You are on page 1of 398

" •• II ~Iyl~\

t.S .J~1.ll1 r-l~ ~..J' J. , ~.\ill &Jt.:U\ j~\ ~..J~,,#I ~4-



('? IJ.)JH v__;...l!_,.,.,.e, i. ~ &_.; \: ~ l-1.~ ( \)

~.?: ,-£~.:Ud)W_/~

.-

{?lJ.J'v.....;J!"',..rb ~~1'~1.. .. u-' .... _..., i ~~y.~~~t:jJ~(f_.lW~ ~.,/_;C:y I ;:.v ~ ~ "':' J..,jJ I 0/

«~I.JJJ ~J....t:,» 'H' ~ ~WI

To: www.al-mostafa.com

.la e!J1

.c

. ..:UaaJ' ~ ... .\~J ~ ut!i.'r v- ~IJ .4IJ' Lene' ~f ~IJ - 411' ~.J ~f "'1 of .t ... bU '. ". f i~ 4.f.a.af

r. - \ "V-Y\ ~A-'r\" '\.-r\ "\-"\.

, L~-'" , . Y-\. .

''rY-\ .. r \.o-'.~ '.'\-\,0 "Y-\."\ ,.,y-\\y

"o-'-!,£'

\O\-\i."\ ,"V-\oY \0£'-\0"

yl:5J1 L.a.... ul.J~'JIWLi .~I .J') La.. ~ L,., I.J~ t::' LJ.iA.

~..I.lI1 ~ ~ 1..:JL~1 ~u~1 :JJ~I J...,iJ1 -

. l.J. _;_,Ja; J 4J L!.; : t...,r:ll ~ u~ 1 - ,

. LJ.J I .,....a.a r:l L; 1- Y

I: II ~~lil - 'r

.t._r- ~r-

~.u.tI1JJJJl ~4-i ,Jt> ~'il o)~~I.Jjiz; :c;WI J...:..UI -

~ ..

. ~WI ~ ~ : "1JI

~..I.iJ1 1J_,JJI",,~ t} \;Lt WWI b_y.N~1 (') .~1)1 ~_y.N~1 (n .~ULf i.J""l~1 (\") .L,...)WI i_y.N~1 ( £.)

~~I o~l ~ ~(j~r ('~ .JJ:J :I!JWI ~I - .J}~f Jli;,;'j' ~ ~ .;';"WIJ ~WI6::J.r"'~1 ~ ~ :)1) <:r'la~l ~I ~ :4;Lt

.L......WI ;.".....~I - d )

\oo-\o£. i."...tWlo.".....~I- (y)

'" \"-' 0 0 • ..I..t> _,;JI ~ ~I i~ ~.)LJ.I i.r"~' "t,..,i - , \VA· ,\~ '~J l:-~I ~ 4J,A.~r y_,J.l- Y

'1'ov-", Y.V-"A Y £A -'1'. A

YV.-'1'" ""'-'1'V\ "'''-'1'''~ ~\ \-",y-

~Y"\-~Y. ~~v -frV r fa "":- V'rA

- ~I t'_..aJ1 ~ ~1J~1 ,.I~i 0.i..,... - r la\tl

~

.~)I tlJ..01 ~ c,; r=-'L;\tl i~ :ttl)1 J,..JJI -

.;~ :i..t~1J.1 i~~1 ~ ~ : ')t_,1

.i~ ~WI iJ""'\tI-4S- v' :\.il1 ~lt4-i~JJJ\tI~~I~..t:... - j

. ~ W k:.I r'" _,.:.....

i ~ ~,_,.A; ~ ,. L~.i.HJ Io!J W I ~ J""IY- - Y ~l,;~1

~ JJ IJ l..t ~ La.ti"j I .. ~ I .". LJ:".. : IJi'" Li I J...a.U1 -

. ~J\j~1 . ~I wt....>~,

r- t..r - ~ - .J

:i..t~L.a..:.i~1 i~1 : "1)

~..ul i~1 : 4,i1j wW> "11 il..J.1 : WlS

.... .. ... -

L.:lJ1 iUI :~I

- - . '..)

UtJ.1

~I_)I - :~,.".u, -

~ "

.~..\.iJ1 L_...a11 ~WSJI wli :'1.,,1-

'i;A.;:.:';, Wu : ~IJ - .4l~1 WIJ : L:.JlS - .~IAIV-<L.\tIWu :~G - ~l>_..ub .k.il_;L.l_, J_,'~I -

~6.~I_, l:tJJ_).I_, J.,j141

• .t£.MJ1 WI :J I ~~IIJt J f..b- -

• ".J"O":' ~ r- lot '.J •

~ 6

.~1j.1 :L,.)I.))t1 ~ rWI : ( , ) J.Ja.,..;. -

. .....J&.!JI - WAlI-t WI :J I·· tlJ\t1 ; ( 'f) ~. -

. ~- ~-~r- t.;>

.~l ~ y~i v.e ~I~ 4$1fl-l ~li\tl :(r) ~_;.. -

.~I ~ 4i!#.1 ~1J~1 : < £.) :tb,,__;.. - ~ l:dJJI ~u\t 1i.!l..uJi -,pi dy)'<'l A:,.)

. Helck.W. '-"'.!IjJi

~ ~..,L. _x~ Lt.,).JJ.J ~ ( ....... ~;u-. ) ~~ : (£.) c (r) :;t,.. _,J - .V"":-.l.JI



~~ I ..1>1 ~ c.j~ i ~ J ~.J W I d.,.;::,L_) I.:.tlS'.P" :( 0) ;t,..) -

.~~~

.~ ~ V" ~ ~ iJ.Jo'~ \q ..,...WI : ( "\) :i.>,) -

.~ ~ c; ~.!I~~I.1L.!.:Jl _}alA. :(V) 1.» -

.~ ~ ~ ..:J~H yla.H :(") ~) - ~.J ..r-$J I .J Li rJ.i t r lS:".. .x U1 ~) • ......L I r!. a ;JI :( '\) ~) - .J.J~I..I.!tu~

<...~) ~~I vi !J.!I~~I.11...!.U1 ~Uz... : (' . ) 1.>_,J - . (~) ~~I y..t ~I .Y~ :(,,):i» - • L.!,.r.J1 v-a o..ulJJ ~'JI fl"" : ( , 'f) t,._,J - . ~..J.I v-a ~~I rS"~ Jw J.i,i ~ :( \ V') d.>__,J -

.. ..

1.3.. ,_.Iy-u ..\;l>r ~ WLtlL, ~a~1 '4~j ~JU1 r..ul ~l ~~

~ ~1J .1..0411 ~.uJ1 ~~I c:_,Wf ltl.a.i u-e 44i J_J~ I$JJI .;oWl

. ~

_) IJ ,~__,J I jJ _JJJ 1 ~ 4J ,_,:;> ~ Y" ~ I ._r4A c.; r:lli~ I ~...) 111.5 r- 4.,... LJ.t

U....".kJ1 ~I dJ.; J:;I;.. ~y_)J1 _,~ C;-,W rWI ~f vi U';'I t.l.\ .l.uL4:Li ~~

..

4.rj~' ~f.., ~UI ~6) ~I~.,... J..!l ~I aJJ. ulJ til))..,

~ ~~ ~ "lPaj J.J.,rO ~.).J .Jl.:l ~~ ''\/\t' jLc ;t,_,~~1 ~l>. ~ \~ yl.:-i iiJJJ ~~ ~ lliLe t:.j{S' lPap ~ ¥)f cJiJ ,4Jlj~!

·IWI~~I~~4,;.~t,~I~I~~4 4.i~.)Jf _r4A e:_,l.; ClL.aI.)~ blf ~ 1Jo4l.e ,I.J~ ,~l ~.,:.-!I (~ ~U:.Jf ~ J>i 'L~ (Jb~j ~.Ai - :L,.rall c.:..~~1 ~ ~'j - ~j~J ~ LJ_;') ,~J>. ~ JS c~~_)J1 ~ ~l.ir ~L..u ~UI ..I.iAJ1 ~

~ ~

~u;tJ ~)..u 4--:J~ yl:6'J1 l_a ~I j.r,1 La.., . 4;~ :AJIS' .:r ~

~ .

"-4 W;! J.;..o JJUr.j)'1 .L.._ra!1 ~li')jl ~ ~IJJ ~ rlt:. v<J1-.1 ~ ~ II

~1J)tl9 ~I ~Y ~YI t:_,17 ~ ~J ~J ~l; ~ ~~-"""_)

JIj>~1 u-- J6..t c,;-b vJ i));:.. ~li~1 L.,!_).,Ij LWI i.J.jWI ~i dH .~_;,'.ll ,~..)WI ~WI ~ .tJ1)i.i ~ l.....1.J~1 t~_,.. ~~I .)JJJ J..oL.z t'...,.i1 cJJ!I

. 4s~J ~ ~._) v-JI toWI A.J...)WI ~[)i.J1 W--1..u..: ) 'L_..; illyJ i)~ 1.-1.),) ~i .)~ .Ji Y ~'1 W ,y_,.iJ1 ~W! o- L.i

l.t~ .w 4SlA:.1b i.u...tl ~...)tJ ~I~ c) ~ (::...) ~ ~ ~ ~ Y J ~...JWI • ._/I.llJ ~J ~~I ~I 1.7;t1 ~I_,.,: ~ ~l+ JI..S.:wI 'u.:'Ij.IJ ;lA.tl L,;~ ~_..iJ11_ a~lljJfl cj Jw,;l V'- 4J 4 ~)I iJi ul! i_,~)'1 ~ U! ~I l;t..~1 .Ji .J~ '_,~ ~_)WI co:' i"'!li ~!." _'#J ~L...,)I ij~l ~ ~jl • ..rAJ1 J')I.;.. c.~.8b ~L...,I_).ll1 ~ ..I.tJ.aJ1 _,#

~I~ ~ ~ La '-'..; ._;JJI ~I ~ ~.,AJ;j JJ ~ u-e La yL:SJ1 'J~ 4-:-i~jJ WI ~)I ~~ ~..,..._aJj v-- iJlS" J..i!.J ~'J ~1 ~_,.. ~ L:&:J I .)~ ,.; ~ _) r: (.rH.i.~ L. ..,. J 4IS ~ I ~ L:.S' i ~ ~ I ~.lB j j..:....1 ~ ~La cJi W" .~ llt...._, ~ ~ .).,.:.11 ul! ~ ~_;. 4.jJJI iJ~1 ~I.l.t JJ ~ ~ ~I ~ ~."....,."ll '-:,.....'1 ~I ~1J" ~ ~ L4J1 e.-I)I "Lexikon der . 4.:.. .JjJ~ ~iJ ;JL.,)I ij6.-1 ~ u.Jt.~.1 ~i

Agyptologie" ~ 4.11,;..')1 ~ ~I ~liL:,,~1 ~ '-"'I ~i i_)~~1 ~ ..,;j ~

,;,r. ~ .l:-wL.. ~ 11 ! ~ ) ~ V'" l.... ~J,) A.J__)J.;-4J I t'!' I) 1 ~ .u L..::,. i J.!.. y l:5J I ¢l..1.>J~ r-i!.,.i ~ ~~ yl.:S'J1 .J.J.Jj3 I.lS'J . ..wl.;l-I ~ jJw,~~.w-

.41_A1 tit)IJ 4l~IJ ;~~lJ ~J.iJ1 ~__..a11 J~ ~ ~__,..... ~I I..v. ~ yLo>JI .)~ ~i ~ US J5 tjiJ

~ I,.';.JL...,I_,JJ ~_;WI ~I ~I? ~ ~~ .. ~.:b':'i ~ ~ ~.)Wj

.u1w .JJI w~~ 1~.J..iJ1 ~)~I J."..!JIJ -;A..jl ull J_,_)..I ~~ ~..,sj cJi '11 L..I.A.tI _..t.. jL:.;.. ~ ~"1J ~_)_,.:.J Jjl) I ¥ ~JJI J4J j:JLJ1 ~ ..1.>1)1 ..y:.J )~ 4AL...1 iJJL...,\!1

..k!1';' t"""J t..# ~...wl ~j ~ ~l=....\tl_, ,yt:S:JJ J~j ~~ ~ Lt l....:J;.Jl ~,)~ _,)L::z.j '1) ~.l1t" ~~I t;.rL1 )..I.j ~WI.J ,y~1 .~ .;>.)1 ~I J.&. yl:6Jll.J.. ~

vdl;. «~y ~WI I,)"IJ.llI» ~~ y~ /'&-4-11 ~Jj u1t_, .yL:>Jll..u. ~1_;'! ~ J....,JI J~ ~l, J.,LaJI iJ~1 ~ J. . .w.!t, ~l

i~' ~ .J,. ~IJ~ vi J...uN ~I JLI JJI_,

.J..H-f' 'i.l..fi ~J ..I.wIlJ1 "IJJ ~ ~~ ...,~

t.,fJ.a..J I ~ . .)

.A \ L\' ~I (:7J ~ ~..u.s::.....\" t , .. ~. _r.aJy

~J ~'"il Wli

I.J "

List of Abbreviations

- A.E.: Ancient Egypt, Cairo.

A.J.S.L.: American Journal of Semtic Languages and

Literature.

- A.N.E.T.,: Ancient Near Eastern Texts, Princeton.

- A.D.: Archiv - orientalni, Prague.

- A.R.E.: Ancient Records of Egypt, Chicago.

- A.S.A.E.: Annales du Service des Antiquites de L'Egypte, le Caire.

- B.I.F.A.O.: Bulletine de L'institue Francaise d'Archaeologie

Orientale, Le Cairo.

C.A.H.: Cambridge Ancient History, Cambridge. C.dE: Le Chronique d'Egypte, Bruxelles.

- C.·R.Ac. Inscr. B.·L.: Comptes Rendus Academie des Inscriptions et des Belles Letters, Paris.

- Die. Geo.: Dictionnaire des noms geographiques, contenus dans les textes Hieroglyphiques, Sept Tomes, le Caire.

J.E.A.: Journal of Egyptian Archaeology, London. M.D.A.I.K.: Mitteilungen Des Deutschen Arcaologischen Instituts Abteilung Kairo, Weisbaden.

- M.1EA.O Mernoires Publies par les membres des I'Institut

Francais d'Archeologie Orientale, Le Caire.

I'rI.I.E.: Mernoires de L'Institut d'Egypte, Le Caire. - 0 nom.: Ancient Egyptian Onomas tica, Oxford.

- R.S.J.B.: Recueils de la Societe de Jean Bodin, Bruxelles.

- Z.fLS.: Zeitschrift fur Agyptishe Sprache und Altertumskunde,

Leipzing.

L'J~ ~ ~..\.A..4 ~ I .J') La.,., W4 tt.~

,

u..).;.G. ~.,s ~1 J"" ~ I y..t ~ l.o..U ~ lwJ ~ JoA J ~ I .:; lS'

~ J..:.i IJA ~~ JJ i.G.~,.,... J)r101 ~L.;...._, ~U b,t-4 ~~..;.. WJ ~_;1 ...\.wtw ~..\JI ~L:.....~IIJS~I .J' ~ J.M.t - .;i)1 .;..:....i '~I.J .~IJJJ1.J ~ - JL".t1 I..t. ~ ~L...,I.)..u1 y..t ..# J.s. VU'I J..AJ.J I .;,1,..,..... ~~ '.!.AI :i....tl_,,, iJi..ill~ ."~)llJJ..u1 ~~ ~ ~li)tl rl)'",.." ~.."... J~I 1.j11 I ~ _....;J I ~ r WJ I ¥ 0 i 1+ ~ .;r ~ L.:-J I )i.;J I J..s.>. _, v-o ~,.,J.I ~J.AJ I L:;.,.,,_; I; ~ ll._J, i? J~ r-.t li~ ~ lp.) I') tJ ~ I ~ U~, ~~1

.~)I jJJJJI ~4-i ~J Jw.;'J1 ~._,

4;~ ~I ( . .:."..,.;.B.:dIJ 1!.t1J>)t~ ~ cJ1 ;_;l.bJj .;JJ j ~~I J.Jl> .J..iJ_, ~~I ~!.? ~ ~I t~."... I+.-i ~I c.rJ1 ~jl i~' dl.7 ~Ji ';/ ~!J ' clJ~ ~ ~)I ~J .A_·.i1!J y~)'IJ ~JJI.J ~.)La.z.r:1IJ ~!-*I ~ -4..uJ1 ~~ JIJ,! W j ~.)~ ~I .J1 ~I ~ ..u vi~ ;i 4 ~ ClL.f.)JJ II <14: .. ~~~.,.. W,P.; \Ji ~ ~I ~."l.~ .ul.d! L.. J5 J . ~ jJ_;.aJ I L;.ra1 t!.ill 1 IJ.J u,;.IJ ~ 4--J r ~..) W j Vo" '0 _,.:lJ r ~J... ~

JW.ll.a ~ aU uh ~1)t...,1 , ~I~! [JIJ..& J) J_). ~I c>4!1 ~~ J.;. t..Il ~ .) t~ .. 81 UA ~ ~~ _,!S'i ~,) J.s:. ~ o- :f.,3 J!. co» .. ~ J-* I~ ~ ~~i u~jJJJI ("'!Jlj ~ J-..IIJ • ~L, .llJ..1 cr-LJ1 ~1 y~~

. ..ul ,. U u1 va ~I VA' J~I

"

_,.)L.a... ~I ~ LI.).) ~4J1 4-! ~I ~1J j ;JL.,)I LJ.il u4r -U.IJ

-:JWI ~t J.t:. J__...a.i L....;.. JI ~_,.11 r- ii'! ~L:JI rli ~I .1..E.MJI.rAA ~ yl.., .. aJ..l ~li~J: J}:il J...a.U1 .~.M.H ~J..ul ~4J ,_;> ~)'1 'i).)~j ~ :v-iWI J...aJ.l1 .JJ'JI Jlt:;;;tl ~ ~ ~~l iL:J..1 t.} ~l.i~t 1'"l$",..')J~ :~WI J...iJ1 ,~)j JJ_;..u1 ~ ~ ~t;~1 ('~ :~I)f J...,iJ1

.~u~4 ~I..~ y~:fI_j ~.uIJ l.t.lLz...;1' .~I~Ul,.;~1J.1 J-..a.U'

~ ..;~.wl ~')#J ~(J'.1'1 ~lt.:J J..t~1 ~I ~ ':""'4.11 vP~ .MlJ

~ t;.)I)1 ~)a.!. ~IJI ~ \.JJ1 ~ :i)! a.i.J .L...1.),l jJj rS .~I_, ~j rli ~ . ~L.o-,)l - ~li~t ~l J~ ~ J.l1i ~.lJ1 r-'":ll ~ )I....dJ • a,J.,. ...uJ~ ~ l'.~"'i"",,, 1 w~"iI.)JJ !~Jl.il Vl!o<t" ,\1 t:JLl.1 til).l .I.t~ ~L:JI ~1..~~1.1 01)",..)4 - 1 d .a~1 ~1.~1 e.-i)l ~! Ct.J~f L. ~~ J! - ~ W..ul Y';'.J -b.,J JlST ~ l~ ~~ J.;:.,AJj L.." til~1 ~ .4J

• .)J..aJ I IJ.. c) .,::, L. ~

i,_,I ')"11 _,~ cl t..1 ~ 1 rJ JP I I.!.".. 411 J J L:; I"; W J J..i.11 ",. J

J5 ~ ~ ~ · (~Wl, J.,,~j ~.) ..... :~I~) c ..... ···:l_·l-dl ~ ..i.;.... ~"1l ~I yltl~1 ~I.),) J~ u-.e ..!.U~.J iJ> J-t:- JS ~J.iJ1 jJJJJI ~t_,l V" 0...-1 P ~ J..,....tll ~h "/, ~J.G." ~ JI I__,.; W, I .:,1 ..t:.. ~li,),1 i~ ~

JI ~ L,-!'1' ..:.,il$ ~l, .~p l$_;.iJ ~J ~ t;?1 ~IJJ' (~!.,;.AJI ~ J~,,;/I JI ...... "'i1 ~ j..4.J v": ~U),I r~ ~.;li_, ~~y......... ~ . ~Jl.IllJ.JJJ f c.:J L";"I vi ~, v.t:. i L::.H

~I JjW' ~ J? I.J)~ ~I ,. L "ll 4 ~I loa vi ~l.Jf J,JUr L.S

" "·-11 ~<6. ~" "M..v..\J.1 '..u.I" ~L 1&. ".....:" If at- l ... ~ J

y~ r . J'., ~ ~ r_;:7-'jA '-' - v- ,.J

~ ~lif ;).)1 y.",L..,1 JI ~L:JI .;W,I L.$" i~1 yA' .lJi.C ~"J

J_,.,! ~ Jj> <,,;J)~ ~t ,. L"YI UJ~ J..al.II IJJt ~lJl ~I ~ .JoWI 4>WJ,)1 ~J;11 V" ~_,j ofr 'ijJl.r~1 j1A.J ,tinr .... ..:,,1.)L.1 JI , ~lJ),1 '.#1." 0.JJI ~u..1 ~, 1!Jl: J.I"')J ~.)La.:;.i"il ~Wl JI ~IJ J-I..).., ~~I ~.JWf JJ,L!..I JI.J"''':II~) ~JJI (\'f'\-'A'A)J..J...)_,.Jl.J~1 &Ii.;

.j~1

~ ~ll~1 i~ ~ jli ~.ul ,))..\11 ~LtJI J.-a1lt vi ~~i JJl.:JJ l.a.tWI ~.J""I,,;/I ~ J~ ~SJ J."l'l JLA..;l'! ~ ~ ~~I .L:J.l JJJJ ,4-t ~l J>L.:.LI;,u ~ .;:..,.AJI ~ ~I i,riJ1 </"J ,A;...W1J rJl'-! c...li ~t... iJ"M1 )"J ~I ~.lJ ~, ~I ~ 1 ·tll:.J.l ~L:JI c..;b i~ 4-'il ~ ...:.;ts' ~l_, ;~! 1I..iJt. ~Jl;.r ~I ,.l}JI ~..;S- rt I ~1,l;1 ..h.U

,~~ ~I ~) ~.;Jl1 rb J~

(i~WI.J L-Ull ~J""'''JI ~) ~la,:/I ~ t.!.>~1 ,.)1~ ~

",-!~" ~ 1J,)l; ~I ~u..f jLS:J.. ~I J-:."11 ~ "..Iot c.;~ .. ti.)~ J)z.:ti ~J""':'Y J.l~ ~_,.11 ~ ~';"I ~ JJ~ ~ ~ ,))~ ~L:J' jliJ ~I ,,1,.)~11,).4 ..I.!..uJ 4-::J L.aJ~ , i~ ~>U.I 0.,1",.,/11 ~~ ~..; ~ i.;:.AJ1 ~..t. c.l»i -.....L • .J ~ t L,J J..j .1>1 ~.ul ~~I ~~ ~I rJ 4-:J_,l;.;

~IJ ~\...jl ~~.) l.tl__,j <r"L:".~1 - ~I t'~I~!.r lJ..lr.1 iJlS ~!.,

..

-HI Jot ~ ~1 ~I .I.r-'J ~~I _ytl ~b ._;:.> ~L;~I ~ J.t..la.ll .J~

.JJ~I ~~ Itt> - ~ - c.rJ"

~ , t!.,raJ1 ~.A J...a::3 J.j~ i~ ~..u ~~I JJl:J "uJ l.a (~_,.....!,~I :~J'JI) JF ~t..;1 r~ i~ 1,: aiJ W.lII c"J pi rlka; 1ft..... . J.:.L..-tl t, ~.".J ~ lfJ.J Ur J "~..,.; u.)J I ~ IJ

l.._;l..., ~I 1f.:,_.-1J i.JJI':''' ~IJo- ~I t) .. ~'Jlt J...a.U1 I.l.. ~~I ~I ~

~ "~t ....... J~JJI" ~J.J ~laJ Js. ~I J~~I ~4-4 ~ ~ . ~J-JII..u. ~ "V'~ ~~tJ ,=,C, ~ ~

~WI I • :: .~. - II UJ\""" l&, "·I.Mli I 'I ' _:'1 L..l

• -+'!'"" r J ~ <K' • v-: ~ e; IJII v--

u4J_,.As J.:.:I ~ i~ ~WIJ i~ tt.~l,J.1 V9J""'J1 ~."L ~~ ,_}#_r ~ J'j.;.. ~ I.!ll~ ~ ~ ~..;~ ~lp VA • .J.,W'I \....J r='li~J rl$... ~.".u 'r-:-'IJ"':II r~ I.';Jlj~~ V"WI ~~ L_;S')I ~.".AJ ~_,s {~.Jh :~"jJ ~u.~! lAl I~IJ"':II ~ ~~La.:.;"':II i~1 ~L...4J 4S'"J,L1 4iljiLl ~~ (~L1).J

.~L"·'JI ('~ ~ ~lH _;IJ 4fJ~1 ~I J.:f_,; _".; ~u.4l'J1 • .l.a (..!JIJ)

,J....:AJ' l.u. ~..,.. u~ c.) ~ ~y. ~~ 'toJ,Wii I.!..>~I J.Jl:J W"

..\t ~ i~ 4,iWI ij'M'JI JI (r·J' '''') rt.. JL,.. c,/Jl1 YI J~ J.!.a ~ t"1;.e ~ ~ ~, ~~ y~1 J_J> ~.;I~ c.r=dl ,.1.,,'Jb "JJ"':II ~~1

~I Jli ~IJ I~I ~~ ~_,lJ1 r~ J}'JI J~"':II t.~) ~ ~.Jj.l.1

.~_;~IJ ~..;WllJ~'J1 JI b~1 ~ ~)~ i.tU~J 'r,I._,;J1 ~~

~ J""'y-" ~.>4-'!' ~ I J.al.ll ~ vl Lt.J I r-iJ I ~ ~ L:J I J):zJ ~

:vf_,.1> 1!J'jJ ~ ~~I ~JJ ~li'Jl r~ ~ .l..a.AJ1 ~ '\!JUlI

..

J_,j ~ ~l...:£Yr (Wl.1) ~.J ~..)bf iW1l.S-:JJ ~H ~ ~ ("1.,1) ~

.;, t;J1ll1U. ~ ~ W. iJ.lU ~ 4,pt;. jJ.,J U.J..,,5.J (W lS) l.f;...J ,~I ~I .• .1. 1t~WI r.:;JJ-"~" ~!p .. w v-' ~lS' ~I tiLtJ.lI Liil:.f ~~I jU "uJ

t Ua.i~ f ~ Jot Uas V-- v4--J I .I,x. L. ~.T'J. ~ I I.t. ~ '-tJ I ~ I ~

i..,.:.;,J 1 d1; J~ ~ JJ ~ L...J ~) I ~ I vi L..JJ I ~ L.., ~.UI c"r..J., 'J I c) ~~I JJl:J ...... '11 ~ ~ ~.J .~I.i'Jr j~ ..\t ~ ~I J:,\.:.. r.J+4.l1 v.U~ JtJz;IIJ.MJ ~)I ~I vi ~.i:il t. \ai'll i..J+l.. ~~ J~I

.~f ~li'Jl ..J-J); ~

i4J.f ~Uz.. ~ , _,;\tJ.J ~lJLJ J....Ut ~ ~~I JJ\.:.;.J

JJJ .~.)f tJ.J.ul ~4J v": ~li'J~ 4:lJIJ ~'-:>.'J'J ~JJ'-' ~.)~"':I' .__;f J 1 i.a .'.A '-o.i~ -....i 1(,. ~f ~ ,..WI ~ul II I -:'1 t· rI.i't,l ... 1;

• ~ v-. + • r--- I.J-I ~ _. \ V ~ (foil • \

.;..:)?' ~4J1 JJ~ YJ ' 1.j~L.:a..i":l1 ~~I Jj'~' ~I ~ JJL:; "uJ ~l;JL1 ~ ~I ~)'iJ rJli'Jl ~!.,)' ~ ~11.J~b c:l,;f ~ ~lJ~ jLS::;..f ~l.4.i ~I ~~La.;a'Jf ~~I JI ~4J1 J~I L.! .. .t.$J.l1 lo';.Ilt.) v-' ~)I ~JJJ' ~_).. w."..l~.;AJ rS .~ :boWl "JI__,.JJ ,*,~'J j,j1·!...II.IIoILi s..U; ~ II. 1- ~f '-IJ ·,_L .. I 1.-:1 U5 ~I

'Ji"""""" 1"..' '..JA ,,- J ~. '..l"'- ~~ 'jMJ ~~ - - _J i

.~4+~1

JI .y ~~I Jl.:,1 .w I ~JJI ~W~ ~1 ~.llb ~WI ~I \,,1

.J~I clUl i.)~ ~ ~ L. .. ~ , :':;~I ~ ~l.i"jl jl5..:.. j~ .r.Sb 1..jJ... ;J_J..u1 ~~ ~..Lli.J J~l J5 '+:-il~ UJ,;.. aU'..Jlt ~, ,J\tl i.)4&- )

v

• .,_,.c 11 ~":II 4-ti",~ q .t.5J.l1 h._l! ~~I ~ ~WI JI...:::J ..J . 'I

'F., It cr : 'It .r- ~ 0 \w." r .~..,;J

J.c.!,!.l.I1 \,)"J~IJ .J'll ~f ~ .nlYJ J~I.;,.e ~ ~15 ~ Jt J.,.,...~i

~..ul ~~),I ~l;,.rl ~ c)1 ~l:J1 J..ltr L...s" .AJ..,,ill v-)J .u":ll d.Jts:._. JI i.)l.!,~1 &£' ~ .~lJ~! ~ eb..., ..:...;I~ ':,S',lJIIwf""'l:,..J1 tl,ra.!f J'~ tsL.iS' I,)"'P~ &A ~)l 1}.J..u1 J..4..c. JJI} _,j J.J'":il JlJ.;;,),f ~ vi CI~f t..

• "~I ~ur' ",.:.."..,I .. fJ .It .• ~ ... ~

M _. • .., _.'.Jo"w' ~~ r,r 6.J...,).

',' ~f I.,v.. VA ~WI ~I J!Z ~I ~~":ll i~4 ~ ~.J

J.:..& c!J!J.>~1 ~L~ ,_)t:. la.,Jt-J ~.;JI ~, J..,j ~ ~l;J1 .;$.; ..w I!JWI t.:.J.ru~ * Jb 1J_,~1 & ..tt.. ~~I ~ ~J.iJ1 ~J..ul ~ ~4J 'ip ~l-,.; ~I~ 114A~" ~ u.# r::' ibWI r..ll ~ ~J ~ ~ .)1 ~ ~I ~ ~j LJ)1 .;1 c)f ~411 -,Ut! W" .~r ",J i')j.<aJ J~ VA ~l t.:J~i l.oJ l~l ~.J JAi; 0-4..1.>. ~J $<$.}l:.s ~ ~

I. _~ I ~I . . ~ -I} ~.." t .

• ~ t.1,.w;,I ~ ~~ ~

W.J ~ U"J I jjl.JJ i lka; '+-J.&. • \..W:, J L...J i i) 11; I,S:... c) I ~ ~ 1 J.)t.J L.5 4UJ1., ()oo6\t1 C,J.)_j VA;s ~J yWi U-- ~I,.,. L,. cillJ5.J • « i-,~i iJ.J.iW:a ~~ V9:x:t U:1 ..... t..t; ~I iJu~Lz I~I IlfJ ~ .. ~ I~f ~ ~~I ~,)L.,., ~j ~ ~l.>.":iJ ~"";J : ~\.t9 , ~~..,jl ~.,W' ~L : w.'JJ' (~..JI) ~ ~ JJ+I ll...1S.:.,. ~ I ~ ~ ~"";.>I.;.:l ~ ~ r.; ~ ~ ~.J ~ ~ .".a.a

.u1.p j.., )~ 'II

~1J":l~ 1::\.4.11 oy.1 t.:J~ u-l! ~:';I.J e:.')1 r-l" ~ ~l,J1 ~..r- rS

~" t=-'ul'lt L:,L;. ~ 1,)"'.,,1..\.6 ~ JI ~~I ~-.?..J""~I ~ ~~I ~IJ ~ ~ -.I_,....,:tot> ~ ~I J5 ~ ~.ul _"'~I "4:-iJi ~J"""~4 ~



~ V"'.;!"UI • .i..b v_,liJ r,.$,M 1...)1 ~J....a.ll I~ c; ~Wl .)L..tl J..iiJ_, .-",~1.J

- tJ w:'Jlt. ~,~I v1)1 y~lt j;.. '11 ~ ~w ~ L.:-.;~_, ~I ~ .~dJ~Jlt~1 W!~~~~l:J1

~ ~I ~..; ~I ~~I 4-:i J_xi 4C~ , .l,,;.H .•• ,.) ~L:Jl ~I ~

~ "~_,.tI J.iJJJI ~4J t? ~liYI i!S.".." ~..,.1 ~L,)

~UJI.)JJ - - ~I ~ £J1 ~..\.i;)1 l.a uPJ10A ~ ~l:J1 JJ~ J_;-.f,.;

J_,L:...; ~I uL...,LJJI ~d clJ~ .~I i.)l..o ~ ~l ~l ..l~L.J.1 ~ - ~_JJ_,.a!1 .&.tl;. L. ,;.c. ~l,...,J b~! ~ t!JJJI ~ ~..)ls 4JL:.~~ ~J ~LiJl ~~J ~l:-JI ~!~i ~ ~~J )sT (;.J> ,. L..uJ1 I • - Ld ('I . J r ~ : W"'J IiW-I I. ~, ,,' -Ij ,i.,';.I )' W 1 -", .J ,.dJ' U, l..:!J

"+" ~ ~ Jot 'tr """='" '..) ~ '.J..;J I.T"' J . v--' yo r·

.~ 1)1'41

- ~

ll~_' J..::,..LJI J..i.,Le ~ ~ ~~l ..)JWI ~ ~4J1 J-'l:.t.1 .ulJ

.;,)Lall o.a .,;.jJUr..I.i.U 'ei')1 ~J .~I.)..IJr t~~:ul..dl ~-,l;Jl 01.>.>'11 L.J ,«~)I dJ.JJJI ~4J ~ ~u~1 i~» l...,L-~ ~~ ~r ~ -,""YI 1~,.,.)Jt J+Al1 ~ 4 L,;J.· I _ra.A ,..W~ .t....L,) v.a ~1~1 vi ~ ~ J~UI ~ J}:l1 ~ ~ '-"'1 o~~L:&.o ~ dl ~4J4 1..1.> 1J·.tH

~ ..

~.1.;:.!~.1 c.rJ1 JI ~li"'Jl i~.J'IW ~u;.1 f")~ ~IJ.I ~J ~ ~)I

J.iJJ . ~ l..;1! 4.41 ~~~ V-- ~ ~t...J 1..:.i1.#,f ~ ~li'.i ~L,..i J..c. ~_";"JjllJ ~.J~I u.~ ~l .;UJ.j -",-,Ui ~ ~I IJ.. ~ ~l:J1 )5.) JUJ ~I..r.u.. J.!.. ~_ra; (]A AJ_p LtJ lJ..)\l1 r+iJ..!.SJ ~~ ~ 4.!L. ~J «.J~~ J).:...,») ~ ~ ~ .v-> c?J Wi~I.J dJ J:,~i., ~1

~ ~IJ ~lt t..:,1J,.1l.,,_;WI _).)WI ~ J ,- t} ~uH ~I \,,1

~I ~ ~~,.,..4_)1 J~ vi ~~ ~r v:Jl 4t.:)..1 jJWI ~ ~ J.Jli3 4:.-J .~I Y~""'J ~1l;L..-:l1 ~ .JJ~ ~ t?l1~1 ~" J.!. ~U"ll ~..,... ~ 1U~1 ~6.).Ih ~1.1)IJ 1i~1 JLJJI ~

0jWl ~ ~ ~l.4A.IIJ ~I.,u.'":ll ~ u-..c c;oJl c.;-J "_iJ~".J w~l;"J "~1

, .

Jw» '" i~ ~ ~u., "~ .... 11· 1.J_,j ~ :~r .."u.. (')

.)_,; J!li.. i~ ~ uJz..11 ~.J (l:.i UJL=..... ,L:.....I..1A) ~I J~ ~I • I _L .. _ ." .......,J.ili ~l>" &~I ~JWI I. ~ ....!..iJ L,.;1. .. !.:.s'I l .. "'" ~ J_;AJ c.F.oo .. t$J I .........-:.,r---. v-

,i~UJ~ ;";;~I .JL:~ v-i.)Jt J.+Al1 , .. e , ru' .~ ru. ~I_, .~

. "Vandier, J.: Mocalla" (1950) :iJ~

~ ISw JJII. ,_ , ~I u.. ",~i~ ~~.A ~.L __ I I f!.~

• -,) oo!.J ~~_, J, 1jM..;- r---..r--- ~ ~J

,I,)J~ ~ IJ~ ~I .. w..J~ I~ ~1J' ...,..'11 A..J c.b,) ~JJI ~I ~~ ~ _,..;. ~ .. ~I ~ r::.4 ~"il, UjJ.r.1- ~ ~JJli .:r.f ~ ~! J.Aii ~ ~ i~ ~_J :JJi'1 r-t" ,U:-J JI ~ ~..ul 'J";;; c,; ~..,..!JJ ~J,. ("j.iJ1 ~~I r~ ..bot "~ ~" i~ ~ ~WIJ I~),I f6.

•. 1 ii'! ~, . 4.i.l> .lJ1 "~" J11 J. ,)''' •••• " ...1"... ~ .• I -...,~l.i

r-:- JJ cr '" lJ. Y -='" ~ ~ • IJJo1'oI. U --

. (' )J .. i~1 JlA;;"'J1 ~ ~ ~),I ~ 1";.;1_,.1 r+iIJ

i.l.! .ill I~.l..il.i ~~ ~ L.:,L;. ~~ ~ .ill ~ ~ i~ Lei

Ins cr. C. R.Ac."", LV ,).wl ~ ' .. LV r~ • ...,.:.; '.' a;l. Ju, c,; ~~ ~I ~ lP~~ rU ~ "La tombe d'Ankhtifi a Mo\11a" iJ1_,.:..., B-L .:...tJ l:.; . .k li; ~ ~ ~ ~ G') ~.;. ~ wu 1.t l:..J, .x..,J.:J I ~ JJ'J I . ..r..,-l, ~ ~ WWIJ ~i~1 c!jA 4iWIJ .l.s-J; ir,tl' r'" oj ~"iJI l..b.W1 ~Jl:.;J 0'\ ..... 4-'; cll v=J1 ,!,dJ.>'JIJ 4'1.lJ1 ~~ vo:'_,...a.i" L.t1)IJ .J.> ~ ~ ~ ~I ~I v=Jf ti'_,...l1 l.::JIAI .. ~'JI ~I iJ~1 L,....1.;l1 U"iJJ...:.t I ~ IJ L_p, ~ t., IJ ~Jl, U:_..t i J~ I ,u., L!.; i.;l,) J.A:S t' ~.J ,.A.I ~ ";.J

, ,

~ ,J>IJ ~j ~ ii~ ~!:~ u.li~) I..~ t... I~I W~ uJ.&iJ..AJ .~w ~ ~t,;. ~~) ;;J~ ~ w ~ r' ~j Jkw'1 ~ WrY 4J~ 1,!~s. "c.L..-.::J1 i_..,..?," J.:!... - ~t,.. 1J...lt.J$ ~ ~I$ &JfJ - (~I) ~":II VA ~ r1 4J~ i~ ~I L..IJ "~.;L"J "~ i='- Jr" , It~ ~"J ~ ~ta 61 ~..U1 ~J.t tt .I"j! ~t a I~ ;UJ~I ~lJ~1 JI ~..ul ~~ ~~ "ylS:W u.M ~ ~ ~l IJ.lH ~~I ~ ~J u~ ~":II ~ ':'J..o ~~ vi ~~ ~ iJ>t., i) )J _;!Jj r.ll..u. t;"J ' "~J" J"~I".J

0")-: :tl

.... ~

JJIJ,. VA !.;t.jl ~..,.illl J.J..J.:I. jJJ~ ~ , J,U:JI .1. VU,)~ lei

J....::, ~1.a~1 ~ J,j,.ljl........" ".,,41 ~" L.~'-'"- ~I t.f.raJ! I!.IIJ>I WJ); .~~ly~J&J~I~I~1

~~ ".,,41 &" \J..r:'L:. ~f i?i1 ~jl ~~I .ilL.. ~! ~I)I-,

f' '- ~ ~

"~ ~" u._j'~ ~161~~f vlt L...,J,.,1 ~,)~ V,xl_) ~l;.. &J1 ~ illJ ~I

~ LJ~I ~-' l4J1 ~wll.ji)1 y~1 ~J!. ~ ,J..:...WI iJ'""~1 rltl Js."'::": ..u .~t..a"':ll i~WI i...- "JI

~ v-i iJ.c. ~ ~)ii ~-' ~ ~ J..,":II ~i)1 y~1 ~_,

~~ vi ~H ,:u...WI "&.)""1-:11 ~,-!l ~ u~ .:,1 ~ i_r.tll &.a ~..)tJ ul :('1_,h 4JJ l:J ~ I ~ I~ "11 ~ I ~ • ..,-uJ I cll ~ J.iLt s J.j I.., I L1;;-l ~ l_p e;:as i.r.Al1

".~ '1" - "':l ~ t.... - _1 -

I...AJ ~ II J'"'" ~ ~ t::?-.Y

~6- '\;W VI ~..\.t.I" ~ ~ IiJJI ~1 (,,>,,",)101: (~\j) 4;..tJ

V'" ix:...J.1 ~I ~l,."j,U11 ~ .u J~ .;JJIJ :c...WI iJ""':l1 ~ ~ c..I""J~1

• .a r:,.s:. -..I.N. F r.l (UJ~ ~~J'!.:') 41Ll.1 "y." v> (~L4Jn ~L+-l ~ 4J ~ .kA.i ~ ..:;$ i..l> IJ ll:S' ~ ~ IS l+i i V-- "r51 ~ I ,.:.d.J, W I ~JJ ~ 4;1~.J ~ t.:J)J JJ yl>Jl.) ,?i~t, ~L4J1 .:tL, j~.lJJf ~JJJI JI ~ ~ ji~ ~,-!"1J <JI YAI~) J.,;& JI..;"T ~ - ~ ~ i~ ..}'l,_ ~ ~IJ 1:...WI i."..., ":II * t,) cJl1..£J.AJ1 j)J..u1 ~ OJ.> J..i J;wJ1 I..t.. ul

• {£)J.>~cll~



~J.JJ (":IJI) L.,..:.. ~IJ~~ l.i.i..., ~j U~~ ~Wt IJI)I..)~I \,,1

~~J .l+J.}'~ 'rf,.U1 ~)J ~";{! ~J .i~f ~~ ~ "t;ts'.)J1i Io!.WJ ~1 i....,.!WI iJ""":I1 .JJ).e J.a.!"v-iltH ~ "~ ~L... ~l .tr. ~..uj ~1 .Jlb

).,pt" J~J J.A.z ':i' 'i·JY' o. jlc. ~~ ~ ~t cliU I.t. ~.;J r;!JoJ .~la~1 "-f li.JlLa ~ ~":ILJ .~~,.,..:.... ~~:i.kJ...J1 J! J.;·~I JJ_,WI \;IJ..+u ":-I_;.:JI 4>,J ~ ~~ JJ "~ ~" ~ vI ~I u...J ~li~ ~ b_r..ilJ l..:.b.ie.1l ."....":11 ;)$':.J t:::* J.i .. j"J ._...:;;.i ~J (("oJ'" 1.. - V Y • • )~ U::l '-:.i

.(D)roJ YYo. i~j!P L&;lhL..,JU~1

h~1 JI I~ r ~ ,. 1..1""1 ~I ~ JlJI t.:J4L..s" wI (L::.;ts) ~.J

,.,.hlJ ~IJ'"'II) I!J~I ~I ~I ~laJ,u. ~ ~ ~ YJ.;>' ..w. "11 " ~taYf ~, ~ .... f 41 ~ 11.,,47 ~" rJ ~, ~l.i":ij ~J (yLs:Ji_,

• (")II~WJ ~ t.)lS.)J



~ ~ ~jl ij.ti.H ~ 1:!..iJ1 ~WllJl)~ ,l;. "il JI ~411 ~.J

4.al> ~I.;I.~.:~I .;,.e ~L.t JI J"l:.w.l I ~la~11pLJj ~~:ll ~ ~j_)1 ~ ~..lJJ 1j..iJt, ~l f~ (~I) I~....u 1..,,1j.11~_J.l1 WI UW:a... ~t;i)j 141

o- i_;ti .r:'~ ~jJ1-, "~WI J.j~1 t;:-s:. c.t.VP" ~I fIJ.I t""'1 ~.} ~ • .r.-A11 u#~..._\ ~.J.J-' ~ ~.lJ1 ·~l!Jl ~ vl.S'_).i" ~1.a~1 \!llL1 *

.":A..l1 ~l> "~ ~It ~ ~ ~~ ~I ~..ul ua."..,aJ1 v4At ~ vi

JJ J ,J.::.U ~.,.,..!J I ll.aJ I J.s- ~ I .J u r:!J : ~, .J lJ .x U. (y)

~ "y~l.Jli" rL..1 \$)-431 Uo4 y,A1 JI WI)I ~l...+1I4,_,.i ~ ~ v..o iJL.a,. ~p'_' ~1 til)'J ([U..JM aJ~ -LJ:, "?.A) ~I ~ w,-, ~ y!J .)"'1 ~ (~I JP - ~ JoII .uy) (.j)J..:.l1 ~ <:r'~IIJ#1 ~I V" i.rAJl c,.J ~ rli t:'.UI j...JJIJI'.J "t;)J.:.11 _,li" v:;k:.. ~ L..)I =u1cl1 'iJW 1.J.o6.;J_,i] ~ i~ ili ~ "~.ft l/~) ~_;'JI ~WI \ ,~. -, \YV

:~~ ~ ~J.:J c,j "I..~.I "Brunton, G.,: Qau and Badari, London. 3 Vols., (1927-1930)."

;)'*'1'11 ~ JJ'JI i~":I1 ~ UA .?ll viWI.J J.,'.:II ,.';;"1 ~ .MJJ ~_A,.aJI.r.u...u ~_,-, i_;.WI ».a.. •. H.~ ~I..w ~WI ,.,).., LtJ i_....!..t. ~~LJ.I .vL..:a.II..AJ..;l1 :fJ Sf ,llJi .rfll .. 1j>.'-4 ~..JWI hUII7J\.i ti!)!.J . 1j..,.$J I ~l,i,J ~I-, ~I.,,;-, ~J ,j1_,1 v-.o ..xw.~ '~J>._,.11 l._;'·~f ~U,l.;.JJ ~ ",,",~f ~)I,}I ~~ clJ~.J ~...)WIl:>l:.U ~ u~ Jl.!l iJb .4..J~

• (V);t,";'J1 ~LiJ.;J1 :i,.} c}c-

(' '\£. ~-, 1\0,",) ~~ j..L0J ~-*L. ~_, ~" ~L..~I ~~ ~I ~

~ '" ~. tl.&. ~ (~jJ~') ~I JIJ flu.. ~ &,)AI.;. .. J':' ~ rli ..u ~ ~ :?J JJ_, "Petrie, F. Antaeopolis, London, (1930)":~1~

i __,.:AJI ,,;? ~ L; JJJ .;J"'p I 4J_, I.:.i ~ I ~.?'J I ~f ~ l.i.JJ IJ_' U I ~ _,.II

, £.

,)1 '~l;.:..;1 i~WL, ~WI U9~ ~I ~ JI ~.JI.J _r.Li.11 y~~ l~r •• ,;JJ ~~I-L,.I ~1"lS" Cl.;' ~f ~ ~ 1.>."J ry Jf~ ~~J (~JJ):vltL. ~ ~L.., J>...t1 r1 ~ ,~_,J!J ~.J.i.lllJ.JJJI ~ l..J i...,wJ ~ ~.;I "~Wf ~ tJl5 c.1./ V""'la~' ~f vi (l,Jl:) .~J.iJllJJ..u1 t_,i t""'~II.a cl.W e» :i.:. 11'·'1 ~I iJI J5Jt "JJI ~"if -15 c:1./ v--- ~I ~.# J..i ,II~~ ~ "lS" Ct,- L.I.S' ~ vV' J~I ~ ~1 (WU) .~.;JI i.;illl i~~1 ~ ~ lltWI i.".:.ll1 e:.; (.Ju..)j~I.J1 jl.JJJllfj ijl:...ll CJ)I) ~ (lS' Cl-, ~_JMI";:- "JI; ~~ ~L.,JI.r.A"i1 r-' ~ (~Ij) .i~ 4iWI "l...:;;;1 J5J.t" (:If)1 ~ t:JlS' ,,;~ V'"'la~' clll'l"""" ~ J..t ~I;. ~) ~ ~.,...it ~I ~ J~f ~ v-e ..;1 ~, i_,.!.Wl., L....,WI W_,...,,,;/f ~ .xlA.U • .1.

1J.,e1 ~J 4. ~, ,_,;.II .JS~f ."...."'JI ~~I ~).... v.e cll.. r"""lt ~I ~J

.{A)I~

"i '+if ~I • .UJ_)i; 1$_.:d ~~I v-" "c.;~" .ul., L. ~~-' ~ ~)I ~J

i~ vi ~l!J1 ~..;I ~I .l;~' • .1. _r.u.. JS' ~ - ~~I r.!.;/. L..e.i - ~ ~ .lJJ..;1 ~..I.>I JU-, J.t .I!JWI ~~I ~ ~ ~"11 r+t J.o.,.I JJ Jli rJ-i1 1 H!. ,)" •• / ~~1.)U <'I ~lJ.ln. -:1. .a..&~I." 'WI lS" I" ..v , .... 'f ..,.- . r--- ~ r ~ "'t v' C'J ~ U i~

..:,,~I [.'."j J~I ,,;..r. I./JJI ~ s..}.;:4 ~j JS'~ L. .Y'J '\!JWI ..::.J_JAM~"

..... r;::'.)'" ~~I "-t 'J.;.f',,;.lJ1 J~~I dJ~ ~~ ~IJ)f i~~f v.- JJ':/I ~ ~J~ ,,; ~~f)a.:JI ~J ~ ~"i'-! ~I ~i ~ - ~"'JI JI...:>I

. {")c;';'~1 ~li'il i~ ~ .uJ_,ji." ~"t cJ.llti

J~l....:a.1J r" ~ j,~1 ~I i~ .xu... ~..tZ J.AJ :J.~I J'lLL. -r

~ C:'!'.r..L..,,1 .JJ~' Jt.u;"11 ~ l+:.. va> L. "J..t...., ~L:JI ~ ~I ~I

, 0

v' r ~ ..\.>1." ~ vi ~ .xlill • ..t.. ~.J .i~ 4JWI ,..1 .... ,011 ~ ~, .y~1 ~ 4LJ..1 ,1.~j ~J.t ~ ~ ~ .~~I J~I ~1 ~ ~ rJ~1; jJ...,. t::" Iy ~ ~.llI .. WAJI ~ ~ ~J~1 i_,...u ~,.,z ~ J.iJ.; ~UI ~.,riJ1 ~4i y.) ~ clJ~ ..I.tr.t ~I~' rJ (\A.' -\ V,,") .r4" ~ WI ~..,iJ1 ~L_;..i c.i'> J ~u UA.t .i.;..) i?! ~ J~ .::;.,:p ~ ~ ~.)~I r1W1 rJ1 J..:.t !~ 1.ild1 rl~"'J ~ t')1 ~1 JI (~ ;ila..~,1t iJ~ ~1_.)10 i~ ~ cf J..i (,,,rL-\A,,\Y) "~~ ~~ ..

1.,;.01 L~ ~~I ~..u. A i~ iJl ~ (r'AAA -\AN\) I.Jo6 i~J"'; c.r-'l ~'iJLwJI JLUI i.~ ~ ~I ~_,..a.:J1 • .lA J..ti ~ ~t>:J1 t:L:..JI_, ~ '''" .. i~ ..1.>f_J .? ~ ~_;..a.lJ1 ~..t. A jU .MJ_J • ~~I 1.1. ~ ~

"Griffith, F.,:The inscriptions of Sifit and Der Rifeh, London, (1889)."

rU ~ •• ....,.!J Lw:. L..,I..)~ ,)1~4 ~WI ~.;Jp" ..!..l.J_p:" ~I ~

.ill SJ ~ ~I ~i ~I.r-U J..lS' ,,;...; rL..I.iS e:- ~_.,..a.:J1 tJ~ 4 ;!~ <It: liThe Babylon and Oriental:~1 ~.J.J~1 v..a ~WI .~l ~ li...:J...l <.} L...IJ) ~...IJ.;.-i \' \, v- , A£.,,\) n-,~L. ~~" rli W' Record •

• l..,.::. ".\' "J..J li L. I.: 1 "Revue Critique" u,..... ....... ,..;WI

t, '.J ~j. • i "+!:'"' r::;:' J . ...- .....

~ .. r1W1 ,1\ .. "\ ilt. ~ .~ rli f . .,r.$ J~ J:,~I .r.li.. ~~ JJ~ (.Y' J J l' I .. .;J..I c) ~.; .,....!J.! n' r ¢ - , ,\ , I) " J.:......A tJ_;.Jt Ancient Records of Egypt, I, Chicago, 1906 r-4 ~..J;rJ.1 vi "J.:l..M.i' uJl;. .jIJ I...!-.>L:JI ~ ~1 ~I 4.r:J' c.l'J pp.179-191 "~I ~" ~J J,J'.II J\;';:';~I ~ ~~ (:;!'.;J.. Vf_.lJl ;;.s)t;.J1 ~ 1.r--11 y.:J~

"

~ ~ J.u..J ~ L.l.iJ ·~.i~ ~.) ~ "t.1W1 ~IiJ NJJ'.l1 ~"J ~ ~ .UJ.#.r.J. ~ ·<JWf ~M ~ ~I Jf ~5 ~ ,~I U:d ~I J.J~I _y...J .~l:..JI~. ~ ·~I ~M rJ "JJ~I ~ .. : J.t W' ~~I rW.J

• (,. }I!II~~I J~ c) "-l r?l <J.tfl ~.;:JI

~ rWJl UtL.IJ ..xUl1 ~~ J.i.i ._J t,~ ~.ul .l.W1 ~IJ , tif_,JIJ

,=,..1J1 ,r":il • 4J1J>.1 ~ ~ ~ , ~_,.l.J ~~ ~ VJ_"'~I 1.,.;"':1 J.i .,.J.,..ca..11 I .... ,.; .~!-l» .J~J" U~ lJ~~1 V" ll..1S ~~ ~.; ~ "I_$.I .t..ir ~~ Jl..:!."':1 ..b~I.xu... vi v!I~1 4~ ~I • L..WI ~'_,s ,_,jJ ~I ._.:.-1t JI i) .• ~~1 ~ Ja.1j Aj~UI ~J h.,tllli ~L...1S:J1 ll~

. (' ')":i~1

~ ~ ~J. IJ.lJb (~~ ~L.) "~ ~" .,1,-"=",,,1 f~ i# L.I i~f .).",uJ1 ~."li '-t'.~ .w (r.J ,\ YA-\ \V,) JJ'.l1 t.:J~y..., ~1

vr'~) L.._I ~ pi r'+- ~"s J.:.i r=1'~1 ~L< t' ~IJ.I t..,....,r!l ~I ~f 4JA <}_,..!JI.JI~I J.&- .)pl .JJ. ~_,b. ooUJ • (mr~ JWJ ~WI J4f .!.~f .,;tl.i.t ~ ~WI '_JJ...;AJ cj "~" ~ .uJJ J:"~f..r.,r.ll ~I .~,,- i.".!.JL. ~ ~"';I ~l;. .I.))tf vi UJJIJ ~l:.a.U ~ ~Lt.. ~ ~

,~ ~ ~ L. Jf t..J>.)1 ~»~I.r.J. ~ ~ ~ ~

~lS' ss (j'" rv-, Ao £) "~L..) UJ.J.)i" ~I ~I i,,)L.!.,),1 ~ ~3 C;"J

Ju.. JJ1 Z.A.S ~ ~ ",AY r~ _,..!..i ~ 4JJUs vi ~f ~ .J t..lij f l.( ll.olS' ~ I~ t;-! ~..? J_;JJ ~ ~ ",I "~ ~" i_r.i... ~ J...15 ~W1 ~I_.utl ~~.1.A.7 ~)f Jj WJI1i.;i.LI!J~ vI_, ~~ ~~I

.4....-u ~ ~_;A.:J\ VA

,v

~1 ~_).J.>JI VA JJ~I .)..uJ1 <.} i~1 v.c. 1...,.,IJ~ .J~L.. ~ JlJ-J

lAl "Etude de Mythologie at d'Archaeologie" :4 a a;..;J.1

~

~ ~.x v.l-'l .ui 4J ~..ft' ,.....:.; ~ i.r.-All ~JLt; ~I t ~~I ~\.....L..u1

J..rJ...1 4 (\ y )"IJ.:,., li ,. Ul..s.:dl .... -:·11 * ,. M - •• ARE

• ~ • ~ .)~ V'"~ A....::»\lIIO ~_, r.u ~ .,

.i,r.tl! ~..tlJ ~ \ '\ \A rl&. Ju... ~ (\ \LY-'A,\V) "_;J.L'J c:.J~" ~ <J¥ rli 1#t., J.E.A. ~ ~ u-'l.;t.llo~t ~ ~..)L.....tl ~..r<='~J ~ ,._,..4l1 ~ ~l M.D.A.I,K. ~ c} i.xllJ ~ Ju.. A '''3'1 r~

.~;.. '1f ~L;"':Il ~ ~ .~I.J • .r.l1 ~ J"'~I ~

.# ~..) \Y' y_;J1 <JI {\ 'f').& Jolt. ~ ~ :~ Jtu.. (!) y_,.iJ1 ~.M ~ ~ ~ 4t..} y_;:' ~~I .. ~1 Uo" ~ ~ wI)! ~" ~ "H" J.!l.J J,~Ila.i~ .kJ...J.,') :/..,.. ~6. ~ ~-J ,J:,J..r!,).J .. .Iiil ~ l.;L.,.. (...... II·' OUU I ·11 W Aq u.::J1 l.._) ";'; ~I

r-- r ...~ r.,;r'.? • ~ • ~ V-- 'J

':$~IJ~I.#,r.u.. J;...!J'lJ (~I.r=1 ~ ttl)1 ~~Ij y~1

141 ~_,LJI ~1 ~J ,,'~~ ~ ~ ~ I,,? ~ 4,;1 ~ ti.",LJ1 .MJj .~I 41> ("WI u.)i.:.... ~ ~ ~I f~)'1 r~ J-l1.. ~ .. _;J...I J..:...tl ~ ~ • ,. L_;3":l1 ~L;~ ~I;. ~';'J Ip r1.):.J.1 .r!ll.. .;I~ ..:J.).> »:-~.J .~'11 ~ ~ ~WI ./'IlJ... ~ .J~I ~ J..a;J.1 yo!IrJ1 J+-JI ~" ~l=.:Jl.J .r.A ~ i? ~ ~ i~ i? ~ ~_,.iJIl;~ .-",",,":il ~ JI .r.:-" .)'!lA.. ~ ~.J ~JL..aJ1 ~ l;_...:l... ~.J II~)_,.JI

• (' £) ~_..JI VJ.>JI ~ JI~? 4iL:JIl;....jl L.1.1.,..,.)UI

.)J-:I .I..~.I ~ c.} dJ SJ • J'!:'" ..J'! u.. Vi" ~ ~ "u L .. S''JI./ i l.i .MJ J :i:JI~ v ,j., '0 y iU t.~lJ (' \."" il.&. iJ..uJ c".J ~JI ~I i) .. :.~1 .J~J Blackman, A.M. The Rock Tombs of Melr.~ ~ U1z;J.~ • .;u.:.. ~ .Ju.. ~ ~I J.....l1 clJ! ~ .J.J v~ vi , ." " i L.s J . E . A;t '!'.... v----" J J ~ I • ..r-J..I ,.,-J J. ..J I

,r.LA.. t...G~ uU I ti!)IJ liThe Archaeological SurveY":iJ'~ Ih ('K. ~ ~! ll..,..L, JLa.r1 vi i~ '''.t!tl Jj '~jA,H ~, r~ ~I i#1 ~J ~)llJJJJI ~ ~ ~l.u;.J ~.MII V_J..u1 ~ u..e ~~I "iJ\5 VIJ ._.:WI .-4.t ~lj.l.u_,.i;.ll ".Lllllij~ ~ JJ~I J~"':IJ ~ c=:'.l ~ l.L, ~)llJJJJI * u-- ~'il I..v. rl5.J. u~ ~I ~.ft" u~ ~~'il ~I i~ J!.. clJS ~ ~ I~..l..i.lf lJ_,..u~ ~~! us- J."I,,' ......

• (' o)J..J~1

~ .) I.J..t If cJ,:..IJa "11 .J.:..&. • ~ lj,.r.JI..J'! u.. 'i ~ IJ '-' ~ : U ~ I J'l LL. (0)

~l.i..J ,.HI ;j_,.. Jw.1 ~ u~1 <:/,J .J..:.:.U ~,.,..!JI ~~I Js- &J ".ux:.tl ·C)PJI ~.J~I ~I) ~_,....!.'i' ~I i~ l;~ J-t' ~J .n,,} L:.:l1 ~ .. a;L~ tlJ..u1 ~J JJ'i1 Jt.A..:;"')i1 ~ ~L_;'I 0'" Ufo ..rILL i_,..!..t. 4-l '»:-YJ

:~!~~v.uJ~ '''\, """ ~~~~1?~~~ .~)I

,<'IV) liEf Bersheh

~1~ ..!J)}.j • .)!..u=.1 J~I ~jJIJ - J.J~J .~I .".:.; ~")JS ..uJJ

JjJ (\'£'-\A",,) t.j.;J~ ~)J.)I '-F"..I'l I.j)'il ~WI ('\,,'\~ -\A .. \) J..4i1 ~ vclb I"~ ~~" ~'il ~6. i,r.L .:r ~ 1.;J_,i.i &-4J VA viWI .~I ~ ~ J..i.i yL:J1 j/Lt.. ~J t..1 .~I t.._,.!5IJ _xUlI

" -4 • H

.~

ftl>u ~~ 4.,; ~ JJ .;J_..w~ ~Wf - ~f ul <Jl iJ~"1t J.¥J ~:YJ 1....t11 ..:J15 ~I llb.:.tl c,I- J ·LH ~"11 1.lJ. r ~ ~ ,_..:JI ~ ~ ~ - J~'JJ y~'-' ftbJl ~~ 1.,...,UJ t.} i~l. 'tJ,fJ u,l..!.; ~~.J - :OJL.....I1 J.1 v-a ,.i~f JI -1~1 ~ ~ Yo i~ ~ y~ .P.'~ • .)J. ~~..,J cjWI.~1 ~l+i ~ J"...J.:JII.1. ~I~I ~ ~liJl JJ.f..uJ_, JJ"11 ~~I ~ ..li1.J .W"U.l ir"1l u-- ~1.,.IJ ~~I i~ ~tJ.l ~_,.i:J1 ," ,V .,'} ~.J ..;."..wl ~ ..w 4iWI ~)JI L..I ('\ .... ') ~J ~__,.i:.ll

.('A){\~ .vr

i~' j$..,. J...4.) vi ~'JI Vo* i_d ~.J~ J.s:- ~_,l.:J1 • .u. oWJ

i ~ .x u... ..; _;J; i ~ 4-- ~ "11 <.) ,._p c./' J ; ~ JjJ I r {5J.1 .J'!:"'*.J ~'J '-! .l+J..w- ~ ~I • ~U~f

.)'ILAlI .,;.. ~ I-Ii ";<llJ.lJ1 v-> ~ J.r ~ :~ ~.,I'lLt. ("\)

~ , u_r.J1 Jw ~..J J.::.a.i ~~I ~i ~ iJ.:.J! ~l ;! .1 ,JI ~ ~ J.:dl ~ Jibl ..uJ.J .J..=.;JI ~ ~_); 1.#.;)'-' ~I ~.M ~ lJWI, t or~· ~"1JI" ~ ~ISJ .J~l ~ 1.J~14 ...... H& JI ~ c)t;.1 r""''JII»

.. ~I Uh.:.L1 ~..u.ul ~J '.~ ~

~I..H .yl J~)I ~ '.j~ w..\>i ~ ~ ~ ~ .,rlll. ~.J

U,..aJ1 .,rlt.L. ~y J~I ~4i viJ 'J~I ~I_, ~l J+-jl ~ J..at ~ 4.:... ~..J' .Yo U1.1 J5 4J.&. ~ i ... .: ' i Uh.:.,. J 1 4.:... .,...11 J..:.5 ~ I ~W I

'1" •

• (\~)~I.nJ ~~p ~J)I ~ ~~~ L.1J ~ _ _...aJI ,. WIJ ~ ~ ~u.. I.J#~ _,..:.; ~ cJ~~~ rll J.iJ_,

- \ A\ r V"~ ~ ~~.uJ vi .~.?M 4J.)"i1 ~WI j~1.J ~.;I_..tf u.JLJ. "Archaeological Survey of Egypt. by:~I~ ~ , v.. Griffith F., Beni Hasan, 4Vols., London, 1893-1900

,

JJ~J ~r~1 ~1..~4 '\;J~" ~j JI ~ ~ .1.i'!'1 IAJ.)I o- _y_;iJ ~ 1.!U3J

~UI-~I L.I • '"'' r~ ~WI-";+I.)'~4"" jLiJ' ,,,,r r~ ~ ~W!., Carter, H. ";.;1$" ~l.:lJ!_, ~..)~I v-- ~I ,,, •• rL:. ~';'I J.i.i . Buckman,P . .)L..s"J.u Brown, P. ~I.....u Blackden, M.W. ~~

_r.utl V"'~ 4~ _JJ_,l:JI.;r viWI., JJ'il ~r~1 vi I.S..Y~ jU .M.l_, ,i~ ~"jJJ ~ ..xUlI • .a ~J.s.J 'IJ'JL.....l1 4l:a.C ~l>. ~11!~.jl '-4J1_;;JJ L..I .i~ ~W, i.J""'''i1 ~ v1' ~ ~ ~J!. ,~_;.:... i_r.l.. i~ ~I ~ vr.. ~ ~ ,+-JJr .)~ .J~ ~i Js.J .~Wt ~ ~_,w 4iL:J1 tw....!1

. (y. )j.J'f 0 •• i~ J~ yll t;:'..x. "'-i~"

~ !!,;.:'.; J.r.+f I ~_,A:J I l.+.J r..:...".!.i .M.i , ~ I) I_, ~ W I .J I- ..* J L.I ~!_,))u J..L<, i,:! 4i ~ ~ 4-t_,:i>1 crJ' .>WI VA J.L.M.1IJ U.,,1U1 r.li.11 • .;J,WI);u.. ~~I c.r=d' ~'J r..:..l;f~IJ

'-I~ ~I J.jo'ZS'JJI 1i~1 ~.)~, ~WI ill :.J."a.:.... ~ (V) J~~ J";;- ~ L..)"il ~~I A - .l).JJ1 ~ - (' \vr-, ... 0) :~I_,.:..c:. ~ i~l.i.l~ I,)!i_,? ~

«Fakhry, A.~ The monuments of Snefru at Dahshur».

'"

viWf - yp L.II~I r...-.Jl{ Jl..:w.J ,~O ~ rt... JJ ~I ".)..I.;J..41 JJJ

... ~.». I~ I .. ~ '! JJ.t_, lJ.!lj_,J1 ~ .. ~ .w , .. "\ \ r~.J~ ~.lJb

. .J..:.Al1 ~ _,.i.4J

u.; ~ ~ ~J &PA V"UL-f .. ~I.,.,u.i:Jf I~ ~ 1!...4J1 r+'J

.Jl.!.1 L.~ clH_, , .• J.:A.t iJl.J~ J.c- J_)';- t...:t..u' ~I 4i1fl,1 ~ rJli~ t..~ J.iJ .':i~I_,J1 ..;~ y... iJ>r ~ ~I J.S' c.; i~1 ~~ ,,~ JI J ~ v'..".-JI _;l~ ~1.\J1 ~)l vi r~ ~ ~ ~)l-*-"t c.} ~ ~I ~ Cjb ~ ~ r:11J'J14L, -....LJ rl ~I ~ ~l.il e- JJ~1 ~~I Jl1J ~J .~ ~Lil L.I • t.Jl' iJJ?.J iJW1 lA.:tJ.c. .J1f ..YJ .~J.l! v":

J>..ul ~ tJl ~W ~Lu ~lfl ,_,; viAJ1.J+..11 )~ ~ ~w c,; ~i-4 . <Y\}l-:JJI? t..ul t...:t~ ~lS' JJJ .~IJJI uS')1 Jl

~I.#.I ~li~1 ,:y .~~ ~l,.~ WliJl • .11. u-- ~4J' ~UI .lA.lJ

~IJI ,,~ .:,1 JI ~-4 r,;.ut, ._r4A ~lil ,)~ udliLl ',?i)1 J.:I~ ~ ~ ~ ~ ,l..Ji I (,)I~ J ~ 1 J.':- ~ I) 1 i.J"'" ~ I .l.:..t ~ U' JJ; JJ ~ I .rA* ~_,WI J~ , 4h~ ~ .;JIJ):t.i ~I ~I ~ ~IJI ~~ ,_;,~ 4.Jlt ~l;.. • ~ U1...U1 ~L..~I tJW ~I." ~ lAJ.t...!$ ~~ ,~~..,.iJ1 ~ ~J i)oohll ipl ~La.. <..J ~~J J.i ~I .,r4A ~li":l U,.I,S:JI rJl_J.Il ul ~)1 ..u...., UJl J';z .;1 4.1)1.;. u--* ~I crl' rS'~1 ~J , • ..I.A.t L.J llLb.:J1

. ~I u-_,..!.;:. JI 4i~.)J1 ~ t:'...)11 ~L_;.I ~ ~J JJ Utl.)s.

~I l.a ~;;; ~ rlJ (Y Y):~./Jlt J}il l:.J"..,;.. iJ~ (A)

~ , ....,~ ,_;P-J I (' "~-\N/~) ft ~ iJ~_,.lJ1 iJI.JJ~1 wUW1 :.;I~ ~ • .}Il.i.llt "0'\ r L:. ..boIJ .. ~

yy

"Une Chapelle de Sesostris 1 er a Karnak"

~ ..::. ~:ii ~f ~WJ ~lJl'~ WIJ J"'''pJ ~4J ~ J"JJI JJ.J u.~~~ ~I J""-" ~t;4 ~l;. r-..i WllIf • ..t. ~.:... 4' .liJ~ J.:,J.I ~J~I ~ t::..,... ~~..w:. J t}Wf ~ ~ l.i I ~ .;J r-3J .L...:JJ I i,)J~,J i,) WI j.MJ ~ ,._,.J ~li~f ~ ~1.?Jj "'1 If-il ~, ;"';WI .~ ~, r;::-),J .l...elil

.~WI ~IJ A.::J ,)~, J"'1t_, ~I JS' J~ ~ ~ ~t, t.:IL._,.Lu

~ ";1 II ¥if ~ ,)l:,>1 ~ ~;JI J...1_,..c:. ~I ..uJ u-I ()-6.J

~ .-,,: .. ~ JJ ~ Vo'WI ~~, ~f .;.f !.:WI ~ ~l.i"i lJ_);)J .J...!.,,1i ~liYI ~,.,...;JI ~l ~ ~ .4.,:.1' LJ+i. .,r.). J.jli~ ~b .uL... ~":/, ~u~ ...:J;.1J,i ..u.1J t}Wl ~ ~lil Ltl .I.J-'~I ~":J~ L:,ltl ~"'14 L,:,l;Z.1 ._;, _,l.:J I L. LC ~,rA:J 0/ vi J.J J.t W I tt') I ~ ~ J e:e ~ UL I J..i.IJ ~ ~IJLIJ ~ c;Wb ~ 1$:JLJ.b ~WI ~li"11 1..1 .U"',)WI ~ LillI ~I;~I ~ II ~1.rW1 U'" i~ ~ 4-l ~L;t.1 ,)~"11 ~w,

~ l.jllt ~J""''':- WIJ ~,)u.. ~ J..tI~ (n')~1 ~ u.:2'';''':; i~ Wli ~ ~ ~I ~J~I ~lJ,,:/f • .1t. I~ J_,.....JI.;r ~~~ ~jo"': ~:~

("'t... .

• -.J""I_"""'"

1."...,,; WI_, .) kJ I : L:; U

~)"'1' ~WI ~~ A ili :cJ_N1 ..x...u~ tJ - ~ - vJ ~ (\) ..::...:l u~ "I?ol JJ~ u-- ~I,),) ~ (\ \ y £.-' AVo) J.:.ili '),;I_,')I J.)....p "The X1 th Dynasty temple at Deir EI 8ahari":.:.I..,.:..c

rJJ L..J.a.t clI~J ., "r r~ I.!JWIJ '''' • r~ C;Wb ". V rls JJ':l1 .j?

:ul..~ \A'£. i~ J.>h,.~ vi lllz.:.ll \r i~ ;"""1,;')

"The temple of Deir El Bahari, its plan, its founders, and its first explorers., London, (1894)11.

~ J.e;W ~WI ~I,)JJI ~ ,..;l!!I_, J}11 ,.~I ~ ~4J1 ",lil ..uJJ

."..!J ~ (Y 0 )i? It')U-1 i,.,...,~1 ~).. ~~ ~L.. ~ L..:J .!.U~_, ,~1

• •

~ I)' .". _, . '+:J ~ I,) .),;_, t, ~ I ~..tZ '-4-"", (oi ~I ~.)11 .~;. .l..-I rlL.JI

• {y,\).~ rliJ ~)Il.a .,:J_,l;s ~I" G~I ~ ~L!'H.;L.., ~.ul

~ ~...,A!I .I~I ~ :~I .1~1 ~l,..I.J jlJl ("1

JJJ .~.)a.UIIJ.)I_,_, a..n-.J ~I_, .;.:.:1-1_, i.)l.;Jb m.IJJ!.J ~,;\j.ll./..r.5 ~b.!J ..; ~1> ~ ~I.koI)1 ~ .;~ ~L:; A I./.;,.J J..>I.;.".:S'J.H rli

:u~ Vtl? u-e ~...,11

"The Egyptian deserts, Baharia Oasis, Cairo, Vol. I, (1942), IT, (1950)".

i';!:')U L._)I.)I ~~I)I .,1,\ 4-:i ...;,;.. J.J._J.:i. ~ l+t..t ~4J1 .)UI ..liJJ

~ ttJllk. . .<:o1 Vtj,J1 ~ ~~ • ~ (~.)~I) ~__,...!r~1 ~l i~ .)J')J l.,..,roall • ~ ~IJ Jl.r!o~1

u.u....., ~ ~ ~'1 ~ ~J) ~f \L.1JlS' :~I u.. u..,J (r) (~~I) tJ1.Jo'"If ~f J.s- L.s"~ (~, yJJJf ~l..4Jf J...wJJ ~ ~, .• ,.H .••. I..I~ c; ~\JIl+:.. ~UI ~I ~)JI • .a A.J_xJ.,. d-;;; ~~ ~IIJJ~ J.iJ ~)~ t'WI .J.E.A o- ~ V"'.)WI .~, ~ , .. r. r~ ~~ rlJ .l.iJ

:v~~

"Polostsky, H.J.,: The Stela of Heka-Yeb., pp. 43-4811 •

. "'" rlJ ~ ~l1Lt-.n11 ~I ~ ~~I a~ V'J i? ~ J}:ll Jlb;\' r ~ v L_,.i u1 I ~ _,.u f • ..t. ~.).J-l c;':'.rJ

~r .. ~ ~J" .J "~~li ~~ u-* '% s.JJI. ~ ~ i~ ~.)IJ,I iJ-WIYI J.:jL... y~1 ., l..!..i c.P clI~ ~ (r.!..u.:.-. ~ f6. - ~ t:fA1 - ~~ ~~ ~ ~_,.. ~ ~l;J1 -...!JuL.. ~J • ~ vi ~~I t:.J.;S~ ~IJ ~~I i........,~' (y' ~WI ~ ~ i_? ~r ~J ~ J.f.&- t~) ~! u+:JfJ l.1t-)1

.('t'V)~.)L..J1

~~I vSl~ ~ 1JM.)l.tLf ;4':~J ~ ~IJ ~lf :,_;It l..-"J (£.) ..I.!..w~ ~IJJIIAJ~ ~ ,_.;.II ~) ~ J.i.l,J 'viWI~~1 ~ eJ." ~ .u.....G.) ~ ~ \ ... 0 ru' Pier, G.C ... ~" r-IW1 ~i..l.e ioJL....I.;JJI V" ~..,;.:J ;14;. t..>,_..r _...!.:.t , ... , i~ v' ~~ ~ r' A.J.S.L. ~ c,.riUu....J.1 ~I ~ vi Scott ~Wl , .. , , r~ u.~ rli r1 A. R.E~

·"£.~J~4

Hieroglyphic Texts from Egyptian Stelae

Yo

·~Uv-*,f ~I ~ ~ 1.Il~ Budge "[Jot" rlAJl ~ ~ ~':b ~ The Egyptian Sculptures

J.E.A.~ clJ~." "UW'Jt," t'WI J+i ~ -:;..'-LJJI • .a ~l Uo".}oi L..i

~ ~ ,.;..:J. c; l..J I "J.J It}' '\ '" \ r Lt:.

The Stele of Thethi, pp. 55-61 PI. YIn

i~~1 ~I ~J <;,lJ1 ~~II.SJ..A ..I.t,.)..:Il c) ~L:JI ~ .)ui ..uJJ

Di ~ ~)I ~J .~WI UJ~l ..J.4S. ~ JWJI JIN ~j ~ ~f ~ "y.aJ1 ~ ...:.AJi 4Jl ~I ,i.rAJ1 ~ ~ Y.J_)'! v-' ~ liJl r-' 1>)Jt

. ..;~ v.e -.:..JJ 4 J+Al1 ~i

~ I __.....:a.iJ ~ 4' U j c,; ~ J.,. i ~ ~ lS' "..,:.:..." J 1 ,,;.. ~) (0)

.J'IW ~~t ~ ~~f pllJA 1» W uJ_.; "uJ ,"J,J\t1 ~~ ~ ~ ~ ll.b.:J.lt ~ ~I tJ~J·uAI ~ ~ ~ ~p JJ.J 1.S..N1 .r.,JJI

., \ y",_\" 'f 'f Y"~

o- r 0 ,,_r!.1 vi ~ ~J (\" "\ r-' " • r) ~ ~,J v..,....!.i t.# ),JJ "UJ

:iJl_,.:s. ~ '''f..~ jl.&. J.E.A. ~

"Hayes, W.C.,: Career of the great steward, Henenu"

~~L.a.U\t1 ~~~I J~~I ~ JJI~! ~I _,;_,;;. ~ Jut ~J

. rJ 1Jt.; I ,}.;. 'OJ.)!I ~1.;4l' :i..t ~ > J .... A.H,J ~

ut..\tl,J _)~)'I i~~ '+"J~! ,,_,JA ;.,..,.,1J1 o.t.. ~~ U-- ~ L...J

. .v~J ~I ~f.P)u ~IJ\'! jl$..:.. '-f..... ~~i ~1 ~JJ.!4 ,jJJJJ~

* * ."

* * *

~1 ~ ,~~y J..alll ~) ui "if r):'..,..,Jl lla rW- vi ~"1J

l.a JLfl c; i~Wt, ~f v1 jJJ V" JS' dt ~~)I • ..t. ~,~! ~ ~..w

.. . ..

~~.: ~ D;;J..WI Uo' J' ua-~I J~ ~ V;MJ Jl ~..iJt..,.,1 VA j< I."..... ~I

.~J.AJf 1.J ...... ..aU ~lSYf., ~..)Wl c.:"L.uL~ ~ J a.~fJ t.WI ~~L, .)lt~'

~ ~i ~ .. tII ~) ..I..u~ ~ ~I ~~I.;r ~1 ~..r.. ~L:Jf iJl -4-:

~ ~ ~ J_"-:')..u I S L ... };I f J.:M.I 1$ ~ ~ 1 vti ~ ..l.i.IJ • _) IJ ~ J."j,.l.e:. t....... ..... l..f J~l4.:rL. ..:.J."Jb ~'J ~I,:y j r..u-J ~~J ~ ~~\t~ ~L+-

. . ... ~

~.,s ~I ~ ~I ~1).:..Jf JI ~W5Jf ~ c.!1l.:Jr. ~f ~I c........U .~l.J5:J1

~J JI~':Ilt ~'...-foA ~..ul ~St:w,1 ~i)J ,~~ U"'" ~ .G;)~ . ~u......~ ~I v-- ~U..,..,JIJ _,>:.:.Jlt 1~~ ~ ~ I~ ~L_, c.# ~ WSJI.,.t. J...J L. ~ i.Jo!~I,_;~ JI ~)\.JJ 0-4-1 JJ,)~ e:}JJ!. ~i L.i

.. ..

~L.JSJI sjl ~L. J.,.,il ~ ~L.. 141 ,.v,)~ l+! v3.rJ:. ~~JJ ~L....

Ji JJ';> u3' W':·._j '+ii ~ lSI v'~i 'J ~ ,. UuJI f.a jL.1 J,.l.4.:aL. WI" J-.l.i:d I ~ 41 ~ i rW' S L::- ':IIJ ~ J.4J I ..u '."ill . i.J J')' f • ~ J..,J J:, W ~ ~1 L. _,~t UuJI ~ JJN ~1 ~J.r J......u ..::,,~JJI ~jJ j~)lL,

.It ~ ~4r v-"

J_,.::S' •• 1'" ~ L:.... ~ 1 ~ W f I,i S ~ i ull ~ l.t::.,. ~ IJ ,;S'-.!J I ~ i J.AJ j L.5 ~L.::t; ~ ~ .fJ .. J t.. ,).&. ~lt ~.M.II C:;..JW1 ~L::.....1 ~.)~WI r1~ ~.) • .1.;1 41 ~1 • I)! ~ Jl.UJI.}~! 4J ~(5; a.a ~I~ ..J-" .,..JJ L..J 1 A1;y

.,. f..i+ I ..r:> ~ J..U I .1»

~'.J'!f ~I ~ UoLJJI ~ ~JJI i~~ ~1 J~~ rJ.l1i,J ,;..:

~ ,~t_,.l,.. lA,.~ J~t.ill1.J ~~I 41! ~.J lJ_,.a11 .JL1~1.J UUI SL:...,I l...!..i l:... ~ ~ t~ ~ It ....L.::ali ~ J ,l.-.-iJ1 ~ I J.jf ~ U),J Ie) -';.L&.L-.

0- !~I ~ ~ ....ul i 1_r:.J "..tAt ,.rd'-J

rt..uJ1 t:'-JW1 IJII..J.M ~ w.l ~l .;.".:5JJI ~I vll rJ.l.ii L.!

J)I_:, ~y,J ~ ~ ~ ~ .I.i)~ J,j.l.tL.. ~ uli.,.Jt_, ~'-4 ~~ 0" ~l ~ "r- ...ul .1r.J ,~I J.j~L. ~J ~1 )I~! ~,;f

~lt ~WI iLo...,~1 ~IJ) • ..y. ~,Jb ~JJI ull ~lt r.ll;l W" ~1)L.!,.Jl" ~I~ ~ I.!..L..U ...... .,uL. ~ l.J...)~~~ L";~I ~1 ~~.J oJ+tIJ ~)I ~ ~I ~ ~.),J t?ll'~1 J~ ~

J....-J' • r~ ul' JJ,.tl1 JJJ1..I

Vanclier, J.,: Mo'.a11a, Le Caire (1950) pp. 13~16. (') t.P_;J; ~ aJ~ AJ_#I L.J ~ f::At ~ L. ~L..,)I J~ ~ ~~I JJI.:.r (Y) . ~ ~Ij.I.J Io!JWI ~I ~ ~~J 1$) .... .;.1 ~! .. a-i ~ ~ Vandier, J.,: Op.cit., pp. 32-34 O"'} ~ J-!:'l LJ'" ~ 4.; , .r4A : J..:.!J.i ij \.!1 ~ J iJ,,1,y..; ~ ~, )i.i I : J J ~ I 'tf j) I .:r (!.)

. r Y' ~ I ('" 0 .) , ...... un

." ~ • ('''0. ). .~UH I Yo>. I~I~.".. ~ ~J~ J....>I (~L. ~l,..,.J) ~I.).H.;-AA ~ c).J~1 ~~'1f i~1 : iJ1J4-A"rJ-!:'l ~ - .YV~("''') .~J.~, .. NI

IlS"J

- Winlock, H.E.,: The Rise and Fall of the Middle Kingdom in Thebes, N.Y., (1947), p.4

1.J5_,

- Gardiner, A" : Egypt of the Pharaohs, Oxford, (1964), p. IlL

')"b..!.if ':II ,c,;wl~i)I..IL.:u' JI "~J.jli .dl>," -.niL' ~ .l....:.il ~ ~)~ (0)

'r·J't" 0 0 -r, V. J'~ ~ ~ P ~jl i.".till

- Vandier, J.,: Op.cit., p. 40 .

. (' 'V\) ,i ..... UJI .Y~,;JI ~ :I./~ ..1.0>1 :):a.Ji 'cjWllii)I,)L.a;i vr- ('\)

. 'v .-'''\-'~

I.l!J - Hayes, w.e.,: The Scepter of Egypt, Vol. I, N.Y., (1953), p. 138.

Brunton, G.,: Qau and Badari, London, Vol. I, (1927), pp.75w7{{V) Petrie, F.,: Antaeopolis, London, (1930), p.12. (A)

.~ :c;.I) I J..,a-iJ1 ~ ~."... 'rI 1J,; 44i ~I • .lJ. I!.>~I v!J\; (-.) J....:UJ~ .d.HJ w,..:J1 1.lJ. J.J..~ c.) ~ ~i Ii.ul ~I ~~I ~')Ji (,.) .~ .1.!Jl!J1

Breasted, J.H.,: A.R.E., Vol. I, Chicago, (1906), p.180. l")

Ibid., pp. 258-271. ( \ n

• •

,,) "_~" W5 ~ H_,.;a~ "H" 1..J.S' iJl ~~ y...rJ1 ~ J,,:5~1 t..$.x (\ ¥')

) M~" ~J.iJ1 ~I viJ . .rJ..I) ~_)..I) t_.1L!J1 ~ ~I 04~1 ,i~l.iJ1 • \~ • ~JIif~ ~J.iJ1 .,r4A iJL4> :e;t1..4 ;vaJ1 4 :)a;i" ~

. r"\~ ,(\ .. '\ n Blackman, A.M.,: The Rock tombs of Meir, part I, London, (\!.) (1914), p.S.

Ibid.,: p.lO ( , 0 )

.,. A tJf1 'J.!LJI ~)., :~I...r4-" c.r..Jo::-i ~ (,,)

Newberry, P.E.,: EI-Bersheh, T, London, (1893). (' V)

Newberry, P.E. & Griffith, F., II, London, (1894).

Ibid.,: pA7-54 & PIs. xxn & XXIII (' A)

Newberry, P.E.,: Beni Hasan, Part 1, London, (1893). p.l. (\~)

Ibid.,: pp.2-3. (Y . )

Fakhry, A.,: The monuments of Snefru at Dahshur.Vol. II, (Y')

part 1, Cairo, (1961), pp.17-18, fig. 8.

~ I~ 4 4-::.i ).4 .. , J I.!l;~ 4 ..:.J J"" ~ ~ IJ.&' L I.;:l ~ ~ .J.JlS'.JJ I rJJ (,. y ) ,{' ~ f.f..} • i~WI ,~Ifl.1 .,r4A I.wi" ~~ ~ 4...1_): c.) l!JJa.)1 .r,-yyv4

Helck, W., : Die Altagyptishen gaue, Wiesbaden, (1974), p.12.t on"') Lacau, P. & Chevrier, H.,: Une Chapelle de Sesostris ler~. ,rt.) Karnak, Le Caire, (1956), p.236.

Naville, E., The Xlth Temple at Deir El~Bahari, part I, pp. 2-4, (T 0) II, pp-10-12.

• ~WI J...a.AJ1 _A;i (Y,,\)

~ WI I -:11 '. (YV)

.l,)-l ~ ~

r.

.~ 1':11 ~ ~ 'WI U. "L -'I ~IU~1 b ~ It.::

..r ~ ~. "'-:J :r ~ ~ ~ _ IJ-"'<'"

~I _,.,.v l$)Wl uL..iYI t'F ~ wlS" <$..i.!fJ ~..JWI ~~.J~ ~ \5)1 ~_;, o= o~1 ~ ~ ,~}11 u-a ~;;IJ r,S'i ~ J_,...aJ.!l.:.'! .Jt.A.:....1tJ ~y' ,~",",,~..::'i ~I ,_;;,}J'u. j,~J~I.JlS' ill I~ ~J .JLb:J1 ~I_,JI J_,....:J1J j4J1 ~I ~ L._,IJf ~ 1:i..u1~~lljJJI ~lJ jl.i.. jP L:s.~11~ ~ ~ ~ I ~ l:.,,_$.i ~lJ),1 w..,s..s c)WLJ I~..ul .yfl ~ iJ-J......aJ 'u. w~ ..:;..,.! Ai U G '<. .. ~ ~ I.s:.lI J."..a:d I J.&. t~ ~ ~ dUI J.~i"J J'*' ~ V--l.4;Jl ~ t.__,j ~ j~ ~ ~

• ( \ );,s'",.....:J.1

• 6

~ r-i u-II .A ll! ~':/ I 01 ~ I "J..I.._JY ).>.:.....5J I" ~1 J.li 1 ~ UA J

... .

o- ~ ~ 14-1 J.....II.J vPJ)I'u_ w~"".ft. ~I)f L:.~ '-"I ~J ~J~I

~li~1 4JI..4 ~ ~~lkAJl.JJ. . 4J~)I uLc.l1U ull ~~I_,Jl ~ '-fJJ.r4I1 uP.}l! ~ ~ ,"'-!-i ~I ~I ,J;..1~ ~ ~.ul JU,'j1 J.!.' ~I

. { n ~ .L;~ 1 . J. .. .... fl. ~ -I • I. - e: I •

r-- '1'? iJ'"" ,.. '+'-"" JJJ ~

r:r U:..!..o ~ • (~ui ~i) names ~ L.i . TocJ:tosh ~I 'rr'II.)~ ~i ~.;,15 ..ill_J • (~h ~u.. ~J {ycr J.L 8 s ~I.;~l WS'JI ~~ J~j JJ-:YJ ~ ~~~ Jj I.$Jl,..., J~ ~l.o h~ wlS' ~jJl V--)I

.(t)T T ,~r.F'

UjJ.J""i~I~) ~WI ~J ~_)WI ~L.. j"""J QA 1,,~ wi I~LJ!_'

• oJ. .. II

')J..b- if b~ ~IJ .;t...::..-JI ~~I .:>1 .J.!.A 45~ c.lli I (~l!J1.J ,)}11

~\.:.At, 0}i I "J...:JI IJJ. <) '\..4iu J~~ ~.)~IVA ~)I ~-' .;.,.,_,bf ~i ~jJ laJYJ ~wi J..i ~..)Wl .rs=uJ1 ~~ ~ul u..a.; .:>~ ~.x VI' ~, t;"IJ cj i~~ ~lii .;yp ~IS ~ vi I {O)~..liI1 )l.!uJ1 V-- yUI ~I o~4' ll,.)1 ~J r.:;i'j \o':.IL~ J~ ~ ~ ~..)WI ~I c,; u11 iJW,! ~U.-~I.)w.)~ <.i ~15 .JW.I ~ uW . ~~I ~ ~Jji

• ("\)u.:..~..\..o ~b.M.t "'11 _A r1 ~~I.JajU.I.;~ iJi W'" I~I rL:;

~I.i\tl ~I).~ ~ .) ~)j..r.. U! #J_;.ll ~ .ji ~I iJU)'1 J.J.:fJ ~!)a.J1 ~ t..,;.. ~".; w i ~ ~"-' 1..e-~ ~"J_J.M ~ L. ..,...a.ill 4>.t_, ~ (.).?"') _,1..:J1 .;~ ~i u-ll '\..jJ~" ~~ J.A..i .~.JW' ~ 015 J.jj ~ J..I.l ~.i'il oy}il w4-'- u-.o 1.!.l_;.U1 .. L ••• J ~ ~ ~15 ~I J.>i n~ - ~I- foil ~ ~ ~ 1$..tJ1 _""~I ,~ IJJJ_J ~Jjl ~\tl J~ .~I ~L, ~ J-' ~~I V'" ~--4":- .J~l R ~ ,~WI • ......,'11 ~_...l. ~ J.:...,ralll ~1_J ~ \'::-J ".;.," u:+J~1 ~ "'j.5J~ ,..:JL~ i~ J.s.J,J ~ L.o r . ( V) U;:J)J I J L.a.r j ~ u. La.,.. ~ J.J#. ~ I ~ 4 It':!_"";- e: II Itll.l!

ul' ~ 4 ~l ~1.J ~ (.);.i i.,... ~ J'I' ~ r-U "~~ - &" ~ ~I ~j "c.$_,.,~" y.A..i.t. w- . (",LaJI) J.J>' .J~I.)L:.i\t u..l5Jr ~~~1 i~_,s.

•• •

t,SjJj_J (~ 0) J.t.)1 ~l .)w J!..o ~1J)lJ l.:S')t ~I)..-..!JI :J7':.J cJ1

~ .

~.)~ ~ J~ Ull~~1 jW ~)I R ~ "w~ lrl:>1 ~I ~ ~

. ..

4JS' ~J ~Wf ~L.. ~ I.':JL-ti ~ ._;:; ~ ~)I ~I ~ .J.P' t.L;1

~i VA J;4lJIJ ;L.!..aJ1 YJo#'> i_?,.ul t.} ~ iJ_;~ .J.,..i J6- ~j ~

. ('" r--1li)t 11.!.l~ j

~ ~(J~' ~.JJ w..u.1 .. t..-i_, JJl.i.AJ1 ~l.!.; ~j l'~ c:,t..~11 ~_, _)~J ~.,.t. J-tf.,i ~i ~1 ;_4-J1 _;e-i ~ 1;f iJlS' WJJI_J J!- ~II ~J ,(,)~I ~ tll)1 ~~I';'I) c)) ~)I j,lti ~ ~__.A.Z.U ~..)WI ~l;l..' UJ~1 V-- ~I.!II w...a.:J1~) ~I ~,.,.;} ~ ~ _,1sT v--1.)i

• ( ~ ) ( ~~ f J.:.i

i 4J!,)J ~~ ~::./'1_,JJ.A ~ ~L;~I ut;w ~t.... ~, tsw,~LJ I 1..iJr,

~Ls" .JJj ,.1'1:.:1 ~ t-!Jl.II "i...-alf 0W~1 ~U,; IS.).,. ~I ~i ~ '+it; ..J.!1 -4WI ~ ,.:,l .... J.L_J uL;I~I-' .J~~J i.)~_J ~L6U ~J.J;.:J16~UI I.S_,.AJ f ~ t:'..) WI J.:j l..:J ~_,.,~, ~ ~ I.:? jJ r ,. 'J).J 1_,1~ 1 4->=- ~ ~ ~ ~~I ~ L:.,.L(H ) J_,;..!JI ) ('1.;1.1 ..:"..vJIJ ;,:.,4;J1 ~ :.u..t>J1 ~I ",i ~~ ~lS'1 .. [_,..... I ~ ..:"I~ ~ ~ wi r:f...t..J "if Ji VA W j~L;..

(,.) f" 'f~I~I!I' 'I

• V"'~.) i .""" '"' ,), \.I""'.;A

~ <) ~ ~uj df j. ,i. ~ ~I$' ..w 'rY1 ~lS' l..- 4j_,

~J t.~ vl.., .... ..i o- ~ "TI ~nlC~~L:J,..J1 .r4A" _,JJ J_/II l,y~ "T~ m~w~1full-J1 ~ " JA ~WL, w..aJI Y_r. )lW ~i

• ('\ \) W"J'J u.;... UA U~.J

t-s" I JL....t.II ~I yAI ~ '.4r_r ~lS' LJ.,JI ~ ~L;i wi .b~.J

~ ,.J t.L.....i! ~i I:?~!~I ~ ~ ~)I _,...aA ~ y_;~_' p-.; wlS' ":}....a; ,t_.i.. ."i ~ w ~ j US"' ~ t....)~ ~ i u1W I ~ ~ I,; i ~ J:f u:> L..a .... ~ ~I;:JI W..01 t.w! ~ ~I~f ~ ~ ~..rcJ .JJ LA..'lJ..\> ~1 ~

JJI-> J.:;J I _,.,; l.7.J? r ~l ~ I~ 1 ~ r1 ~ I ,(' y ) ,_k;J I tJ_) .#J J j J-!. ~ . W.>JI ~ ~I ~J t.!JJI ';;'1 JI ~-4.w, ol~ &.0 uts:... ~t ~ "&J.:..uJ1 ~J_;JI ~I~ ,.1L:.a" t,}J ~J ~ t..... _rOl:l.l...::...i)1 ~ ~_;J e,}1 ~1 ~ ~ ~I J~ ,u,_,.,) ~~ 'U.1.k.. ~J.;;"'1J 'f;'...J ~ I" ~_,i.~1 ~I ~ JIJL. I {H')llWJ.1 ~li~1 ~Y' ~~ c:Ji ~I ~ .jl.S' ~I I..i+b ,c;~.)Jl ~~ vlS'J 'r-:-'li)u 1~J~ J.!.' ~lS"L..1.#" J.:.UI t)""'; ~l ~ I~I \..:-"'1

. (' f.)r-Jli~t t..t. ~_j.br ~ 1~ ~

. ,.

~ ~y. 0lS' i~ ~>! <;~I)I .;)a.:. ,,; ~L.;"'jl "J.l:, wi ~1)IJ

~ r:ilJf ~~ 0~ l~lJ~1 rSl_,; t;J~ .A..if sJ..,;.l1 ~ JJj J..:.t ~!_, ~ J.lb J ~ I) I i_rl ~ I ~ J.:..- L.:J.; f ~ c» ! .... JlJ U;:J~ I ..\:..c. L..U ~ .Ai 4iaJ I

. (\o)M ~~ _)JJ ~I J)I;.. "iJ:,~

0r .illS ,_d J.;.. u11 \u:..;...,.. ulWl ~ ~u~ ~~ _....\tl ~15_, U,)li;;~ 1)i; I ~...)b' ,;yo ~..J,.;,..".t ~J ,.,; L....;..lii ~_,..!...JI ~ ~~ ! .. ! r' L,.,)~ ~l:/..I ~li~l ~I~ ~L~ ~ ~ _,...i Y'J ~~..iJ ..I5'_;J.1 t$.)UL, ,-:?)~l J.:JJ..II "~ ~~_,.; " ~l: .• }jl ili .u.iJ .;j;.h.;..... J~ c::~ <r-'lJ uiWl ~ ~ WJJI r:-llii ,).).&. J_,.b.r ~ 0i .wI_;. u-- ...... ..uL. J::J..;.. ~ ~r l....L~ ~ ~..;j ~t)1 ';_""'~I ~ ~ ~15 L,;i dl ~s ill .~I ,)~I

_,. ,. ...,.

~ ~ t.} . '-:Jj I __,.!..&. ~ ~ IJ. r iJ'""l":J I * ~ l,a.,)~ ~I rS ,~I

~ 4iW ~I l..,)~ ~) ~ • ~i ~ ~ i? 4iWI i ........ ~1 -4-'= ~

... ~

~! ..w Wo'_,.!.'I,lI_, ;.._.1j.1 i_rM ~ 1 -4S- c,; l,.1 . ~JJ.I lJ _,..u! * r,; ¥ I

.. A ,. ...

pi J..f.S:. ~ 4J1J ~,)~ tb) .:,,1 ~ ~ r111...:li1 P. l....J..;1 ull L.,)~

~~ vlS' ll~1 p.,r4-6 ...:.;1:L.. I~I ~ l......:Ui ~ ~ u11 ~ < •• r'JUlI ~ ~1j~1 ~ t' .;1 . ( \"\ )~i VJ_,..!..s:._, ~r &. ..u ~I ~ ~ui J.:.,. ~)l.J1 ~ i~1 ~u... jJ~ .)li.r:Jl ~j ~I ~1~1 &A ...s_;"~1 va

~Ij ~IJ .t c,J_,.!..-J!" l-~ WI i.,,- ~ I) I$J L.aJ I ~ I cj ~ K.. J..:.b.,..s I' ~ ~ e?J ~ J..if I.Jj .~f ~I ~ J;~J ~!.J ~ ~ ~ ~L.., J..t. ~li~1 t} ~~ IJjS'J iJiJ ~ I~ ~ c) .:,L...1)1 .:,_$..:J ~.I..i.IJ ~li~l4.r I'?i t.lla.tiiJ ~~f.J ~~ ~ ~~ J~i

• (' V)~f ~~ ~ J.i-..LII J,tlJJJ ~1.u.:.J1 ~I~ ~ ~ l+rl~ :a;;; ,. r-:llii

._..::.4J1 cj ~~I ~l.i)U ~L~ ~ "~~ I.S~" ~Wl rli JJJ I';" ~ c)) _,.-.;:J. v..rJ1 ~f ~J n,\)(r·JLr. -LA£.) ..::JJ~J.# * ~

..

J!.. .:,I.;~I ;j6.)!_, yL:S:.J1 ~4W" 4.r .l.JL.a_,L.... ~I ~ (.r"\ L Y r~

I.J""~J (rv-.-rr) ~J (r"'-i·J'\\'"'/',\£') ".Jolt ...... ·" J Jl~J~J~Jl "rill ~ ;_,Ut-I ".J.:.11 ~J ~4".r.l1 ~ ~ '(r.!,,~1 ~WI .:,_;.ll)

•• •

irAJf ~ ~ tf! ..IJ 4-W' ~ ~lij ,,~ .:,1 LG..LII ~ V-- ~I ..t.A.IJ

c.:;...;l) Lt.JJ • (' ~)~j ~ ulLJl._r4.A ~ ~ U:-> ~ I ~i ~...)j ull ~'..i.;1 i),)~' <J.J~ !.':.I~ ~I i.:I' i~f d1r r.) ~(j~' ;..u:. ;....~ ~_..tl ~J I~I ~J ,~I .r4A :~ ;,j'j.j jwf ull ~ ~

. (Hiptarnon!a. ~_,..~)

~I ~ ~ ~l.iJ ~~ VoL~ ~ i.)L.!.'JLt Jl~ _,..i w..,

,,~ ~ ~I ~ ,~l.ii o~ i~ ~ wlS' 1$.111 ~'-id! l.!lI) 'vi~_).J1 C!" ~.ul r'Jl ,l+'S' ..r4'I ~l.i'J <pI ~I ~ i.JJ.r.d.f~.JJ.! 4 ,,~

.... • 6 ,.;

Wj&·uIJ .:,L:;I ~IS' .r4A ~l.il "u. ~I v11 ~..\: .;.uf ';1)1 L!..iL:.. 011 ~I

~ (' Yo) i.)Al1 ~ £ ~ L. ~ '~L:.:....i ~...JWI ~I ~I~ ..t:.. L..:J.il ~I.J ."~I J~~I" - __,i" i£I..r.1I.J)lc~ "jj.,....-l' i."llll ~J" u3).1 yGs' ~l.iYI ,)~ Uj-sJ ~ U)\c. ,)J'!"""': ~.)..l.c c.r'Y.. ~l.i W,JoAJ..;i.J wl.:Jj ~.A J,j ~ ~liY jWI ,)J"J! wi .~ ~Kl ~."J -!JJI J'YI ~.., .1.f..l4J1 L.._ra.tl w~ IS! I ~l' .~I)I r.;o r!47" !--J _rAi ~J I$.rdl ~...JWI ~,~ ..1..:... v •.•• J7

JLt •. rjl i? .....La:...t.. J.:3 p.; r1"~1 W~~I" ) ,i~ t,,~I.)~1" ifi LJi • (Y·) ~ _,1: .... A Jj ~ ~I ~IJ~I ~J..t:. ~ ~ i_;;J ~.) ,~ltll

~I.,tl ~ ~i L. u}t ,~l.i~f ,).4';. ~ ~)U.;. ~I ".i vIS L. ~i.)

Ii ...... .... IlL

.u~I.) ~lc.) ~)l11"""'1 ~ ~L.__,la... ~ L&.il ~ - «.:.1)15 .)1 - ~li'Jl

fil ~\,S:JI yUJI.., ~)I ~I ~ ~L..)...... 1.lS'.) .~~ ~l v-")1 _,.L..j ~I ,)~\''-l WliJ LJ.il1 'i~I.) .u~1 ~ ~i.J \S~I ~1SJ1J """ ')LQj ~~ YIJ.I 4:l-1 ~jJ ,~~I i~ ~ !,)"IPJ L..a1i u-a \.;v-

. (Y') ~j) .u)u ~.M.i.l ~U)l VA ~~y u~.u.l ~ J.i.1 u31 hl.!.)'1

,ra.JI ~ ~JI.J 4,WI .rA4 ~lii ~1~~ ~WI I~ ...JJ""I') ..:J~J .a........ij ~~I ;.0.; ~j i~ t.# ~ J5 <.) 1~ ,I+t'!ol!' ~_,s...J.II ~ .r..) ~I ~)tl ~I 3.JWt'i1 ~ )La.; ~~y ~)I )~I.J ~~ )JJ '~M ~~ wi ~i ~WI JJt.x.:-J I..t. .;:~I ~ ~ 1..01.;.. ~ r:11J~1

. 4J,.. ~,;.. ~ ["li) ~ J.:. "I."...., ~..I1l1 e::it.,...u Jt;.1 t>).I- iil.h.ll

. ., -. .

• " I, 'I I I . ':11 • I II I ~ -l L : "~ "L-I

~""J . i~ ~'.) J U"'J"'-' ~j ~ _ ~ __ ~

~ _,i" sb wy,i ~ ~IS ~~_, .~I L.,.,.:JI u4) ~ I~ ... ~ <:f. ~ J11i ..Ii_, Y ~til ~ iJ~,i~(v ... r~~WI i~-? ~i ~l ~~~

- . ..

~ J..i ~ "I':" • Jj I" .~ ~ • II. ~'LWIIJ I' L..)1 • L; 'I

~ ~J ~ ~ "+'-" IJ ~ ~ _ ~ IJ ~ J IJ '.J-!W

4s~ J.:i u..;I~~ l..J~ lilS' ... \Jl>:.ll 1.lA ~ ~~J JW~I ~~ dJ.i5 ..#' 01_~.J 1.:..t...l..6 jJl:J "~~r t.J"'....io'!"" ~~ ~~I u.;AJ ~J YA1 Y-Y*' ~~I

. nn.;+:.11

t.;J kJ I ..-:--J I ~ r-:-UW ;__, L..5 "y,T" J.x.. "~~ I" :tl.t oM ~ .AA.I_, J.rlI$"U1 f~}® swnw ~Y'" ~J.i.ll l8-1 .jlS' J.iJ '_)~ VA 0').; L.._,

~ ". " ", " tiM - .~ I . "'''. I " « • I " 11 ~ t "II .

oJ '-' ~ J ~_y.N tJ ~J <F t' ~v...J""" J 0~ LS' ~ r.F

J - •

,;.)~I ,)~I ~ .I.;oi13:. _)J:' cJl i_)L!f "J_,....JI" ~ t:!..li ~I tY- ~_";'L..

• (Yf..}wb.,..J1 ,)~ ~ L.~ L." 1..." ~~I ~J;"'~~'" ~I ~ ~~I 1.iJe. ~ 1,)""J.i.... ,)~ J) ~ ".)J>" .J'\tf wl5 ill I~=tl ..Jj L-l

J II~" ~~~IJ " i~" .J~I ~ u~ o)l: dH ~ ~ ~

0'4)" __ I " . ~.......,

j:> ~ u5.s r-1 ~I ~~I rJli'Jl ~ ~lS' ,~=tl I.u. wi "'~.J

~ .u5JJ v-J.i.. ,.~ JI ~"1 DJW ~j ~I I~I ~1J""'I=t1 J.:j ,)~)I r::?'..;.I. ~ t'J l.u 1,;w J,l; C;.lJ1 ........ 1 u.~ h~ :i.:Jlp, ~ JI "kli

• (~V) ~)I ~J..ul .J.+l=- ~ (T) i~ Jt.. ~1J)u i~1 t.Jt.j1 J"";

. .'

~M.J ~l4J! i~~ P c,; L4t,1 J.t..:a ~'Jl ~1 c.:.J1S' JJ.lJ

~ (4}J ~ I 4'_).- 1 .?'~ ~ L.".. ~ JLa.i I c,lA I ~ J>..\.6 vi ~!_,....;i rJA J • 4-:... JS ~ t?UJ I J..A li! ~ I ~..,..a.L I c! ~ It J.:.:.II _r4.ll c} y!J I ~ L!J I ~1_+-..,1" J ".t.J;J1 ~ I~ 1~ o~ Lei ylJ=t1 c.:J4').r.11 ~~ I~

. '" M "hWl

t..

~ll"..i ,(~I..,...J a;~ -.?L .... ..I.>i I_~.)j :?~ ~~) "_,.h!" ~I ..\At L..::J ,:?i "tP.,rJ1 n ~L:.....-, i? ~Wf iJ""'~1 J..4s. .l.:.. .I..! ~ ..w" ~~ '1J"'J..i.l1 _,.uy,i" lJr._,......-i "_,.u'y'I" ~,)~ ~_,l.~1 .I-,Iow 1.:i..tJ1_, ".).," l,A..>~ ".}~ i~1 )J.Jo!l ~J..A (Y 4J 1J.!!' "i~1 )J.Jl' ~,M I.:ii " ~L.. ~..;J"";

. crY) (l.:.i W~ ..1L ... l.S~h ,,_y:'~ ~J

~....... IJ) Lt i;)_,$' ~.lIf I~)u ~) I ,) ~ I JIt ".)_'> .;J~lft W Ls" "Ij _,

~~I ~_'j ~_, I (~)!I ~~.)J>' <;i) "~ - ..J.P" ~ ~lS' ~ ~

- ttl 11"'-· .J"il ,:" IMI " 1:1...'11 ".1 ... O"r) -

• ..)"-'1 ~ ........- ~ .J..J> ~ -J I.jJ.., ........ J_J> v-- ~ .. t' .)~

. {rL)L....:,WI ~i u-l1 ~ "u~ - .)J>" ~~ i.? 4iWI

- .. " ,.

..;,L_;..l vi .,;1..1.) ~.iJ1 ~..JIJ ~L.:-JI l.\JJ~ ~ ..,;,,1 ~I ~J

dJ.J5 '.J~I ~ ~ c,;dl ~JIjT .:r- ~ ,,)~I J.:.i C:!f)1 U,))tl ~.lJ I ~ l;... o- ,).J.t, cJ I ll..,).1 J.i 1..,lJ I Y J.)') VA ..r.!5 U""i C t.# ~ ~ J ~J~~ 1$..iJ1 r-$JI ~I L.~ _,..,; I~)tl 4.!1... ~i L.i .w,)WI ~ ~#J

. ~

~ l..~1 ~WI J...!I ,yo ~ ~I jWI .~ J;l.t:>~1 ~ ~ ~ _,;-I ~

~L..jl ,JA ~_,j ~L,.i .j~ ~i ..uJ J..4~J .I"j~ ~ &-" i)-WI .)~f .(fO}(i·Jov-~rv)

~Wf ~~I - y. .J l.-..:, ~ j..Li i ~ ~ i 1.!.lJ t_, ~~ t-!J.iJ I c.;.rz11 ~ ~ f ~ IS

. ~" co. t.. _A" ~ - • ~l_I" _ ___:____.___t_ "~. ~ CO" ~ - Jj c::t> Nhn ... "

~-; ~ ~.r .JJJ ~ u--; '!.J';Y .f J0 ... ,J>'-J

~~) ~ ",=,,"",).," ~ ~ "~" ~,;.T r-' ~ .:,15_, (r"\)yJI iI_,A1 • (tV)~ c:...)tJ ,yo i';'WI .Jy.a.a.U t::'~ iJJ..j,)

;}J 1)zJ -..;j ~ I "~~I ;~I" t""~ JLL.Ilf...,iy J~J . (J.Jo> 4.1'.11 ~J.A.) u11 ~I* cr~ ~ ~JJI ~~ ill Ir-~J vl~ ~ til,ll c.:r- u.~ '+.J 4 4J5 u.k.al r-'I c.P i~~ ~ ~.lI1_~ Y & ~.ul J4J1 r-'4 t4i!. tiS til> J.;. ",;;..;" ~J.iJ1 ~..u.l J)lJ,1 ~ ~ "1!1! 4)1" ~J ~~I iAt a.H.~~ ~~j ~;.. ~ Jl...iJ1 u11 )4..,$\ V i~ Js:. ~1 y~ ,.1.rw:aJ1

• (Y'M\,$.)L.)I ~"';.J ".1.u~I"J '\:A ..... _).l" l:J...} J..:..;JI tY- 4.' a.iU ,ul..,....,i

.)~ u11 ~_; ~11..:-:.!.JJIJ ~4-J1 "~" ~J..a ~'J 1)i;_, ,I..v.



~W" '+:-a~..x ~JlJf lJ_,..l11 * ~I~ ..t:.. .~.AA;>I ..w c~...JWI ~\..

l:> IJ _,.;,) i ~ J l....!J 1 cJ I L.t iJ LS:.. i.Jo'I j ~ ..;..iJ!_, L:LJ J .ral I.!J W I r:-L-)u t} J.:.ill ~ _...!J I t.h l.!J 1 ~ ~ ~ I_, 4 u., :>lA.t, i.dt cJZ> J yA I

• ~ J • ·

i~,_).&. _,I ,l:-I W'M \A ~~ ~ L:.,...,I_,~) ~ UWI, 4 ?~~ •

. (r~)_r&i~' c,r~ 'J.$ r. Jtp

~ ,.. to

_,I "~" ~J... ~ I~":l! I~ ~":ll c.; "~" tP ~1 ~JJ.I \,,1



~ 4J l_'jaJ h~ ~, U"'J.i ;; ~!.) i~ c .. d~ ~;.. ~\S' J.j_, "yL;.;1

u.~I_, +~~ Nbbt ~ lA_,......J ~.M v11 u.~J yli....ll ..:.J..;S- J.j J • ( £. • ) 4:4. ~ I.J'" L....J I_, 4-:J I y L...;)t L: tJS".r.1 J ~ t.,...1 ~ ~!.)J I

lU-I 1·1 I,. - ",-,~," ~ -11 J.,:,.t. " .. f ~ ll" t w '~I ~

.." ...- ~ _,. • ~ ~ ~.>IoY ~ r-"'..y_y.

JI-!JI ~I ':A::5 ,., i~ ~ J.::ill ~_,.!JI ~I ~ t!.J r.,I'J . "yI5JI" :;5_r :,i J-4-t..J .i~l ~l:J ~l5 ~I "~" U-- ~ «.!JJ.>.f ~.J ~,)i va ~ ~ ~I wi '-"'I 1~';>~I)or iJ.>!_,J1 :,~..ul .JJl;_:j ~lS' uj ~WI 4J1, ~.J ,L:LJI ~ r.!JWI ~'JI cJ;" ~f o- .w ~I "1.;.....1" ~ 1.tUa.:Jl ~I ~ 00 i~ ~ ~J yAf t:>li ~ l;J lW~:!J'" .;:r ~~ ~l r-t \:~y-I" .w4J1 c.} ~15..w ~J.iJ1 ~1 ~i .(f.'}.r.a-i~I.y; yAI

~I I"~I" w -If v..~ .1 ~~ t. l;'l; 'I ~i "T1 snt • -li'

t""" .J •. :r'-' ~ ~..,..,y ~ \J ~ cr:

£..'f'

"~Jr ~ .I..! jAJ!, .:,lS' d-.J1 r:r tf ~J (c.r~)U1 ~..I..A) bL:...... ~ .. .J.i':~1 ~:.,j.)~ ~iJ ~ L..JJ.. ~I ~~ .:,IS'J ,~J.11 i~ ~ ~ ~lS' ~,

( £. Y ) II M ." " M _ • II b l.::> • " " .'''. ''''elf :i.. . II

. ~ J r..;.J..J.J ~ • .J~ J i~ 4J. ~,.J,.Lr

~"!1 I$i "~ Jl" ~.J..o L,J) I~\t~ ~j ~IS GjlS' .JM b~ ~I;".J

~ L,-ii 1.:1.; a;1I c; &J ,l:Jur ~~) "~fo." ~~ ~J '~" J..I~I ~~ ~ ~ ~~ ~ ~ t$JJI c1J__,>JI r..l' Jw ~ 6 ~I_,.,.. i~

..

~ 41U-1 .# i~ V "i ..... i~" ~ tJ..u1 oJ.. rjl.t L..I • (~L,;;,.H ~

;. .

"_,.J.J> .:,1 - ~ - lr" v+i ,:""UI II~ ~lJ L..I.J • L:...wl t;r~ 'Y..:5 " i~

US ~ fJ.. s~"p .;+:.If ~ 1.:.....1 4>.f_,.. ~ ,4JIj.,J (ctiJ-f) lJ_,j ~J - ~I,.,.) ..:·:i .",," i~l)f .J.:;.U ~.,.;JI ll.4J1 cP- r.JW; U}I_;.j ~.M

..

. L:.....I JW ~,. v"? i~ ~ ~l.,L1 b-1.1:z..l1 ,:,,~, ~J C:l..,.i

i""; c; ~!5 v=J!_, ~I ~W ~ 'A i~ t.P &J ~I I.$_;"~'J • {t.\"'} ••• ~.lij M-L... ~r-- ~

~I)I ~\tl -

1 ~ ~WI r-' ~ _,JtJ II WJst~IJ "~~_..,aJ1 ~i ~

~I c.P jO ~\tl ~.J..o ~I ~ ~lS' b"A ,:"L;.~I j.AJ ,:"i ~ ~1 .;..)1 t,} 1,..!..,_)1 ~ ~ ,\.It.> cli.}J!_, ~~I ~ ~J ..,+iI ~I ~WIJ ~~I ~ ...+ill ~~I ~I ul.c. 1o':J1_"'~1 ~.M ~I ~~ ~...JI

.... .

...:... ... :~f.J J-.- .! JAt. r1 "-.if J~ L.,_,~ ~ ~I I..u. ,:,,1 ~ '~_J~I

J.I~\t1 l..L......i JJJ .i~IJ iJ>,.,s' ~..ul ~I ~ ~ ...... jAJ ~ ,:"L:';'.: a.tl v1'~ ,~L. ~~Y-.)) ~I .us ~\tl ~ Ipl W" (~) ~

. (!.£)~)I W .)~ ~_....j .,j~~ ~."JJL.. 4$,lJI4J"I>U ~I

t'_).I" ~ Y r"'" r.J15 4.; J..ii JI 'e:'L:, J-'~I ~ J_.....s"J.l1 ~.1.J

~!i~~J Y ~ 1;14"; ~I! t.:..its' It,.; t:- w.:;:,If.;f..;~ ,J_,l..!, .)~ll,...i

._:;l,l;.1 :&.: i~ I .. 1..-1 u)u'i ~ i.;.1..:.11 ~ ~ ~ ~_..b '.II i.) ~ ~ L.J!" ~,) ,,;.iJ1 J.-JJ 4oiL-t uJa.i .;-,I.!.br" :.'1 !!!;~I ~l.;... ~ ~JJ iJ~ J.._:,Z t.,;... L...J.. ~J i~ ~_} :J~.J 4J..SLt ~J...U t""~1 l..i.a .J~i ull -'.,jj ~I 'tiJ.l.! J..,:..i .)..4;.11 ~~ ~ ~ 1<i.·n;.;.i..:J.I.J~J ~ r-Y1 I.J..

~L..I ~j ull ~r I.J~ ~i ~I ~u laJ ,J }:l1 ~_ra.A t""Yl ~lS' 4.;

4 " r _" • _ _ _ f J • I ~I t. ,111 Ii.. t 1ft - • "'J 11- I" - . .,. t I

~ ~ \J ~~ et.) ~J.Ja.A.I./ - &.It ":Jf ~..J-"! rJ.J ~ ...... _.l.U •

• (£. V) (y) "~rr ili' t""')!!

1.e,.).J ,~~I !». 0~ ..:.;1$ ~I ~.; ~I ~..ul o- i»-l.., ~ c;l5 .MI.., 4i.rW1 ll..aJ1 ~ ~~I ~~ l..,_j ~.,;!i ~J.iJ1 .tJJJJI * r.) ~ ~

~ ~ .

~ i ~ 0J..a tU I ~j lli.).! ~.a r.) ;.::..; IS' 4,., l.f.j1 e;i!) I_, I ~

t...,..,~ I U-:JIJ.I ~)) "~~ '''~I.?!I'' ~.M ~-' I.J...II ~ ~I)I Wlill

.. ..

&--* ~AI ~I &--' .y u11 ""U!JI :fr ~ 01 J.:.i ~J.AJI d.JJJJI c.) ~'JI

i~ ~ "~.,1" ~ ~WI ~.J.il L.iJ . (!M~\ ~ ~f~ __..a,;\t1 ,":J...:5' 0 t}~ ~t.;1 ~ JL-:JI u-'I ~_,..IJ11 ~ ,~) ~ JW:A:,5'f, 0

. (!.~}~~I .. I~I ~ i..J..).o ~_)

t.L

~ULJ ~\tl -

- 1I ..... I)tI" ~~1tj j "ntrwy ~." L ~.J.i111.J -tl . .J .~

V..'f" r-- I.j _ t..S.JJi-J r-" - ~ y- ~.-

L..i .Gbtyw (Gbtlw) 1sj~ ~" "r II - " • .J/j ~Lt:.J

~ ~J~.,,;r

Y _".J I u. L- j .JJ J "rjM ?...,5" ,,(;~ I J.:.J:'- J I "~ _, lili I ~ ~ .}Z! ; tf ~,.j

T' T' J~ w ~ cFJ ,La ~~ jS'1_;.. c.S~1 416.- ~J • (,,') _hU A'~ c..JI ~ ~ I J,I.)JI t.,.:.. ~ ~ t.~ \., ~ 1.;( .... ~ IS ..uJJ . ~

. (or>.r>\tI_NI c.P ~~, .~I U_;;;.JI JiI_..iJ1 J_J,_, ~~UI

,. -

".1....iJ In "i..-...J "JUJ" JllJ "-' L..!.J. • t L ..; I "i W/'t I .)..:IJ!

• - t:;o • U-- ~ _JJ • (J':.J."). ._,

~, ~"1 -..;i "11 I~' ~~, ~I ~ '":)...; "~" lULt t..,-..wl ~l.:.S"J ..bl..!..i ~I L:..::,__..:.il I~I "11 ~'1j ~ ;JJ,rJl JJlj)1 ,.~ ~ ~ tl-:J1 J.t.J.:i. ~ U:JJ ~ uk ~ 4.:.... 4_,i11 r>.WI J1L:... ~ ~L..J_JIJ ",j.J_,i.)t1 C:!~ J.:J~ U-- ~ .JP_) j1aJ I~ ~I ~_,...a11 ~. t..,-..t L.rU/L.;

{Dr)D..lr~

• u-:.

..J~l ,,~1 vi ~\S .ill .~\yJ' ~~)U ~)1 ~~\;b J.l!J

..w "~" .J~I L..1 j".JJ> "J.f'J\" I,)"'~" l..lcj ~~I ~l r' "V"~I" .Ji ",.;;_" 4Jl JJ~ ~~ ull ~j ..u_, • .u i~6...bU ~t L.~ ~~ 1~~;

• (0,,\);.. I - -II .. Lli 1:1 ~II ~,.j1.S jV~'11 L _!._Ii

U ~ I.J.,P-J lJ r,.JW ~ i . . . ~ ~

~~Wt ~~I - ~lc \...1 ic.l-t.Il ~i I.j'i <lgJm i~" ~41..&J.iJ1 L..r=J.1 c; ~

~ ,. ) ..

Iwn-t3-u..,:.i1.s ..)~I" .,1 "lwnt~>!.1 "~ ~ 1.-...1 Js. ~ ~lS' J.i.j

l.JiJ.f i .,ij". Ja" -.~ ... !.; ·11 u.L..,..,..u If .. ~~j" " i "ntrt

~ !.J 'r 'J '-"""~ U ~ 'J ~ ~ '-i _

.#.l;J y..J:. Jw ~ e i~ ~ {OV)_;+:.1J 1.S~1ll.aJ1 ~ ~ ~I ~J ( .... ~~} "..,.;..,1" ~~ .,;.$.;; ~I ~I W.J.,6 WIj ~lS' .ul.J . .,.+:Jt Y'.J JJL..:.:S'IJ ~-'J ~ _,j!l! ~ v~ ~.ul ~I t..-4-u 4-:J i~.J .~ ~WI V"~ ~ ~I t;:'J! ~ ,(~A).....l!.. u-oyl ,.; .;..6



--4~ ~ I'L:.,.J ~J.A.l1 J~ ~ ;jlj~ ..... 1 ~.J ~..ul dj.JY£.,,\-YAL)

.1J,,)l.J1 J_':~10.).l1 d a'i'~· JI.,.. ~I oJ~ ~ r ~LA.;i ~

." ..

0ts' 6,:.> ~ i_,J..j~ i~ "J~" ~"11 ~ ~"J~ ~)I ,,~, t..1

J~ A-ii '11 ,~~,)JI.,..a.aJi ~4J ~ ~~~ t......u.t.1 ~\';Iy.J.1 ..boi r~1 JI..~"f ~ ~.ul r~II~J.;-"oA ~ UJ!I c)l.i~1 ~I ~ ~.J.J..... ~f~ ull rSl."AJ1 t.} I l.,..:.. y~ ~~ ~~ ~~I .)~ ~ ~_,+l; "j 1.,.;_,.,...Al1 t.::...._)1

. {o' )4ili~1

~UJ ~~I -

M tl ('\ . ) .. I I 'I - Or "h "/lit M ~ ~ ~ " . ':'11 I

cr.J' ~ ~ \,...4.1 __,...a.J '-:$ . W t S.$::s L, 'I" I '.. ..;;;.J.,J> ~..u.J ~

t...;l.a...! ~ ~ ~I.J "J~" 4l~lt ~lll.1 y."..bJ1 1 • .:/'11 vl~ VA ~

L"\

V_J.JJI ~ ~~; ~, .~.# ~J J~ 4J'Jf ~ J» ~..u, C ('\\ )t!..uJt vi ~J ~ ci..l.!..t ~foo cJU_; ~~ i~ c;~~ cjWI ~J ~ i.J~ ~.,JI u.W I c.,; ~.;.t1 ~ IS' U6.. _J 1 j,..; vs- OJ w.:. ~ J • J.!.I i.L_JAi J.i-)t I -;+ J

• (,\n ~ 1..!.J t.N <:tJ LN . Y .:J\S'~ l;L..f ,t!1P'"

~ U 'M'..JN .. ' ~y _..J vU

-' .& .. "M '''''1 -. -'I' ..... r? I~: - I +, r .J

1;.;.J.,jJ , 5 .,.Q? ~.M,J ~~ ~ ~ r....o.IU ..._ ~~ \"Q

~~~~» ~li~1 1.t.1.. .... .,; ~!.J "~6.-Lal, ..ral ~~ tji D T ~ ,:?.iJJ "~.J>" J; "~~" ~..I.iI' r--)U ~...;:l.jlS' 4; ~jJ' ".,;Jail v'u.r ~1.J « L;)~~

-;A..5 O~.J..sr.....t t , c 1 .Ii j_, !.IJ u.:.:Jl I ... W~ -.. It( ,r) I. 1- ~ILj

.. • ~.,., ~ - v-' U"""" ~ (:!J J '+::-""'" ~

. l.:J .i.W ~ tJ ~ L.r tI- r.,pJ~

· ~. i

f.,,;1 "J.....j ".1 _.j" ~ 'I" o~ I I. 1- wi '-I .. tH "..::..-:$" 1 Lo

~ _ .. ~ '.;-;:- r J,.".... J ~,_",_ \.j r-'

.t.~1 t./J I t.~ 1.;Jj ... UJ (~~, .I~I) ~I .1.r-aJ~ ~J(j.Il.>1_,

. {'L)t..)~~' ~WI v- ~I.ral tlWI ~\tl ~ ~l{ ~,

~ w - ~ 'I eo!! • Lt I~II,)u ill 1 L:t..!J1 • !.111:..!

• - - ~J" ~ IJ. r-- fj"I ,,) ~ ~ ~J

~ ) ~'J' J~ 4-l~.x ~I r'..;~tI ....,;", ;.;~ ui ~ -~I ~ ._;.lJI ~~ 1.rJ ~IS ~I ~,.,.t' JJ~' & ,~Wf ~ ~..\li ~lS" J..i~'

<, Q } L.J I .. I I.~II - . . ., , ....

• vN~ r-::-.llo:! IJ..l..i,) ~ ~ ~ r.JM..r. ~..J'I. ~u

u-eWI ~\t, - ;j ._~.1I ud}JI '-if "ti-wr ")J - \.i" ~~ ~J.lIl L..,rdl ~ ~ ..;i.S'

.. #.. ..

~ '+-It ~Ilah~1 <r"J Tn "c,;s JI ,;) "~~~l ~Ls:. ".,r.$J1 ~LS:.lI".J'

J ••

~ <.JJl;. _)u.. 4aJ.J-A J.J..~ 1.x.~J. "~" L-J-f ..w ~I;~I l.ol I~I

y.;AJ~ JIJ,.! ~~ ~r u1J "J.5.J-!" ~.lt ~I . i.u 1.A.,,)U'i JIJj ~ ~~1 dl ~~ "~ uL.~" t..f ,("\')J.::.U 4..,.;J1 u..aJ1)~ WI)! ~:J~ V"

LV

u-ll ~l_.;..._..l.:S' ~ l~ ~ 411J.1 "L~ln l"j iJ\5:... r,} & Lit "";;" ~t ..t;. ~ I J.J_;S 1... La J Lt 1 c.P J..t ~ r1 ~ ~ 1 l.a ~ j .J..:.! • '>...P-' V" yo'...rAJ I J L...!.J ! u-ll ~~):cl1 ;.1 ~J c.!1l,a ~i ,p. IV"'J-l.:-II ~ \.:-.i .~~I ~ ~ ~ ~~ L..< -1J"'"'!.~.x ~ 'y_) ,4\J.l ~I lJ_; 0t>:... vi ~ ut "~ .. 0i ~J ~.? y~ ~ ~.r!J1 ~WJI J... .,otJ.lI tf ~ I.-..I.t~ JI ~I ,~I ~ [.L.-,.,..., y~ ~ £.0 t~ ~ ~J) ~L.! • .u ~.:r ~J ~ t=f y~ ~ LJ 'LUI _,I~ Jw ~ ,r '<$~L..,.. r:I- Jw ~ rrJ L,..i • <'\V}L,J1S ~L!11 ~ ~ '-'1 "~" iJi ~I _;..j J-I") ~~ ~ ~ (.xJJI



u. .. l I.:~ .J....JI U ...... c .. _, . It <.. M

VA ~ uJ ............ IJ"'J _. ~ c_rJ i)y-w i) ~# &,r---:-: ~

.. {'A)~t...~1

4411 u"'i ,~.?' ~ 1~ ~"J .j~ ~ c!J 1f~1f u~ ,Jl> ~i ~J

_xJJI cf ~J iJJ~l ~l r~\"" '-1 <.} J.;..~t... 4lU- (V""'..Jyl) ".J~I" ,~.)L..,.. cf Jw. ~ ,'('VJ ,_+.II ~ rt..Jo"" y~ ~ £" i~ ~)

. ('\'}~WI tiJ (13.,1 .)"JJi) i~I.;I.) Jw ~ \VJ

• 1 •

~lS' J.Aj I.;I.J..,I .u)r! i.,nl-l ~ ~ ~IJ ,(~ ;;~) 'V"J~I L.I

..:.J.:,. cr I ~J 5,bgw "S\J j i rJ"~I" ~~ ~J.ill .t,_,...a.ll c,j ,_".-J jJi_,. ~ ~ ~J .. (Y' }L::.WI .r:J ~WI ~~ ~W' "c,;J" ~ ~,. i~ ~ (~JJ.:.If ~I..,.;) Lj..,_tJ.l1 ~I__,.JI V ~ J..:_,..;-iJ1 .. I~I

. (Y\ )[.1..."..., W~ 41tJ.1 ~I~.l..t ~ y~' ~I

J.bi iL.i) "~f ~ " .J~I ,,-4-11 ~ wl.S' ..w ,~)! .)~I L.i

<?" ~ ui I~I)IJ .~~~ J.j~~ <ri ,;J_j) ...l'J1 ~ ~.iJ1 {y.;J! y.ra.lll i,)~ ~ ",;J_;_,jll ~! ~ If..;) Uoli"";/_,i ,p; c;lS' '-'1 "~I ¥ rl ,('In ~_,...u .JI$ "r,i) 0-!1" ~ J..,L-J • ..s_,;.~1 iL;.:Llt iflj..l r..j.;l..J.}il

t,.J 1 J ~¥ W" I (V r) ~ JJ..I V J..u I ..I..f.:. ~ c) li -"=" I ..u,t. v-'''';Y I ) J_,.:-r.J I ,u"l I ~ .)~.JI) ~l..!J1 r!- ~",.J ,~)l4 "~- .i' ~~ c.J'~n iY.lJ1 i~ J.&. ,(v£.)4!J.1 iWI ~J "~" ~~ ~ .J~I ~ W' I~LJ.I

..

• t:: L. ~ au I,.,..... jSl... .;.:,..1 ,) l' I ~.J 'c:: lb J-' ~ oM ~_,;.:,:. ~ l.,,.::..» ~

~Wf rJl~' -

• I~. i ~ 'lS' J.AJ ." hm . 11 i "Mfn' _ .. ~~li~1 I~ I

<r~ '.) IJ 'J 1.1 r> J ~..r-r=- ('"'""

\~ 0 jdl~ ~ L..lll...!J.)1 ,,;J.:;.j ~ ~J>I_J l...!."..j 1~ 1..;..6 ~ ~..) 1.:1w4J1

) YT x ~-..I'I,,_,..~.)LI~~(5..w,~~~i

)

~ 1.0 " 1,$1 c~ U' ~r=- ~~ "pr- nw~ Mln~ rnw _,... ~ .,,_j -- .J'!

~ ~ clJjS' ~ CJ~ ';)"" ipw _w.1" ~ ~..ul ~l lor ."~ J.:.M

• •

. .J I.-I I ~I .... I"~"U.') 'I LJ "w v..:;.." L ~I L.....:,WI

':i" ............ v-- .r: .J - :.J+I'w* u'. " r- ' "

.111'" G" ~ ~ "IT 11 L.-i t 'l/ II ." M • t.;1 u.~ JS . ~ L.1...1l1

c.? I) • r"'" WI' • I.J"":" _tJ,JJ • J ~ ~~ J ~ - .

, •. q -.~ \.AI tlW wi 'I UU-III 'I" i" . .» . ....AI..u..c. 11 .... AI< J~I l~l.I:

.....I'f-'J ..r.- ~ 'j*Ji. 'Y _ ~.M.! v.J r ""~- V' "

,rtlA..S' ~I :u 6. ~ ~lJ ~ i..lt. ~..,..!J 1 JL...!J I ~ ~ ~.;... J-'" r}JJ ~I VA "vi,.,..)l..J11i .»!lkJ ,~)1_, ~JJ.l1 jJjJJI dl ~J 1I~ •• Jt~I" c_)f t::'-'J'!. ~I ~ ..;J~ ~ .)'lUll ~j .MI:.)t ~ c~I,..J)IJ ~l

. (Yi}l.!a;.~, ~ ~~ "1.}1" L!l.U1 ("IJ ~ J.i~f ~ H~WI ~..Lf.':-

• L.:J I 1.J _!f I '-' IIlW,u1 "w" ,u~1 . .11. •• 1 i)U ~) I -= - 'I . 15

'..J u---- ,'.) N.:rr--~. ~ 1..1 .s

~ "~" .J1' ~lt iJlS' ..uJ ·Y~f -I~f c",; J~j YJJ JJ'~f ~~_, ~ ,.;.; lS' W' . ~ ~ d I .A ,u ~ W I ..b _..~ ••. H u lS'J fL:,..S i.N I if _,...a;J I ".JJ>" .J~lj "vl' -.I'll ~ 015 J.iJ ."41~I..ili.." ~ ~)I jJJ..u1 ~ ~lllf J.!... l........l.iIJ ~1)1 0j.7.)""1\'1 ..If-C t} - ~'il 0~ <) ~~l il~l r}

('IV)" • • II II. • ..... " II • • II Jllll • I I

, ~ - v,).) .J ~-W-I,;) '~y I.,w..l. ~ ~

~laJl ~~t - ~\tl 41l1.....tJ.lll ~t..i\ t""'i .,JaJ "Wggt ~ ~!j ~i ~

~I .us- ~\'I ~ l~i.J ~~J...J1 ~~ ~~~l 4llL.. ~IJ ~~I 4--u1 Loi I '\,:~~b- .. it ~JJI Lt.-I ~15 ..w ~~ L.i . (v,\) ~>'~~J_,jl ~l u-->" ~ .)y:S'JJl . e ;» Nq (~lA!.l1) ~~. @ If ". 15.J.i.i . "I

, ...... ..r- V"'"!J M' A ~ 0. ~ I.J c.:r.J.J.

:?.Y' Ua..!... c.JP 'Y..:.5 , '&~~) "JlUl r-.5" i~ ~)11 ~ ~J~I r!,.,..

. {V-')4'iJ.l ~y'l i~ ~ 4:WI L..iJ ,(~IJ._,......ta.;~ '¥

~ 0:::A> ..,t.! .• wlS' IJl:L.! 4--Jyc J.J_,;.;i. J ~YI ~~ wi ,~I)l,

y.J. Jw ~v i~ ~ WLtJII..bI:l:.:-4 "c:;-*W/' '-'j.!> .w ,~L:Jf

. ,. .

I -I _." u I I .,. II II 1l....1... i.-' ••• I' I.

0~..;J ~ ~:z..a>, 1..41 .~'..:I- ~ r)\.NI ~ (_ .. ?'r._~ ~JJ.>J ,r:_"'_-

~I Ji' "~.)IJ./ s ~..u, ~! ~ "~" ) J~I 01." JS'_;.. ~ t...I.t.~

()-4 JI.....:!JI u11 JLl.1 ~WI rj-"" tJi ($~ ".I.:i:.t.J ~.J_,$" ~i . (A. )~JJI

.. . I" ~ . I c ~ . ~. L( I ,: I 'I II C • L.. .. " ~. • • -!

~ ~ jJ-' c:y ~ 1...0.1 'T' iJ' ~ v... ,,) ~ <F '~..1'!'

".,r.:$JI.Jli" ~.M ~ ~Wj ~~ ~i ..s~ I"_;~_J~ J'" ..r..- L..i . "4L;.!

~~.1 4J'.> . j" I ~;I" N ')'1 l..\.-....j NIl " ". 1..-..... ~ ,:,11

• .. N Y- ~~ i.Y..r ':?""' J ~ 'o.,r- I,,!""'

~ .

• :: " " .1"\.,1 I' f" t:' II I~" I -I' . _. II ". I If II • ~"

wJ.;J t.?~.JJ>' .a.J;i, ~ ~! ~ .JI.I ~ ~ 'r? ~ V (J' :w_JJ ~ ..

"u." "~I ."li" & ~ ... +ill ~__"..!..lj ~~) ,j ~ ~ Jui -;~ ~ ~J

.(A'}"~~"~~~"_I~

~..ul LJi J..<~ u_dJ1 ."lin s "_,li..!1 i~" ~_) ~Y wi ,~1)1.J

,~ :/.;1: l1..!.,. ~~ ~ ¢ i~ ~ r!J ulJ~U s I., " .. ! ~ ~~ "~"~J..l1 t""~~ ~ ~lS' JSJ .J.,;.li i:I~1 ~IJ..I ~ cr_t..J""' ~L:.u ~ ~ "~I JU " I..&.r "c •. ~ . .)b " ~t;.l W"1 4,.-; U~~!.," ~JJl,

t$)-41~ VA YAI dl ~l-+J' 1..:..) .::y! ~ ~ JJJ J.:.:.U ~rJl ~I ,(tUt_....., ~~ I LJ, ... o,S',A) ~I..;r w,_j ~ ~ y "y~I.J(j" iLti

d ,

. ~ ~

V"~I 4-i"/~ ,.IjJ I Itl.iy'~" JWI ~I ~ t!..I..i ~I .:.r- ~_";"L. ~I.J

- ~ .

" (."'lj li" ~15..LiJ ." .. 1 ·°1"· '''11 ~r_,,1 "~It I ~ .t.lt...iJ1

..J"!'¥"'-I J '.J ~ _,.,~ cjJ_;&- J ..;- r-- . .

~ ~1.:,W:z.:J 4.i.P.' ~ 'i( 'A· ,-'V ... A) ~.)JllUl i~i ~ Wli

. ("n~,)~1 ~ t:""WI.:,_..i.I1 Jjl)

.4lS' ~~I ul.c. "Jj>" JJ1' .;JAJ ~)I ~j Jli :J~ ~L.,., J.iJ_,

I~I ~j ~J • ("r)~tS:... ~ ~~ ~~, ~~I \::~~'-,.. 4!~ 015 L. i_";J (J LA..! I r.;5) '\;..~." tl tJ i - c!.> L:J I t.JJ!. ~ - .t.u clH c) lS' I J...4 _,; ~

~ -

JU cJ1 ~WI ~~ f ,~"if ~~ .. w411 c) ..:JlS' (~-",~.b)l)

~I ~L;\t' ;)It .\.tJ.aJ1 ~G clH ~ 4-iG ,{~y~l } (L;- ~~)~I .4i~ ~..)lr t.:il.;ti r) 4-.,L- ~lJ:. ~.;!S'i ~W~.J+!

~ c1~u..f ~~f - ~J ,",,"," ,:i_ ! •• It wL...J)IJ 0li~J ~ ~...J I "St ~".J'JI ~j

? I!JWIJ t.,~ .,...:.WI ~y, L1}! J.:.:.U t.$~Ill.A11 ~ ~Jt ~~, I»' l~f..)SjS htp", .. ..:>-.V"l..!" ~J.ill l.,~1 ,_; ~ ~U:. ~lS"J .~W

,~LLI~'~..l.t ':1"-' "VIo)_ ~411t ~l;~J lJ.L-i ..uJ b1l ~r ~ @

• (Ae).,b. .. ~ .. .J ~~ ~ V JI_;>. i~ > cPJ

.J"il .:y JS' I~)u ~)I ~~f "~" .J~j yJ~ ~f ¥ ..wJ i~' l.i~' ~~I IJJ. tty _.+ill ~I ll.4Il ~ ~ ~ "i~" ..)..I.iJIJ ~~, .JI ~JJ.I JJJJ.11l:.o ¥ l..S' 'iY> d.1)U I,)"'illl ~I~' .~ ~!I;~J ' "~ - l..!i" ~ ~ ~~li~' ~~..6..; j .1JI (l.!)" l..!,"

r-- . IoJ'" - _. r-- ....) t.! J . t.;

l.a ~ ~ "~" .J'if_, "Jj>''' ,J)!I U::-! t_1_,..aJi iJ.;lz....i ~ ~ ~1

. (A'\}04-I~1 ~ UWI ~ ~ l:?.:J1 ~lSJf ~ ~YI

Pr-Hr-nbw ~ -JJ>' - .xU ~J.AJI l+-U I~)tl ~t&. 1...1

_)u... JI_r.."i u.~~J '(OJ~ t.P ~I) "~.uI.JY _;iA" ~ ~ ~ "y..,;- ')Y- J.t J "~I-Y:'tt L.J. ~'i ~. ' i ~ ~I S~ ~I .U?-~I ~ r,J"j.;,. ~J~I "~.)b" ,!l~ ..w . \.5_;",)I 1 (y- ;01-;.... ~J". ~ ~ ~l LJJ_JJ.J ~Jl.::.c L~ l.:,iltll ~..\>J ,~I JP L....11 ..x.~ J ~)-4J1 ~ ..1""""''11 r.,s:J1 ~

~ J ~

y~1 J~ yfo. lJ."l.b..J1 ~ u1J":l1 "..b- ..w " W" .4>1" L..I . .JJI,.,.;t.1

..

~ .Y-J 4!U-1 y~1 ~..u ~J.AJI 1!. ",'itl ~ l.:,iWI ~I # c.,i ,41U-1

L;')l:.;..T t.SJ.. )U -~WI ~ I}~'I ".J) ~.lJIJ - "~~"L..i ,"~blt ~I ~~L.

. ("")1;j~1 V.t -~ ~ t .. i u.~~ lJL... ~ LJiJ ,~J.11 ~

~.M ~ ~~I ~UaJ ~ ~.J#': t::* ~ ~ .J'p.iJ1 ~; ... u

y..,.AJ 1..,Ai ~4J1 41 J..:.:L.. _"J 1(" )"4!U-1 Y-.H1" i~ ~ L.I.1".J ,.~IJ ~I ~J.lj ;y ..It...uJ1 ~l!, cll~ ~ l+G ,41lJ..1 IF!' ",i v.a ~..uJ1 '!'" 'itl J,~I <JW y~1 &J .~..\AJI ~i ~~ 4IJ.1 '-4'i! .... ;; c) JU.::.,a JIj1"i

• ..bY.-""1 W~ ..:SIJ" ~i c,l-J ,_,.,.:JI ~ ~ 4 JI~

~ c!JWI ~~, - L:LJI ~f i~) "~·tf bntt ~ wii " ~..wl ~J.11 ~ ~ /L.~ (~f) ? ~.)IJ.I ~)tl ~ ~I ~ I.S~I u..::J1 u1c ~.J ~~~ ~ ~lS" ~IJ;.J .)tw (~_,;JI) ~ t'l')1 ~)tj.J

(~I) i (- -'I). -~ ".1, " ...... ,"~ ":i h·ilL "S3Wtc.::.t L..,."

_ J --.J~ ~ Y.-I y'- ~ w. U ~

~ ~\t4 ~)I.u'JI.JLs" ..Li1J • (~)I) _,i (1.....,I_,J.1 LJK.) ) (1..w_)U-!) ) ~ (U"":"'._..;i) ~1 .;j~1 ) 4.$JT ~I i..lr'" c) C.:;)JI rfL;) 1t~.Jl_rYJ" ,J)tl

.. .. ~

" r . <' I" ,I ':"11 I,. f :1 LL; ~3 .JJI • t.; 'I· t:.t._. . .to. .' ~ ~ i

~.Y~ r-- ~ t.s- ~. \J ~ v- .r: J 'rf'J-I. '.)..J-'..:.'I

. .. ..

w.M ~I 41U-1 "j,~'" ~~ ~J 1('" )I.SJI v. ~.M -,' .~JJI~.M 1$1

. .t:1l.i J.! • .aJ 1

.. - ~

1.3"';)1 V-- Wj.!>4J1 uS..J. r1 rJ.i:t~ ~J1.l1 w~1 J'u'l ~~ 01 'tll)IJ

JS:...! -' c;a, 7 ~ ~ S I ~J .to W I ~ ~y._..J ...s) 0l5" ill D f~ I I..t;. f:.__,.i ~

..

U.aJ JI UlaJl y~t ~ IJ-'l w~f 1.1. .)~! ~I ~ 4 L:!."....,.....tl y;,t.(J1

• (1\ n ~)r~ ~.,,:dl

~ ~I)' ~'"if -

. ..

~ ~.J (J.A-1f ~, i~) ':$' 11 ~tf~PQt ~-w.rl" ~.uJ1 ~,

~ U"'-' IJl.IJ. 'L~ (..b ~ r) _.,~ ~ l!.! I ~)t 1 ~ ...+ill \.S~ I u.aJ I \tt' r~Kts~" ~.M1Il.J_ra.t~ u-J.:..;lS' ~L=..J \tw (0i~~I) Lof • "ili ~_,.i" r-'~ l~~ijtl ~."..a.:J! 4J~S.J "~I?! ) ~I)I" o~_, :i...c..,; ~ WI)I )~r}~l:L1 ~_JJr ~..lA ~J "~L..,~" ~~u 0L.o.,,)' lli.i~ .Pt. .... l.S~j ~.J :J.....? '0 JI~ J,.~I JW 4U-1 ~1.r.~1



. ..h~1

~r'~ WI..; W c.:J_}'~ Lo.S' " ~_,.vl i~..J~ ~ !~"11 411 lor

\.lI015 !.1. ~j ~I • J ,( " - c....J) " • WI .J~I" ~ ~ '11."

u-.o ~ ..? ." ri";> 'T'

(·d.) • "'t

• J...)J.I

.u 1J.>I.1 WIi .. --411 ~ (~~I) r:liiJ (..b~1) ~j ~IS ..uJJ

J ",:?_;.WI" ~ 4:... J5 ...i!!c f ~l w.; ,"~I .#" y. ~_,... JI.....!. r1 ~-' ,JJUI ~ ~ ~ ~-' "<,IAI" .J "JUJI" ) "c}WI" ~~f ~t...... ~ _,J ~ id ~.J-4 ~L...,~I ~~1 t.wj ~ \j ~ U I i la:J I e:- ui ~ .,.. f ..". J ~ 1$? \tl ~ li~1 l.>L...... .b..,."....... ~~ ~~.J S_,...., .).r,J ~~.J "J~L." ~?i ~.111 ~\j~ ~.)la..ti~t, y).AJ ~.)J~ ~"lIa:.! 4 ~!~ ~~I ~L:... 4-i.-'" ~I ~~ ~ ~j :tsJ~ u4L;.. ~i t..Lii ~ ~jJl ~JJI ~ ..5jAf. J.J f~1 ~j L..i .~lJWI ..k~l ~~ ",)~_, J..tll.. cj ".J~" 4J~1 J.t.a ~~I VA .o:.J,) ..).&. ~_r.:t.. 1 •• ~Jla. ~ I~ ~4 ..t;.~1 dl ~ ~L:Jl, . {\O) .. {~_,.,.N)

- .

• ~ '11 ul.c L.J.J.> 1

~ ~\j.l ~~, - t""~ Jr w- I (~J~I ~j) "Wnw ~j' ~.AAJI t..."..a11 ~ <.r-!. 015

~ ~~I VA y;;S :;.,;1.......& C; ,:?~I)I ¢~ ~ ')';:'£..J .~l ".J_J> ~i" • .,h,_,lt:L_,l y#,1 (y'J ,.,)~ ~I.J I.S!..J:, ~I ~ \tW o~

::0 ~ -

~_,.i.H J: :~"tImnw y...>" J.t.e if.J.i .1_1 c..u:. l..sJ.t .~WI L..I

,) ~ . (u_,:l .J)il _;A..) ~~ "prg\twt: ~~.i'J ~wnv:t ~ ~ I~~ .J~I yUH t.} ~Jo!. ~1 ~~ u.._,.!S'1 ..". (..,.:..» J_,"J'tuN!

.41 ~ "4iL..tlI t:.t..\..t" t..,........1

Li "l..:Jyi_," ~ V:f- ~ ,~..ul 4---~ ~ J+i "..:;J..r/-- J<!" t""1 L..i ~.rJI_, ~I ~.!. H·tll ~i ..I.A.t 1$..iJlvu..wt 4.--1 "~" ~ ,41 ~.l..4

.. .

~~I ~ 1_,ilL. ~I "~L. ~Y'y.".,.." ~l.i~1 ~l-I JJ_, • (~ .11 _.;....;..)

ot

~!J 'JIJ..I ~_,.. La; ."~~" r-uJ1 ~.J ~~t, ~1.J .t..S:J.1.u1 ,~~ i~ ~ J....if_,J1 .l'\'\:'~~YI ~~ LY* y_;..t~.J~ IDle J!p":{ t.,.J~1

.~£.D J~ ~I ~ yAI ull!}S ~I 'I)... y,;-i Jw ~ , ,

4J~J ~ ~.JJI "~_rJ." ,J~f .".. ~~ ~)I ",~f ~lS'.J ~~~ 0J.lI All J..f ~ rt..? ~jJl ~>"WI ~..t. i,)_,;~ ~Jjl (~V}~WJI ~l:&. 4JW [.jly ~l ~y')1 iWJ ~.) ~..t.. __,JJ J • ~J>._,JI il..t; ~ ~

~ ~I"~_'" 4J~f ~'14 ~~ t..5 • <""'4-:-t vW1 J5 .I..i~ l,:-.!:i:o

• (~a,>JL:.-J ~~ ~l5J "Q"';./ JJ' ,,!~'1 ~I

P ~"wt ~~t - (JI~J) ~)I ~11$1 "M'-Qq ~La" JI' ~)u ~J.AJI ~ljl ~\5

JIJ.!":/ c)Ll-1 ~JoAJ hbnw IJ nJ;'~" _,Jt> ~w '-i~II ..... \tL,

..

~ ~ J .w sfo.J'! L.I ,~lJ.1 ~ 4 J ..••. ~ .. ~ .• A.. t.."'~ ..w . w)l.;. .) Lt.

~ ~ . ( \ . \ >I.:f..fd ..1..>1 J..4..u! clI3 ~ J..u Jl7fJ 1<' .. )"~I lulf '-:?~ ~lH j~1 e:A- ~ yu..Ii.,1_,-J1 L_A \",1 L.~~ ~1"'ijJ~" ~~ -1~I·ti~ ~ h~_'" ~U.I La~~ ~L< ~,.)) c~' L_,lj _xli.. J..;:. ~ j~..lJ1 ~ .l>f L. ~.J . <,. 'n~~j i~1 .,HlA:. y~ J....... c)~ vk (._:,!_,...~I ~lj) ~I ~..Jlj VA i__"':'~ yAI ull 11.)..1>-, ~IH ~>:-! l.:;.L I u-- c;_,..:J1 J WJI u-' I ~I.?» 4W i~ ~J j..;4I ~,r!J Ill.4.Il

. (' • 'r)~1 ?

00

~ ~Wf ~~f_,j ~I) ~;i ~, ~f ~l « Inpw~h) ~J.iJ1 L-.ra11 c} ~ c)lS'J

~J ~~6 K.J-S~ '-IS" 4J..i ~ ~lS' J.J.i ~~L.i .(~I

*~I I ull :L .. ~ ".. rr - - ., .... 1 .... ~I ~ II t, - _II _ I.

~ ~ U.,HJ • -...aJ ~ ~ ~ , -....J ~ ,. I. I 1,,;1 .. \>

)- • '-='""-~ - - - •

~y~ ~~~I u.l..-i ..w l..u .(~ .. ,.;I) n~!" .u~1 ,;r ~.pttl

.4ll1 W~.;I.;.. cr. ~J.A "'~ ~ L JI_+> i~ ~ \J6. ~ ~J

~ v--W1 ~~I -

-

ulS" LJI_, ,J_,.,...... ~ u.l:....,.J "Sp3 ~" 1£J.iJ1 ~~I ~ ~ ~lS".J

01 u1f ~ ~_, :t:~)u .l!~l _,lA..!..Il iJ.&.~ ~ &L' ~I ~ _,.,;.J ~ f ll.4.Il ~ ~ _,. &- "".J (i ).,..:..:11 ~)l1 J~ ~ I ~ I) .l:.....

VJ_,..!..JL, c;WI ~\'IJ (~j) t,~ ~ ~WI r--U~I ~ ~I ~, ~ ~ ~i ~_;;J ..u..... JI.;' J~ V'"'L..,~I ._,w ~_J • (,. ,\)\tW

" .. ,-,-4 y).i.11 r;:?:'J J..iJ ,';"'.)u c.:;_.j ~lJ ,~~ ~)I ~~I "J$I"" .J~I J-tJ

-,- t.Jl.J I t. L( ~ i ~ ,~ ~~ I L'Y..s:. J.!l i..u:.1J U_,.; i _,.!,4,.. . <, . V)~I;.I .41 ~J 4J..u1 ~)I _)L...!JI ~J

" ~ A. I a."·li II ~ "Sp~. n 0 l--<1 L....t" - .I;;~I .t.......:,lcJ

~.>J..:r.-:- L.l:..H-' J ~ I" :HE: ~.... ~ r--

~~ ~J '(&,..)-1 dlt... )11 .;... 4Ji) ~J.lII "~ ~" i~ w--4.i ,.;a 4Ji ~J

o w~ ~f ~..I..A y~ ~ 0 o~ ~wl)1 (\ . A)4)LLI ~I . ....L_,....,

0"\

~ ~WI ~'JI - A..W\ ~J ,(y1... u~yd ~h .l:.A..J "Wjbw Jo!IJ" ~i ~ ~~J ~~I.J (~I) ? tlW1 ~~I ~l. J.:.:.U ~...-=J1 ll4J1 ~ v-- ~ ~I""J (\. "}"Wlbwt~Jo!I./ u-J ~lS" ~U:.J (I.:-lai) ~ ~ t '11j ~Wf i.Jy4!.J1 ~J ,y!/ .u)rl ~ oJ;..j I:iJJI ~~1 ~l JS..r. ~j ~ . (\ \ . )~..I""'_":"'" l..;L; ~ ~ ~I ~__,.i:J1 ~ .;53 ~ .u ,~WI ,.l-.ti ~i ~ 1.)~! "~" A.1~1 ~ ~\tl I..t. y..; ~i ~I ~-4 _,Lt) .l.r..uJ~:: ~: 1 pr~r(wy)- QwQc.»" - ';JJ - .J4" _,JtJ ~ c.:,,~1 ~ "s;_tt ..;~r ~ (li ~ I (~..uJ~) _,i (~I ~l.....LS:J1

ili"uJ • ~ t'.ra11 ~~! ".lot,: .a>J "~" ~l.. ~ ~ ~ I:iJJI ".)J>" DJ~ .M.:r." ~I ul5 ~I ,( \\') ~..ul • ..t. ~ ,. ~\t1 11.1. v-i~ "c.:-" .J~I t.L-.w1 J.i ".~" LlL.i11 '!., J..:.,t I (d.i,;)Yf • ~ I) "pr mdd ~

J w>» ... v' -..- J IJ tJ _.

" . • ,t'(tl" ~ I· ~..... I '" '. ~I'" u, II

I.J"'I~~ .I ~ v-' ~ ~ _"JJJ ~~.....r.:---' IJ ~

c!JIA \JL,.. J.A.!.i ,.."..J . (" '( )~J.11 tl+! ;_I;.; ~_,... ~lS' ~I (t.~')

Jw U. '0 J I.» i.J.A.:..t t.P ~ Jo:! ~ ~ ~J ~ \J.I ~ I l:..t...v . 4;l1 a..s ~ ..; 1.;.- ~ y _);

~J..,..t...J, ~\tl - ~I ~i ~l "N~r bnty ~ -."..;" ~.MJ1 tJ_,...a.11 ~ .......... 1 .)I5J

~JJI V'_,..!.A.IIJ ,:?.)LLI ~-)u t..;.l::... J.:.:..U ($~' U-aJ1 ~ r}-! _,IIJ "~\tr - uJ" r-t-Jl11 ~......=J.I 4-U ~~ L-i • (" r)1»IJ ~i ....... w~ cJt5

- W l..lJ ........ _?5 i~r ui ~I ~..Jl:z.l! ~L. .J_,...a.J;- ~I ~i B'J'_J'''';.)~

CI~ - ~) ~J ~J.AJI ~JJ.l1 ~ .)Jj J.j - .)~ J~ J'pJJ1 ~..t!. l..:i (u~ - ~) :I.JJ .w J}:l1 ~)I .ruJl ~ L.i , + J J i' ~

J.j "~~" WS' ~IJ ,~I J..UJ11.:.:,.lot I.!W. tJ_j~ wLS:.i (~~- &i) ~J ~j ~ C':'..J l::J I J.:j L. _u..a.c. ~ ~ ~ 1 .. L,.4)u ~ ~ La J ~ ~G.;



(y~ - ~) ~I.S' J.ilj . (' H )~~I ~ ~).l ~ 1J.,JI.,r4oA ~_,.u 4iJ ~ ~.P LJ5 WI 4~'4 ' ;..1 .uJ ,"clUl ,. \':"1" - o __ 11. ~.J I ! _ I. -, ._

.... • ~ tJJ;. ~ ~ <r

~~1 4J.)"~ l.) JI~l ~1.r.a1 ~ "W""""; ~ OJ>" ~!..:U .. ~ ..

~ WI.) I l.:J1J.! ~..u.1 l::-l.at ~..I..t ~J ,n' 0 }"~,, r-~ ~I ~ ~ '~.JoW ~ J-!l.i.. cj rJ":-VI J~ y~ , .......... .Jot ~ c}~1 ~~I

.~ t.,;.t W~ .;5'1...,...\.S..I>f u~, ~J ,":A.$ ,"\ ~I~ 4;... y~1 c)J

,. ~I •

("!-4.1 ~ ~ ~ ')I,"~.h J>.IJ JIj. W ~ ~ J..il V-- ~)I ~J

rJ..u1 i~1 vi u-l}il i_,...ll v--!JI ~_,.:,J ~ ~l,>.~,) ~i l+' ~~ i~1 I.i.tJ ~15_, 'JPJ~1 ~ ,. L.....JI i)'~ "y!" c1J ~.J '~.)~L, ,.WI ~ ~ lit/': .,..l.t ,!)~I.L- ~ "~" ~ t+.JJ ,~~ J#}JI~.J ,~I~ ~I ...--JI V-- ~ ~ ,J~I I» ~ ~~ ~ uu, I .. I~ ~W\'I ~ ~ ,.; ~JJI ~ \;\.b1... ~I .J~I JI .Jj.ll _....!.:.II ~~ "J'_j_,1" ~j1 ~J ,~ r!i~ ~lS" ~.J ,~~ lfJIJJ .u ~ ".J.J>" ~~ '.M.! ~ I.$,)~ rS f~ ~~I Dl...a..iJl ~i.,._, yW.l jJJ.. ~ bJ'_P C:JJ JS'J ~)I ~'-l i\Ja.,Jf ~ yl:6" ~ 'Yo J..alJ' ~ W' ~J,)jl J..uJI1&.li ~ V~ ~.ul ~./:II_' ~.J ~....w ~1 ~L:,.a.t11 ~"il "JlS' ~" ~..ul ~ c.} ~ ~lS'J 'ul').1

. { \ , '\ ) ...J\' I

~..ul) ~I :J. w,?" ~I y.~)U ~)I ,)~I ~lS' .l.ij f 1.1 .. ~J

,. ~ ~J "J.;_"" r-uJH ~~~I A..lH •• "uJ fi~! ~~~.J {.;~ J.. . (' 'V),,~L. ~".H~L~" ~4 ~\'IJ ;,_,WI ~

~Y!..aJ t., 'J "U-I ~\' I - b~ ~l ,-:?i "N~r POW ~~~" :t:..LiJ1 ~_,.a.ll ~ ,,-,I ~\S

L.i <c.L......:cl1 ~.M) If~_.)'l" .Jt " Sbk~" ~ ~~.J .J..L...~I ~I ~..v ~J sdt i~1 ~ ~; ~~n .J+i ~~ ~1 ~I

0"

U.J-' . (\ \A)c:.t.--dJ 4.....i "~Jo!~)_,.s"Jf' 0li~1 ~~f ~f ,,yLLr t.,;-:ltl

• J .. •

,~WJl r~l ~J.A ~IJ.J~ c; & Ullw~' "I.,':JJ.J," ~~ ~1 ~ ~I ~"tl

~ ~ \~, A.>IJ ~I;,r ~ ~ i~ ~lS'-... ~ IV"./J.:,l...$ r}J ~ ,.~..w 'i~' ~1 L.i .'\.'J.J".!." ~J,.;a If,!t5....t I.7J¥J ,:;.......1j..1 iJ"'l~1 .J+c t} c) ~_)_j r.s .,. III ) i~1 ~ "i..tLL." <,j_,.:._;J1 ~f v-o .,;,WI if__,...a.:J1 ~

.~fll ibl JL;.~l ~ "i~l" ~..rll ~J ('\')"i~1I ~I

ui$J' .1'11 .;,IS'J ,1~IJ ~! ~L ~ jJ.s ~\tl I~ -:,tS' ..I.i.J UJ.#IJ rJ~lJ..1 ~~, wi ~~~1 J....alil w..; .~)I h~ "~_~" ~ ~.llr c.L...-:dl -"'_, "~" .J'II i~~ ~ ~~~ ~ .J 'J~ "JJ>''' .J~1 ~

. (\ r . }"'-"H ~~I ~lc.

\ (\ n )J,j'~ Wts t.J;; r~1 ~i ~; JJ ~J wi j../,.u~ ..r.~-, 'b)I_.JJIJ ~~ ~t.,.'-' ~ 1.':.Jt5\... ~J ~ ~ ~,)~)1 v-" ~ ,,~ ~i )

• (\ Yn~.i1'_' r-=1lil.JJ... ~ r-1 ~iJ ~p U.A ~JI;t.I, ll>fJJG :LfilJ

J..oI~ ~ o,).J«~ .J ,~)f)J ~ ty,- r~1 ~j _)~! ~1 J.:..I

I.Y 'p~ ~ )tl.as! 'i~I)~ i~J JL.a.rl ('1) l+:... i.)~ 4if~ ~ i~l .)bl (~U) ~.J ~.J( _;>t.IJ ;"''''-.:;1211 w_,;')IJl ~ ~J=' u11 ~ ~ ~.; ~ ~JJ' ~Y.. ~ ~j ~.)I)' ~ 4U1 lJ,)J~ .:,15 ~ ,t:'..;WI ....W,l..t ~ ~ O.)y4-/ ~~I ~ J..a;..J d J> ~~l y~~ .~ ~I ~I J..:jl VA .UI ~ JJ; ~j.J1 Lj~10L_,..!J1 ~l..!..tl .t,~1 ~~~I-, ~L.a . .trJ o4-J.Jl1 ~y.J (WIJ) ~_, ." WIJ JJJd, ~15 ~jJl J....ill ~) ~ (.j~LJI ~ L~J u~IJ ~~.)J.Jj I ( HY') (V""'..JY) W))J i ~ ~ trI ~....,- ~ ..u.c ~ I \.S~ ~ l.t~li _,...a.A ~IJI Jl i~1 ~j I ~~_, ~JJ _;,)WI ~ ;JI..P! u-s:- ~ I~

• ( '" L) .L...; I') ~, L:.W I

UJ~'.J r,;WI ~~I - ;A.$y 0 i~ ~ i.J~ ;j4,i 1w4ill ~I u.a11 ~ ~~I l.a ~

.,uJ .JL-!JI ~ ulLJl ~ ~lit J.,i ~ ~I W-t.....J ~t)1 Jw

, tA... - 'I" " . _. t ~tl I (*. I·

t'""4 'o! ... , U"' 4!:-_,J..f'!'~,)..w 't!,M.! ......... .,; .. d ~ ~_..!>-~ ~I

u-" _;':-,,::/I ~1 ~~ ~ ~ .(\YO)u?-J1 ~i 1$1 "M.tnw ~.

I ... •

.;J-J ~ ~Ij. _J.A_)I .)1 ~L...,I ,j.&- "u...:,WI" ~I "f:!nt ~n ~~ .li!.,,;

.;J) ... !..1" t...f ." 'f")~l." i$rll ~_,jl ~ ~ J..ij 011 iJUI ~ ~I

-'~'__I\o

~h .. ;.,s ~I'I...J.JIJ ~~,t ~ ~I.~~ ~Icji I.S~"~

~J "M2nit~!~ ,Mil ~.J.iJ1 ~J.ul ~ ~ts" ~ I.S?~ ~-Jb' i_.r:J .:r ~_,;.WI J~I ~.J "Mdnrt4..\.a" ~.J..J.IJ ~_JI urlJJJI ~

• ( \ ~V) "Mdnw-t ~ - _,J.\,.." r""'~ ~~ l,.i r::?-'J! .:>i.J "Mdnw~~"

~ ~

- ~ - 4 ._ J!" l£..uJ1 ~_ra11 ~ ~ ill I~~I ~lt. t..1

pr-nbt-tp-Ihw ~ ~ t:5J ~ @ :"~I



"oIS..!.J1I ~5 JJJ ~ lit.:..... ~ r. WAJI c_A.1.:t;.1 JJJ c (~) ~I c; ~b

~J ").4/'Jl i~" ~ ~__.:j _.,j.).)l:e- L..i c "~.H iJ..:.wt ~ ~~ ull ~l,p W". ~ ~.~"~ "Lei (H") .~~ii~1 ,,-,",I ~ ~I '+t

.. ~~ • .rr: ... ~ r-- ... J ,..

~" ~..ul ~f ~~ u11 ,~~ ~,) L..-I .~jJ "i;4J~ ~L

iJY! ~ t.,J,SL. L.J.A.: II,",~""'~,)J_)I" r-"'~ J.t~)tl L.L-..I JJJ~ol~ ~i ~J..,a ,Jl;.. ~i ~ ~J .\:'t.),J.)I" 4ili....J! 4l~IJ ~\tl ~l ~ i~ I :au ~ ~l ~,.\..t c/~ J..:.:.U 4i.,...!J I 1..4...4Jf ~ WLJI ~ IJ.I

('bl' ~1) 4" -41":tII..':J~ JlJJ . (,.,.,,) *" # iJ~ ~4i ,:J..:5 'c JI~ ~)f ~~f 4 (~) i_.A.:.J1 4l~1 ~4- u-II .~":t4 (~) rL..-:dl,J

. l \ 'I" • ) r--U~4

"\.

JJ'i1 ~'ir -

". ~f !.J.rL'" 1.1.:..... inb-hd I. - ~IU .lIo ~ .1t)U .MIl ~I

~ J • ~ - ~ • ..r-r- ~ ~

J.i..J+i .~..;J C-I'Jl....:>i U:J.w "u.J .~)tl ~~ ~ l..tl.bl ~i ..I>1.Ji'J

~LaJ «~~I )J .. }11») 1l~~I..,_,_J'») «~~, ~I» ~i ~

- . ~

~, '-"" ~.x U!.AJI vii ~, ~3 ill. lla. v#~1 ~_, ~ i..l&. y~1

..b~ J.t~1 .L...5 ~ u;.uf ~l,.i .;,..t ,~ ulS' Ul 1....,,.,...., ) ~~I ~ iJ>.J ~f ~..i.J1 J.t~y 1~J , .. ;4./:11 ~I ~l.; w)J ,~ L..! .~J ~I_, u.,.4 ~J.11 J~! ~ ~')J fWI w:J.11 w)J ~~U; L..!.J I :J~I tt~)l v-- ~Jr .J~U l.:..) j_..iJ1 wi ~I ~-4 ~ i.dLa. ui uk . (\ r\) J.,....!..t ~ ._,_! ~ Il~» ~..u ~fJJI ¥f i~li y_,,_J c) I_,J..J ~ ~..LI!_,

• (\,,"Y) ~t..Il ~~I.r:J.~..ill~

..

~ t,)p,_,ll ,. ~f ..,J> .;J"':II ~ ~")lc. 1,:_ It.-'U 01 1.S.x VA' ~laJ

~ ~f i~)tl t::' ~~..,..1 ..;j 1i!i •. LIJ.i ~JoA ~ls' ~fJ .~ J I) ,. f.".a.;t.1 'oS)- ~ f ~.J ~ I ~ ~ :L..,.J l>. ,. ~ f JJ>' ~ V" ..I.i w)tLl ~ ~)I 1J,j. ~ wi "':II .cJ.LJl ~ J.&. :t...,..,~ (,.I~_,.JI ~I ~f l.j..ufJ ull-II ~ J}'il ~~I wi ~I ~JJ' «oUJ,J» .J ...sJ.,.a; ~ ~j~.". ~_,J' 14t ~_, I ~I..,.al JL.....!JI ,.WJ l..>Lu «~»

"\)

ru' ~ ~.;A J_,...JI ,J.s:. ~i ~I «~~i» ~ ~ ~ .l:hJ1 . (\I"~ffl!'1I.)r. =4..uJI.j:.i.lI.;:.;.,...I._.::l1 ~I .-4<

I~ 6!-

~)I ~~I ~ Mn-nfr .)J-~ ,..,.,_; ~WJ ~WI r-~I L.t

~tx--- ~

~ LJJ') ~ .Y'J""",,,, e <==>·,li «.,...c.;-rJ-'G» r-'J ht.:.J.1 ~l:6:JJ ,,;-,...;AJI_,

(d n b w ~ i » c.k .. \'~.H ~ e+ t l : ~ i;a.'t. r-t.y.,J J""'W I ..:;.k;J I ~J • (~~f ..6.iLJ..1) -e: ~I» ~~I r-I ~J (..h:I.,t> ~I) 0:

i..J"""~1 ~ ~I l.a t.~ ~I ~J.tl ~J «J}~I ~» j..JA r-' .:;-t ~ r-' ~_...J11!. ! ~dl ~ ~ ~J «~» tJiJ~1 t..L.....i J..iJ .... .;+1, Jj> ;_~Wl

1

(\Y'£.) ._

• {(~»

.H jJ)IJ ~~ ~ I ~ ~ ~I tJ:. L.!JI t.# « J.;....» J)IJ, I ~ J

fiA «4.; ~» ~j )~.J c::...:if. t~~WI v-a y.AI ~I "':J..:? "''' i~l~ ~l ~I ~l VA «:t!~J ~» t""1 ~! JJJ • ..xJ..! a,.;~ ~.J~I 1... u.. .;, IS ~..tI1 t ~ ~'~ J.:..ll J!.;kJ I .Jl- IJJ,. ~ IS J ' « ~ t$J I J.I_J:,)I ~ ~U J.-~I ~6:- ~ iJlSJ ,~..riJ1 u11 ~ ~! ;)" .... 4;~ ~I ~..ul .,,;

. (\ fa} cPL:.>:J1

_. .~I

~I ¥.I ~L<J.h) Jf ~l ~~» 4-W «..),i- &-0» ~~ (;J.),w -W.J

- U--» J _) ~I 1..& I.;:! ~ I :tJ.S.:lJ ~.h ~ {( & L.)}l a IJ"! ~ ~ J «j l.:.J.! J.1j . .., ("'''') (J }:J 1 ~) f:.:J '-if IJll.Jj ~!., ",)j.I» ~ J ( t; - !.Sf -.)..i J~ ~ .~J «~I ,.A h) ~J ;..11~ «([.~» J «J.=.il,;}) c._;;31 dl.a .,iJ_;:J1 ¥ J'p..wl ~I ~ .~ \rl .)11 ..t'AJ ';'1 ~ .J J~ ~j ~ J 4-!~1 ~C ~ ..:J,.#- t:.u i.;~ <.I' «)J - 4r» ~.J4-aJ1 • .laa.)i ull ~~ ~~lt ~~ M_,..J r-4J~1 ,y-J 1;.....~WI i_;oUl~l ~1...J.r.S'i «V-~)} ~

• •

~J.11 YJ.:"l{ c.~ ~"1 clH .c:~! ~I c:~'1 «L.~» ~l ~I 't-it,JG

~ ~I- ""l" .i..1...!Jl..., ... -...11 ~ti) ~ ~I t.~ 41 ,~L..J t..~~-, .;J,JJ..j .uJJJI _u.Aj t,SJ!. "-wL..J .cJ,.,ll1 t..,:4. o~ ~J ,,=,,,1)1 ~lil VA (j"wr

_,JA J «u.:...:» Ub vi ( C. L:;,PI ~.;l..! ~ 1..,.1)1 I ~ L.!1 L:.a .:" f ~ • ( \ r lid 4J ~ U'" i...-l ~"T ~) I ~ __;.....:, 4 ~ J~ c.!.Uf (,s J""I) «.;5-» .J~ I i~ ,j.&. 4..,AJI ,. ~f 1J~ ~ c!SJ ,i.J~ ~ lJ~ t.Ji ~j_, ,_;;....:,

-~r» J.i-'" ~ .A.J .J IS 4;J "-w ~ ~ ~ I.., Ii J.!J..I ~ ",r.Y>- ~r 0

n(..)l. :.

. ~ «~

.)11~~1 ~ ~ «c...1:,..» t:!JA.:,f ~I iJ~)'1 iJK, ~~I u-- J.JJ

r.;~ P lJJ~ J5 ~ jts:JJ~1 ili; ..J15_, 1~...)WI J) ~ ("~I .JJ~ tU W' .~~Il.u. ~J..l> c,; c!J U1 .ral41U.I.1.-aWI «i_;JtllJl» .Ji ~ '1$,,1)1 ~J .~,)WI.J .";'J .JI~ 4.':.I1.;W:z:.. L':..6li ~ 'tl.,Lj ~.;La".. ~_,li J~ ~)tl .:,j ..,j 4i~.)J1 ~I J5 ~ j4J1 I...JJjJ ~_rall C':'...;WI ~ ~ ~1 ~l5 La :t.....::.WI ~15 W" I~J.AJI ~J..ul * JI,.,1 ral ~~ ~15 ill . jKi «U""'!"'."J-<:r.>t e:o ~j ~ c~;;.r lJJ.JJ1 t4f ~ _ra.L :t,~'

"\f

~WJ ~ .. r}~/1 * J:Jt;. JL-!.JI c} ~)1 ~I _.,ill iYJL:.:J~ C! !i;) ~J ~..,.c.,.,Al1 ~..Jl:J! JI_,J, id ~~ ~i ~ ~ f.w 'Uo'~J_, i~ r~ ~1 ~ 1o!.W.~ It ~i.J .~~ i;.. ... !-'",ll J~~ ~ ~I ~J.:JI "j j~ ,)1 4-b~ .. , «.J;...» .)~J3 c.} Ll>)l.lJ:..:,15 U! ~~ ~ ~ •. \.:S~ • .}~I l.... .. .A ... H ~J.tl • ..s....)Lii VI' ~ ~ iJl". ~f ~J .~ ~1J..a ~ ~WI jS')1 y-UJ.4 .";'1] v+i ~~ ~ i)J...., JJ~ L..I I~ ~l ~1 .J~I

. {' £.., )~\..1_;.~t_,

,_,lWI rJJ'il -

• : ..... ,,! u-" I.!H~, ~..\5'y ~ ~.MJI tJ...".a.L1 ~I ~ ,,-I i~ l_; JI_p-:i



J1 {~Il...h.i) ~ « Dw:?wJIJ~) ~ ~ .:r ~laJ «tmsw ~»

y_;:' y~ ~ ~ .,YaJ ~~~-' "~~ ~f ~!"'I'":11 c,/AJ «\Jl_"J-1 w) _,j « rt>.J» -" «~) ) sbm~ ~4 ~ wlS" ~~J • {\£·'f')WJ.H y_;:' Jw i;.:J..1 a;~ ~\.:..-I fi.A r}J-' .4JY-j ~JI ~_.i ""'J '«~:J

.~\ r Jf~ (Hr>._"'UH

~I>. ~ ~ ~ _)~ ~JJI «sr-» ~11 .J'fJ ,~\tl f..i.a ,)~ L..i

I;lr bnty~_'1 - ~ - f l.J_...al1 ~~.J ,,k_,.., .~ ~i vi ~

• >

~ ~ ~ ~ «.&.;.;.J) ~ ~ ..u.J . « ~ I J.;. J _,..!.t ._;..tI1 «.J.j>>> ~ I I rty

~lt «~I.J.J>'») ~\'II.a ,)~ J.J#" ~ 1~ J.i v_,..JlJI J~J ~i ,-,H ._r-iJIJ ~I iJ~ 44 ~11_,.rJ J.iJ .(f.J.P» ~ _;.i ,)~ J,S:J J..:a:-_,Jf v-i) _ij_,.;. ~.J (~I ob,-)I ~) ~ ~ ~ "j.! ~i 'til)IJ I v.l!_,::j I ~ (~~) _,....> ~ I ~w I_, (~) 1.,~·81 ~l:.U iJ ~ c.i \S' (<$.N I i.J~ ~.LJ «~t .;.$"'»..;Ji ~f ~ J~ ~..ul J~ • ."..iJ1J ~I ~i

. l , £.. L ) _;.l «Jj>)) <$ i ~ ~ ~ ~ JJ I Il.r-$J I .JJ>'» _,.,.



~ wI.! «~» l......."W~ ~)l -4A11 .:,1 f~.;J1 I»' ..i5y. L. J..JJ

• (H.4) (~,)J) J..JfI- ~ _raj ~1 « I;fwt-WlQ.t~,)J ~.?"'}) 1"'""" ~

,u-:JJ-'~ uu~1 .~1 t; .. UI ~~I I..t. .Ji ,;),,!.~4 .xJJ..1 v.a J...1_.

..w iJL...!.I' J.:L.I ~'"i I~ ~J ~ Lt.,)J..!> L-~ r1 c,;dl t='1J~1 U.A wlS

•• *

JI I (~""""J.x) JJ~I ~i.J' o- ~ ~ tki-,,) ~I t.) JJ~ ~,I Ld wl$'

iL.f l.....,..._, ~ It ~I ~~~ ~ ~I VA ~~I ll.4J1 ~ ..u: . (' (.') "J...aJ1 IJJ. c.; ~l:J1

~w, ~~J - J L...!J I t If ~ ;1$ ~ l-,. ~ vi.Y)J I ,r:vJ I ~ ~~ I IJ.. J.::...t j

ef1 ~..;iJl.tW:J1 J.,,1 ~ la....,_,_:11 ~I ,J!>J ~WI ~~I ",J.I> o- ,,'..!..ttl ~ ~_,f,)i ~~ .J.Al ~..r" ~ Ij..ul _;A~I . (v'._,.;LS:.lI) t..r'..;J1 WJJI .r:=uJ1 vi ~.! !!,4, u11 J"~I ~J ,J!> i:J~j i,)l".)b ~IJjl J.,1.;:JI (~, ~~b n .. :JjJ_'l.. ~'J '~jJ..JJjI ~h ~ ~u1 jJ;}J cJ' tjli~1

• (' £.'1) ~I ~)I~ .Jt;~1 ~~j ..w I.lJ ~I ,.I~I y.,rill &A .~.J

~

~lS"J .y.;AJ1 rJ.il !Ji «lmntY~h~ ~.MJI t...,rall ~ ~ vl5J

«~I i~ ...J..» iL:.....J .ernbtm3wJ41 ~_J'l» ~~ ~ ~l&. t..P _;f..,.. « ~I j..,5 'j l.J"'; ~ 6.. j.U.J ~ J « ~ yt» r"""~ .J t;..tJ I Lt.l...w 1.,

. ( HA \).~.~.:-JI ill ~ ji,) l.>

~ ~YI c,; J..I.t ~~I j*J .Ji «J.:4J» ~1 .ill I~)tl ,)~ L..l

I.!.1J~J /~_,..u ,)~I J5 ~ 41,)~ ~.,....!.:.ir ~ t:rJ «sr-» J..I\'I i,)~ .:,1$.... r"""~ «~» 4J~1 u~ ill ,~_,WI ~I"'; ~i ·0-):d1.,ruJ1 J.:.i J-4 «_JJ> 4.» r-"':'~ ~! u1cJ . (~ \$.;51 J..::.IV ~1) 1$' «J.J>' ~~»

\0

«.~» ~ Jm3wJ41 ~WI ~1 iJ\S U LJi J..:.! «JPl .J~I it 1+1 t.# '+-J ~ i_& ~I.S' J.i t~ ~~I t,j ~ ~ itJ~t ~l ,j.&. J..I.! dB ~1-i ~ «~J» ~lt f .~~I c.J1 ~ l+I~l .~ ~\S dH ~J 4l~1 • .lA ~IS ~.M ~l j_,5 Jw .»:jJ ...;j ull ~~~ .Jj> .J11l..t"")\.r. ~l ~ 4.-1 JJ.J_, . r::-' W I J.:.i La ~ ,,; i Va JJ~ ~ li t.,; t_, J.t"':J «'rlJ:At 'j ~ J..:.. CJ .. l>.- ~.lJ1 ~~I 4,ii ~ (..,_",. ~~ ) J.J> .~) II.J.P - ~1 - ~~» ~)u ~~ ~lS' l+ti ~"j,j .~ ,J-IJ.J 41U-1 .J~~ ~J.,t t/'J '.JJ>' h~

. {' t.'\:,..aJ.l j.,s'.:sf ~ '-:J ~Wf ~ r1 ~1.,ralI.!JWI

W li ~-:? ~ <J.u fJ I ~~ It (IJ'"":'! I ~) a '" 6.» ..J1 f 'dj":N:, ~ L..I

~ JI_x'1 ~~I ~~ '4' ~ «~i» t""'~ ;t....,W1J ~\tl <.r-J ~.J'-I'Y~ 4i.A J~I .. ~1 ~ ~i ~ 4.;1 B')I0--* ~lS' ~iJ .(\~. }~I ~ c.ilS" ~IJ I~ ~lH ~ 4J vP"'-; ~I ~I~ ~ ~u_,Jl .r=uJ1 ...::"I.JJ~ ~ r}1J r-~I ~ 4J6.. ~_ ~I «~I» ~_J ~~

.~.J;'.p ~WI VA :tu~~l

. ~

.J':;tJ ~I uW1 ~I ..:.J_?5 .J.i I..'..;$JI _,.i')! W!J IJI ull D.J~"j1 JJ!..J

. ( '0 \ )..r.J _,i .J)'I ~UJ u-- u-...I.A..o .. :y,r.5 r:U"i' 1.J.. ~~ ~~ JJ «..r.J.J1»

~f)1 ~\tl - ~ ~j » <Ji « Nrt-sm'~~ 4» :i.:..I.i!I :i.J-rJ1 ~ ~~I rt"""" .;15 ~li~1 ~L., . .JJ «pr-Q~,c~ - ..r!:» r""'4 ~~ ~J «vAl .» IJ~l.Jy-- CoIJL4.; ~I ~~J.:J.I.;-'. &11 JU-I ~J"'.J «~_""Jj/»

&'.J_; ~IJ 1,.,..;i! ~~,.1.5! ~l «.y_,;:» .w--> ~ ..u-=5..u1 ~~ J.i.li

~_,.:... 0.6 y~1 ~I I (' 0 '() (t,.""..,.;LS:JI) ~J t) ,;r y_;i,l4 ~ ~J ~u..1

WL. 19J'J.11 ~j ull ~5 .ill «V"").)) LAi .)\$' 0 J'~ ~~I a.;~ ull «..#.)·P) ~s ~ ~ 'V'.J.) ~b 6-* y_;:J~ WI)I {(V"'~L.. r~» ~ e).1 ~, ll4Jl ~ wl)l ~ t.9 ~J c/' :)IJ..I 4;~ ~i

• - • "I _ * '. • { , 0 r}

.J1' ~ 6L. ~j r-"~ tj..vIJ .~, «~J.) I.j~» ~ ,.1.>1 L.. ~J • ~.)

• (\ 0 L ) .t....JllI ~ )JT ~ ..J 15 Ltla..:.t, ~~ tl; ~ .;J,J)

1)2; j~~1 ~w r!..,..5 «&-'J.J It..J!J)) L..,) r:;.:>.'.;S ul' ~1t11 #..J

~ «~- _ft» ~.M1' L,;~ ~ «~JJ :L...Ju» ~..v.1 ~I J1J y_)J

~

'U"'yt... r_,5,) ~ r.,f ~I u-- pi ,~li~1 ~ {(~J-WI.J .. )·n>J ,1..J..ra11

.u)" ~j r.i j«4» 4J1f ~1--4J1 ~ 0\5 Ir:l'~~ ~)j ,)~~

I..t. t'""' I J-,! u5L.. i i~ ~ ~! ~ t:$~ I ~! _". 1..i.Al J .~;tJ 4J 1 « ~ » • {\ 0 0) (»-~I ~ 1~t.:......aJ! ~ I~:>l'dj~) J.t. ~~~ .J~I

~lJLJ ~~J - 4if ~I ~~ «JWJI 4» ~f ~i «~-~» t-!.MJI ~I wlS"

~I ~ l.,.":N:. ~ ":),5 :r.)J .~! ~ 1,.b.IJ ~! ~lw e::- w~ ~lS"

~I ufJ ~ ~)U ~L..,~I .;...)1 _;I~ v-'A1J JL....!JI Wy

• (' 0"\) •. l;)tj ': .1lS' ~ '1 .f"j'. ~.i,\tJ I,;,. r:-- ......, ~ « ~»......,. '-t r--

~1'0L;~1 ~ «V"-!lw» ~J ~ :1@ ~r-::.M.l1 ~t.; I~~ ~j

WI tj . (\ OV)WLLI ~J f L., L" tlJ.II.-: .~ ~~iiyj I .. ~1

'Y • « .Y.""'" »!,)J I.,?' ~ y.J r- ~

~ .a; ~IJ ~..,;JI WL.,."... _;,S'I__,.. ~.,t",.i 0~ JW "J...:S' V ';~ t.#. "M. Y 0 J IJo"C-! I.1.:.b

"\v

U"'"Wf ~~I - ~h) ~ e"lS' It,., «1j3St..::.-L;.» jof.i ~..uJ1 ~I ~ ._,I ~15

c.:....its' ill ~l&. l,..i . «~..".:ll J_,!JI» ) «~~! J.,h _,j I(~ I~f

. 4J ~~~I rS ~I r-~I jlltJ «y.,.!>. ~..u

~ I.e,.) .A.,j i « ~» c.S..r!. '-:? jJ I ( u ~}) J-4-i {'"!..ill I ~.".all ~ I to. t

~ 0 @ (~) ({€.,.rI)) ull ellS ~ ~I ..# J,j.J • {(iL:;..'J1 tl-J')J

~..)WI ~L. ~ ~ i..l..!.41 ~I ~.a y~I!:,f .u.:......J • «_.:ill ) u!J .•. H" ~.)~ ,) I t. ~J I « ~.rJ I ) _;1 hi t.r' IJ~ r: ~1 I..u. ~ 1.,,_i.1.k T ..u ~J ••••. JJ ~.M ~I uL;1 ~ ~J.i.;:i ~~ ~ 1# ._,..6.i ~.ul «._u>>> «p,I» 'i..i_;J L.-.)~ ~L; .>.A.1J ." 0\) {~~ dl ,,:-,....-:J.! I$i> (':i~)J 1.>t_. ~ J..:.(__, . '+~ JW _,;~ t!J..iJ1 ~_,.U ~ ~I (~I_;iJ1 Ji) 4JU-1 ,y i~ ~ ~ ~IJ 6-'.J~Il.J_; &.J-6 '"Y..:5 r, 0 i~ c..J.t. ~I..u ... A. ~r y.;AJ1 u--'J]4 ~..r i."..t4-t J.AI ~li o- IJ.-'-"':.J.J IJY"".) J.P Jw 'J...:?

'l$j~1

'~..JWI Vo"L.. i_Fi ~ rJ-i)U ~W" ~ J~I ~ 6'" ~)I ~J

~p. J.W .t!-J.ll1 ~.".a11 ~.JWI Jl,.b ~JJI ~~ ~a.;; ........ ~ 4-ii '11 J~ I d I ~.J Is ~ft Lc.J ~I r~ ~I ..1.>1 ~ I ( \ '\ • ) ~JJ.I uLH .. !~")t1

• •

u~ y ~.JlJ ~» ~ ~ ~ .JjJ ,~LaJ)l ~L;~I ~I.,I IO_';'W!

I (_';y,) Y 1I~}jJ i~1 ~ t;i) «cnbt3WY !:gdt \v'3st..:........tJ ~..ul ~~I ul~ u..ul 6-A ~.wl ~ ~ ulS' ~ ~J ,~~~l ~G

"\A



~ ~lS .w ."";.J-t ~ ~ ~ts' ~I ~WI L.I

«XoTs~_,.....$I» Ji «~_,;.» 4il;~1 ~J 1 ~r:; ccij)swt._;,_,......L;..» t...,.,~ ~: ~i L,;i t.P - 1./11 ~ ~~J .$ ~)tl ,_p 4---1 c.:;.l.kJ JJ." ~ ~J..a ~." ,(\" \~ ~J)I o.r"t.;1 <!I_,.ll ~~ ~ 'Y_Y. ~ ~)u ~~J iyAf ~l; ~ ~f.)!~..u L..LC iJJ~ .;,'JI ~~I ~I ,~lJ,.1 ~~\tl vi ~i ...,::.> ,~..ul ~ 1~J.,y ')L,!.i ~_~ r1 ~!.,....JI W>.;JI ~"

.: "i I ~ t".J f l....,.:, I.£:. .:.. .. ".11 : (" .c.,.u L> w:, . _A LC f ~ l..:.J J.A • L J :: 'I

IJ c:.:- J"-# • - 'r. ~~. '-""'"'

~)L. ~~~" ,,~I «t.;» .u'il .;,lS' ..\lU ,~~I c..':.If,,~ t..i

.J~I _,.,. ~~~ ~)I ,,~I ~I r.t ' (\ '\ r ) cJ:r-)f j'jJ..u1 t? ~~4

~ .....

-.J"j' ~ ..L:li .J.i «t_} JJ)'I» &)J ~I Jl.!,1 Jj ";.)1 ~ La; wi !£.lIs I « t.,;-LJ_~ I})

J...u,j 'l!...! W .bllh.:..tL I. 1- ~ ~l! ~ ':'11 • j W' u.k.:..tl ~..i..\ . .J' [

J . .J+Oiio' • ~..r- 'r ~ v "" ..,y

~f .£, I . ("r) -1 ~ It. ",.. ""1 ~ t...:..

j' J.j ""':!-! «f:..:rwy » .~~ c..,.,...oy, ~ uo ,~ ~A ~

wfo ~ L:;i VA ~)I ~ ~..\J.I ;JJ..u1 ..,; "il 4ul=J1 tP- ~ ~ ,~ s)j Jw4-! l...:.i ...;j ~I .c..':.I,~ :t..sli V-- JS"_;... ~ ~\tlt J~I r' ~ ~ ~ ,WL.J ~",Jr J.]JJJI ~ ,,) ~I cJLa ~ ~lS' « Dy-i» i!l~1

• (\ ,\1.) 1.!Jl.a ~ wI.) J~I UoA ~.".; wi ~ J~ ~t.;1 ,...-1 wi

~Wf ~\t, -

., f''' ..

We. Imnty~l...J.j» JI «0"1 tJ~) 1.:J.ilf L_..a11 ~ ~ wlS'

«~)) 0li~1 tL........1 .JJ-J «( l.,~ J-Jt.;1 ~Yh) t.l:.A...." « (Nfr imnty) I:!..,...a.ll ~..JWI VA cJ}:l1 J~I ~ ~15 "uJ . W;JI QA ~..,.;JI ~'+JI ~ r::}-LJ .1.I>G ~11..;~ W..ul ~ ~WI ~I o- ;J ",-,:-GlI ~WI ~~I (::" ~~

pr-1j3~1 - ~ - 6. - ;.» ~.MJI 4-1 ~lS' ill .~l::. Lai

• I..... .,. 1:.. ( , '\ V) ,!. II j 1",,1 b) I t::"":l ~ ~ i) ;)

l)1..'3 J...i ~.J ' Y.J"'W ~ ~ .u:l p ~ I 1~\' nb.irnnty

~ ... ~ ~J ~~ l~mtl~)u"'» ~\S <.iJ.l1 4---1 ~l ~I s \.,.J ~;) L..-! ~.M») ~ III ~L;~I ~~t wi «~.;!» tJ..r..J .«~» 4i{;~1 A_* -II W...\.ll y_);. Jw llk.:l L:.t.?~ ~ll!:J4J1 yyr..!J1 dl ~~.J ,«~~'JI .AJ .s ..b....,..,.:.t.1 ~ i .:" y..,il ~ • \ (="~ ~ I t)J I) ~ J t....iJ ..s~! ll..4! 1 J.&. ~ ).Jo':'-! vJ_r.J1 i~ ~ &J) «Jl:J.;ol)} ~J.;a ~ JU-I ~_,.. ~.l> cJl ~~ «V"".;I~» 6i -4! • (~I _)5 y_;l. JW:A$ '\~ o~ uk ,J..!i)1 V"'. i~ ~ WI_,JI) ~11'"-;5 tJ..,).: \J6. i~ ~.M.11 4J)lbi ~i J~l

" ~ ~\5 (:" .. ~.II !(" 1J2..;l".....o B '.f! ~-.':' .~11 :(' Jw ~

",r ~ .-' c;:=- ~ 'Y ..r _,.. ~.J c,:::- J"'<' -

4 -. .,.,.

If.:....,, J.:...a....,1 ~I_, _,I ~.,... y..,.J1 ~t.-!J ,(~) .,,1 (~) ~t

.~li_,s'~U.I~_. !;H~~

• '#- ,.... II-

e) lJ.1~.J"' Ul .•. L~.lJl.i - ~WI-.I,; '11 dI.1 ~~JII:?..iJ1 - «~.ft» l.A1

-;~ ~ r:P ~t, .('"\A)~I _)5 a.s~ _jS'1_,.. v.l>i Ii"; ~J..a ~ .~I _;5l.4~ y~ Jw 'h:5 0 •

o--WI ~~t -

t

~~h) ou.....J « Nfr lb~I).h) ."i {( We ib~1 V» ~J.iJl ......... 1 .:"lS' ~

~\5 ..sjJl «WJ.r- .J~I ~L) ~i «~~.J~) 4ili~1 ~ ~b» '\.;.r! «J.Jl'! .)L.oji J.;... ~ ~! JJ_, .l..iiJ <.iLd ~1.J~l1~) Jt.iJ_, .~ i»"","; J.!.: ":;';_rJy...... W~ ~J ~jJl A.l'1' r-'~.J «J$"'}) t""'1 ;,;~ 01 jS~1 ~.J .:;;;_.,.. ......

v .

WJ.l1 ~ 4.;.,..:J11.t1+J1 c,,; ~)'I 1.1. &.J . .J'jl I~ ~ .J ,~~ ~~ • ( \ '-')..J"*> ~1.Nb c .. ;~I~ ...s~ IJ ~

.. ~

) ,_ .

(j.>4l) «pr-(I)tm j_,31 - ..... P) ~..ul ~I ul5 ill ,J...4...a~ lei

c::J Co cz:

(J.:.ilh ~J> .ulJ ~ ~~ «lkw~Lh ~..ul ~! wl5J • \ )::rs:..o @

,w...c.t...-'JI ~ -I W ... 'I ~I I... "N) lb !. q ''''':i.J" '\;.I I. _:

_ .. . r -:.;-w v- (:!J.J ~ v-' ~ 'r?' "f-'U"""

<.A ~.ul ...s1)1 y.J i (~1......w)'1 ~.;.. o- J~I ,)1 'M. ,¢ i~ ~J

« c"r") ~» ~ i clJ ~ ,_,.;-1 ~~ ..,_,.~ u-- ~ u.. ~ \5 W iJ . ~ L:J 1 ~ ...s..u "1 _,.; Yo I L~ &.4 ~ '" i~ ,j.&. ~ ~ IJ « W ~ J.i» 4,; i L..,x l( I « I~» J ;j ... ..."JI ~...) ~L.. ~ ~..ul ~JJ,t ~I .1.;.. ~ YA1 u1C, ,~ ~ ~ ~ c) 4 ( , V .. )~ '''' J IJo"'-! tb _,;......J I J.r .:.... y,.,AJ I u-fIJ ,~laAJ t., .J.A.:1 wL71 a.a~ • .J~.J.,. «~.wJ...&» .J «j.h!» .;,..rt "j.5 ~I ~I «tJj.'.) ~» J..i ~ WI)I 41J.IljWI J~w ~J ,~~(. :Uy v;'~1 ~ wl.»oi ~.ul Ju..1 ~..,.ll ~ r.$J1 J.,JI ~_?.; I.!.lH t.# "UJ.J ,~I ~b ~~I ti ~ I U, __,.;.-.11 J.i ~J..t ~ J ' ( \ V, ) i.)_,s' ..u! « i ~» ~ J.,. J)U, I ~ e:!-t. ~ L,\ O~ uL:. ~I JUI ~.M c!JJ ,~..L4J1 ~~.J~ ~J.l JU-I

.J.I.Jl.ijl ~J..,. J~ y~ ~ r. <J1_t>J ~L-ttl &-' y."AJ1 ull

Js» ~ ~WI ~J$. ~I ~~ ..w 'Uo-> ~ -,p..01 L.i

~~ y~ ~ '" JI.J» ~ ~ ~ 41t-!J1 ~J ~ ~U.I «~~~I . (b_r\WI Jw "J..:5 f'f' ,_,kWJI ~

.u)'1 ~~ ~I ~~I I..\.a. ~ ¥ ~ «('.,,;1) .J)'I.;j cJl i..>~'1'.).;.;!. L.5

(wn

«J..;>' »

v,

. ew'WI ~"il -

AJ)!' ~i» ~l.tA..-, « ~<1t~» Ji «~» ~..\ll1 L..,ra11 ~ ~

« ~ » .JuJ -' . ~ ".; _"s. cJ.s:. «JI.JJ L~ .J11 .u.l.> ~.lll ..". J q( ~

• ( 'VY') «,:,,*IJ..I:» ~I...:.a...

~ ,~1..y1 c,; «~» t""~1 ~ ~ c,;:.;1S' .w 'rJ.i~1 ~~ L..i

- _,X» t""'1 (U~» ~..I..e ~ I_..ru.i_, l~~ «J".J_,i» .JA 41-t j;Jj ~I J.'_,l.'J1 ,u.r- ~jJ1 «.;JJ) ""1' p» ~f 51 <lC>j @ (pr-WsirJJJI lJl:L1 l;,.,~ - Joll - t.....,.i ~-' I «~ -Yo» y....-JI u.~1 ~ ,«~~y'» ~.J ,~, JI~ ~~ y_;' ~~ ..kl:,..} t}l ~.;AJI ll..4l1 ~)

• ( \ v£.) ( ~..;J I tl:zj I.".r... fil.".. ..s.,b. t ~.J ,v Ii( V J'~ lh;!, ,;y. } __,.:-.

~WI ~~1 - wi ~ l«klkmflS'» ~ ~I ~lS' iJlJ «kmf» ~.u ~ iJlS

~~ 'la..a.;..... ~ ..>_..ill ~i J~l ~ yl~1 u11 y.)~I.,. J}~I Jla.:.ll

• {\ v'\) «..,_,.!JI ~l» ,.L:....._, ,~~l

hwt-~I- .,. - V..J>'» "...,'L ~~I vP ~I . ..i ~ I~\.&. l,.j

• .~..r 1· ":? nO~

~'y.J~~1 '--l....,...;1 ..I.i_, «~)I ,; ~jJl ~h~ t.l:..u_, Lrk-JO m I:Ir-ib

If..:....J I « ~JI» ~I ~ ~I ~ «~_;I») iJl,;~b ( ~ r,$J <,f» eet;..)) ~ (l$JNI) .b4.--' t,) ~ &.J « ('VV)~jl j.i» JIJ.I 4---i..,... r-I . I ) ~ 1-:11 W~ ~~ ~ ~.M ~p Jw ~ '" JI.J'" i~

0 .. -' *.~ M

~WI iJ.A ~ ~..u.'.:r 1~~~,..) 4Jt)J~ ~ ~I..,.....JI ~J..I.JI.! iJ~1 ~l

vr

.;,)11 .).".....1 .)~ .u J4J'!. li.ul.., «s» f» J~I ~ ~ .AA.I_, • <4.i_r!J1 t:.H ..... .!.H .J,!J !..at! ~14 ~ l..S ,('VMJ~ 4J~1 ~~ 4J ..s.;.i i.)~ oI"a..eJ «~I - .r- - 1.!:Jt») t......:,LJ4 1~ -..rJltJ ~ Ii.uf «~I - ,,),1>'» ~lJ JY .J)'I _)...> 1,$1 «~T - Jj> - Jl» ~~ ~ (~..)'it

• ( \ V') (u.;\'1

~ IJ')lJ.t rJJ~' - '«y.-> J~1» ~i ",i d;Isb ~») ~ ~~ ~J.iJ1 r-~I ~lS' ~~4 ~J ~~ «~» .J'i' ¥ ~ «~ 41$» .;,l.i~1 ..\.:.G. ~lJ

4 •

~u~1 rS'_.lJ1 ~ ~I ~I ~)i4 ~ .u"'i' i.)~ I.':J.>I ..uJ_, {(~» .u~1 c:-

«~dn.;,..\..!» y._, ~)U ;..1 LI ;.j~ ~J ~ ..J):JI ~ ~lS'

."". )«~~lJ» ~li_,.J1 ~~I ~I_, I~ @

t.} ~ ~15 If.il ~t ,~u-. ~~ ~YI ~ .# ~"_'I JJ.l_,

~ ..

4.-a.a~ ;;"'J « ~lS'» _,I « ~\5» V li...-:J I IJ.L-.,I,., « I:Isbt~» • ~1-411

~U.I ~I L...,i ~,., q(1J"I4~» ~..rJl J,:. ' "II ...:"" ~ L,.:.._, .)~ .u ;.-~

. ('''')~.J'''''' 1....) y_,J:. ~ £. i~ ~ r!J~'

c,;clIJ ~'Y.J ~WI ~WI iJLs:J. .~l:l-I ti).1 <F' ~.J~ ~_,

1,:, ,,,:-1, ~ .. ~ ....... _, «~..,..;.») ~I \;?y~l~ ~j JjJ I(~J..!,» ~ ~IS'

VA J~I ull";}..$ 0 o..ly ~ ~JA ~ uk ~ ~J) «~.J_"» 4JU.1 .J"t I I •. ~.MJ (". Li • 'I. "" II If 'M f 0 I W .. 'I ;iJ:U ~" : ("

• '+!. :J IJ"....) j' ~ t.J..r"'" iJ'" " ..r-' • ~ ..J'W

~J ~ ~ ~IS' ~I 4s~ ..1>1 ~ \.( d-}r-mrtY<.!r - J..t>'»

('''n(" , ,",oJ I ")., 1-[ t

. r.,r/'J$'" ...,! P ...; pr-. r-mr y t,/.r - JJ> - .)'!»

vr

~ ~W, ~~I -

.. . ~

~~ .... , . «I.,I"I.ill1 ~.1 ~I» ~I « tp-n!T;o:.i-~» (""t. .. l.lH......,1 JJIS

wu~l.J «y)!!:J» ~,-,",...;y!.~1 v.t-I J.iJ 'r-~I ~ ~ ..w r:!JJ) .~_,AJI WL,..... J5tl'· l.S..boi ~IJ.I .)..,:- ~J.A ~-' • «V"'Jo!"" ... 011)1 ~ !I~ :L....:,~ ~lS' .J.tIJ (~ YV JI~ ~ JP Jw "b~~ t) ~ i~ cjlS' u-vJJl1 ...-'...lJ1 .J)'I c,,';.Il,.;.) u-- '4;; ,:aj ~i ~ W" .~:;WI iJ""\t1 j'-tl

• (\Ar) wi

~\5 ~ c 4"U ~!.jl w.)... ~i VA ,41lJ.1 «i.)~1 ~» J..wSJ

i) li ~ I V. L...,.; I JJ.J (.J.:..a.ll ~) « ~ - .x» ) « I;.Ib 1t~» t.r-3 ~ ~ .. ""C! QI ~I (~) ~..ul ~1J.j t;4..,... «o.xi» lfJ),u;1$ ~ l(.(i~l»

.nI\O){(~»~! ~ ~ ~~ ~U:. C;1;~1_,.,...:uJ'

i.J~1 ~J d_';""""" J.P Jw ~ .. o~ ,).;. (i).~.:L.1 ~» r!JJ

:j ! 'i ! i 1.).-1 o)~ 1-, • c) _,.c..).I1 C:..J W I u-- i_;" W 1 ~ (:!:J!. r-t-JJ ~ J)U, I _,;. J • 4J ~ WI Al j .,ra.-J 1 i? UoA J i;W11.!lli ~ ~ _,.i:J L: i_;.lj 4=J j 4J tJ d6. di .D:JU:."j 4'-,..uI-, 4bJ1 .)*-l _;l.aJ ~I 6~ hl&.! ~ [.~

."L...)I....uJ ~..)l_j .......... 1.),) ~ i..?'" 'd}H

(\A,\)~ ~WI rJ.i~1 - i.J~ ~h ~L:.u_, « hks !:;(n)g e li"..» ~.MJI ~~I c} ~I ~ts'

( IWllw,riJI» ~L: 4-- ! ... ,.j' .:.r ~ 'r-"")t! vwl4 ~U:. ~ JJ_, «J,)WI

\..AI .~~I.;j_,..ul ~ c,; «Jn3lJT») _, .~JJJI1JJJJI ~ ~ 5 g

Vi

~ M I .. t I • I. . ~ j ~ ( 'A V) " I • -, I :.:. A t.'1

~ » • '.)~ ~ "+4-""" t. ~ J.J .J. «_JJ» VI ~ ~ 1J.Jo'.J.Jo'-" •

= » ,~.ill.1 4-w"':l ~,;:JI~ «~y~» ~I;~I ~I t...1 ('AA)«~

~ C""':l <::::::> ftj ~

I.A~~ cJl ~ I$JJI~'~.J {«eJ 4,» (,,$' I ~0c1J«pr-R ·tJ

pt-~ - ~ - ~ «,.r4A ilL......-» ~! ~ L.S' (\A"}«~» ..u~1 ~J~)I

4 ~

~ ,~I yal. tll)1 ~"'11 ~~ ~~......., .;.,..1 _,Jib.., n-kmt

) «~ ~» t'""~ w.J."J1 .:,LS:.l! c,; JlJ..1 ~WI r!YJ . (' 1\ • ) (~t,) .i~t11IJW~lt.):UI~J ~ ~

J A:~I tl:.b--; 'b:.1~ c- -:;._,.L t." $ >:1 . ~.., ~ C ~ W) ~ .MJ •

..r--- .. .. ... v _..J....,.. ~-- ,- til ..,./

j"1.r>1 L,.iL,5 ~ ~'.J ~1J.i ~ ~1 ~I ~I h~ ~ ~J.lII «,y_;_,11.t,"J"!» IA.'J_;)'~ l..t ~~ U# ~.J.;.lj ~J .<" l.;-ll ~ ~)I.J ~t.s::J.! ~IJ I (~ ~1) «~» i~1 ~ ;._,~ :t;) . .tl~ ~ ~ iiJ.) ~ ~) ..\.:LM ~~) L.. ~I ~.,..&I vi" ~ ~I .LL_,1 ~1...aJ .,')IJI i~l>. ~15 ~lS'.J I~ i~l.J ~ JJ.I;... ~ V';;}.j-J ~L.. .jt.s' ~~_,.,~ :(~ ~ ~I....k.i ~JJ;. Vts'.J .i ...... ~J:AJ4 ~ &J1 ~15\.... ~ ~I) ~ .j l! L. 4, ... H.R."::' I C;.; I ~J ~ ~.)tyj 1~ ~ ~ 15.J n ... A. • .a.i.J ~ IJ"* l.a..t)~ ~ L..

.(\"\)u.:.t

~ eJ.')1 ~~I - ) «vi~1 ..\Jot ~I» ~ « IJnt-i3bt~1 ~» ~..\1J1 ~I ~lS

.>Jj ~~ L.i .W;JI J.,.! Jw ~j ~ ~_,jJh YL..~I ~?I il1..:.1h) ii J"" ~ I .J..s..t:. ~ ..r.:$ 'J~ ..J.J~ ,.,:..,. u .JJ J . ( \ -- n « .. '.J IJ» (J.J lr) ~ 1--4l! ~ lS ~ r L.; I LaS q~.J ..r4A 0;:.! ~ _,.L I J.i_,1J I ~ I~ ~ 15 ill . '; ~ ~ I.!J I ~i ~..w wi ~ ~ 4-ii ..\:-! .i,)"I~1 .)...1 ~ \~ t..:....a.,.. ~I

Vo

. ("Y)«~l1» ~u~1 u.L-i ~;..i ~.J..o dl ~ ~~I i~~ ~~_, ~J ,~ ~ «Q~t~» ~J.iJI1_,~1 u4 .. ,..a.:.H c) ~ ~I ~_, «(_.;Tw.») ~l..c:a.I~ ~ ill lJ...)~\t1 ~~I l,.i «~~» ~I ~~I i~ ~ pi .:,L.." r:!-SJ (' __ L) «~I iJL:,» j,Jl.l.1 4,;6" -II ~ .. ~ '-f.:..J JWJI ~I ~ ,r i~ ~J ,1:J~1 jJ.r11 ~..\,a ~ y_,.:J..1 u1' ~'( ~ a;~ VU_..;L; ;;Syt ~ #1 wL.."J ,(.j~.) JJ) «;; '~'!!;) ,;r vi.;oo!Jf

.~£. JI~ Jo'.Jli)1 ~~.:r ~ ~IJ .1..:5~1

¥I ~ "-,,,I ~j ~ (Uj>'» .u)".>+' ,~'")u V-:~)! .).,;.:..1J l,.i

U.;-i ,.\>j .~Wf ~1 ~ ~~~ ~1j.1 iL:J.! Uk;...J ~)t~ ~)I ~I$ ~ ,~y.Lf i~ ~ ~ ~IS' ~J.l'-' ~l:_,.:11 _,.,a.-JI ,,) ~I J..:;JI

("0) ~ -II' ~-t. -

• {(.)J>' ~ vPJ>'~» ~

~ U--UL1 ~':il - .J'1' ~~I JJ! ~I ~ (~~) «QQ.wty~~» ~j ~ c,)lS ~~: ~ UJ «~.;It» r-uJ4 vlr~1 .J.tL. 1$..iJ1 • (~I_' l...5J.t .up (;.Jyi.

.~jJY.;lt ~j ~ .J 1j!! C I ("") « U.Jlt ~.JoIJo"~» t""Lz

~JAj ?;:-:::: «B"Q ~» ~~I ~I c,)lS' . ..w ,~~ I,..i

Q&- ~J) t!I~11}.t 1....;i.! ~.J.J..,)$. ~I ~I ~~ J.i.J ,.J;);. ~.,... JY-! It_~ oJ.J...,v;. dl _;"'JI ~I ~S ~ ~ (yAI ~ "Y..$" ~~ i.J~1 Jf~ ~.J_,..a:J.1 v=- ~J .~.ul w~ ~I ~..\,a ~ y.,iJ~ «*' jJ"»

. t \~V).kO ~, JI~ 4A4'1 Js y~ y~_, 'J..::5 ,,,

pr-\.Sp.J - y) - ~~ - _X» wts' ..u.; ~wr (,)"'illl t'"'~1 L.i

• t::-:i~ v- t! IDh h

~ J...a.ilI:?JJI « u~ .J~I P» oL:,....oJ I \~\=- ~ _. wty-wp-r. wy

• (\ ~A) (....,.:JI ~).J(_ ... ~j.1 ~)

~ &.i"'~WI ~'il - ~4» ~J «i(',g-ml}.it ~ - ~» y. ~)u ~..Li.ll ~~I 615 )~I:.. c,;i (U~~~ rtJ.iJ1 '-4-1 615 .M..i ~~ L.i . n .. ,,) «J..:.i_,..l.ll

. .. .

pr-bJ--J,)~ - ~4 - ..;I» _,.,; '1J"'J.tl1 ~I L..I 41 viJJ.1 ~)l1 _,JA_, «'-/..rJJ_,':J1

r.;-;l~C' D 1\"

~ ~ ~I,S' J.i_, (U,)~ J..:.w ~I ,;;..» ~~_'.I 1r')J, D « nb-dsdw

u..." ...... .,l,.; ,y...-JI L.1 «~..u...» ~l;~' l.el ••• ,J-J I(c;~..l..:.j). ~~ l,,~~1 USIJ_,.JI . ( Y .. ) « ~..u1I»

~ ~WL, I(C:'JI Js» _,JA J}:JI ~..)I * VA wA JlJ..1 ~_,.._,

P. ~ «..:..,:,,)) t""'~ .c.c.1_,AJ1 rlti ~ « t'JI Js» .:,lS' Jj_, ( ~..\,..t~1 c) Js» ~I Lu.J.it1 ~~I ~4 ~ ~J..iJ1 ~..ul.)~ ~ <:I...,.aJ1 Jl-!JI &5')1 ~ W' '«LJ"""'....,l» .:"L;~I ~L..-I ill «~M)tl Vi jJ» L,.i .~..ul c.,; ~ ~15

• ('( • \ ) « j)L., e,)-! I J; » yfil ~l-.,I

. -

,«~_,_, ._;,)) J..!.. ~I t::!,:, J..i ,~..), ~ :Jy,_' wi u1,,;_,Lt,),IJ.¥-_,

v-iW1_, « (vw....,2) <J.» ~4 J}~I '4-J ~I «vt.Y.-1 j,}-!I» _, «JW..u1 ~I»_,

• ( V • Y) ,( C;J I J.r), .;5~ \J4J ~ (U""'t..L:..e) « ~ . ..cll}) ~~

o- Jl:J,.I ~ ........ L.lJ~ ~WI b..t.. wi ~I ,~I)I r::- ~":J ...... 1 ~_,

~ I 41 U-I t'.) I L_,.i ~ (',;;.; .s « ~J I J.r» t""" I ~) ~ J.l.L.i. 0y_} I * ~ ~\tl U .. _, ,~ ~ ~I~ J.tJ.,..~1 t..J. J..i _yr._, ~WI J..:11 u-o ~ J~ ~:A.::5 ,y 'VJ_J~r y.;J:. Jw ~" b~ ~ «~)!j .)5» 'WL,..

.~..u I ;,a; L.:...... l.......o~ s _,_ra.:ll

vv

~ ttWI ~~I - ~I "~! ~ ~l ull 'til.4.. ~~~ Wllt ~~I I~~),.~

~f l.ai . {y • i)lj~)'1 • .a Io.l.J>.., cJ_, w_;JJJ":i l:S" .:,tJ WWI 4-Js. L-_1 .. 1.tl



..,1 ((1.,.,.:._:...11 u-ll ~h) u.~J «sm3 bl].dt~~-l".'''I}) ~ wlS' J.U ,rtJ.iJ1

- ~») _j, ~.JJI ~j wlS ~I ~W cj..ul t""~l ~ Y'''' «~~I.a.~»

(y ~)... ~~~f\ ~ .Q ) - •

• \ . «.j_,..1 i..,~) '~~~""," ........ I~~p3-mr-n-Imn ,:,.,..1 - .:,1 - ~

)~I I~j ~ ~I cl «~Jo"'T» .J1' JI ~ ~ ~J ..uJ_,

,;J'I- ~ Gt-l If,.tt.i.Y'.J ('( . '\) {( ~ I y) I l.:.:. ~» ~ I (d.;;J.JJ I r,;....., I..,» t" I -a_;'WI ,p WI_JI ~~ y~ Jw ".A.$ ,. ,jIJo'" wl.)1 «~y~l Jl» 1..iJz.:..

.iJ."..a.a1 y_;-' JW"j...$' Y;'.. i~ ~ ~~.) e.;J t5~Ill.a.1f

.. ...a.I. :..-,~ ~lS' ~..uj o..u. .jj ~.x VA ~la ..;i cJf i.J~'11 ..).¥.J

J.,.·),I ~ ~ e. ~~» t..r-1 ~t5.J I ~.NI ~I t..I dJ.-lf

f .. • r .... t -.1.. ·1 • r .uf (Y.V)

~ ,.:_,~ ._..» JJ.J.....v. cur .j I,;) j.J ~ ~ .;y,_'" 4; ( .Y ;} _) ~}) ~.x '..j' « Jj>' »

• (Y . M4Ilj.1 uyJl;JI l.t.) 4J~i ~ ~li ~I

.j' «vyT .~ ..)'!» t""" I ~...) W I .r:uJ I c.} ~w I 01..:--- ~ ;:_, ~ ..uJ.J

'~,;.5 _X») ;/5 ,).., dJL-;J1 v#) ~J..t) ~i «~ ~~» (..;,.,...I .u"lI...J..e) 'J") ~.M» l+ii ~ i_r.>.)'1l_t ,,·,11 • ..iJ. _,....J ..u l(~"''') r..j~» ~J.Jj ~

• (Y. "'«.,Jt.:s::J1

VA

~ u--UJ1 ~':il - J,A1JI ~i)j <ii «Im-bnt ~ - ("'!I» ~.u!1 ~_,..a:.J1 ~ "-,,I L>I.S'

~I) «~ - t!-hl ~ t""WI ~'JI y~ i..rtl:-t t:fu 1( v'AI ~I ~ ulS ,1~IJ L.J.i! ~'11 ~ ...... ~ ul.S' ~ <Jlo..!Jl~' JibJI ~fJ ~~)u "-,,,,'-~I.;l.a . ..!J,-! L..t.~ ~I JJJ (~I Jl1.1f ~1) «~f» ~j

• (Y\. \.JAu JWJI ~ ~1 J5 rj.JA ~L. ~J

~U:Jl~ «Pr-Blstt ~~ -;I» _". ~JAJI ~l.i ,~)tl ~l&. t,..i

.J,jJ .«~ - ~ - Yo» ~! ~ c.:JISJ • (J.111141'11) ~~ ~'11 P» t;' ~jj 1({~l"..Jo!» ~u~1 :i.:_ .. :.11L,.:...J «~~ -~»~, c) ~I,. ~ ~t; J.i_jli)1 ~.M t..:.t1_)JL,.. vi 416. c}1 ~I ,(n q (~ j.;») JlJ..1

.~..llj.' ~..ul JlW ~ 4-'_';'~ v1! ~I.r-JI t.wl I$~I

.JJ..:f.J .161!I 41~I (~) «~~» .J'I' ~ ~)I r-:U~f ~y..MJ



J,J,,~ ~ ~ ~~I ~l>I)1 ~ ~~I .).j .I,j',,~ ul dl i) .. ~'1'

:L~I ~b.f)~ V"":'Ii ~ • W V'" JL...!JI ~~I ~ ~J ~ .1.)foI1J..:,M ~u.r ~lS' ~ ~ _r>\tl ~.;llL. ~I ~ .lS~ «~ 4l~h) iJ,.,....:' l:r:?J i~li J_'; "w~ '# ~ c; ({.J.»») .J"i' .A 4- ~J l,uu J"j1-:J1,.)""\t1 L.I~ LJo4 ~)LJ . ('t'\Y) {tV"jl Cl:o.)I) Ji-JIJ ~1.r4A t~ .r:ciJ ~ ~ loS';' T Job ~ 4.i,:, ~ -' ~ I;~ 1 ~,,,~ ) ... ~.:/'1 .;..1 -:/ lu ~

,. ... " ..

1($.)-1 411 J.S'.J~ ulS' ~ I~ ~)I .)~I ~ ~I i.:?1 ~ i.)l:.sJ1

.~~ ~K.. ~ ~ ~lS' ~dJ

_,..; ~J.i.l1 ~_,..all ~ I 1...1 ,~u~ I J.:J;, «u..J .jJ_,...;_,.~.h ~ ~ ~ J

~ ~ u.~ h-* r.M.l1 l:... i,.,+!i ~I; JjJ I q Q ~ ,j3mr ..:...st, •

.J11 ~UJ VtA -j:I:tS' I+.J ~..,;;.. «.;J.JJh) ...111 ~6. ~ ~~ JJWI ,}~f'1 t::! ~ yi « '#""") ~» 1I~.,b. ..w I ~I.:J I ~ ...J");.. J t!.a J l:l.1 w y J ~ V"'J.Al1 ,~ ~ ~ J.,...!JI ~I ~J) (n r) r'J.LI.1.)S ~_.iJ r>1..l1 jlJ.l t(il..ull J.3» u11 «';.).)~» ~~ ~ ~ ()L$ Y. rJlyoy 4lfj..ll1 wL,... jS'1. ..... \$..b-i jJ) ~ Js ~ L..~~ ..; l(~JJ ,_;a 41 ~~ 4 ..t;.\tl W t.-... V"' ~ Li F J" ~ W 1 ~_,i y ~ "'h5 '\ J1J>' W I) I I ( '1'\ £. ) (iJ_,&. _;

.J~I ~,;y ~ Yo JI~ .jJ.Jlijl ~ .J..A; ~I_, I~?I

"--'~J .~~I ~l:. t!.r J..J..~ J_p JIJ ~111 J~I ~i I~I_,JIJ ~..wJ.l u11 ,;.)~\rl 0~ ~~I .:r ~ $~l ~ .. IJ~l Vo" ~i ~~ ~I 4-w1 e:~ e~ uYl ~ l...:J ~WI Jli.:.i! iJlS" b)J.., • ~l r:L..tyJ ~)I .J'jl U-- yl?~1 _raj) ~ «tJL., - 1.>>> ~ ~lS' ~ <.)_,s:..,) J.-f

.~~~ t; -.Jt'l ';.)~ i!l\.:...w dl i)...!.1 ~ 0~ u.J ' {'" (!) (V

U.J~ I rJJ'Jl - ~L....ul "uJ I W~ ~_...!JI ~J~I J:J;, ~J «Spd~» ~JJ.lI"_'1 615

ls) J.,_"..:cll i!!ll ~ ~f ~1.4i ~ (Arabia ~Gil «<w"'..rJ1 ~~h. wl;-,,=",1 ~I _,JraJ ~\tl ,p:. y_,.Jl ..A.lj,1 !$.lll ~I ~J 1« L:tl).j·» ~ ~t;

('f\'\) "t- .1· L

• « ~ Jf"'»

~I ~~I .MJ (V , . J'~ .jJ_jl.i;J1 ~ u~1 ~I e;L"_') I {nV)jJl:L1 4J~ .«l:J.1 ~~ Jp» ~ «sbdw-~nw Y>-~» t!.MJ1 ~~1 ~ ~ ~~I I..t.. t&.lJJ i~ ~f)J1 r~1 ..t.:... t:J~1 ~I ~l ,j ~

. (y'A)~LI

~ J11f l$..tIf -4»1 rJi),1 ~ r-:U1' I;" u1 ~I 'iJl.!,11 JJ.:!J

. ..

~ - ~.JI..,.I ~J t «~_,..JI ~~I» 1$1 «Arabia ~f)>> ~'~l;~' yl:SJ1

~J 1~11 141 «-4- - J..P'» ~I ";11 h~ dl - ~~f ~ uio ~ 'r/:J» t'WI ~ ,J.,o. ~ - ~.....J' J..L,f vi ..1>1 ~ L..l.i 1j.lJ1 ,;J11 ("""'I (J~) «..P"'» ~I ul :'1) 4M ~~ :;~ bJ5jJ ~4l1..JltJ (n,) « ~JJ .uLJ1 ~ Jjl i.)~ ) ~WI ~Wfl ~ ~J JJJ 1...,..r:rlllllll ~ ~_,&. FauconV'~» r""~ JJ.....,JI.,;WI ~ «_?» ~I y..,....11 ~ ~ ~~I I.ill~ c,; «~» ~ ~ r' ~..,.,.dl «(.?'» l.J5 ~i (l:.;1.1) ~J «Pelerin ~ ~I ~..rJ1 «..;>>> ]..JS' u-- :i.J~ ~ ~l.) I~I "11 INI ~)I ~J «_JJ>)) .u'Y.J 1rI...r ~i uL:- JJj U! w.s::..tl ,j~ jJlJ.l • ..t. ~J I «_;.,.,» '-'.~ JJ (YY.)(~msw-I:Ir J.J>~) «.J..P t.~I}) 0-t..Li1."J1 ~i 4J (WlS)

~ .)~I U-;~ IJJL.., rt I L~.) ~ ~~t.;1 t_,1L:!J1 ~I yr1f ~~ Lr ~!J ,(yon )oL..UI t;.:dJ J.I_.J:, &&t l,.l>.)J ,l.:lAI ~ .. I~ dl I~J

,.

~ 1 wi clH ..r4-' ~ ~ ~ t5 <r'1 .J_,.L:J 1 r::' lJ.::.;..! J..i « _)..a.I I» .J"j I

, 4 .:2i~. ~ y.;-aJ1 :/:N. u-- L..)L; J....,.!JI tY' ~ ~ JJJ LS.lJl « ~_)I vw."J» ~I La wLcr ~~~I ~f VA 'i~1 ipl JJt;. _,f u1./~1 iJWf ~ I."s'..l ~ • .I..O...A; ~jl)1 ~.J ~t...L.J.1 c.f.)IJ ~ ~1 ~I JobWI ~

(YH)....t..o

• I"~ ~J

~ Pi 'enne, J.,: Histoire des Institutions et du droit prive de ( , )

L'Anclenne Egypte, Tome I, Bruxelles

(1932J pp. 31-33.

- Moret, A, : The Nile and Egyptian civilization, trans. by: ( Y )

Dobie, M.R.~ Londoni1972)p4L

~ s;...; -s ..u-J • "J>. -,I ,Ul>" ~ ~ "spt~" ~~I .:r ~I (r)

: I!!j ( r Cl L\ ) j C. I-~I ) l..JWI : ...... n,

jIi4I Ii±E!f J c, - c:r- "

- Gardiner, A.: Egyptian grammer, 3rd. edit., London,

1973. p.589.

H Engetcbach, R .• : Introduction to Egyptian Archaeology, (£.)

Cairo{ 1946) p. 65.

Moret, A .• : Op.ct... pA6. (0)

Pircnne, J.,: Op.cit., p.34. ("'\ )

- 6?~1 ~ ~.r.. ~ - W.JJ~ ~I ~U! ~~.x.J.;:'" .J)'I.:,IS (V) .J~! ~t>JJ .~~ (~.Y) ~ ;:;...,.. .. ~ ~~I ~~~ ~lS' ~

• •

t,!.l_,.lll ~I t....J..:J.; l..,.:,~.J I~ ~A~ .... ; :: .~ .. 01 \,';.I~\5 )J>' i~~

~ J5 ~ij ,.Jl; ~ 0~_' <.J.Y" .j~ -, f: .. YI 1r~1 ~1w4 ~ ulc &!_ra.cll i~ ~tJ..I.J~1 ~i lo w~...- I~'~ .I.......!.i ~1 ~ ';.r-"~I J+c V-- (y-!I - ~) wi ~·VJ..rLJl ~w;.~, '1_)A...J1 ra.4 vt:. ~J .~ ~ L:J' ~ '..Sf.. l...:J - ~ I 1J.A. .:r L _.j ~ W I 1h.~.J "~ - ~tr." dl ............ I.r.J:..JfII.~" .J11 ~.J ".Jj>" .u'::tJ riJ'1J \$.JJI . (~1) 0A '1..l: (..:.....,) J11 01_~ ~~ ([.,)""i) ).11 vi ~~I

I$JJI . (~I) ()-'t "'J~ (~) ..J'I1 u1j-!> ~~ (tr) JU,1 ~ t'"" ~I vi 1~~ i.Jh ~ts::. OJ.>""'J . (~I- ~) ~~l J..-I ~~ ~15 JMy. ~I rL t.i.iJ1 ~ aA.i!.J yl> ~ ~ ~ ,~ t:..J~ ,)~ 111 "~ - &" ....u;. ..I.! ~ ~! JJ ~I L~ r':'''~J ,~ ~J... ~ c;.,~1 ~f 1I.;t:T W~.J ; b~-, J.J> JJ"ji i~~ ul' ,. l.4.iJ I." o..\> J.B ~ _,j ~ c} • ~.J-f>. 1,$J.a J.;:. (1) loa.) I ) : (~) 4JLtJl .J"'I~I ~L"; ';'1 "!.S~ &,. iJ~~J·JI o~ ~l ~ 1r7;JI ().a=. "tJ""';"- &" ~l ~lS' s:>i J.AlJ tI.;..:JJ ~i l..LJ .,)~l o~_, .>51,;WI') ~.J • (i)L., c) ~L,J~I) j..Ls'JI.......,1 vii ~I (~_,AJ1 j_#) ~-' ~ ~~I.:"IJo:>_, ..,.i..dl i.J~ ~ .;1 ... -+1 ~131.;...., rlti-i ~ -'~! .t,WI ~ WWI iJ.>._J1 VA ~.,; 01 u-il ~J~l.;"J ,l.lU1 ~I ~I

. .;J.i, Jj

~ :~..)l:J!J L.)~I.tI~~~ r.)... L,.~ ~ ~1 d.AI.:,.,..;:,.....,a;i) , .r4" I''> , ~ J..iJ I c.si ~ \t I J...,.;..i I ~_}..i c.} V L, i_;') : i.J t,..,... r.r _~

. ( ",. ~ _ y" Y I.r' I ( '\,\ '(') ,L_;.lt5: •.• }:l1 I J}:Jl yt...o:Jl

- Newberry, P.E., Notes on some Egyptian ensigns and (A)

their historical significance, AE 1, (1914).

p.56.

. Y . '" 1.;# I~WI ~)I" d~ _;,...rJ1 ~ (")

~I ~I ~ ~I ..... li.Jt .... j JJc- 4.;1 I 4iY.).l I ~ :~_JJ->!' ~~ (\.) . y\V" .(, -\"') ,i~Wll~

Engelebach, R.,: Op.cit., p.64. ( ~ , )

., L~ d' "') ,i~WI ,i..u~1 _raA :~lj ~1 ~ (' 'f) 4~ ,~J.iJ1 J~I ~ L.,rall i~'-J.,.,....aA :."s:.;IJ .,)t..~J 0L..) ~_,~I ( ,r) ,( '" or) I i_;.lAJl ,JL.5 r_PUJ ~ .xl ~l ¥ ~1.r.J

. ,;.._, v~

Af

You might also like