You are on page 1of 5

Instrucciones para Inscripción

El plazo de inscripción para el periodo de oferta del 1 de Enero-al 30 de junio,


2010 comienza el miércoles 2 de diciembre a las 8:30 am, tiempo del este, y
termina el martes 15 de diciembre a la medianoche, tiempo del este. Este es el
periodo en el cual usted puede inscribirse en el Plan para adquirir acciones
para empleados (ESPP) o cambiar su actual índice de participación en el ESPP
para el periodo oferta del 1o. de enero –al 30 de junio, 2010.

Si actualmente no está participando en el ESPP, pero es elegible para hacerlo,


este podría ser su única oportunidad para inscribirse para el periodo de oferta
del 1º. de enero al 30 de junio, 2010. Después del 15 de diciembre de 2009, su
próxima oportunidad para inscribirse en el ESPP será en el periodo de oferta
del 1º.de julio a 31 de diciembre, 2010.

Si actualmente está participando en el ESPP y es todavía elegible, usted puede


escoger una diferente participación para el periodo de oferta durante este
tiempo del 1º.de enero al 30 junio del 2010. Si usted no es elegido para
participar, usted debe de cambiar su tipo de índice de participación a 0%.
El cambio de su tipo de participación o aportación será efectivo con el primer
periodo de pago en enero de 2010.

Si actualmente está participando en el ESPP, todavía es elegible y no quiere


cambiar su índice de participación, usted no tiene que hacer nada. Su índice de
participación se llevará al periodo de oferta del 1º. De enero al 30 de junio, del
2010.

Si usted está actualmente participando en el ESPP pero no es elegible ya más,


sus deducciones ESPP serán paradas automáticamente para el periodo de
oferta del 1º. de enero al 30 junio de 2010. No tiene que tomar ninguna acción
para suspender su participación.

Morgan Stanley Smith Barney es el servicio proveedor para el ESPP. El periodo


de inscripción es desde el 2 de diciembre-al 15 de diciembre de 2009. Para
inscribirse:

• Diríjase al acceso para Prestaciones en el sitio web


http://www.benefitaccess.com,

• LLame al sistema de teléfono automático interactivo de respuesta de voz


al (877)249-7857 (dentro de E.U.) o (212) 677-3536 (fuera de E.U.), o
• LLame a la línea de servicio a clientes (877) 249-7857 (dentro de E.U.) o
(212)677-3536 (fuera de E.U.) y elija hablar con el representante de
servicio a clientes. Los representantes están disponibles de lunes a
viernes de 8am a 6pm tiempo del este (en días de operaciones
comerciales).

Si usted está actualmente inscrito o ha tenido una participación previa en el


programa ESPP de Assurant, usted puede inscribirse o cambiar su actual
índice de aportación en el ESPP en cualquiera de estas tres maneras:

• Usando el sitio web de acceso a Prestaciones Morgan Stanley Smith


Barney,

• Usando el sistemas automatizado interactivo de respuestas de voz


Morgan Stanley Smith Barney

• Hablando con los representantes de servicio a clientes de Morgan


Stanley Smith Barney

Las siguientes son instrucciones para inscribirse/o cambiar su actual índice de


participación en el ESPP si usted no requiere llenar la forma de inscripción.
Nosotros sugerimos que se familiarice con ellas para prepararse para el
periodo de inscripción.

Sitio web acceso a Prestaciones

1. Vaya al sitio web Morgan Stanley Smith Barney de acceso a Prestaciones

http://www.benefitaccess.com

2. Haga click en el hipervínculo “Inscripción/Cambio”. (Puede necesitar


desplazarse hacia abajo).

3. En la siguiente página, entre al símbolo de la Compañía Assurant, AIZ y


haga click en “continuar”.

4. En la siguiente página, de click “continuar” para avanzar.

5. En la siguiente página, dé entrada a su Número de Seguridad Social


(para empleados de E.U.) o su número de Identificación Global (para
empleados internacionales) y de click en “acceder”.

6. Escoja Oferta de adquisición de acciones y haga click en “continuar”


7. En la siguiente página, responda la pregunta de desafío de la Compañía
Assurant (cuál es su fecha de nacimiento?), y haga click en
“acceder”.

8. En la siguiente página, de entrada al porcentaje de su sueldo base y


comisiones con el que usted desea participar en el ESPP, y de click
“acceder”.
Recuerde- puede participar entre 1% y 15% de su sueldo y
compensaciones base (en porcentaje total) arriba de $7,500 dólares por
periodo de oferta ($15,000 dólares anualmente).

9. La página siguiente le dará la confirmación de su elección de


inscripción. Deberá imprimir una copia de su elección de inscripción para
su historial.

Debido al mantenimiento, el sitio web no estará disponible durante los


siguientes periodos de tiempo (tiempo del este):

Lunes a Viernes:

6:45 PM a 7:30 PM; 10:00 PM a 10:45 PM

Sábado:

2:30 AM a 5:00 AM; 8:30 AM a 9:15 AM

Domingo:

12:00 AM a 3:00 AM
Sistema Interactivo de Respuesta de Voz

1. Hablar al Sistema Interactivo de Respuestas de Voz Morgan


Stanley Smith Barney, al (877)249-7857 (Dentro de E.U.) o
(212)677-3536 (fuera de E.U.)

2. Dé entrada a su Numero de Seguridad Social (para empleados de


E.U.) o a su Número de Identificación Global (para empleados
internacionales).

3. Deberá ser rápido al ingresar su PIN, el cual será el número


símbolo que identifica a la compañía Assurant, 214394.

4. Una vez que el número símbolo de la compañía Assurant ha sido


reconocido, tiene que ser rápido para:
• Dar entrada a la pregunta desafío de la compañía Assutant
(cuál es su fecha de nacimiento?)
• Dar entrada al porcentaje de su pago y comisiones base
con el que usted quiere participar en el ESPP. Recuerde-
que puede participar entre el 1% y el 15%de su sueldo y
compensaciones base (en porcentaje total) arriba de
$7,500dólares por periodo de oferta ($15,000 dólares
anualmente).
5. Por favor permanezca en línea hasta que reciba una confirmación
detallada de su inscripción elegida. Usted oirá repetir su elección.
No se le mandará correo, ni carta de confirmación.
Debido al mantenimiento del sistema interactivo de respuesta de voz, no
estará disponible de la media noche a la 1:00 AM tiempo del este entre semana
y los fines de semana.

Representante de servicio a clientes

1. Llame al Sistema Interactivo de respuesta de voz Morgan Stanley


Smith Barney al (877) 249-7857 (dentro de E.U.) O (212)677-3536
(fuera de E.U.) y elija hablar con un representante de servicio a
clientes.
2. Le requerirá el representante de Servicio a Clientes le provea con
lo siguiente:
• Su nombre y
• Su número de seguridad social (para empleados de E.U.) o
su Número de Identificación Global (para empleados
internacionales).
Los representantes están disponibles de lunes a viernes de 8 AM a 6 PM tiempo
de este
(en los días de operaciones comerciales).

You might also like