞ‫اىخ٘اص اىف‬
.‫اىَسجقخ‬
‫ رسزخذً ٍؼبدالد ىؾسبة‬ٜ‫ ٗاىز‬Equation of states (EOSs) ‫ اىـ‬ٜٕ ‫فَِ اشٖشٕب‬

.Soave-Redlich-Kwong ٗ Peng-Robinson ‫اىخ٘اص ٍضو‬
Activity ‫ ٍضو‬ٙ‫ذ ْٕٗبك أّ٘اع اخش‬ٝ‫ ٍْٖب اىؼذ‬EOS ‫ فبىـ‬Fluid Pkgs ‫ذ ٍِ اىـ‬ٝ‫إرُ ْٕبك اىؼذ‬
‫ اىَْبسجخ؟‬Pkg ‫ف ّؾذد اىـ‬ٞ‫شٕب فن‬ٞ‫ ٗ غ‬Vapor Press Models ٗ Models
:‫ل ٕزا اىغذٗه‬ٞ‫ رؾذد رىل ٗإى‬ٜ‫ اىز‬ٜٕ ‫ سْقً٘ ثٖب‬ٜ‫خ اىز‬ٞ‫اىؼَي‬
Type of System Recommended Type of System Recommended

Property Package Property Package
TEG Dehydration PR
Sour Water PR, Sour PR
Cryogenic Gas Processing PR, PRSV
Air Separation PR, PRSV
Atm Crude Towers PR, PR Options, GS
Vacuum Towers PR, PR Options, GS <10mm Hg, Braun
K10,Esso K
Ethylene Towers Lee Kesler Plocker
High H2 Systems PR, ZJ or GS (see T/P limits)
Reservoir Systems PR, PR Options
Steam Systems Steam Package, CS or GS
Hydrate Inhibition PR
Chemical Systems Activity Models, PRSV
HF Alkylation PRSV, NRTL (Contact Hyprotech)
TEG Dehydration withAromatics PR (Contact Hyprotech)
‫ ٍِٗ اىغذٗه اىسبثق ّغذ‬،‫ سْخزبسٕب‬ٜ‫ اىز‬Pkgs ‫ سْقً٘ ثٖب ّؾذد اىـ‬ٜ‫خ اىز‬ٞ‫إرُ رجؼبً ىيؼَي‬
.‫زٕب‬ٞ‫ رْف‬ٚ‫ سْؾزبط إى‬ٜ‫بد اىز‬ٞ‫ ٍالئَخ ىَؼظٌ اىؼَي‬Peng-Robinson ُ‫أ‬
‫ أساسيات التعامل مع البرنامج‬:‫الفصل الثاني‬ 28

‫ٗإلخز‪ٞ‬بس اه ‪ّ Pkg‬قً٘ ثجسبطخ ثبىذخ٘ه إى‪ ٚ‬طفؾخ ‪ Fluid Pkgs‬صٌ ّخزبس ‪ Add‬فزظٖش اىظفؾخ‬
‫اىزبى‪ٞ‬خ‪:‬‬
‫ّقً٘ ثبخز‪ٞ‬بس اىؾضٍخ اىَطي٘ثخ ّٗؾذد ىٖب قبئَخ اىَشمجبد صٌ ّغيق اىْبفزح فْغذ أّٖب أػ‪ٞ‬فذ ف‪ٜ‬‬
‫اىقبئَخ مَب ثبىظ٘سح‪:‬‬

‫إى‪ْٕ ٚ‬ب ّنُ٘ اّزٖ‪ْٞ‬ب ٍِ ششػ اىـ ‪ٝٗ Simulation Basis Environment‬زجق‪ ٚ‬ثٖب اىـ ‪Oil‬‬
‫‪ٗ Manager‬اىـ ‪ٗ Reaction‬سْقً٘ ثششؽٌٖ ػْذ اسزخذاٌٍٖ ٍغ األٍضيخ اىخبطخ ثٌٖ‪.‬‬
‫اىخط٘ح اىزبى‪ٞ‬خ ٕ‪ ٜ‬اىذخ٘ه إى‪ ٚ‬اىج‪ٞ‬ئخ اىضبّ‪ٞ‬خ ف‪ ٜ‬اىجشّبٍظ ٕٗ‪ ٜ‬اىـ ‪Simulation Environment‬‬
‫ٗرىل ػِ طش‪ٝ‬ق اىؼغط ػي‪ ٚ‬صس ‪ٕٗ Enter Simulation Environment‬زا ٍب سْزْبٗىٔ ٍِ خاله‬
‫اىفظ٘ه اىقبدٍخ ثإرُ اهلل رؼبى‪.ٚ‬‬

‫الفصل الثالث‬
‫مثال لوحدة معالجت الغاز الطبيعي‬

‫ب‬ٙ١‫ وً ِشح ٔجذأ ف‬ٟ‫ب ف‬ٙ‫ ٔسزبخ‬ٟ‫خ اٌز‬١‫اد األعبع‬ٛ‫ اٌخـ‬ٍٝ‫ اٌفظً اٌغبثك ػ‬ٟ‫رؼشفٕب ف‬
‫ذ ِٓ خالي ِثبي‬٠‫ اٌدذ‬ٍٝ‫اٌزؼشف ػ‬ٚ ‫ اٌجشٔبِح‬ٟ‫ اٌزؼّك ف‬ٟ‫َ ثارْ اهلل عٕجذأ ف‬ٛ١ٌ‫ا‬ٚ ،‫اٌجشٔبِح‬
.ٟ‫ؼ‬١‫زذح ٌّؼبٌدخ اٌغبص اٌـج‬ٚ ُ١ّ‫ٌزظ‬
:‫انبٍاواث انمعطاة‬ .I
:‫ذح‬٠‫شاد ػذ‬١‫ْ اٌسبخخ ٌزفغ‬ٚ‫ٌخ رٌه د‬ٛٙ‫خ ٌغ‬٠‫ض‬١ٍ‫بٔبد اٌّثبي ثبإلٔد‬١‫ أْ اوزت ث‬ٌٟ ‫ا‬ٛ‫اعّس‬ٚ
EX.1: Gas Processing.

Two natural gas streams will be processed in a propane refrigeration system
to remove heavier hydrocarbons.
Then, lean dry gas produced will meet a pipeline hydrocarbon dew point
specification.
The liquids removed are processed in depropanizer, yielding liq. Product with
specified propane content.
First stream: Second stream:

N2 0.01 mole fraction 0.02 mass fraction
CO2 0.01 -
C1 0.6 0.4
C2 0.2 0.2
C3 0.1 0.2
i-C4 0.04 0.1
n-C4 0.04 0.08
Temp. = 60 o F 60 o F
Press. = 41.37 bar 600 psia
Molar Flow = 6 MMSCFD 4 MMSCFD
 The pipeline dew point specification:
15 o F @ 800 psia.
ً‫ ٍثاه ىىحذة ٍعاىجت اىغاص اىطبٍع‬:‫اىفصو اىثاىث‬ 32

 Liquid product specification for propane:
2 % mole fraction of propane.
 Conditions for the depropanizer :
Condenser press. = 200 psia
Reboiler press. = 205 psia
Condenser temp. = 40 o F
Reboiler temp. = 200 o F
ٗ‫بئ‬ٙٔ‫ ٌٍّثبي ثؼذ ئ‬ٟ‫بئ‬ٌٕٙ‫سح ٌٍشىً ا‬ٛ‫٘زٖ ط‬ٚ ‫زذح‬ٌٍٛ ‫بٔبد اٌّؼـبح‬١‫ وً اٌج‬ٟ٘ ٖ‫وبٔذ ٘ز‬
ً‫ ٍثاه ىىحذة ٍعاىجت اىغاص اىطبٍع‬:‫اىفصو اىثاىث‬ 33

‫خطىاث انحم األساسٍت‪:‬‬ ‫‪.II‬‬
‫‪ .1‬لُ ثفزر اٌجشٔبِح ‪ٚ‬اخزبس زبٌخ خذ‪٠‬ذح (‪.)New Case‬‬

‫‪ .2‬أػف لبئّخ ِشوجبد خذ‪٠‬ذح (‪ٚ )Component List‬اخزبس خّ‪١‬غ اٌّشوجبد اٌّؼـبح ف‪ٟ‬‬
‫اٌّثبي‪.‬‬
‫‪ .3‬أػف زضِخ خظبئض (‪ )Fluid Pkg‬خذ‪٠‬ذح ‪ٚ‬اخزبس ‪.EOS – Peng Robinson‬‬
‫* ساخغ اٌفظً اٌغبثك (اٌفظً اٌثبٔ‪ )ٟ‬ئرا ‪ٚ‬اخ‪ٙ‬ذ ِشبوً ف‪ ٟ‬اٌخـ‪ٛ‬ر‪ ٓ١‬اٌغبثمز‪.ٓ١‬‬
‫‪ .4‬لُ ثبٌذخ‪ٛ‬ي ئٌ‪ ٝ‬ث‪١‬ئخ اٌّسبوبح ثبٌؼغؾ ػٍ‪.Enter Simulation Environment ٝ‬‬
‫ئٌ‪ٕ٘ ٝ‬ب ٔى‪ ْٛ‬لذ أرّّٕب اٌخـ‪ٛ‬اد األعبع‪١‬خ ٌٍّثبي‪ ،‬لُ ثزشر‪١‬ت إٌ‪ٛ‬افز ٌزظجر اٌشبشخ‬
‫أِبِه وّب ثبٌظ‪ٛ‬سح‪:‬‬
‫اىفصو اىثاىث‪ٍ :‬ثاه ىىحذة ٍعاىجت اىغاص اىطبٍعً‬ ‫‪34‬‬

‫انىحذاث قبم كم شًء‪...‬‬

‫لجً اٌجذء ف‪ ٟ‬اٌزظّ‪ٕ٘ ُ١‬بن خـ‪ٛ‬ح ِ‪ّٙ‬خ الثذ ِٕ‪ٙ‬ب ‪ ٟ٘ٚ‬ػجؾ ‪ٚ‬زذاد اٌم‪١‬بط‪ ،‬فبٌ‪ٛ‬زذاد‬
‫األعبع‪١‬خ ٌٍجشٔبِح ٘‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬زذاد اٌذ‪١ٌٚ‬خ ‪ٚ SI Units‬غبٌجبً ِب ٔسزبج ئٌ‪ ٝ‬اٌزؼبًِ ِغ ‪ٚ‬زذاد‬
‫ِخزٍفخ ػٍ‪ ٝ‬زغت اٌ‪ٛ‬زذح‪ ،‬فف‪ ٟ‬اٌغبصاد – و‪ٙ‬زا اٌّثبي‪٠ -‬ى‪ ْٛ‬اٌؼغؾ ث‪ٛ‬زذح ‪٠ٚ psia‬ى‪ْٛ‬‬
‫ِؼذي اٌغش‪٠‬بْ ث‪ٛ‬زذح ‪٘ٚ MMSCFD‬ىزا‪ ،‬فجذالً ِٓ رغ‪١١‬ش اٌ‪ٛ‬زذح ٌىً خبط‪١‬خ ٔذخٍ‪ٙ‬ب ٔم‪ َٛ‬ثؼجؾ‬
‫اٌ‪ٛ‬زذاد ػٍ‪ِ ٝ‬ب ٔغزخذِٗ ثىثشح ٌ‪١‬غبػذٔب ف‪ ٟ‬اٌؼًّ‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬ؼًّ رٌه ٔخزبس لبئّخ أد‪ٚ‬اد (‪ )Tools‬ثُ ‪ Preferences‬فزظ‪ٙ‬ش ثبٌشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫رأوذ ِٓ اخز‪١‬بس طفسخ ‪ٚ Variables‬اخزبس ‪ٌ units‬زظ‪ٙ‬ش ٌه وّب ثبٌظ‪ٛ‬سح ثأػٍ‪ِ ِٓ ،ٝ‬دّ‪ٛ‬ػخ‬

‫‪Available Unit Sets‬اخزبس ِب ‪ٕ٠‬بعت ‪ٚ‬زذاد اٌّثبي – اخزبس ‪ field‬ف‪ِ ٟ‬ثبٌٕب ٘زا‪ -‬ع‪١‬ظ‪ٙ‬ش ٌه‬
‫‪ٚ‬زذاد اٌم‪١‬بط ٌدّ‪١‬غ اٌخ‪ٛ‬اص رسذ ِدّ‪ٛ‬ػخ ‪.Display Units‬‬
‫‪ّ٠‬ىٕه أ‪٠‬ؼبً ػًّ ِدّ‪ٛ‬ػخ ‪ٚ‬زذاد خبطخ ثه ‪ٚ user unit set‬رٌه ػٓ ؿش‪٠‬ك اخز‪١‬بس أغت ‪Unit‬‬
‫‪ٌٕ set‬ب ثُ ػًّ ‪ٚ Clone‬وزبثخ اعُ اٌّدّ‪ٛ‬ػخ ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪ Unit set name‬ثُ ار٘ت ئٌ‪ٝ‬‬
‫‪ٚ Display Units‬أِبَ اٌخبط‪١‬خ اٌّشاد رغ‪١١‬ش ‪ٚ‬زذر‪ٙ‬ب اػغؾ ػٍ‪ ٝ‬اٌغ‪ٌ ُٙ‬زفزر ٌه لبئّخ رخزبس‬
‫ِٕ‪ٙ‬ب ِب رش‪٠‬ذ‪.‬‬

‫ف‪ِ ٟ‬ثبٌٕب ٕ٘ب عٕم‪ َٛ‬ثؼًّ ‪ٌ clone‬ـ ‪ field‬ثُ ٔغ‪١‬ش ‪ٚ‬زذح ل‪١‬بط اٌـ ‪ٌ flow‬زظجر ‪.MMSCFD‬‬
‫ثؼذ االٔز‪ٙ‬بء لُ ثاغالق إٌبفزح ٌٍؼ‪ٛ‬دح ٌشبشخ اٌؼًّ ِشح أخش‪.ٜ‬‬

‫أهالً بانتصمٍم‬
‫ٔجذأ ِٓ ا‪ ْ٢‬ثزظّ‪ ُ١‬اٌ‪ٛ‬زذح‪ٚ ،‬وّب ‪٠‬زؼر ِٓ اٌظ‪ٛ‬سح‪ ،‬فاْ اٌّغبزخ اٌخؼشاء أِبِه ٘‪ٟ‬‬
‫ِىبْ اٌزظّ‪ٚ ،ُ١‬ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪٠ ٓ١ّ١‬ظ‪ٙ‬ش ٌ‪ٛ‬زخ األد‪ٚ‬اد (‪ ٟ٘ٚ )Object palette‬ث‪ٙ‬ب خّ‪١‬غ األخ‪ٙ‬ضح‬
‫‪ٚ‬اٌّؼذاد اٌز‪ ٟ‬عٕغزخذِ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬رظّ‪ ُ١‬أ‪ٚ ٞ‬زذح‪ٚ ،‬زز‪ ٝ‬ال ٔؼ‪١‬غ اٌ‪ٛ‬لذ ف‪ ٟ‬ششذ وً ِب ث‪ٙ‬ب‬
‫ِٓ أد‪ٚ‬اد‪ ،‬عٕجذأ ف‪ ٟ‬اٌزظّ‪ٔٚ ُ١‬ششذ وً أداح ػٕذ اعزخذاِ‪ٙ‬ب‪ٚ ،‬رٌه ئٌ‪ ٝ‬خبٔت ػذَ ئػبػزٗ‬
‫ٌٍ‪ٛ‬لذ فأٗ ‪٠‬غبػذ ػٍ‪ ٝ‬ف‪ٚ ُٙ‬ظبئف األداح خ‪١‬ذاً ِٓ خالي سؤ‪٠‬خ اٌزـج‪١‬ك ِجبششاً‪.‬‬
‫بذاٌت انتصمٍم‪:‬‬ ‫‪.III‬‬
‫رجؼبً ٌخـ‪ٛ‬اد ع‪١‬ش اٌؼٍّ‪١‬خ اٌّؼـبح‪ ،‬فاْ ٌذ‪ٕ٠‬ب خـ‪ ٓ١‬دخ‪ٛ‬ي ٌٍغبص‪ ،‬ع‪١‬زُ ردّ‪١‬ؼ‪ِ ُٙ‬ؼًب‬
‫ٌ‪١‬ذخٍ‪ٛ‬ا ئٌ‪ ٝ‬ثشج فظً أ‪ ،)Separator( ٌٟٚ‬فأ‪ٚ‬ي خـ‪ٛ‬ح ‪ٚ‬لجً زز‪ٚ ٝ‬ػغ اٌّىغش (‪٠ )Mixer‬دت‬
‫ئػبفخ خـ‪ٛ‬ؽ اٌغبص (‪.)Gas Streams‬‬
‫عٕدذ ف‪ٌٛ ٟ‬زخ األد‪ٚ‬اد سِض‪ٌٍ ٓ٠‬غ‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬أػٍ‪ ،ٝ‬ازذّ٘ب ثبٌٍ‪ ْٛ‬األصسق ‪ٚ‬األخش ثبٌٍ‪ْٛ‬‬
‫األزّش‪:‬‬
‫اٌغ‪ ُٙ‬األصسق ‪٠ٚ‬غزخذَ إلػبفخ ‪Material streams‬‬
‫اٌغ‪ ُٙ‬األزّش ‪٠ٚ‬غزخذَ إلػبفخ ‪Energy streams‬‬
‫ٔم‪ َٛ‬ثبخز‪١‬بس اٌغ‪ ُٙ‬األصسق ‪ٔٚ‬ؼ‪١‬فٗ ئٌ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬زذح ثازذ‪ ٜ‬اٌـشق ا‪٢‬ر‪١‬خ‪:‬‬ ‫‪)1‬‬
‫اٌؼغؾ ػٍ‪ِ ٗ١‬شح ‪ٚ‬ازذح ثُ اػغؾ ػالِخ اٌدّغ اٌخؼشاء ثأػٍ‪ ٝ‬اٌٍ‪ٛ‬زخ‬ ‫‪.i‬‬
‫اٌؼغؾ ِشر‪( ٓ١‬دثً وٍ‪١‬ه)‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬
‫اٌؼغؾ ػٍ‪ِ ٗ١‬شح ‪ٚ‬ازذح‪ ،‬ثُ رم‪ َٛ‬ثشعّٗ ثبٌّب‪ٚ‬ط ف‪ ٟ‬اٌّىبْ اٌز‪ ٞ‬رش‪٠‬ذٖ‪.‬‬ ‫‪.iii‬‬
‫٘زٖ اٌـشق رغزخذَ إلػبفخ أ‪ ٞ‬ش‪ٟ‬ء ِٓ ٌ‪ٛ‬زخ األد‪ٚ‬اد‪ ،‬ثبإلػبفخ ٌ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د ثؼغ االخزظبساد‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬زا ‪٠‬ذي ػٍ‪ٝ‬‬ ‫ػٕذ ئػبفخ اٌـ ‪٠ Material stream‬ظ‪ٙ‬ش ثٍ‪ ْٛ‬فزر ػٓ اٌٍ‪ ْٛ‬األطٍ‪،ٌٗ ٟ‬‬
‫أْ ث‪١‬بٔبرٗ غ‪١‬ش وبٍِخ‪٘ ،‬زٖ اٌخبط‪١‬خ أ‪٠‬ؼبً ِ‪ٛ‬خ‪ٛ‬دح ٌىً األد‪ٚ‬اد فزظ‪ٙ‬ش ثٍ‪ِ ْٛ‬خزٍف زز‪ ٝ‬رىًّ‬
‫ث‪١‬بٔبر‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫ئرْ‪ ،‬ػٍ‪ٕ١‬ب رؼش‪٠‬ف ث‪١‬بٔبد اي ‪ٌٚ Stream‬فؼً رٌه اػغؾ دثً وٍ‪١‬ه ػٍ‪ ٝ‬اٌغ‪١ٌ ُٙ‬فزر ٌه‬
‫ٔبفزح اٌخظبئض ٌ‪ٙ‬زٖ األداح ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رظ‪ٙ‬ش وبٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫دائماً ٔزبثغ شش‪٠‬ؾ ث‪١‬بْ اٌسبٌخ ثبألعفً ف‪ ٛٙ‬ثّثبثخ اٌّغبػذ أثٕبء اٌؼًّ‪ٛ٘ٚ ،‬‬
‫‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ثثالس أٌ‪ٛ‬اْ‪:‬‬
‫األزّش‪٠ٚ :‬ذي ػٍ‪ ٝ‬ػذَ اعزىّبي ازذ اٌج‪١‬بٔبد األعبع‪١‬خ‪.‬‬
‫األطفش‪٠ٚ :‬ذي ػٍ‪ ٝ‬اوزّبي اٌج‪١‬بٔبد األعبع‪١‬خ ‪ٌٚ‬ىٓ ٌُ ‪٠‬زُ اٌسً ثؼذ ٌ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د ازذ‬
‫اٌّدب٘‪ ً١‬اٌز‪ ٟ‬ال ‪ّ٠‬ىٓ رؼ‪ ٓ١١‬ل‪ّ١‬زٗ ٌغجت ِب‪.‬‬
‫األخؼش‪٘ٚ :‬زا ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬اوزّبي اٌج‪١‬بٔبد ‪٠ٚ‬ىزت ‪.Ok‬‬
‫‪ٔ )2‬زأوذ ِٓ اخز‪١‬بس طفسخ (‪ٔٚ )Work sheet‬خزبس ِٓ اٌدبٔت اٌشّبي (‪ٚ )Condition‬رٌه‬
‫إلدخبي ظش‪ٚ‬ف ٘زا اي ‪ Stream‬وّب ‪:ٍٟ٠‬‬
‫‪Stream Name:‬‬ ‫‪Feed 1‬‬

‫‪Temperature:‬‬ ‫‪60 o F‬‬
‫‪Pressure:‬‬ ‫‪41.37 bar‬‬
‫‪Molar Flow:‬‬ ‫‪6 MMSCFD‬‬

‫ٔالزظ أْ اٌؼغؾ ٕ٘ب ثبي ‪ٚ Bar‬اٌ‪ٛ‬زذح ػٕذٔب ‪ٚ psia‬إلدخبي اٌؼغؾ ثبي ‪ Bar‬اوزت ل‪ّ١‬خ‬
‫اٌؼغؾ ثُ اػغؾ ػٍ‪ ٝ‬اٌغ‪ ُٙ‬ثدبٔت اٌ‪ٛ‬زذح ٌزخزبس ِب رش‪٠‬ذ (‪.)psia‬‬
‫‪ )3‬اخزبس ِٓ اٌدبٔت اٌشّبي ‪ٚ Composition‬رٌه إلدخبي ٔغجخ اٌّشوجبد ف‪ ٟ‬اي ‪Stream‬‬
‫‪ )4‬اخزبس ‪ٌ Edit‬زظ‪ٙ‬ش ٌه ٔبفزح وّب ثبٌظ‪ٛ‬سح‪ ،‬رأوذ ِٓ اخز‪١‬بس اي ‪Composition basis‬‬

‫إٌّبعجخ – ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌسبٌخ ‪ٚ - Mole Fraction‬رٌه لجً أْ رجذأ ف‪ ٟ‬وزبثخ إٌغت ألْ رغ‪١١‬ش‬
‫اي ‪٠ Basis‬إد‪ٌّ ٞ‬غر اٌم‪ ُ١‬اٌغبثمخ‪.‬‬
‫‪ )5‬أوزت أِبَ وً ِشوت ٔغجزٗ‪ٚ ،‬ئْ وبْ ٕ٘بن ِشوت غ‪١‬ش ِز‪ٛ‬اخذ ثٕغجخ ارشوٗ فبسغبً أ‪ٚ‬‬
‫اوزت ‪.0‬‬
‫‪ )6‬رأوذ ِٓ أْ ‪ٚ 1 = Total‬ئال فبػغؾ ػٍ‪ٌ Normalize ٝ‬ؼجؾ إٌغت ٌ‪١‬ظجر ِدّ‪ٛ‬ػ‪.1 ُٙ‬‬
‫‪ )7‬ثؼذ االٔز‪ٙ‬بء لُ ثبٌؼغؾ ػٍ‪ – Ok ٝ‬رزوش أْ ٘زٖ إٌبفزح ث‪ٙ‬ب صس ‪ٚ ok‬ال رغٍك ِجبششح ِثً‬
‫ثبل‪ ٟ‬إٌ‪ٛ‬افز – ‪ٚ‬ثؼذ رٌه أغٍك ٔبفزح اٌخظبئض‪ ،‬أطجر ا‪ٌ ْ٢‬ذ‪٠‬ه ‪ feed 1‬خب٘ضًا ثىً ث‪١‬بٔبرٗ‪.‬‬
‫‪ ‬وشس اٌخـ‪ٛ‬اد اٌغبثمخ ‪ 1:7‬إلٔشبء ‪.feed 2‬‬

‫إضافت انمكسش ‪:Mixer‬‬

‫سِض اٌّىغش ف‪ٌٛ ٟ‬زخ األد‪ٚ‬اد ٘‪ٛ‬‬
‫‪ )1‬لُ ثاػبفخ اٌّىغش وّب رؼٍّذ ف‪ ٟ‬ئػبفخ اي ‪Streams.‬‬
‫‪ )2‬اػغؾ دثً وٍ‪١‬ه ٌفزر ٔبفزح اٌخظبئض‪.‬‬
‫‪ )3‬ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪ Name‬اوزت ‪ٚ Mixer‬ف‪ Inlets ٟ‬اػغؾ اٌغ‪ٚ ُٙ‬اخزبس ‪.Feed2 ٚFeed1‬‬
‫‪ )4‬ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪ Outlet‬ثّب أْ اي ‪٠ ٌُ stream‬ؼبف ثؼذ‪ ،‬اوزت ف‪ ٟ‬خبٔخ اٌـ ‪ Outlet‬اوزت‬
‫‪ ،Mixer out‬ف‪١‬م‪ َٛ‬اٌجشٔبِح رٍمبئ‪١‬بً ثؼًّ ‪ stream‬خذ‪٠‬ذ ٌٗ االعُ اٌز‪ ٞ‬وزجزٗ‪.‬‬
‫‪ )5‬اخزبس ِٓ اٌشّبي ‪.parameters‬‬
‫‪ )6‬اخزبس ‪.set Outlet to lowest inlet‬‬

‫فً ٍجَىعت ‪ٌ Automatic Pressure Assignment‬ىجذ اختٍاسٌِ‪:‬‬
‫‪ :Equalize all .1‬ورىل ىعَو تسىٌت ىيضغىط بعَو اتضاُ بٍْهٌ‪.‬‬

‫‪ :Set Outlet to Lowest inlet .2‬وهزا ٌجعو ضغظ اىخاسج ٍساوٌاً ألقو ضغظ داخو ىيَنسش‪.‬‬
‫‪ )7‬لُ ثاغالق إٌبفزح‪.‬‬
‫إضافت انـ ‪:Separator‬‬
‫سِض اٌـ ‪ Separator‬ف‪ٌٛ ٟ‬زخ األد‪ٚ‬اد ٘‪ٛ‬‬
‫‪ )1‬لُ ثاػبفخ اٌـ ‪ separator‬وّب فبألد‪ٚ‬اد اٌغبثمخ‪.‬‬

‫‪ )2‬اػغؾ دثً وٍ‪١‬ه ػٍ‪ٌ ٗ١‬فزر ٔبفزح اٌخظبئض‪.‬‬
‫غ‪١‬ش اعُ اي ‪separator‬ئٌ‪.Inlet Sep. ٝ‬‬ ‫‪)3‬‬

‫اخزبس ‪١ٌ Mixer out‬ى‪ ٛ٘ ْٛ‬اٌـ ‪.inlet‬‬ ‫‪)4‬‬
‫اوزت ف‪ Sep Liq ٚ Sep Vap : Liquid Outlet ٚ Vapour outlet ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌزشر‪١‬ت‪.‬‬ ‫‪)5‬‬
‫لُ ثاغالق إٌبفزح‪.‬‬ ‫‪)6‬‬

‫فاصم تعهٍمً‬
‫انمزٌذ عه أبشاج انفصم ‪Separators‬‬

‫ف‪ِ ٟ‬ثبٌٕب ٘زا ال ٔسزبج ث‪١‬بٔبد أخش‪ ٜ‬ػٓ اٌـ ‪ٌٚ ،separator‬ىٓ لذ ٔسزبج ئٌ‪ ٝ‬اٌّض‪٠‬ذ‪ٌ ،‬زٌه‬
‫عٕزؼشف ػٍ‪٘ ٝ‬زا ثذ‪ ْٚ‬ئؿبٌخ ئْ شبء اهلل‪.‬‬
‫افزر ٔبفزح اٌخظبئض ًٌ ‪ٚ separator‬اخزبس ‪ ِٓ parameters‬اٌشّبي‬
‫الزظ اٌزؼبًِ ِغ األر‪:ٟ‬‬

‫‪٘ٚ :Delta P ‬زا ٌزسذ‪٠‬ذ اي ‪ Pressure drop‬ئرا ‪ٚ‬خذ‪.‬‬
‫‪ٌ :Volume ‬زسذ‪٠‬ذ زدُ اي ‪ separator‬وىً‪.‬‬
‫‪ٌ :Liquid Level ‬زسذ‪٠‬ذ ٔغجخ اٌغبئً ف‪ ٟ‬اي ‪ separator‬ثبٌٕغجخ ٌٍسدُ اٌىٍ‪ٚ ،ٟ‬ثٕبءاً‬
‫ػٍ‪٘ ٝ‬زٖ إٌغجخ ‪٠‬زُ زغبة زدُ اٌغبئً‪ ٚ ،‬ال ٔغزـ‪١‬غ فؼً اٌؼىظ ثزسذ‪٠‬ذ زدُ‬
‫اٌغبئً‪.‬‬
‫‪ٌ :Type ‬زسذ‪٠‬ذ ٔ‪ٛ‬ع اٌجشج ع‪ٛ‬اء وبْ ‪ Separator‬أ‪ 3phase separator ٚ‬أ‪.Tank ٚ‬‬
‫لُ ثبخز‪١‬بس اٌظفسخ ‪ ِٓ Rating‬أعفً ثُ اخزبس ‪:Sizing‬‬

‫وّب ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ثبٌظ‪ٛ‬سح ٔغزـ‪١‬غ ِٓ ٕ٘ب رسذ‪٠‬ذ اٌجشج ع‪ٛ‬اء اعـ‪ٛ‬أ‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬وش‪ٚ ،ٞٚ‬ئْ وبْ‬
‫اعـ‪ٛ‬أ‪ ٟ‬سأع‪ ٟ‬أَ أفم‪ ،ٟ‬وّب أٗ ثزسذ‪٠‬ذ اٌسدُ ‪ٚ‬أزذ األثؼبد ٔؼشف اٌجؼذ ا‪٢‬خش أ‪ٔ ٚ‬ؼًّ ٌٗ‬
‫‪ Quick size‬ف‪١‬م‪ َٛ‬ثسغبة وال اٌجؼذ‪.ٓ٠‬‬
‫‪ّ٠ٚ‬ىٓ ئػبفخ ‪ٌٍ Weir‬جشج ‪٠ ٛ٘ٚ‬غزخذَ ٌزسغ‪ ٓ١‬اٌفظً ‪ٚ‬رمٍ‪ ً١‬اٌزذاخً ‪.Carry over‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬بن اٌّض‪٠‬ذ ِٓ اٌخ‪ٛ‬اص‪ٚ ،‬اٌجؼغ ِٕ‪ٙ‬ب ِشرجؾ ثبي ‪.Dynamic state‬‬

‫وّب أٗ ‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬سذس رفبػً داخً ٘زا اٌجشج ‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬اٌزؼبًِ ِؼٗ ِٓ خالي طفسخ‬
‫‪.Reaction‬‬
‫أوزف‪ ٟ‬ث‪ٙ‬زٖ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ػٓ أثشاج اٌفظً ‪ٔٚ‬ؼ‪ٛ‬د ٌٍّثبي‪...‬‬
‫أوتهى انفاصم‬

‫إضافت انمبادل انحشاسي ‪:Heat Exchanger‬‬

‫سِض اٌّجبدي اٌسشاس‪ ٞ‬ف‪ٌٛ ٟ‬زخ األد‪ٚ‬اد ٘‪ٛ‬‬
‫‪ )1‬لُ ثاػبفخ اٌّجبدي‪.‬‬
‫‪ )2‬افزر ٔبفزح اٌخظبئض ٌٗ‪.‬‬
‫‪ )3‬غ‪١‬ش اعّٗ ئٌ‪.Gas/Gas ٝ‬‬

‫‪ )4‬اخزبس ‪١ٌ Sep Vap‬ى‪Tube side inlet ْٛ‬‬
‫‪ )5‬اوزت ‪١ٌ Cool gas‬ى‪ ْٛ‬اعُ ‪.Tube Side Outlet‬‬
‫‪ )6‬اوزت ‪١ٌ LTS Vap‬ى‪ ْٛ‬اعُ ‪.Shell Side Inlet‬‬
‫‪ )7‬اوزت ‪١ٌ Sales gas‬ى‪ ْٛ‬اعُ ‪.Shell Side Outlet‬‬
‫‪ )8‬اخزبس ‪ ِٓ Parameter‬اٌشّبي‪.‬‬
‫‪ )9‬ادخً ل‪ّ١‬خ اي ‪ Pressure drop‬رغب‪ 10 psi ٞٚ‬ف‪ ٟ‬والً ِٓ ‪.shell ٚTube‬‬
‫‪ )10‬اخزبس طفسخ ‪ ِٓ Rating‬أعفً ثُ رأوذ ِٓ اخز‪١‬بسن ‪ ِٓ Sizing‬اٌشّبي‪.‬‬
‫‪ )11‬ف‪ ٟ‬ػذد اٌّغبساد ف‪ ٟ‬اٌشً ‪ Tube passes per shell‬اخؼٍ‪ٙ‬ب رغب‪،1 ٞٚ‬‬
‫(ِؼـ‪ ٝ‬ؿجمبً ٌزظّ‪ ُ١‬اٌّجبدي)‪.‬‬
‫‪ -‬اٌظ‪ٛ‬س اٌزبٌ‪١‬خ ر‪ٛ‬ػر ِب رُ ػٍّٗ‪:‬‬


‫لُ ثاغالق إٌبفزح‪ِ ،‬برا رالزظ؟‬ ‫‪)12‬‬
‫نم ٌتم حم انمبادل حتى اَن‪ ،‬نمارا؟؟؟‬
‫ثجغبؿخ ألْ اٌّجبدي ‪٠‬زؼبًِ ِغ ‪ 2 streams‬ازذُ٘ ف‪ ٟ‬اٌـ ‪ٚ Tube‬األخش ف‪ ٟ‬اي ‪.Shell‬‬

‫‪ٚ‬وً ‪ٚ‬ازذ ِٕ‪ ٌٗ ُٙ‬خ‪ٛ‬اص ػٕذ اٌذخ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬خ‪ٛ‬اص ػٕذ اٌخش‪ٚ‬ج‪ ،‬فال ‪٠‬ىف‪ ٟ‬ث‪١‬بٔبد ‪ٚ Stream‬ازذ‬
‫فمؾ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬خ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ازذح فمؾ – ‪ ٟ٘ٚ‬ػٕذ اٌذخ‪ٛ‬ي – ٌ‪١‬زُ زغبة ثبل‪ ٟ‬اٌّدب٘‪ ً١‬ف‪ٕٙ‬ب ػذد‬
‫اٌّدب٘‪ ً١‬أوثش ِٓ اٌّؼـ‪١‬بد ثىث‪١‬ش‪.‬‬
‫ئرْ ال رـٍت ِٓ اٌجشٔبِح اٌّغزس‪...ً١‬‬
‫٘زٖ اٌّشىٍخ – ‪ ٟ٘ٚ‬زً اٌّجبدي – عزسً ػٕذِب ٔؼشف اٌـ ‪ LTS‬اٌذاخً ٌٗ‪ِ ٛ٘ٚ ،‬زؼٍك‬
‫ثبٌـ ‪ LTS Separator‬اٌز‪ ٞ‬عٕؼ‪١‬فٗ ثؼغ خـ‪ٛ‬اد ‪ٌٚ‬زٌه عٕإخً زً ٘زٖ اٌّشىٍخ ٌس‪ٓ١‬‬
‫رؼش‪٠‬ف اٌـ ‪.LTS‬‬
‫ٔزشن اٌّجبدي اٌسشاس‪ ٞ‬ا‪ٔٚ ْ٢‬ز٘ت إلػبفخ ش‪ٟ‬ء خذ‪٠‬ذ ‪ ٛ٘ٚ‬اٌـ ‪....chiller‬‬

‫إضافت انمبشد ‪:Chiller‬‬
‫ف‪ٚ ٟ‬زذح اٌـ ‪ٔ refrigeration‬غزخذَ أزذ اٌّ‪ٛ‬اد اٌّجشدح ‪ٌٍ Refrigerant‬زجش‪٠‬ذ‪ٕ٘ٚ ،‬ب ؿٍت‬
‫ِٕٕب اعزخذاَ اٌجش‪ٚ‬ثبْ‪ٌٚ ،‬ىٓ فىشح اٌؼًّ رزّثً ف‪ِ ٟ‬جشد ‪٠ Cooler‬غزخذَ اٌجش‪ٚ‬ثبْ ف‪ٟ‬‬
‫اٌزجش‪٠‬ذ‪ٌ ،‬زٌه عٕؼ‪١‬ف اي ‪ Chiller‬وّجشد ‪٠ٚ cooler‬ى‪ Stream ْٛ‬اٌزجش‪٠‬ذ ف‪ ٛ٘ ٗ١‬اٌجش‪ٚ‬ثبْ (الزظ‬
‫إٔٔب ٌٓ ٔؼ‪١‬ف اٌجش‪ٚ‬ثبْ ثً ٔؼ‪١‬ف ‪ٕٔٚ energy stream‬غجٗ ٌٍجش‪ٚ‬ثبْ)‪.‬‬
‫شىً اٌّجشد ‪ cooler‬ف‪ٌٛ ٟ‬زخ األد‪ٚ‬اد ٘‪ٛ‬‬
‫‪ )1‬أػف اي ‪ cooler‬ئٌ‪ ٝ‬اٌّثبي‬

‫‪ )2‬افزر ٔبفزح اٌخظبئض‬
‫غ‪١‬ش اعّٗ ٌ‪١‬ى‪.Chiller ْٛ‬‬ ‫‪)3‬‬

‫اخزبس ‪ Cool gas‬اٌخبسج ِٓ اٌّجبدي ٌ‪١‬ى‪ ٛ٘ ْٛ‬اي ‪.Inlet‬‬ ‫‪)4‬‬
‫اوزت ‪١ٌ Cold Gas‬ى‪ ْٛ‬اي ‪. Outlet‬‬ ‫‪)5‬‬
‫اوزت ‪١ٌ C3 duty‬ى‪ٌٍّ Energy ْٛ‬جشد‪.‬‬ ‫‪)6‬‬
‫اخزبس ‪ ِٓ Parameters‬اٌشّبي ‪ٚ‬اخؼً ‪.psi 10 = Delta P‬‬ ‫‪)7‬‬
‫أغٍك إٌبفزح‪.‬‬ ‫‪)8‬‬
‫ٔالزظ أ‪٠‬ؼب أْ اٌّجشد ٌُ ‪٠‬زُ زٍٗ!!!‬

‫ال رغزغشة ف‪ٙ‬زا ؿج‪١‬ؼ‪ ٟ‬ئر أْ اٌّجبدي ٌُ ‪٠‬سً ثؼذ‪ٚ ،‬اٌّجشد داخً ٌٗ ‪ِٓ stream‬‬
‫اٌّجبدي ‪ِ ٛ٘ٚ‬د‪ٛٙ‬ي اٌسشاسح ٌزٌه عٕزشو‪ٙ‬ب أ‪٠‬ؼب زز‪ٔ ٝ‬سً اٌّجبدي ثؼذ لٍ‪...ً١‬‬

‫____________________________________________________________________‬
‫إضافت بشج انفصم مىخفض انحشاسة ‪:LTS Separator‬‬
‫ارجغ ٔفظ خـ‪ٛ‬اد ئػبفخ ثشج اٌفض األ‪ٚ‬ي ‪ِ Inlet Sep‬غ رغ‪١١‬ش اٌج‪١‬بٔبد وبٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪Name : LTS‬‬
‫‪Inlet : Cold gas (from chiller).‬‬
‫‪Vap Outlet : LTS Vap (to Gas/Gas).‬‬
‫‪Liq Outlet : LTS Liq.‬‬
‫ٌُ ‪٠‬زُ زً اٌجشج أ‪٠‬ؼب‪ ..‬ال رٕضػح فغٕجذأ ا‪ ْ٢‬ثسً اٌّشىٍخ خـ‪ٛ‬ح خـ‪ٛ‬ح‪...‬‬

‫خطىاث حم انمشكهت‬
‫‪ٚ‬أ‪ٚ‬ي ِب عٕجذأ ثٗ ٘‪ ٛ‬اٌّجبدي ف‪ ٛٙ‬أعبط اٌّشىٍخ‪...‬‬
‫لُ ثفزر ٔبفزح اٌخظبئض ٌٍّجبدي‪ ،‬اخزبس طفسخ ‪ ِٓ Design‬أعفً‪ ،‬ثُ اخزبس ‪ِٓ Specs‬‬
‫اٌشّبي‪.‬‬
‫ع‪١‬ى‪ ْٛ‬اٌشىً أِبِه وّب ‪:ٍٟ٠‬‬
‫أ‪ٚ‬ي ِب أس‪٠‬ذ ِٕه ِالزظزٗ ٘‪ ٛ‬ػذد اٌـ ‪ٚ Degrees of freedom‬عزدذ أٔٗ ‪٠‬غب‪٘ٚ ،3 ٞٚ‬زٖ‬
‫٘‪ ٟ‬اٌّشىٍخ‪.‬‬
‫ٌى‪٠ ٟ‬م‪ َٛ‬اٌجشٔبِح ثسً أ‪ ٞ‬خ‪ٙ‬بص الثذ ِٓ أْ اي ‪ Degrees of freedom‬رغب‪٘ٚ ،0 ٞٚ‬زا‬

‫زز‪ ٝ‬ال ‪٠‬ى‪ٌ ْٛ‬ذ‪ ٗ٠‬ػذد ِدب٘‪ٔ ً١‬بلض أ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬اص ‪ٚ‬شش‪ٚ‬ؽ ألً ِٓ اٌالصَ‪.‬‬
‫ثبٔ‪ ٟ‬ش‪ٟ‬ء ٕٔظش ئٌ‪ ٟ٘ٚ Specification ٛ٘ ٗ١‬خ‪ٛ‬اص اٌّجبدي ‪ٟ٘ٚ‬‬

‫‪ٔٚ :Heat balance‬دذ أْ ل‪ّ١‬ز‪ٙ‬ب رغب‪٘ٚ 0 ٞٚ‬زا ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬ػذَ فمذ ٌٍـبلخ أ‪ ٞ‬أْ اٌـبلخ اٌّفم‪ٛ‬دح‬
‫ِٓ اي ‪ stream‬اٌغبخٓ رغب‪ ٞٚ‬اٌّىزغجخ ًٌ ‪ stream‬اٌجبسد‪.‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ :UA‬زبطً ػشة ِغبزخ اٌّجبدي ف‪ِ ٟ‬ؼبًِ أزمبي اٌسشاسح اٌىٍ‪ٕ٠ – ٟ‬جغ‪ٌّٕٙ ٟ‬ذط‬
‫اٌزىش‪٠‬ش ِؼشفخ رٍه اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد وّب روشٔب ف‪ِ ٟ‬مذِخ اٌذ‪ٚ‬سح – ‪.‬‬
‫‪ٔٚ‬الزظ أْ ل‪ّ١‬خ ‪ UA‬فبسغخ‪ ،‬ئرْ ٌ‪ ٛ‬أدخٍٕب ٌ‪ٙ‬ب ل‪ّ١‬خ عزٕسً اٌّشىٍخ‪ٌٚ ،‬ىٕٕب ٌ‪١‬ظ ٌذ‪ٕ٠‬ب ل‪ّ١‬خ‬
‫‪ UA‬زز‪ٔ ٝ‬ىزج‪ٙ‬ب‪....‬‬
‫اٌسً ‪٠‬أر‪ ِٓ ٟ‬خالي ِؼٍ‪ِٛ‬بره اٌ‪ٕٙ‬ذع‪١‬خ ػٓ رظّ‪ ُ١‬اٌّجبدي‪....‬‬
‫فاصم نتىشٍط انزاكشة انهىذسٍت‬

‫تزمش ٍعً‪،‬‬
‫ٍِ ٍباديء تصٌٍَ اىَبادالث أُ تعشف ٍارا سٍتٌ فٍه اّظش ىيشنو اىقادً وتزمش‪.....‬‬
‫‪Sep Vap‬‬
‫)‪(Hot stream‬‬
‫‪Cool Gas‬‬
‫‪∆T 1‬‬
‫‪∆T2‬‬
‫‪Sales Gas‬‬
‫‪LTS Vap‬‬
‫(‪)Cold stream‬‬
‫وهْاك ٍا ٌسَى باه ‪ driving force‬وهى ٍا ٌَثيه ‪ ∆T1‬و ‪ ∆T2‬وهى فشق اىحشاسة بٍِ اه ‪streams‬‬
‫اىَىضحت باىشنو‪.‬‬
‫وٍِ أساسٍاث تصٌٍَ اىَباده أال تقو قٍَت ‪ ∆T‬عِ ‪ 15‬أو ‪ 10‬ورىل ىيحفاظ عيى اه ‪...driving force‬‬
‫وهزا األساط ٌنىُ ىجٍَع اىَبادالث ٍهَا ماُ االستخذاً‪.‬‬
‫إرُ فإُ ‪ Driving force‬هً ٍفتاح اىحو ىَشنيتْا‪.....‬‬

‫ئرْ ِب ػٍ‪ٕ١‬ب فؼٍٗ ٘‪ ٛ‬ئخجبس اٌجشٔبِح ثأْ ل‪ّ١‬خ اي ‪ ∆T‬رغب‪ 10 ٞٚ‬دسخبد‪ٌٚ ،‬ىٓ و‪١‬ف؟‬
‫ِٓ ٔفظ اٌظفسخ اٌز‪ ٟ‬أٔذ ث‪ٙ‬ب ف‪ٔ ٟ‬بفزح خظبئض اٌّجبدي (‪ )Design-Specs‬لُ ثبٌؼغؾ‬
‫ػٍ‪ٚ Add ٝ‬رٌه إلػبفخ ‪ Specs‬خذ‪٠‬ذح‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌخبٔخ ‪ Name‬اوزت ‪Hot side approach‬‬
‫‪ٛٔ :Type‬ع اي ‪ٕ٘ ٛ٘ Specs‬ب اي ‪Driving force‬‬

‫‪ٚ‬اٌز‪٠ ٟ‬ؼجش ػٕ‪ٙ‬ب فشق دسخبد اٌسشاسح ٌزٌه اخزبس‬
‫إٌ‪ٛ‬ع ‪Delta Temp.‬‬
‫‪ٌ :Stream +‬زسذ‪٠‬ذ اي ‪ stream‬األػٍ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬دسخخ‬

‫اٌسشاسح (اٌّشاد رجش‪٠‬ذٖ) ٌزٌه اخزبس ‪.Sep Vap‬‬
‫‪ٌ :Stream -‬زسذ‪٠‬ذ اي ‪ Stream‬األلً ف‪ ٟ‬دسخخ‬

‫اٌسشاسح (اٌز‪ ٞ‬رُ رغخ‪ٌ )ٕٗ١‬زٌه اخزبس ‪.Sales gas‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ :Value‬ل‪ّ١‬خ اي ‪ Specs‬اوزت ث‪ٙ‬ب ‪.10 of‬‬
‫ثؼذ االٔز‪ٙ‬بء لُ ثاغالق إٌبفزح ع‪١‬ظجر إٌّظش ٌذ‪٠‬ه ٘‪ٛ‬‬

‫رأوذ ِٓ ػالِخ طر أِبَ اي ‪ Specs‬اٌدذ‪٠‬ذح ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪.Active‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ اٌّجبدي ِبصاي ٌُ ‪٠‬سً ثؼذ !!!!!!‬
‫ِبصاٌذ اي ‪ degree of freedom‬ال رغب‪.0 ٞٚ‬‬
‫اٌغجت ف‪ ٟ‬رٌه ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ػذح ِزغ‪١‬شاد ِد‪ٛٙ‬ي ل‪ّ١‬ز‪ٙ‬ب‪ ٟ٘ٚ ،‬اٌّشبس ٌ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌظ‪ٛ‬سح اٌغبثمخ‪.‬‬
‫ِشح أخش‪ ٜ‬أل‪ٛ‬ي ٌه ال رمٍك‪٘ ،‬زٖ اٌّشىٍخ عزض‪ٚ‬ي ا‪ ْ٢‬ثؼذ خـ‪ٛ‬ح ‪ٚ‬ازذح ‪ ٟ٘ٚ‬ػجؾ‬
‫ث‪١‬بٔبد اٌّجشد ‪.Chiller‬‬
‫وّب فؼٍٕب ِغ اٌّجبدي ‪ٚ‬ششزٕب اطً اٌّشىٍخ ِٓ خالي ِؼشفخ فىشح اٌؼًّ‪ ،‬فإٔب ٔجذأ‬
‫ثّؼشفخ ِب ‪٠‬فؼٍٗ اٌّجشد‪.‬‬
‫‪٠‬غزمجً اٌّجشد ‪ stream‬ثذسخخ زشاسح ِؼ‪ٕ١‬خ‪ ،‬ثُ ‪٠‬ؼًّ ػٍ‪ ٝ‬خفغ دسخخ زشاسرٗ ِغزخذِبً‬
‫ؿبلخ ِب ‪ِ ٟ٘ٚ energy stream‬ب رؼشف ثبي ‪ٌٍّ Duty‬جشد‪.‬‬
‫ٌذ‪ٕ٠‬ب ف‪ ٟ‬اٌّثبي دسخخ زشاسح اٌذخ‪ٛ‬ي ( ‪ ٟ٘ٚ‬زشاسح اي ‪ٚ cool gas‬اٌز‪ ٟ‬عزسغت ػٕذ‬
‫اوزّبي زً اٌّجبدي) ‪٠ٚ‬زجم‪ ٝ‬دسخخ زشاسح اٌخش‪ٚ‬ج ‪ٚ‬اي ‪ٌٍّ Duty‬جشد‪ ،‬فاِب أْ ‪٠‬ى‪ٌ ْٛ‬ذ‪ٕ٠‬ب ِجشد‬
‫ِؼش‪ٚ‬ف ل‪ّ١‬خ اي ‪ ،ٌٗ duty‬أ‪ٌ ٚ‬ذ‪ٕ٠‬ب ٘ذف ٌذسخخ زشاسح اٌخش‪ٚ‬ج ‪٠ٚ‬زُ زغبة اي ‪ duty‬ػٍ‪ٝ‬‬
‫أعبع‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫ئرا ٔظشد ئٌ‪ ٝ‬ث‪١‬بٔبد اٌّثبي ٌٓ ردذ ٘زٖ ‪ٚ‬ال رٍه‪ٌٚ ،‬ىٓ ثبٌزأًِ أوثش ف‪ ٟ‬اٌّـٍ‪ٛ‬ة‪،‬‬
‫‪ٚ‬ثبٌخظ‪ٛ‬ص ف‪ ٟ‬اٌخ‪ٛ‬اص اٌّـٍ‪ٛ‬ثخ ٌٍغبص إٌبرح‪ِٕٙٚ ،‬ب اي ‪ ،Dew point‬عزدذ أٗ أػـ‪ٌٕ ٝ‬ب‬
‫ِذ‪ِ ٜ‬ؼ‪ٌ ٓ١‬ذسخخ اٌسشاسح ‪ ٛ٘ٚ‬اٌز‪٠ ٞ‬دؼً اي ‪ dew point‬ال رزؼذ‪ ٜ‬اي ‪ 15‬ػٕذ ‪.psia 800‬‬
‫فسشاسح اٌغبص ػٕذ خش‪ٚ‬خٗ ِٓ اٌّجشد رإثش ثشىً ِجبشش ػٍ‪ ٝ‬زشاسح اي ‪LTS separator‬‬
‫‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌغبص اٌخبسج ِٓ اٌّجبدي‪.‬‬
‫ئرْ اٌسً ٘‪ ٛ‬خؼً دسخخ زشاسح اٌغبص اٌخبسج ِٓ اٌّجشد رى‪ ْٛ‬لٍ‪ٍ١‬خ ثذسخخ رغّر ٌٕب‬
‫ثزسم‪١‬ك اٌّـٍ‪ٛ‬ة ًٌ ‪.dew point‬‬
‫انحم‪ٔ :‬فشع دسخخ زشاسح اٌغبص اٌخبسج ِٓ اٌّجبدي رغب‪ٚ ،0 ٞٚ‬ثؼذ رٌه ٔزأوذ ِٓ دسخخ اي‬
‫‪ٌٕ Dew point‬ؼشف طسخ ٘زا اٌفشع ِٓ خـأٖ‪.‬‬
‫لُ ثفزر ٔبفزح اٌخظبئض ٌٍّجشد‪ ،‬ادخً دسخخ اٌسشاسح رغب‪.0 ٞٚ‬‬
‫مبشوك‬
‫رُ ثبٌفؼً زً خّ‪١‬غ اٌّدب٘‪٠ ٌُٚ ً١‬ؼذ ٕ٘بن ش‪ٟ‬ء غ‪١‬ش ِؼش‪ٚ‬ف‪.‬‬

‫لُ ثفزر ٔبفزح اٌخظبئض ٌٍّجبدي‪ ،‬اٌّفش‪ٚ‬ع أْ رسظً ػٍ‪ ٝ‬اٌشىً اٌزبٌ‪ٟ‬‬
‫ثبٌفؼً رُ زغبة اٌّد‪ٛٙ‬ي‪ٚ ،‬اي ‪ Degree of freedom‬رغب‪ ٞٚ‬ا‪.0 ْ٢‬‬
‫أغٍك ٔبفزح اٌخظبئض‪ ،‬اٌشىً إٌ‪ٙ‬بئ‪ٌٍّ ٟ‬ثبي زز‪ ٝ‬ا‪٠ ْ٢‬ى‪ ْٛ‬وبٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫‪ّ٠‬ىٕه رشر‪١‬ت خّ‪١‬غ ِب ػٍ‪ ٝ‬اٌشبشخ ثبٌغست ‪ٚ‬اإلفالد (‪.)drag and drop‬‬
‫اٌّفش‪ٚ‬ع ا‪ ْ٢‬أْ ٔم‪ َٛ‬ثؼًّ ‪ check‬ػٍ‪ ٝ‬دسخخ اي ‪ٌٍ Dew point‬زأوذ ِٓ طسخ اٌفشع‪.‬‬
‫ٌؼًّ ٘زا ‪٠‬زـٍت اعزخذاَ أداح خذ‪٠‬ذح ‪٠‬دت ششز‪ٙ‬ب أ‪ٚ‬الً‪ ،‬عٕم‪ َٛ‬ثششز‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌفظً‬
‫اٌزبٌ‪( ٟ‬اٌفظً اٌشاثغ)‪.‬‬
‫ٌزٌه عٕإخً ثبل‪ ٟ‬اٌّثبي ٌ‪١‬ى‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬اٌدضء اٌثبٔ‪ ِٓ ٟ‬اٌفظً اٌشاثغ ثؼذ ششذ األداح اٌز‪ٟ‬‬
‫ٔسزبخ‪ٙ‬ب إلرّبَ اٌّثبي‪...‬‬

‫الفصل الرابع‬
‫الجزء األول‬
‫‪Logical Unit Operation‬‬

‫تذا‪٠‬ح فإْ اٌـ ‪ Logical Unit Operation‬وّا ‪٠‬ثذ‪ ِٓ ٚ‬اعّ‪ٙ‬ا إٔ‪ٙ‬ا أد‪ٚ‬اخ ذغرخذَ ٌرطث‪١‬ك‬
‫حاالخ حغات‪١‬ح ِٕطم‪١‬ح وؼًّ االذضاْ‪ ،‬أ‪ ٚ‬اعرخذاَ ذىشاس اٌحغاتاخ ‪ٚ Iterations‬غ‪١‬ش٘ا ِٓ‬
‫اٌحغاتاخ اٌر‪ٔ ٟ‬ؼدض ػٓ اٌم‪١‬اَ ت‪ٙ‬ا تاعرخذاَ األد‪ٚ‬اخ اٌّؼرادج‪.‬‬
‫فّثالً أتشاج اٌفصً ‪ separator‬ذم‪ َٛ‬تاٌفؼً تؼًّ ‪ٌ material balance‬حغاب اٌث‪١‬أاخ‬

‫إٌالصح وٕغثح اٌّشوثاخ ف‪ ٟ‬إٌّرح اٌثخاس‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬اٌغائً‪ٌٚ ،‬ىٓ تفشض أه ذش‪٠‬ذ ػًّ ٘زا‬
‫االذضاْ ‪ٌٚ‬غد تحاخح ٌثشج اٌفصً!‬
‫إرْ اٌّغأٌح أصثحد ‪ٚ‬اضحح‪ ،‬فال ‪٠‬م‪ٛ‬ي احذ ِثالً أس‪٠‬ذ ذطث‪١‬ك ‪ٌ Logical UOPs‬ؼًّ‬
‫‪ material balance‬ح‪ٛ‬ي تشج فصً ِا‪ٚ ،‬رٌه ألْ اٌثشٔاِح تاٌفؼً لاَ تؼًّ رٌه ‪ ٚ‬إال ِا واْ‬
‫‪٠‬غرط‪١‬غ حً اٌثشج‪.‬‬
‫وأد ٘زٖ ِمذِح ٌٕؼشف ِا ٘‪ ٟ‬اي ‪ِٚ Logical UOPs‬ر‪ٔ ٝ‬غرخذِ‪ٙ‬ا‪ٚ ،‬ا‪ٔ ْ٢‬ثذأ‬
‫تاعرؼشاض ِدّ‪ٛ‬ػح ِٓ ٘زٖ األد‪ٚ‬اخ‪ٚ ،‬عٕ‪ٙ‬رُ تاألد‪ٚ‬اخ اٌشائغ اعرخذاِ‪ٙ‬ا ف‪ ٟ‬حاالخ اي‬
‫‪ٚ steady state‬رٌه ألْ ٕ٘ان اٌؼذ‪٠‬ذ ِٕ‪ٙ‬ا ٌٓ ٔغرخذِٗ إال ف‪ ٟ‬اي ‪.Dynamic state‬‬
‫مالحظة‬
‫هْاك حاىخاُ في اىبرّاٍج ينىُ اىعَو ٍِ خالىهٌ‪:‬‬
‫‪.Steady state .1‬‬
‫‪.Dynamic state .2‬‬
‫و اه ‪ steady state‬هي اىحاىت اىخي ّعَو بها طىاه اىشرح وفي جَيع األٍثيت وهً اىحاىت االفخراظيت عْذ‬
‫بذايت حاىت جذيذة في اىبرّاٍج‪ ،‬ومَا هى ٍعروف حقىً عيً أساس عذً وجىد حغير في اىَخرجاث عِ‬
‫اىَذخالث ٍع اىزٍِ أو ٍِ خاله حرسيب وخالفه (ٍِ اىَفخرض اّل حعيٌ اىفرق بيْهٌ)‪ ،‬وهي األساس ىو‬
‫‪ dynamic state‬ورىل ألُ مو ٍا ححخاجه ىبْاء ٍثاه في اه ‪ dynamic‬سخخعيَه في اه ‪،steady state‬‬
‫وىنِ اىفرق هى وجىد بعط اىزياداث اىخاصت بجعو اىحاىت ‪ٍ dynamic‬ثو اه ‪ valves‬و ‪ controls‬واىخي‬
‫حسخخذً ىَحاماة اىخغيراث اىخي ححذد ٍع اىىقج في اىعَييت‪.‬‬
‫بَعًْ اّل سخجذ اّل حصٌَ اىَثاه بطريقت عاديت مَا ّفعو ‪ steady state‬ثٌ بعذ رىل حعع األدواث األخري‬
‫اىخاصت باه ‪.dynamic‬‬
‫اىفصو اىرابع – اىجزء األوه‪Logical Unit Operation :‬‬ ‫‪56‬‬

‫‪:ADJUST Operation .1‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬ذؼرثش ِٓ أوثش اي ‪ logical UOPs‬اعرخذاِاً‪ٔٚ ،‬دذ٘ا ف‪ٌٛ ٟ‬حح األد‪ٚ‬اخ تاٌشىً‬

‫اٌّ‪ٛ‬ضح ف‪ ٟ‬اٌؼٕ‪ٛ‬اْ (ػّ‪ِٛ‬اً خّ‪١‬غ اي ‪ logical UOPs‬ذ‪ٛ‬خذ ف‪ ٟ‬أعفً ٌ‪ٛ‬حح األد‪ٚ‬اخ)‪.‬‬
‫‪ٚ‬ذغرخذَ اي ‪ٌ ADJUST‬رؼذ‪ ً٠‬أ‪ ٚ‬ضثط ِرغ‪١‬ش ِا ‪٠‬غّ‪ )adjusted variable( ٝ‬حر‪ٝ‬‬

‫ٔصً تاٌّرغ‪١‬ش اٌّطٍ‪ٛ‬ب (‪ )target variable‬إٌ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬ح ِؼ‪ٕ١‬ح‪ ،‬وؼٍّ‪١‬ح اي ‪.Iteration‬‬
‫تص‪ٛ‬سج أوثش ‪ٚ‬ض‪ٛ‬حاً‪ ،‬ػٕذِا ‪٠‬ى‪ٌ ْٛ‬ذ‪ِ ٞ‬رغ‪١‬ش‪ِ Y ٚ X ٓ٠‬ثالً‪ ِٓٚ ،‬خالي اٌّثاي فإٔٗ وٍّا‬
‫ذغ‪١‬شخ ل‪ّ١‬ح ‪ X‬فإْ ل‪ّ١‬ح ‪ Y‬ذرغ‪١‬ش ٘‪ ٟ‬األخش‪ٚ ،ٜ‬اٌّرغ‪١‬ش اٌّ‪ٌ ُٙ‬ذ‪ Y ٛ٘ ٞ‬تّؼٕ‪ ٝ‬أٔٗ ٘‪ٛ‬‬
‫اٌّطٍ‪ٛ‬ب ٌٗ ل‪ّ١‬ح ِحذدج‪ ،‬فٕغرخذَ اي ‪ٌ ADJUST‬رم‪ َٛ‬ترغ‪١١‬ش ل‪ِ ُ١‬رؼذدج ي ‪ X‬حر‪ٝ‬‬
‫ذصً إٌ‪ ٝ‬ل‪ّ١‬ح ِحذدج ٌـ ‪ X‬ذدؼً ‪ Y‬تم‪ّ١‬رٗ اٌّطٍ‪ٛ‬تح(‪.)Trial and Error‬‬
‫‪ّ٠‬ىٕه أ‪٠‬ضاً اعرخذاِ‪ٙ‬ا ٌٍ‪ٛ‬ص‪ٛ‬ي ٌم‪ّ١‬ح ‪ٚ X‬اٌر‪ ٟ‬ذدؼً ل‪ّ١‬ح ‪ = Y‬ل‪ّ١‬ح ِرغ‪١‬ش آخش ِٓ‬
‫ٔفظ ٔ‪ٛ‬ع ‪ + Y‬فشق ِحذد ف‪ ٟ‬اٌم‪ّ١‬ح‪.‬‬
‫أخ‪١‬شاً‪ٕ٘ ،‬ان ٍِح‪ٛ‬ظح ِ‪ّٙ‬ح ػٓ ٘زٖ األداج ‪٠‬دة ِشاػاذ‪ٙ‬ا ‪ :ٟ٘ٚ‬اٌّرغ‪١‬ش اٌز‪٠ ٞ‬رُ‬
‫ضثطٗ ‪٠ adjusted variable‬دة أْ ذى‪ ْٛ‬ل‪ّ١‬رٗ ِ‪ٛ‬خ‪ٛ‬دج تاٌفؼً ‪١ٌٚ‬غد ل‪ّ١‬ح ع‪١‬رُ‬
‫حغات‪ٙ‬ا‪.‬‬

‫‪:SET Operation .2‬‬
‫ذغرخذَ اي ‪ٌٛ SET‬ضغ ل‪ّ١‬ح ِرغ‪١‬ش ٌؼٍّ‪١‬ح ِؼ‪ٕ١‬ح (‪ )process variable‬تذالٌح ِرغ‪١‬ش‬
‫ػٍّ‪١‬ح أخش‪ٔ ِٓ ٜ‬فظ ٔ‪ٛ‬ػٗ‪.‬‬
‫‪ٌٍٚ‬ر‪ٛ‬ض‪١‬ح أ‪٠‬ضاً ٔفرشض اٌّثاي اٌراٌ‪:ٟ‬‬

‫ٔفشض أْ ٌذ‪ٕ٠‬ا ف‪ ٟ‬إحذ‪ ٜ‬اٌؼٍّ‪١‬اخ خط‪ ٓ١‬غاص ‪ٔٚ Gas Streams‬ش‪٠‬ذ دائّاً أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ضغط‬
‫اٌخط األ‪ٚ‬ي ِغا‪٠ٚ‬اً ٌضؼف ضغط اٌخط اٌثأ‪ ،ٟ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌحاٌح ٔغرخذَ اي ‪SET‬‬
‫‪.operation‬‬
‫‪ ٚ‬اٌم‪ٛ‬ي تأٔٗ ِٓ ٔفظ إٌ‪ٛ‬ع ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬إرا واْ األ‪ٚ‬ي حشاسج ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌثأ‪ ٟ‬حشاسج‪ ٌٛٚ ،‬األ‪ٚ‬ي‬
‫ضغط ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌثأ‪ ٟ‬ضغط‪٘ٚ ،‬ىزا‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬ضثط اٌم‪ّ١‬ح اٌّطٍ‪ٛ‬تح ِٓ خالي اٌمأ‪ ْٛ‬اٌراٌ‪:ٟ‬‬

‫‪Y = MX + B‬‬
‫ح‪١‬ث‪:‬‬
‫‪ ٛ٘ :Y‬اٌّرغ‪١‬ش اٌّطٍ‪ٛ‬ب ‪target‬‬
‫‪ ٛ٘ :X‬اٌّرغ‪١‬ش اٌز‪٠ ٞ‬حغة اٌم‪ّ١‬ح ِٓ خالٌٗ ‪.source‬‬
‫‪ B ٚ M‬ث‪ٛ‬اتد ‪٠‬رُ ذحذ‪٠‬ذ ل‪ُّٙ١‬‬

‫‪:BALANCE Operation .3‬‬
‫ذغرخذَ ٌؼًّ اذضاْ إِا حشاس‪ ٞ‬أ‪ ٚ‬ورٍ‪Mole, Mass, Heat, or general balance ....ٟ‬‬
‫‪ٚ‬رٌه ػٕذِا ‪٠‬ى‪ٌ ْٛ‬ذ‪ٕ٠‬ا ِد‪ٛٙ‬ي ِا ِثً‪.flow, composition, energy, .. Etc :‬‬
‫‪ٚ‬ذزوش إٔٔا ٍٔدأ إٌ‪٘ ٝ‬زٖ األداج ػٕذِا ٔشغة ف‪ ٟ‬ػًّ اذضاْ د‪ ْٚ‬اٌحاخح ألداج أخش‪ِ ٜ‬ثً‬
‫أتشاج اٌفصً‪.‬‬

‫‪:RECYCLE Operation .4‬‬
‫‪ٚ‬وّا ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ِٓ اعُ األداج فإٔ‪ٙ‬ا ذغرخذَ ف‪ ٟ‬حاٌح اٌشغثح ف‪ ٟ‬ػًّ ‪ٝ٘ٚ ،recycle‬‬
‫ػٍّ‪١‬ح ِؼش‪ٚ‬فح إلسخاع ‪ِ stream‬ؼ‪١ٌ ٓ١‬ؼا‪ٚ‬د اٌذخ‪ٛ‬ي ف‪ ٟ‬اٌرغز‪٠‬ح ‪ِ feed‬غ اي ‪stream‬‬
‫األعاع‪.ٟ‬‬
‫‪٠ٚ‬دة أْ ذى‪ ْٛ‬اٌ‪ٛ‬حذج ِؼٍ‪ َٛ‬وافح ت‪١‬أاذ‪ٙ‬ا ( تّا ف‪ٙ١‬ا اي ‪ٚ )recycle stream‬تؼذ رٌه‬
‫ٔصً ٘زا اي ‪ recycle stream‬تاي ‪١ٌ Recycle Operation‬ى‪ ْٛ‬اٌذاخً ٌ‪ٙ‬ا‪ٛٔٚ ،‬صً اٌخاسج‬
‫تاٌّىاْ اٌز‪ٔ ٞ‬ش‪٠‬ذ ‪ٚ‬ضؼٗ ف‪ ،ٗ١‬فرم‪٘ َٛ‬زٖ األداج ِشج أخش‪ ٜ‬تإػادج حً اٌ‪ٛ‬حذج ٌرؼ‪ٓ١‬‬
‫ل‪ّ١‬ح خذ‪٠‬ذج ًٌ ‪ stream‬اٌز‪٠ ٞ‬ؼاد ذذ‪٠ٚ‬شٖ ذٕاعة اٌّىاْ اٌز‪ٚ ٞ‬ضغ تٗ‪.‬‬

‫‪:SPREAD SHEET Operation .5‬‬
‫أ‪٠‬ضاً ٘زٖ االداج ذظ‪ٙ‬ش ‪ٚ‬ظ‪١‬فر‪ٙ‬ا ِٓ اعّ‪ٙ‬ا ‪ٚ ،Spread sheet‬وّا ٘‪ِ ٛ‬ؼش‪ٚ‬ف فإْ تشٔاِح‬
‫‪ ٛ٘ MS EXCEL‬اش‪ٙ‬ش ِثاي ػٍ‪ ٝ‬تشاِح اي ‪ ،spread sheet‬إرْ ف‪ٙ‬زٖ االداج ٌ‪ٙ‬ا ٔفظ‬
‫‪ٚ‬ظ‪١‬فح تشٔاِح االوغ‪ٚ ً١‬اِثاٌٗ ذغاػذن ػٍ‪ ٝ‬ذطث‪١‬ك ٘زٖ اٌ‪ٛ‬ظائف داخً اٌرصّ‪.ُ١‬‬
‫ذغرط‪١‬غ ِٓ خالي ٘زٖ األداج إدخاي ل‪ّ١‬ح أ‪ِ ٞ‬رغ‪١‬ش ف‪ ٟ‬اٌّثاي‪ٚ ،‬ذطثك ػٍ‪ِ ٗ١‬ا ذشاء‬
‫ِٓ اٌؼٍّ‪١‬اخ اٌحغات‪١‬ح اٌّخرٍفح ‪ٚ‬ذحصً ػٍ‪ ٝ‬إٌاذح‪ ،‬تً ‪ٚ‬ذغرط‪١‬غ أ‪٠‬ضاً ذصذ‪٠‬ش اٌم‪ّ١‬ح‬
‫إٌاذدح ٌرى‪ ْٛ‬ل‪ّ١‬ح ٌّرغ‪١‬ش آخش ف‪ ٟ‬اٌّثاي‪.‬‬
‫ذ‪ٛ‬فش ٌه ٘زٖ األداج وُ وث‪١‬ش ِٓ اٌؼٍّ‪١‬اخ اٌحغات‪١‬ح اٌر‪ّ٠ ٟ‬ىٕه إخشائ‪ٙ‬ا‪ ،‬تً ‪ٚ‬أ‪٠‬ضاً ت‪ٙ‬ا‬
‫اٌحغاتاخ إٌّطم‪١‬ح ِثً > ‪ ٚ < ٚ‬أ‪٠‬ضاً خٍّح ‪ IF THEN ELSE‬اٌّش‪ٛٙ‬سج‪.‬‬
‫‪ٚ‬ذزوش أٔٗ تمذس ِؼشفره ٌ‪ٙ‬زٖ اٌؼٍّ‪١‬اخ ِٓ خالي اٌثشاِح األخش‪ِ ٜ‬ثً اإلوغ‪ ً١‬تمذس ِا‬
‫عررّىٓ ِٓ إٔداص ٘زٖ اٌؼٍّ‪١‬اخ ف‪٘ ٟ‬زٖ األداج‪.‬‬
‫ملحوظة‪:‬‬
‫ال ‪ّ٠‬ىٓ ذصذ‪٠‬ش ع‪ ٜٛ‬اٌم‪ ُ١‬اٌر‪ ٟ‬ذُ حغات‪ٙ‬ا‪ٚ ،‬ال ‪ّ٠‬ىٓ ذصذ‪٠‬ش اٌم‪ّ١‬ح اٌّغر‪ٛ‬سدج‪.‬‬

‫تاٌضغط ػٍ‪٠ Function Help ٝ‬ظ‪ٙ‬ش ٌٕا وافح اٌّؼادالخ اٌر‪ّ٠ ٟ‬ىٓ وراتر‪ٙ‬ا وّا تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬


‫‪ٚ‬خّ‪١‬غ اٌّؼادالخ ‪٠‬دة أْ ذغثك إِا تؼالِح اٌدّغ ‪ +‬أ‪ ٚ‬تاٌؼالِح @‪ٚ ،‬ذى‪ ْٛ‬ػالِح ‪ +‬لثً‬
‫اٌؼٍّ‪١‬اخ اٌؼاد‪٠‬ح ِثً اٌدّغ ‪ٚ‬اٌضشب ‪ٚ‬األط‪ٚ ،‬ػالِح @ ٌٍؼٍّ‪١‬اخ اٌخاصح ‪ ٚ‬اٌذ‪ٚ‬اي اٌّثٍث‪١‬ح ‪ِٚ‬ا‬
‫شاتٗ‪.‬‬
‫ِثاي‪:‬‬
‫ٌضشب ل‪ّ١‬ح خٍ‪١‬ر‪ٌٚ ٓ١‬رىٓ ‪ A1 , B1‬ذىرة ‪+A1*B1‬‬
‫ٌحغاب ل‪ّ١‬ح اٌخٍ‪١‬ح ‪ِ A1‬شف‪ٛ‬ػح ألط اٌخٍ‪١‬ح ‪ B1‬ذىرة ‪+A1^B1‬‬
‫ٌحغاب اٌدزس اٌرشت‪١‬ؼ‪ٌٍ ٟ‬خٍ‪١‬ح ‪ A1‬ذىرة )‪@SQRT(A1‬‬
‫ٌحغاب ٌ‪ٛ‬غاس‪٠‬رُ اٌخٍ‪١‬ح ‪ A1‬ذىرة )‪@LOG(A1‬‬
‫‪٘ٚ‬ىزا‪.‬‬

‫الفصل الرابع‬
‫الجزء الثاني‬
‫إنهاء مثال معالجة الغاز الطبيعي‬

‫ٗطيْا ف‪ّٖ ٜ‬ا‪ٝ‬ح اىفظو اىثاىث ف‪ٍ ٜ‬ثاه ٍؼاىدح اىغاص ئى‪ ٚ‬أُ زظيْا ػي‪ ٚ‬اىغاص ‪sales gas‬‬
‫خاسج ٍِ اىَثاده ‪ٗ gas/gas‬ماُ شنو اى٘زذج مَا ‪ٝ‬ي‪:ٜ‬‬
‫اىخط٘ج اىراى‪ٞ‬ح ٕ‪ ٜ‬اىرسقق ٍِ ق‪َٞ‬ح اه ‪ dew point‬ىيغاص اىْاذح‪ٗ ،‬ىؼَو ٕزا سْسرخذً‬
‫أداج اه ‪ٗ ،Balance Operation‬ىنِ اىسإاه ْٕا ‪:‬‬
‫ٍا ٕ٘ ّ٘ع االذضاُ ‪ Balance‬اىز‪ ٛ‬سْسرخذٍٔ؟ ٗىَارا؟؟‬
‫ىإلخاتح ػي‪ٕ ٚ‬زا اىسإاه ّرزمش س٘‪ٝ‬اً اىَؼيٍ٘اخ اىراى‪ٞ‬ح ثٌ ّد‪ٞ‬ة ػي‪ ٚ‬اىسإاه‪...‬‬
‫الفصل الرابع – الجسء الثاني‪ :‬إنهاء مثال معالجة الغاز‬ ‫‪66‬‬

‫فاصل لتنشيط الذاكرة الهندسية‬

.ُ٘‫ اىرن‬ٜ‫ ػْذٕا أٗه قطشج سائو ذثذأ ف‬ٜ‫ دسخح اىسشاسج اىر‬ٜٕ :Dew point temperature
From Dalton’s law:
Pi = Yi * P
Form Raoult’s law:
Pi = Xi * Pvi
Where:
Pi = partial pressure of component i.
P = total pressure of the system.
Pvi = vapor pressure of component i.
Yi = mole fraction of component I in the gas phase.
Xi = mole fraction of component I in the liquid phase.
At equilibrium:
Yi * P = Xi * Pvi
Yi = Ki * Xi where Ki = Pvi \ P
At Dew point:
𝑌𝑖
𝑋𝑖 = 1 =
𝐾𝑖
‫ ػْذٕا ذسسة‬ٜ‫ح ٗاى‬ٝ‫ اىساىح اىغاص‬ٜ‫ تٖا اىغاص مئ ف‬ٜ‫ئرُ فاىَطي٘ب اى٘ط٘ه ىيساىح اىر‬
.saturated vapor ‫ فقط اى٘ط٘ه ىساىح‬،‫ة اىغاص‬ٞ‫ ذشم‬ٜ‫ش ف‬ٞٞ‫ ٗىنِ دُٗ اىرغ‬Dew point‫اه‬
ٜ‫ ٕٗ٘ اىساىح اىر‬، Xi = 1 ُ٘‫ن‬ٝ ُ‫ ٗرىل ىي٘ط٘ه أل‬،Mole Balance ُ٘‫ن‬ٞ‫ئرُ فْ٘ع االذضاُ س‬
.dew point ‫ دسخح زشاسج اه‬ٜٕ ‫ػْذٕا ذنُ٘ دسخح اىسشاسج‬
‫ إنهاء مثال معالجة الغاز‬:‫الفصل الرابع – الجسء الثاني‬ 67

‫الحالة األساسية‬ ‫الحالة المطلوبة‬
‫‪Temp. = 50 f‬‬ ‫)‪Temp. = ??? (dew point‬‬

‫‪Press. = 570 psia‬‬ ‫‪Press. = 800 psia‬‬
‫‪X=1‬‬ ‫‪X=1‬‬
‫‪َٝ‬نْل فٌٖ اىَقظ٘د أمثش ٍِ خاله اىظ٘سج اىراى‪ٞ‬ح (اىَْسْ‪ ٚ‬خاص تاه ‪)sales gas stream‬‬
‫أػرقذ ا‪ ُٟ‬أّٔ أطثر ٗاػساً ٍا س‪ٞ‬رٌ ػَئ ٗىَارا‪ ،‬فيْثذأ تاىرْف‪ٞ‬ز‪...‬‬

‫قٌ تاػافح ‪.Balance Operation‬‬ ‫‪.1‬‬

‫اخراس ‪ sales gas‬ى‪ٞ‬نُ٘ ‪.Inlet steam‬‬ ‫‪.2‬‬
‫امرة ‪ sales DP‬ى‪ٞ‬نُ٘ اسٌ اه ‪.Outlet stream‬‬ ‫‪.3‬‬
‫اخراس ّ٘ع االذضاُ ى‪ٞ‬نُ٘ ‪.Mole‬‬ ‫‪.4‬‬
‫* ئرا ىٌ ذنِ ذؼشف م‪ٞ‬ف ذفؼو رىل‪ ،‬ساخغ اىدضء األٗه ٍِ ٕزا اىفظو‪.‬‬
‫ئى‪ْٕ ٚ‬ا سرظٖش ىْا اه ‪ Balance‬أّٔ ذٌ اىسساتاخ ‪ٗ ، OK‬ىنِ ىٌ ‪ٝ‬سسة ٍا ٕ٘ ٍطي٘ب‪.‬‬
‫ارٕة ئى‪ Work sheet ٚ‬سردذ اىشنو اىراى‪:ٜ‬‬
‫ذسد اه ‪:sales DP‬‬
‫قٌ تادخاه ق‪َٞ‬ح ‪ ،)X=1( vapour = 1‬مزىل ادخو اىؼغط ‪ٝ‬ساٗ‪.psia 800 ٛ‬‬
‫ذٌ تاىفؼو زساب مافح اىث‪ٞ‬اّاخ اىَرثق‪ٞ‬ح ىو ‪ ،sales DP‬تَا ف‪ ٌٖٞ‬دسخح اىسشاسج ٗاىر‪ ٜ‬ذؼثش‬
‫ػِ دسخح زشاسج اه ‪ dew point‬مَا سثق ٗ ٗػسْا‪.‬‬
‫دسخح زشاسج اه ‪dew point‬اىر‪ ٜ‬ذٌ زساتٖا = ‪5.269 Of‬‬
‫ٕزٓ اىق‪َٞ‬ح خ‪ٞ‬ذاً خذاً‪ ،‬ز‪ٞ‬ث أُ اىَطي٘ب أال ذرؼذ‪ ،15 Of ٙ‬ف٘ط٘ىٖا ئى‪ٝ 5 ٚ‬ؼْ‪ ٚ‬اىَض‪ٝ‬ذ‬
‫ٍِ األٍاُ ٗػذً ذنُ٘ سائو ػْذ اىؼغط اىَؼط‪.ٚ‬‬

‫ٗىنِ ٍا ٍؼْ‪ ٚ‬أّٖا ٗطيد ئى‪ 5 ٚ‬دسخاخ؟؟‬
‫ٍؼْ‪ ٚ‬رىل أُ ػَي‪ٞ‬ح فظو اىَشمثاخ اىثق‪ٞ‬يح ف‪ ٜ‬اه ‪ LTS‬ماّد تنفاءج ػاى‪ٞ‬ح‪ٗ ،‬ػَي‪ٞ‬ح‬
‫اىرثش‪ٝ‬ذ ف‪ ٜ‬اىَثشد ماّد تذسخح أػي‪ٗ ،ٚ‬اىَشنيح ف‪ٕ ٜ‬زا مئ ٕ‪ ٜ‬اىرناى‪ٞ‬ف‪ ،‬اىرناى‪ٞ‬ف اىخاطح‬
‫تض‪ٝ‬ادج ػَي‪ٞ‬ح اىرثش‪ٝ‬ذ ف‪ ٜ‬اىَثشد‪.‬‬
‫‪َٝ‬نْْا ذشك رىل ٗىنِ اىؼَي‪ٞ‬ح ذنُ٘ غ‪ٞ‬ش اقرظاد‪ٝ‬ح‪ ،‬ىزىل اىَطي٘ب ا‪ ٕ٘ ُٟ‬ذقي‪ٞ‬و ذناى‪ٞ‬ف‬
‫اىرثش‪ٝ‬ذ ىرظثر اىؼَي‪ٞ‬ح اقرظاد‪ٝ‬ح ٗف‪ّ ٜ‬فس اى٘قد ّسافظ ػي‪ ٚ‬اه ‪ dew point‬أال ذرؼذ‪.15 ٙ‬‬
‫ذناى‪ٞ‬ف اىرثش‪ٝ‬ذ ٕزٓ ذريخض ف‪ ٜ‬دسخح زشاسج اىخاسج ٍِ اىَثشد فنيَا ماّد اىسشاسج ٍْخفؼح‬
‫ماّد اه ‪ duty‬مث‪ٞ‬شج أ‪ ٛ‬اىرناى‪ٞ‬ف ػاى‪ٞ‬ح‪ ،‬ىزىل ىرقي‪ٞ‬و اىرناى‪ٞ‬ف سْض‪ٝ‬ذ زشاسج اىخاسج ٍِ اىَثشد‬
‫قي‪ٞ‬الً‪.‬‬
‫ىؼَو رىل سْسرخذً اه ‪( Adjust operation‬ساخغ اىدضء األٗه ٍِ ٕزا اىفظو)‪.‬‬
‫‪ .1‬قٌ تاػافح ‪.Adjust Operation‬‬

‫‪ٍ ٍِ .2‬دَ٘ػح ‪ Adjusted variable‬اػغط ػي‪ ٚ‬صس ‪ٗ Select var..‬اخراس اه ‪ Object‬ى‪ٞ‬نُ٘‬
‫‪ Cold gas‬ثٌ اخراس اه ‪ variable‬ى‪ٞ‬نُ٘ ‪ temperature‬مَا تاىظ٘سج‪:‬‬
‫‪ .3‬مشس اىخط٘ج اىساتقح ٍغ اه ‪ target variable‬ى‪ٞ‬نُ٘ ‪.Temperature ٗ sales DP‬‬

‫‪ .4‬زذد ق‪َٞ‬ح اه ‪ target value‬ىرنُ٘ ‪.10‬‬
‫(‪ 10‬دسخاخ ق‪َٞ‬ح خ‪ٞ‬ذج ىرنُ٘ ىو ‪dew‬‬
‫‪ٍ point‬غ ذناى‪ٞ‬ف ٍؼق٘ىح)‬

‫‪ .5‬اػغط ػي‪ ،Start ٚ‬ذَد اىسساتاخ‪.‬‬

‫ال ٍِ ‪ 0‬ىرظثر‬
‫قاٍد اه ‪ Adjust‬ترغ‪ٞٞ‬ش دسخح زشاسج اه ‪ cold gas stream‬ىرظثر ‪ 4.45‬تذ ً‬
‫دسخح زشاسج اه ‪ sales DP‬ذساٗ‪ 10 ٛ‬دسخاخ‪.‬‬
‫ئى‪ْٕ ٚ‬ا ذٌ االّرٖاء ذَاٍاً ٍِ اىدضء اىخاص تاىغاص‪ ،‬اىخط٘ج اىراى‪ٞ‬ح ٕ‪ ٜ‬اسرنَاه اى٘زذج‬
‫اىخاطح تاىس٘ائو اىْاذدح‪.‬‬
‫إضافة برج ال ‪De-propanizer‬‬

‫ّر‪ٞ‬دح اىرثش‪ٝ‬ذ ٗػَي‪ٞ‬ح اىفظو ف‪ ٜ‬اه ‪ separators‬فاُ اىَشمثاخ اىثق‪ٞ‬يح ذٌ فظيٖا ػِ اىغاص‬
‫ف‪ ٜ‬ط٘سج سائيح‪ٗ ،‬اىَطي٘ب اىسظ٘ه ػي‪ٕ ٚ‬زا اىسائو مَْرح ىٔ ّسثح تشٗتاُ ٍسذدج‪،‬‬
‫ٗس‪ٞ‬رٌ رىل ٍِ خاله تشج ّضع اىثشٗتاُ ‪.depropanizer‬‬
‫قٌ تاػافح ‪.mixer‬‬ ‫‪.1‬‬

‫اخراس مالً ٍِ ‪ LTS Liq ٗ Sep Liq‬ى‪ٞ‬نّ٘ا اه ‪ inlet‬ىو‪. mixer‬‬ ‫‪.2‬‬
‫امرة اسٌ اه ‪ Outlet‬ى‪ٞ‬نُ٘ ‪.tower feed‬‬ ‫‪.3‬‬
‫قٌ تاػافح تشج ذقط‪ٞ‬ش تغال‪ٝ‬ح ٍٗنثف‪ٗ ،‬سٍض ٕزا اىثشج ف‪ ٜ‬ى٘زح األدٗاخ ٕ٘‬ ‫‪.4‬‬
‫اػغط دتو مي‪ٞ‬ل ػي‪ ٚ‬اىثشج ىفرر ّافزج اىخظائض ى‪ٞ‬ظٖش اىشنو اىراى‪:ٜ‬‬ ‫‪.5‬‬

‫‪ .6‬قٌ ترؼذ‪ٝ‬و اىق‪ ٌٞ‬ىرنُ٘ مَا تاىشنو اىراى‪:ٜ‬‬
‫‪ .7‬اػغط ‪ Next‬ثٌ أمَو اىث‪ٞ‬اّاخ مَا تاىشنو اىراى‪:ٜ‬‬

‫‪ .8‬اػغط ‪ٗ next‬أمَو اىث‪ٞ‬اّاخ مَا تاىشنو‪:‬‬
‫‪ .9‬اػغط ‪ٗ next‬ذاتغ اسرنَاه اىث‪ٞ‬اّاخ مَا تاىشنو‪:‬‬
‫أخ‪ٞ‬شاً قٌ تاىؼغط ػي‪.Done ٚ‬‬ ‫‪.10‬‬

‫*( ال ذقيق ئرا ماّد اىخط٘اخ غ‪ٞ‬ش ٍفٍٖ٘ح‪ ،‬س‪ٞ‬رٌ ششذ أتشاج اىرقط‪ٞ‬ش تاىرفظ‪ٞ‬و ف‪َٞ‬ا تؼذ‬
‫ٍِ خاله ٍثاه ذنش‪ٝ‬ش اىثرشٗه‪ ،‬فنو اىَطي٘ب ٍْل ا‪ ُٟ‬ئذثاع اىخط٘اخ تذقح)‪.‬‬

‫تؼذ اىؼغط ػي‪ done ٚ‬سرظٖش ىل اىشاشح اىراى‪ٞ‬ح‪:‬‬
‫قٌ تاخر‪ٞ‬اس ‪ ٍِ specs‬اىقائَح ف‪ ٜ‬أقظ‪ ٚ‬اى‪ٞ‬ساس‬

‫اػغط ػي‪ Add ٚ‬ثٌ اخراس ‪:column component fraction‬‬

‫اػغط ‪add specs‬‬
‫سرظٖش ىل اىْافزج اىراى‪ٞ‬ح‪:‬‬
‫‪propane fraction‬‬ ‫غ‪ٞ‬ش االسٌ ى‪ٞ‬نُ٘‬

‫غ‪ٞ‬ش اه ‪ stage‬ىرنُ٘ ‪ٗ ،reboiler‬امرة اىق‪َٞ‬ح ‪ spec value‬ذساٗ‪( 0.02 ٛ‬اىق‪َٞ‬ح‬
‫اىَطي٘تح ىْسثح اىثشٗتاُ ف‪ ٜ‬اىَْرح ‪.) mole fraction‬‬
‫اخراس ‪ component‬ىرنُ٘ ‪ ،propane‬ثٌ أغيق اىْافزج‪.‬‬
‫اخراس ‪ ٍِ monitor‬اىقائَح ف‪ ٜ‬أقظ‪ ٚ‬اى‪ٞ‬ساس (أسفو ‪ )specs‬ف‪ٞ‬ظٖش اىشنو اىراى‪:ٜ‬‬

‫قٌ تاصاىح اىؼالٍح ٍِ أٍاً ‪ Ovrhd vap rate‬ف‪ ٜ‬خاّح ‪ٗ ، active‬ػؼٖا تذالً ٍِ رىل أٍاً‬
‫‪ propane fraction‬ف‪ ٜ‬خاّح ‪ ( active‬قٌ تاىؼغط مي‪ٞ‬ل ف‪ ٜ‬اىَشتغ ى٘ػغ أٗ ئصاىح اىؼالٍح‬
‫ٍثو أ‪)check box ٛ‬‬
‫اػغط ‪ Run‬ىرشغ‪ٞ‬و اىثشج‪...‬‬

‫ٍثشٗٗٗك‬
‫أغيق خَ‪ٞ‬غ اىْ٘افز اىَفر٘زح أٍاٍل‬

‫اىَفشٗع أُ اىشنو اىْٖائ‪ ٜ‬ىي٘زذج ‪ٝ‬نُ٘ ماىراى‪:ٜ‬‬
‫ٗمَا قيد ال ذقيق تشأُ اسرؼَاه تشج اىرقط‪ٞ‬ش فس‪ٞ‬رٌ ششزٔ تاىرفظ‪ٞ‬و ػْذٍا ّْفز‬
‫ٍثاه ذنش‪ٝ‬ش اىثرشٗه‪.‬‬
‫قٌ تاىرأمذ ٍِ ٍنّ٘اخ اه ‪ liq prod‬اىخاسج ٍِ اىثشج ٗاّظش ئى‪ّ ٚ‬سثح اىثشٗتاُ ف‪.ٔٞ‬‬
‫ىقذ ذٌ تاىفؼو اىسظ٘ه ػي‪ٍْ ٚ‬رح ىٔ ّسثح اىثشٗتاُ ذساٗ‪.mole fraction %2 ٛ‬‬

‫ئى‪ْٕ ٚ‬ا ‪ٝ‬نُ٘ قذ أّرٖ‪ ٜ‬اىَثاه‬

‫ذؼشفْا ٍِ خالىٔ ػي‪ٍ ٚ‬دَ٘ػح ٍِ األدٗاخ ٗم‪ٞ‬ف ّسرخذٍٖا‪.‬‬
‫ساخؼْا تؼغ اىَؼيٍ٘اخ اىْٖذس‪ٞ‬ح‪.‬‬
‫‪َٝ‬نْل ف‪ ٜ‬أ‪ٗ ٛ‬قد فرر خظائض أ‪ stream ٛ‬أٗ أ‪ ٛ‬أداج ٍٗؼشفح خظائظٖا‪.‬‬
‫مَا ‪َٝ‬نْل ذغ‪ٞٞ‬ش ق‪َٞ‬ح زشاسج أٗ ػغط ف‪ ٜ‬أ‪ٍ٘ ٛ‬ػغ ف‪ ٜ‬اىَثاه ٗ سؤ‪ٝ‬ح ذأث‪ٞ‬ش رىل ػي‪ٚ‬‬
‫تاق‪ ٜ‬اىَثاه أٗ غ‪ٞ‬ش رىل‪.‬‬

‫الفصل الخاهس‬
‫المزيد من األدوات والعمليات المشتركة‬

‫في البرنامج‬
‫لبً أْ ٔبذأ ِغ ِثاي ‪ِٛٚ‬ظ‪ٛ‬ع خذ‪٠‬ذ عٕغخؼشض ف‪٘ ٟ‬زا اٌفصً اٌّض‪٠‬ذ ِٓ األد‪ٚ‬اث‬
‫‪ٚ‬اٌخصائص ف‪ ٟ‬اٌبشٔاِح‪ِٕٙ ،‬ا ِا ٘‪ ِٓ ٛ‬األخ‪ٙ‬ضة ‪ٚ ،U-Operation‬اٌخ‪ ٟ‬غاٌباً ِا حشحبػ ب‪ٛ‬زذاث‬
‫اٌغاصاث‪ِٕٙٚ ،‬ا ِا ٘‪ ِٓ ٛ‬األد‪ٚ‬اث اٌّغاػذة ف‪ ٟ‬اٌبشٔاِح اٌخ‪ ٟ‬حغ‪ ًٙ‬ػٍ‪ٕ١‬ا بٕاء اٌّثاي ف‪ٟ‬‬
‫اٌبشٔاِح‪.‬‬
‫‪ٚ‬عٕبذأ باألد‪ٚ‬اث اٌّغاػذة أ‪ٚ‬الً‪ٚ ،‬خّ‪١‬غ األد‪ٚ‬اث اٌخ‪ ٟ‬عٕغخؼشظ‪ٙ‬ا ِ‪ٛ‬خ‪ٛ‬دة ف‪ ٟ‬أػٍ‪ٝ‬‬
‫ٔافزة اٌخصّ‪ ُ١‬وّا باٌص‪ٛ‬سة اٌخاٌ‪١‬ت‪:‬‬
‫‪ٚ‬حبؼاً ٌٍخشل‪ ُ١‬اٌّ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د باٌص‪ٛ‬سة عٕم‪ َٛ‬بششذ وً أداة ػٍ‪ ٝ‬زذة‪.‬‬
‫أوالً‪ :‬المزيد من األدوات‪.‬‬

‫‪:Attach Mode .1‬‬
‫‪ٚ‬حغخخذَ ٘زٖ األداة ف‪ ٟ‬حغ‪ ً١ٙ‬ػٍّ‪١‬ت ح‪ٛ‬ص‪ ً١‬األد‪ٚ‬اث ‪ٚ‬اي ‪ Streams‬اٌّخخٍفت ببؼع‪ٙ‬ا‪.‬‬
‫ػٕذ اٌعغػ ػٍ‪٘ ٝ‬زٖ األداة حصبر بذاخً اي ‪ٚ ،Attach Mode‬ف‪٘ ٟ‬زا اٌّ‪ٛ‬د ػٕذ اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف‬
‫ػٍ‪ ٝ‬أ‪ ٞ‬أداة أ‪ stream ٚ‬عخالزظ ظ‪ٛٙ‬س ِدّ‪ٛ‬ػت ِٓ اٌّشبؼاث أ‪ ٚ‬اٌّغخؽ‪١‬الث ػٕذ أؼشاف‬
‫٘زٖ األداة‪ ،‬أ‪ ٚ‬بّؼٕ‪ ٝ‬أصر ػٕذ األِاوٓ اٌخ‪ّ٠ ٟ‬ىٓ ٌ‪ٙ‬زٖ األداة أْ ح‪ٛ‬صً بغ‪١‬ش٘ا ِٓ خالٌ‪ٙ‬ا‪،‬‬
‫وّا باٌص‪ٛ‬س اٌخاٌ‪١‬ت‪:‬‬
‫‪ٚ‬وّا ٘‪ِ ٛ‬الزظ اخخالف أٌ‪ٛ‬اْ ٘زٖ اٌّشبؼاث‪ ،‬فاٌٍ‪ ْٛ‬األصسق ٌخ‪ٛ‬ص‪ material stream ً١‬أ‪ٚ‬‬
‫اٌخ‪ٛ‬ص‪ ً١‬بأداة أخش‪ ،ٜ‬اٌٍ‪ ْٛ‬األزّش ٌخ‪ٛ‬ص‪ ً١‬اي ‪ ،energy streams‬أِا اٌٍ‪ ْٛ‬األخعش ٌخ‪ٛ‬ص‪ً١‬‬
‫أد‪ٚ‬اث اٌخسىُ ‪ٚ‬إٌّؽك ‪.control & Logical operations‬‬
‫بىً بغاؼت لُ بغسب اٌّشبغ إٌ‪ ٝ‬اٌّىاْ اٌّشاد ح‪ٛ‬ص‪ ٍٗ١‬بٗ ثُ احشوٗ‪ ،‬ف‪١‬خُ اٌخ‪ٛ‬ص‪.ً١‬‬
‫الفصل الخامس‪ :‬المزيذ من األدوات في البرنامج‬ ‫‪79‬‬

‫ِثالً اعسب اٌّشبغ ف‪ ٟ‬أِاَ ع‪ ُٙ‬اي ‪ٚٚ material stream‬صٍٗ باٌّغخؽ‪ ً١‬ف‪ ٟ‬بشج‬
‫اٌفصً‪ ،‬عخدذ أْ ٘زا اي ‪ stream‬أصبر ٘‪ ٛ‬اٌذاخً ‪ٌٙ inlet‬زا اٌبشج‪.‬‬
‫ال ‪٠‬شخشغ أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اي ‪ِٛ stream‬خ‪ٛ‬د باٌفؼً‪ ،‬ف‪ّ١‬ىٕه عسب اٌّشبغ ِٓ أ‪ ٞ‬أداة (اٌّىغش‬
‫ِثالً) ع‪ٛ‬اء اٌذاخً ٌٗ أ‪ ٚ‬اٌخاسج ِٕٗ‪ٚ ،‬اعسب بؼ‪١‬ذاً ػٕٗ ثُ احشن‪ ،‬عخدذ أْ اٌبشٔاِح لاَ‬
‫حٍمائ‪١‬اً بئٔشاء ‪١ٌ stream‬ى‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬ظغ اٌز‪ ٞ‬زذدحٗ‪ّ٠ٚ ،‬ىٕه فؼً ٘زا ِغ اي ‪energy‬‬
‫‪ stream‬أ‪٠‬عاً‪.‬‬
‫بؼذ االٔخ‪ٙ‬اء ِٓ اٌخ‪ٛ‬ص‪١‬الث لُ باٌعغػ ػٍ‪ ٝ‬األداة ِشة أخش‪ ٜ‬زخ‪ ٝ‬حخشج ِٓ اٌّ‪ٛ‬د‬
‫‪ٚ‬حغخؽ‪١‬غ اٌؼًّ خالي اٌبشٔاِح‪.‬‬
‫آخش ِا اروشٖ ف‪٘ ٟ‬زٖ األداة أٔٗ ‪ّ٠‬ىٕه اعخخذاَ االخخصاس ٌذخ‪ٛ‬ي ٘زا اٌّ‪ٛ‬د باٌعغػ ػٍ‪ٝ‬‬
‫صس ‪ٚ ctrl‬حغخّش ف‪ ٟ‬اٌعغػ زخ‪ ٝ‬حٕخ‪ ِٓ ٟٙ‬اٌخ‪ٛ‬ص‪ ً١‬ثُ حخشوٗ‪.‬‬
‫طلب مهم‪ :‬افخر زاٌت خذ‪٠‬ذة ف‪ ٟ‬اٌبشٔاِح ‪ٚ‬ؼبك اعخخذاَ ٘زٖ األداة زخ‪ ٝ‬حف‪ّٙٙ‬ا‬
‫بؽش‪٠‬مت خ‪١‬ذة ز‪١‬ث أٔ‪ٙ‬ا ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬ع ػٍّ‪ٚ ٟ‬اٌىالَ إٌظش‪ ٞ‬ف‪ ٗ١‬غ‪١‬ش واف‪.ٟ‬‬
‫‪:Auto Attach Mode .2‬‬
‫‪ِ ٛ٘ٚ‬شابٗ ٌٍّ‪ٛ‬د اٌغابك ‪ٌٚ‬ىٓ ‪٠‬غخخذَ ػٕذ بذا‪٠‬ت إظافت األداة‪ ،‬فباعخخذاَ ٘زا اٌّ‪ٛ‬د‬
‫وٍّا أظفج أداة خذ‪٠‬ذة ع‪١‬م‪ َٛ‬اٌبشٔاِح حٍمائ‪١‬اً بئظافت اي ‪ streams‬اٌالصِت ٌ‪ٙ‬زٖ األداة‪.‬‬
‫فّثالً أظغػ ػٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬م‪ٔٛ‬ت ‪ 2‬اٌّ‪ٛ‬ظست باٌص‪ٛ‬سة ٌٍذخ‪ٛ‬ي إٌ‪ ٝ‬اي ‪ Auto Attach mode‬ثُ لُ‬
‫بئظافت بشج فصً ‪ ،separator‬عخدذ أْ اٌبشٔاِح لذ أظاف ِؼٗ ‪ streams 3‬أزذُ٘ ٌٍذخ‪ٛ‬ي ‪ٚ‬‬
‫آخشاْ ٌٍّٕخح اٌبخاس‪ٚ ٞ‬إٌّخح اٌغائً‪٘ٚ ،‬ىزا ِغ وً األد‪ٚ‬اث‪.‬‬
‫‪ّ٠‬ىٕه أ‪٠‬عاً حسذ‪٠‬ذ ‪ stream‬أ‪ ٚ‬أوثش ثُ حع‪١‬ف األداة فخدذ أْ اٌبشٔاِح أظاف األداة ‪ٚ‬خؼً‬
‫اي ‪ stream‬اٌّسذد ٘‪ ٛ‬اٌذاخً ٌ‪ٙ‬ا ‪ٚ‬أظاف بال‪ ٟ‬اي ‪ streams‬اٌالصِت‪.‬‬
‫ٌٍخش‪ٚ‬ج ِٓ ٘زا اٌّ‪ٛ‬د لُ باٌعغػ ِشة أخش‪ ٜ‬ػٍ‪ ٝ‬األ‪٠‬م‪ٔٛ‬ت‪.‬‬

‫‪:Size Mode .3‬‬
‫وّا ٘‪ٚ ٛ‬اظر ِٓ االعُ‪ ،‬حغخخذَ ٘زٖ األداة ٌخغ‪١١‬ش زدُ أ‪ ٞ‬أداة أ‪ stream ٚ‬داخً‬
‫اٌّثاي‪ ،‬فؼٕذ اٌعغػ ػٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬م‪ٔٛ‬ت ٘زا اٌّ‪ٛ‬د ثُ اخخ‪١‬اس أ‪ ٞ‬أداة ف‪ ٟ‬اٌّثاي ع‪١‬ظ‪ٙ‬ش ٌٕا إؼاس اب‪١‬ط‬
‫‪٠‬س‪١‬ػ باألداة ‪ٚ‬بٗ ِشبؼاث صغ‪١‬ش ف‪ ٟ‬األسواْ ‪ٚ‬اٌس‪ٛ‬اف‪ ،‬فمػ لُ بغسب أ‪٘ ِٓ ٞ‬زٖ اٌّشبؼاث وّا‬
‫حفؼً ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬بشٔاِح آخش أ‪ ٚ‬زخ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬اٌ‪ٕ٠ٛ‬ذ‪ٚ‬ص ٔفغٗ زخ‪ ٝ‬حصً إٌ‪ ٝ‬اٌسدُ اٌّشاد ثُ احشن‪،‬‬
‫‪ٚ‬بؼذ رٌه أظغػ ػٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬م‪ٔٛ‬ت ٘زا اٌّ‪ٛ‬د ِشة أخش‪ٌٍ ٜ‬خش‪ٚ‬ج ِٕٗ‪.‬‬
‫‪:Break Connection .4‬‬
‫أ‪٠‬عاً ‪ٚ‬اظر ِٓ االعُ ‪ٚ‬ظ‪١‬فت األداة‪ ،‬ف‪ ٟٙ‬حغخخذَ ٌىغش أ‪ٚ ٞ‬صٍت ب‪ ٓ١‬األد‪ٚ‬اث ‪ٚ‬بؼع‪ٙ‬ا‬
‫‪ٚ‬ب‪ٕٙ١‬ا ‪ٚ‬ب‪ ٓ١‬اي ‪.streams‬‬
‫لُ باٌعغػ ػٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬م‪ٔٛ‬ت األداة‪ ،‬عخدذ أْ ِؤشش اٌّا‪ٚ‬ط ظ‪ٙ‬ش بدأبٗ ػالِت ‪ X‬صغ‪١‬شة‪٘ ،‬زٖ‬
‫ػٕذِا حمف ػٍ‪ ٝ‬أ‪ٚ ٞ‬صٍت ‪ّ٠‬ىٓ فصٍ‪ٙ‬ا ( وغش٘ا )‪.‬‬ ‫اٌؼالِت عخخس‪ٛ‬ي ٌؼالِت‬
‫ٌٍخسشس ِٓ ٘زٖ األداة لُ باٌعغػ ػٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬م‪ٔٛ‬خ‪ٙ‬ا ِشة أخش‪.ٜ‬‬
‫‪:Swap Connection .5‬‬
‫حغخخذَ ٘زٖ األداة ف‪ ٟ‬حبذ‪ ً٠‬اٌ‪ٛ‬صالث ِغ بؼع‪ٚ ،ُٙ‬غاٌباً ِا ‪٠‬ى‪ ْٛ‬رٌه ألٔٗ ‪ٛ٠‬خذ حشابه‬
‫أ‪ ٚ‬حذاخً ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌ‪ٛ‬صالث‪.‬‬
‫فّثالً ٌ‪ ٛ‬أْ ٌذ‪٠‬ه ِىغش ‪ٚ‬بٗ ‪ streams 2‬داخٍ‪ ٓ١‬بٗ‪ٚ ،‬أسدث أْ حدؼً اي ‪ stream‬اٌؼٍ‪ٞٛ‬‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬باألعفً ‪ٚ‬اٌؼىظ ِغ ا‪٢‬خش‪ ،‬إرْ فؼٍ‪١‬ه ب‪ٙ‬زٖ األداة‪.‬‬
‫لُ باٌعغػ ػٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬م‪ٔٛ‬ت األداة‪ ،‬ع‪١‬خس‪ٛ‬ي ِؤشش اٌّا‪ٚ‬ط إٌ‪ ٝ‬ػالِت ‪ٚ X‬بدأب‪ٙ‬ا سلُ ‪ٌٓٚ ،1‬‬
‫إال ػٕذ ‪ٚ‬صٍت ‪ّ٠‬ىٓ فؼالً حبذ‪ٍٙ٠‬ا‪ ،‬ػٕذ رٌه لُ باٌعغػ وٍ‪١‬ه‪،‬‬ ‫حخس‪ٛ‬ي اٌؼالِت إٌ‪ ٝ‬ػالِت‬
‫عخؼ‪ٛ‬د اٌؼالِت ِشة أخش‪ٌٚ X ٜ‬ىٓ اٌشلُ بدأب‪ٙ‬ا ‪٠‬صبر ‪١ٌ ،2‬ذي ػٍ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬صٍت األخش‪ ٜ‬اٌخ‪ٟ‬‬
‫أظغػ وٍ‪١‬ه ف‪١‬خُ حبذ‪ ً٠‬اٌ‪ٛ‬صٍخاْ ف‪ٛ‬ساً‪.‬‬ ‫عخبذي باأل‪ ،ٌٝٚ‬ػٕذ حس‪ٛ‬ي اٌؼالِت إٌ‪ٝ‬‬
‫ٌٍخسشس ِٓ األداة لُ باٌعغػ ِشة أخش‪ ٜ‬ػٍ‪ ٝ‬أ‪٠‬م‪ٔٛ‬خ‪ٙ‬ا‪.‬‬

‫ثانياً‪ :‬المزيد من ال ‪U-Operation‬‬
‫‪:LNG Exchanger .1‬‬
‫٘زٖ األداة ِش‪ٛٙ‬س اعخخذاِ‪ٙ‬ا ف‪ٚ ٟ‬زذاث إعاٌت اٌغاص‪ ٟ٘ٚ ،‬حؼًّ ٔفظ ػًّ اٌّبادي‬
‫اٌسشاس‪ٌٚ ٞ‬ىٓ حغّر بخ‪ٛ‬اخذ أوثش ِٓ ِٕخد‪ِ ٓ١‬غ بؼط ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌ‪ٛ‬لج‪ ،‬ف‪ّ١‬ىٓ أْ حغخخذَ‬
‫اٌبش‪ٚ‬باْ ِثالً ف‪ ٟ‬حبش‪٠‬ذ اٌغاص ‪ِٕٚ‬خح أ‪ ٚ‬اثٕ‪ ٓ١‬آخش‪ ٓ٠‬ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌ‪ٛ‬لج‪.‬‬
‫لُ بئظافت األداة ‪ٚ‬اظغػ دبً وٍ‪١‬ه ٌ‪١‬ظ‪ٙ‬ش أِاِه إٌّظش اٌخاٌ‪:ٟ‬‬
‫وّا ٔش‪ ٜ‬ف‪ ٟ‬اٌص‪ٛ‬سة ‪٠‬خُ حسذ‪٠‬ذ ٌىً ‪ stream‬اٌذاخً ‪ٚ‬اٌخاسج ‪ٚ‬فشق اٌعغػ ‪press. Drop‬‬
‫‪ّ٠ٚ‬ىٕه حسذ‪٠‬ذ ً٘ ٘‪ ٛ‬عاخٓ ف‪١‬خُ حبش‪٠‬ذٖ أ‪ ٚ‬اٌؼىظ‪.‬‬
‫االفخشاظ‪ ٌٗ ٟ‬أْ بٗ ‪ٌٚ 2 streams‬ىٓ ‪ّ٠‬ىٕه ببغاؼت إظافت أ‪ ٞ‬ػذد ِٓ اي ‪streams‬‬
‫ب‪ٛ‬اعؽت اٌعغػ ػٍ‪ٚ add Side ٝ‬حسذ‪٠‬ذ ب‪١‬أاحٗ اٌّؽٍ‪ٛ‬بت‪.‬‬
‫‪ّ٠‬ىٕه بؼذ رٌه اٌذخ‪ٛ‬ي إٌ‪ٚ specs ٝ‬إظافت أ‪ِٛ ٞ‬اصفت حش‪٠‬ذ حؼ‪ٕٙ١‬ا ف‪ ٟ‬اٌّبادي (وّا فؼٍٕا‬
‫ف‪ ٟ‬اٌّبادي اٌؼاد‪ٚ )ٞ‬إال فئٔٗ ع‪١‬خُ زغابٗ ٌ‪ ٛ‬أْ اٌب‪١‬أاث ِىخٍّت‪.‬‬

‫‪:Tee .2‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬ػىظ اٌّىغش حّاِاً‪ ،‬فخغخخذَ ٌخفش‪٠‬غ اي ‪ stream‬إٌ‪ ٝ‬أوثش ِٓ ‪ٚ‬ازذ‪ٚ ،‬رٌه ػٕذ‬
‫اٌساخت ٌخ‪ٛ‬ص‪٠‬ؼٗ ػٍ‪ ٝ‬أوثش ِٓ ػٍّ‪١‬ت‪.‬‬
‫لُ بئظافت األداة ‪ٚ‬اظغػ دبً وٍ‪١‬ه حظ‪ٙ‬ش اٌص‪ٛ‬سة اٌخاٌ‪١‬ت‪:‬‬
‫لُ بخسذ‪٠‬ذ اٌذاخً ٌٗ (‪ ،)1‬ثُ لُ بئظافت ػذد ِٓ اٌخاسج ػٍ‪ ٝ‬زغب زاخخه (‪،)2,3,4‬‬
‫‪ٚ‬بؼذ رٌه ح‪ٛ‬خٗ إٌ‪ parameters ٝ‬فخى‪ ْٛ‬وّا باٌص‪ٛ‬سة‪:‬‬
‫ف‪ٔ ٟ‬افزة ‪٠ parameters‬خُ حسذ‪٠‬ذ ٔغبت وً فشع خذ‪٠‬ذ وٕغبت ِٓ اي ‪ ،flow‬بّؼٕ‪ ٝ‬حسذ‪٠‬ذ‬
‫و‪١‬ف حش‪٠‬ذ ح‪ٛ‬ص‪٠‬غ اي ‪ stream‬األعاع‪.ٟ‬‬

‫‪:Compressor & Expander .3‬‬
‫ّ٘ا أداح‪ِ ٓ١‬ؼش‪ٚ‬فخ‪ ٓ١‬ػٍ‪ِ ٝ‬غخ‪ ٜٛ‬وب‪١‬ش‪ٚ ،‬والّ٘ا ‪ٚ‬ظ‪١‬فخٗ ِثً ا‪٢‬خش حّاًِا ‪ٌٚ‬ىٓ بؽش‪٠‬مت‬
‫ِؼى‪ٛ‬عت ٌزٌه ‪ٚ‬ظؼخ‪ِ ُٙ‬ؼاً‪.‬‬
‫فاٌع‪ٛ‬اغػ حغخخذَ ٌعغػ اٌغاص ( سفغ اٌعغػ ) ‪ٚ‬حسخاج ٌزٌه ؼالت ِسشوت ٌ‪ٙ‬ا‪ ،‬أِا اي‬
‫‪ expanders‬فخم‪ َٛ‬باٌؼىظ أ‪ ٞ‬حمٍ‪ ً١‬ظغػ اٌغاص ‪ٕ٠ٚ‬خح ِٕ‪ٙ‬ا ؼالت‪.‬‬
‫‪ٚ‬ػٕذ إظافت أ‪ٚ ٞ‬ازذة ِٕ‪ّٙ‬ا ‪ٚ‬فخر ٔافزة اٌخصائص عخى‪ ْٛ‬واٌخاٌ‪:ٟ‬‬

‫‪ٔٚ‬الزظ اٌخشابٗ اٌشذ‪٠‬ذ‪ ،‬بً اٌخؽابك ب‪ ٓ١‬إٌافزح‪ٌٚ ٓ١‬ىٓ اٌفشق ف‪ ٟ‬احداٖ اٌؽالت ع‪ٛ‬اء‬
‫خاسخت ِٓ اي ‪ expander‬أ‪ ٚ‬داخٍت ٌٍعاغػ ‪ ٚ ،compressor‬اخخالف اٌشىً‪.‬‬
‫لُ بخسذ‪٠‬ذ اٌذاخً ‪ٚ‬اٌخاسج ‪ٚ‬اٌؽالت أل‪ِّٕٙ ٞ‬ا‪ ،‬ثُ أخمً إٌ‪ٔ ٝ‬افزة ‪ٚ parameters‬ف‪ٙ١‬ا‬
‫حسذد اي ‪ duty‬أ‪ّ٠ ٚ‬ىٕه حشو‪ٙ‬ا ‪ٚ‬حسذد ظغػ اي ‪ stream‬إٌاحح فخسغب ػٍ‪٘ ٝ‬زا االعاط‪.‬‬
‫ف‪ٔ ٟ‬افزة ‪ّ٠ parameters‬ىٕه أ‪٠‬عاً حسذ‪٠‬ذ ٔ‪ٛ‬ع اٌعاغػ إِا ‪ centrifugal‬أ‪.reciprocating ٚ‬‬

‫الفصل السادس‬
‫أبراج التقطير‬
‫ف‪٘ ٟ‬زا اٌفظً ع‪ٛ‬ف ٔرٕا‪ٚ‬ي أتشاض اٌرمـ‪١‬ش تش‪ٟ‬ء ِٓ اٌرفظ‪ ِٓ ،ً١‬ؼ‪١‬س و‪١‬ف‪١‬ح اإلػافح‬
‫‪ٚ‬اٌرؼاًِ ِؼ‪ٙ‬ا‪ٚ ،‬ذؽذ‪٠‬ذ اٌخظائض اٌّخرٍفح‪.‬‬
‫‪ٚ‬وّا ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ف‪ ٟ‬اٌظ‪ٛ‬سج‪ ،‬فإْ األتشاض ظّ‪١‬ؼ‪ٙ‬ا ذمغ ف‪ِٕ ٟ‬ـمح ‪ٚ‬اؼذج‬
‫ف‪ٚ ٟ‬عؾ ٌ‪ٛ‬ؼح األد‪ٚ‬اخ‪.‬‬
‫‪ٚ‬األتشاض األعاع‪١‬ح اٌر‪ٔ ٟ‬رؼاًِ ِؼ‪ٙ‬ا تىصشج ٘‪:ٟ‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ Distillation Column‬تٗ غال‪٠‬ح ‪ِ ٚ‬ىصف‪.‬‬ ‫‪.1‬‬

‫‪ ٛ٘ٚ Refluxed Absorber‬تٗ ِىصف فمؾ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ Reboiled Absorber‬تٗ غال‪٠‬ح فمؾ‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ Absorber‬تشض فظً تذ‪ ْٚ‬غال‪٠‬ح أ‪ِ ٚ‬ىصف‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫‪.Three Phase Distillation‬‬ ‫‪.5‬‬
‫‪.Liquid-Liquid Extractor‬‬ ‫‪.6‬‬
‫‪ٚ‬تإٌغثح أل‪ٚ‬ي أستغ أٔ‪ٛ‬اع فعّ‪١‬ؼ‪ٙ‬ا ذؼرثش ِٓ ٔفظ إٌ‪ٛ‬ع‪ ،‬وّا إٔٔا ‪ّ٠‬ىٕٕا أْ ٔعؼً أ‪ٚ ٞ‬اؼذ‬
‫ِٕ‪٠ ُٙ‬ؼًّ وأ‪ٛٔ ٞ‬ع آخش وّا عٕش‪ ٜ‬ع‪٠ٛ‬اً‪ٌٚ ،‬ىٓ ‪٠‬فؼً أْ ذخراس إٌ‪ٛ‬ع اٌز‪٠ ٞ‬رٕاعة ِغ‬
‫ِصاٌه ِثاششج ٌر‪ٛ‬فش ػٍ‪ٔ ٝ‬فغه اٌع‪ٙ‬ذ‪.‬‬
‫لثً اٌثذء‪٠ ،‬عة أْ ٔؼٍُ إٔٔا عٕرؼاًِ ِغ األتشاض ِٓ خالي ِا ‪٠‬غّ‪ ٝ‬تاي ‪Input Experts‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬أشثٗ تاي ‪ٚ Wizard‬اٌز‪ّ٠ ٞ‬ىٕٕا ِٓ إػافح اٌثشض تعّ‪١‬غ خ‪ٛ‬اطٗ ِٓ خالي ِعّ‪ٛ‬ػح‬
‫طفؽاخ ِرراٌ‪١‬ح ٔذخً ت‪ٙ‬ا ت‪١‬أاخ اٌثشض‪.‬‬
‫ٌٍرأوذ ِٓ أٔٗ ػٕذ إػافح اٌثشض ع‪١‬رُ اٌرؼاًِ ِٓ خالي اي ‪ Input Experts‬لُ تفرػ لائّح‬
‫‪ Tools‬شُ اخرش ‪ Preferences‬شُ ‪ٚ Options – Simulation‬ذأوذ ِٓ ‪ٚ‬ػغ ػالِح أِاَ ‪Use Input‬‬
‫‪.Experts‬‬
‫‪ٚ‬ا‪ٔ ْ٢‬ثذأ ف‪ ٟ‬اٌرؼشف ػٍ‪ ٝ‬األتشاض‪...‬‬
‫الفصل السادس‪ :‬أبراج التقطير‬ ‫‪87‬‬

‫لُ تإػافح تشض ذمـ‪١‬ش ‪ Distillation Column‬شُ اػغؾ دتً وٍ‪١‬ه ٌرظ‪ٙ‬ش ٌه إٌافزج اٌراٌ‪١‬ح‪:‬‬
‫‪ٚ‬تذا‪٠‬ح ٔش‪٠‬ذ أْ ٔؼشف و‪١‬ف ع‪١‬ى‪ ْٛ‬شىً أ‪ٚ‬ي ٔافزج ِغ األٔ‪ٛ‬اع األخش‪ ِٓ ٜ‬أتشاض اٌرمـ‪١‬ش؟‬
‫اٌفشق ٌٓ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬إال وّا ٘‪ٚ ٛ‬اػػ ِٓ شىً اٌثشض ف‪ٌٛ ٟ‬ؼح األد‪ٚ‬اخ‪:‬‬
‫فاي ‪ Refluxed Absorber‬ع‪١‬ى‪ٔ ٌٗ ْٛ‬فظ اٌشىً ‪ٌٚ‬ىٓ اٌث‪١‬أاخ اٌخاطح تاٌغال‪٠‬ح غ‪١‬ش‬
‫ِراؼح ألٔٗ ٌ‪١‬ظ تٗ غال‪٠‬ح‪...‬‬
‫‪ٚ‬اي ‪ Reboiled Absorber‬ع‪١‬ى‪ٔ ْٛ‬فظ اٌشىً أ‪٠‬ؼاً ‪ٌٚ‬ىٓ ت‪١‬أاخ اٌّىصف ٘‪ ٟ‬اٌر‪ ٟ‬ذى‪ْٛ‬‬
‫غ‪١‬ش ِراؼح‪...‬‬
‫‪ٚ‬اي ‪١ٌ Absorber‬ظ ٌٗ ِىصف ‪ٚ‬ال غال‪٠‬ح‪ٌٚ ،‬ىٓ عٕالؼظ ‪ٚ‬ظ‪ٛ‬د خـ‪ٌٍ ٓ١‬رغز‪٠‬ح ‪feed stream‬‬
‫‪ ...‬أظٓ ِف‪ِٛٙ‬ح‪.‬‬

‫ٔثذأ ف‪ ٟ‬ذفظ‪ ً١‬ت‪١‬أاخ أ‪ٚ‬ي طفؽح‪:‬‬
‫‪ِ :Column Name .1‬صً أ‪ ٞ‬أداج أخش‪ٔ ٜ‬ؽذد ف‪ٙ١‬ا اعُ ٌٍثشض‪.‬‬
‫‪ٕ٘ٚ :Inlet Streams .2‬ا ‪٠‬رُ ذؽذ‪٠‬ذ اٌرغز‪٠‬ح ٌٍثشض‪ٔٚ ،‬الؼظ ت‪ٙ‬ا ‪:‬‬
‫‪ٚ :Stream‬ف‪ٔ ٗ١‬ؽذد اٌرغز‪٠‬ح ِٓ اٌمائّح إٌّغذٌح أ‪ٔ ٚ‬ىرة اعُ ظذ‪٠‬ذ‪.‬‬
‫‪ٔ :Inlet Stage‬ؽذد ِىاْ دخ‪ٛ‬ي اٌرغز‪٠‬ح ترؽذ‪٠‬ذ سلُ اٌظ‪١ٕ١‬ح‪.‬‬
‫*ٔالؼظ أٔٗ ‪ّ٠‬ىٕٕا أْ ٔؼ‪١‬ف أوصش ِٓ ذغز‪٠‬ح ‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬وً ‪ٚ‬اؼذج ػٕذ ‪ِ Stage‬خرٍفح ػٓ‬
‫األخش‪٘ٚ ،ٜ‬زٖ أ‪ٚ‬ي ٔمـح ِالؼظح ؼ‪١‬س ٔغرـ‪١‬غ إرْ أْ ٔعؼً أ‪ ٞ‬تشض ِصً اي‬
‫‪ Absorber‬اٌز‪٠ ٞ‬ى‪ِ ٌٗ ْٛ‬ذخالْ‪.‬‬
‫‪ٔٚ :Stage Numbering .3‬ؽذد و‪١‬ف‪١‬ح ذشل‪ ُ١‬اٌظ‪ٛ‬أ‪ ِٓ ،ٟ‬أػٍ‪ ٝ‬إٌ‪ ٝ‬أعفً ( ‪ٛ٘ٚ‬‬
‫االفرشاػ‪ٚ ٟ‬اٌشائغ) أ‪ ِٓ ٚ‬أعفً إٌ‪ ٝ‬أػٍ‪.ٝ‬‬
‫‪ :#Stages .4‬ذؽذ‪٠‬ذ ػذد اٌظ‪ٛ‬أ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌثشض‪ ٛ٘ٚ ،‬اٌؼذد إٌظش‪ٌٍ Theoretical ٞ‬ظ‪ٛ‬أ‪،ٟ‬‬
‫‪ٚ‬وّا ‪٠‬رؼػ ِٓ اٌرشل‪ ُ١‬فإْ ٘زا اٌؼذد ال ‪٠‬شًّ اٌّىصف ‪ٚ‬ال اٌغال‪٠‬ح‪.‬‬
‫‪ٚ :Condenser .5‬ف‪٠ ٗ١‬رُ ذؽذ‪٠‬ذ ت‪١‬أاخ اٌّىصف ‪ٛٔٚ‬ػٗ‪ٔٚ ،‬ثذأ تإٌ‪ٛ‬ع‪:‬‬
‫‪ٚ :Total Condenser ‬ف‪٠ ٗ١‬رُ ذىص‪١‬ف وً‬
‫األتخشج ‪ٚ‬ال ٔؽظً ػٍ‪ِٕ ٝ‬رط تخاس‪ٚ ٞ‬إّٔا‬
‫ٔؽظً ػٍ‪ِٕ ٝ‬رط عائً فمؾ‪.‬‬
‫‪ٚ :Partial Condenser ‬ف‪٠ ٗ١‬ى‪ْٛ‬‬
‫اٌرىص‪١‬ف ظضئ‪ ،ٟ‬فٕؽظً ػٍ‪ِٕ ٝ‬رط‬
‫تخاس‪ِٕٚ ٞ‬رط عائً‪.‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ :Full Reflux ‬ذىص‪١‬ف ظضئ‪،ٟ‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ‪٠‬رُ إسظاع وً اٌغائً‬
‫اٌّرىصف ٌ‪١‬ى‪ Reflux ْٛ‬ف‪ ٟ‬اٌثشض‪.‬‬
‫‪ ‬تؼذ رٌه ٔعذ ِشتغ اخر‪١‬اس ‪ٌ Check Box‬غؽة اٌّ‪١‬اٖ ‪Water‬‬

‫‪٘ٚ ،Draw‬زا ال ‪٠‬ى‪ ْٛ‬إال ِغ اٌرىص‪١‬ف اٌىٍ‪ٚ ٟ‬اٌعضئ‪Total & ٟ‬‬
‫‪ٚ ،Partial Condensation‬ف‪٠ ٗ١‬ى‪ ْٛ‬اٌّىصف شالش‪ ٟ‬اٌؽاالخ‬
‫‪٠ٚ ،Three Phase Condenser‬رُ اٌؽظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬اٌّ‪١‬اٖ ِٕٗ‪.‬‬
‫‪ ‬تؼذ رٌه ٔؽذد أعّاء إٌّرعاخ ِٓ اٌّىصف‬
‫ع‪ٛ‬اء تخاس‪٠‬ح أ‪ ٚ‬عائٍح أ‪ ٚ‬اٌّ‪١‬اٖ‪ٔٚ ،‬ؽذد أ‪٠‬ؼاً‬
‫اي ‪ Energy Stream‬اٌخاص تٗ‪.‬‬

‫‪ٚ :Reboiler .6‬ف‪٠ ٗ١‬رُ ذؽذ‪٠‬ذ إٌّرط اٌخاسض ِٓ اٌغال‪٠‬ح ‪ٔٚ Bottom Product‬ؽذد أ‪٠‬ؼاً اي‬
‫‪ Energy Stream‬اٌخاص تاٌغال‪٠‬ح‪.‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ :Optional Side Draws .7‬إلػافح إٌّرعاخ اٌعأث‪١‬ح اٌر‪ ٟ‬عٕؽظً ػٍ‪ٙ١‬ا ِٓ اٌثشض‪،‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ إرا واْ إٌّرط ع‪١‬رُ عؽثٗ ِٓ ‪٘ٚ – Side Stripper‬زا ٘‪ ٛ‬اٌغاٌة – فإٔٗ ال ‪٠‬ؽذد‬
‫ِٓ ٕ٘ا‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬زٌه فإْ ٘زا االخر‪١‬اس ٌ‪١‬ظ إظثاس‪.ٞ‬‬
‫‪ٚ‬ػّ‪ِٛ‬اً إلػافح ِٕرط ظأث‪ ٟ‬ف‪١‬عة ذؽذ‪٠‬ذ ا‪٢‬ذ‪:ٟ‬‬
‫‪ .a‬اعُ ًٌ ‪. Stream‬‬
‫‪ٛٔ .b‬ػٗ ع‪ٛ‬اء واْ عائً أ‪ ٚ‬تخاس أ‪١ِ ٚ‬اج‪.‬‬
‫‪ .c‬اٌظ‪١ٕ١‬ح اٌر‪ ٟ‬ع‪١‬رُ اٌغؽة ِٕ‪ٙ‬ا ( ‪ِّٚ‬ىٓ أْ ‪٠‬ى‪ ِٓ ْٛ‬اٌّىصف أ‪ ٚ‬اٌغال‪٠‬ح)‪.‬‬
‫*ٔالؼظ ِٓ اٌخـ‪ٛ‬اخ اٌغاتمح أٔٗ ‪ّ٠‬ىٓ إػافح اي ‪ Water Draw‬وّٕرط ظأث‪ٟ‬‬

‫‪ٔٚ‬ؽذد ٔ‪ٛ‬ػٗ ِ‪١‬اٖ ‪ ٚ‬اٌظ‪١ٕ١‬ح ٘‪ ٟ‬اٌّىصف‪.‬‬
‫إٌ‪ٕ٘ ٝ‬ا ٔى‪ ْٛ‬أر‪ٕ١ٙ‬ا ِٓ ششغ اٌظفؽح األ‪ٚ ٌٝٚ‬أطثػ صس ‪ٔ Next‬شؾ‪ ،‬فٕؼغؾ ػٍ‪ٗ١‬‬
‫ٌالٔرماي ٌٍظفؽح اٌراٌ‪١‬ح‪.‬‬

‫‪ٚ‬اٌظفؽح اٌصأ‪١‬ح ذظ‪ٙ‬ش ٌٕا وّا تاٌظ‪ٛ‬سج اٌراٌ‪١‬ح‪:‬‬
‫‪ٚ‬وّا ‪٠‬رؼػ ِٓ اٌظ‪ٛ‬سج‪ ،‬فإْ ٘زٖ اٌظفؽح ِخظظح ٌرؽذ‪٠‬ذ ل‪ ُ١‬اٌؼغؾ ف‪ ٟ‬لّح اٌثشض‬
‫‪ٚ‬أعفٍٗ‪ ،‬ف‪١‬رُ إدخاي ػغؾ اٌّىصف ‪ٚ‬اٌغال‪٠‬ح‪ٚ ،‬أ‪٠‬ؼاً فشق اٌؼغؾ أ‪ ٚ‬وّا ٔم‪ٛ‬ي اي ‪Press. Drop‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌّىصف‪.‬‬
‫‪ٚ‬وّا عثك ِغ اٌظفؽح األ‪ٔ ،ٌٝٚ‬زوش االخرالف اٌز‪٠ ٞ‬ى‪ ْٛ‬ف‪ٙ١‬ا ِغ تال‪ ٟ‬أٔ‪ٛ‬اع األتشاض‪،‬‬
‫‪ٚ‬االخرالف ٕ٘ا ٘‪ ٛ‬ػٕذِا ال ‪٠‬ؽر‪ ٞٛ‬اٌثشض ػٍ‪ِ ٝ‬ىصف فإٔٗ ‪٠‬رُ ذؽذ‪٠‬ذ ػغؾ لّح اٌثشض ‪٠ٚ‬غّ‪ٝ‬‬
‫ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌؽاٌح ‪ٚ ،Top Stage Pressure‬تاٌـثغ ال ‪٠‬ى‪ٕ٘ ْٛ‬ان فشق ػغؾ ٌؼذَ ‪ٚ‬ظ‪ٛ‬د اٌّىصف‬
‫أعاعاً‪.‬‬
‫‪ٚ‬تاٌّصً ِغ لاع اٌثشض إرا واْ ال ‪٠‬ؽر‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬غال‪٠‬ح‪ ،‬فإٔٗ ‪٠‬رُ ذؽذ‪٠‬ذ ػغؾ اٌماع ‪٠ٚ‬غّ‪ٝ‬‬
‫‪.Bottom Stage Pressure‬‬
‫تؼذ ذؼش‪٠‬ف ٘زٖ اٌم‪٠ ُ١‬رُ ذٕش‪١‬ؾ صس ‪ٌٕٕ Next‬رمً إٌ‪ ٝ‬إٌافزج اٌصاٌصح‪.‬‬

‫‪ٚ‬ذظ‪ٙ‬ش اٌظفؽح اٌصاٌصح وّا تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫‪٘ٚ‬زٖ اٌظفؽح ٌرؽذ‪٠‬ذ دسظاخ اٌؽشاسج ٌٍّىصف ‪ٚ‬لّح اٌثشض ‪ٚ‬اٌغال‪٠‬ح‪ٚ ،‬وّا ‪٠‬رؼػ فإْ ٘زٖ‬
‫اٌث‪١‬أاخ اخر‪١‬اس‪٠‬ح أ‪ ٞ‬أٔه ٌغد ِعثش ػٍ‪ ٝ‬إدخاي ل‪ٌٙ ُ١‬ا ‪ ٚ‬صس ‪ٔ Next‬شؾ دائّاً‪ٌٚ ،‬ىٓ إْ وأد‬
‫ِر‪ٛ‬فشج ٌه فمُ تإدخاٌ‪ٙ‬ا ٌرغ‪ ً١ٙ‬اٌؽغاتاخ ‪ٚ‬ظؼٍ‪ٙ‬ا أدق ‪ٚ‬أعشع‪.‬‬
‫‪ٚ‬إرا واْ اٌثشض ال ‪٠‬ؽر‪ ٞٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬ىصف فرى‪ ْٛ‬اٌؽشاسج ٌمّح اٌثشض فمؾ ‪ٚ‬اٌغال‪٠‬ح‪ٚ ،‬إْ واْ‬
‫ٌ‪١‬ظ تٗ غال‪٠‬ح ذى‪ ْٛ‬ل‪ّ١‬ح ؼشاسج لاع اٌثشض تذالً ِٕ‪ٙ‬ا‪.‬‬
‫آخش ٍِؽ‪ٛ‬ظح ػٓ ٘زٖ اٌظفؽح‪ ،‬أْ اٌثشض ٌ‪ ٛ‬واْ ‪١ٌ Absorber‬ظ تٗ غال‪٠‬ح ‪ٚ‬ال ِىصف‪ ،‬فإْ‬
‫٘زٖ اٌظفػ عرى‪ ٟ٘ ْٛ‬آخش طفؽح‪ٚ ،‬تذالً ِٓ ‪ Next‬ع‪١‬ى‪ ْٛ‬صس ‪ٌ Done‬إلٔ‪ٙ‬اء‪.‬‬
‫أِا تال‪ ٟ‬األتشاض اٌر‪ ٟ‬ذؽر‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬غال‪٠‬ح أ‪ِ ٚ‬ىصف أ‪ ٚ‬والّ٘ا ف‪ٕٙ‬ان طفؽح أخش‪ ٜ‬أخ‪١‬شج‬
‫ٕٔرمً ٌ‪ٙ‬ا تاٌؼغؾ ػٍ‪ ٝ‬صس ‪...Next‬‬

‫‪ٚ‬ذظ‪ٙ‬ش اٌظفؽح اٌشاتؼح ‪ٚ‬األخ‪١‬شج تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫‪٠ٚ‬رؼػ ٌٕا أْ ٘زٖ اٌظفؽح ِشذثـح تاٌّىصف أ‪ ٚ‬اٌغال‪٠‬ح‪ ،‬فاٌشىً اٌز‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬اٌظ‪ٛ‬سج‬
‫اٌغاتمح ٌٍثشض اٌز‪٠ ٞ‬ؽر‪ ٞٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬ىصف ‪ِٚ‬ؼٗ غال‪٠‬ح‪ٚ ،‬إْ واْ اٌثشض تٗ ِىصف فمؾ ع‪١‬ى‪ْٛ‬‬
‫ٔفظ اٌشىً ‪ٌٚ‬ىٓ اٌفشق ف‪ ٟ‬شىً اٌثشض اٌّشع‪ َٛ‬فٍٓ ‪٠‬ى‪ِ ْٛ‬ؼٗ غال‪٠‬ح‪.‬‬
‫أِا إرا واْ اٌثشض ‪٠‬ؽر‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬غال‪٠‬ح فمؾ د‪ِ ْٚ‬ىصف‪ ،‬فغ‪١‬ى‪ ْٛ‬اٌشىً واٌراٌ‪:ٟ‬‬

‫‪٘ٚ‬زٖ اٌظفؽح أ‪٠‬ؼاً اخر‪١‬اس‪٠‬ح‪ ،‬فٍغد ِؼـش إلدخاي ت‪١‬أاخ ت‪ٙ‬ا‪ ٟ٘ٚ ،‬وّا ٘‪ِٛ ٛ‬ػػ‬
‫إلدخاي ل‪ ُ١‬اي ‪ ٚ Reflux Ratio‬اي ‪ ،Vap. & Liq. Rate‬أ‪ ٚ‬اي ‪ Boil-Up Ratio‬ف‪ ٟ‬ؼاٌح اٌغال‪٠‬ح‪.‬‬
‫تؼذ االٔر‪ٙ‬اء ِٓ رٌه ‪٠‬رُ ػغؾ ‪١ٌ Done‬رُ ػًّ اٌثشض ‪ٚ‬ذظ‪ٙ‬ش ٌٕا ٔافزج اٌخظائض اٌخاطح‬
‫تاٌثشض ‪ٚ‬اٌر‪ ٟ‬ذى‪ ْٛ‬وّا تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؽح ‪٠ Connection‬ظ‪ٙ‬ش ٌٕا اٌثشض تىً اٌث‪١‬أاخ اٌر‪ ٟ‬ذُ إدخاٌ‪ٙ‬ا‪ّ٠ٚ ،‬ىٕه أْ‬
‫ذم‪ َٛ‬تاٌرؼذ‪ ً٠‬ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬ل‪ّ١‬ح‪.‬‬
‫‪ّ٠‬ىٕه ِٓ ٘زٖ اٌٍؽظح أْ ذم‪ َٛ‬ترشغ‪ ً١‬اٌثشض ‪١ٌ Run‬رُ اٌؽغاتاخ‪ٚ ،‬رٌه إْ وأد‬
‫اٌث‪١‬أاخ اٌغاتمح ٘‪ ٟ‬وً ِا ذٍّه ِٓ ِؼٍ‪ِٛ‬اخ ػٓ اٌثشض‪ٚ ،‬غاٌثاً ال ‪٠‬ؽذز رٌه فرعذ أٔه‬
‫ذؽراض إلػافح تؼغ اٌخظائض أ‪ ٚ‬اي ‪ٌ ،Side Operation‬زٌه ال ذشغً اٌثشض ا‪.ْ٢‬‬
‫‪ٚ‬شىً ٘زٖ اٌظفؽح ال ‪٠‬ظً ت‪ٙ‬زا اٌشىً‪ٚ ،‬إّٔا ‪٠‬رغ‪١‬ش تؼذِا ذم‪ َٛ‬ترشغ‪ Run ً١‬اٌثشض‬
‫‪٠ٚ‬رُ ؼغاتٗ فرظثػ ٘زٖ اٌظفؽح تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬

‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؽح ‪٠‬رُ ػشع ظّ‪١‬غ اي ‪ Streams‬اٌّرؼٍمح تاٌثشض ع‪ٛ‬اء اٌذاخٍح ٌٗ ‪ٚ‬ذى‪ْٛ‬‬
‫ف‪ِ ٟ‬عّ‪ٛ‬ػح ‪ Inlet Streams‬أ‪ ٚ‬خاسظح ِٕٗ ‪ٚ‬ذى‪ ْٛ‬ف‪ِ ٟ‬عّ‪ٛ‬ػح ‪ٚ ،Outlet Streams‬ذظ‪ٙ‬ش ٌىً‬
‫‪ِ Stream‬ىاْ دخ‪/ٌٗٛ‬خش‪ٚ‬ظٗ‪ٚ ،‬أ‪٠‬ؼاً ف‪ ٟ‬ؼاٌح إرا واْ خاسظاً ذظ‪ٙ‬ش ؼاٌرٗ (‪ٚ )L,V,W,Q‬أ‪٠‬ؼاً ذث‪ٓ١‬‬
‫ٌٕا اٌؼغ‪ٛ‬ؽ ‪ٚ‬فشق اٌؼغؾ ف‪ ٟ‬لّح ‪ٚ‬لاع اٌثشض‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬ظ‪ٙ‬ش ٌٕا أْ ٌىً ‪ Stream‬اعّاْ‪ ،‬أؼذُ٘ ‪ٚ Internal Stream‬ا‪٢‬خش ‪External Stream‬‬

‫‪٘ٚ‬زا عأذشن اٌؽذ‪٠‬س ػٕٗ ؼر‪ ٝ‬أششغ اي ‪.Column Environment‬‬
‫‪ٚ‬ا‪ ْ٢‬عٕم‪ َٛ‬خالي اٌظفؽاخ اٌراٌ‪١‬ح تاعرؼشاع أُ٘ إٌ‪ٛ‬افز ‪ٚ‬اٌظفؽاخ ف‪ٔ ٟ‬افزج‬
‫خظائض اٌثشض‪ٚ ،‬اٌر‪ ِٓ ٟ‬خالٌ‪ٙ‬ا ٔؼ‪١‬ف اٌخ‪ٛ‬اص ‪ Specifications‬اٌعذ‪٠‬ذج‪ٔٚ ،‬ؼ‪١‬ف اٌّؼذاخ‬
‫اٌر‪ ٟ‬ذى‪ٍِ ْٛ‬ؽمح تاٌثشض ِصً اي‪ٔٚ ،Stripper‬شالة اٌثشض‪ٔٚ ،‬ؼشف خ‪ٛ‬اص إٌّرعاخ‪ٚ ،‬و‪١‬ف ٔؽظً‬
‫ػٍ‪ ٝ‬إٌّؽٕ‪١‬اخ اٌخاطح تاٌثشض‪ٚ ،‬أش‪١‬اء أخش‪ ٜ‬وص‪١‬شج‪.‬‬

‫‪:Monitor  Design‬‬
‫‪ٚ‬ذظ‪ٙ‬ش ٘زٖ إٌافزج تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫‪٘ٚ‬زٖ إٌافزج ٘‪ ٟ‬اٌر‪٠ ٟ‬فؼً ػًّ ‪ٌٍ Run‬ثشض ػٕذ اٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف ت‪ٙ‬ا – ‪١ٌٚ‬ظ إظثاس‪٠‬اً – ‪ٚ‬رٌه‬
‫ألٔ‪ٙ‬ا ذظ‪ٙ‬ش ٌٕا اٌخ‪ٛ‬اص اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬دج ٌٍثشض – ف‪ ٟ‬اإلؿاس األصسق – ‪ٚ‬أ‪٠ ُٙ٠‬رُ اعرخذاِٗ ‪ٚ‬أ‪ ُٙ٠‬ال‪.‬‬
‫فثعأة وً خاط‪١‬ح ‪ٔ Specs‬عذ ِشتؼاخ اخر‪١‬اس‪ ٟ٘ٚ ،‬ذغرخذَ ٌرؽذ‪٠‬ذ اٌرؼاًِ ِغ‬
‫اٌخاط‪١‬ح‪:‬‬
‫‪٘ٚ :Active‬زا ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬اعرخذاَ ٘زٖ اٌخاط‪١‬ح تاٌم‪ّ١‬ح اٌؽاٌ‪١‬ح ٌ‪ٙ‬ا ف‪ ٟ‬ؼغاب تال‪ٟ‬‬
‫اٌّرغ‪١‬شاخ‪ٚ ،‬ؼغاب ل‪ّ١‬ح ظذ‪٠‬ذج ٌ‪ٙ‬ا أ‪٠‬ؼاً‪.‬‬
‫‪ِٚ :Estimate‬ؼٕاٖ ؼغاب ل‪ّ١‬ح اٌخاط‪١‬ح ذثؼاً ٌٍخ‪ٛ‬اص األخش‪ٚ ٜ‬ػذَ االػرّاد ػٍ‪ٙ١‬ا ؼر‪ٝ‬‬
‫‪ ٌٛٚ‬واْ ٌ‪ٙ‬ا ل‪ّ١‬ح ِذخٍح‪.‬‬
‫‪ٚ‬اٌخاط‪١‬ح اٌر‪ ٟ‬ذغرخذَ ف‪ ٟ‬اٌؽغاب التذ أْ ‪٠‬ؽغة ٌ‪ٙ‬ا ل‪ّ١‬ح‪ ،‬أ‪ ٞ‬أٔٗ ػٕذ ‪ٚ‬ػغ ػالِح‬
‫ف‪ِ ٟ‬شتغ ‪ Active‬ع‪١‬رُ ذٍمائ‪١‬اً ‪ٚ‬ػغ ػالِح ف‪ٌٚ ،Estimate ٟ‬ىٓ اٌؼىظ ٌ‪١‬ظ طؽ‪١‬ػ‪.‬‬

‫وّا أٔٗ ِٓ خالي ٘زٖ إٌافزج (‪ )Monitor‬ذؼشف اي ‪ٚ Degree of freedom‬اٌر‪ ٟ‬عثك‬

‫اٌؽذ‪٠‬س ػٕ‪ٙ‬ا ٌرؼشف ً٘ ‪ّ٠‬ىٓ ذشغ‪ ً١‬اٌثشض أَ أْ ٕ٘ان خ‪ٛ‬اص ذؽراض ٌٍرؼش‪٠‬ف‪.‬‬
‫وّا ‪ّ٠‬ىٕه ِٓ ٘زٖ اٌظفؽح ‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ إٌّـمح أْ ذؼ‪١‬ف خاط‪١‬ح ‪ Specs‬ظذ‪٠‬ذج أ‪ ٚ‬ذش‪ٜ‬‬
‫ت‪١‬أاخ خاط‪١‬ح ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬دج تاٌفؼً‪ٌٚ ،‬ىٓ عٕرؽذز ػٓ فؼً ٘زا تاٌرفظ‪ ً١‬ف‪ ٟ‬اٌظفؽح األعاع‪١‬ح‬
‫اٌّخظظح ٌٍخ‪ٛ‬اص‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬إٌّـمح ف‪ ٟ‬اإلؿاس اٌخؼش عرش‪ِ ٜ‬عّ‪ٛ‬ػح اي ‪ iterations‬اٌر‪ ٟ‬ع‪١‬رُ ػٍّ‪ٙ‬ا ٌؽً‬
‫اٌثشض ‪ٚ‬إذّاَ اٌؽغاتاخ‪.‬‬
‫‪ٚ‬أخ‪١‬شاً‪ ،‬ف‪ِٕ ٟ‬ـمح ‪ Profile‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؽح‪ ،‬ذغرـ‪١‬غ سؤ‪٠‬ح ِٕؽٕ‪١‬اخ ٌٍثشض‪ ٟ٘ٚ ،‬إِا‬
‫ِٕؽٕ‪ ٝ‬اٌؽشاسج أ‪ ٚ‬اٌؼغؾ أ‪ِ ٚ‬ؼذي اٌغش‪٠‬اْ‪ٚ ،‬ذى‪ ْٛ‬اٌؼاللح ت‪ ٓ١‬اٌخاط‪١‬ح ‪ِٛ ٚ‬لغ – سلُ –‬
‫اٌظ‪١ٕ١‬ح‪.‬‬

‫‪:Specs  Design‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬وّا تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؽح ‪٠‬رُ اٌرؼاًِ ِغ خ‪ٛ‬اص اٌثشض ع‪ٛ‬اء تاإلػافح أ‪ ٚ‬اٌؽزف أ‪ِ ٚ‬عشد سؤ‪٠‬ح‬
‫ت‪١‬أاخ خاط‪١‬ح ِؼ‪ٕ١‬ح‪.‬‬
‫ِٓ خالي اخر‪١‬اس اٌخاط‪١‬ح شُ اٌؼغؾ ػٍ‪ View ٝ‬أ‪ ٚ‬تاٌؼغؾ دتً وٍ‪١‬ه ِثاششاً ػٍ‪ٙ١‬ا ذظ‪ٙ‬ش‬
‫ٌٕا اٌظفؽح اٌخاطح ت‪ٙ‬زٖ اٌخاط‪١‬ح وّا تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ؿثؼاً ػٍ‪ ٝ‬ؼغة ٔ‪ٛ‬ع اٌخاط‪١‬ح ذى‪ ْٛ‬اٌث‪١‬أاخ‬

‫اٌّؼش‪ٚ‬ػح ػٕ‪ٙ‬ا‪٠ٚ ،‬ىّٓ اٌرؼذ‪ ً٠‬ف‪ ٟ‬ت‪١‬أاخ ٘زٖ‬
‫اٌخاط‪١‬ح‪.‬‬
‫وّا ‪ّ٠‬ىٕه ؼزف أ‪ ٞ‬خاط‪١‬ح تاخر‪١‬اس٘ا شُ اٌؼغؾ‬

‫ػٍ‪.Delete ٝ‬‬
‫‪ٚ‬تإٌغثح إلػافح خاط‪١‬ح ظذ‪٠‬ذج فٕخراس ‪Add‬‬

‫فرظ‪ٙ‬ش ٌٕا لائّح تىً خ‪ٛ‬اص اٌثشض اٌر‪ّ٠ ٟ‬ىٓ إػافر‪ٙ‬ا‬

‫فٕخراس ِٕ‪ٙ‬ا إٌ‪ٛ‬ع اٌّـٍ‪ٛ‬ب شُ ‪ Add Specs‬وّا ٘‪ِٛ ٛ‬ػػ‬

‫تاٌظ‪ٛ‬سج‪ ،‬فرظ‪ٙ‬ش ٌٕا اٌظفؽح اٌخاطح تاٌخاط‪١‬ح ٌرؽذ‪٠‬ذ ت‪١‬أاذ‪ٙ‬ا‬
‫واٌر‪ ٟ‬ذظ‪ٙ‬ش ػٕذ ػًّ ‪.View‬‬

‫‪:Profile  Parameter‬‬
‫‪ٚ‬ذظ‪ٙ‬ش تاٌشىً ا‪٢‬ذ‪:ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ إٌافزج ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ٌٕا ل‪ ُ١‬اٌؼغؾ ‪ٚ‬اٌؽشاسج ‪ِٚ‬ؼذي اٌغش‪٠‬اْ ٌىً ‪ Stage‬خالي اٌثشض‪،‬‬
‫‪٘ٚ‬زٖ اٌم‪ ُ١‬ذؽغة تٕاءاً ػٍ‪ ٝ‬ل‪ ُ١‬اٌؼغؾ ‪ٚ‬اٌؽشاسج اٌر‪ ٟ‬ذُ إدخاٌ‪ٙ‬ا ٌمّح ‪ٚ‬لاع اٌثشض ف‪ ٟ‬تذا‪٠‬ح‬
‫إٔشاء اٌثشض‪ٌٚ ،‬زٌه ٔالؼظ ‪ٚ‬ظ‪ٛ‬د اٌؼغؾ ألْ إدخاي ل‪ّ١‬رٗ وأد إظثاس‪٠‬ح ‪ٚ‬اٌؽشاسج وأد اخر‪١‬اس‪٠‬ح‪،‬‬
‫‪٠ٚ‬رُ ذذس‪٠‬ط اٌم‪ ُ١‬ػٍ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬ي اٌثشض ت‪ ٓ١‬اٌم‪ّ١‬ر‪ ٓ١‬اٌّذخٍر‪.ٓ١‬‬
‫‪ٚ‬وً اٌم‪ ُ١‬اٌفاسؽ ِىأ‪ٙ‬ا ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظ‪ٛ‬سج ‪٠‬رُ ؼغات‪ٙ‬ا تؼذ ذشغ‪ ً١‬اٌثشض‪.‬‬
‫وّا ‪٠‬رُ سعُ إٌّؽٕ‪ ٝ‬اٌز‪ ٞ‬ػٍ‪٠ ٝ‬غاس اٌعذ‪ٚ‬ي‪.‬‬

‫‪:Estimates  Parameter‬‬
‫‪ ِٓٚ‬خالي ٘زٖ اٌظفؽح‪٠ ،‬رُ ػشع ذ‪ٛ‬ص‪٠‬غ اٌّشوثاخ ػٍ‪ ٝ‬اي ‪ Stages‬اٌّخرٍفح ػٍ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬ي‬
‫اٌثشض‪ ،‬ف‪٠ ٛٙ‬ؼشع ٔغثح وً ِشوة ؼغة ذ‪ٛ‬اظذٖ ف‪ ٟ‬اي ‪.Stage‬‬

‫‪:Side Ops‬‬
‫‪ ِٓٚ‬خالي ٘زٖ اٌظفؽح ‪٠‬رُ إػافح اٌّؼذاخ اٌعأث‪١‬ح ‪ٌٍ Side Operations‬ثشض‪ٟ٘ٚ ،‬‬
‫ذشًّ‪:‬‬
‫‪ :Side Stripper‬أتشاض إٌضع تاعرخذاَ اٌثخاس أ‪ ٚ‬غال‪٠‬ح‪ٔٚ ،‬ؽظً ِٕٗ ِٕرط عائً‪.‬‬
‫‪ ٟ٘ :Side Rectifier‬وثشض طغ‪١‬ش تٗ ِىصف‪ٔ ،‬ؽظً ِٕٗ ػٍ‪ِٕ ٝ‬رط تخاس‪ٚ ٞ‬آخش عائً‪.‬‬
‫‪٠ :Pump Around‬رُ عؽة اٌغائً ِٓ ػٍ‪ ٝ‬ط‪١ٕ١‬ح ‪٠ٚ‬ثشد ‪٠ٚ‬ؼ‪ٛ‬د ػٍ‪ ٝ‬اٌظ‪١ٕ١‬ح األػٍ‪.ٝ‬‬
‫‪٠ :Vap. Bypasses‬رُ عؽة اٌثخاس ِٓ ف‪ٛ‬ق ط‪١ٕ١‬ح ‪ٚ‬ذؼ‪ٛ‬د إٌ‪ ٝ‬ط‪١ٕ١‬ح أػٍ‪ِٕٙ ٝ‬ا‪.‬‬
‫‪ٚ‬إلػافح أ‪ِّٕٙ ٞ‬ا ٔخراسٖ ِٓ اٌمائّح اٌر‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌ‪١‬غاس‪ ،‬شُ ذؼغؾ ‪ ،Add‬فرظ‪ٙ‬ش إٌافزج‬
‫اٌخاطح تزٌه‪ ،‬فٕؽذد ت‪ٙ‬ا اٌخظائض ؼغة وً ٔ‪ٛ‬ع‪.‬‬
‫‪ٚ‬ظّ‪١‬ؼ‪٠ ُٙ‬شرشو‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬ذؽذ‪٠‬ذ ط‪١ٕ١‬ح – ‪ – Stage‬اٌغؽة ‪ٚ‬ط‪١ٕ١‬ح اٌشظ‪ٛ‬ع‪ ،‬شُ تؼذ رٌه‬
‫ؼغة ٔ‪ٛ‬ع اٌّؼذج‪ ،‬فإرا وٕا ٔؽظً ِٕٗ ػٍ‪ِٕ ٝ‬رط ٔؽذد ٘زا إٌّرط ‪ِٚ‬ؼذي اٌغش‪٠‬اْ إْ واْ‬
‫ِؼٍ‪ َٛ‬أ‪ِ ٚ‬ـٍ‪ٛ‬ب‪ٚ ،‬إرا واْ تٗ تخاس أ‪ ٚ‬غال‪٠‬ح أ‪ِ ٚ‬ىصف ٔؽذد اٌخ‪ٛ‬اص اٌخاطح ت‪.ُٙ‬‬

‫‪:Properties / Conditions  Worksheet‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٗ١‬ذظ‪ٙ‬ش ظّ‪١‬غ اي ‪ Streams‬اٌّرؼٍمح تاٌثشض ‪ِ ٚ‬ؼ‪ٙ‬ا ظش‪ٚ‬ف وً ‪ Stream‬ؼغة ِا ذُ‬

‫ؼغاتٗ‪ِٚ ،‬صٍ‪ٙ‬ا طفؽح ‪ٌٚ Properties‬ىٓ ت‪ٙ‬ا ذظ‪ٙ‬ش ظّ‪١‬غ اٌخ‪ٛ‬اص ٌ‪ٙ‬زٖ اي ‪:Streams‬‬

‫‪:Compositions  Worksheet‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؽح ‪٠‬رُ ػشع ظّ‪١‬غ اي ‪ Streams‬اٌّشذثـح تاٌثشض ‪٠ٚ‬ظ‪ٙ‬ش ذشو‪١‬ث‪ٙ‬ا تؼشع‬
‫ذ‪ٛ‬ص‪٠‬غ اٌّشوثاخ ف‪ٙ١‬ا‪ٚ ،‬الؼظ اٌفشق ت‪ٕٙ١‬ا ‪ٚ‬ت‪ ٓ١‬اٌظفؽح ف‪ ،Parameters ٟ‬ف‪ٕٙ‬ا ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ذشو‪١‬ة اي‬
‫‪ Streams‬اٌّشذثـح تاٌثشض ع‪ٛ‬اء اٌذاخٍح أ‪ ٚ‬اٌخاسظح‪ ،‬أِا ٕ٘ان فىاْ ‪٠‬ؼشع اٌرشو‪١‬ة اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬د‬
‫ػٍ‪ ٝ‬وً ط‪١ٕ١‬ح ‪١ٌٚ‬ظ اي ‪.Streams‬‬

‫‪:Feeds/Products  Performance‬‬
‫‪ٚ‬وّا ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ٕ٘ا فإٔٗ ‪٠‬ؼشع وً اي ‪ Stages‬اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬دج ف‪ ٟ‬اٌثشض تّا ف‪ٙ١‬ا ِٓ ِؼذاخ ظأث‪١‬ح‬
‫‪٠ٚ‬ؼشع ِا ت‪ٙ‬ا ِٓ ‪٠ٚ Streams‬ؽذد ؼاٌر‪ٙ‬ا (‪ٚ )L,V,W,Q‬اٌخ‪ٛ‬اص األعاع‪١‬ح ٌ‪ٙ‬ا‪.‬‬

‫‪:Plots  Performance‬‬
‫‪ِٕٙٚ‬ا ٔغرـ‪١‬غ أْ ٔظ‪ٙ‬ش ِعّ‪ٛ‬ػح ِٓ إٌّؽٕ‪١‬اخ اٌخاطح تاٌخ‪ٛ‬اص اٌّخرٍفح‪ ،‬ع‪ٛ‬اء وأد‬
‫ِٕؽٕ‪١‬اخ خ‪ٛ‬اص ٌٍثشض ‪ٚ‬اٌظ‪ٛ‬أ‪ ٟ‬أ‪ٌٍ ٚ‬خاَ ٔفغٗ‪.‬‬
‫فّعّ‪ٛ‬ػح ‪ٔ Tray by Tray Properties‬غرـ‪١‬غ ِٕ‪ٙ‬ا إظ‪ٙ‬اس ِٕؽٕ‪١‬اخ ِعّ‪ٛ‬ػح ِٓ اٌخ‪ٛ‬اص‬

‫اٌّخرٍفح‪ٚ ،‬ذى‪ ْٛ‬اٌؼاللح ف‪ٙ١‬ا ِشع‪ِٛ‬ح ت‪ ٓ١‬اٌخاط‪١‬ح ‪ٚ‬ت‪ِٛ ٓ١‬لغ اٌظ‪ٛ‬أ‪،Tray Position ٟ‬‬
‫‪ٚ‬تؼغ ٘زٖ إٌّؽٕ‪١‬اخ ‪٠‬ؽراض إٌ‪ ٝ‬ػثؾ تؼغ اٌخ‪ٛ‬اص ورؽذ‪٠‬ذ ٔ‪ٛ‬ع اٌؽاٌح اٌّشاد سعّ‪ٙ‬ا (‪.)V,L‬‬
‫تإٌغثح ٌٍّعّ‪ٛ‬ػح األخش‪ Assay Curves ٜ‬ف‪ ٟٙ‬ذظ‪ٙ‬ش ِٕؽٕ‪،Properties Assays ًٌ ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ػٕذ اٌؼغؾ ػٍ‪ View Graph ٝ‬أ‪٠ View Table ٚ‬ظ‪ٙ‬ش إٌّؽٕ‪ ٝ‬فاسغاً‪ ،‬فٕم‪ َٛ‬تاٌذخ‪ٛ‬ي ػٍ‪ٝ‬‬
‫‪ٌٕ Profile Data Control‬ؽذد اخر‪١‬اساخ سعُ إٌّؽٕ‪ ِٓ ٝ‬ذؽذ‪٠‬ذ ٌٕ‪ٛ‬ع اٌؽاٌح أ‪ ٚ‬اي ‪ Basis‬اٌز‪ٞ‬‬
‫ٔؼًّ تٗ ‪ِٚ‬ا إرا وٕا ٔش‪٠‬ذ سعُ إٌّؽٕ‪ٌ ٝ‬ظ‪١ٕ١‬ح ‪ٚ‬اؼذج أ‪ٌ ٚ‬ؼذج ط‪ٛ‬أ‪.ٟ‬‬

‫‪:Reactions‬‬
‫‪ ِٓٚ‬خالي ٘زٖ إٌافزج ‪ّ٠‬ىٕٕا إػافح أ‪ ٞ‬ذفاػً و‪١ّ١‬ائ‪ّ٠ ٟ‬ىٓ أْ ‪٠‬ؽذز تذاخً اٌثشض‪،‬‬
‫‪ٚ‬رٌه تاٌؼغؾ ػٍ‪ New ٝ‬فرظ‪ٙ‬ش إٌافزج اٌراٌ‪١‬ح‪:‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ٙ١‬ا ٔؽذد اٌظ‪١ٕ١‬ح اٌر‪٠ ٟ‬ثذأ‬

‫ػٕذ٘ا اٌرفاػً ‪ٚ‬اٌر‪ٕ٠ ٟ‬ر‪ٟٙ‬‬
‫ػٕذ٘ا‪ ،‬شُ تؼذ رٌه ٔؼ‪١‬ف اٌرفاػً‪.‬‬
‫*تإٌغثح ٌى‪١‬ف‪١‬ح إػافح‬

‫اٌرفاػً ‪ ٚ‬اٌرؼاًِ ِؼٗ ع‪١‬رُ‬
‫اٌؽذ‪٠‬س ػٕٗ تاٌرفظ‪ ً١‬ف‪ ٟ‬اٌفظً‬
‫اٌخاص تاٌرفاػالخ اٌى‪١ّ١‬ائ‪١‬ح‪.‬‬

‫‪Column Environment‬‬
‫ػٕذ إػافح تشض ذمـ‪١‬ش ٌٍّصاي‪ ،‬فإٔٗ تعأة اي ‪ Flow Sheet‬األعاع‪ٌٍّ ٟ‬صاي‪٠ ،‬رُ ػًّ‬
‫آخش إػاف‪ ٟ‬خاص تاٌثشض‪٠ ،‬ظ‪ٙ‬ش ف‪ ٗ١‬اٌثشض تّض‪٠‬ذ ِٓ اٌرفاط‪ ً١‬اٌر‪ ٟ‬ال ؼاظح ٌ‪ٛ‬ػؼ‪ٙ‬ا ف‪ ٟ‬اي‬
‫‪ Flow Sheet‬األعاع‪ ٟ‬ؼر‪ ٝ‬ال ‪٠‬ضدؼُ تاألد‪ٚ‬اخ‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬رُ اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي إٌ‪٘ ٝ‬زا اي ‪ Flow Sheet‬ػٓ ؿش‪٠‬ك اٌؼغؾ ػٍ‪ ٝ‬صس ‪Column Environment‬‬
‫اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬د ف‪ ٟ‬أعفً ٔافزج خظائض اٌثشض‪ ،‬ف‪١‬ظ‪ٙ‬ش ٌٕا اي ‪ PFD‬اٌعذ‪٠‬ذ اٌخاص تاٌثشض ‪ٚ‬ؼذٖ وّا‬
‫تاٌظ‪ٛ‬سج‪:‬‬
‫‪ٔٚ‬الؼظ أْ اٌثشض ظا٘ش تىً ذفاط‪ ( ٍٗ١‬ؿثؼاً ‪٠‬خرٍف ؼغة ذظّ‪ ُ١‬اٌثشض )‪ ،‬وّا أْ ٕ٘ان‬
‫ٌ‪ٛ‬ؼح أد‪ٚ‬اخ خاطح تٗ ذخرٍف ػٓ اٌٍ‪ٛ‬ؼح اٌّؼرادج‪ ،‬ف‪ٙ‬زٖ خاطح تاٌثشض ‪ٚ‬ذؼشع األد‪ٚ‬اخ اٌر‪ٟ‬‬
‫‪ّ٠‬ىٓ إػافر‪ٙ‬ا ٌٗ‪ٚ ،‬عٕعذ ِٓ ػّٕ‪ ُٙ‬اٌغال‪٠‬ح ‪ ٟ٘ٚ‬ال ذر‪ٛ‬اظذ ف‪ ٟ‬اٌٍ‪ٛ‬ؼح األعاع‪١‬ح‪.‬‬

‫ماذا يمكىىا أن وفعم مه خالل هري انىافرة؟؟‬
‫ذر‪١‬ػ ٌه ٘زٖ إٌافزج اٌرؼاًِ ِغ اٌثشض تّش‪ٔٚ‬ح أوثش‪ ٚ ،‬ذؽذ‪٠‬ذ ت‪١‬أاخ أوصش ػٕٗ ‪ٚ‬ػٓ ذفاط‪ٍٗ١‬‬
‫اٌذاخٍ‪١‬ح‪.‬‬
‫لُ تاٌذخ‪ٛ‬ي ػٍ‪ٔ ٝ‬افزج خظائض اٌثشض ( اػغؾ دتً وٍ‪١‬ه ) شُ اخراس ‪:Rating‬‬
‫‪ّ٠‬ىٕه ِٓ خالي ٘زٖ إٌافزج أْ ذذخً ت‪١‬أاخ اٌظ‪ٛ‬أ‪ٌٍ ٟ‬ثشض‪ٚ ،‬ذؽذد ٔ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ا ؼر‪ ٌٛ ٝ‬واْ‬
‫ت‪ٙ‬ا ؼش‪ ٛ‬عرعذ أٔ‪ٛ‬اع اٌؽش‪ ٛ‬وٍ‪ٙ‬ا ذمش‪٠‬ثاً‪.‬‬
‫وّا ‪ّ٠‬ىٕه تؼذ رٌه ِٓ خالي اي ‪ٚ Heat loss‬اي ‪ Efficiencies‬أْ ذؽذد ت‪١‬أاخ أوصش ػٓ‬
‫٘زٖ اٌظ‪ٛ‬أ‪.ٟ‬‬
‫ؿثؼاً ٕ٘ان اٌىص‪١‬ش ِٓ االخر‪١‬اساخ اٌر‪ّ٠ ٟ‬ىٕه أْ ذرؼاًِ ِؼ‪ٙ‬ا‪ٌٚ ،‬ىٓ لظذخ روش ذظّ‪ُ١‬‬
‫اٌظ‪ٛ‬أ‪ ٟ‬ألْ اٌخ‪١‬اساخ األخش‪ ٜ‬لذ ذغرـ‪١‬غ ذٕف‪١‬ز٘ا د‪ ْٚ‬اٌؽاظح ٌٍذخ‪ٛ‬ي إٌ‪ٕ٘ ٝ‬ا‪.‬‬
‫ٔفظ اٌىالَ ‪ّ٠‬ىٕه فؼٍٗ ِغ أتشاض إٌضع اٌعأث‪١‬ح ‪ٚ Side Strippers‬رٌه تاٌذخ‪ٛ‬ي ػٍ‪ٙ١‬ا‬
‫‪ٚ‬ػثؾ خ‪ٛ‬اط‪ٙ‬ا ‪ٚ‬ذظّ‪ ُ١‬اٌظ‪ٛ‬أ‪ ٟ‬أ‪٠‬ؼاً‪٘ٚ ،‬زٖ األتشاض ال ذظ‪ٙ‬ش أطالً ف‪ ٟ‬اٌش‪١‬د األعاع‪.ٟ‬‬
‫‪ٚ‬تال‪ٍِ ٟ‬ؽماخ اٌثشض ِٓ غال‪٠‬ح ‪ِٚ‬ىصف ‪ٚ Pump Around ٚ‬غ‪١‬شُ٘ ِٓ اٌٍّؽماخ‪.‬‬

‫‪ ِٓٚ‬أُ٘ اٌّّ‪١‬ضاخ أٔٗ ِٓ ٕ٘ا ‪ٕ٘ٚ‬ا فمؾ ‪ّ٠‬ىٕه أْ ذؼ‪١‬ف ٌٍثشض ِىصف أ‪ ٚ‬غال‪٠‬ح تؼذ‬
‫ذظّ‪ ،ّٗ١‬وّا ‪ّ٠‬ىٕه ؼزف‪ ُٙ‬إْ وأ‪ٛ‬ا ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬د‪ ٓ٠‬ف‪ ٟ‬األعاط‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬زٖ ٘‪ ٟ‬إٌمـح اٌر‪ ٟ‬ذىٍّٕا ػٕ‪ٙ‬ا ف‪ ٟ‬تذا‪٠‬ح ٘زا اٌذسط‪ ٟ٘ٚ ،‬إٔٔا ‪ّ٠‬ىٓ أْ ٔؽ‪ٛ‬ي‬
‫اٌثشض ِٓ ٔ‪ٛ‬ع إٌ‪ ٝ‬آخش‪ ،‬فاٌثشض اٌز‪١ٌ ٞ‬ظ تٗ غال‪٠‬ح ‪ّ٠‬ىٓ إػافر‪ٙ‬ا ٌٗ‪ٚ ،‬إْ واْ تٗ ِىصف ‪ٌٚ‬غٕا‬
‫تؽاظح ٌٗ ٔغرـ‪١‬غ ؼزفٗ‪٘ٚ ...‬ىزا‪.‬‬
‫‪ٚ‬لثً أْ ٔش‪ ٜ‬ؿش‪٠‬مح ػًّ ٘زا عٕزوش ش‪ٟ‬ء آخش لذ أظٍد اٌؽذ‪٠‬س ػٕٗ ؼر‪ٔ ٝ‬ظً إٌ‪ٝ‬‬
‫ٕ٘ا‪ ٛ٘ٚ ،‬ػٕذِا روشخ ف‪ ٟ‬طفؽح ‪ 84‬أْ ٌىً ‪ Stream‬ف‪ ٟ‬طفؽح اي ‪ Connection‬اعّاْ‪،‬‬
‫اؼذُ٘ ف‪ ٟ‬اي ‪ٚ Internal Streams‬ا‪٢‬خش ف‪ ٟ‬اي ‪ٕ٘ٚ ،External Streams‬ا ظاء اٌ‪ٛ‬لد ٌرفغ‪١‬ش‬
‫رٌه‪.‬‬
‫فىّا ٘‪ ٛ‬أطثػ ظا٘شاً ٌٕا‪ ،‬أْ اٌثشض ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ف‪ِ ٟ‬ىأ‪ ،ٓ١‬ف‪ ٟ‬اي ‪ PFD‬األعاع‪ٌٍّ ٟ‬صاي‪،‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬اي ‪ PFD‬اٌخاص تٗ‪٘ٚ ،‬زاْ ّ٘ا اي ‪ ٚ External‬اي ‪. Internal‬‬
‫فأ‪ِ Stream ٞ‬رؼٍك تاٌثشض ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ف‪ ٟ‬اي ‪ PFD‬األعاع‪٠ ٟ‬ى‪ٚ ،External Stream ْٛ‬أ‪ٞ‬‬
‫‪٠ Stream‬ظ‪ٙ‬ش ف‪ ٟ‬اي ‪ PFD‬اٌخاص ٌٍثشض ‪٠‬ى‪.Internal Stream ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬تّا أْ ٌٍثشض تؼغ األد‪ٚ‬اخ ‪ٚ‬اٌٍّؽماخ ‪ٚ‬اي ‪ Streams‬اٌر‪ ٟ‬ال ذظ‪ٙ‬ش إال ف‪ ٟ‬اي ‪PFD‬‬
‫اٌخاص‪ٚ ،‬اٌؼىظ ٌ‪١‬ظ طؽ‪١‬ػ‪ ،‬فأْ وً ‪ External Stream‬التذ أْ ‪٠‬ى‪Internal Stream ٌٗ ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬اٌؼىظ ٌ‪١‬ظ طؽ‪١‬ػ‪.‬‬
‫ونكه نماذا ذكرث هري انىقطت قبم أن وعرف كيف وضيف غاليت أو مكثف؟؟‬
‫عرؼشف اإلظاتح تؼذ أْ ٔم‪ َٛ‬ع‪٠ٛ‬اً تششغ ؿش‪٠‬مح إػافر‪...ُٙ‬‬

‫إضافت غاليت نبرج انتقطير‬
‫عٕم‪ َٛ‬ا‪ ْ٢‬تإػافح غال‪٠‬ح ٌثشض ذُ ذظّ‪ ّٗ١‬تذ‪ٚ ْٚ‬اؼذج‪ٚ ،‬تّصً ٘زٖ اٌخـ‪ٛ‬اخ ‪ّ٠‬ىٓ‬
‫إػافح اٌّىصف‪:‬‬
‫لُ تاٌذخ‪ٛ‬ي إٌ‪ ٝ‬اي ‪ PFD‬اٌخاص تاٌثشض تاٌؼغؾ ػٍ‪.Column Environment ٝ‬‬ ‫‪.1‬‬
‫ِٓ ٌ‪ٛ‬ؼح األد‪ٚ‬اخ لُ تإػافح اٌغال‪٠‬ح وّا ذؼ‪١‬ف أ‪ ٞ‬أداج أخش‪.ٜ‬‬ ‫‪.2‬‬
‫ؼذد ٌٍغال‪٠‬ح اي ‪ Streams‬اٌخاطح ت‪ٙ‬ا (وـ ‪ Streams‬ظذ‪٠‬ذج) ‪:ٟ٘ٚ‬‬ ‫‪.3‬‬
‫‪( Inlet Stream ‬غاٌثاً ٘‪ ٛ‬اي ‪.)Residue‬‬
‫‪Bottom Outlet Stream ‬‬
‫‪BoilUp Stream ‬‬
‫‪Energy Stream ‬‬
‫‪ Vapour Outlet Stream ‬إْ ‪ٚ‬ظذ‪.‬‬
‫لُ تاٌذخ‪ٛ‬ي إٌ‪ٔ ٝ‬افزج خظائض اٌثشض ‪ٚ‬ار٘ة إٌ‪ ٝ‬طفؽح ‪.Connections  Design‬‬ ‫‪.4‬‬
‫ِٓ ِعّ‪ٛ‬ػح ‪ Optional Feeds‬لُ تإػافح اي ‪ٚ BoilUp Stream‬ؼذد ٌٗ ط‪١ٕ١‬ح اٌذخ‪ٛ‬ي‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫‪ .6‬ار٘ة إٌ‪ٚ Side Draws  Design ٝ‬لُ تإػافح اي ‪ Inlet Stream‬اٌخاص تاٌغال‪٠‬ح‬
‫‪ٚ‬ؼذد ط‪١ٕ١‬ح اٌغؽة ( إرا واْ اي ‪ ٛ٘ Inlet Stream‬اي ‪ٌٍ bottom residue‬ثشض ف‪ٙ‬زٖ‬
‫اٌخـ‪ٛ‬ج ال داػ‪ٌٙ ٟ‬ا‪ ،‬فمؾ ‪ٚ‬طٍٗ ِٓ اٌخاسض تاٌغال‪٠‬ح)‪.‬‬

‫‪ٚ‬تزٌه ‪٠‬ى‪ ْٛ‬لذ ذُ إػافح اٌغال‪٠‬ح ‪ٚ‬ستـ‪ٙ‬ا تاٌثشض‪.‬‬
‫اٌخـ‪ٛ‬اخ ‪ّ٠ 4,5,6‬ىٓ االعرغٕاء ػٕ‪ ُٙ‬تاعرخذاَ اي ‪ٌٚ ،Attach Mode‬ىٓ ِارا ٔفؼً إرا‬
‫ٌُ ذىٓ اٌظ‪١ٕ١‬ح ظا٘شج ف‪ ٟ‬اٌثشض؟؟‬
‫إِا أْ ذم‪ َٛ‬تؼًّ ذّذ‪٠‬ذ ٌٍثشض إلظ‪ٙ‬اس وً اٌظ‪ٛ‬أ‪ٚ ٟ‬رٌه تاٌؼغؾ وٍ‪١‬ه ‪ ٓ١ّ٠‬ػٍ‪ ٝ‬اٌثشض‬
‫شُ اخر‪١‬اس ‪ ،Expand‬أ‪ ٚ‬وٍ‪١‬ه ‪ٚ ٓ١ّ٠‬اخراس ‪ٚ Show Trays‬ؼذد ِٕٗ اٌظ‪ٛ‬أ‪ ٟ‬اٌر‪ ٟ‬ذشغة ف‪ٟ‬‬
‫ظ‪ٛٙ‬س٘ا‪.‬‬
‫‪ٚ‬ت‪ٙ‬زا ذى‪ ْٛ‬اٌغال‪٠‬ح ذُ إػافر‪ٙ‬ا تٕعاغ ٌٍثشض‪ٌٚ ،‬ىٓ ِا فائذج اٌؽذ‪٠‬س ػٓ اي ‪ٚ Internal‬اي‬
‫‪external Steams‬؟؟‬
‫لُ تاٌؼ‪ٛ‬دج إٌ‪ ٝ‬اي ‪ PFD‬األعاع‪ٚ ٟ‬رٌه تاٌؼغؾ‬

‫ػٍ‪ ٝ‬اٌغ‪ ُٙ‬ألػٍ‪ ٝ‬اٌظا٘ش ف‪ ٟ‬شش‪٠‬ؾ األد‪ٚ‬اخ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ا‪ ،ْ٢‬اٌّفش‪ٚ‬ع إٔٔا ٔؽظً ِٓ أعفً اٌثشض ػٍ‪ ٝ‬اي‬

‫‪ Stream‬اٌخاسض ِٓ اٌغال‪٠‬ح ‪١ٌٚ‬ىٓ اعّٗ ‪١ٌٚ Reb out‬ظ اي ‪ Residue‬ألٔٗ أطثػ داخً ٌٍغال‪٠‬ح‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ إرا خشظد ًٌ ‪ PFD‬األعاع‪ ٟ‬عرعذ أْ ‪ Stream‬اي ‪ Residue‬أطثػ غ‪١‬ش ِشذثؾ‬

‫تاٌثشض‪١ٌٚ ،‬ظ ٕ٘ان خاسض ِٓ لاع اٌثشض ع‪ٛ‬اء اي ‪ Residue‬أ‪ ٚ‬اي ‪!!! Reb out‬‬

‫‪ٌٚ‬ؽً رٌه لُ تاٌذخ‪ٛ‬ي ٌٕافزج خظائض اٌثشض ‪ٚ‬أر٘ة ٌظفؽح ‪ ،Connection‬شُ إٌ‪ٝ‬‬
‫ِعّ‪ٛ‬ػح ‪ Outlet Streams‬عرعذ ف‪ ٟ‬اي ‪ Internal Streams‬اٌـ ‪ِٛ Reb out‬ظ‪ٛ‬د ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬خأح اي‬
‫‪ External Streams‬اٌّماتٍح ٌ‪ٙ‬ا فاسغح‪.‬‬
‫لُ تفرػ اٌمائّح إٌّغذٌح ف‪ٙ١‬ا ‪ٚ‬اخراس ‪.Residue‬‬
‫ت‪ٙ‬زٖ اٌخـ‪ٛ‬ج ذُ ستؾ اي ‪ Stream‬اٌّغّ‪ Residue ٝ‬اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬د ف‪ ٟ‬اٌش‪١‬د األعاع‪ ٟ‬تاي‬

‫‪ Stream‬اٌّغّ‪ Reb out ٝ‬اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬د ف‪ ٟ‬داخً اٌثشض‪ ،‬أسظ‪ ٛ‬أْ ‪٠‬ى‪ٚ ْٛ‬ػػ ا‪ٌّ ْ٢‬ارا ذىٍّد‬
‫ػٓ اي ‪.Internal & External Streams‬‬
‫‪ٚ‬أِا ػٓ ؼزف اٌغال‪٠‬ح أ‪ ٚ‬اٌّىصف‪ ،‬فثىً تغاؿح أدخً ٌٍش‪١‬د اٌفشػ‪ ٟ‬اٌخاص تاٌثشض‪،‬‬
‫‪ٚ‬لُ تؽزفٗ ‪ٚ‬اي ‪ Streams‬اٌخاطح تٗ‪.‬‬

‫استخدام انقوانب انجاهزة نألبراج‬

‫ذؼٍّٕا ع‪٠ٛ‬اً و‪١‬ف ٔؼ‪١‬ف اٌثشض ‪ٔٚ‬ؽذد ٌٗ خ‪ٛ‬اطٗ‪ٌٚ ،‬ىٓ ٕ٘ان دائّاً أشىاي أ‪ ٚ‬أّٔاؽ ِؼ‪ٕ١‬ح‬
‫ٌألتشاض ‪٠‬ىصش اعرخذاِ‪ٙ‬ا‪ ،‬فّصالً اٌشائغ ٌثشض اٌرمـ‪١‬ش اٌع‪ ٞٛ‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬تٗ ‪ٚ Side Stripper 3‬‬
‫‪ ٚ ،Pump Around‬تشض اٌرمـ‪١‬ش اٌرفش‪٠‬غ‪٠ ٟ‬ى‪١ٌٚ Pump Around ٌٗ ْٛ‬ظ تٗ أتشاض ٔضع ‪٘ٚ ...‬ىزا‪.‬‬
‫ٌزٌه فإْ تشٔاِط ‪٠ HYSYS‬أذ‪ِ ٟ‬ؼٗ ِعّ‪ٛ‬ػح ِٓ األتشاض – أ‪ ٚ‬تّؼٕ‪ ٝ‬أطػ ل‪ٛ‬اٌة ٌألتشاض –‬
‫ٌرغ‪ ًٙ‬ػٍّ‪١‬ح إػافح اٌثشض‪ ،‬ف‪١‬ى‪ ْٛ‬اٌشض ظا٘ض تاٌّؼذاخ اٌعأث‪١‬ح ‪ٚ‬ذم‪ َٛ‬فمؾ تًّء اٌث‪١‬أاخ‪.‬‬
‫العرخذاَ ٘زٖ اٌم‪ٛ‬اٌة ‪٠‬رُ إػافح اٌثشض تاٌـش‪٠‬مح اٌراٌ‪١‬ح‪:‬‬
‫‪ٌٛ ِٓ .1‬ؼح األد‪ٚ‬اخ لُ تإػافح ‪.Custom Column‬‬

‫‪ .2‬عرظ‪ٙ‬ش ٌه ٔافزج ت‪ٙ‬ا خ‪١‬اساخ‪ ،‬لُ تاخر‪١‬اس ‪Read an‬‬
‫‪.existing column Template‬‬
‫‪ .3‬عرظ‪ٙ‬ش ٌه تؼذ رٌه ٔافزج الخر‪١‬اس اٌثشض اٌّـٍ‪ٛ‬ب‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ذأوذ أْ ٔ‪ٛ‬ع اٌٍّف ‪*.col‬‬
‫*٘زٖ اٌٍّفاخ ذى‪ِٛ ْٛ‬ظ‪ٛ‬دج‬

‫ف‪ِ ٟ‬عٍذ اٌثشٔاِط ف‪ ٟ‬اٌّغاس‬
‫اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫‪C:\Program‬‬
‫‪Files\Hyprotech\HYSYS‬‬
‫‪3.2\Template‬‬

‫‪ٔ .4‬فشع إٔٔا أػفٕا اي ‪ٌ ٛ٘ٚ 3sscrude‬ثشض ذمـ‪١‬ش تصالز أتشاض ٔضع‪ ،‬ع‪١‬ى‪ ْٛ‬إٌّظش‬
‫واٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫عرعذ أْ ظّ‪١‬غ اي ‪ Streams‬اٌّرؼٍمح تاٌثشض لذ ذُ إٔشائ‪ٙ‬ا وـ ‪ Internal Stream‬ع‪ٛ‬اء‬

‫وأد ‪ Inlet‬أ‪ٚ ،Outlet ٚ‬وً ِا ػٍ‪١‬ه فؼٍٗ ٘‪ ٛ‬ذ‪ٛ‬ط‪ ٍُٙ١‬تاي ‪ External Streams‬اٌّماتٍح ٌ‪،ُٙ‬‬
‫‪ّ٠ٚ‬ىٕه إػافح أ‪ ٚ‬ؼزف ِا ذش‪٠‬ذ ػٍ‪ ٝ‬ؼغة ِا ٌذ‪٠‬ه ِٓ ت‪١‬أاخ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ال ذٕغ‪ ٝ‬أْ ذذخً ل‪ ُ١‬اٌؼغؾ ٌٍثشض وّا ٘‪ِٛ ٛ‬ػػ ف‪ ٟ‬اإلؿاس األخؼش‪.‬‬
‫‪ٚ‬تؼذ رٌه ‪ّ٠‬ىٕه أْ ذز٘ة ًٌ ‪ٌ Side Ops‬رش‪ ٜ‬إرا واْ ٕ٘ان ش‪ٟ‬ء ‪٠‬ؽراض ٌٍرغ‪١‬ش – ورغ‪١‬ش‬
‫أِاوٓ اٌغؽة ‪ٚ‬اٌشظ‪ٛ‬ع ٌٍثشض – أ‪ ٚ‬ذرشو‪ ُٙ‬وّا ُ٘‪.‬‬
‫‪ٚ‬ذرؼاًِ ِؼٗ تؼذ رٌه ِصً أ‪ ٞ‬تشض ِٓ ؼ‪١‬س ػثؾ اٌخ‪ٛ‬اص ‪ٚ‬اي ‪ Specs‬اٌّخرٍفح‪.‬‬

‫الفصل السابع‬
‫مثال تكرير البترول‬

‫ خطوة بخطوة‬HYSYS ‫دليلك لتعلن الوحاكاة باستخذام برناهج‬
ٚ ‫ي‬ٚ‫ذ اٌجزش‬٠‫ذح خبطخ ثبٌزؼبًِ ِغ ص‬٠‫اد عذ‬ٚ‫أد‬ٚ ‫ذح‬٠‫ُ عذ‬١٘‫ ٘زا اٌفظً عٕزؼشع ٌّفب‬ٟ‫ف‬
:‫خ‬١ٌ‫ اٌؼٕبطش اٌزب‬ٌٝ‫ُ اٌذسط ئ‬١‫ّىٓ رمغ‬٠
.Blend ‫ؽ‬ٍٛ‫ػًّ اٌّخ‬ٚ ‫ذ‬٠‫ف اٌض‬٠‫خ رؼش‬١‫ف‬١‫ و‬.1
.‫ اٌّضبي‬ٌٝ‫ذ ئ‬٠‫ ئػبفخ اٌض‬.2
ً١‫اطفبد (رُ ششػ األثشاط ثبٌزفظ‬ِٛ ٚ ‫اص‬ٛ‫ب ِٓ خ‬ٙ‫زؼٍك ث‬٠ ‫ِب‬ٚ ‫ش‬١‫ ئػبفخ أثشاط اٌزمـ‬.3
.)‫ اٌفظً اٌغبثك‬ٟ‫ف‬
.‫ عٕؼًّ ِٓ خالٌٗ ٌششػ ٘زٖ اٌؼٕبطش‬ٞ‫بٔبد اٌّضبي اٌز‬١‫ٔجذأ ثؼشع ث‬ٚ
Ex. 2: Oil Refining.
A pre-heated crude needs to be fractionate to produce the following product:
1. Naphtha: produced from top 3-phase condenser.

2. Kerosene: produced from reboiler side stripper.
3. Diesel fuel: produced from steam side stripper.
4. Gas oil: produced from steam side stripper.
5. Residue: produced from the bottom.
The feed conditions are:

 Temp. = 450 of
 Press. = 5.171 bar
 Liq. Vol. flow rate = 100,000 bbl/day
The oil will be heated in the furnace to 650 o f, and then feed to the tower that
have (29 tray + partial condenser).
The feed enter the tower at stage 28, and a steam stream enters at the bottom.
‫ مثال تكرير انبترول‬:‫انفصم انسابع‬ 117

The oil has the following laboratory assay data:
TBP Distillation Assay

o
Liquid Volume Percent Distilled Temperature ( f) Molecular weight
0.0 80.0 68.0
10.0 255.0 119.0
20.0 349.0 150.0
30.0 430.0 182.0
40.0 527.0 225.0
50.0 635.0 282.0
60.0 751.0 350.0
70.0 915.0 456.0
80.0 1095.0 585.0
90.0 1277.0 713.0
98.0 1410.0 838.0
Light Ends Liquid Volume Percent

i-Butane 0.19
n-Butane 0.11
i-Pentane 0.37
n-Pentane 0.46

API Gravity Assay

Liq. Vol. % distilled API Gravity
13.0 63.28
33.0 54.86
57.0 45.91
74.0 38.21
91.0 26.01
Viscosity Assay
Liquid Volume o o
Percent Distilled Viscosity (cP) 100 F Viscosity (cP) 210 F
10.0 0.20 0.10
30.0 0.75 0.30
50.0 4.20 0.80
70.0 39.00 7.50
90.0 600.00 122.30
Bulk Crude Properties

MW 300.00
API Gravity 48.75

And the other operation conditions are listed below:
Steam Streams Information

o Mass flow
Temp.( f) Pressure (psia)
(lb/hr)
Bottom steam 375 150 7500
Diesel steam 300 50 3000
AGO steam 300 50 2500
Initial estimated values

o
Temperature ( f) Pressure (psia)
Condenser 100 19.7
Condenser press. drop - 9
Top stage 250 -
Bottom stage 700 32.7
Strippers Specifications
stripper Type Draw stage Return stage
Kerosene Reboiled 9 8
Diesel Steam 17 16
AGO steam 22 21
* The Kerosene reboiler duty = 7.5 x 106 BTU/hr.

‫دليلك لتعلن الوحاكاة باستخذام برناهج ‪ HYSYS‬خطوة بخطوة‬
‫‪Pump around specifications‬‬

‫‪Pump‬‬ ‫‪Drawn‬‬ ‫‪Return‬‬ ‫‪Circulation‬‬ ‫‪Duty‬‬
‫‪around‬‬ ‫‪stage‬‬ ‫‪stage‬‬ ‫)‪rate(bbl/day‬‬ ‫)‪(BTU/hr‬‬
‫‪PA_1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪50,000‬‬ ‫‪- 55e6‬‬
‫‪PA_2‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪30,000‬‬ ‫‪-3.5e7‬‬
‫‪PA_3‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪30,000‬‬ ‫‪-3.5e7‬‬
‫‪The products requirement*:‬‬
‫‪1.‬‬ ‫‪Naphtha: 20,000 bbl/day‬‬

‫‪2.‬‬ ‫‪Kerosene: 13,000 bbl/day‬‬
‫‪3.‬‬ ‫‪Diesel fuel: 17,000 bbl/day‬‬
‫‪4.‬‬ ‫‪AGO: 5,000 bbl/day‬‬
‫…………‬
‫ئٌ‪ٕ٘ ٝ‬ب رى‪ ْٛ‬ث‪١‬بٔبد اٌّضبي لذ أز‪ٙ‬ذ‪ٚ ،‬ال رمٍك ِٓ وضشح ٘زٖ اٌج‪١‬بٔبد ف‪ٙ‬زا ‪٠‬شعغ ئٌ‪ ٝ‬ػذح‬
‫أعجبة‪:‬‬
‫‪ .1‬ػٕذ اٌزؼبًِ ِغ اٌض‪٠‬ذ ٔؾزبط ئٌ‪ ٝ‬ث‪١‬بٔبد خبطخ ثٗ ٌٕؼشفٗ ئٌ‪ ٝ‬اٌجشٔبِظ‪.‬‬
‫‪٘ .2‬زا اٌّضبي ‪٠‬ؼزجش ِضبي رؼٍ‪ٌ ّٟ١‬زٌه فأٗ رُ ئػـبء األٔ‪ٛ‬اع اٌّخزٍفخ ِٓ اٌج‪١‬بٔبد ٌزؼش‪٠‬ف‬
‫اٌض‪٠‬ذ ِٓ أعً اٌزؼشف ػٍ‪ٙ١‬ب عّ‪١‬ؼبً‪ ٌٓٚ ،‬رغذ٘ب وٍ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬ثبل‪ ٟ‬األِضٍخ‪.‬‬
‫عُد االَخهبء يٍ انًثبل سيكىٌ ببنشكم انخبني‪:‬‬
‫اٌظ‪ٛ‬سح األ‪ ٌٝٚ‬ر‪ٛ‬ػؼ ط‪ٛ‬سح ػبِخ ٌٍّضبي‬
‫‪ٚ‬اٌظ‪ٛ‬سح اٌضبٔ‪١‬خ ٌجشط اٌزمـ‪١‬ش ثبٌزفظ‪ ً١‬وّب عٕش‪ ٜ‬خالي اٌؼًّ ف‪ ٟ‬اٌّضبي‪.‬‬
‫انفصم انسابع‪ :‬مثال تكرير انبترول‬ ‫‪121‬‬


‫خطىاث انحم‪:‬‬
‫‪ .1‬لُ ثفزؼ ؽبٌخ عذ‪٠‬ذح ف‪ ٟ‬اٌجشٔبِظ ‪.New Case‬‬

‫‪ .2‬أػف لبئّخ ِشوجبد عذ‪٠‬ذح ‪ٚ new component list‬لُ ثاػبفخ اٌّشوجبد اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ف‪ٟ‬‬
‫اٌّضبي ‪:ٝ٘ٚ‬‬
‫‪light ends: )i-Butane, n-Butane, i-Pentane, n-Pentane), and water‬‬
‫‪ .3‬أػف ؽضِخ خظبئض (‪ )Fluid Pkg‬عذ‪٠‬ذح ‪ٚ‬اخزبس ‪.EOS – Peng Robinson‬‬
‫* ساعغ اٌفظً اٌضبٔ‪ ٟ‬ئرا ‪ٚ‬اع‪ٙ‬ذ ِشبوً ف‪ ٟ‬اٌخـ‪ٛ‬ر‪ ٓ١‬اٌغبثمز‪.ٓ١‬‬
‫‪ .4‬لُ ثبٌذخ‪ٛ‬ي ئٌ‪ ٝ‬طفؾخ ‪ Oil Manager‬وّب ثبٌظ‪ٛ‬سح‬
‫*الؽظ أٔٗ لجً اٌذخ‪ٛ‬ي ئٌ‪ ٝ‬ث‪١‬ئخ اٌزؼبًِ ِغ اٌض‪٠‬ذ ‪٠‬غت أْ رى‪ ْٛ‬لذ اخزشد ؽضِخ اٌخظبئض‬
‫‪٠ٚ fluid Pkg‬غت أْ رى‪٘ ْٛ‬زٖ اٌؾضِخ رمجً اٌزؼبًِ ِغ اٌّشوجبد االفزشاػ‪١‬خ ‪hypo‬‬
‫‪ٚ ،components‬رٌه ألْ اٌض‪٠‬ذ ‪٠‬زُ رؼش‪٠‬فٗ ػٍ‪ ٝ‬ئٔٗ ِشوت افزشاػ‪.ٟ‬‬
‫‪ .5‬لجً اٌذخ‪ٛ‬ي ٌج‪١‬ئخ اٌض‪٠‬ذ لُ ثؼًّ ِغّ‪ٛ‬ػخ ‪ٚ‬ؽذاد خبطخ ‪ ِٓ User Unit Set‬خالي ٔغخ‬
‫ِغّ‪ٛ‬ػخ ‪ٚ Field‬عّ‪ٙ‬ب ‪ِ Oil‬غ رغ‪١١‬ش اٌ‪ٛ‬ؽذاد اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪Mass Density: API‬‬
‫‪Standard Density: API_60‬‬
‫* ساعغ اٌفظً اٌضبٔ‪ ٟ‬ئرا ‪ٚ‬اع‪ٙ‬ذ ِشبوً ف‪ ٟ‬ػًّ ِغّ‪ٛ‬ػخ ‪ٚ‬ؽذاد خبطخ‪.‬‬

‫‪ .6‬لُ ثبٌؼغؾ ػٍ‪١ٌ Enter Oil Environment ٝ‬ظ‪ٙ‬ش ٌه اٌشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫ٔبفزح اي ‪ ٟ٘ Oil Characterization‬اٌز‪ ِٓ ٟ‬خالٌ‪ٙ‬ب ع‪١‬زُ اٌؼًّ ِغ اٌض‪٠‬ذ ؽز‪ٔ ٝ‬ؼ‪١‬فٗ‬

‫ئٌ‪ ٝ‬اٌّضبي‪.‬‬
‫أ‪ٚ‬ي ِب ‪٠‬زُ اٌزؼبًِ ِؼٗ ٘‪ٚ ،Assay ٛ‬لذ رؼشػٕب ٌ‪ٙ‬زٖ اٌىٍّخ ف‪ ٟ‬ث‪١‬بٔبد اٌّضبي‪ٌٚ ،‬ىٓ ِب‬
‫اٌّمظ‪ٛ‬د ِٕ‪ٙ‬ب؟‬
‫وٍّخ ‪ Assay‬رؼٕ‪ٔ ٟ‬زبئظ اٌزؾٍ‪ٌ ،ً١‬زٌه أششٔب ٌ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬ث‪١‬بٔبد اٌّضبي ثأٔ‪ٙ‬ب ‪Laboratory‬‬
‫‪ Assay‬أ‪ٔ ٞ‬زبئظ رؾبٌ‪ِ ً١‬ؼٍّ‪١‬خ‪٘ٚ ،‬زا ٘‪ ٛ‬اٌّؼش‪ٚ‬ف ػٓ اٌجزش‪ٚ‬ي‪.‬‬
‫فأ‪ٚ‬ي ِب ‪٠‬زُ اٌزؼبًِ ِغ اٌض‪٠‬ذ ِٓ خالٌٗ ف‪ ٟ‬اٌششوبد ٘‪ ٟ‬اٌّؼبًِ ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رغش‪ ٞ‬ثؼغ‬
‫االخزجبساد ٌزؾذ‪٠‬ذ خ‪ٛ‬اص ٘زا اٌض‪٠‬ذ ِٓ وضبفخ ‪ٌٚ‬ض‪ٚ‬عخ ‪ٚ‬ػًّ ِٕؾٕ‪ ٝ‬رمـ‪١‬ش ‪٘ٚ‬ىزا‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثؼذ رٌه ٔؾظً ِٓ اٌّؼًّ ػٍ‪٘ ٝ‬زٖ إٌزبئظ ‪ ٚ‬اٌز‪ ٟ٘ ٟ‬ثّضبثخ دٌ‪ ً١‬اٌزؼش‪٠‬ف ثبٌض‪٠‬ذ‬
‫اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬د ِؼٕب‪.‬‬
‫ئرْ فٕؾٓ عٕزؼبًِ ِٓ خالي ٘زٖ اٌظفؾخ (‪ٌ )Assay‬ى‪ٔ ٟ‬ؼ‪١‬ف عّ‪١‬غ اٌج‪١‬بٔبد اٌّزبؽخ‬
‫ػٓ اٌض‪٠‬ذ ٌ‪١‬زُ رؼش‪٠‬فٗ‪ٔٚ ،‬ش‪١‬ش ٕ٘ب ئٌ‪ ٝ‬أْ اٌض‪٠‬ذ ‪٠‬زُ رؼش‪٠‬فٗ ِٓ خالي ٔ‪ٛ‬ػ‪ ِٓ ٓ١‬اٌج‪١‬بٔبد‪:‬‬
‫‪1. Laboratory Distillation Curve.‬‬

‫‪2. Bulk Properties.‬‬

‫‪٘ٚ‬زٖ اٌج‪١‬بٔبد ٘‪ ٟ‬ألً لذس ِٓ اٌج‪١‬بٔبد ‪ّ٠‬ىٓ ث‪ٙ‬ب رؼش‪٠‬ف أ‪ ٞ‬عبئً ثزش‪ ٌٟٚ‬ف‪ ٟ‬اٌجشٔبِظ‪،‬‬
‫فاِب أْ رى‪ ْٛ‬ث‪١‬بٔبد ِٕؾٕ‪ ٝ‬رمـ‪١‬ش وبٌز‪ٔ ٟ‬ؾظً ػٍ‪ٙ١‬ب ِٓ اٌّؼًّ ِضً ‪،ASTM Dist. Curve‬‬
‫أ‪ ٚ‬رى‪ ْٛ‬اٌج‪١‬بٔبد ٘‪ ٟ‬ل‪ّ١‬خ خ‪ٛ‬اص ‪ٌٍ Bulk Properties‬ض‪٠‬ذ‪ ٟ٘ٚ ،‬خ‪ٛ‬اص رى‪ٌٍ ْٛ‬ض‪٠‬ذ وىزٍخ‬
‫‪ٚ‬اؽذح ػىظ ث‪١‬بٔبد ِٕؾٕ‪ ٝ‬اٌزمـ‪١‬ش اٌز‪٠ ٞ‬ؼـ‪ ٟ‬ث‪١‬بٔبد رفظ‪١ٍ١‬خ ٌىً ٔغجخ رمـ‪١‬ش ِٓ اٌض‪٠‬ذ‪.‬‬
‫‪ّ٠ٚ‬ىٓ رؼش‪٠‬ف اٌض‪٠‬ذ ثّٕؾٕ‪ ٝ‬رمـ‪١‬ش فمؾ‪ّ٠ٚ ،‬ىٓ أ‪٠‬ؼبً رؼش‪٠‬فٗ ثبي ‪ٚ Bulk Properties‬ؽذ٘ب‪،‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ػٕذ رؼش‪٠‬ف اٌض‪٠‬ذ ثبعزخذاَ اي ‪ٚ Bulk properties‬ؽذ٘ب ف‪١‬غت رؼش‪٠‬ف خبط‪١‬ز‪ ٓ١‬ػٍ‪ٝ‬‬
‫األلً ِٓ اٌخ‪ٛ‬اص األعبع‪١‬خ ‪ ، M.wt, Density, K factor ٟ٘ٚ‬ف‪ٙ‬زٖ رؼزجش اٌخ‪ٛ‬اص األعبع‪١‬خ‬
‫ٌٍض‪٠‬ذ ‪٠ٚ‬غت رؼش‪٠‬ف أصٕ‪ ُِٕٙ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬األلً ف‪ ٟ‬ؽبٌخ اعزخذاَ اي ‪ٚ Bulk Properties‬ؽذ٘ب‪.‬‬
‫‪ّ٠ٚ‬ىٓ رؼش‪٠‬ف اٌض‪٠‬ذ ثٕ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬اٌج‪١‬بٔبد ِؼبً‪ٚ ،‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌؾبٌخ ال ‪٠‬شزشؽ رؼش‪٠‬ف اٌخ‪ٛ‬اص‬
‫األعبع‪١‬خ ٌٗ‪ٚ ،‬وٍّب وبٔذ اٌج‪١‬بٔبد ػٓ اٌض‪٠‬ذ أوضش وبٔذ إٌزبئظ ‪ ٚ‬رؼش‪٠‬ف اٌض‪٠‬ذ أدق‪.‬‬
‫لُ ثبٌؼغؾ ػٍ‪ٚ Add ٝ‬رٌه إلػبفخ ‪ Assay‬عذ‪٠‬ذح‪ ،‬ف‪١‬ظ‪ٙ‬ش ٌه اٌشىً اٌّمبثً‪:‬‬
‫‪ٚ‬رالؽظ وّب روشٔب ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د ٔ‪ٛ‬ػ‪ ٟ‬اٌج‪١‬بٔبد ‪ٔٚ ،Assay data ٚ Bulk properties‬جذأ ثبي ‪Bulk‬‬
‫‪ٚ properties‬عزغذ ف‪ ٟ‬لبئّخ االخز‪١‬بساد اٌّمبثٍخ ٌ‪ٙ‬ب اخز‪١‬بساْ ‪ ،Used ٚ Not Used‬فاِب أٔه‬
‫ٌذ‪٠‬ه ث‪١‬بٔبد ػٓ اي ‪ٚ Bulk Properties‬ئِب ال‪ ،‬فمُ ثبخز‪١‬بس ‪ٌٕ Used‬ذخً ِب ٌذ‪ٕ٠‬ب ِٓ ث‪١‬بٔبد ػٓ‬
‫اي ‪.Bulk properties‬‬

‫ػٕذِب رخزبس ‪ Used‬عزغذ أْ إٌبفزح رؾ‪ٌٛ‬ذ ٌٍشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ٚ‬وّب ٔش‪ ٜ‬اٌخ‪ٛ‬اص األعبع‪١‬خ ٘‪ ٟ‬اٌز‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌّمذِخ ( ‪.)K factor ٛ٘ Watson UOPK‬‬
‫لُ ثادخبي ث‪١‬بٔبد اي ‪ ٚ Bulk Properties‬اٌّؼـبح ف‪ ٟ‬عذ‪ٚ‬ي ‪.Bulk Crude Properties‬‬
‫‪ٚ‬ثؼذ رٌه ٔزغٗ ئٌ‪ ٝ‬اي ‪ٚ Assay data‬ف‪ ٟ‬لبئّخ اخز‪١‬بسار‪ٙ‬ب عزغذ ػذح اخز‪١‬بساد ‪ٚ‬اٌز‪ٟ٘ ٟ‬‬
‫ػجبسح ػٓ أٔ‪ٛ‬اع ِخزٍفخ ًٌ ‪ Assays‬اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ ٔذخً ث‪١‬بٔبر‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫رجؼبً ٌٍج‪١‬بٔبد اٌز‪ِ ٟ‬ؼٕب فغٕغزخذَ ‪( TBP Assay‬اٌغذ‪ٚ‬ي األ‪ٚ‬ي)‪ ،‬فمُ ثبخز‪١‬بس٘ب ِٓ‬
‫اٌمبئّخ ف‪١‬زؾ‪ٛ‬ي اٌشىً وّب ثبٌظ‪ٛ‬سح‪:‬‬

‫‪ِٚ‬غ ٘زا اٌشىً ٌٕب ‪ٚ‬لفخ ٌششؽٗ ثش‪ٟ‬ء ِٓ اٌزفظ‪ ً١‬فال رغزؼغً ‪ٚ‬ال رًّ‪.‬‬
‫َبدأ ببنجصء في انيسبز ‪ٚ‬اٌّؾبؽ ثبإلؿبس األؽّش ‪ٚ‬لذ ظ‪ٙ‬ش ف‪ ٗ١‬ث‪١‬بٔبد عذ‪٠‬ذح‪ ،‬أ‪ ٚ‬ثّؼٕ‪ٝ‬‬
‫أطؼ خ‪ٛ‬اص عذ‪٠‬ذح‪٘ٚ ،‬زٖ اٌج‪١‬بٔبد عزظ‪ٙ‬ش ِغ عّ‪١‬غ أٔ‪ٛ‬اع اي ‪ Assays‬ئال اٌجؼغ اٌمٍ‪ ً١‬اٌز‪ ٞ‬ال‬
‫‪٠‬ؾزبط ئٌ‪ ٝ‬ثؼغ ٘زٖ اٌج‪١‬بٔبد ِؼٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثبخزظبس فأٗ ‪٠‬ـٍت ِٕه ٕ٘ب أْ رؾذد ِ‪ٛ‬لفه ِٓ ٘زٖ اٌج‪١‬بٔبد ً٘ عزغزخذِ‪ٙ‬ب أَ ال؟‬
‫ً٘ ٌذ‪٠‬ه ث‪١‬بٔبد ِٕؾٕ‪ٌٙ ٝ‬ب أَ ال؟‬
‫‪ ٌٓٚ‬أششػ ثبٌـجغ ِب ٘‪٘ ٟ‬زٖ اٌخ‪ٛ‬اص ف‪ِ ٟٙ‬ؼش‪ٚ‬فخ‪ٌٚ ،‬ىٓ عٕششػ االخز‪١‬بساد اٌز‪ ٟ‬رشرجؾ‬
‫ثىً ‪ٚ‬اؽذح ِٕ‪.ُٙ‬‬
‫‪ٚ‬أ‪ٚ Light Ends ٟ٘ ٌُٙٚ‬اخز‪١‬بسار‪ٙ‬ب ٘‪:ٟ‬‬

‫‪ٌ :Ignore -‬زغبً٘ اي ‪ٚ Light Ends‬ػذَ ‪ٚ‬ػؼ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌؾغجبْ‪.‬‬
‫‪ٚ :Input composition -‬رخزبس ػٕذ ر‪ٛ‬افش ث‪١‬بٔبد ر‪ٛ‬د ئػبفز‪ٙ‬ب ثٕفغه‪ٕ٘ٚ ،‬ب ع‪١‬زُ ئظ‪ٙ‬بس‬
‫اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬لّذ ثبخز‪١‬بس٘ب ف‪ِ ٟ‬غّ‪ٛ‬ػخ اٌّشوجبد ‪ٌ Component list‬زؾذد ٔغجخ و ً‬
‫ال‬
‫ِٕ‪.ُٙ‬‬

‫‪ٚ :Auto calculate -‬رٌه ػٕذ سغجزه ف‪ ٟ‬اعزخذاَ ‪ٌٚ Light ends‬ىٓ ٌ‪١‬ظ ِؼه ث‪١‬بٔبد‬
‫ف‪١‬زُ ؽغبث‪ٙ‬ب أر‪ِٛ‬بر‪١‬ى‪١‬بً‪.‬‬
‫صبٔ‪ٚ ٟ‬صبٌش ‪ٚ‬ساثغ خبط‪١‬خ ٘‪ Molecular weight curve ٟ‬و ‪Density Curve‬‬
‫و ‪ Viscosity Curve‬ػٍ‪ ٝ‬اٌزشر‪١‬ت‪ٚ ،‬اخز‪١‬بساد ٘زٖ اٌخ‪ٛ‬اص ‪ٚ‬اؽذح ‪:ٟ٘ٚ‬‬
‫‪ِٚ :Not used -‬ؼٕبٖ ػذَ اعزخذاَ ث‪١‬بٔبد ٌ‪ٙ‬زٖ اٌخبط‪١‬خ‪.‬‬

‫‪ِٚ :Dependent -‬ؼٕبٖ اعزخذاِ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬اػزّبد ٔغجخ اٌّمـش ػٍ‪ ٝ‬إٌغت اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ف‪ ٟ‬اي‬
‫‪ distillation curve assay‬أ‪ ٞ‬أْ ٔغت اٌّمـش اٌز‪ ٟ‬ػٕذ٘ب ل‪ٌٙ ُ١‬زٖ اٌخبط‪١‬خ ٘‪ٟ٘ ٟ‬‬
‫ٔغت اٌّمـش اٌز‪ِ ٟ‬ؼ‪ٙ‬ب ل‪ ُ١‬اٌؾشاسح ًٌ ‪.distillation curve assay‬‬
‫‪ِٚ :Independent -‬ؼٕبٖ اعزخذاِ‪ٙ‬ب ِغ ػذَ االػزّبد ػٍ‪ٔ ٝ‬غت اي ‪distillation curve‬‬
‫‪.assay‬‬
‫آخش ش‪ٟ‬ء ٘‪ ٛ‬رؾذ‪٠‬ذ ظش‪ٚ‬ف اٌزمـ‪١‬ش ( ػٕذ ػًّ اٌزؾبٌ‪١ٌٚ ً١‬ظ ظش‪ٚ‬ف اٌزمـ‪١‬ش ف‪ ٟ‬اٌجشط)‬
‫‪ ٛ٘ٚ‬ئِب رؾذ ػغؾ ع‪ ٛ٘ٚ ( ٜٛ‬اٌّؼزبد ) ‪ٚ‬ئِب رؾذ ػغؾ رفش‪٠‬غ‪.ٟ‬‬
‫َأحي بعد ذنك نهجصء انثبَي ‪ ٛ٘ٚ‬اٌز‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬اٌ‪ٚ ٓ١ّ١‬اٌّؾبؽ ثبإلؿبس األخؼش ‪ ٛ٘ٚ‬اٌغضء‬
‫اٌز‪ٔ ٞ‬م‪ َٛ‬ف‪ ٗ١‬ثادخبي اٌج‪١‬بٔبد‪.‬‬
‫أوالً أصساس االخز‪١‬بس ‪ٚ Option button‬اٌز‪٠ ٟ‬ظ‪ٙ‬ش ثغبٔج‪ٙ‬ب ‪ٟ٘ٚ ،Distillation ٚ Bulk Prop‬‬
‫ٌزؾذ‪٠‬ذ اٌخبط‪١‬خ اٌّشاد ئدخبي ث‪١‬بٔبر‪ٙ‬ب ف‪١‬ظ‪ٙ‬ش٘ب ٌه‪ٚ ،‬وٍّب اخزشد اٌزؼبًِ ِغ خبط‪١‬خ ِٓ‬
‫اٌخ‪ٛ‬اص اٌز‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌ‪ ٓ١ّ١‬ع‪١‬ظ‪ٙ‬ش ٌ‪ٙ‬ب صس اخز‪١‬بس ثبعّ‪ٙ‬ب ِؼ‪ ،ُٙ‬ئال اٌٍض‪ٚ‬عخ ‪ Viscosity‬فغ‪١‬ظ‪ٙ‬ش‬
‫ٌّب صس‪ ٓ٠‬اخز‪١‬بس ‪١ٌٚ‬ظ ‪ٚ‬اؽذ‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬زا ؿج‪١‬ؼ‪ ٟ‬فىّب ٔؼٍُ أْ اٌٍض‪ٚ‬عخ غبٌجبً ِب‬
‫رمبط ػٕذ دسعز‪ ٟ‬ؽشاسح ِخزٍفز‪ّ٘ ٓ١‬ب ‪210 f‬‬
‫‪ٌ ، 100 f ٚ‬زٌه ‪٠‬زُ ئػبفخ صس‪ ٓ٠‬وً ‪ٚ‬اؽذ ِٕ‪ُٙ‬‬
‫إلدخبي ث‪١‬بٔبد اٌٍض‪ٚ‬عخ ػٕذ دسعخ ؽشاسح ِؼ‪ٕ١‬خ‪،‬‬
‫‪ّ٠ٚ‬ىٕه رغ‪١١‬ش دسعخ اٌؾشاسح ‪ٌٚ‬ىٓ وّب لٍٕب ف‪ٙ‬زٖ‬
‫٘‪ ٟ‬اٌّزؼبسف ػٍ‪ ٝ‬ل‪١‬بط اٌٍض‪ٚ‬عخ ػٕذ٘ب‪.‬‬
‫وّب أٔه ال ‪٠‬غت ػٍ‪١‬ه ئدخبي ث‪١‬بٔبد ٌذسعز‪ٟ‬‬
‫اٌؾشاسح ف‪١‬ىف‪١‬ه ػٕذ ‪ٚ‬اؽذح فمؾ أ‪ ٚ‬وّب ٘‪ِ ٛ‬زبػ‬
‫ٌه ِٓ اٌج‪١‬بٔبد‪ٌٚ ،‬ىٓ رأوذ ِٓ اخز‪١‬بس اٌزؼبًِ‬
‫ِغ إٌّؾٕ‪ ٝ‬إٌّبعت وّب ثبٌظ‪ٛ‬سح اٌّغب‪ٚ‬سح‪.‬‬

‫ثبَيبً اي ‪ٚ Assay basis‬ف‪ ٗ١‬رخزبس اي ‪ Basis‬اٌز‪ ٞ‬عزؼًّ ِٓ خالٌٗ ػٕذ ئدخبي ث‪١‬بٔبد اي‬
‫‪Assay‬ع‪ٛ‬اء وبْ ‪ Mole‬أ‪ Liq Vol. ٚ‬أ‪ ٚ‬غ‪١‬ش٘ب‪.‬‬
‫ثؼذ رٌه ال ‪٠‬زجم‪ٌ ٝ‬ه ئال اٌؼغؾ ػٍ‪ Edit Assay ٝ‬ثؼذ اخز‪١‬بس صس االخز‪١‬بس اٌخبص ث‪ٙ‬ب‪ٌ ،‬زم‪َٛ‬‬
‫ثادخبي ث‪١‬بٔبر‪ٙ‬ب‪ٌٚ ،‬ىٓ الؽظ ِب ٘‪ِ ٛ‬ىز‪ٛ‬ة ف‪ ٟ‬اٌّغزـ‪ ً١‬األطفش‪:‬‬
‫)‪ (At least 5 point are required‬فؼٍ‪ ٝ‬األلً رؾزبط ٌخّظ ل‪ٌ ُ١‬ىً ‪.Assay‬‬
‫‪ٚ‬ػٕذ اٌؼغؾ ػٍ‪ Edit Assay ٝ‬ع‪١‬ظ‪ٙ‬ش اٌشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ٚ‬وّب رش‪٠ ٜ‬زُ ئدخبي ل‪ٔ ُ١‬غجخ اٌّمـش ‪ٚ‬اٌم‪ّ١‬خ‬

‫اٌّمبثٍخ ٌ‪ٙ‬ب ع‪ٛ‬اء ؽشاسح أ‪ ٚ‬وضبفخ أ‪ٌ ٚ‬ض‪ٚ‬عخ أ‪ ٚ‬غ‪١‬ش٘ب‪ٚ ،‬ثغ‬
‫رٌه اػغؾ ‪.Ok‬‬
‫ٔجذأ ثزٕف‪١‬ز ٘زٖ اٌخـ‪ٛ‬اد ِغ ِضبٌٕب‪:‬‬
‫لُ ثبخز‪١‬بس اٌزؼبًِ ِغ اٌخ‪ٛ‬اص وبٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪Bulk Properties: Used‬‬
‫‪Assay Data Type: TBP‬‬
‫‪Light ends: Input Data‬‬
‫‪Molecular weight Curve: Dependent‬‬
‫‪Density Curve: Independent‬‬
‫‪Viscosity Curve: Independent‬‬
‫‪ٚ‬لُ ثؼذ رٌه ثادخبي اٌج‪١‬بٔبد وّب ٘‪ِ ٟ‬ؼـبح ف‪ ٟ‬اٌغذا‪ٚ‬ي ف‪ ٟ‬ث‪١‬بٔبد اٌّغأٌخ ‪ٚ‬أؽزس ػٕذ‬
‫اخز‪١‬بس اي ‪.Assay Basis‬‬

‫ثؼذ االٔز‪ٙ‬بء ِٓ ئدخبي اٌج‪١‬بٔبد ع‪١‬ىزت ٌه أعفً وً عذ‪ٚ‬ي ‪ ،table is ready‬ثزٌه ٔى‪ْٛ‬‬
‫أز‪ٕ١ٙ‬ب ِٓ ئدخبي اٌج‪١‬بٔبد ‪ٕٔٚ‬زمً ئٌ‪ ٝ‬اٌخـ‪ٛ‬ح اٌزبٌ‪١‬خ ‪ ٟ٘ٚ‬رظؾ‪١‬ؼ اٌج‪١‬بٔبد‪...‬‬
‫لُ ثبخز‪١‬بس طفؾخ ‪ Calculation defaults‬فزظ‪ٙ‬ش وّب ثبٌظ‪ٛ‬سح اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ٙ١‬ب ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ؿشق ‪ٚ‬أعبٌ‪١‬ت ؽغبة اٌج‪١‬بٔبد ف‪ ٟ‬اٌجشٔبِظ‪ٔ ٌٓٚ ،‬خ‪ٛ‬ع ف‪ٙ١‬ب ‪ٌٚ‬ىٓ وً ِب‬
‫أس‪٠‬ذن أْ رؼشفٗ أْ اٌج‪١‬بٔبد اٌز‪ ٟ‬رذخٍ‪ٙ‬ب ٌٍجشٔبِظ ِ‪ّٙ‬ب وبٔذ ف‪٠ ٛٙ‬ؾ‪ٌٙٛ‬ب ٌ‪١‬شعُ ث‪ٙ‬ب ‪TBP‬‬
‫‪ Curve‬داخٍ‪ ِٓٚ ٟ‬صُ ‪٠‬زؼبًِ ِغ اٌض‪٠‬ذ‪.‬‬
‫اٌش‪ٟ‬ء اٌ‪ٛ‬ؽ‪١‬ذ اٌز‪ ٞ‬عٕم‪ َٛ‬ثزغ‪١١‬شٖ ٕ٘ب ٘‪ ٛ‬ؿش‪٠‬مخ اي ‪ ٟ٘ٚ Extrapolation‬رغزخذَ‬

‫ٌؾغبة ل‪ ُ١‬اي ‪ Assay‬ػٕذ إٌمؾ اٌز‪٠ ٌُ ٟ‬زُ ئدخبٌ‪ٙ‬ب‪ ،‬خظ‪ٛ‬طبً اٌز‪ ٟ‬رى‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬أؿشاف‬
‫إٌّؾٕ‪ ٝ‬خبسط ٔـبق اٌم‪ ُ١‬اٌّؼـبح‪.‬‬
‫‪ٚ‬عٕم‪ َٛ‬ثزغ‪١١‬ش ؿش‪٠‬مخ اي ‪ِ Extrapolation‬غ اي ‪ Distillation‬فمؾ ‪ٔٚ‬خزبس ‪ Lagrange‬ثذي‬

‫‪ Least squares‬ألْ ‪ Lagrange‬عزى‪ ْٛ‬أدق ِغ ِٕؾٕ‪ ٝ‬اي ‪.Distillation‬‬
‫يًكُك اآلٌ وبكم ثقت أٌ حقىو ببنضغط عهى شز ‪ Calculate‬وأَج يطًئٍ‪...‬‬
‫رُ ؽغبة اي ‪.)Assay was Calculate( Assay‬‬

‫ئٌ‪ٕ٘ ٝ‬ب ٔى‪ ْٛ‬لذ أز‪ٕ١ٙ‬ب ِٓ رؼش‪٠‬ف اٌض‪٠‬ذ ثٕغبػ‪ّ٠ٚ ،‬ىٕه اٌزٕمً ٌشؤ‪٠‬خ ِب رُ ػٍّٗ فّضالً لُ‬
‫ثبٌذخ‪ٛ‬ي ػٍ‪ٌ Working Curves ٝ‬زغذ إٌّظش اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٗ١‬رغذ أْ اٌجشٔبِظ لذ لبَ ثؼًّ ‪ٔ 50‬مـخ ‪ٚ‬ػ‪ ٌُٙ ٓ١‬عّ‪١‬غ اٌخ‪ٛ‬اص ِٓ ٌض‪ٚ‬عخ ‪ٚ‬وضبفخ‬
‫‪ٚ‬غ‪١‬شٖ ( ‪ NBP‬رؼٕ‪٘ٚ ،) Normal boiling point ٟ‬زٖ إٌمبؽ ٘‪ ٟ‬اٌز‪ ٟ‬ع‪١‬زُ اعزخذاِ‪ٙ‬ب ف‪ٟ‬‬
‫سعُ اي ‪ TBP Curve‬اٌذاخٍ‪ ٟ‬اٌز‪ ٞ‬رىٍّٕب ػٕٗ ِٕز لٍ‪.ً١‬‬
‫‪ّ٠‬ىٕه أ‪٠‬ؼبً أْ رذخً ػٍ‪ Plot ٝ‬ف‪١‬ى‪ ْٛ‬إٌّظش اٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٗ١‬رش‪ِٕ ٜ‬ؾٕ‪ٌٍ ٝ‬خ‪ٛ‬اص اٌّخزٍفخ ‪ّ٠ٚ‬ىٕه أْ رخزبس أ‪ ٞ‬خبط‪١‬خ أخش‪ ِٓ ٜ‬لبئّخ‬
‫االخز‪١‬بساد ‪.Property‬‬
‫‪ٚ‬رالؽظ أْ إٌّؾٕ‪ِ ٝ‬شع‪ َٛ‬رجؼبً ٌٍٕمؾ اٌز‪ ٟ‬رُ ئدخبٌ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬رؼش‪٠‬ف اي ‪ٌ Assay‬زٌه فال‬
‫‪ّ٠‬ىٕه سؤ‪٠‬خ ِٕؾٕ‪ٌ ٝ‬خبط‪١‬خ ٌُ رمُ ثادخبي ل‪ٌٙ ُ١‬ب‪.‬‬
‫ث‪ٙ‬زا ٔى‪ ْٛ‬لذ لّٕب ثزؼش‪٠‬ف اٌض‪٠‬ذ ثىً ِب ٌذ‪ٕ٠‬ب ِٓ خ‪ٛ‬اص ‪ٚ‬رُ اٌؾغبة‪ٚ ،‬ػٍ‪ ٗ١‬فاْ اٌجشٔبِظ‬
‫لبَ ثؼًّ ِٕؾٕ‪ ٝ‬اي ‪ TBP‬اٌخبص ثٗ‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ؽز‪ ٝ‬ا‪ ْ٢‬اٌض‪٠‬ذ رُ رؼش‪٠‬فٗ ػٍ‪ ٝ‬أٔٗ ِشوت افزشاػ‪ِ ... ،ٟ‬شح أخش‪ ٜ‬اٌض‪٠‬ذ ػجبسح ػٓ‬
‫ِشوت افزشاػ‪ِ ،ٟ‬شوت ‪ٚ‬اؽذ فمؾ!!!‬
‫٘زا اٌّشوت ٌ‪١‬ظ ِب ٔش‪٠‬ذٖ‪ ،‬فٍ‪ ٛ‬ظً ِشوت ‪ٚ‬اؽذ ‪ٚ‬دخً ثشط اٌزمـ‪١‬ش فغ‪١‬خشط ِشوت ‪ٚ‬اؽذ‪،‬‬
‫ألْ اٌفظً ف‪ ٟ‬اٌجشط ف‪١‬ض‪٠‬بئ‪ٚ ٟ‬ال ‪٠‬م‪ َٛ‬ثزىغ‪١‬ش اٌّشوت‪...‬‬
‫ِٓ اٌّؼش‪ٚ‬ف أْ اٌجزش‪ٚ‬ي ‪٠‬ؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌىض‪١‬ش ِٓ اٌّشوجبد ف‪٠ ٛٙ‬ؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ِ ٝ‬شوجبد رجذأ ِٓ‬
‫‪ٚ C1‬ؽز‪ C300 ٝ‬رمش‪٠‬جبً‪٘ٚ ،‬زا ِذ‪ ٜ‬وج‪١‬ش ‪٠‬ؼُ ػذد ػخُ ِٓ اٌّشوجبد‪ ،‬فال ‪٠‬ؼمً ئدخبي ٔغجخ‬
‫وً ِشوت ف‪ ُٙ١‬ػٍ‪ ٝ‬ؽذح‪ ،‬ئرْ فّب اٌؾً؟‬
‫اٌؾً ٕ٘ب ‪٠‬م‪ َٛ‬ػٍ‪ ٝ‬أعبط رمغ‪ ُ١‬اٌض‪٠‬ذ (‪ )Cut‬ئٌ‪ ٝ‬ػذد ِٕبعت ِٓ اٌّشوجبد‬
‫االفزشاػ‪١‬خ‪ ،‬صُ ثؼذ رٌه ‪٠‬زُ ػًّ خٍؾ ث‪٘ ٓ١‬زٖ اٌّشوجبد (‪ٌٕ )Blend‬ؾظً ػٍ‪ ٝ‬إٌّزغبد‬
‫اٌّـٍ‪ٛ‬ثخ ‪ٕ٘ ِٓٚ‬ب وبٔذ اٌزغّ‪١‬خ ‪.Cut\Blend‬‬

‫حكىيٍ انخهيط ‪Blend‬‬

‫عٕجذأ ثبٌزؼبًِ ِغ ٔبفزح ‪ ،Cut\Blend‬ف‪١‬ى‪ ْٛ‬أ‪ٚ‬ي ِٕظش وبٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫لُ ثبٌؼغؾ ػٍ‪ Add ٝ‬إلػبفخ ‪ Blend‬عذ‪٠‬ذ فزظ‪ٙ‬ش إٌبفزح اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬

‫‪ٚ‬ثّب إٔٔب ٌُ ٕٔش‪ٟ‬ء ئال ‪ٚ assay‬اؽذح فمؾ ف‪ ٟٙ‬اٌ‪ٛ‬ؽ‪١‬ذح اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح‪ ،‬فمُ ثبخز‪١‬بس٘ب صُ اػغؾ‬
‫‪ Add‬فززؾ‪ٛ‬ي اٌشبشخ ٌٍشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌشبشخ أش‪١‬بء رؾزبط ٌششػ‪:‬‬
‫أوالً‪:‬‬
‫أزمٍذ اي ‪ Assay‬ئٌ‪ ٝ‬اٌغذ‪ٚ‬ي اٌّغب‪ٚ‬س ‪ٚ‬اٌز‪٠ ٞ‬ش‪١‬ش ئٌ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬ب داخٍخ ف‪ ٟ‬ؽغبة اٌّخٍ‪ٛ‬ؽ‪،‬‬
‫‪ٚ‬ثغ‪ٛ‬اس٘ب اي ‪ Flow rate‬فبسؽ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬اٌؾم‪١‬مخ ٌغذ ِـبٌت ثادخبي ل‪ّ١‬خ ؿبٌّب أٔٗ ٌ‪١‬ظ ٕ٘بن‬
‫ع‪ٚ Assay ٜٛ‬اؽذح فمؾ‪ ،‬أِب ف‪ ٟ‬ؽبٌخ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د أوضش ِٓ ‪ٚ‬اؽذح عزؾزبط ٌزؾذ‪٠‬ذ ل‪ّ١‬خ ٌزٌه‪.‬‬
‫ثبَيبً‪:‬‬
‫ٔالؽظ أْ ٕ٘بن اخز‪١‬بساد ٌٍمـغ ‪ٚ Cut Options‬أْ االخز‪١‬بس االفزشاػ‪ٛ٘ٚ Auto cut ٛ٘ ٟ‬‬
‫اٌز‪ ٞ‬عؼً اٌّخٍ‪ٛ‬ؽ رُ ؽغبثٗ ثّغشد اخز‪١‬بس اي ‪ٌ Assay‬زٌه وزت ‪.Blend was Calculate‬‬
‫ئرا فزؾٕب لبئّخ اخز‪١‬بساد اٌمـغ عٕغذ ف‪ٙ١‬ب صالس اخز‪١‬بساد‪ ،‬لجً أْ أششؽ‪ ُٙ‬ف‪١‬غت أْ ٔؼٍُ‬
‫أْ اٌمـغ ‪٠‬زُ ػٍ‪ ٝ‬أعبط دسعخ اٌغٍ‪١‬بْ‪ٚ ،‬رٌه ألْ اٌفظً ‪٠‬زُ ػٍ‪٘ ٝ‬زا األعبط‪ٚ ،‬وٍّخ‬
‫اٌمـغ ‪٠ Cut‬غت أْ رشرجؾ ِؼٕب ثبٌّشوت االفزشاػ‪ ،ٟ‬فىٍّب لـؼٕب ِشح ‪٠‬زُ ئٔشبء ِشوت‪ٚ ،‬ػذد‬
‫اٌمـغ ٘‪ ٛ‬ػذد اٌّشوجبد االفزشاػ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رُ ئٔشبئ‪ٙ‬ب‪.‬‬

‫ٔأر‪ٌ ٟ‬خ‪١‬بساد لبئّخ اٌمـغ ‪ ٟ٘ٚ‬صالصخ‪:‬‬
‫‪ ٛ٘ٚ :Auto cut .1‬االخز‪١‬بس االفزشاػ‪ٌٍ ٟ‬جشٔبِظ‪٠ ٛ٘ٚ ،‬م‪ َٛ‬ثمـغ اٌض‪٠‬ذ أ‪ٚ‬ر‪ِٛ‬بر‪١‬ى‪١‬بً ػٍ‪ٝ‬‬
‫األعبط اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪Cut Point Range‬‬ ‫‪B.P Width‬‬ ‫‪Cuts/ 100 of‬‬
‫‪From IBP to 800 of‬‬ ‫‪25 of‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪800 : 1200 of‬‬ ‫‪50 of‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1200 : 1400 of‬‬ ‫‪100 of‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ٔٚ‬الؽظ أْ اٌفزشر‪ ٓ١‬األخ‪١‬شر‪ ٓ١‬اٌّذ‪ ٜ‬ث‪ّٙ‬ب صبثذ ف‪ّٙ‬ب ‪٠‬ؼـ‪١‬بْ ػذد صبثذ ِٓ اٌّشوجبد‬
‫االفزشاػ‪١‬خ‪ ،‬فبٌفزشح اٌضبٔ‪١‬خ رؼـ‪ِ 8 ٟ‬شوجبد افزشاػ‪١‬خ‪ٚ ،‬اٌفزشح اٌضبٌضخ رؼـ‪ِ 2 ٟ‬شوت‬
‫افزشاػ‪ ،ٟ‬أِب اٌفزشح األ‪ ٌٝٚ‬ف‪ ٟٙ‬رزغ‪١‬ش رجؼبً ٌذسعخ اٌغٍ‪١‬بْ األ‪١ٌٚ‬خ‪.‬‬
‫‪ٚ :User Range .2‬ف‪٘ ٟ‬زا االخز‪١‬بس ٔؾذد ثأٔفغٕب ِذ‪ ٜ‬اٌمـغ ‪ٚ‬ػذد ِشاد اٌمـغ ف‪ ٟ‬وً‬
‫ِذ‪ ٜ‬وّب ثبٌظ‪ٛ‬سح اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪ٔٚ‬غذ ٕ٘ب أْ اي ‪ ٟ٘ starting cut point‬إٌمـخ اٌز‪ٔ ٟ‬جذأ ِٓ ػٕذ٘ب أ‪ٚ‬ي فزشح (ِذ‪)ٜ‬‬
‫ٌٍمـغ‪ٚ ،‬االخز‪١‬بس االفزشاػ‪ٌٙ ٟ‬ب ٘‪ ٛ‬اي ‪ IBP‬وّب وبْ ف‪ ٟ‬اي ‪ّ٠ٚ ،Auto Cut‬ىٕه أْ رغ‪١‬ش٘ب ئٌ‪ٝ‬‬
‫أ‪ ٞ‬ل‪ّ١‬خ أخش‪ٚ ،ٜ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌؾبٌخ ع‪١‬م‪ َٛ‬اٌجشٔبِظ ثؼًّ أ‪ٚ‬ي ِشوت افزشاػ‪ ٟ‬ف‪ِ ٟ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٓ١‬اي‬
‫‪ Starting cut point‬اٌز‪ ٟ‬رُ ئدخبٌ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ث‪ ٓ١‬اي ‪.IBP‬‬

‫ثؼذ رٌه ٔم‪ َٛ‬ثادخبي ل‪ّ١‬خ اي ‪ ٟ٘ٚ Cut End Point‬رّضً ل‪ّ١‬خ ٔ‪ٙ‬ب‪٠‬خ اٌّذ‪ ٜ‬األ‪ٚ‬ي‬
‫‪ٚ‬اٌز‪ ٞ‬وبٔذ ثذا‪٠‬زٗ ٘‪ ٟ‬اي ‪ٔٚ ،Starting Cut Point‬ؾذد ػذد ِشاد اٌمـغ ف‪٘ ٟ‬زا اٌّذ‪ٛ٘ٚ ٜ‬‬
‫اي ‪.Num. of Cuts‬‬
‫‪ٔٚ‬ىشس اٌؼٍّ‪١‬خ اٌغبثمخ ثادخبي ثبل‪ ٟ‬ل‪ ُ١‬اي ‪ٚ Cut End Points‬اٌز‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬وً ِشح رى‪ ْٛ‬اي‬
‫‪ٌٙ Start Point‬ب ٘‪ ٟ‬اي ‪End Point‬اٌغبثمخ‪.‬‬
‫‪ٚ :User Points .3‬ف‪٘ ٟ‬زا االخز‪١‬بس وً ِب ػٍ‪١‬ه فؼٍٗ ٘‪ ٛ‬رؾذ‪٠‬ذ ػذد ِشاد اٌمـغ ( ‪ٚ‬اٌز‪ٞ‬‬
‫‪٠‬ؼجش ػٓ ػذد اٌّشوجبد االفزشاػ‪١‬خ وّب لٍٕب)‪ٚ ،‬ع‪١‬م‪ َٛ‬اٌجشٔبِظ ثؾغبث‪ٙ‬ب رجؼبً ٌغذ‪ٚ‬ي‬
‫ِّبصً ٌٍز‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬اخز‪١‬بس اي ‪ٌٚ Auto Cut‬ىٓ ‪٠‬ى‪ٙٔ ْٛ‬ب‪٠‬خ اٌّذ‪ ٜ‬األخ‪١‬ش ٌٗ ٘‪ ٛ‬اي ‪.FBP‬‬
‫‪ٌٚ ‬ىٓ و‪١‬ف ‪ّ٠‬ىٕه اخز‪١‬بس ػذد ِشاد اٌمـغ إٌّبعجخ؟‬
‫‪ّ٠‬ىٕه رؾذ‪٠‬ذ ػذد ِشاد اٌمـغ ػٍ‪ ٝ‬األعبط اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ ‬وً ِٕزظ ِٓ ٔ‪ٛ‬ارظ رمـ‪١‬ش اٌض‪٠‬ذ رؾظً ػٍ‪٠ ٗ١‬ؾزبط ػٍ‪ ٝ‬األلً ئٌ‪ِ 5 ٝ‬شوجبد‬
‫افزشاػ‪١‬خ ئرا وبٔذ ٔغجزٗ رزؼذ‪ ٜ‬اي ‪.%1‬‬
‫فّضالً ف‪ِ ٟ‬ضبٌٕب ٔؾزبط ئٌ‪ِٕ 5 ٝ‬زغبد ف‪١‬ى‪ ْٛ‬ألً ػذد ٌٍّشوجبد االفزشاػ‪١‬خ ‪ِ 25‬شوت‪.‬‬
‫ئٌ‪ٕ٘ ٝ‬ب ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ششػ و‪١‬ف‪١‬خ ػًّ اي ‪ Cut\Blend‬لذ أز‪ٙ‬ذ‬
‫ال لُ‬
‫‪ٚ‬ف‪ِ ٟ‬ضبٌٕب ٘زا ‪ّ٠‬ىٕه رـج‪١‬ك أ‪ ٞ‬ؿش‪٠‬مخ ِٕ‪ ُٙ‬فبالخزالف ف‪ ٟ‬إٌ‪ٛ‬ارظ ؿف‪١‬ف‪ ،‬فّض ً‬
‫ثبٌؼًّ ػٍ‪ User Range ٝ‬ػٍ‪ ٝ‬أعبط اٌج‪١‬بٔبد اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪Starting Cut Point = 100‬‬
‫‪Cut End Point‬‬ ‫‪Num. Of Cuts‬‬

‫‪800‬‬ ‫‪28‬‬
‫‪1200‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪1400‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪ٚ‬ثؼذ رٌه لُ ثبٌؼغؾ ػٍ‪١ٌ Submit ٝ‬زُ ؽغبة اٌّخٍ‪ٛ‬ؽ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ئْ لّذ ثبعزخذاَ أ‪ ٞ‬ؿش‪٠‬مخ أخش‪ ٜ‬فىّب لٍذ اٌفبسق ع‪١‬ى‪ ْٛ‬ؿف‪١‬ف وّب روشد‪.‬‬
‫‪ٚ‬ا‪ ْ٢‬ثؼذ االٔز‪ٙ‬بء ِٓ ػًّ اٌّخٍ‪ٛ‬ؽ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬لذ أز‪ ٝٙ‬رؼش‪٠‬ف اٌض‪٠‬ذ ثبٌىبًِ‪ٚ ،‬ال ‪٠‬جم‪ٝ‬‬
‫ع‪ ٞٛ‬ئػبفزٗ ٌٍّضبي ثؼًّ ‪.ٌٗ Install‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ لجً ٘زا ٔش‪٠‬ذ أْ ٔزغ‪ٛ‬ي ف‪ ٟ‬اٌظفؾبد اٌّخزٍفخ ٌٕبفزح ‪ٌٕ Cut/Blend‬ش‪ ٜ‬اٌّض‪٠‬ذ ِٓ‬
‫ٔزبئظ ِب لّٕب ثؼٍّٗ ؽز‪ ٝ‬ا‪...ْ٢‬‬

‫صفحت ‪:Tables‬‬
‫ػٕذ اخز‪١‬بس ٘زٖ اٌظفؾخ ٔش‪ ٜ‬اٌشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفخ ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ٌٕب عّ‪١‬غ اٌّشوجبد االفزشاػ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬رُ رمغ‪ ُ١‬اٌخبَ ئٌ‪ٙ١‬ب رجؼبً ٌّب‬
‫ؽذدٔبٖ‪ٔٚ ،‬ش‪ ٜ‬ثغبٔت وً ِشوت ِغّ‪ٛ‬ػخ اٌخ‪ٛ‬اص األعبع‪١‬خ ٌٗ‪ّ٠ٚ ،‬ىٓ اخز‪١‬بس ‪Other‬‬
‫‪ٌٕ Properties‬ش‪ ٜ‬اٌّض‪٠‬ذ ِٓ اٌخ‪ٛ‬اص اٌغ‪١‬ش أعبع‪١‬خ‪.‬‬
‫‪ ‬ف‪ٔ ٟ‬فظ اٌظفخ ‪ ِٓٚ‬لبئّخ ‪ Table Type‬اخزبس ‪١ٌ Oil Properties‬ظ‪ٙ‬ش ٌه اٌشىً اٌزبٌ‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬اٌز‪٠ ٞ‬ظ‪ٙ‬ش ٌٕب خ‪ٛ‬اع اٌخبَ ٔفغٗ ‪١ٌٚ‬غذ خ‪ٛ‬اص اٌّشوجبد‪ ،‬فزش‪ ٞ‬ث‪١‬بٔبد ِٕؾٕ‪ٝ‬‬
‫اٌزمـ‪١‬ش ‪ٚ‬دسعخ اٌؾشاسح ٌىً ٔغجخ ِمـش‪١ٌ ،‬ظ فمؾ ِٕؾٕ‪ٌٚ TBP ٝ‬ىٓ أ‪٠‬ؼبً ‪ASTM‬‬
‫ثغّ‪١‬غ أٔ‪ٛ‬اػٗ‪.‬‬
‫‪ّ٠ٚ‬ىٕه أ‪٠‬ؼبً أْ رخزبس صس ‪ٌ Other Properties‬زش‪ ٜ‬اٌخ‪ٛ‬اص األخش‪ٌٍ ٜ‬ض‪٠‬ذ ع‪ٛ‬اء وبٔذ وضبفخ‬
‫أ‪ٌ ٚ‬ض‪ٚ‬عخ أ‪ ٚ‬اٌؼغؾ ‪ٚ‬اٌؾشاسح اٌؾشعخ ‪ٚ‬غ‪١‬شّ٘ب ِٓ اٌخ‪ٛ‬اص‪.‬‬

‫‪ٔ ِٓ ‬فظ اٌظفؾخ أ‪٠‬ؼب لُ ثبخز‪١‬بس ‪ ِٓ Oil Distributions‬لبئّخ ‪ Table type‬ف‪١‬ظ‪ٙ‬ش‬

‫أِبِه اٌشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫ف‪ ٟ‬اٌظفؾخ اٌغبثمخ ٔش‪ ٜ‬ث‪١‬بٔبد ِ‪ّٙ‬خ ‪ ٟ٘ٚ‬ر‪ٛ‬ص‪٠‬غ اٌض‪٠‬ذ ػٍ‪ ٝ‬إٌّزغبد اٌز‪ٔ ٟ‬ؾظً‬
‫ػٍ‪ٙ١‬ب ِٓ اٌجشط‪ٚ ،‬ؿجؼبً ٘زا ‪٠‬خزٍف ػٍ‪ ٝ‬ؽغت اٌؼٍّ‪١‬خ اٌز‪ ٟ‬عززُ‪ ،‬فف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؾخ رُ‬
‫اخز‪١‬بس ‪ Straight run‬أ‪ ٞ‬اٌزمـ‪١‬ش اٌغ‪ ٞٛ‬اٌّؼزبد‪ ،‬فٍزٌه ػشع وً إٌّزغبد اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ اٌؾظ‪ٛ‬ي‬
‫ػٍ‪ٙ١‬ب ِٓ ثشط اٌزمـ‪١‬ش اٌغ‪ ٌٛٚ ،ٞٛ‬لّٕب ثبخز‪١‬بس ظش‪ٚ‬ف رشغ‪ِ ً١‬خزٍفخ وبي ‪ِ Vacuum Oil‬ضالً‬
‫ع‪١‬ؼشع ٌٕب إٌّزغبد اٌخبطخ ث‪ٙ‬زٖ اٌؼٍّ‪١‬خ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثذاخً اإلؿبس األصسق عٕغذ عذ‪ٚ‬ي ث‪ٙ‬زٖ إٌّزغبد ‪ٔٚ‬غجخ وً ‪ٚ‬اؽذ ِٕ‪ ُٙ‬اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ‬
‫اٌؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ٙ١‬ب ِٓ ٘زا اٌخبَ اٌز‪ ٌٗ ٞ‬اٌخ‪ٛ‬اص اٌز‪ ٟ‬رُ اٌزؼش‪٠‬ف ث‪ٙ‬ب‪ٚ ،‬ال أس‪٠‬ذ أْ ‪٠‬زغبءي أؽذ‬
‫و‪١‬ف أِىٓ ٌٍجشٔبِظ رؾذ‪٠‬ذ ٘زا‪ ،‬فّٓ اٌّؼش‪ٚ‬ف ( ألظذ ٌّ‪ٕٙ‬ذع‪ ٟ‬اٌزىش‪٠‬ش ‪ ٚ‬اٌ‪ٕٙ‬ذعخ‬
‫اٌى‪١ّ١‬بئ‪١‬خ) أْ ٘زٖ إٌّزغبد رؼزجش ص‪ٛ‬اثذ‪ ،‬ثّؼٕ‪ ٝ‬آخش أْ ل‪ّ١‬خ دسعخ ثذا‪٠‬خ اٌغٍ‪١‬بْ ‪ٙٔٚ‬ب‪٠‬زٗ‬
‫ِؼش‪ٚ‬فخ ٌ‪ ،ُٙ‬ثً ئْ ٘زٖ اٌم‪ ٟ٘ ُ١‬اٌز‪ ٟ‬رؼشف ٘زٖ إٌّزغبد ِٓ خالٌ‪ ،ُٙ‬فّؼش‪ٚ‬ف ِضالً أْ‬
‫إٌبفضب ( اٌخف‪١‬ف ‪ٚ‬اٌضم‪ِ ً١‬ؼبً ) ٌ‪ٙ‬ب ِذ‪ ٜ‬غٍ‪١‬بْ ِٓ ‪ 100‬ئٌ‪٘ٚ ،OF 400 ٝ‬ىزا ِغ ثبل‪ٟ‬‬
‫اٌّشوجبد‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬م‪ َٛ‬اٌجشٔبِظ ثز‪ٛ‬ل‪١‬غ ٘زٖ اٌم‪ ُ١‬ػٍ‪ِٕ ٝ‬ؾٕ‪ ٝ‬اٌزمـ‪١‬ش اي ‪ TBP‬ف‪١‬ؾظً ػٍ‪ ٝ‬اٌم‪ ُ١‬اٌّمبثٍخ‬
‫ٌىً ِٕزظ ‪ٚ‬اٌز‪ ٟ‬رؼجش ػٓ ٔغجزٗ ف‪ ٟ‬اٌخبَ وّب ثبٌشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬اٌشىً اٌغبثك ‪ّ٠‬ضً اٌٍ‪ ْٛ‬األطفش ؽذ‪ٚ‬د إٌبفضب‪ٚ ،‬اٌٍ‪ ْٛ‬األخؼش ٌٍى‪١‬ش‪ٚ‬ع‪ٚ ،ٓ١‬وّب ٘‪ٛ‬‬
‫‪٠‬زؼؼ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د ِٕـمخ رذاخً ثؾ‪١‬ش ‪٠‬ز‪ٛ‬اعذ ف‪ٙ١‬ب إٌّزغ‪ِ ٓ١‬ؼبً ( ‪٘ٚ‬زا أِش ِؼش‪ٚ‬ف)‪٘ٚ ،‬ىزا اٌؾبي‬
‫ِغ ثبل‪ ٟ‬إٌّزغبد‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ إٌغت اٌز‪٠ ٟ‬ظ‪ٙ‬ش٘ب ٌٕب اٌجشٔبِظ ٘‪ ٟ‬ثؼذ ئصاٌخ ِٕبؿك اٌزذاخً ٘زٖ ‪ٚ‬اٌؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ٝ‬‬
‫ِذ‪ِ ٜ‬ؾذد ٌىً ِٕزظ ثؾ‪١‬ش ال ‪٠‬ز‪ٛ‬اعذ ِؼٗ ِشوت آخش ( ؿش‪٠‬مخ ػًّ رٌه ِؼش‪ٚ‬فخ أ‪٠‬ؼبً)‪ ،‬فٍزٌه‬
‫ٔغذ أْ إٌبفضب رٕز‪ ٟٙ‬ػٕذ ‪١ٌٚ 356‬ظ ‪.400‬‬
‫‪٘ٚ‬زٖ ٔمـخ ِ‪ّٙ‬خ عذاً‪ ٟ٘ٚ ،‬أْ إٌغت اٌظب٘شح ٌ‪١‬غذ ٘‪ ٟ‬ألظ‪ٔ ٝ‬غجخ ‪ّ٠‬ىٓ اٌؾظ‪ٛ‬ي‬
‫ػٍ‪ٙ١‬ب‪ٚ ،‬أسع‪ٛ‬ا أْ رظً ِززوش ٌ‪ٙ‬زا اٌىالَ ألٕٔب عٕؾزبط ئٌ‪ ٗ١‬ػٕذ رظّ‪ ُ١‬اٌجشط‪ ،‬فززوش ٘زٖ‬
‫إٌغجخ ٌ‪١‬غذ ألظ‪ِ ٝ‬ب ‪ّ٠‬ىٓ اٌؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ ِٓ ٗ١‬وً ِشوت‪.‬‬
‫ٕٔزمً ثؼذ رٌه ٌظفؾخ أخش‪ٜ‬‬
‫صفحت ‪:Property Plot‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬رظ‪ٙ‬ش ثبٌشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؾخ رخزبس أ‪ ٞ‬خبط‪١‬خ ٌٍض‪٠‬ذ ِٓ خالي لبئّخ ‪ٌ Property‬زش‪ ٜ‬إٌّؾٕ‪ ٝ‬اٌخبص‬
‫ث‪ٙ‬ب‪ٚ ،‬ثبٌٕغجخ ٌخبط‪١‬خ اٌزمـ‪١‬ش ‪ Distillation‬رؾذد ٔ‪ٛ‬ع إٌّؾٕ‪ ٝ‬اٌز‪ ٞ‬رشغت ف‪ ٟ‬ػشػٗ‪.‬‬

‫صفحت ‪:Distribution Plot‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬شج‪ٙ١‬خ ثظفؾخ ‪ Table‬ػٕذِب اخزشٔب ‪ ِٓ Oil Distribution‬لبئّخ ‪ٌٚ Table Type‬ىٓ‬

‫ٕ٘ب ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ٌٕب ٔز‪١‬غخ ر‪ٛ‬ص‪٠‬غ اٌخبَ ػٍ‪ ٝ‬إٌّزغبد ف‪ ٟ‬ط‪ٛ‬سح سعُ ث‪١‬بٔ‪ ٟ‬ثذي ِٓ اٌغذ‪ٚ‬ي‪:‬‬

‫صفحت ‪:Composite Plot‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؾخ ‪٠‬ظ‪ٙ‬ش ٌه ِٕؾٕ‪ ٝ‬اٌخ‪ٛ‬اص اٌز‪ ٟ‬وٕذ أدخٍذ ٌ‪ٙ‬ب ث‪١‬بٔبد ِشع‪ َٛ‬رجؼًب‬
‫ٌج‪١‬بٔبره ‪ِٚ‬ؼٗ ِٕؾٕ‪ ٝ‬آخش ٌٕفظ اٌخبط‪١‬خ ‪ٌٚ‬ىٓ ِشع‪ َٛ‬ثبٌم‪ ُ١‬اٌز‪ ٟ‬ؽغج‪ٙ‬ب اٌجشٔبِظ ٌزمبسْ‬
‫ث‪:ُٕٙ١‬‬
‫ث‪ٙ‬زا ٔى‪ ْٛ‬لذ أز‪ٕ١ٙ‬ب ِٓ ٔبفزح ‪ٚ Cut/Blend‬ششؽٕب و‪١‬ف‪١‬خ اٌزؼبًِ ِؼ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬أُ٘ اٌظفؾبد اٌز‪ٟ‬‬
‫ث‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫لُ ثاغالق ٔبفزح ‪ٌ Cut/Blend‬زؼ‪ٛ‬د ٌٕبفزح ‪ Oil Characterization‬اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ‬
‫اٌخـ‪ٛ‬ح اٌزبٌ‪١‬خ ٘‪ ٟ‬ػًّ ‪ٌٍ Install‬ض‪٠‬ذ داخً اٌّضبي‪...‬‬

‫َبفرة ‪:Install Oil‬‬

‫ف‪٘ ٟ‬زٖ إٌبفزح ٔم‪ َٛ‬ثؼًّ رغـ‪١‬ت ٌٍض‪٠‬ذ ف‪ ٟ‬اٌّضبي ف‪ ٛٙ‬لذ رُ ئٔشبئٗ ثىً اٌّشوجبد‬
‫االفزشاػ‪١‬خ ( ثبٌّٕبعجخ ٘زٖ اٌّشوجبد ع‪١‬زُ ئػبفز‪ٙ‬ب ئٌ‪ ٝ‬لبئّخ اٌّشوجبد ٌٍّضبي ‪Component‬‬
‫‪ٌٚ )List‬ىٕٗ غ‪١‬ش ِ‪ٛ‬ع‪ٛ‬د ف‪ ٟ‬اٌّضبي‪ ،‬فال رؾب‪ٚ‬ي أْ رزـ‪ٛ‬ع ‪ٚ‬رٕش‪ٟ‬ء ‪ٚ Material stream‬رخزبس‬
‫عّ‪١‬غ اٌّشوجبد االفزشاػ‪١‬خ ف‪ ٟ‬اي ‪ Composition‬اٌخبص ٌٗ‪.‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ثذالً ِٓ ٘زا فمؾ رم‪ َٛ‬ثؼًّ ‪ٌٍ Install‬خبَ ف‪ ٟ‬اٌّضبي ف‪١‬زُ ئٔشبء اي ‪ Stream‬اٌخبص‬
‫ثٗ‪.‬‬
‫لُ ثبٌذخ‪ٛ‬ي ػٍ‪ٔ ٝ‬بفزح ‪ Install Oil‬فزظ‪ٙ‬ش وّب ثبٌشىً‪:‬‬
‫وً ِب ػٍ‪١‬ه فؼٍٗ ٘‪ ٛ‬أْ رىزت أعُ ًٌ‪ Stream‬ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪١ٌ Stream name‬ى‪ ْٛ‬اعُ ٌٗ‬
‫ف‪ ٟ‬اٌّضبي‪ ،‬فف‪ِ ٟ‬ضبٌٕب ٘زا لُ ثىزبثخ ‪ٚ PreHeated Crude‬رأوذ ِٓ اخز‪١‬بس ‪Check Install‬‬
‫‪.box‬‬
‫أز‪ ٝٙ‬اٌؼًّ ف‪ ٟ‬ث‪١‬ئخ اٌض‪٠‬ذ‪ ،‬اػغؾ ػً ‪ٌ Return To Basis Environment‬زؼ‪ٛ‬د ٌٍٕبفزح‬

‫اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ صُ اػغؾ ‪ٌٍ Enter Simulation Environment‬ذخ‪ٛ‬ي ٌج‪١‬ئخ اٌزظّ‪ٚ ،ُ١‬عزغذ أٔٗ لذ‬
‫رُ ئػبفخ ‪ Material Stream‬ثؼٕ‪ٛ‬اْ ‪PreHeated Crude.‬‬

‫حصًيى انًثبل‬
‫ٔجذأ ِٓ ا‪ ْ٢‬ف‪ ٟ‬رظّ‪ ُ١‬اٌّضبي‪ٌٚ ،‬ذ‪ٕ٠‬ب ثبٌفؼً اي ‪ ،Preheated Crude Stream‬فمُ ثفزؼ‬
‫ٔبفزح اٌخظبئض ٌٗ ‪ٚ‬ادخً ث‪١‬بٔبد اٌؾشاسح ‪ٚ‬اٌؼغؾ ‪ٚ‬اي ‪ Flow‬اٌّؼـبح ٌه ف‪ ٟ‬اٌج‪١‬بٔبد‬
‫‪Temp. = 450 of‬‬
‫‪Press. = 5.171 bar‬‬
‫‪Liq. Vol. flow rate = 100,000 bbl/day‬‬
‫اٌضالس خـ‪ٛ‬اد اٌزبٌ‪١‬خ ع‪ٍٙ‬خ ‪ٚ‬عجك اٌزؼبًِ ِؼ‪:ُٙ‬‬
‫‪ .1‬لُ ثاػبفخ ‪ِ Separator‬غ رغ‪١١‬ش األعّبء وّب ٘‪ِٛ ٟ‬ػؾخ ف‪ ٟ‬ط‪ٛ‬سح اٌّضبي ف‪ ٟ‬اٌذسط‬
‫اٌغبثك‪.‬‬
‫‪ .2‬ثبٌٕغجخ ٌٍفشْ‪ ،‬لذ ‪٠‬خـش ثجبٌه أٔٗ ‪٠ٚ Fired Heater‬إوذ ٌه رٌه أْ اٌجشٔبِظ ثبٌفؼً‬
‫‪٠‬ؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ Fired Heater ٝ‬ف‪ ٟ‬لبئّخ األد‪ٚ‬اد‪ٌٚ ،‬ىٓ ٌألعف ٌٓ ٔغزخذِٗ ألٔٗ ال ‪٠‬غ‪ٛ‬ص‬
‫اعزخذاِٗ ئال ف‪ ٟ‬اي ‪ٌٚ ،Dynamic state‬زٌه عٕغزخذَ ثذالً ِٕٗ ‪ heater‬ػبد‪.ٞ‬‬
‫*ثبٌٕغجخ ًٌ ‪ heater‬عجك اٌزؼبًِ ِؼٗ فمُ فمؾ ثادخبي ل‪ّ١‬خ ؽشاسح اٌخبسط ِٕٗ ٌزى‪ْٛ‬‬
‫‪ٚ 600‬فشق اٌؼغؾ ة ‪.psia 10‬‬
‫*ثبٌٕغجخ ٌشىً اي ‪ heater‬اٌّخزٍف‪ ،‬لُ ثبٌؼغؾ ‪ Right Click‬ػٍ‪ٚ ٗ١‬اخزبس ‪Change‬‬
‫‪ icon‬صُ اخزبس اٌشىً إٌّبعت‪.‬‬
‫‪ .3‬ثؼذ رٌه لُ ثاػبفخ ‪ٚ Mixer‬أوًّ اٌّضبي ؽز‪٠ ٝ‬ظجؼ وّب ثبٌظ‪ٛ‬سح اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬

‫اضبفت بسج انخقطيس‬

‫ثزٌه أطجؼ ٌذ‪ٕ٠‬ب ‪ Stream‬اي ‪ ٛ٘ٚ Tower Feed‬رغز‪٠‬خ ثشط اٌزمـ‪١‬ش ٌذ‪ٕ٠‬ب‪.‬‬
‫لجً أْ ٔجذأ ف‪ ٟ‬ئٔشبء اٌجشط ٌذ‪ٕ٠‬ب ثؼغ اي ‪ Streams‬األخش‪ٚ ٜ‬اٌز‪ ٟ‬عٕغزخذِ‪ٙ‬ب ٌٍجشط‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬اي ‪ Steam Streams‬اٌّخزٍفخ‪ ،‬فٕم‪ َٛ‬ثأشبئ‪ٙ‬ب لجً اٌجذء ف‪ ٟ‬اٌجشط‪.‬‬
‫‪ .1‬لُ ثأشبء اي ‪ٚ Diesel Steam, AGO Steam and Bottom Steam Streams‬رٌه‬
‫ثبالعزؼبٔخ ثبٌج‪١‬بٔبد اٌّؼـبح ف‪ ٟ‬ث‪١‬بٔبد اٌّضبي ف‪ ٟ‬اٌذسط اٌغبدط‪.‬‬
‫‪ .2‬لُ ثؼًّ ‪ٚ Energy Stream‬غ‪١‬ش اعّٗ ٌ‪١‬ى‪.Trim Duty ْٛ‬‬
‫ثؼذ رٌه ٔم‪ َٛ‬ثاػبفخ اٌجشط‪ٕ٘ ٛ٘ٚ ،‬ب ع‪١‬ى‪ ،Refluxed Absorber ْٛ‬ألٔٗ ٌ‪١‬ظ ٌذ‪ٕ٠‬ب غال‪٠‬خ‬
‫ف‪٘ ٟ‬زا اٌجشط‪.‬‬
‫لُ ثادخبي ث‪١‬بٔبد اٌجشط خالي طفؾبد اي ‪ Input Experts‬وّب ٘‪ِٛ ٛ‬ػؼ ثبٌظ‪ٛ‬س ا‪٢‬ر‪١‬خ‪:‬‬
‫*( رُ ششػ األثشاط ‪ٚ‬ؿش‪٠‬مخ ئػبفز‪ٙ‬ب ثبٌزفظ‪ ً١‬ف‪ ٟ‬اٌفظً اٌغبدط‪ ،‬فغٕىزف‪ٕ٘ ٟ‬ب ثؼشع‬
‫ط‪ٛ‬س اٌظفؾبد ثبٌج‪١‬بٔبد اٌخبطخ ثبٌّضبي)‬


‫*رُ ‪ٚ‬ػغ ل‪ّ١‬خ اي ‪ Vapour rate‬رغب‪ ،0 ٞٚ‬ألٔٗ ٌُ ‪٠‬زوش اٌؾظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬غبصاد ِٓ اٌجشط‪،‬‬
‫‪ٔ ٌُٚ‬غزخذَ ‪ Total Condenser‬ألْ اٌّىضف اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬د ِؼٕب ‪ 3 phase‬وّب روش‪ٌ ،‬زٌه‬
‫اعزخذِٕبٖ ِىضف عضئ‪ٚٚ ٟ‬ػؼٕب ل‪ّ١‬خ ِؼذي اٌغبصاد رغب‪.0 ٞٚ‬‬

‫ثؼذ اٌؼغؾ ػٍ‪ Done ٝ‬ع‪١‬ى‪ ْٛ‬شىً طفؾخ اٌخظبئض وّب ‪:ٍٟ٠‬‬
‫لُ ثؼذ رٌه ثبٌز٘بة ئٌ‪ ٝ‬طفؾخ ‪ Side Ops‬إلػبفخ اي ‪ ٚ Side Strippers‬اي ‪Pump‬‬
‫‪:Around‬‬

‫*الؽظ أٔٗ ػٕذ االٔز‪ٙ‬بء ِٓ ئدخبي‬

‫ث‪١‬بٔبد ثشط إٌضع ‪٠‬زُ اٌؼغؾ ػٍ‪Install ٝ‬‬
‫‪ٚ‬ال ٔغٍك إٌبفزح ِجبششاً‪.‬‬
‫ثؼذ رٌه لُ ثاػبفخ اي ‪:Pump Around‬‬
‫ثؼذ اٌؼغؾ ػٍ‪ Install ٝ‬ف‪ ٟ‬إٌبفزح األ‪ٔ ،ٌٝٚ‬الؽظ أْ اٌخبط‪١‬خ اٌضبٔ‪١‬خ اٌّزبؽخ ف‪ ٟ‬إٌبفزح‬
‫اٌضبٔ‪١‬خ ٘‪ Dt ٟ‬أ‪ ٞ‬فشق اٌؾشاسح‪٘ٚ ،‬زٖ اٌخبط‪١‬خ ٌ‪١‬غذ ِؼٕب‪ٚ ،‬ئّٔب ٌذ‪ٕ٠‬ب اي ‪ٌٚ Duty‬زٌه ٔؾزبط‬
‫رغ‪١١‬ش ٘زٖ اٌخبط‪١‬خ‪...‬‬
‫لُ ثبٌؼغؾ د‪ ً٠‬وٍ‪١‬ه ػٍ‪ ٝ‬اٌخبط‪١‬خ اٌضبٔ‪١‬خ ( ػٍ‪ ٝ‬اٌخبٔخ اٌّغب‪ٚ‬سح ٌؼالِخ االعزف‪ٙ‬بَ )‬
‫فزظ‪ٙ‬ش ٌه ٔبفزح ثبٌشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪ ِٓٚ Spec Type‬اٌمبئّخ إٌّغذٌخ‬

‫اٌخبطخ ث‪ٙ‬ب لُ ثبخز‪١‬بس ‪ ،Duty‬صُ ادخً اٌم‪ّ١‬خ ف‪ٟ‬‬
‫خبٔخ ‪.Spec Value‬‬
‫ثؼذ رٌه لُ ثاغالق إٌبفزح‪ٚ ،‬غٍك إٌبفزح‬

‫األخش‪.ٜ‬‬
‫وشس اٌخـ‪ٛ‬اد ٌى‪ ٟ‬رؼ‪١‬ف ‪ PA_3 ٚ PA_2‬رجؼبً‬

‫ٌٍج‪١‬بٔبد اٌخبطخ ث‪ ُٙ‬اٌّزو‪ٛ‬سح ف‪ ٟ‬ث‪١‬بٔبد اٌّضبي ف‪ٟ‬‬
‫اٌذسط اٌغبدط‪.‬‬
‫اخـ‪ٛ‬ح اٌزبٌ‪١‬خ ٘‪ ٟ‬اٌزؼذ‪ ً٠‬ف‪ ٟ‬اي ‪ ٟ٘ٚ ،Specs‬خـ‪ٛ‬ح ِ‪ّٙ‬خ عذاً‪.‬‬
‫ار٘ت ئٌ‪ٌٕ Monitor  Design ٟ‬ش‪ ٜ‬ع‪٠ٛ‬بً اي ‪ Specs‬اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ‪ِٚ‬ب ‪٠‬ؾزبط ِٕ‪ٙ‬ب ٌٍزؼذ‪:ً٠‬‬
‫ٔالؽظ أْ اي ‪ Degree of Freedom‬رغب‪ِّ ،0 ٞٚ‬ب ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬إٔٔب ‪ّ٠‬ىٕٕب أْ ٔشغً اٌجشط ا‪،ْ٢‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ رشغ‪ ٍٗ١‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌؾبٌخ ع‪١‬ى‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬غ‪١‬ش ِب ٔش‪٠‬ذ‪ ،‬فّبصاي ٕ٘بن ثؼغ اٌخ‪ٛ‬اص اٌز‪ٔ ٟ‬ش‪٠‬ذ‬
‫رؾم‪١‬م‪ٙ‬ب ٌُ ‪٠‬زُ رؼش‪٠‬ف‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬اٌؾغبثبد ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬لذ اٌؾبٌ‪ ٟ‬عزغزخذَ غ‪١‬ش٘ب ِٓ اٌخ‪ٛ‬اص‪.‬‬

‫‪ ِٓ .1‬اٌخ‪ٛ‬اص اٌّـٍ‪ٛ‬ة رؾم‪١‬م‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌجشط أْ ئٔزبط إٌبفزب ‪٠‬ى‪،bbl\day 20000 ْٛ‬‬

‫‪ٚ‬ؽغبثبد اٌجشط رم‪ َٛ‬ثبٌفؼً ػٍ‪ ٝ‬اعزخذاَ ٘زٖ اٌخبط‪١‬خ ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬ب ِبصاٌذ فبسغخ‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌخبٔخ اٌّمبثٍخ ٌٍخبط‪١‬خ ‪ Distillate Rate‬لُ ثىزبثخ ‪ 20000‬ف‪ ٟ‬خبٔخ اي ‪specified‬‬
‫‪.Value‬‬
‫‪ .2‬ثبٌٕغجخ ٌغال‪٠‬خ اٌى‪١‬ش‪ٚ‬ع‪ ٓ١‬رُ اعزخذاَ ل‪ّ١‬خ اي ‪ Boilup Ratio‬ف‪ ٟ‬اٌؾغبثبد ( ؽ‪١‬ش‬
‫رُ ‪ٚ‬ػغ ػالِخ أِبِ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪ٔٚ ،) Active‬ؾٓ ٌذ‪ٕ٠‬ب ثذالً ِٕ‪ٙ‬ب ل‪ّ١‬خ اي ‪ٌٍ Duty‬غال‪٠‬خ‪،‬‬
‫‪ٌٚ‬زٌه عٕض‪ ً٠‬اٌؼالِخ ِٓ أِبَ خبط‪١‬خ ‪ٔٚ Kero SS Boilup Ratio‬ؼ‪١‬ف خبط‪١‬خ عذ‪٠‬ذح‬
‫ًٌ ‪ٌٍ Duty‬غال‪٠‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬لُ ثاػبفخ خبط‪١‬خ عذ‪٠‬ذح ‪ٚ‬اخزش ٔ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ب ‪ٚ ،Column Duty‬غ‪١‬ش اعّ‪ٙ‬ب ٌزى‪Kero ْٛ‬‬
‫‪ ٚ ،Reb Duty‬اي ‪ٌٙ Energy Stream‬ب ‪٠‬ى‪ٚ ،Kero SS_Enegry@COL1 ْٛ‬ل‪ّ١‬ز‪ٙ‬ب‬
‫رى‪7.5e6 Btu/hr ْٛ‬‬
‫‪ -‬ثؼذ ئػبفخ ٘زٖ اٌخبط‪١‬خ ئرا وبْ اٌجشٔبِظ ٌُ ‪٠‬ؼغ ػالِخ ثغ‪ٛ‬اس٘ب ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪Active‬‬
‫لُ أٔذ ث‪ٛ‬ػؼ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫‪ ِٓ .3‬اٌ‪ٛ‬اػؼ أْ ؽغبثبد اٌجشط عزم‪ َٛ‬أ‪٠‬ؼبً ػٍ‪ ٝ‬اعزخذاَ ل‪ّ١‬خ اي ‪( Reflux Ratio =1‬‬
‫ألٔٗ ‪ٚ‬ػغ ثغ‪ٛ‬اس٘ب ػالِخ ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪٘ٚ ،)Active‬زٖ اٌم‪ّ١‬خ ٌٕغجخ اٌشاعغ ئفزشاػ‪١‬خ ف‪ٛٙ‬‬
‫ٌُ ‪٠‬ؾذد٘ب ف‪ ٟ‬اٌّضبي ‪ٚ‬ئّٔب ‪ٚ‬ػؼٕب٘ب افزشاػبً‪ٌ ،‬زٌه عٕغزغٕ‪ ٝ‬ػٓ اعزخذاَ ٘زٖ‬
‫اٌم‪ّ١‬خ ‪ٚ‬رٌه ثاصاٌخ اٌؼالِخ ِٓ عبٔج‪ٙ‬ب ِٓ خبٔخ ‪.Active‬‬
‫‪ .4‬ثذالً ِٓ خبط‪١‬خ ‪ Reflux ratio‬عٕغزخذَ خبط‪١‬خ أخش‪ ٟ٘ٚ ٜ‬اي ‪ٟ٘ٚ ،Over flash‬‬
‫ٔغجخ اٌض‪٠‬بدح ف‪ ٟ‬اٌزجخ‪١‬ش ػٓ اٌّؼذي اٌّـٍ‪ٛ‬ة ٌزغّؼ ثزجخ‪١‬ش عضء ِٓ إٌّزغبد‬
‫اٌضم‪ٍ١‬خ ٌؼّبْ ساعغ ع‪١‬ذ ػٍ‪ ٝ‬اٌظ‪ٛ‬أ‪.ٟ‬‬
‫‪٘ -‬زٖ إٌغجخ عٕغزخذِ‪ٙ‬ب رغب‪ٌٚ ،%3.5 ٞٚ‬ىٓ و‪١‬ف ٔؼجش ػٕ‪ٙ‬ب؟؟‬
‫‪ -‬ثّب أْ ٘‪ٔ ٟ‬غجخ إٌّزغبد اٌضم‪ٍ١‬خ اٌز‪ ٟ‬عززجخش ِغ إٌّزغبد اٌخف‪١‬فخ‪ٚ ،‬اٌز‪ٟ‬‬
‫ِٓ اٌّفش‪ٚ‬ع أْ رزىضف ف‪ٛ‬ساً ٌزى‪ ْٛ‬اٌشاعغ ػٍ‪ ٝ‬اٌظ‪ٛ‬أ‪ ،ٟ‬فاْ ٘زٖ إٌغجخ‬
‫عزز‪ٛ‬اعذ ػٍ‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ي ط‪١ٕ١‬خ ف‪ٛ‬ق ط‪١ٕ١‬خ اٌذخ‪ٛ‬ي ػٍ‪١٘ ٝ‬ئخ عبئً‪ ،‬ئرْ عٕؼجش ػٕ‪ٙ‬ب‬
‫ثّؼذي عش‪٠‬بْ اٌغبئً ػٍ‪ ٝ‬اٌظ‪١ٕ١‬خ ‪.27‬‬

‫‪ -‬لُ ثاػبفخ خبط‪١‬خ عذ‪٠‬ذح ‪ٚ‬اخزبس ٔ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ب ‪ٚ ،Column Liquid Flow‬غ‪١‬ش اعّ‪ٙ‬ب ئٌ‪ٝ‬‬
‫‪ ،OverFlash‬ؽذد اي ‪ٌ Stage‬زى‪ٚ ،27_Main TS ْٛ‬ل‪ّ١‬خ اٌخبط‪١‬خ رغب‪3500 ٞٚ‬‬
‫‪.) bbl/day 100000 x %3.5 ( bbl/day‬‬
‫‪ٔ -‬فظ اٌىالَ ئْ ٌُ ‪٠‬ىٓ اٌجشٔبِظ لذ أػبف ػالِخ ثغ‪ٛ‬اس ٘زٖ اٌخبط‪١‬خ ف‪ ٟ‬خبٔخ‬
‫‪ Active‬لُ أٔذ ثاػبفز‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫‪ .5‬ثؼذ رٌه لُ ثبٌؼغؾ ػٍ‪ٌ Group Active ٝ‬زغّ‪١‬غ اٌخ‪ٛ‬اص اٌّغزخذِخ أ‪ٚ‬الً‪.‬‬
‫اٌّفش‪ٚ‬ع أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬إٌّظش ٌذ‪٠‬ه وّب ٘‪ ٛ‬ف‪ ٟ‬اٌظ‪ٛ‬سح‪:‬‬
‫*ئرا وبْ ٕ٘بن اخزالف لُ ثّشاعؼخ اٌخـ‪ٛ‬اد ِشح أخش‪.ٜ‬‬
‫ؽبْ ا‪ٚ ْ٢‬لذ رشغ‪ ً١‬اٌجشط‪ ،‬لُ ثبٌؼغؾ ػٍ‪.....Run ٝ‬‬
‫ِجش‪ٚٚٚٚ‬ن‬
‫رُ ؽً اٌجشط ثٕغبػ‬
‫لُ ا‪ ْ٢‬ثزـج‪١‬ك ِب رُ ششؽٗ ف‪ ٟ‬اٌفظً اٌغبثك ٌزش‪ ٜ‬إٌزبئظ اٌّخزٍفخ ٌٍجشط ِٓ‬
‫عذا‪ٚ‬ي ‪ٚ‬ل‪ِٕٚ ُ١‬ؾٕ‪١‬بد‪.‬‬

‫حىضيح هبو‪:‬‬
‫‪٠‬زغبئً اٌىض‪١‬ش‪ ٓ٠‬ػٓ اي ‪ٚ ،Trim Duty stream‬و‪١‬ف ‪٠‬ى‪ ْٛ‬رٌه ف‪ ٟ‬اٌؾم‪١‬مخ ‪ٚ‬ػٓ ِبرا‬
‫‪٠‬ؼجش؟‬
‫٘زا اي ‪ Stream‬ال ‪٠‬غزخذَ ئال ف‪ ٟ‬اٌجشٔبِظ ‪١ٌٚ‬ظ ٌٗ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬الغ‪ ،‬ئّٔب ٘‪٠ ٛ‬غزخذَ‬
‫ٌّؼبٌغخ أ‪ ٞ‬خـأ ف‪ ٟ‬اإلرضاْ اٌؾشاس‪ٌٍ ٞ‬جشط ‪ Heat Balance‬أصٕبء ئ‪٠‬غبد ؽً ٌٗ ‪٠ٚ‬غبػذ ػٍ‪ٝ‬‬
‫عشػخ ٘زٖ اٌؼٍّ‪١‬خ‪ ِٓٚ ،‬اٌّفش‪ٚ‬ع أٔٗ ثؼذ اإلٔز‪ٙ‬بء ِٓ اٌزظّ‪٠ ُ١‬زُ ؽزف ٘زا اي ‪Stream‬‬
‫‪ٚ‬رؼ‪٠ٛ‬غ ل‪ّ١‬زٗ ِٓ خالي األد‪ٚ‬اد اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ِضً اٌفشْ‪.‬‬

‫الفصل الثاهن‬
‫التفاعالت الكيميائية‬
‫ف‪٘ ٟ‬زا اٌفظً عٕجذأ ثئرْ اهلل ف‪ ٟ‬ششػ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع عذ‪٠‬ذ ِٓ اٌّ‪ٛ‬اػ‪١‬غ اٌّ‪ّٙ‬خ ف‪ ٟ‬ثشٔبِظ‬
‫اي ‪ ٟ٘ٚ HYSYS‬اٌزفبػالد اٌى‪١ّ١‬بئ‪١‬خ ‪ٚ‬و‪١‬ف‪١‬خ اٌزؼبًِ ِؼ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬اٌجذا‪٠‬خ أ‪ٚ‬د اٌزأو‪١‬ذ ػٍ‪ِ ٝ‬ب روشرٗ ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ي اٌىزبة ‪ ٚ‬أأوذ ػٍ‪ ٗ١‬ف‪ ٟ‬وً ِشح ‪ ٛ٘ٚ‬أْ‬
‫اٌزؼبًِ ِغ اٌجشٔبِظ ‪٠‬زطٍت ِؼشفخ ثبألعبع‪١‬بد اٌ‪ٕٙ‬ذع‪١‬خ ٌىً ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع ػٍ‪ ٝ‬ؽذح‪.‬‬
‫‪ٚ‬وّضٍ‪ٙ‬ب ِٓ اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ػبد‪ ،‬فئْ اٌزفبػالد اٌى‪١ّ١‬بئ‪١‬خ رزطٍت ِؼشفخ ثجؼغ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ػٓ‬
‫اٌزفبػالد اٌ‪ٕٙ‬ذع‪١‬خ ‪ٚ‬طشق ؽغبث‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬ب ‪٠‬زؼٍك ث‪ٙ‬ب‪٘ٚ ،‬زا ٘‪ِ ٛ‬ب ٌٓ رغذٖ ٕ٘ب‪...‬‬
‫إْ وٕذ عأػطش ٌزوش ثؼغ ٘زٖ اٌّؼٍ‪ِٛ‬بد ‪ٚ‬اٌخ‪ٛ‬ع ف‪ٙ١‬ب ف‪ٌ ٛٙ‬ز‪ٛ‬ػ‪١‬ؼ فىشح اٌزٕف‪١‬ز ِٓ‬
‫خالي اٌجشٔبِظ‪ٚ ،‬ثبٌزبٌ‪ ٟ‬فئٔ‪ٙ‬ب لذ رى‪ ْٛ‬غ‪١‬ش ‪ٚ‬اػؾخ وفب‪٠‬خ ٌّٓ ال ‪٠‬ؼشف ػٕ‪ٙ‬ب ش‪١‬ئبً‪.‬‬
‫ٔأر‪ ٟ‬ثؼذ رٌه ٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع ٘زا اٌفظً ‪ ٛ٘ٚ‬اٌزؼبًِ ِغ اٌزفبػالد اٌى‪١ّ١‬بئ‪١‬خ ف‪ ٟ‬اٌجشٔبِظ‪ٛ٘ٚ ،‬‬
‫‪ٕ٠‬مغُ إٌ‪ ٝ‬لغّ‪:ٓ١‬‬
‫‪ .1‬و‪١‬ف‪١‬خ رى‪ ٓ٠ٛ‬اٌزفبػً ‪ٚ‬إػبفخ ث‪١‬بٔبرٗ ف‪ ٟ‬اٌجشٔبِظ‪.‬‬

‫‪ .2‬و‪١‬ف‪١‬خ إػبفخ ٘زا اٌزفبػً ‪ٚ‬رطج‪١‬مٗ ِٓ خالي األد‪ٚ‬اد اٌّخزٍفخ ( ِفبػالد ‪ٚ‬أثشاط )‪.‬‬
‫‪ٚ‬اٌمغُ األ‪ٚ‬ي ٘‪ ٛ‬األُ٘ ‪ٚ‬اٌز‪ ٞ‬ف‪ ٗ١‬اٌغذ‪٠‬ذ‪ ،‬أِب اٌمغُ ا‪٢‬خش ف‪ ٛٙ‬ثغ‪١‬ط ‪٠ ٌٓٚ‬غزغشق‬
‫ش‪١‬ئبً ف‪ ٟ‬ششؽٗ‪.‬‬
‫‪ٌٕٚ‬جذأ ا‪ ْ٢‬ف‪ ٟ‬ششػ اٌمغُ األ‪ٚ‬ي ‪...‬‬
‫الفصل الثامن‪ :‬التفاعالت الكيميائية‬ ‫‪155‬‬

‫إنشاء التفاعالت في البرنامج‬

‫ِٓ خالي إٌبفزح األعبع‪١‬خ ‪ Simulation Basis Manager‬لُ ثبٌذخ‪ٛ‬ي ٌظفؾخ اٌزفبػالد‬
‫‪Reaction‬وّب ثبٌظ‪ٛ‬سح اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪ٔٚ‬غذ ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؾخ صالس ألغبَ سئ‪١‬غ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪ٚ :Rxn Components .1‬ف‪ ٗ١‬رظ‪ٙ‬ش اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬رُ إػبفز‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬لبئّخ اٌّشوجبد ‪Comp‬‬
‫‪ٚ List‬اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٕٕب اعزخذاِ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌزفبػً‪ ،‬وّب ‪ّ٠‬ىٕٕب ِٓ خالي ٘زٖ اٌظفؾخ إػبفخ‬
‫اٌّض‪٠‬ذ ِٓ اٌّشوجبد ِٓ خالي صس ‪ٌٚ Add Comps‬ىٓ ِغ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د فشق ِ‪ ُٙ‬عذاً ‪ ٛ٘ٚ‬أْ‬
‫اٌّشوجبد اٌز‪٠ ٟ‬زُ إػبفز‪ٙ‬ب ِٓ خالي ٘زٖ اٌظفؾخ ال رؼبف إٌ‪ ٝ‬لبئّخ اٌّشوجبد ‪Comp‬‬
‫‪ٚ List‬إّٔب رظ‪ٙ‬ش ٕ٘ب فمط‪.‬‬
‫* ِغ ِالؽظخ أْ عّ‪١‬غ اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬رؼبف ِٓ أ‪ِ ٞ‬ىبْ رظ‪ٙ‬ش ف‪ ٟ‬لبئّخ اٌّشوجبد‬
‫األعبع‪١‬خ ‪.Master Component List‬‬
‫‪ٚ :Reactions .2‬ف‪٘ ٟ‬زا اٌمغُ ‪٠‬زُ إػبفخ اٌزفبػالد اٌّخزٍفخ ‪ ِٓٚ‬صُ ‪ّ٠‬ىٓ اٌزؼبًِ‬
‫ِؼ‪ٙ‬ب وغ‪١‬ش٘ب وؼًّ ٔغخ ٌ‪ٙ‬ب أ‪ ٚ‬ؽزف أ‪ ٚ‬ػشع ‪ٚ‬غ‪١‬شٖ‪ٚ ،‬ع‪١‬زُ ششػ و‪١‬ف‪١‬خ إػبفخ‬
‫اٌزفبػً ثبٌزفظ‪ ً١‬ثؼذ إٌمطز‪ ٓ١‬اٌزبٌ‪١‬ز‪.ٓ١‬‬

‫‪ ٟ٘ٚ :Reaction Sets .3‬رظ‪ٙ‬ش ِغّ‪ٛ‬ػبد اٌزفبػالد‪ٚ ،‬اٌّمظ‪ٛ‬د ث‪ٙ‬ب رغّ‪١‬غ ػذد ِؼ‪ِٓ ٓ١‬‬
‫اٌزفبػالد ف‪ِ ٟ‬غّ‪ٛ‬ػخ ِؾذدح ٌغ‪ٌٛٙ‬خ اٌزؼبًِ‪١ٌ ٟ٘ٚ ،‬غذ خط‪ٛ‬ح إعجبس‪٠‬خ فىً‬
‫اٌزفبػالد ‪٠‬زُ إػبفز‪ٙ‬ب رٍمبئ‪١‬بً ف‪ ٟ‬اٌّغّ‪ٛ‬ػخ اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ ‪.Global Rxn Set‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ػّ‪ِٛ‬بً إْ وٕذ رش‪٠‬ذ ‪ٚ‬ػغ اٌزفبػً ف‪ِ ٟ‬غّ‪ٛ‬ػخ عذ‪٠‬ذح أرجغ اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ -‬لُ ثبٌؼغط ػٍ‪ Add Set ٝ‬فزظ‪ٙ‬ش ٌه اٌشبشخ اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪ -‬ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪ Name‬لُ ثىزبثخ اعُ ٌ‪ٙ‬زٖ اٌّغّ‪ٛ‬ػخ‪.‬‬

‫‪ -‬ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪ Active List‬لُ ثفزؼ اٌمبئّخ إٌّغذٌخ ف‪١‬ظ‪ٙ‬ش ٌه وً اٌزفبػالد اٌز‪ ٟ‬لّذ‬
‫ثئػبفز‪ٙ‬ب فأخزبس ِٕ‪ٙ‬ب ِب رشغت ف‪ ٟ‬إػبفزٗ ِٓ رفبػالد ِخزٍفخ صُ أغٍك إٌبفزح‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زا اٌمغُ ‪ٛ٠‬عذ عضء آخش ِ‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬رؼش‪٠‬ف اٌزفبػً ‪:ٛ٘ٚ‬‬
‫‪ ٟ٘ :Assoc. Fluid Pkg‬اٌخط‪ٛ‬ح األخ‪١‬شح إلوّبي إػبفخ اٌزفبػً ف‪ ٟ‬اٌّضبي‪ِ ٟ٘ٚ ،‬ضً‬
‫خط‪ٛ‬ح ػًّ ‪ٌٍ Install‬ض‪٠‬ذ ثؼذ رؼش‪٠‬فٗ‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ٙ١‬ب ٔم‪ َٛ‬ثئػبفخ ِغّ‪ٛ‬ػخ اٌزفبػً ثىبٍِ‪ٙ‬ب إٌ‪ ٟ‬اي‬

‫‪ Fluid Pkg‬اٌز‪ٔ ٟ‬زؼبًِ ِؼ‪ٙ‬ب ؽز‪ٔ ٝ‬غزط‪١‬غ اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي‬
‫ٌٍزفبػً ف‪ ٟ‬ث‪١‬ئخ اٌزظّ‪ٚ ،ُ١‬إْ ٌُ رىٓ أػفذ‬
‫ِغّ‪ٛ‬ػخ رفبػالد خبطخ فمُ ثئػبفخ اٌّغّ‪ٛ‬ػخ‬
‫اٌشئ‪١‬غ‪١‬خ‪ٚ ،‬رٌه ثبٌخط‪ٛ‬اد اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪ -‬لُ أ‪ٚ‬الً ثزؾذ‪٠‬ذ ِغّ‪ٛ‬ػخ اٌزفبػالد اٌّشاد إػبفز‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫‪ -‬لُ ثبٌؼغط ػٍ‪ ،Add to FP ٝ‬فزظ‪ٙ‬ش ٌه إٌبفزح‬
‫اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬

‫‪ -‬لُ ثزؾذ‪٠‬ذ اي ‪ Fluid Pkg‬اٌّشاد اإلػبفخ إٌ‪ٙ١‬ب صُ اػغط ػٍ‪ ٝ‬صس ‪.Add‬‬
‫* إرا وبْ اٌزفبػً ‪٠‬ؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬أ‪ِ ٞ‬شوجبد ٌ‪١‬غذ ِ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ف‪ ٟ‬لبئّخ اٌّشوجبد فغ‪١‬زُ‬
‫إػبفز‪ ُٙ‬رٍمبئ‪١‬بً ثؼذ ٘زٖ اٌخط‪ٛ‬ح‪.‬‬
‫ٔأر‪ ٟ‬ثؼذ رٌه ٌٍخط‪ٛ‬ح اٌّ‪ّٙ‬خ اٌز‪ ٟ‬أعٍز‪ٙ‬ب ِٓ إٌمطخ اٌضبٔ‪١‬خ ‪ ٟ٘ٚ‬إػبفخ اٌزفبػً‪...‬‬

‫إضافة التفاعل ‪:Add Reaction‬‬
‫إلػبفخ رفبػً عذ‪٠‬ذ لُ ثبٌؼغط ػٍ‪ٌ Add Rxn ٝ‬زظ‪ٙ‬ش ٌه‬

‫ٔبفزح ث‪ٙ‬ب أٔ‪ٛ‬اع اٌزفبػالد اٌّّىٓ إػبفز‪ٙ‬ب وّب ثبٌشىً اٌّمبثً‪:‬‬
‫‪٘ ِٓٚ‬زٖ إٌبفزح ٔم‪ َٛ‬ثبخز‪١‬بس ٔ‪ٛ‬ع اٌزفبػً صُ ‪.Add‬‬
‫األنواع المختلفة للتفاعالت‪:‬‬
‫ِٓ إٌبفزح اٌغبثمخ ٔغذ أْ ٕ٘بن ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ اٌزفبػالد اٌّخزٍفخ اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ إػبفز‪ٙ‬ب‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬وبٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪:Conversion Reaction .1‬‬

‫ف‪٘ ٟ‬زا إٌ‪ٛ‬ع رؾزبط إٌ‪ ٝ‬رؾذ‪٠‬ذ ِؼبًِ اي ‪ٌ stoichiometry‬ىً اٌّشوجبد ف‪ ٟ‬اٌزفبػً‪،‬‬
‫وّب ‪٠‬غت ػٍ‪١‬ه رؾذ‪٠‬ذ ٔغجخ اٌزؾ‪ٛ‬ي ‪ٌٍّ Conversion %‬شوت األعبع‪Base ٟ‬‬
‫‪.Reactant‬‬
‫ثؼذ اخز‪١‬بس ٔ‪ٛ‬ع اٌزفبػً ‪ٚ‬اٌؼغط ػٍ‪ Add ٝ‬عزظ‪ٙ‬ش ٌٕب إٌبفزح اٌخبطخ ثٗ وّب ثبٌشىً‬
‫اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ -‬ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪ component‬لُ ثفزؼ اٌمبئّخ إٌّغذٌخ ٌزم‪ َٛ‬ثئػبفخ عّ‪١‬غ اٌّشوجبد‬
‫اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ف‪ ٟ‬اٌزفبػً ( ع‪ٛ‬اء ِزفبػالد أ‪ٛٔ ٚ‬ارظ )‪.‬‬
‫‪ -‬ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪ Stoich Coeff‬لُ ثزؾذ‪٠‬ذ ل‪ّ١‬خ ِؼبًِ اي ‪ٌ Stoich‬ىً اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬لّذ‬
‫ثبخز‪١‬بس٘ب ِغ ِالؽظخ ا‪٢‬ر‪:ٟ‬‬
‫*ل‪ّ١‬خ اي ‪ Stoich‬رى‪ ْٛ‬عبٌجخ إرا وبْ اٌّشوت ِزفبػً‪ٚ ،‬رى‪ِٛ ْٛ‬عجخ إرا وبْ ٔبرظ‪.‬‬

‫*ثؼذ رؼش‪٠‬ف اي ‪ٌ stoich‬ىً اٌّشوجبد رى‪ ْٛ‬ل‪ّ١‬خ خطأ االرضاْ ‪ Balance Error‬رغب‪ٞٚ‬‬
‫طفش‪ٚ ،‬رٌه إرا وبْ اٌزفبػً رفبػً ِزضْ‪.‬‬
‫*إرا وبْ اٌزفبػً ِزضْ‪ٚ ،‬لّذ ثزؼش‪٠‬ف ل‪ّ١‬خ اي ‪ٌ stoich‬ىً اٌّشوجبد ِبػذا ِشوت‬
‫‪ٚ‬اؽذ‪ ،‬ػٕذ إرْ لُ ثبٌؼغط ػٍ‪ ٝ‬صس ‪١ٌ Balance‬م‪ َٛ‬ثؾغبة ل‪ّ١‬خ اي ‪Stoich‬‬
‫اٌّزجم‪١‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬ثؼذ إوّبي اٌج‪١‬بٔبد اٌّطٍ‪ٛ‬ثخ ‪٠‬زُ ؽغبة ؽشاسح اٌزفبػً ‪ ٟ٘ٚ Reaction Heat‬رى‪ْٛ‬‬
‫عبٌجخ إرا وبْ اٌزفبػً طبسد ٌٍؾشاسح‪ٚ ،‬رى‪ِٛ ْٛ‬عجخ إرا وبْ اٌزفبػً ِبص ٌٍؾشاسح‪.‬‬
‫ثؼذ رٌه لُ ثبٌذخ‪ٛ‬ي ٌظفؾخ ‪:Basis‬‬
‫ِٓ خالي ٘زٖ اٌظفؾخ ‪٠‬زُ رؾذ‪٠‬ذ ِشوت أعبع‪ٚ ٟ‬رؾذ‪٠‬ذ ٔغجخ اٌزؾ‪ٛ‬ي ٌٗ‪:‬‬
‫‪٠ :Basis Component -‬زُ رؾذ‪٠‬ذ اٌّشوت األعبع‪ ٟ‬اٌز‪ ٞ‬عٕؾذد ٌٗ ل‪ّ١‬خ اٌزؾ‪ٛ‬ي‬
‫‪٠ٚ‬غت ثبٌطجغ أْ ‪٠‬ى‪ ِٓ ْٛ‬اٌّزفبػالد‪.‬‬
‫‪٠ :Rxn Phase -‬زُ رؾذ‪٠‬ذ اٌؾبٌخ اٌز‪ ٟ‬ع‪١‬زُ اٌزفبػً إرا وبٔذ اٌّشوجبد ف‪ٙ١‬ب ‪ٟ٘ٚ‬‬
‫وبٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫*‪ :Overall‬ع‪١‬ؾذس اٌزفبػً ف‪ ٟ‬إ‪ ٞ‬ؽبٌخ رى‪ ْٛ‬ػٍ‪ٙ١‬ب اٌّشوجبد‪.‬‬
‫*‪ :VapourPhase‬ع‪١‬ؾذس اٌزفبػً ف‪ ٟ‬اٌؾبٌخ اٌجخبس‪٠‬خ فمط‪.‬‬
‫*‪ :LiquidPhase‬ع‪١‬ؾذس اٌزفبػً ف‪ ٟ‬ؽبٌخ اي ‪ Light Liquid‬فمط‪.‬‬
‫*‪ :AqueousPhase‬ع‪١‬ؾذس اٌزفبػً ف‪ ٟ‬ؽبٌخ اي ‪ Heavy Liquid‬فمط‪.‬‬
‫*‪ :CombinedLiquid‬ع‪١‬ؾذس اٌزفبػً ف‪ ٟ‬ؽبٌخ اي ‪.L & H Liquid‬‬
‫‪ :C0 C1 C2 -‬ل‪ ُ١‬رؾذ‪٠‬ذ ٔغجخ اٌزؾ‪ٛ‬ي رجؼبً ٌٍّؼبدٌخ اٌّ‪ٛ‬ػؾخ ف‪ ٟ‬اٌظفؾخ‪.‬‬
‫ثؼذ إوّبي ث‪١‬بٔبد ٘زٖ اٌظفؾخ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌزفبػً لذ رُ رؼش‪٠‬فٗ ثبٌىبًِ ‪٠ٚ‬ظجؼ عب٘ض‬
‫ٌالعزخذاَ‪.‬‬

‫‪:Equilibrium Reaction .2‬‬

‫ف‪٘ ٟ‬زا اٌزفبػً عزؾزبط إٌ‪ ٝ‬ل‪ِ ُ١‬ؼبًِ اي ‪ٌٍّ Stoich‬شوجبد‪ ،‬إٌ‪ ٝ‬عبٔت رٌه‬
‫عزؾزبط إٌ‪ ٝ‬رؾذ‪٠‬ذ ل‪ّ١‬خ ‪.Keq‬‬
‫‪ ‬طفؾخ ‪:Stoichiometry‬‬
‫‪٠ٚ‬زُ اٌزؼبًِ ِؼ‪ٙ‬ب وّب‬

‫ف‪ ٟ‬اٌزفبػً اٌغبثك‪...‬‬
‫‪ ‬طفؾخ ‪:Basis‬‬
‫ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؾخ ‪٠‬زُ رؾذ‪٠‬ذ اي ‪ Base‬اٌز‪ ٞ‬عزؼًّ ِٓ خالٌٗ ‪ٚ‬طش‪٠‬مخ ؽغبة اي ‪.Keq‬‬
‫*ِٓ خالي ‪ Basis‬لُ ثبخز‪١‬بس اي ‪ Basis‬إٌّبعت )‪(Partial Press, Mole fraction,… etc‬‬
‫*ِٓ خالي ‪ Phase‬لُ ثزؾذ‪٠‬ذ اٌؾبٌخ اٌز‪ ٟ‬ع‪١‬زُ اٌزفبػً ف‪ٙ١‬ب‪ٕ٘ ٟ٘ٚ ،‬ب إِب ‪Vapour‬‬
‫‪ phase‬أ‪. Liquid phase ٚ‬‬

‫* ‪ Min & Max Temperature‬رؾذد ف‪ٙ١‬ب ل‪ ُ١‬اٌؾشاسح اٌز‪٠ ٟ‬غّؼ ٌٍزفبػً ثبٌؾذ‪ٚ‬س‬
‫خالٌ‪ٙ‬ب‪.‬‬
‫* ‪ٌ basis Unit‬زؾذ‪٠‬ذ ‪ٚ‬ؽذح ل‪١‬بط اي ‪ basis‬اٌز‪ ٞ‬رُ اخز‪١‬بسٖ‪.‬‬
‫‪ -‬ثؼذ رٌه ٕ٘بن اٌّغّ‪ٛ‬ػخ اٌخبطخ ثزؾذ‪٠‬ذ طش‪٠‬مخ رؼ‪ ٓ١١‬ل‪ّ١‬خ ‪ٚ ،Keq‬ثؼذ اخز‪١‬بس اٌطش‪٠‬مخ أ‪ً٠‬ب‬
‫وبٔذ ٔم‪ َٛ‬ثبٌذخ‪ٛ‬ي ٌظفؾخ ‪ٌ Keq‬زؾذ‪٠‬ذ ل‪ّ١‬خ اي ‪ٌ ،K‬زٌه عٕغزؼشع وً طش‪٠‬مخ ‪ٚ‬و‪١‬ف‪١‬خ‬
‫إػبفز‪ٙ‬ب ِٓ طفؾخ ‪ ٟ٘ٚ ،Keq‬وبٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪ٌ ٟ٘ٚ :Ln(Keq) Equation .1‬زؾذ‪٠‬ذ ل‪ّ١‬خ ‪ ِٓ K‬خالي ِؼبدٌخ رؼزّذ ف‪ٙ١‬ب ل‪ّ١‬خ ‪ K‬ػٍ‪ٝ‬‬
‫دسعخ اٌؾشاسح وّب ثبٌظ‪ٛ‬سح‪:‬‬
‫‪ٚ‬وّب ٘‪ِٛ ٛ‬ػؼ‪ ،‬رم‪ َٛ‬ثئدخبي ل‪ ُ١‬اٌض‪ٛ‬اثذ اٌز‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌّؼبدٌخ ‪ A:H‬ؽز‪٠ ٝ‬زُ ؽغبة ل‪ّ١‬خ‬
‫اي‪ ٚ ، k‬أزجٗ إٌ‪ ٝ‬أْ دسعخ اٌؾشاسح ثبٌىٍف‪ ،ٓ١‬ثّؼٕ‪ ٝ‬أْ ل‪ ُ١‬اٌض‪ٛ‬اثذ ‪٠‬غت أْ رى‪ ْٛ‬ػٍ‪٘ ٝ‬زا‬
‫األعبط‪.‬‬
‫‪ٚ :Gibbs Free Energy .2‬رغزخذَ ٌؾغبة ل‪ّ١‬خ ‪ K‬ثبالعزؼبٔخ ثمبػذح ث‪١‬بٔبد ل‪ ُ١‬اي ‪G‬‬
‫ٌٍّشوجبد ‪ ٚ‬اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ِغ اٌجشٔبِظ ِٓ خالي اٌّؼبدٌخ اٌّ‪ٛ‬ػؾخ ف‪ ٟ‬اٌظ‪ٛ‬سح‪:‬‬

‫‪ٚ :Fixed Keq .3‬ف‪ٙ١‬ب ‪٠‬زُ رؾذ‪٠‬ذ ل‪ّ١‬خ صبثزخ ًٌ ‪ٚ K‬ثبٌزبٌ‪ ٟ‬ف‪ ٟٙ‬ال رؼزّذ ػٍ‪ ٝ‬دسعخ‬
‫اٌؾشاسح‪ّ٠ٚ ،‬ىٓ إدخبي ل‪ّ١‬خ ‪ K‬أ‪ ٚ‬ل‪ّ١‬خ )‪:Ln(K‬‬
‫‪ٚ :Keq vs T Table .4‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌطش‪٠‬مخ ‪٠‬زُ ‪ٚ‬ػغ ل‪ٚ Keq ًٌ ُ١‬دسعبد اٌؾشاسح اٌّمبثٍخ ٌ‪ٙ‬ب‬
‫ف‪ ٟ‬عذ‪ٚ‬ي‪ ،‬ف‪١‬م‪ َٛ‬اٌجشٔبِظ ثؾغبة ل‪ّ١‬خ عذ‪٠‬ذح ًٌ ‪ٚ ،k‬اٌض‪ٛ‬اثذ ٌّؼبدٌخ )‪٠ ln(keq‬زُ‬
‫ؽغبث‪ٙ‬ب ‪٠ٚ‬ؾذد ٌه ل‪ّ١‬خ اٌذلخ ف‪ ٟ‬اٌؾغبة ِٓ خالي ل‪ّ١‬خ ‪ ،R2‬وّب ‪ّ٠‬ىٕه رؾذ‪٠‬ذ ل‪ُ١‬‬
‫‪ ِٓ Min & Max temperature‬خالي ‪. T Lo ٚ T Hi‬‬

‫‪ ‬طفؾخ ‪:Approach‬‬
‫ف‪ ٟ‬ثؼغ األؽ‪١‬بْ لذ ال ‪٠‬ظً اٌزفبػً إٌ‪ ٝ‬ؽبٌخ االرضاْ رؾذ ظش‪ٚ‬ف اٌزفبػً اٌّؾذدح‪،‬‬
‫ٌزٌه فئْ ٘زٖ اٌظفؾخ رغزخذَ ٌزمش‪٠‬ت اٌزفبػً ِٓ ٘زٖ اٌؾبٌخ‪.‬‬
‫ٔغذ ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؾخ ٔ‪ٛ‬ػبْ ّ٘ب ‪،Temperature Approach ٚ Fractional Approach‬‬
‫ؽ‪١‬ش ‪ّ٠‬ىٕٕب أْ ٔغزخذَ أ‪ ٞ‬طش‪٠‬مخ ِٕ‪ ُٙ‬أ‪ ٚ‬والّ٘ب ِؼبً‪ِ ،‬غ ِالؽظخ أْ طش‪٠‬مخ ‪ Temp. App‬ال‬
‫‪ّ٠‬ىٓ اعزخذاِ‪ٙ‬ب ػٕذ اخز‪١‬بس اي ‪١ٌ Basis‬ى‪.Fixed Keq ْٛ‬‬
‫وّب ٘‪ِ ٛ‬الؽظ ف‪ ٟ‬اٌظفؾخ أْ وً طش‪٠‬مخ ٌ‪ٙ‬ب ِؼبدٌخ ِؼ‪ٕ١‬خ رؾب‪ٚ‬ي أْ رظً ث‪ٙ‬ب إٌ‪ ٝ‬اإلرضاْ‪،‬‬
‫‪ٚ‬رؼزّذ ػٍ‪ ٝ‬ص‪ٛ‬اثذ رم‪ َٛ‬ثزؾذ‪٠‬ذ٘ب أٔذ ػٍ‪ ٝ‬ؽغت اٌؾبٌخ‪.‬‬
‫‪ ‬طفؾخ ‪:Library‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؾخ عزغذ ِغّ‪ٛ‬ػخ ِٓ رفبػالد االرضاْ اٌشبئؼخ ؽ‪١‬ش ‪ّ٠‬ىٕه إػبفز‪ٙ‬ب‬
‫ِجبششاً ِٓ ٕ٘ب‪.‬‬
‫ثّغشد إػبفخ أ‪ ٞ‬رفبػً ِٓ اٌّىزجخ‬

‫‪٠‬زُ إػبفخ وً اٌج‪١‬بٔبد اٌّزؼٍمخ ثٗ‬
‫ع‪ٛ‬اء اٌّشوجبد اٌز‪ ٟ‬رى‪٘ ْٛ‬زا‬
‫اٌزفبػً أ‪ ٚ‬اي ‪ٚ Stoichiometry‬ؽز‪ٝ‬‬
‫اي ‪.Keq‬‬

‫‪:Kinetic Reaction .3‬‬

‫ف‪٘ ٟ‬زا اٌزفبػً عزؾزبط إٌ‪ ٝ‬ل‪ِ ُ١‬ؼبًِ اي ‪ٌٍّ Stoich‬شوجبد‪ٚ ،‬اي ‪ٌٍ Order‬زفبػً‬
‫اٌطشد‪ٚ( ٞ‬اٌؼىغ‪ ٟ‬إْ وبْ ع‪١‬ؾذس) ٌٍٕ‪ٛ‬ارظ ‪ٚ‬اٌّزفبػالد‪ ،‬وّب عزؾزبط ٌزؼش‪٠‬ف اي‬
‫‪ Arrhenius parameter‬اٌز‪ ٟ‬رغزخذَ ف‪ ٟ‬ؽغبة ِؼذي اٌزفبػً ‪.rate of reaction‬‬
‫‪ ‬طفؾخ اي ‪:Stoichiometry‬‬
‫‪٠ٚ‬زُ اٌزؼبًِ ِؼ‪ٙ‬ب ِضً اٌزفبػالد اٌغبثمخ ‪ٌٚ‬ىٓ ‪٠‬ض‪٠‬ذ ٕ٘ب إػبفخ دسعخ اٌزفبػً ‪،Order‬‬
‫‪٠ٚ‬م‪ َٛ‬اٌجشٔبِظ رٍمبئ‪١‬بً ث‪ٛ‬ػغ ل‪ ُ١‬افزشاػ‪١‬خ ًٌ ‪ ٚ Forward Order‬اي ‪ٚ Reverse Order‬رٌه‬
‫ثّغشد رؾذ‪٠‬ذ اي ‪ٌٍّ Stoichiometry‬شوجبد‪ ،‬ؽ‪١‬ش ‪٠‬فشع اٌجشٔبِظ ٌٍّزفبػالد رفبػً دسعخ‬
‫أ‪ٌٍٕٛٚ First Order ٌٝٚ‬ارظ دسعخ طفش‪ٚ Zero Order‬رٌه ِغ االرغبٖ اٌطشد‪٠ٚ ،ٞ‬م‪ َٛ‬ثؼىغ‪ُٙ‬‬
‫ِغ االرغبٖ اٌؼىغ‪ٌٚ ،ٟ‬ىٓ ‪ّ٠‬ىٕه رغ‪١‬ش ٘زٖ اٌم‪ ُ١‬ػٍ‪ ٝ‬ؽغت ظش‪ٚ‬ف اٌزفبػً‪.‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬أ‪٠‬ؼبً ِضً اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح‬
‫ف‪ ٟ‬رفبػً اي‬
‫‪ ،Conversion‬ؽ‪١‬ش ٔؾذد‬
‫اٌّشوت األعبع‪ٚ ٟ‬اٌؾبٌخ‬
‫اٌز‪ ٟ‬ع‪١‬ؾذس اٌزفبػً‬
‫ف‪ٙ١‬ب‪.‬‬

‫‪ ‬طفؾخ ‪:Parameter‬‬
‫‪٠‬زُ ِٓ خالي ٘زٖ اٌظفؾخ رؾذ‪٠‬ذ ل‪ ُ١‬ص‪ٛ‬اثذ اي ‪ Arrhenius parameter‬اٌخبطخ‬
‫ثبٌزفبػً ‪ٌٍ B ٚ E ٚ A ٟ٘ٚ‬زفبػً اٌطشد‪ٌٍ B’ ٚ E’ ٚ A’ ٚ ،ٞ‬زفبػً اٌؼىغ‪.ٟ‬‬
‫‪ٕ٘ٚ‬بن أ‪٠‬ؼبً وبٌّؼزبد ِؼبدٌخ ِىز‪ٛ‬ثخ ٌزغبػذ ػٍ‪ِ ٝ‬ؼشفخ ِ‪ٛ‬ػغ وً صبثذ ف‪ ٟ‬اٌّؼبدٌخ‪.‬‬

‫‪:Heterogeneous Catalytic Reaction .4‬‬

‫ثبٌشغُ ِٓ أْ ٘زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌزفبػالد ‪٠‬ؼزجش وٕ‪ٛ‬ع ِٓ اي ‪ ،Kinetic Reaction‬إال أٔٗ أوضش‬
‫اٌزفبػالد رؼم‪١‬ذاً‪٠ ،‬ؾزبط ٌزؼش‪٠‬فٗ ٔفظ ث‪١‬بٔبد رؼش‪٠‬ف اي ‪ Kinetic Reaction‬ثبإلػبفخ‬
‫ٌج‪١‬بٔبد أخش‪ ٜ‬عٕزوش٘ب إْ شبء اهلل‪.‬‬
‫‪٠‬زُ اٌزؼبًِ ِؼ‪ٙ‬ب وّب ‪٠‬زُ‬

‫ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬رفبػً عجك‪،‬‬
‫ؽ‪١‬ش ٔؾذد اٌّشوجبد‬
‫‪ٔٚ‬ؾذد اي ‪Stoich Coeff‬‬
‫اٌخبص ث‪ُٙ‬‬
‫*ع‪١‬زُ رؾذ‪٠‬ذ سرجخ‬

‫اٌزفبػً ‪ Order‬ف‪ ٟ‬طفؾخ‬
‫أخش‪ٜ‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬أ‪٠‬ؼبً عجك ششػ و‪١‬ف‪١‬خ اٌزؼبًِ ِؼ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌزفبػالد اٌغبثمخ‪.‬‬

‫‪ ‬طفؾخ ‪:Numerator‬‬
‫‪٘ٚ‬زٖ اٌظفؾخ ِضً طفؾخ ‪ Parameter‬ف‪ ٟ‬رفبػً اي ‪ Kinetic‬ؽ‪١‬ش ‪٠‬زُ ِٓ خالي ٘زٖ‬
‫اٌظفؾخ رؾذ‪٠‬ذ ل‪ ُ١‬ص‪ٛ‬اثذ اي ‪ Arrhenius parameter‬اٌخبطخ ثبٌزفبػً ‪B ٚ E ٚ A ٟ٘ٚ‬‬
‫ٌٍزفبػً اٌطشد‪ٌٍ B’ ٚ E’ ٚ A’ ٚ ،ٞ‬زفبػً اٌؼىغ‪.ٟ‬‬
‫وّب ‪٠‬زُ ف‪ٙ١‬ب رؾذ‪٠‬ذ ل‪ّ١‬خ سرجخ اٌزفبػً ‪ٌٍّ Order‬شوجبد ع‪ٛ‬اء ف‪ ٟ‬اإلرغبٖ اٌطشد‪ ٞ‬أ‪ٚ‬‬
‫اٌؼىغ‪.ٟ‬‬
‫‪ ‬طفؾخ ‪:Denominator‬‬
‫‪٘ٚ‬زٖ اٌظفؾخ ٘‪ ٟ‬اٌز‪ ٟ‬رّ‪١‬ض ٘زا اٌزفبػً ػٓ رفبػً اي ‪ Kinetic‬اٌؼبد‪ ،ٞ‬ؽ‪١‬ش أْ‬
‫‪ٚ‬ع‪ٛ‬د اٌؼبًِ اٌؾفبص ‪٠ Catalyst‬غؼً ٕ٘بن اػزجبس ٌؾذ‪ٚ‬س اإلِزضاص ‪ِ adsorption‬غ‬

‫اٌزفبػً اٌغطؾ‪ٌٚ Surface Reaction ٟ‬زٌه ف‪ٙ‬زا ‪٠‬ؤصش ػٍ‪ِ ٝ‬ؼذي اٌزفبػً ‪Rate of‬‬
‫‪.Reaction‬‬
‫ٌّؼشفخ ِذ‪ ٜ‬اٌزأص‪١‬ش ‪ٚ‬طش‪٠‬مخ ؽغبة ِؼذي اٌزفبػً اػغط ػٍ‪.Kinetic Help ٝ‬‬
‫*ششػ ِب ف‪ ٟ‬اٌظ‪ٛ‬سح‪:‬‬
‫ف‪ ٟ‬رفبػً اي ‪ Kinetic‬اٌؼبد‪ ٞ‬فئْ ِؼذي اٌزفبػً ‪٠‬ؾغت ِٓ اٌؼاللخ اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫)‪r = K * f (Basis) - K’ * f’ (Basis‬‬

‫‪K = A * exp { -E / RT } * T ^ B‬‬ ‫ؽ‪١‬ش‬
‫’‪K’ = A’ * exp { -E’ / RT } * T ^ B‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ف‪٘ ٟ‬زا اٌزفبػً ‪٠ Heterogeneous Catalytic‬زى‪ِ ْٛ‬ؼذي اٌزفبػً ِٓ وغش‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌجغط ٌٗ ‪٠ Numerator‬غب‪ٔ ٞٚ‬فظ ل‪ّ١‬خ ِؼذي اٌزفبػً اٌغبثك‬
‫)‪Numerator = K * f (Basis) - K’ * f’ (Basis‬‬

‫‪K = A * exp { -E / RT } * T ^ B‬‬ ‫ؽ‪١‬ش‬
‫’‪K’ = A’ * exp { -E’ / RT } * T ^ B‬‬
‫‪ٚ‬ل‪ ُ١‬اي ‪ٚ A‬اي ‪ ٟ٘ ٌٗ E‬اٌز‪ ٟ‬رُ إدخبٌ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬طفؾخ ‪Numerator‬‬
‫أِب ِمبَ ٘زا اٌىغش ‪ denominator‬ف‪١‬ؾغت ِٓ اٌؼاللخ اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫‪denominator = (1 + K1 * f1 (Basis) + K2 * f2 (Basis) + …)^n‬‬

‫} ‪K1 = A1 * exp { -E1 / RT‬‬ ‫ؽ‪١‬ش‬
‫} ‪K2 = A2 * exp { -E2 / RT‬‬

‫‪ٚ‬ل‪ ٟ٘ A1, E1, f1 ُ١‬اٌم‪ ُ١‬اٌز‪ ٟ‬رُ إػبفز‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌظف األ‪ٚ‬ي ِٓ طفؾخ ‪denominator‬‬
‫‪ٚ‬ل‪ ٟ٘ A2, E2, f2 ُ١‬اٌم‪ ُ١‬اٌز‪ ٟ‬رُ إػبفز‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬اٌظف اٌضبٔ‪ ِٓ ٟ‬طفؾخ‬
‫‪denominator‬‬
‫‪٘ٚ‬ىزا‬
‫أِب ل‪ّ١‬خ ‪ n‬ف‪ ٟٙ‬ل‪ّ١‬خ ‪ Exponent‬اٌىٍ‪ٚ ٟ‬اٌز‪ ٟ‬رذخٍ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬خبٔخ ‪denominator‬‬

‫‪.exponent‬‬
‫‪ٚ‬ثبٌزبٌ‪٠ ٟ‬زُ ؽغبة ِؼذي اٌزفبػً ِٓ اٌؼاللخ ‪:‬‬
‫‪r = Numerator / denominator‬‬

‫‪:Simple Rate Reaction .5‬‬

‫٘زا اٌزفبػً ‪٠‬شجٗ رّبِبً رفبػً اي ‪ٚ ،Kinetic‬إّٔب االخزالف ٕ٘ب أٔه ال رؾزبط ٌزؾذ‪٠‬ذ‬
‫سرجخ اٌزفبػً ‪ٚ ، Order‬إّٔب ‪٠‬غت ػٍ‪١‬ه رؾذ‪٠‬ذ ل‪ّ١‬خ ‪ٚ‬اؽذح ػٍ‪ ٝ‬األلً ِٓ ص‪ٛ‬اثذ اي‬
‫‪ٌٍ Arrhenius parameter‬زفبػً اٌؼىغ‪.ٟ‬‬

‫ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬رفبػً عجك‪،‬‬
‫ؽ‪١‬ش ٔؾذد اٌّشوجبد‬
‫‪ٔٚ‬ؾذد اي ‪Stoich Coeff‬‬
‫اٌخبص ث‪.ُٙ‬‬

‫ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬رفبػً عجك‪.‬‬

‫‪ ‬طفؾخ ‪:Parameters‬‬
‫‪٠‬زُ ِٓ خالي ٘زٖ اٌظفؾخ رؾذ‪٠‬ذ ل‪ ُ١‬ص‪ٛ‬اثذ اي ‪ Arrhenius parameter‬اٌخبطخ‬

‫ثبٌزفبػً ‪ٌٍ B ٚ E ٚ A ٟ٘ٚ‬زفبػً اٌطشد‪ٌٍ D’ ٚ B’ ٚ C’ ٚ A’ ٚ ،ٞ‬زفبػً اٌؼىغ‪،ٟ‬‬
‫وّب ٘‪ ٛ‬اٌؾبي ف‪ ٟ‬رفبػً اي ‪ٌٚ ،Kinetic‬ىٓ وّب روشد فئٔه ٕ٘ب ٍِضَ ثزؾذ‪٠‬ذ ل‪ّ١‬خ صبثذ‬
‫‪ٚ‬اؽذ ػٍ‪ ٝ‬األلً ٌٍزفبػً اٌؼىغ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬غ‪١‬ش ِب وبْ ف‪ ٟ‬اٌزفبػً اي ‪ Kinetic‬اٌز‪ ٞ‬ال‬
‫‪ٍ٠‬ضَ ٘زا ف‪٘ٚ ،ٗ١‬زا ‪٠‬ؼزجش ثذ‪٠‬الً ػٓ رؾذ‪٠‬ذ سرجخ اٌزفبػً‪.‬‬
‫إٌ‪ٕ٘ ٝ‬ب ٔى‪ ْٛ‬لذ أز‪ٕ١ٙ‬ب ِٓ اٌمغُ األ‪ٚ‬ي ف‪ ٟ‬اٌزؼبًِ ِغ اٌزفبػالد اٌى‪١ّ١‬بئ‪١‬خ ‪ ٛ٘ٚ‬و‪١‬ف‪١‬خ‬
‫رى‪ ٓ٠ٛ‬اٌزفبػً ‪ٚ‬إػبفخ ث‪١‬بٔبرٗ ف‪ ٟ‬اٌجشٔبِظ ‪ٚ‬إٌؾبلٗ ثبي ‪.Fluid Pkg‬‬
‫‪٠‬أر‪ ٟ‬ثؼذ رٌه اٌذ‪ٚ‬س ػٍ‪ ٝ‬اٌمغُ ا‪٢‬خش ‪ ٛ٘ٚ‬و‪١‬ف‪١‬خ إػبفخ ٘زا اٌزفبػً ‪ٚ‬رطج‪١‬مٗ ِٓ خالي‬
‫األد‪ٚ‬اد اٌّخزٍفخ ( ِفبػالد ‪ٚ‬أثشاط )‪ٚ ،‬عٕم‪ َٛ‬ثبعزؼشاع اٌّفبػالد اٌّزبؽخ أصٕبء ششػ و‪١‬ف‪١‬خ‬
‫إػبفخ اٌزفبػً ٌ‪ٙ‬ب‪.‬‬

‫أنواع المفاعالت‬
‫ف‪ ٟ‬اٌجذا‪٠‬خ ٌذ‪ٕ٠‬ب ‪ 5‬أٔ‪ٛ‬اع ِٓ اٌّفبػالد ‪:ٟ٘ٚ‬‬
‫‪1. CSTR ( Continues-Stirred Tank Reactor ).‬‬
‫‪2. Conversion Reactor.‬‬
‫‪3. Equilibrium Reactor.‬‬
‫‪4. GIBBS Reactor.‬‬
‫‪5. Plug Flow Reactor.‬‬
‫‪ٚ‬عزغذ أْ وً ٘زٖ اٌّفبػالد ِبػذا اي ‪ Plug Flow Reactor‬رزشبثٗ عذاً ف‪ٔ ٟ‬بفزح‬
‫اٌخظبئض اٌخبطخ ث‪٠ٚ ،ُٙ‬شزشو‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬أٔ‪٠ ُٙ‬ؾزبع‪ ْٛ‬إٌ‪ِٕ ٝ‬زظ ثخبس‪ٚ ٞ‬آخش عبئً‪ ،‬ػٍ‪ٝ‬‬
‫ػىظ اي ‪ PFR‬اٌز‪٠ ٞ‬ى‪ِٕ ٌٗ ْٛ‬زظ ‪ٚ‬اؽذ فمط‪.‬‬
‫‪ٚ‬اٌفبسق األعبع‪ ٟ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌّفبػالد عّ‪١‬ؼبً ٘‪ٛٔ ٛ‬ػ‪١‬خ اٌزفبػالد اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ اعزخذاِ‪ٙ‬ب‬
‫ِٓ خالي وً ِفبػً ف‪.ُٙ١‬‬

‫‪:CSTR .1‬‬
‫رؾزبط ف‪٘ ٟ‬زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌّفبػالد إٌ‪ ٝ‬رؾذ‪٠‬ذ والً ِٓ‬
‫‪ -‬اٌزغز‪٠‬خ ٌٍّفبػً‪.‬‬
‫‪ِٕ -‬زظ ثخبس‪.ٞ‬‬
‫‪ِٕ -‬زظ عبئً‪.‬‬
‫‪ -‬ؽغُ اٌّفبػً ( ألٔٗ ف‪ ٟ‬األعبط خضاْ ‪.) Tank‬‬
‫‪ -‬اٌزفبػً اٌّغزخذَ‪.‬‬
‫‪ٚ‬أٔ‪ٛ‬اع اٌزفبػالد اٌز‪ّ٠ ٟ‬ىٓ اعزخذاِ‪ٙ‬ب ف‪٘ ٟ‬زا اٌّفبػً ٘‪: ٟ‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Kinetic Reaction‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Simple Rate Reaction‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Heterogeneous Catalytic Reaction‬‬
‫‪:Conversion Reactor .2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Conversion Reaction.‬‬
‫‪:Equilibrium Reactor .3‬‬

‫‪- Equilibrium Reaction.‬‬
‫ؽز‪ ٝ‬ا‪ ْ٢‬وً اٌج‪١‬بٔبد اٌغبثمخ اٌّطٍ‪ٛ‬ة رؾذ‪٠‬ذ٘ب عجك اٌزؼبًِ ِغ ِض‪١‬الر‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬األد‪ٚ‬اد‬
‫األخش‪ ٟ٘ٚ ،ٜ‬رى‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬اٌغبٌت ِٓ طفؾخ ‪ Connection  Design‬أ‪ٌٚ ،Parameter ٚ‬ىٓ‬
‫اٌظفؾخ اٌغذ‪٠‬ذح اٌز‪ ٟ‬عٕغزخذِ‪ٙ‬ب ٘‪ ٟ‬طفؾخ ‪ٌ Reaction‬زؾذ‪٠‬ذ اٌزفبػً اٌّغزخذَ‪،‬‬
‫‪ٌٚ‬زشبثٗ ٘زٖ اٌظفؾخ اٌضالس ِفبػالد اٌغبثمخ أعٍز‪ٙ‬ب ٌ‪١‬زُ ششؽ‪ِ ُٙ‬ؼبً ‪ ٟ٘ٚ‬رى‪ ْٛ‬ثبٌشىً‬
‫اٌزبٌ‪:ٟ‬‬

‫‪ٚٚ‬اػؼ أْ اٌظفؾخ شبسؽخ ٔفغ‪ٙ‬ب‪ ،‬فإلػبفخ اٌزفبػً ٌٍّفبػً ٔم‪ َٛ‬أ‪ٚ‬الً ثبخز‪١‬بس اي‬
‫‪ Reaction Set‬اٌّؾز‪٠ٛ‬خ ػٍ‪ ٝ‬اٌزفبػً ِٓ لبئّخ ‪ ،Reaction Set‬صُ إرا وبٔذ رؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬أوضش‬
‫ِٓ رفبػً ٔفزؼ لبئّخ ‪ٔٚ Reaction‬خزبس اٌزفبػً اٌّؾذد‪ ْٚ ،‬وبٔذ ال رؾز‪ ٞٛ‬إال ػٍ‪ ٝ‬رفبػً‬
‫‪ٚ‬اؽذ فغ‪١‬زُ اخز‪١‬بسٖ رٍمبئ‪١‬بً‪.‬‬
‫‪ٚ‬وّب روشد ف‪ٙ‬زٖ اٌظفؾخ رظ‪ٙ‬ش ثٕفظ اٌشىً اٌغبثك ِغ اٌضالس رفبػالد اٌز‪ ٟ‬روشٔب٘ب‬
‫‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬االخزالف اٌ‪ٛ‬ؽ‪١‬ذ ف‪ ٟ‬االخز‪١‬بساد اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ثغبٔت ‪ٚ Specifics‬اٌّؾذدح ثبإلطبس األصسق‪،‬‬
‫‪٘ٚ‬زا ش‪ٟ‬ء طج‪١‬ؼ‪ ٟ‬ؽ‪١‬ش أٔ‪ٙ‬ب رغزخذَ ٌزظ‪ٙ‬ش ث‪١‬بٔبد اٌزفبػً‪ ،‬ف‪ ٟٙ‬رؼزّذ ػٍ‪ ٝ‬اٌج‪١‬بٔبد‬
‫اٌّزبؽخ ٌىً رفبػً رُ إػبفزٗ‪ ،‬فّضالً إرا وبْ اٌزفبػً ‪ Conversion‬ع‪١‬ى‪ٕ٘ ْٛ‬بن اخز‪١‬بس صبٌش‬
‫‪ٌ Conversion % ٛ٘ٚ‬زشب٘ذ ٔغجخ اٌزؾ‪ٛ‬ي اٌز‪ ٟ‬رُ إدخبٌ‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬رؼش‪٠‬ف اٌزفبػً‪ٚ ،‬إرا وبْ‬
‫رفبػً إرضاْ ‪ Equilibrium‬ع‪١‬ى‪ٕ٘ ْٛ‬بن اخز‪١‬بس ًٌ ‪٘ٚ ،Approach ًٌٚ Keq‬ىزا‪.‬‬

‫‪:Gibbs Reactor .4‬‬

‫‪٠‬ؼزجش ٘زا إٌ‪ٛ‬ع ِٓ اٌّفبػالد ِفبػً ِّ‪١‬ض‪ ،‬ؽ‪١‬ش أٔٗ ٌ‪١‬ظ ِٓ اٌؼش‪ٚ‬س‪ ٞ‬أْ رؼ‪١‬ف ٌٗ‬
‫‪ ،Reaction Set‬ؽ‪١‬ش ‪ّ٠‬ىٕه ِٓ خالي اٌّفبػً ِجبششح أْ رؼ‪١‬ف اٌّزفبػالد ‪ٚ‬إٌ‪ٛ‬ارظ‬
‫‪ٚ‬رغؼً اٌّفبػً ‪٠‬ؾً رٌه ِٓ خالي اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي ٌإلرضاْ ػٓ طش‪٠‬ك اي ‪.Gibbs Free Energy‬‬
‫وّب ٘‪ٚ ٛ‬اػؼ ف‪ ٟ‬اٌظ‪ٛ‬سح ٕ٘بن صالس اخز‪١‬بساد ٌٕ‪ٛ‬ع اٌّفبػً‪:‬‬
‫‪ٌٍٛ :Gibbs Reactions Only .1‬ط‪ٛ‬ي ثبٌزفبػً ٌإلرضاْ د‪ ْٚ‬اٌؾبعخ ٌزفبػً ِغجك‪ٚ ،‬وّب‬
‫‪ٛ٠‬ػؼ فئْ ٘زٖ اٌطش‪٠‬مخ رغزخذَ ػٕذ ػذَ ِؼشفخ اي ‪ٌٍ Stoich‬زفبػً ؽ‪١‬ش أٔه ٌٓ‬
‫رغزط‪١‬غ إػبفخ رفبػً ثذ‪ِ ْٚ‬ؼشفخ اي ‪.Stoich‬‬
‫‪ٚ :Specify Equilibrium Reactions .2‬رغزخذَ ػٕذ ‪ٚ‬ع‪ٛ‬د رفبػً ِؼشف‪ٚ ،‬ػٕذ إخز‪١‬بس٘ب‬
‫ع‪١‬ظ‪ٙ‬ش ٌه لبئّخ ٌزخزبس ِٕ‪ٙ‬ب اي ‪ Reaction Set‬اٌز‪ ٟ‬رؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬رفبػً اإلرضاْ‬
‫اٌّطٍ‪ٛ‬ة‪.‬‬
‫‪ٚ :No Reaction .3‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌؾبٌخ ع‪١‬ى‪ ْٛ‬اٌّفبػً وجشط فظً ػبد‪ ٞ‬د‪ ْٚ‬ؽذ‪ٚ‬س أ‪ٞ‬‬
‫رفبػً‪.‬‬

‫‪:Plug Flow Reactor .5‬‬
‫٘زا اٌّفبػً ‪٠‬زؼبًِ وأٔج‪ٛ‬ة رغ‪١‬ش ف‪ ٗ١‬اٌّزفبػالد‪ٚ ،‬ػٍ‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ي اٌّفبػً ِٓ اٌجذا‪٠‬خ ؽز‪ٝ‬‬
‫إٌ‪ٙ‬ب‪٠‬خ رزفبػً اٌّشوجبد ‪ٚ‬رجذأ إٌّزغبد ف‪ ٟ‬اٌزى‪ ْٛ‬ؽز‪ ٝ‬رخشط ِٓ ٔ‪ٙ‬ب‪٠‬خ اٌّفبػً‪ِ ،‬غ‬
‫ِالؽظخ إٌبرظ ‪ٚ‬اؽذ فمط ‪.One Stream‬‬
‫‪٠‬زُ رمغ‪ ُ١‬اٌّفبػً إٌ‪ ٝ‬ػذح ِمبطغ ‪٠‬زُ اٌزؼبًِ ِغ وً ِمطغ ػٍ‪ ٝ‬أْ ِؼذي اٌزفبػً‬
‫‪٠‬ى‪ِٛ ْٛ‬ؽذ ف‪.ٗ١‬‬
‫٘زا اٌّفبػً ‪٠‬ؾزبط ٌٍج‪١‬بٔبد اٌزبٌ‪١‬خ‪:‬‬
‫اٌزغز‪٠‬خ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫إٌّزظ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫فشق اٌؼغط ‪ ِٓ Delta P‬خالي ٔبفزح ‪.Parameters  Design‬‬ ‫‪-‬‬
‫أثؼبد اٌّفبػً ِٓ خالي ٔبفزح ‪.Rating‬‬ ‫‪-‬‬
‫اٌزفبػً اٌّغزخذَ‬ ‫‪-‬‬
‫‪- Kinetic Reaction‬‬
‫‪- Simple Rate Reaction‬‬
‫‪- Heterogeneous Catalytic Reaction‬‬

‫مالحظات‪:‬‬
‫‪ ‬عّ‪١‬غ اٌّفبػالد ‪٠‬زُ ِؼبٍِز‪ٙ‬ب ػٍ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬ب ‪ Adiabatic‬إال إرا لّذ ثئػبفخ ‪Energy‬‬
‫‪ٌٍّ Stream‬فبػً‪.‬‬
‫‪٠ ‬زُ إػبفخ رفبػً ألثشاط اٌفظً ِٓ خالي طفؾخ ‪٠ٚ Reaction‬ى‪ ْٛ‬اٌزؼبًِ ِضً اٌضالس‬
‫رفبػالد األ‪.ٌٝٚ‬‬
‫‪ ‬إلػبفخ رفبػً ف‪ ٟ‬ثشط رمط‪١‬ش لُ ثبٌذخ‪ٛ‬ي ٌظفؾخ ‪ Reaction‬صُ اخزبس ‪ New‬فزظ‪ٙ‬ش ٌه‬
‫إٌبفزح اٌخبطخ ثئػبفخ رفبػً ٌٍجشط وّب ثبٌشىً اٌزبٌ‪:ٟ‬‬
‫‪٠ٚ‬زُ اٌزؼبًِ ِؼٗ وّب رش‪١‬ش األسلبَ ‪ٚ‬ثزشر‪١‬ج‪ٙ‬ب‪:‬‬

‫‪ .1‬لُ ثبخز‪١‬بس اي ‪ Reaction Set‬اٌز‪ ٟ‬رؾز‪ ٞٛ‬ػٍ‪ ٝ‬اٌزفبػً‪.‬‬
‫‪ .2‬ؽذد اٌّشؽٍخ ‪ Stage‬اٌز‪ ٟ‬ع‪١‬جذأ اٌزفبػً ػٕذ٘ب‪.‬‬
‫‪ .3‬ؽذد اٌّشؽٍخ ‪ Stage‬اٌز‪ ٟ‬ع‪ٕ١‬ز‪ ٟٙ‬اٌزفبػً ػٕذ٘ب‪.‬‬
‫‪ .4‬لُ ثبخز‪١‬بس اٌزفبػً اٌّؾذد‪.‬‬
‫ِشثغ اإلخز‪١‬بس ‪١ٌ Active‬زُ اعزخذاَ اٌزفبػً ف‪ ٟ‬ؽً اٌجشط‪.‬‬

‫الفصل التاسع‬
‫‪Data Book‬‬
‫سٕرٕا‪ٚ‬ي ف‪٘ ٟ‬زا اٌفظً أداج ِ‪ّٙ‬ح ِٓ أد‪ٚ‬اخ اٌثشٔاِط ‪ٚ‬اٌر‪ ٟ‬ذساعذٔا ف‪ ٟ‬اٌعًّ ِع أ‪ٞ‬‬
‫ِصاي‪ ،‬تغغ إٌػش عٓ ذى‪٘ ٓ٠ٛ‬زا اٌّصاي‪.‬‬
‫٘زٖ األداج ٘‪ ٟ‬اي ‪ٚ DataBook‬اٌر‪ ٟ‬ذ‪ٛ‬فش ٌٕا أداذ‪ ٓ١‬أ‪ ٚ‬خاطر‪ِّٙ ٓ١‬ر‪ّ٘ٚ ٓ١‬ا‪:‬‬
‫‪Data Tables -‬‬

‫‪Data Record -‬‬
‫‪٠‬رُ اسرخذاَ ٘زٖ األد‪ٚ‬اخ ف‪ ٟ‬ذسع‪ ً١‬ل‪ ُ١‬أ‪ِ ٞ‬عّ‪ٛ‬عح ِٓ اٌّرغ‪١‬شاخ ف‪ ٟ‬اٌعٍّ‪١‬ح‪ ،‬ؼ‪١‬س‬
‫‪ّ٠‬ىٕٕ‪ ٟ‬عًّ ِا ‪٠‬شثٗ ِشالثح ٌٍعٍّ‪١‬ح خظ‪ٛ‬طاً إرا وٕد سأل‪ َٛ‬ترغ‪١‬ش ل‪ ُ١‬ف‪ ٟ‬أؼذ اٌّرغ‪١‬شاخ‬
‫‪ٚ‬أس‪٠‬ذ أْ أس‪ِ ٜ‬ذ‪ ٜ‬ذأش‪١‬ش ٘زا اٌرغ‪١١‬ش عٍ‪ ٝ‬تال‪ ٟ‬اٌّرغ‪١‬شاخ ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ؼذج‪.‬‬
‫‪ٚ‬لذ ‪٠‬سر‪ ٓ١ٙ‬أؼذ ت‪ٙ‬زٖ اٌخاط‪١‬ح ‪ِ ٟ٘ٚ‬شالثح ِذ‪ ٜ‬اٌرغ‪١‬ش ف‪ ٟ‬ل‪ ُ١‬اٌّرغ‪١‬شاخ اٌّخرٍفح‬
‫ٌٍعٍّ‪١‬ح ‪٠ٚ‬ػٓ أٔٗ ‪ّ٠‬ىٕٗ اإلسرغٕاء عٕ‪ٙ‬ا تأْ ‪٠‬م‪ َٛ‬تشؤ‪٠‬ح ل‪ّ١‬ح وً ِرغ‪١‬ش عٍ‪ ٝ‬ؼذج ِٓ ٔافزج‬
‫اٌخظائض اٌخاطح تٗ‪ٚ ،‬لذ ‪٠‬ى‪٘ ْٛ‬زا ِٕاسثاً ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ؼذاخ اٌظغ‪١‬شج ‪ِٚ‬ؽذ‪ٚ‬دج اٌّرغ‪١‬شاخ ‪ٌٚ‬ىٓ‬
‫عٕذ اٌرعاًِ ِع ذظّ‪ٌٛ ُ١‬ؼذاخ ػخّح سرذسن ِذ‪ ٜ‬أّ٘‪١‬ح رٌه‪.‬‬
‫وّا أْ ٕ٘ان خاط‪١‬ح ِ‪ّٙ‬ح ظذا ‪ِ ٟ٘ٚ‬ا ذ‪ٛ‬فشٖ أداج ِسعً اٌث‪١‬أاخ ‪ٟ٘ٚ data record‬‬
‫أٔه ذػً ِؽرفع ترسع‪ٌٍ ً١‬م‪ّ١‬ح االترذائ‪١‬ح ٌٍّرغ‪١‬شاخ ‪ٚ‬ل‪ّ١‬ح وً ِشج لّد ترغ‪١١‬ش ف‪ّ١‬ىٕه أْ‬
‫ذعش‪ِ ٞ‬ماسٔح ٌرسرٕط عاللح اٌّرغ‪١‬شاخ تثعؼ‪.ُٙ‬‬
‫إرْ ِٓ ٕ٘ا ‪ّ٠‬ىٕٕا ذ‪ٛ‬ػ‪١‬ػ اٌفشق األساس‪ ٟ‬ت‪ ٓ١‬ظذ‪ٚ‬ي اٌث‪١‬أاخ ‪ِٚ Data Table‬سعً‬
‫اٌث‪١‬أاخ ‪ ٛ٘ٚ Data Record‬أْ اٌعذ‪ٚ‬ي ‪٠‬م‪ َٛ‬تعشع اٌم‪ ُ١‬اٌؽاٌ‪١‬ح فمؾ ٌٍّرغ‪١‬شاخ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬دج ف‪ٟ‬‬
‫اٌعذ‪ٚ‬ي‪ٚ ،‬ذرغ‪١‬ش ذٍه اٌم‪ ُ١‬ف‪ ٟ‬اٌعذ‪ٚ‬ي تّعشد ذغ‪١‬ش٘ا ف‪ ٟ‬اٌ‪ٛ‬ؼذج‪ ،‬أِا ِسعً اٌث‪١‬أاخ ف‪١‬م‪َٛ‬‬
‫تؽفع ل‪ِ ُ١‬خرٍفح ٌٍّرغ‪١‬شاخ تششؽ أْ ذم‪ َٛ‬ترسع‪ٍٙ١‬ا تعذ اٌرغ‪١١‬ش‪.‬‬
‫‪ٚ‬س‪١‬رؼػ اٌفشق تإرْ اهلل ِع اٌششغ‪ٚ ،‬اٌز‪ ٞ‬س‪١‬ى‪ ْٛ‬تاسرخذاَ ِصاي سثك ذٕف‪١‬زٖ ف‪ٟ‬‬
‫اٌثشٔاِط ‪ ٛ٘ٚ‬عٓ عٍّ‪١‬ح إلٔراض اٌثش‪ٚ‬ت‪ ٓ١ٍ١‬ظال‪٠‬ى‪ٛ‬ي‪.‬‬
‫الفصل التاسع‪Data Book :‬‬ ‫‪180‬‬

‫ف‪ ٟ‬اٌثذا‪٠‬ح ٔسرعشع شىً اٌعٍّ‪١‬ح اٌر‪ٌ ٟ‬ذ‪ٕ٠‬ا‪:‬‬
‫‪٘ٚ‬زٖ اٌ‪ٛ‬ؼذج إلٔراض اٌثش‪ٚ‬تٍ‪ ٓ١‬ظال‪٠‬ى‪ٛ‬ي ِٓ أوس‪١‬ذ اٌثش‪ٚ‬تٍ‪ٚ ،ٓ١‬ال ‪ّٕٙ٠‬ا ٕ٘ا خط‪ٛ‬اخ ذٕف‪١‬ز‬
‫اٌّصاي ‪ٚ‬إّٔا و‪١‬ف‪١‬ح اسرخذاَ ِسعً اٌث‪١‬أاخ ِٓ خالٌٗ‪.‬‬
‫تذساسح اٌّصاي سٕعذ أْ أُ٘ اٌّرغ‪١‬شاخ اٌر‪ ٟ‬ذ‪ّٕٙ‬ا ف‪٘ ٟ‬زا اٌّصاي ٘‪ ٟ‬دسظح ؼشاسج‬
‫اٌّفاعً ‪ٚ‬وّ‪١‬ح اٌع‪١‬ال‪٠‬ى‪ٛ‬ي إٌّرط ‪ٚ‬ل‪ّ١‬ح اٌطالح اٌّسرخذِح ف‪ ٟ‬اٌرثش‪٠‬ذ ‪،Coolant Stream‬‬
‫ف‪ٙ‬زٖ ٘‪ ٟ‬أُ٘ اٌّرغ‪١‬شاخ اٌر‪ٔ ٟ‬ؽراض ٌّشالثح اٌرغ‪١‬شاخ اٌر‪ ٟ‬ذؽذز ٌ‪ٙ‬ا عٕذ ذغ‪١١‬ش ل‪ّ١‬ح أ‪ٞ‬‬
‫ِرغ‪١‬ش آخش‪.‬‬
‫ٌٍ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي ًٌ ‪ ِٓ DataBook‬لائّح ‪ Tools‬لُ تاخر‪١‬اس٘ا‪ ،‬فرػ‪ٙ‬ش وّا تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬

‫‪٠ٚ‬ػ‪ٙ‬ش ٌٕا ِٓ اٌشىً أ‪ٚ‬ي طفؽح ‪٠‬رُ اٌرعاًِ ِع‪ٙ‬ا ‪ ٟ٘ٚ‬طفؽح ‪ ِٓٚ Variables‬خالي ٘زٖ‬
‫اٌظفؽح ٔم‪ َٛ‬ترؽذ‪٠‬ذ ظّ‪١‬ع اٌّرغ‪١‬شاخ اٌر‪ٔ ٟ‬ش‪٠‬ذ أْ ٔسعً ٌ‪ٙ‬ا ل‪.ُ١‬‬
‫‪٠ .1‬رُ إػافح اٌّرغ‪١‬شاخ اٌّخرٍفح تاٌؼغؾ عٍ‪ ٝ‬صس ‪ Insert‬ف‪١‬ػ‪ٙ‬ش ٌٕا اٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫فٕم‪ َٛ‬تاخر‪١‬اس األداج ِٓ ‪ Object‬شُ ٔؽذد اٌّرغ‪١‬ش اٌّطٍ‪ٛ‬ب ِٓ ‪ٚ Variable‬أؼ‪١‬أاً ‪٠‬ى‪ْٛ‬‬

‫ٌٍّرغ‪١‬ش ذخظ‪١‬ض أوصش ف‪١‬ى‪ ْٛ‬تاالخر‪١‬اس ِٓ ‪ٚ ،Variable Specifics‬أخ‪١‬شاً ٔىرة ٌٗ اسُ أ‪ٚ ٚ‬طف‬
‫خاص تٕا ٌ‪١‬س‪ٌٕ ًٙ‬ا اٌرعشف عّا ‪٠‬عثش عٕٗ ٘زا اٌّرغ‪١‬ش‪ ،‬شُ ٔؼغؾ ‪.Ok‬‬
‫تعذ إػافح ظّ‪١‬ع اٌّرغ‪١‬شاخ ذى‪ ْٛ‬غا٘شج ف‪ ٟ‬طفؽح ‪ Variables‬وّا تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬

‫‪ٔ .2‬أذ‪ ٟ‬تعذ رٌه ٌٍخط‪ٛ‬ج اٌراٌ‪١‬ح ‪ ٟ٘ٚ‬إِا ذى‪ ٓ٠ٛ‬ظذ‪ٚ‬ي أ‪ ٚ‬ذى‪ ٓ٠ٛ‬سعً ٌرسع‪ ً١‬اٌث‪١‬أاخ‪،‬‬
‫‪ٚ‬سٕثذأ تاٌعذ‪ٚ‬ي ‪ٚ‬رٌه ِٓ خالي اٌظفؽح اٌصأ‪١‬ح ‪ٚ Process Data Tables ٟ٘ٚ‬ذى‪ ْٛ‬تاٌشىً‬
‫‪ٌٚ‬عًّ ظذ‪ٚ‬ي ظذ‪٠‬ذ ٔم‪ َٛ‬تاٌؼغؾ عٍ‪ Add ٝ‬ف‪١‬رُ إٔشاء ظذ‪ٚ‬ي ظذ‪٠‬ذ ‪٠ٚ‬أخز االسُ‬
‫االفرشاػ‪ّ٠ٚ ProcData1 ٟ‬ىٓ ذغ‪١١‬شٖ أل‪ ٞ‬اسُ آخش‪ ،‬شُ تعذ رٌه ٔم‪ َٛ‬ت‪ٛ‬ػع عالِح ف‪ٟ‬‬
‫طٕذ‪ٚ‬ق االخر‪١‬اس اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬د أِاَ اٌّرغ‪١‬ش اٌز‪ٔ ٞ‬ش‪٠‬ذ إػافرٗ ٌٍعذ‪ٚ‬ي ف‪١‬رُ ذؼّ‪ٌٍ ٕٗ١‬عذ‪ٚ‬ي ِثاششاً (‬
‫‪٘ٚ‬زٖ اٌخط‪ٛ‬ج ‪ّ٠‬ىٓ أْ ذرُ ف‪ ٟ‬أ‪ٚ ٞ‬لد تعذ إٔشاء اٌعذ‪ٚ‬ي فٕؽزف أ‪ِ ٞ‬رغ‪١‬ش ‪ٔٚ‬ؼ‪١‬ف ا‪٢‬خش د‪ْٚ‬‬
‫اٌؽاظح ٌعذ‪ٚ‬ي ظذ‪٠‬ذ)‪.‬‬
‫تزٌه ‪٠‬ى‪ ْٛ‬اٌعذ‪ٚ‬ي لذ ذُ إٔشاءٖ ‪ٌٚ‬شؤ‪٠‬ح اٌعذ‪ٚ‬ي ٔم‪ َٛ‬ترؽذ‪٠‬ذٖ شُ ٔخراس ‪ View‬ف‪١‬ػ‪ٙ‬ش‬
‫تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫ؼ‪١‬س ‪٠‬ػ‪ٙ‬ش ظّ‪١‬ع اٌّرغ‪١‬شاخ اٌر‪ ٟ‬ذُ ذؽذ‪٠‬ذ٘ا ف‪ٚ ٗ١‬ل‪ّ١‬ر‪ٙ‬ا اٌؽاٌ‪١‬ح ‪ٚٚ‬ؼذج اٌم‪١‬اس‪.‬‬

‫اٌخط‪ٛ‬ج األخش‪ ٜ‬اٌر‪ّ٠ ٟ‬ىٕٕا اٌم‪١‬اَ ت‪ٙ‬ا ٘‪ ٟ‬إٔشاء سعً ٌٍث‪١‬أاخ ٌ‪١‬ى‪ ْٛ‬ف‪ ٗ١‬أوصش ِٓ ل‪ّ١‬ح‪،‬‬
‫‪٘ٚ‬زا ‪٠‬ى‪ ِٓ ْٛ‬خالي طفؽح ‪.Data Recorder‬‬
‫‪ٌٚ‬ى‪ٔ ٟ‬م‪ َٛ‬ترسع‪ ً١‬ل‪ٌٍ ُ١‬ث‪١‬أاخ ‪٠‬عة عٍ‪ٕ١‬ا أْ ٕٔش‪ٟ‬ء س‪ٕ١‬اس‪ Scenario ٛ٠‬ظذ‪٠‬ذ‪ٛ٘ٚ ،‬‬
‫‪٠‬ى‪ ْٛ‬تّصاتح اٌسعً أ‪ ٚ‬اٌذفرش اٌز‪٠ ٞ‬ؽر‪ ٞٛ‬عٍ‪ ٝ‬عذج ل‪ٌٍّ ُ١‬رغ‪١‬شاخ‪.‬‬
‫ٌعًّ رٌه ٔم‪ َٛ‬تاٌؼغؾ عٍ‪ Add ٝ‬ف‪١‬رُ إٔشاء س‪ٕ١‬اس‪ ٛ٠‬ظذ‪٠‬ذ ‪٠ٚ‬أخز االسُ االفرشاػ‪ٟ‬‬
‫‪ ، Scenario 1‬شُ تعذ رٌه ٔم‪ َٛ‬تإػافح اٌّرغ‪١‬شاخ اٌّطٍ‪ٛ‬ب ذسع‪ ً١‬ل‪ٌٙ ُ١‬ا ف‪٘ ٟ‬زا اٌس‪ٕ١‬اس‪ٛ٠‬‬
‫تأْ ٔؼع عالِح ف‪ ٟ‬طٕذ‪ٚ‬ق االخر‪١‬اس اٌّعا‪ٚ‬س ٌىً ِرغ‪١‬ش ػّٓ ‪.Include‬‬
‫إٌ‪ٕ٘ ٝ‬ا فاٌخط‪ٛ‬اخ ذّاِاً وّا وٕا ٔفعً ِع اٌعذ‪ٚ‬ي‪ٚ ،‬واْ تّعشد اإلٔر‪ٙ‬اء ِٓ اٌخط‪ٛ‬اخ‬
‫اٌساتمح ِع اٌعذ‪ٚ‬ي ‪٠‬رُ ذسع‪ ً١‬اٌم‪ ُ١‬اٌؽاٌ‪١‬ح ٌٍّرغ‪١‬شاخ ف‪ ٟ‬اٌعذ‪ٚ‬ي فٕشا٘ا عٕذ عشػٗ‪ٌٚ ،‬ىٓ‬
‫ٕ٘ا ‪ٛ٠‬ظذ اخرالف تس‪١‬ؾ‪ ،‬ؼ‪١‬س أْ اٌس‪ٕ١‬اس‪ ٛ٠‬ؼر‪ ٝ‬ا‪١ٌ ْ٢‬س تٗ أ‪ ٞ‬لشاءاخ ٌم‪ ُ١‬اٌّرغ‪١‬شاخ (‬
‫الؼع أْ ‪ِView‬اصاي غ‪١‬ش ٔشؾ ) ؼ‪١‬س ‪٠‬عة عٍ‪ٕ١‬ا اخر‪١‬اس ذسع‪ ً١‬اٌث‪١‬أاخ تأٔفسٕا‪.‬‬
‫ٌرسع‪ ً١‬ل‪ ُ١‬اٌث‪١‬أاخ عٕذ ٘زٖ اٌٍؽػح لُ تاٌؼغؾ عٍ‪ Record ٝ‬ف‪١‬ػ‪ٙ‬ش ٌه سساٌح ذطٍة‬
‫ِٕه ذؽذ‪٠‬ذ اسُ ٌ‪ٙ‬زا اٌرسع‪ ً١‬أورة أ‪ ٞ‬ش‪ٟ‬ء ‪١ٌٚ‬ىٓ ‪١ٌ Basic‬عثش عٓ أٔ‪ٙ‬ا اٌم‪ ُ١‬األساس‪١‬ح‬
‫ٌٍّصاي شُ اػغؾ ‪.Ok‬‬
‫لُ ا‪ ْ٢‬تاٌؼغؾ عٍ‪ٚ View ٝ‬اخراس اٌعشع ف‪ ٟ‬ط‪ٛ‬سج ظذ‪ٚ‬ي ف‪١‬ى‪ ْٛ‬اٌشىً وّا تاٌظ‪ٛ‬سج‬
‫اٌراٌ‪١‬ح‪:‬‬

‫‪٠‬ػ‪ٙ‬ش ٌٕا ف‪ ٟ‬اٌشاشح ل‪ ُ١‬اٌّرغ‪١‬شاخ اٌر‪ ٟ‬ذُ ذؼّ‪ٕٙ١‬ا ف‪ ٟ‬اٌسعً ‪ٚ‬ل‪ّٙ١‬ا اٌؽاٌ‪١‬ح‪.‬‬
‫ٌٕم‪ َٛ‬ا‪ ْ٢‬تثعغ اٌرغ‪١‬شاخ ف‪ ٟ‬اٌّصاي‪ ،‬فٕم‪ َٛ‬ترغ‪١١‬ش دسظح ؼشاسج اٌّفاعً تذالً ِٓ ‪ 140‬إٌ‪ٝ‬‬
‫‪ 100‬ف‪ِ ٟ‬شج‪ِٚ ،‬شج أخش‪ٔ ٜ‬ععٍ‪ٙ‬ا ‪ٚ ، 180‬ف‪ ٟ‬وً ِشج تعذ اٌرغ‪١١‬ش ٔذخً إٌ‪ِ ٝ‬سعً اٌث‪١‬أاخ‬
‫‪ٔٚ‬م‪ َٛ‬ترسع‪ ً١‬اٌم‪ٚ ،ُ١‬تعذ ٘زا س‪١‬ى‪ ْٛ‬شىً اٌس‪ٕ١‬اس‪ ٛ٠‬وّا ‪:ٍٟ٠‬‬
‫فٕعذ أٔٗ ذُ ذسع‪ ً١‬ل‪ ُ١‬اٌّرغ‪١‬شاخ ف‪ ٟ‬وً ِشج ِع االؼرفاظ تاٌم‪ ُ١‬اٌساتمح ِّا‬
‫‪٠‬ساعذٔا ف‪ ٟ‬دساسح ذأش‪١‬ش ٘زا اٌرغ‪١١‬ش عٍ‪ ٝ‬اٌّرغ‪١‬شاخ اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬دج ِعٕا‪ ،‬أِا اٌعذ‪ٚ‬ي فسٕعذ تٗ‬
‫اٌم‪ ُ١‬اٌؽاٌح فف‪ ٟ‬وً ِشج ٔم‪ َٛ‬تاٌرغ‪١١‬ش ‪٠‬رُ ِسػ اٌم‪ ُ١‬اٌساتمح ‪ٚ‬إػافح اٌم‪ ُ١‬اٌؽاٌ‪١‬ح ذٍمائ‪١‬اً‪.‬‬

‫الفصل العاشر‬
Optimization in HYSYS
‫ذُثٍّ ْاو‬
‫ف‪ ٟ‬اٌثذا‪٠‬ح‪ٚ ،‬لثً أْ ٔذخً ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬م‪ ،‬أ‪ٚ‬د اٌرٕ‪ٗ٠ٛ‬‬

‫هٍ‪ ٝ‬أْ ٘زا اٌفظً ِٓ اٌىراب ٌ‪١‬ظ ٌششغ هٍّ‪١‬ح اي‬
‫‪ Optimization‬تظفح هاِح‪ٚ ،‬إّٔا ٘‪ٌ ٛ‬ر‪ٛ‬ػ‪١‬ػ توغ إٌماؽ‬
‫‪ٚ‬اٌرزو‪١‬ش ت‪ٙ‬ا ٌ‪١‬غ‪ ًٙ‬ف‪ ُٙ‬و‪١‬ف‪١‬ح اٌرواًِ ِن اي ‪Optimizer‬‬
‫ِٓ خالي تشٔاِط اي ‪ٚ ،HYSYS‬إال فإْ ِ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬م اي‬
‫‪٠ Optimization‬ؽراض ٌذساعح ِٕفظٍح ٌ‪١‬ظ ٘زا ِىاْ‬
‫اٌؽظ‪ٛ‬ي هٍ‪ٙ١‬ا‪.‬‬
‫الفصل العاشر‪Optimization in HYSYS :‬‬ ‫‪187‬‬

‫‪٠‬مظذ هّ‪ِٛ‬اً توٍّ‪١‬ح اي ‪ Optimization‬اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي ٌلش‪ٚ‬ف اٌرشغ‪ ً١‬اٌّصاٌ‪١‬ح ٌٍ‪ٛ‬ؼذج‪ٚ ،‬دائّاً ِا‬
‫‪٠‬ى‪ٚ ْٛ‬ساء رٌه اٌشغثح ف‪ ٟ‬ص‪٠‬ادج اٌشتػ أ‪ ٚ‬ذمٍ‪ ً١‬اٌرىاٌ‪١‬ف ( والّ٘ا ‪٠‬رشذة هٍ‪ ٝ‬ا‪٢‬خش)‪.‬‬
‫‪٠‬عة هٕذ اٌشغثح ف‪ ٟ‬هًّ ‪ٌٛ Optimization‬ؼذج ِا ذؽذ‪٠‬ذ ِا ‪٠‬غّ‪ ٝ‬تاي ‪Objective‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ Function‬ذوثش هٓ اٌ‪ٙ‬ذف اٌّمظ‪ٛ‬د ِٓ ‪ٚ‬ساء هٍّ‪١‬ح اي ‪ ،Optimization‬تّوٕ‪ ٌٛ ٝ‬وٕا ٔش‪٠‬ذ‬
‫أْ ٔؽمك أهٍ‪ ٝ‬ستػ ف‪ٙ‬زا ‪٠‬وٕ‪ ٟ‬إٔٔا ٔش‪٠‬ذ اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي ٌٍم‪ّ١‬ح اٌّصاٌ‪١‬ح ٌٍرشغ‪ٚ ً١‬اٌر‪ ٟ‬ذؽمك أهٍ‪ٝ‬‬
‫ستػ د‪ ْٚ‬خفغ اٌع‪ٛ‬دج ِصالً هٓ ؼذ ِو‪ٚ ٓ١‬تاٌراٌ‪ ٟ‬فإْ اي ‪ٕ٘ Objective function‬ا ٘‪ٟ‬‬
‫اٌّوادٌح اٌر‪ ٟ‬ذوثش هٓ اٌشتػ ‪٘ٚ‬زا اٌؽذ اٌّو‪ٌٍ ٓ١‬ع‪ٛ‬دج ‪٠‬ورثش ل‪١‬ذ ‪ Constrain‬هٍ‪ِ ٝ‬ذ‪ ٜ‬اٌرغ‪١‬ش‬
‫اٌّغّ‪ٛ‬غ تٗ ف‪ ٟ‬ل‪ ُ١‬اٌّرغ‪١‬شاخ‪.‬‬
‫إرْ اي ‪ِ ٟ٘ Objective function‬وادٌح ‪٠‬رُ ذؽذ‪٠‬ذ٘ا تذساعح اٌ‪ٛ‬ؼذج ‪ِٚ‬رغ‪١‬شاذ‪ٙ‬ا ‪ِٚ‬ذ‪ٜ‬‬

‫اسذثاؽ ل‪ ُّٙ١‬تثوؼ‪ِٚ ،ُٙ‬ذ‪ ٜ‬هاللر‪ ُٙ‬تاٌ‪ٙ‬ذف اٌّـٍ‪ٛ‬ب‪ ،‬وّا ‪٠‬عة ذؽذ‪٠‬ذ أ‪ ٞ‬اٌّرغ‪١‬شاخ اٌر‪ٟ‬‬
‫عٕؽا‪ٚ‬ي اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي ٌٍم‪ّ١‬ح اٌّصاٌ‪١‬ح ٌ‪ٙ‬ا ٌرؽم‪١‬ك اٌ‪ٙ‬ذف اٌّـٍ‪ٛ‬ب ‪.Objective function‬‬
‫عٕرٕا‪ٚ‬ي ششغ أداج اي ‪ ِٓ Optimizer‬خالي ِصاي ِ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬د ِغثماً ‪ٚ ٛ٘ٚ‬ؼذج إٔراض اٌثش‪ٚ‬ت‪ٓ١ٍ١‬‬
‫ظ‪١‬ال‪٠‬ى‪ٛ‬ي ( ٔفظ اٌّصاي اٌّغرخذَ ف‪ ٟ‬ششغ أداج اي ‪ٚ ،) Data Record‬واْ اٌشىً إٌ‪ٙ‬ائ‪ٟ‬‬
‫ٌٍ‪ٛ‬ؼذج واٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫ٔكاٌ انٓذف ْٕ انٕصٕل ألعهى رتخ‪ٔ ،‬كاٌ ْذا يٍ خالل انٕصٕل نهقًٍح انًثانٍح‬
‫نذرجح دزارج انًفاعم ٔتانرانً ذى اخرٍارِ نٍكٌٕ ْٕ ال ‪.Primary Variable‬‬

:ٍٟ٠ ‫ وّا‬Objective function ‫ٓ اي‬٠ٛ‫ّىٕٕا ذى‬٠ ‫ؼذج‬ٌٍٛ ‫تإٌلش‬ٚ
Objective function f(x) = Products Price – Operating Cost.
= Glycol cost– [Oxide+Coolant+CondDuty+RebDuty] cost.
= [Flow rateGlycol x PriceGlycol] – [Flow rateOxide x PriceOxide

+ Heat FlowCoolant x Priceheat + Heat FlowCondDuty x
Priceheat + Heat FlowRebDuty x Priceheat]
‫ وّا ذُ إّ٘اي‬،‫ٍّح‬ِٙ ‫ح‬٠‫إٌّرعاخ اٌثخاس‬ٚ ٖ‫ا‬١ٌّ‫ّح والً ِٓ ا‬١‫٘زٖ اٌّوادٌح تاهرثاس أْ ل‬ٚ*
.Fixed Cost ‫ّح اي‬١‫ل‬
:ٌٟ‫أاخ واٌرا‬١‫أاخ اٌّصاي وأد اٌث‬١‫ِٓ ت‬ٚ
Glycol Flow rate = 715 bbl/day
Oxide Flow rate = 713.4 bbl/day
Coolant Heat Flow = 4.52 x 106 BTU/hr
CondDuty Heat Flow = 1.744 x 107 BTU/hr
RebDuty Heat Flow = 1.955 x 107 BTU/hr
:‫ح‬١ٌ‫ٕا األعواس اٌرا‬٠‫وأد ٌذ‬ٚ
Glycol Price: 20 $/bbl.
Oxide Price: 7 $/bbl.
Energy Costs: 2 $/MM BTU.
:ٌٟ‫ٕا تاٌشىً اٌرا‬٠‫ ذظثػ اٌّوادٌح ٌذ‬ٌٟ‫تاٌرا‬ٚ
𝑓 𝑥
$
∴ 𝑓 𝑥 = 7270.665 𝑑𝑎𝑦
Optimization in HYSYS :‫الفصل العاشر‬ 189

‫انٕصٕل إنى ال ‪:Optimizer‬‬
‫ٌٍ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي ًٌ ‪ ِٓ ،Optimizer‬لائّح ‪ٔ simulation‬خراس ‪ ،Optimizer‬أ‪ ٚ‬إخرظاساً أػغؾ هٍ‪F5 ٝ‬‬

‫‪ٔٚ‬الؼق أٔٗ تّعشد إػافح اي ‪٠ Optimizer‬رُ إػافح ‪ٌٍٛ Spread sheet‬ؼذج‪٘ٚ ،‬زا اٌش‪١‬د ٘‪ٛ‬‬
‫اٌخاص تاي ‪ٚ Optimizer‬اٌز‪٠ ٞ‬ى‪ ْٛ‬تٗ ظّ‪١‬ن اٌواللاخ اٌش‪٠‬اػ‪١‬ح ًٌ ‪.Optimizer‬‬
‫‪ٚ‬هٕذ فرػ اي ‪ Optimizer‬ذى‪ ْٛ‬أ‪ٚ‬ي طفؽح ٘‪ Configuration ٟ‬وّا تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫‪٘ ِٓٚ‬زٖ اٌظفؽح ‪٠‬رُ إخر‪١‬اس ٔ‪ٛ‬م اي ‪٠ ٛ٘ٚ ،Optimizer‬خرٍف ِٓ ؼ‪١‬س ؿشق ؼغاتٗ ‪ٚ‬توغ‬
‫اٌخ‪ٛ‬اص‪ٌٚ ،‬ىٓ غاٌثاً ِا ٔغرخذَ إٌ‪ٛ‬م اإلفرشاػ‪ ،Original ٛ٘ٚ ٟ‬ألْ ِولُ األٔ‪ٛ‬ام األخش‪ٜ‬‬
‫ذى‪ِ ْٛ‬رمذِاً ٔ‪ٛ‬هاً ِا ‪ٚ‬غاٌثاً ذؽراض ٌشخظح خاطح‪.‬‬
‫توذ رٌه ٔم‪ َٛ‬تاٌذخ‪ٛ‬ي ٌٍظفؽح اٌراٌ‪١‬ح ‪ ٟ٘ٚ‬طفؽح اٌّرغ‪١‬شاخ ‪.Variables‬‬

‫صفذح ‪:Variables‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؽح ال ‪٠‬رُ ذو‪ ٓ١١‬اٌّرغ‪١‬شاخ اٌّغرخذِح ف‪ ٟ‬داٌح اٌ‪ٙ‬ذف ‪Objective‬‬
‫‪ٚ Function‬ال اٌم‪ٛ١‬د ‪ٚ ،Constrains‬إّٔا ذغرخذَ ٌرؽذ‪٠‬ذ اي ‪،Primary (Adjusted) Variables‬‬
‫‪ٚ‬اٌز‪ ٞ‬وّا روشٔا ‪٠‬رُ ذغ‪١١‬ش ل‪ّ١‬رٗ ٌٍ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي ٌٍم‪ّ١‬ح اٌّصاٌ‪١‬ح ٌٗ ٌرؽم‪١‬ك داٌح اٌ‪ٙ‬ذف ‪Objective‬‬
‫‪.function‬‬
‫‪٠ٚ‬عة ِالؼلح ا‪٢‬ذ‪ ٟ‬ف‪٘ ٟ‬زا اٌّرغ‪١‬ش‪:‬‬
‫‪٠ .1‬رُ ذؽذ‪٠‬ذٖ تٕائاً هٍ‪ ٝ‬دساعح ٌٍ‪ٛ‬ؼذج ‪.Objective function ًٌٚ‬‬
‫‪٠ .2‬عة أْ ‪٠‬ى‪٘ ْٛ‬زا اٌّرغ‪١‬ش لاتً ٌٍروذ‪ ً٠‬ف‪ ٟ‬ل‪ّ١‬رٗ ِٓ لثً اٌّغرخذَ ‪،Adjusted‬‬
‫‪٠ٚ‬وشف رٌه ِٓ خالي اٌٍ‪ ْٛ‬اٌّىر‪ٛ‬ب تٗ ل‪ّ١‬ح اٌّرغ‪١‬ش ( اٌّرغ‪١‬ش اي ‪ adjusted‬ذىرة‬
‫ل‪ّ١‬رٗ تاٌٍ‪ ْٛ‬األصسق أ‪ ٚ‬األؼّش)‪.‬‬
‫‪ .3‬لذ ‪٠‬ى‪ٌ ْٛ‬ذ‪ٕ٠‬ا أوصش ِٓ ِرغ‪١‬ش ‪١ٌٚ‬ظ ِرغ‪١‬ش ‪ٚ‬اؼذ فمؾ‪.‬‬
‫‪ٚ‬إلػافح ِرغ‪١‬ش ٔم‪ َٛ‬تاٌؼغؾ هٍ‪ Add ٝ‬فرل‪ٙ‬ش ٌٕا إٌافزج اٌر‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬

‫‪٠ٚ‬رُ إخر‪١‬اس اي ‪ Object‬اٌخاص تاٌّرغ‪١‬ش أ‪ٚ‬الً شُ ٔخراس ٘زا اٌّرغ‪١‬ش ِٓ ‪ٚ ،Variables‬ف‪ ٟ‬خأح‬
‫‪ّ٠ Variable Description‬ىٓ وراتح أ‪ ٞ‬اعُ ٌٍّرغ‪١‬ش غ‪١‬ش اٌّوش‪ٚ‬ع ٌٗ‪ ،‬شُ ٔؼغؾ ‪.OK‬‬
‫* ف‪ِ ٟ‬صإٌا اٌز‪ٔ ٞ‬وًّ هٍ‪ ٗ١‬اخرشٔا دسظح ؼشاسج اٌّفاهً ٌرى‪ ٟ٘ ْٛ‬اي ‪Primary‬‬
‫‪ variable‬وّا روشٔا ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ي اٌفظً‪ٚ ،‬اٌر‪ ٟ‬هثشٔا هٕ‪ٙ‬ا ٕ٘ا تذسظح ؼشاسج إٌّرط‪.‬‬
‫توذ اٌؼغؾ هٍ‪ٚ OK ٝ‬اٌو‪ٛ‬دج ٌظفؽح ‪ٔ Variables‬عذ اٌّرغ‪١‬ش ذُ إػافرٗ ‪٠ٚ‬ل‪ٙ‬ش تاٌشىً‬

‫‪ٔٚ‬الؼق أٔٗ لاَ تإك‪ٙ‬اس اٌم‪ّ١‬ح اٌؽاٌ‪١‬ح ٌٍّرغ‪١‬ش‪ٚ ،‬أ‪٠‬ؼاً ٕ٘ان ِا ‪٠‬غّ‪ ٝ‬تاي ‪ٚ Low Bound‬‬
‫‪ٚ ، High Bound‬لذ ‪ٚ‬ػن ٌ‪ ُٙ‬ل‪ّ١‬ح إفرشاػ‪١‬ح ِٓ هٕذٖ‪ِٚ ،‬وٕ‪٘ ٝ‬زٖ اٌؽذ‪ٚ‬د ٘‪ ٟ‬ألً ل‪ّ١‬ح ‪ٚ‬‬
‫أوثش ل‪ّ١‬ح ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍثشٔاِط فشػ‪ٌ ُٙ‬م‪ّ١‬ح اٌّرغ‪١‬ش أشٕاء اٌؽً‪٠ٚ ،‬رُ ذوذ‪ ٍُٙ٠‬ؼغة اٌ‪ٛ‬ؼذج أ‪ٚ‬‬
‫ٔرشن اٌم‪ّ١‬ح اإلفرشاػ‪١‬ح‪.‬‬
‫توذ رٌه ٕٔرمً ٌٍظفؽح اٌراٌ‪١‬ح ‪.Functions ٟ٘ٚ‬‬

‫صفذح ‪:Functions‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ اٌظفؽح ‪٠‬رُ ذو‪ ٓ١١‬داٌح اٌ‪ٙ‬ذف ‪ٚ Objective functions‬د‪ٚ‬اي اٌم‪ٛ١‬د ‪،Constrains‬‬
‫‪ٚ‬هٕذِا لٍد أٔٗ ‪٠‬رُ ذو‪ ٓ١١‬داٌح اٌ‪ٙ‬ذف وٕد ألظذ فوالً ذو‪ ٓ١١‬تّا ذوٕ‪ ِٓ ٗ١‬أْ اٌذاٌح ِىر‪ٛ‬تح‬
‫تاٌفوً ‪ٔٚ‬ؽٓ ٕ٘ا ٔم‪ َٛ‬ترو‪ٕٙ١‬ا ‪ٚ‬ذؽذ‪٠‬ذ أْ ٘زٖ اٌذاٌح ٘‪ ٟ‬داٌح اٌ‪ٙ‬ذف‪ٌٚ ،‬ىٓ وراتح اٌّوادالخ‬
‫ظّ‪١‬و‪ٙ‬ا ‪٠‬رُ ِٓ خالي اٌش‪١‬د ‪ SpreadSheet‬اٌخاص تاي ‪ٚ Optimizer‬اٌز‪ ٞ‬روشٔا أٔٗ ‪٠‬رُ‬
‫إػافرٗ إٌ‪ ٝ‬اٌّصاي تّعشد إػافح اي ‪.Optimizer‬‬
‫ٌزٌه‪ ،‬فإٕٔا ‪ٚ‬لثً أْ ٔششغ ٘زٖ اٌظفؽح ‪٠ ،Function‬عة أْ ٔششغ اي ‪SpreadSheet‬‬

‫‪ٚ‬و‪١‬ف‪١‬ح اٌرواًِ ِوٗ ‪ٚ‬وراتح اٌّوادالخ داخٍٗ‪.‬‬
‫‪ٌٍٚ‬ذخ‪ٛ‬ي ًٌ ‪ Spread Sheet‬إِا ِٓ داخً طفؽح ‪ Functions‬تاٌؼغؾ هٍ‪ ٝ‬صس‬

‫‪ SpreadSheet‬أ‪ ِٓ ٚ‬خاسض اي ‪ Optimizer‬تفرػ اي ‪ SpreadSheet‬اٌز‪ ٞ‬ذُ إػافرٗ ف‪ ٟ‬اٌّصاي‬
‫تاٌؼغؾ هٍ‪ ٗ١‬دتً وٍ‪١‬ه‪.‬‬

‫انرعايم يع ال ‪:Spread Sheet‬‬
‫هٕذ فرػ اي ‪ Spread Sheet‬فإْ أ‪ٚ‬ي ٔافزج ذل‪ٙ‬ش ٌٕا ٘‪ٔ ٟ‬افزج ‪ connections‬وّا ‪:ٍٟ٠‬‬
‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬زٖ إٌافزج ‪٠‬رُ إػافح ظّ‪١‬ن اٌّرغ‪١‬شاخ ‪ٚ Variables‬اٌر‪ ٟ‬عٕغرخذِ‪ٙ‬ا ف‪ ٟ‬ذى‪ٓ٠ٛ‬‬
‫داٌح اٌ‪ٙ‬ذف ‪ٚ‬اٌم‪ٛ١‬د‪٠ٚ ،‬ى‪ ْٛ‬رٌه ف‪ ٟ‬اٌعضء األ‪ٚ‬ي ‪٠ٚ Imported Variables‬رُ هٓ ؿش‪٠‬ك اٌؼغؾ‬
‫هٍ‪ ،Add Import ٝ‬فرفرػ ٔافزج إلػافح اٌّرغ‪١‬ش ِصً اٌر‪ ٟ‬ك‪ٙ‬شخ ِوٕا هٕذ إػافح اي ‪Primary‬‬
‫‪.variables‬‬
‫أِا اٌعضء اٌخاص تاي ‪ Exported Variables‬ف‪ٌ ٛٙ‬رظذ‪٠‬ش ِرغ‪١‬شاخ إٌ‪ ٝ‬خاسض اي ‪Spread‬‬
‫‪١ٌ sheet‬غرخذَ ف‪ ٟ‬ش‪ٟ‬ء آخش‪٠ٚ ،‬عة ِالؼلح أْ اٌّرغ‪١‬شاخ اٌر‪ ٟ‬ذٕرط ِٓ ؼغاتاخ اي‬
‫‪ ٟ٘ Spread sheet‬فمؾ اٌر‪٠ ٟ‬غّػ ترظذ‪٠‬ش٘ا‪.‬‬
‫توذ أخر‪١‬اس ظّ‪١‬ن اٌّرغ‪١‬شاخ اٌر‪ ٟ‬عٕغرخذِ‪ٙ‬ا‪ ،‬ع‪١‬ى‪ ْٛ‬اٌشىً وّا ‪:ٍٟ٠‬‬
‫* ٘زٖ ٘‪ ٟ‬اٌّرغ‪١‬شاخ اٌالصِح ٌىراتح اٌّوادٌح اٌخاطح تاٌّصاي اٌّزو‪ٛ‬س ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ي اٌفظً‪.‬‬

‫ٔالؼق ِٓ اٌظ‪ٛ‬سج أٔٗ ذُ أهـاء وً ِرغ‪١‬ش سلُ خٍ‪١‬ح ف‪ ٟ‬اٌخأح ‪٘ٚ ،Cell‬زا اٌشلُ شىٍٗ‬
‫ِأٌ‪ٛ‬ف ف‪ ٟ‬وً تشاِط اٌعذا‪ٚ‬ي اٌؽغات‪١‬ح ‪ِ Spread sheets‬صً تشٔاِط اإلوغً‪ ،‬ؼ‪١‬س ‪٠‬وثش هٓ‬
‫وً خٍ‪١‬ح تشلُ اٌوّ‪ٛ‬د ‪ٚ‬سلُ اٌظف‪٘ٚ ،‬زٖ اٌخٍ‪١‬ح اٌّىر‪ٛ‬تح تعأة وً ِرغ‪١‬ش ٘‪ ٟ‬اٌخٍ‪١‬ح اٌر‪ٟ‬‬
‫ع‪١‬ى‪ ْٛ‬ت‪ٙ‬ا اٌم‪ّ١‬ح اٌؽاٌ‪١‬ح ٌ‪ٙ‬زا اٌّرغ‪١‬ش‪ّ٠ٚ ،‬ىٓ ذغ‪١١‬ش اٌخٍ‪١‬ح تاٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف ف‪ٙ١‬ا ‪ٚ‬فرػ اٌمائّح‬
‫إٌّغذٌح ‪ٚ‬إخر‪١‬اس أ‪ ٞ‬خٍ‪١‬ح ٔش‪٠‬ذ٘ا‪.‬‬
‫إٌافزج اٌراٌ‪١‬ح ف‪ ٟ‬اي ‪ٚ ،Parameters ٟ٘ Spread sheet‬وً ِا ‪ّٕٙ٠‬ا روشٖ ف‪٘ ٟ‬زٖ‬
‫اٌظفؽح ٘‪ ٛ‬أٔٗ ‪ّ٠‬ىٕٕا ذؽذ‪٠‬ذ هذد اٌظف‪ٛ‬ف ‪ٚ‬األهّذج اٌر‪ٔ ٟ‬ش‪٠‬ذ إك‪ٙ‬اس٘ا ف‪ ٟ‬اٌش‪١‬د‪.‬‬
‫توذ رٌه طفؽح ‪٘ٚ ،Formulas‬زٖ اٌظفؽح ‪٠‬ل‪ٙ‬ش ف‪ٙ١‬ا ٍِخض ٌىً اٌّوادالخ اٌر‪ٟ‬‬
‫عٕىرث‪ٙ‬ا ف‪ ٟ‬اٌش‪١‬د ‪.‬‬

‫صفحة ‪Parameter‬ويظهر فيها أن عدد الصفىف ‪ 10‬واألعمدة ‪4‬‬
‫شُ ‪٠‬أذ‪ ٟ‬اٌذ‪ٚ‬س هٍ‪ ٝ‬أُ٘ طفؽح ‪ ٟ٘ٚ‬طفؽح اٌش‪١‬د ‪ٚ ،Spread Sheet‬اٌر‪٠ ٟ‬ى‪ْٛ‬‬
‫شىٍ‪ٙ‬ا وّا ‪:ٍٟ٠‬‬

‫‪ٚ‬وّا ‪٠‬ل‪ٙ‬ش ف‪ ٟ‬اٌظ‪ٛ‬سج فمذ ذُ تاٌفوً إػافح ل‪ ُ١‬اٌّرغ‪١‬شاخ ف‪ ٟ‬اٌخال‪٠‬ا اٌر‪ ٟ‬ذّد اإلشاسج‬
‫ٌ‪ٙ‬ا ف‪ ٟ‬طفؽح ‪ٚ ،connections‬تاٌ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ف هٍ‪ ٝ‬أ‪ ٞ‬خٍ‪١‬ح ‪٠‬ل‪ٙ‬ش ٌٕا ف‪ ٟ‬اٌعضء اٌوٍ‪Current Cell ٞٛ‬‬
‫ت‪١‬أاخ اٌّرغ‪١‬ش اٌز‪ ٞ‬ذش‪١‬ش إٌ‪ ٗ١‬اٌخٍ‪١‬ح‪.‬‬
‫ِٓ ٕ٘ا ذثذأ ف‪ ٟ‬إك‪ٙ‬اس ِ‪ٙ‬اساذه اٌشخظ‪١‬ح ف‪ ٟ‬و‪١‬ف‪١‬ح وراتح اٌّوادالخ داخً أ‪ ٞ‬تشٔاِط‬
‫ظذا‪ٚ‬ي ؼغات‪١‬ح‪ ،‬فىً شخض لذ ‪٠‬ى‪ ٌٗ ْٛ‬ؿش‪٠‬مح أ‪ ٚ‬خـ‪ٛ‬اخ ِو‪ٕ١‬ح ‪٠‬فؼً وراتح اٌّوادٌح ت‪ٙ‬ا‪،‬‬
‫‪ٌٚ‬ىٓ ف‪ ٟ‬إٌ‪ٙ‬ا‪٠‬ح ‪٠‬ى‪ ْٛ‬إٌاذط طؽ‪١‬ػ ؿاٌّا ذّد وراتح اٌّوادٌح تظ‪ٛ‬سج عٍ‪ّ١‬ح‪ٌٙٚ ،‬زا تاٌـثن‬
‫عٕغروشع ِن توغ ع‪٠ٛ‬اً ِا ٘‪ ٟ‬اٌشِ‪ٛ‬ص ‪ٚ‬اٌم‪ٛ‬اهذ اٌخاطح تىراتح اٌّوادالخ داخً ٘زا اٌش‪١‬د‬
‫توذ هذج عـ‪ٛ‬س‪.‬‬
‫اٌخـ‪ٛ‬اخ اٌر‪ ٟ‬عأذثو‪ٙ‬ا ٌىراتح اٌّوادالخ اٌخاطح تّصإٌا اٌّزو‪ٛ‬س ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬ي اٌفظً (‪ٚ‬اٌز‪ٞ‬‬
‫فظٍد ف‪ ٗ١‬ذى‪ِ ٓ٠ٛ‬وادٌح داٌح اٌ‪ٙ‬ذف) ٘‪ ٟ‬وراتح األعواس ف‪ ٟ‬اٌوّ‪ٛ‬د اٌّعا‪ٚ‬س ٌٍّرغ‪١‬شاخ‪ ،‬شُ‬
‫اورة ف‪ ٟ‬اٌوّ‪ٛ‬د اٌّعا‪ٚ‬س ِوادٌح ٌؽغاب ٔاذط ػشب وً ِرغ‪١‬ش ف‪ ٟ‬اٌغوش اٌز‪ ٞ‬تعأثٗ‪ٚ ،‬ف‪ٟ‬‬
‫إٌ‪ٙ‬ا‪٠‬ح اورة ف‪ ٟ‬خٍ‪١‬ح ِا اٌّوادٌح اٌر‪ ٟ‬ذذي هٍ‪ ٝ‬ظّن ل‪ ُ١‬اٌوٍّ‪١‬اخ ‪ٚ‬ؿشؼ‪ ِٓ ُٙ‬ل‪ّ١‬ح عوش‬
‫ت‪١‬ن اٌعال‪٠‬ى‪ٛ‬ي‪.‬‬
‫ف‪ ٟ‬خال‪٠‬ا اٌوّ‪ٛ‬د ‪ B‬عٕم‪ َٛ‬تىراتح األعواس وّا ٘‪ٌ ٟ‬ذ‪ٕ٠‬ا ف‪ ٟ‬اٌّصاي‪ٌٔ ،‬جة األَرثاِ‬
‫نشًء يٓى جذاً‪:‬‬
‫عُذ كراتح أي رقى فً انشٍد يثاشزًا دٌٔ إسرٍزاد قًٍرّ يٍ يرغٍز يا‪ ،‬فٍجة‬
‫عهٍُا ذعٍٍٍ َٕعّ ( ٔدذج قٍاسّ ) درى ٌرعزف عهٍّ انثزَايج تشكم صذٍخ ٔذرى‬
‫انذساتاخ كًا ذجة‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬رُ ذو‪ٚ ٓ١١‬ؼذج اٌم‪١‬اط ِٓ خالي أؼذ‪ ٜ‬اٌم‪ ُ١‬اٌّ‪ٛ‬ظ‪ٛ‬دج ف‪ ٟ‬اٌمائّح إٌّغذٌح ‪Variable‬‬
‫‪ٚ ،Type‬اٌر‪ ٟ‬ذل‪ٙ‬ش ف‪ Current cell ٟ‬هٕذ وراتح سلُ ظذ‪٠‬ذ ف‪ ٟ‬خٍ‪١‬ح ف‪ ٟ‬اٌش‪١‬د‪.‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ِ ٟ‬صإٌا فإْ أعواس األوغ‪١‬ذ ‪ٚ‬اٌعال‪٠‬ى‪ٛ‬ي عرأخز إٌ‪ٛ‬م ‪ٚ ،Cost per Volume‬ظّ‪١‬ن أعواس‬
‫اٌـالح عرأخز إٌ‪ٛ‬م ‪.Cost Index per Energy‬‬
‫توذ رٌه عٕؽراض ٌىراتح اٌّوادٌح اٌذاٌح هٍ‪ ٝ‬ػشب وً ِرغ‪١‬ش ف‪ ٟ‬عوشٖ‪ ،‬شُ ِوادٌح ظّن‬
‫اٌم‪ٚ ُ١‬ؿشؼ‪ ِٓ ُٙ‬عوش اٌعال‪٠‬ى‪ٛ‬ي‪ِ ٛ٘ٚ ،‬ا ‪٠‬ؽراض إٌ‪ ٝ‬اٌروشف هٍ‪ ٝ‬ؿشق وراتح اٌّوادالخ ف‪ٟ‬‬
‫اٌش‪١‬د ‪ٚ‬اٌشِ‪ٛ‬ص اٌّغرخذِح ف‪ ٟ‬رٌه‪...‬‬

‫قٕاعذ كراتح انًعادالخ ٔ انزيٕس انًسرخذيح‬
‫هّ‪ِٛ‬اً ٌّوشفح اٌشِض اٌخاص ٌٍم‪١‬اَ تأ‪ ٞ‬هٍّ‪١‬ح ٔم‪ َٛ‬تاٌؼغؾ هٍ‪ ٝ‬صس ‪ Function Help‬أشٕاء‬
‫ذ‪ٛ‬اظذٔا ف‪ٔ ٟ‬افزج اي ‪.Spreadsheet‬‬
‫أُ٘ لاهذج ف‪ ٟ‬وراتح اٌّوادالخ ٘‪ ٟ‬أْ أ‪ِ ٞ‬وادٌح ‪٠‬عة أْ ذثذأ إِا توالِح ‪ +‬أ‪ ٚ‬هالِح @‬
‫‪ٚ‬ذغرخذَ هالِح ‪ِ +‬ن اٌّوادالخ اٌواد‪٠‬ح ‪ٚ‬اٌر‪ ٟ‬ذغّ‪ ٝ‬تاي ‪ِ straight math‬صً هٍّ‪١‬اخ‬
‫اٌعّن ‪ٚ‬اٌـشغ ‪ٚ‬اٌؼشب ‪ٚ‬اٌمغّح‪ٚ ،‬أِا هالِح @ فرغرخذَ ف‪ ٟ‬تذا‪٠‬ح اٌّوادالخ اٌخاطح ِصً‬
‫اٌٍ‪ٛ‬غاس‪٠‬رّاخ ‪ٚ‬اٌواللاخ إٌّـم‪١‬ح ‪ٚ‬غ‪١‬ش٘ا‪.‬‬
‫‪ٚ‬أُ٘ اٌواللاخ اٌّغرخذِح ٘‪:ٟ‬‬
‫يالدظاخ‬ ‫يثال‬ ‫انزيش‬ ‫انعًهٍح‬

‫‪+A1+B1‬‬ ‫‪+‬‬ ‫انجًع‬
‫‪+A2-B2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫انطزح‬
‫‪+A1*B2‬‬ ‫*‬ ‫انضزب‬
‫‪+A1/C3‬‬ ‫‪/‬‬ ‫انقسًح‬
‫‪+A2^2‬‬ ‫^‬ ‫األص‬
‫‪٠‬ورثش اٌعزس اٌرشت‪١‬و‪ ِٓ ٟ‬اٌواللاخ‬
‫)‪@sqrt(4‬‬ ‫)(‪Sqrt‬‬ ‫انجذر انرزتٍعً‬
‫اٌخاطح توىظ اٌعزس أل‪ ٞ‬ل‪ّ١‬ح أخش‪ٜ‬‬
‫‪ n‬ذوثش هٓ ل‪ٛ‬ج اٌعزس ف‪ٕ٘ ٛٙ‬ا ظزس‬
‫‪+ 9 RT 3‬‬ ‫‪RT n‬‬ ‫انجذر انًَُٕ‬
‫ذىو‪١‬ث‪ٟ‬‬
‫)‪@sin(A1‬‬ ‫)(‪@sin‬‬ ‫‪sin‬‬
‫)‪@cos(A2‬‬ ‫)(‪@cos‬‬ ‫‪cos‬‬
‫)‪@tan(A1‬‬ ‫)(‪@tan‬‬ ‫‪tan‬‬
‫)‪@asin(A5‬‬ ‫)(‪@asin‬‬ ‫‪asin‬‬
‫)‪@acos(A1‬‬ ‫)(‪@acos‬‬ ‫‪acos‬‬
‫)‪@atan(A3‬‬ ‫)(‪@atan‬‬ ‫‪atan‬‬
‫)‪@sinh(A1‬‬ ‫)(‪@sinh‬‬ ‫‪sinh‬‬
‫)‪@cosh(A1‬‬ ‫)(‪@cosh‬‬ ‫‪cosh‬‬
‫)‪@tanh(A2‬‬ ‫)(‪@tanh‬‬ ‫‪tanh‬‬
‫)‪@ln(2.73‬‬ ‫)(‪@ln‬‬ ‫‪Ln‬‬
‫)‪@log(1000‬‬ ‫)(‪@log‬‬ ‫‪Log‬‬
‫)‪@exp(3‬‬ ‫)(‪@exp‬‬ ‫‪Exponential‬‬
‫=‪5‬‬ ‫)‪@ABS(-5‬‬ ‫)(‪@ABS‬‬ ‫‪Absolute Value‬‬

‫‪ٌٚ‬ىراتح اٌّوادالخ اٌخاطح تّصإٌا‪ٔ ،‬ىرة أ‪ٚ‬الً ف‪ ٟ‬خال‪٠‬ا اٌوّ‪ٛ‬د ‪ C‬اٌواللاخ اٌراٌ‪١‬ح ‪ٚ‬اٌر‪ ٟ‬ذوثش‬
‫هٓ ػشب وً ‪ stream‬ف‪ ٟ‬عوشٖ‪:‬‬
‫‪+A1*B1‬‬
‫‪+A2*B2‬‬
‫‪+A3*B3*24‬‬
‫‪+A4*B4*24‬‬
‫‪+A5*B5*24‬‬
‫*ذُ ػشب ل‪ ُ١‬اٌخاطح تاي ‪ Energy streams‬ف‪ٌٍ 24 ٟ‬رؽ‪ ِٓ ً٠ٛ‬عاهح ٌ‪َٛ١‬‬
‫‪ٚ‬توذ رٌه ٔىرة ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬خٍ‪١‬ح ( ‪ٌٚ‬رىٓ ‪ ) C7‬اٌواللح اٌر‪ ٟ‬ذوثش هٓ داٌح اٌ‪ٙ‬ذف‪:‬‬
‫‪+C2-C1-C3-C4-C5‬‬
‫‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬إٌ‪ٙ‬ا‪٠‬ح شىً اٌش‪١‬د وّا ‪:ٍٟ٠‬‬
‫لُ توذ رٌه تإغالق اٌش‪١‬د ٌٍو‪ٛ‬دج ِشج أخش‪ٌٕ ٜ‬افزج اي ‪.Optimizer‬‬

‫عٕدج نم ‪:Optimizer‬‬
‫هٕذ اٌو‪ٛ‬دج ِشج أخش‪ Optimizer ًٌ ٜ‬فإْ آخش طفؽح وٕا ِو‪ٙ‬ا وأد طفؽح ‪Functions‬‬
‫‪ٚ‬اٌر‪ ٟ‬ف‪ٙ١‬ا ‪٠‬رُ ذؽذ‪٠‬ذ داٌح اٌ‪ٙ‬ذف‪.‬‬
‫تعأة اٌخٍ‪١‬ح ‪ٔ Cell‬خراس اٌخٍ‪١‬ح اٌر‪ ٟ‬ورثٕا ت‪ٙ‬ا داٌح اٌ‪ٙ‬ذف ( ف‪ِ ٟ‬صإٌا وأد ‪ٚ ،) C7‬أعفً‬
‫ِٕ‪ٙ‬ا ف‪ ٟ‬خٍ‪١‬ح ‪٠ current value‬ىرة اٌثشٔاِط اٌم‪ّ١‬ح اٌؽاٌح ٌذاٌح اٌ‪ٙ‬ذف‪.‬‬
‫تعأث‪ٔ ُٙ‬خراس إرا وٕا ٔش‪٠‬ذ هًّ ‪ Maximization‬أَ ‪.Minimization‬‬
‫ف‪ ٟ‬اٌعضء اٌخاص ‪٠‬ذ‪ٚ‬اي اٌم‪ٛ١‬د ‪٠ Constraint Functions‬رُ وراتح ظّ‪١‬ن د‪ٚ‬اي اٌم‪ٛ١‬د إْ‬
‫‪ٚ‬ظذخ‪٠ٚ ،‬ى‪ٌٙ ْٛ‬ا شىً خاص إلدخاٌ‪ٙ‬ا‪:‬‬
‫ظّ‪١‬ن د‪ٚ‬اي اٌم‪ٛ١‬د ذى‪ ْٛ‬داٌح ٌواللح ِٕـم‪١‬ح‪ ،‬إِا أوثش ِٓ > أ‪ ٚ‬اطغش ِٓ < أ‪٠ ٚ‬غا‪.= ٞٚ‬‬
‫ٌزا فإْ د‪ٚ‬اي اٌم‪ٛ١‬د ذى‪ ْٛ‬هٍ‪ ٝ‬اٌظ‪١‬غح اٌواِح اٌراٌ‪١‬ح‬
‫‪Left Hand Side Condition Right Hand Side‬‬
‫ؼ‪١‬س ‪ ٛ٘ Condition‬اٌوالِح إٌّـم‪١‬ح ( > أ‪ < ٚ‬أ‪) = ٚ‬‬

‫‪ٔٚ‬رثن ٔفظ ؿش‪٠‬مح ذى‪ ٓ٠ٛ‬داٌح اٌ‪ٙ‬ذف‪ ،‬ؼ‪١‬س ٔذخً إٌ‪ ٝ‬اٌش‪١‬د ‪ Spreadsheet‬أ‪ٚ‬الً‪ٔٚ ،‬ىرة‬
‫ف‪ ٟ‬أؼذ اٌخال‪٠‬ا داٌح اٌم‪١‬ذ ‪ Constraint‬ع‪ٛ‬اء اٌـشف األ‪ ّٓ٠‬أ‪ ٚ‬اٌـشف األ‪٠‬غش( ؼر‪ ٌٛ ٝ‬وأد‬
‫ل‪ّ١‬ح هذد‪٠‬ح ‪١ٌٚ‬غد داٌح ف‪١‬رُ وراتر‪ٙ‬ا ف‪ ٟ‬اٌش‪١‬د )‪ٚ ،‬توذ رٌه ِٓ طفؽح ‪ Functions‬ف‪ٟ‬‬
‫ٔافزج اي ‪ٚ Optimizer‬ف‪ ٟ‬اٌعضء اٌخاص تذ‪ٚ‬اي اٌم‪ٛ١‬د ‪ٔ Constraints Functions‬خراس ‪ ،Add‬ف‪١‬رُ‬
‫‪ٚ‬ػن داٌح ل‪١‬ذ ظذ‪٠‬ذج ف‪ ٟ‬اٌعذ‪ٚ‬ي‪ ،‬فّٓ اٌوّ‪ٛ‬د ‪ٔ LHS Cell‬خراس اٌخٍ‪١‬ح اٌر‪ ٟ‬ت‪ٙ‬ا داٌح اٌـشف‬
‫األ‪٠‬غش‪ ِٓٚ ،‬اٌوّ‪ٛ‬د ‪ٔ RHS Cell‬خراس اٌخٍ‪١‬ح اٌر‪ ٟ‬ت‪ٙ‬ا داٌح اٌـشف األ‪ ِٓٚ ،ّٓ٠‬اٌوّ‪ٛ‬د ‪Cond‬‬
‫ٔخراس اٌّواًِ اٌز‪٠ ٞ‬شتؾ ؿشف‪ ٟ‬اٌذاٌح ( < أ‪ > ٚ‬أ‪.) = ٚ‬‬
‫تإٌغثح ًٌ ‪ ،Penalty Value‬ف‪ ٟٙ‬ل‪ّ١‬ح ‪٠‬رُ ػشب داٌح اٌم‪١‬ذ ف‪ٙ١‬ا خالي اٌؽً‪ٟ٘ٚ ،‬‬
‫إفرشاػ‪١‬اً ذغا‪ٚ ٞٚ‬اؼذ ‪ٌٚ ،‬ىٓ إرا وأد داٌح اٌم‪١‬ذ ال ‪ّ٠‬ىٓ ذؽم‪١‬م‪ٙ‬ا‪ ،‬ف‪ّ١‬ىٕه ص‪٠‬ادج ٘زا اٌشلُ‪،‬‬
‫ف‪٠ ٛٙ‬غاهذ هٍ‪ ٝ‬اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي ٌرؽم‪١‬ك اٌذاٌح‪.‬‬

‫صفذح ‪:Parameters‬‬
‫‪ٚ‬وّا ‪٠‬ل‪ٙ‬ش ٌٕا ف‪ٙ‬زٖ اٌظفؽح ذغرخذَ ٌإلهذاداخ اٌخاطح تـش‪٠‬مح ؼً اي ‪ Optimizer‬اٌر‪ٟ‬‬
‫ع‪١‬رُ إذثاه‪ٙ‬ا‪ٚ ،‬ذؽذ‪٠‬ذ اٌّرغ‪١‬شاخ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬اص ٘زٖ اٌـش‪٠‬مح‪ٚ ،‬أ‪ٚ‬ي ش‪ٟ‬ء ‪٠‬رُ ذؽذ‪٠‬ذٖ ٘‪ ٛ‬إٌ‪ٛ‬م‪...‬‬
‫‪Optimizer Schemes‬‬
‫‪٠‬ؽر‪ ٞٛ‬اي ‪ Optimizer‬هٍ‪ ٝ‬خّظ ؿشق ٌؽً اٌّوادالخ ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬ط‪ٛ‬ي ٌٍم‪ّ١‬ح اٌّـٍ‪ٛ‬تح‪ٚ ،‬وً‬
‫ؿش‪٠‬مح ٌ‪ٙ‬ا خـ‪ٛ‬اخ ؼً ِو‪ٕ١‬ح ‪ٚ‬ؼذ‪ٚ‬د ٌٍرـث‪١‬ك‪ ،‬ف‪ٕٙ‬ان ِا ‪ّ٠‬ىٓ اعرخذاِٗ ِن اٌّغائً اٌر‪ٟ‬‬
‫ف‪ٙ١‬ا ‪ Equality Constrains‬فمؾ‪ٕ٘ٚ ،‬ان ِٕ‪ٙ‬ا ِا ذرواًِ ِٓ اٌّغائً اٌر‪ ٟ‬ت‪ٙ‬ا ‪Inequality‬‬
‫‪ Constrains‬فمؾ‪ٕ٘ٚ ،‬ان اٌر‪ ٟ‬ذرواًِ ِن إٌ‪ٛ‬ه‪ٚ ٓ١‬أخش‪ ٜ‬ال ذرواًِ ِن أ‪ٛٔ ٞ‬م ِٕ‪.ُٙ‬‬
‫‪٠ٚ‬مظذ تاي ‪ Equality Equations‬اٌر‪ ٟ‬ذى‪ ْٛ‬اٌواللح ف‪ٙ١‬ا هاللح ذغا‪ِ ٞٚ‬صً‪:‬‬
‫‪3X2 + 4X = 50‬‬
‫‪ٚ‬أِا اي ‪ Inequality Equations‬ف‪ ٟٙ‬اٌر‪ ٟ‬ذشتـ‪ٙ‬ا إؼذ‪ ٜ‬اٌواللاخ إٌّـم‪١‬ح > أ‪ِ < ٚ‬صً‪:‬‬
‫‪3X2 + 4X < 50‬‬

‫‪ٚ‬تذ‪ ْٚ‬اٌذخ‪ٛ‬ي ف‪ ٟ‬ذفاط‪ ً١‬وً ؿش‪٠‬مح ‪ٚ‬خـ‪ٛ‬اخ اٌؽً اٌّرثوح ِٓ خالٌ‪ٙ‬ا عٕىرف‪ ٟ‬ترؽذ‪٠‬ذ‬
‫خ‪ٛ‬اص وً ‪ٚ‬اؼذج ِٕ‪ ِٓ ُٙ‬ؼ‪١‬س اٌرواًِ ِن اي ‪١ٌ Constrains‬غ‪ ًٙ‬االخر‪١‬اس ‪ٚ‬رٌه ِٓ خالي‬
‫اٌعذ‪ٚ‬ي اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫‪Method‬‬ ‫‪Unconstrained‬‬ ‫‪Equality‬‬ ‫‪Inequality‬‬

‫)‪(Scheme‬‬ ‫‪Problems‬‬ ‫‪constrained‬‬ ‫‪Constrained‬‬
‫‪BOX‬‬ ‫‪Ok‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪OK‬‬
‫‪Mixed‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪OK‬‬
‫‪SQP‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪OK‬‬
‫‪Fletcher-Reeves‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪Quasi-Newton‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫ٔالؼق أْ ؿش‪٠‬مح )‪ ٟ٘ SQP (Sequential Quadratic Programming‬اٌـش‪٠‬مح اٌ‪ٛ‬ؼ‪١‬ذج‬

‫اٌر‪ ٟ‬ذرواًِ ِن اي ‪ٚ ،Equality Constrains‬أْ وً اٌـشق ذرواًِ ِن اٌّغائً اٌر‪ ٟ‬تذ‪ْٚ‬‬
‫‪.Constrains‬‬
‫توذ رٌه عرعذ تال‪ ٟ‬اإلخر‪١‬اساخ ٘‪ٌ ٟ‬رؽذ‪٠‬ذ ل‪ِ ُ١‬خرٍفح ذرؽىُ ف‪ ٟ‬و‪١‬ف‪١‬ح ع‪١‬ش هٍّ‪١‬ح‬
‫اٌؽً‪ِ ،‬صً ألظ‪ ٝ‬هذد ِٓ اٌرىشاساخ ‪ٔٚ Iterations‬غثح اٌؽ‪ٛ١‬د هٓ ل‪ ُ١‬اٌذ‪ٚ‬اي أ‪ ٚ‬وّا ذغّ‪ٝ‬‬
‫تاٌغّاؼ‪١‬ح ف‪ ٟ‬اٌؽً‪ٔٚ ،‬غثح اٌرغ‪١١‬ش ف‪ ٟ‬وً ِشج ‪٠‬ثذأ اٌؽً‪٘ٚ ... ،‬ىزا‪.‬‬

‫صفذح ‪:Monitor‬‬
‫‪ ٟ٘ٚ‬وّص‪ٍ١‬ر‪ٙ‬ا ف‪ ٟ‬أ‪ ٞ‬أداج أخش‪ ،ٜ‬ؼ‪١‬س ذغّػ ٌه تّشالثح خـ‪ٛ‬اخ اٌؽً ‪ٔٚ‬رائط ِا ‪٠‬ؽذز‪،‬‬
‫‪ٚ‬توذ تذأ اٌؽً تاٌؼغؾ هٍ‪ Start ٝ‬عرى‪٘ ْٛ‬زٖ اٌفظؽح تاٌشىً اٌراٌ‪:ٟ‬‬
‫ف‪ ٟٙ‬ذل‪ٙ‬ش ٌه ِشاخ اٌرىشاس ‪ٚ‬ل‪ّ١‬ح داٌح اٌ‪ٙ‬ذف ف‪ ٟ‬وً ِشج ‪ٚ‬ل‪ّ١‬ح اٌّرغ‪١‬ش األعاع‪ٟ‬‬
‫‪ٚ Primary variable‬إْ واْ ٕ٘ان داٌح ل‪١‬ذ فغرل‪ٙ‬ش ٘‪ ٟ‬األخش‪.ٜ‬‬
‫‪٠ٚ‬عذس اٌزوش ٕ٘ا أْ ل‪ ُ١‬اٌرىشاس ٕ٘ا ٘‪١ٌ ٟ‬غد وً اٌرىشاساخ ‪ Iterations‬اٌر‪ ٟ‬لاَ ت‪ٙ‬ا‬
‫اٌثشٔاِط ‪ٚ‬إّٔا ‪٠‬ل‪ٙ‬ش ٌه اٌرىشاس هٕذ ؼذ‪ٚ‬ز ذغ‪١١‬ش ٍِؽ‪ٛ‬ف ٔ‪ٛ‬هاً ِا ف‪ ٟ‬اٌم‪.ُ١‬‬

‫المراجع‬
-:AspenTech ‫ الكتب الخاصة بشركة‬:ً‫أوال‬

1. Advanced Process Modeling Using Aspen HYSYS.
2. HYSYS 3.2 Customization Guide.
3. HYSYS 3.1 Get Started.
4. HYSYS 3.2 Operations Guide.
5. HYSYS 3.2 Simulation Basis.
6. HYSYS 2004.2 Tutorials and Applications.
7. HYSYS 3.2 User Guide.
8. Property Methods and Calculations.
9. Thermodynamics and HYSYS.
-:AspenTech ‫ الكتب األخرى الغير تابعة لشركة‬:ً‫ثانيا‬

10. HYSYS : An Introduction to Chemical Engineering
Simulation, by “Mohd. Kamaruddin Abd Hamid”.
11. Refining Process Modeling, A Practical Guide to Steady

State Modeling of Petroleum Processes, by “Gerald L. Kaes”.
-:‫ مواقع األنترنت‬:ً‫ثالثا‬
http://www.egpet.net/vb/forum.php
http://www.owlnet.rice.edu/~chbe403/hysys/hysys.html
http://people.clarkson.edu/~wwilcox/Design/refhysys.htm
http://www.wikipedia.org/
‫الخاتمة‬
‫اىحَذ هلل حَذاً مثٍشاً طٍباً‪ٗ ،‬اىصالة ٗاىسالً عيى ٍحَذ صيى اهلل عئٍ‬
‫ٗسيٌ ّبٍْا‪...‬‬
‫فقذ تٌ بحَذ اهلل االّتٖاء ٍِ متابت ٕزا اىنتاب ٗإعادة ٍشاجعتٔ ٗتجٍَع‬
‫دسٗسٔ ٗاستنَاىٖا ‪ ،‬ساجٍاً ٍِ اهلل أُ ٌتقبو ٕزا اىعَو ٌٗجعئ صاىحاً خاىصاً‬
‫ى٘جٖٔ اىنشٌٌ‪.‬‬
‫ٗاّصح بشذة مو ٍِ ٌقشأ ٕزا اىنتاب ٌٗبذأ فً ٍش٘اسٓ ٍع تعيٌ‬

‫اىبشّاٍج أُ ٌنثش ٍِ تطبٍق األٍثيت اىَختيفت ٗاىَتْ٘عت‪ ،‬فٖى خٍش ٗسٍيت‬
‫ىزٌادة اىَٖاسة ٗاىتَنِ ٍِ اىبشّاٍج ٗأي بشّاٍج عٍَ٘اً‪.‬‬
‫ٗأسج٘ ٍَِ ٌجذ أي خطأ فًْ أٗ ىغ٘ي‪ ،‬أٗ ٌنُ٘ عْذٓ أي استفساس‪ ،‬أال‬
‫ٌتشدد فً ٍشاسيتً عيى اىبشدي اإلىنتشًّٗ اىَزم٘س فً اىَقذٍت أٗ ٍِ‬
‫خاله اىَذّٗت‪.‬‬
‫مَا أسج٘ سجاء خاصاً ٍِ مو شخص ٌقشأ ٕزا اىنتاب ٗجذ فٍٔ ٍا ٌفٍذٓ‬
‫أال ٌْساًّ ٗٗاىذي ٍِ صاىح دعائٔ ىعو دع٘تٔ ٕزٓ تصٍبًْ فٍْصيح بٖا‬
‫حاىً ٌٗنُ٘ ىٔ باىَثو بإرُ اهلل‪.‬‬
‫ٗال أٍيل ٍا أختٌ بٔ اىنالً‪ ،‬إال ٍِ مالً خٍش األّاً‪:‬‬
‫سبحاّل اىيٌٖ ٗبحَذك‬
‫أشٖذ أال إىٔ إال أّت‬
‫استغفشك ٗأت٘ب إىٍل‪.‬‬
‫كتبه‬
‫ً‪ /.‬أحَذ ٍختاس‬
‫فً ًٌ٘ األحذ اىَ٘افق‬
‫‪ٍ 23‬اٌ٘ ‪2010‬‬
‫‪ 10‬جَادي األخٍشة ‪1431‬‬

خطوة بخطوة HYSYS 3.2 دليلك لتعلم المحاكاة باستخدام برنامج

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

خطوة بخطوة HYSYS 3.2 دليلك لتعلم المحاكاة باستخدام برنامج

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫دليلك لتعلن احملاكاة باستخذام برناهج‬

‫‪HYSYS 3.2‬‬ ‫®‬

‫‪ٌ ‬جوص ألي شخص أن ٌعٍذ توصٌع أو نشش‬

‫ٌجوص اننسخ واننقم واإلقتباس‪ ،‬حتى دون‬ ‫‪‬‬

‫وأخٍشاً‪ ،‬فال ٌجوص ألي شخص أن ٌستبذل‬ ‫‪‬‬

‫فبىذَذ مو اىذَذ هلل‪ ،‬واىشنز مو اىشنز هلل‪ ،‬فيىال ٍب ٍِ اهلل ثه عيّيً‬

‫وأوه ٍِ أجىجه ىه ثبىشنز وأخصهٌ ثه هٌ واىذّيَ‪ ،‬ثبرك اهلل ىّي فيهَب‬

‫إىى مو هؤالء اجقذً ثخبىص اىشنز‪ ،‬وأهذّي ىهٌ هذا اىنحبة‪.‬‬

‫‪My Blog: http://de7ayaty.blogspot.com/‬‬

‫‪20‬‬ ‫انفصم انثاني‪ :‬أضاضياث انتعامم مع انبرنامح ‪..... ..............‬‬

‫‪56‬‬ ‫انفصم انرابع – اندسء األول‪........ Logical Unit Operation :‬‬

‫انفصم انرابع – اندسء انثاني‪ :‬إنهاء مثال معاندت انغاز‬

‫انفصم انخامص‪ :‬انمسيذ من األدواث وانعمهياث انمشتركت‬

... U-Operations ‫ انًشٌذ ين انعهٍاخ انًشرزكح‬

87 ........................................ ‫ أبراج انتقطير‬:‫انفصم انطادش‬

...‫ اسرعزاض انصفحاخ انًخرهفح فً نافذج خصائص انثزج‬

‫‪.Column Environment ‬‬

‫‪117‬‬ ‫انفصم انطابع‪ :‬مثال تكرير انبترول ‪....................................‬‬

‫‪155‬‬ ‫انفصم انثامن‪ :‬انتفاعالث انكيميائيت ‪..................................‬‬

...‫ أنىاع انًفاعالخ‬

180 ............................................. Data Book :‫انفصم انتاضع‬

187 ......................... Optimization In HYSYS :‫انفصم انعاشر‬

206 ......................................................................... ‫انمراخع‬

207 .......................................................................... ‫انخاتمت‬

‫مقدمت عن المحاكاة وتعريف بالبرنامج‬

‫ما معنى ذلك؟‬

‫ٗثبىَضبه ‪ٝ‬زؼؼ اىَقبه‪:‬‬

‫الفصل األول‪ :‬مقدمت عن المحاكاة وتعريف بالبرنامج‬ ‫‪13‬‬

‫ما هي استخداماث المحاكاة؟‬

‫الفصل األول‪ :‬مقدمت عن المحاكاة وتعريف بالبرنامج‬ ‫‪14‬‬

‫ٗا‪َٝ ُٟ‬نْْب اىجذء ٍغ اىغضء اىضبّ‪ ٍِ ٜ‬اىفظو ٕٗ٘ اىزؼش‪ٝ‬ف ثجشّبٍغْب‪...‬‬

‫الفصل األول‪ :‬مقدمت عن المحاكاة وتعريف بالبرنامج‬ ‫‪15‬‬

‫ما هى برنامج الـ‪ HYSYS‬؟‬

‫‪ - 1‬رقً٘ ثؾغبة اىخ٘اص اىف‪ٞ‬ض‪ٝ‬بئ‪ٞ‬خ ٗؽبالد اىزؼبده ‪Liquid-vapor phase‬‬

‫ؽغبة االرضاُ اىؾشاس‪ٗ ٛ‬اىنزي‪heat and material balance.ٜ‬‬ ‫‪-2‬‬

‫ئىّب أُ ْٕبك مميزاث أخش‪ٝ ٙ‬غت رمشٕب ىيجشّبٍظ ٍْٖب‪:‬‬

‫ٗاعٖخ اعزخذاً عٖيخ‪.‬‬ ‫‪-1‬‬

‫رؼذ‪ٝ‬و ّزبئظ اىؾغبثبد أرٍ٘بر‪ٞ‬ن‪ٞ‬بً ثَغشد أ‪ ٛ‬رغ‪ٞٞ‬ش ف‪ ٜ‬اىج‪ٞ‬بّبد اىَؼـبح‪.‬‬ ‫‪-3‬‬

‫ما هي استخداماث برنامج ‪HYSYS‬؟‬

‫الفصل األول‪ :‬مقدمت عن المحاكاة وتعريف بالبرنامج‬ ‫‪16‬‬

‫نأتي لنقطت مهمت بالنسبت للبرنامج وهي‪:‬‬

‫ٕزا ى‪ٞ‬ظ ٍِ ثبة اىزؾ‪ٞ‬ض أٗ اىزَ‪ٞٞ‬ض ٗىنِ ٕزٓ ٕ‪ ٜ‬اىؾق‪ٞ‬قخ‪.‬‬

‫ىنِ اى٘ػغ ‪ٝ‬خزيف ٍغ اىجشاٍظ اىَزخظظخ‪ ،‬فجشّبٍظ ‪ٍ SAP‬ضالً ٕ٘ ٍخظض ىَْٖذع‪ٜ‬‬

‫لماذا اذكر هرا الكالم؟‬

‫‪Heat transfer‬‬ ‫‪-2‬‬

‫‪Unit Operation‬‬ ‫‪-3‬‬

‫‪Petroleum refining engineering‬‬ ‫‪-4‬‬

‫‪Gas processing‬‬ ‫‪-5‬‬

‫‪Chemical reaction engineering‬‬ ‫‪-6‬‬

‫الفصل األول‪ :‬مقدمت عن المحاكاة وتعريف بالبرنامج‬ ‫‪17‬‬

‫آخش ٍب ّزؾذس ػْٔ ٕٗ٘ ّغخخ اىجشّبٍظ اىَغزخذً‪:‬‬

‫ثشّبٍظ ‪HYSYS 3.2‬‬

‫الفصل األول‪ :‬مقدمت عن المحاكاة وتعريف بالبرنامج‬ ‫‪18‬‬

‫أساسيات التعامل مع البرنامج‬

‫ػْذ فزؼ اىجشّبٍظ فإُ أٗه ٍب ‪ٝ‬ظٖش ىْب اىشبشخ اىزبى‪ٞ‬خ‪:‬‬

‫‪ - 1‬ىجذأ ٍيف عذ‪ٝ‬ذ (‪.)new case‬‬

‫ٗثَغشد اخز‪ٞ‬بس ٍيف عذ‪ٝ‬ذ رظجؼ اىشبشخ ثبىشنو اىزبى‪:ٜ‬‬

‫الفصل الثاني‪ :‬أساسيات التعامل مع البرنامج‬ ‫‪20‬‬

‫)‪ ٜٕٗ (Save‬ىؾفظ اىؼَو‪.‬‬

‫( ‪ ٜٕٗ )Oil Environment‬ىيذخ٘ه ىج‪ٞ‬ئخ اىزؼبٍو ٍغ ص‪ٝ‬ذ اىجزشٗه (سْششؽٖب ف‪َٞ‬ب‬

‫)‪ ٜٕٗ (Enter Simulation Environment‬ىيذخ٘ه ىج‪ٞ‬ئخ اىَؾبمبح‪.‬‬

‫الفصل الثاني‪ :‬أساسيات التعامل مع البرنامج‬ ‫‪21‬‬

‫‪Simulation Basis Manager‬‬

‫ٗسْجذأ ثششػ أٗه ث‪ٞ‬ئخ ىيزؼبٍو ٍؼٖب ٕٗ‪.Simulation Basis ٜ‬‬