You are on page 1of 122

 

 

 ١٠
< <°Ûñ^’×Ö<Øñ^‰…
 

 

 

< <ê–éÛ£]<ˆèˆÃÖ]<‚fÂ<àe<ê–é·
< <D̉çè<çe_E
‫ح     
  ‬
‫ כ אכ  א 
א א‬
‫א
  א  ‬
‫  
  ‪     
/.‬א   ‬
‫א‪ -.‬אא‪ .‬‬
‫  ×" ‪#$‬‬
‫('&כ‪-".+*++,+* :‬‬
‫‪ .‬אא‬ ‫‪&( 34 -‬א‪2‬‬ ‫‪ -‬א‪/01‬‬
‫‪
/‬‬ ‫
 ‪RUVNS‬‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫ א א ‪
/ :‬‬
‫('&כ‪-".+*++,+* :‬‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫  א


‬
‫‪ ٢٠٠٩-١٤٣٠‬‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
 
 
<<
 

 
 
 
  
 
 
 
‫‪ EGF‬‬ ‫  א   א
‬
‫‪٥‬‬

‫א ‬
‫ ‬

‫א    א א  א   א 


 ‬
‫א(" א' & א‪ $%‬א ‪ !"  #‬א         ‬
‫‪ 5‬א ‪ # 34‬א ‪2‬א ‪ ./ 01‬א ‪ *6 + , -‬א ‪#‬א )‬
‫‪ 0/‬א( א" ) " ; א(  ) ‪5‬א‪ 9 +  :‬א ‪ 15 - 8‬א‪,7/‬‬
‫‪6‬‬
‫=א< א ‪...5        #‬‬
‫ א ‪:2‬‬
‫א א 
א א ‪# ) =C 74:‬א‪B+ @A‬א‪@A‬‬
‫ =א ‪8 D‬כא
 ‪FG‬א‪  /‬כ
א ‪%‬א  ‪,F  =#‬‬
‫כ
א ‪ @:  JJ‬א ‪1.1" $‬א כ &‪ 9‬א  ‪$‬‬
‫א ‪J‬א‪2  '3‬א א ‪G‬א‪  K‬א  א ‪ 0=JG‬א ‪=G‬א‪ 9‬‬
‫‪ -.O‬א ‪# 9: ,-‬א‪  @A‬כ@ "‪N‬א< ‪1 9+ LM=%‬‬
‫ ‪B‬א‪ K‬א אכ ‪15 K R8S+‬א ‪ 9+‬כ‪ QG‬א‪PC. 8‬‬
‫‪G‬א‪1%‬א ‪1 $.‬א &‪8 R5‬א‪1U./‬א ‪12 $G‬א א ‪F‬א‪9: A‬‬
‫א ) א ) א(‪ )A‬א ‪ WV‬א' א = א‪# ,$:X Y‬א‪Z A‬‬
‫א =  – ‪12 PF!. K \   @5‬א ]" ‪=5 QC P#‬א‪/‬‬
‫כ‪1G% ^ $.‬א  א != א ‪G‬א ‪:9‬‬
‫א א  א ‪B  1 @B+ 9+ :‬א‪ K‬א אכ‪.‬‬
‫א א  א א‪ @B+ :‬א
 ‪B‬א‪^ K‬א  ‪2 P‬א‪8 K‬כא

‫‪ `2  FV% ^ )1‬א !א_‪.‬‬
‫‪ EGF‬‬ ‫  א   א
‬
‫‪٦‬‬

‫א א  א א ‪1!% :‬א<  &‪W‬א' "‪J‬א‪ PJ% aA‬‬


‫‪ `2‬א א‪.A‬‬
‫א א  א א‪  4" :‬א א
‪M‬כא א ‪.WF‬‬
‫א א  א א‪8 :‬א‪ c‬א ‪B  9+ b‬א‪.K‬‬
‫א א  א א ‪ :‬א‪.‬א  ‪B‬א")‪.‬‬
‫א א  א א‪  ] :‬א(& ‪ R‬א   ) ‪!2‬א‪1  ) #‬‬
‫ ‪B‬א‪ K‬א אכ‪.‬‬
‫א א  א א!‪ :‬א‪G d‬כא‪.‬‬
‫א ‪.9W‬‬ ‫א א  א "א‪ :‬א =

‫‪6e‬‬
‫א א  א א‪ :
#‬א‪f‬א ‪B  2‬א‪.K‬‬
‫‪ 74: 9+‬א ‪1 </M )W‬א ‪-‬‬
‫ ‪G+‬א‪ 0‬א ‪  gN‬א ‪ h.h‬א‪2 2‬א‪ M‬א ‪2  gN‬‬
‫ ‪18 U‬א א ‪%‬א  ‪.‬‬
‫‪4 :‬א ‪ cS #‬א – ‪4 : @ C. K – @ 5h‬א א  @‬
‫"א‪+‬א ‪JV‬‬
‫‪Z‬‬ ‫=א‪J+‬א ‪G.N‬‬
‫‪Z‬‬ ‫&א א =‪ 15‬א כ‪$.‬‬
‫‪Z‬‬ ‫א ‪=G‬א‪Pi‬‬
‫‪=5‬א‪ /‬כ‪  $.‬א ‪!"  $#‬א     ‬ ‫‪j‬‬ ‫]"‬
‫ ‪.5‬‬

‫‪ ()* + $%,‬א '' א &‪$%‬‬


‫ ‬
‫)( 
א‬ ‫  א א‬
‫‪٧‬‬

‫‪   E١F‬א  ‬


‫    א
      א    א
    א  ‬
‫א
‪  #$ %& %‬א  ' א"!  א א
 א  ‬
‫א

)א (‪.‬‬ ‫ א"!  א
‪&%‬א‪
-‬א‪%,‬א‪' +‬‬
‫‪ 78‬כ! ‪ 4%5-‬א כא‪/ 012‬א ‪:‬‬ ‫‪9‬‬

א א‪= :‬כ! ‪ !? ;< $‬א‪-‬כ ‪;< @" /‬‬
‫‪D-‬א‪ ;< 0B‬א
*א א
‪#‬א ‪ C72‬א
‪ ;< 0B(#‬א
‪A‬‬
‫א
‪GJ‬א‪ ;< 0B‬א
*‪I‬א א‪&5H‬א‪@/ 1$ FG2 ;< 0B‬א‪E‬‬
‫‪#2‬א‪ 1$ +‬א
‪N‬א <;‬ ‫א
‪' L‬א‪D2M  0‬א‪ 1$ K‬א
)&א‪M .‬‬
‫‪ 1$ GJ2‬א
&‪O‬א‪0‬‬ ‫‪ P$2‬א
‪-‬א‪M 0‬‬ ‫‪L2M‬א‪ 1$ E‬א
@א‪0‬‬
‫‪M‬‬
‫<; ‪ Q@L‬א ‪)8 1 $‬א=‪   1‬א‪@=S Q‬א‪ R‬א
כא א‪0‬‬
‫‪
, 1$ +L‬א‪ 1W‬א
‪V‬א‪ U ;< 0‬א ‪T‬א‪5/ 1‬‬
‫‪-/‬כא‪ B‬א‪*$ 078H‬א‪ 1‬א
‪ / F GV*%‬א
א‪* X‬א‪1‬‬
‫‪ 1 Y/‬א
*‪ C7‬א
&‪T  B/ 7‬א‪% 1‬א=א‪ Z‬א‪&5‬אא‪Z‬‬
‫‪ G‬א
‪ 1‬א ‪I  01=[  #2‬א‪% 1‬א=א‪ Z‬א‪&5‬אא‪G Z‬‬
‫א
‪ 1‬א ‪ 0;< K
/  Y 4
1$ ;< 01=[  #2‬‬
‫‪ "Y  5‬א ‪$ 0 5  #$‬א‪%5- @# 8‬כ  ! א  א
‪\G‬‬
‫א
&‪ -‬א
‪ 4%‬א
*א‪T  4IQ‬א‪I 1‬א‪ 1‬א
‪&%‬א‪1$ 4#‬‬

 א
א א
‪%‬א‪ 
1$ C-Q‬א
@‪ 4‬א
*@\  ‪8‬א‪W‬‬
‫א
]=@‪ E‬א
&‪O‬א א
א‪ FT‬א
א‪  B‬א
 א
‪^@#‬‬
‫א
@א‪ T‬א‪ ,‬א
‪ _%‬א
;  א
‪%‬כ א
@‪ 
C‬‬
‫)(   א‬ ‫   א
א‬
٨
‫כ 
 א א כא א א 
  א 
א א‬
:‫"א‬# $
% ‫כ
! &כ‬
2
3 ‫* א‬+‫ א‬, ‫כ
"א‬-) ‫"א‬./0") 1# ‫)("
 א‬
*+ ‫א‬5/) 6. ‫( א‬. ‫ א‬7‫ כא‬$
0 ‫ א‬4‫כא א‬
1# ‫! א‬5‫א‬9 ‫ א כ‬89 ‫ א‬:; ‫ א‬. ‫ כא‬$/‫א כ‬
A/ D <BC : ‫ א א‬, </ =>/ ?‫@ א‬/ ‫א‬$

E D
B 
 F‫כ‬0/ <
E F> <@ <‫< &א‬3B . ‫א‬
GE G D
‫ כ‬I < J
 K‫< א >א‬B‫א‬L ‫א ;א‬M/C
N F‫כ‬0/ <
:% ?‫א‬
GE OG
!‫א‬P‫< א‬%‫א‬Q R:% <$# <B‫א‬PS‫< א‬B‫;א‬.P ?‫כ א‬7
<B‫;א‬.P ?‫ א‬T‫א‬7C U "
L V‫א‬3&W‫ א‬K‫< א >א‬B‫א‬L
T  S m :-% E E < U  ‫ א א‬F05 R L R ‫)א‬
_ ^] \[  Z Y X W  VU
(Y)
<
>#
^ ‫א א
א‬#
:% J‫< כ‬BC <B‫;א‬.P \@] . l `
:_> ‫א‬
^ _>:
^ :
P ‫ א
א‬VC R:% ‫ כ‬I `
^ <B‫;א‬.P
,% <#% R"B ‫ < )כ א‬C ‫ <  א‬PT ?‫ א‬%‫א‬Q 5
. ‫> א‬/ ‫ כ‬0 .5T .bT .; -%
E ^ ? c+L
_> ‫ א‬J7 , $
% .7 ‫< א
א‬.Mb ?‫א= א‬0%

>  _> ‫ א‬R L /U :
P -% R $ ‫ א‬R L U

.Yef :/d !>. ‫א‬ (Y)


‫)( 
א‬ ‫  א א‬
٩

†öaìÏ œÈi µg F  ‫ א  א א  א א‬


áØäß Êbİna åß lbj’Ûa Š’Èß bí B ZF éÛìÓ ¿ âì–Ûa
$ åßë xŠÐÜÛ å–ycë Š–jÜÛ œËc éãhÏ xëŒnîÜÏ ñõbjÛa
.()õbuëéÛéãhÏâì–ÛbiéîÜÈÏÉİn4í
B
   ‫א" !א‬# $%! ‫  א‬F  ‫ א‬

$() *‫ א‬+ ,- ‫&א‬. ‫ א‬/  01 ‫אכ‬3 ‫א‬+ 4‫א‬56 47 ‫ &'א‬
<‫ *א‬,‫א  >כ‬-? ‫כ א‬7 9: $%! ‫ א‬$ ‫; א‬,-+
‫; &א א@?א‬%A ‫&א‬. ‫ &א א‬BC: 4D?E6
 F‫א‬C? ‫ א‬4* GA7 +? ‫ א‬+ H‫א‬6‫ א &א‬4I* ,J‫כ‬7
3 + G+LD? ,'E7 $A7 ‫א‬+ ,M N,J‫א  כ‬% $%! ‫א‬
4I‫(  כ‬, ‫ א‬PQR/‫ א‬+  ‫ א‬,'& 4 :‫'א‬+ N,! ‫א‬
4* ‫א‬%- ‫א‬6 "‫א‬U/‫ א‬+ ,J‫ *> כ א כ‬S,D6‫  א‬N% TF
H‫ )א‬4DV, 4:  (   W‫א‬,+/‫ א‬+ ‫א‬,J‫כ‬ X
  V  U  T  S m :Y ‫א‬C7 <‫ א‬Z‫ א‬N,J‫ \א([ כ‬
 a ` _  ^ ] \ [    Z  Y X W
 k j i  h m  :G#]6
^ ^ Z‫  א‬Y 1  l c b
 v u ts r q p  o n m l
 ¤  £ ¢  ¡    ~ } | { zy  x w

.(caa  ) I+ (`ab`  )  ‫א _א‬ ()


‫)(   א‬ ‫   א
א‬
‫‪١٠‬‬

‫‪ ± ° ¯ ® ¬ « ª © ¨ § ¦¥‬‬
‫‪.() l ¹ ¸ ¶ µ ´ ³ ²‬‬
‫ א  א
  א
א א א‬
‫‪ :‬א‪'
( ) * +,‬‬ ‫‪%‬‬ ‫ א ‪ "#$ " :F‬א   ‬
‫‪8‬א  ‪ 67‬א‪4(3 -5‬א א
‪12(3 -+‬א‪ 0‬א
‪/‬כא‪-+‬‬ ‫() א‪: 9 *3 5‬‬
‫‪ 7=3‬א‪ ;<3 -‬א
?>" ‪ !%& :F ! "#$ .‬א‪:‬‬
‫) (‬

‫"כ  א‪ '


,@ $‬א
‪D* EC$ B#A9‬א
א (
 ?‪C‬א‪B‬‬
‫‪ 67K2 LCF‬א‪ )( H3/ 5‬א
א ‪I*3 "
'IJ‬א *‪'$ G/H‬‬
‫‪O‬כ ‪CN3 'O7‬א' ‪3‬א‪
" H*  '$‬א‪1< M‬א <‪B‬‬
‫‪K
8# B<3 +T 8#‬א‪ M R7 S
3 '$ 0‬א
א‪QN* M‬‬
‫‪ 8#‬א‪ U2  5‬א
‪A‬כ")'(‪  .‬א  א ‪F #‬‬
‫&‪ !%‬א‪Z( " :‬א ‪ ,‬א ‪7$* >91‬א‪ Y‬א
‪>K W3 B#X‬‬
‫*‪7$‬א‪ Y‬א
‪#‬א ‪ > A 3‬א
‪E‬א‪ -.& "N‬א‪ *+),‬א )א(‪/‬‬
‫  א ‪ !%& F #‬א‪Z(" :‬א כא *‪  B 
63‬א ]=\‪[8‬‬
‫‪7$* >913‬א‪ Y‬א
‪# ^ _2 M  B#X‬א‬ ‫א
‪] X‬‬
‫`‪a‬‬ ‫א
‪E‬א‪+,3 N‬‬
‫‪%‬‬
‫א
‪#‬א  ‪# U1\2] M‬א ‪$‬א‪#23 -Y‬א‪# G,‬א‪2 ,‬א‬ ‫‪$‬א‪a` ] -Y‬‬
‫‪7$* >K W3‬א‪b Y‬‬
‫‪$‬א‪ "W‬א
‪23 - ?4* S‬א ‪$‬א‪ "W‬א
‪K1 53 -4* E‬א‪  0‬א
‪#‬א‬

‫‪ 0‬א‪ :01#‬א‪34‬א‪.5765' :2‬‬ ‫)(‬


‫א‪9#‬א*  ‪.(<) 8  8:;) (5) 8‬‬ ‫) (‬
‫א‪9#‬א* )?>=(@ );‪,(7) 8:‬‬ ‫)'(‬
‫)( 
א‬ ‫  א א‬
١١
‫ א‬b- C" /  ))*
‫ א‬$ .()";6 :‫כ כ‬V'
G Z‫&אא‬5‫ א‬Z‫א=א‬% B‫א‬D- ‫א‬T " :+‫א‬I F 
‫ א‬B/ 1
G Z‫&אא‬5‫ א‬Z‫א=א‬% B‫א‬D- ‫א‬I  01=[  #2 ‫ א‬1
‫א‬
Z‫&אא‬5‫ א‬Z‫א=א‬% -#
‫ א‬4
‫א‬I  01=[  #2 ‫ א‬1
‫א‬
$ B‫ כא‬1=/ F 1 rs .()"1=[  #2 ‫ א א‬G
Cm ^5   $  B‫א‬D- $  f
‫א‬J
‫א‬
* !s 0;
@i
d ;&5
d  +S&2 7$ Z‫א‬-/ * 4‫כ‬-
0 ‫א‬s7s * !s ;
@i ;&5  +S&2 7$ Z‫א‬-/
()

Cm u7s * 


‫ א
א‬v $ 1=/ F 1 rs
F 
‫ א‬+@#
Q) 5 B‫א‬D- ‫א‬I $ a
 ()4‫כ‬-
I‫כ‬-2 @ ‫א‬VEF >/ >/" :+‫א‬I U
‫א א‬I  UO8 M ‫א‬%

Q) !
 . "4 -) ‫א‬/  ?KK -2‫כ=; 'א‬, 4 Q7(‫א‬
()

!;
Ai/ U 0CQ) ‫כא‬- U
‫א א‬I $ X‫
א‬F
u7s / 04‫כ‬- Cm ^5 * B/ f5/ %$ 0‫[
כ‬
7$ UI/ / ‫  [
כ‬N‫כ‬/ / 0m Z‫א‬s7s / 04‫כ‬- Cm
1 ‫א‬Q F 
‫ א‬1$ ‫ "@ א‬UD$,‫ 
כ א‬01 t5
$ 4=S%V
‫ א‬P 4‫כ‬- Cm ^5 @" 
‫ א
א‬f/ $

.( /) ./0 +,‫ (& א‬-) *‫ א‬+,‫א )( ) (& א‬ ()
.(2%)  &(%%/) ‫א א‬ ()
.(2 )  &(- ) ‫א א‬ ()
.(2%)  & (%2 /-) ‫)( א א‬ ()
‫)(   א‬ ‫   א
א‬
١٢
  ‫אא א  א כ  א    א‬
 ‫"!א א א א‬#‫ א‬$ %‫א * )( '& א‬
*!$' *!+' ,- ./0 1‫  א‬2 ‫א‬3‫א כ‬$4‫ א‬5 ‫א‬6
 D C B Am :78‫א‬9!: 1‫א "א א‬3‫<; ' " כ‬
 " :F B!C‫ "א א‬.(?) l J I H G F E
‫ "'&א‬:7- B6 G‫א‬:5 FE ‫ "א‬.(D)"
‫ "!  א‬# $ %
+, (‫ כ‬3 ()
‫ א *)( א‬+, -./.
‫ א‬0( 1 
‫ א‬2
' #
5‫ א‬+, ‫אכא‬
> 789 2*: 5‫ ;כ‬+, <)
‫=  א‬9 ‫; א‬#‫א‬
5‫ א‬+, ‫א?א‬
>  789 2*: ?@ ‫ א‬+, ‫א >א‬# A?*9 2*:
‫ א‬+, ‫ א?א‬> 789 2*: ?@ ‫ א‬+, ‫א
=א‬
> 789 2*:
(I)
‫ "א‬B6 B%J K‫א‬C‫ א‬LM N‫ כ‬. "‫כ כ א‬9C  ‫&
כ‬
R‫ א‬8 ‫א‬$ CJ  ‫א‬6 LO3PJ Q ‫ א‬J Q - (‫;א‬M'
S‫א א‬6 %‫ א‬7 M T% Q ‫כ‬CM $  V J Q ‫כ‬X
 bäÛacìcBZÞbÓéãcF 7C YJ9‫ א‬B6 .‫כ‬X LM 'E9‫א‬
Ñî×ë#aÞì‰bíZaìÛbÓLémý•åßÖŠíðˆÛaòÓŠ
.(Z)Bbç…ìvüëbèÇì׉áníüZÞbÓ_émý•åßÖŠí

.D  ? :(‫א‬J\‫ א‬:( CM[3‫ ' א‬: (?)


76‫?( א‬c_/D) `‫אכ‬9‫ א‬799- (IbIb) `"' Ba‫א‬C‫( א‬I?_ /]) 3<5 (D)
.]bb/? dM‫ אא‬T9- B8‫א)!א‬
.(Ibe) `M (e]e) F'‫א!א‬ (I)
B8‫! א‬P‫( א‬IID /?) (ccI) `"' *3Jg/ L‫( א‬I?_/]) 3<5 f‫'א‬ (Z)
.IDhI/I
‫)( 
א‬ ‫  א א‬
١٣
.‫ "א‬B/ 127T #= l]
‫ א‬/ 1=/ F 1 rs
@%? !?
‫; א‬m
‫@א "]א א‬%‫ א‬:%&%
‫ א‬m ‫א‬$

1$ ‫@א‬-‫א‬8 0‫א‬#
‫ א‬CQ‫ א
א‬R‫=@א‬S ‫כ! א‬%5-
B@#‫ &א‬Q‫
א‬Z‫ א א=א‬1 !? ;< @;$ 0‫אא‬V
‫א‬
1$ ‫א‬N‫כ‬S$ 0‫ א
א‬R‫=@א‬S 1$ B@&$‫אא א‬V
‫ א‬1$ 1

!‫ א
כ‬B(#
‫ א‬Cg‫א‬I ‫א‬I*
‫כ! א  א
*@א א‬%5-
 ‫ א
כ‬U ;
‫  א‬%)
‫ א‬F& 
‫ א‬U #
‫א
  א‬
‫ א‬+@8-  7&
‫ א‬C7*
‫  א‬-‫א‬N‫כ‬H‫ א‬-‫א‬GJ8 ‫א‬
B‫ כא‬I 0‫א‬,‫&אכ א‬%
‫ א‬g‫א‬#G

 א‬B‫&א‬5H‫ א‬F
Læbš!߉¿æìØíbß…ìucæb×ëbäÛa…ìucF ‫ א‬+@8-
¿æb,y⁄aë…ì¦aòÐÇbšß¿éiaë†nÓaëFáØîjäiaì&dnÏ
Lâb!îÔÛaëâbî–ÛaóÜÇõaŠÔÐÛaáØãaì8gaìäîÇcëLæbšß‰Šè‘
áØßbî!•aì!ÄÐyaëLâý!ÈÛaÙ!ܽa†äÇÙÛ‡Šucaìj,nyaë
IäÛaåÇ|•†ÔÏLâbqŁaë‰a‹ëþaåßáØîÜÇGaéߊybàÇ
IîÜÏÝè¦aëéiÝàÈÛaë‰ëŒÛaÞìÓʆíåßBZÞbÓéãcF
C7*
‫ א‬1 +‫א‬I .()BéiaŠ9‘ëé9ßbÈKʆ9íæc¿òuby;
fF? F I‫כ‬-2 4  ‫א כא‬VEF ;CY ‫א‬6(‫ " א‬:7&
‫א‬

.( %)  ‫א א‬ ()


‫)( 
א‬ ‫  א א‬
‫‪١٤‬‬

‫' ‪ EF ZX‬א‪ g?/‬א ‪ D :G6F -2‬א‪4 g?/‬א<‪.()"I‬‬


‫א‪I 1=/ F 1 g‬א‪ 6" :+‬א(‪6‬א ‪ 9‬א‪=P‬א 'א@?א‪"U‬‬
‫'‪D‬א א(‪6‬א ‪ 9‬א[ 'א?‪I .()"fF‬א‪ +‬א   א‬
‫א‪*=,‬א‪ b- l-‬א ‪V" :1‬א ‪= I(6F 54‬כ '(?כ‬
‫'א‪D‬כ ‪ 9‬אכ‪' Uj‬א‪.‬א‪ hV i ' ",‬א‪T‬א‪6' ",‬כ‪9‬‬
‫‪6‬כ ')א‪' ,‬כ‪/4  :=TK ' ;6‬כ '  ‪?PF‬כ‬
‫א‪"...%‬‬
‫‪*
J$‬א‪ !W‬א כ‪N‬א‪C72 -‬א
‪ U#2 B(#‬א‪H‬כ‪N‬א‪-‬‬
‫א
*@א א
*‪I‬א א
]כא ‪GJ8‬א‪8 0-‬א‪W‬א=@א‪ R‬א
‪#‬א ‪$‬‬
‫א
 ‪ U‬א
;א‪-‬אא  ‪Z‬א
 א‪D   $ 4 - B‬א‪ 4G‬א
) &א‬
‫‪b‬א ‪$‬א‪ i‬א‪ o-,‬א
&‪%‬אא‪ 0‬א‪-]5‬א ‪%5-‬כ! א כ‪U‬‬
‫‪ U‬‬ ‫א‪ y#‬א
*@ ‪ KD‬א‪ fDJ 0,‬א
‪d E‬‬
‫‪8‬א‪ W‬א
‪%‬א‪ T‬כא
;א‪ B‬א
*‪ C7‬א
‪ U‬א
כא‪/ C‬כ‪ U‬א
א‬
‫‪/‬כ‪@/ U‬א‪ +‬א
א ‪@=/‬א‪ R‬א
?! ‪ `@#‬א

 ‪4VI‬‬
‫א
‪ !5‬א
‪ 4J‬א
‪ 4%%‬א
כ]‪;< E‬א‪ CQ‬א
‪ -‬א
א‪l‬‬
‫א
א‪ 4i‬א‪%,‬א‪ B‬א
כא[‪ A5 4‬א
)  ‪"*#2‬א  ‪i‬א
‪4‬‬
‫א
 ‪@m‬א‪ E-‬א
כ    ‪  8‬א‪ +‬א
‪  N‬א‪ E  < E‬א
‪&  %‬כא‬
‫א
‪ t2 Y‬א
&א‪  "&2  g‬א
א‪ +‬א
‪1m‬‬

‫א א  )‪.(  )  & %‬‬ ‫)(‬


‫א‪ G‬א =אכ א ‪ >==? :KD‬א ‪ IDJ‬א‪ F‬א‪ CD=? &:E‬א ‪B‬א‪.(2) A‬‬ ‫)(‬
‫)( 
א‬ ‫  א א‬
١٥
‫ א
אכ   אא א  כ א  א‬
! ‫ !! כ‬#!!$ ‫!! כ!!א‬%‫ *!!)( א'א&!! א‬+,-!!./ ,!! 0
=‫!!א‬12 3!!405 =‫!!א‬6$7 8!!95 :‫!!;א‬/ !! ‫ כ !!א‬:‫ כ!!א‬:‫<!!א‬
‫*!!א‬D>5 !!&‫@!!? *!!)( א'א‬5 A!! +,!!%B :‫!!א‬C‫!!; א‬
A!0 !.‫כא‬%‫ א‬A! F‫ א !א‬A! !‫ כ‬, E%‫ א א‬AE ‫ א‬E0
G
‫!כ‬9H +8I‫  א א‬#0‫א‬J‫א  א‬K5LM :‫א‬%‫ א‬N‫א‬-E‫א‬
O!! 6C‫ !!א א‬.5 A!!  P‫*! ! א  !!א‬5 Q‫@ !!? > !!א‬5 A!!  ‫ *!!)א‬:5
 l k j i hm :‫' ! ! ! !!א‬7 ‫ א‬Q‫ @ ! ! ! !!א‬+‫כ‬S!! ! ! !‫א‬
:F  ‫ א‬Q‫ @א‬.(U)B l  s r q  p o n m
Q‫ @!א‬.(X)" "#  $% & '() (  ! ‫"  אא‬
A!!!0 /‫א‬8!! ‫ א‬8!! ' !!!2 :‫ א‬Q-!! ./ ‫ !!א‬6 :!!!05 G ! !I/ F ,!! 
:5 #!!>/ A!! !! !! !! KS6 8!!K‫ !! !! @א‬8J !!‫א‬
_ñý–ÜÛõa†äÛaÉà mÝçBZF  ‫ א‬, Q‫ א‬Y%  E&5
![/ L-' ! A! ‫ א‬8!0 Q‫ @!א‬.(Z)B_kudÏZÞbÓLáÈãZÞbÓ
‫א *א‬+ , -) :F ‫ א‬Q-./ ‫א‬$&5 /‫ כא‬A -* , 0 ‫א‬
*, .‫א‬/0‫ א‬12/3 4‫א‬/ $% 5/#‫א‬6‫ א‬7/ '(/‫ א‬# 89+
‫א‬/‫כ! כ‬C2/D 7 !+) !‫כ‬E, 2 :&# :‫ א‬7; <‫
?> *=א‬

.U^X :#6] :
‫ א א‬/-. (U)
.(cZdd) a‫א‬J‫? א‬$& ‫א‬b‫ א‬,$$& (_`Z) ,I‫ א‬A‫  א‬D@/‫א‬8‫א( א‬/ (X)
.(ceZ) 3E  (‫א‬/ (Z)
‫)(   א‬ ‫   א
א‬
‫‪١٦‬‬
‫ ‪ ! "#‬כ 
 כ‬‫א
) ( ' &‪
%‬כ‪. / $‬‬ ‫‪+, ' -‬א‬
‫)(‬
‫ ‪ ! "#‬כ
 ( ‪  
 .‬אא א  א
א ‬ ‫‪. /‬‬
‫ אכ‪ 
-‬א‪,‬א‪ 
+‬א*)א( א'&א‪ "#$ %‬א!  ‬
‫‪:‬כ ‪ 8‬א'*א‪3& 7‬א‪23  4 5 # 6‬א
 ‪ 01‬א'*‪/‬א!‬
‫‪ A
 8‬א@ !  ?‪3‬א   ‪:‬כ  א=   א <;  ‬
‫ א‬
‫א*)א( א@‪ $‬אכ ‪ 0‬א‪B)%#‬א( ‪ 01 
 6‬א'*‪/‬א!  ‬
‫‪ C@ 8‬א‪ A /E‬א‪B,‬א‪ 7‬א ‪  D‬א‪ F?G‬כא ‪H‬א‪D‬‬
‫‪   J‬א‪ i h g f e d c b a `m :I‬‬
‫‪.(L) l s r q p o nm l k j‬‬
‫@? ‪ P3 Q8‬א‪ G 0‬א‪ :%M N ?O‬א‪,S‬א‪ "#$ R‬א‪G‬‬
‫‪)

%‬‬
‫כ‪ P‬כ <?  א‪H 6TO‬א‪ D‬א‪" :F /,‬כ ‪V‬‬
‫ ‪H‬א ‪ O)Q‬א [‪ O‬א‪  O‬א‪ Y‬אא‪ . "WX‬א‪:O‬‬
‫)\(‬
‫‪Z‬‬
‫‪ 3‬א‪ ]B‬א‪O‬א א‪ W
 O‬א‪ 3 :Y‬כ‪Q
P‬כ‬
‫אא‪ 3 :WX‬א‪,S‬א‪ "#$ R‬א‪ :3‬כא_ אכא *א^‬
‫‪ "#$‬א!‪ 6‬א‪ % I,‬כ ‪ $ 8‬א`
א ‪O)Q H‬‬
‫א`‪%‬א ‪/‬א‪ +‬א‪ !a  O‬א‪Q‬כא" א*)א( א‪,S‬א‪"#$ R‬‬
‫א‪: bH ?H 63‬כ כא ‪  /‬א‪23 :F /,‬א
‬

‫‪5‬א‪.(efg) 0Q
d‬‬ ‫)(‬
‫*‪@ ;5‬א ‪.e :C $‬‬ ‫)‪(L‬‬
‫‪5‬א‪ d‬א‪Y/‬א‪.(ffij) 0H5 h5‬‬ ‫)\(‬
‫)( 
א‬ ‫  א א‬
‫‪١٧‬‬

‫‪7‬א ‪8- UW Q 12@=M‬א


‪ 1 1‬א
*‪ C7‬א
&‪I 7‬א‪ +‬‬
‫א  &@‪ b- Q‬א ‪ B :1‬א
‪J‬א‪ r g‬א
‪G‬א` ‪ $‬א
‪f#‬‬
‫כ‪%‬א ‪ r‬א
‪%‬א‪ g‬א
‪.R-‬‬
‫‪ $‬א‪@#2‬א א ‪ ;/‬א א
‪ B@%& %‬א‪-] 5‬א  א =; אכ! א  ‪1‬‬
‫‪ 01
@8-‬א‪@%#8‬א  ‪i‬א‪D- $ 1‬א‪@2 0 B‬א‪@T‬א‬
‫]
כ ‪2‬א=@א ‪ @G
1‬א א
כא‪ 4‬א
&א‪ CQ‬א
‪ C‬א
‪L‬א‪C‬‬
‫‪ $‬א
=א א|‪ 0CY‬א א
‪%* B/ +@O&%‬א א
‪ %&%‬‬
‫‪ 8/‬א‪  U # B/ 1D  E‬א ‪ %‬א‪ T Z‬אא ‪I‬א א‪B/ 0‬‬
‫*‪ / C  F‬א
‪ A$@ B/ %&%‬א
‪ $ 1#G
P%L‬א
‬
‫א
‪N‬א ‪ 1‬א
)כ! ‪ 1‬א
)אכ!
‪ $ 1‬כ‪  1= g< U‬‬
‫כ‪ T I g< U‬א ‪ !8‬א‪-‬כ   ‪1
@8-‬‬
‫)‪.()1)T 1
/ %‬‬

&‪%‬א‪ 45‬א
‪}m‬‬
‫‪ -7‬א=‪ -7 9 $ $‬א* ‪ 9‬א‪q‬‬
‫א
‪ aW‬א
א ‪QH‬א‪-‬א א
)@‪ u‬א
‪4%‬‬
‫א‪$H‬א‪ g‬א
@‪ C‬א‪<-H‬א‪Q‬‬

‫‬
‫‪ B +S‬א‪ H,‬א ‪R‬א  א‪ OP!Q‬א ‪N‬א‪.77T %2 /% / :@ M‬‬ ‫)(‬
‫)(  א
א‬  ‫  א א‬
١٩

 
    E٢F
‫ א כא   

 אא‬
  ‫
  א‬#‫  א!"!   א  א‬
 ‫א
 כ א     א!א‬
.$ %$
‫א
& א‬'  "#
 ‫ א‬
.")‫& א כא‬+, ‫כ‬. /0
‫א‬9, /‫א‬8 9# :2;) <=>? &456 7 :12 ‫ א‬
‫ א‬A B‫א‬4
‫א‬5
‫ א‬C‫א‬.D‫ א
א& " א‬9 "‫@א‬
.E‫ א
א‬F2 . #G) 1@ & /‫כא‬+
JK "‫א‬48 L ‫" כא‬6 LF %‫ א‬C?, . HI
M;#) N "6 /0
‫< א‬05
‫" א‬.  G ‫א‬9, N
> O‫ " ?א‬:P) &K
‫ א‬O‫&  ?א‬+
‫ א‬O‫" ?א‬
æbšß‰åßòÜîÛÞëcæb×a‡gBZF C? Q‫א‬L
‫ " א‬P)
áäèulaìicoÔÜËëlbibèäßÕÜÌíáÜÏòä¦alaìicoznÏ
ïËbibí…bäßð…bäíë´,bî’Ûap†0Ðfl•ëlbibèäß|nÐŽíáÜÏ
Ù@Û‡ë‰bäÛaåßõbÔnÇ<늖ÓcŠ’ÛaïËbibíëÝjÓc6¨a
%& '‫ "*א)כ‬:/0
‫< א‬05
‫" א‬. C? .()Bò@@ÜîÛÝ@@×


‫ ( א‬/)  ‫ א
א )( א א )( א‬ ()
839‫א "א‬-./ 0"1 23%4 5‫א‬6 .  !"‫א א‬# $%& '‫אכ‬%‫א*) א‬+&‫א‬
.(;: ) "83#‫ א‬
‫)(  א
א‬ ‫  א א ‬
‫‪٢٠‬‬
‫‪34‬א &‪% %‬כ "‪12‬אכ' א ‪ .!/ 0/‬א‪+,"- %‬‬
‫א;א"א ‪ 789:"-‬א א) "‪ %6‬א ‪
5‬א‪:/‬כ' ‪/ 0/‬א=<‬
‫ כ' ‪CD‬כ‪-4B/ 09‬א א  ‪: A‬כ' @‪%‬א‪ ?/ E‬א‪%  <>1‬‬
‫‪ 4 0/‬א ‪ ". C? %()"B‬א
‪ <05‬א
‪F  " :/0‬א‬
‫‪34‬א ‪"5‬א‪A‬א‪- E‬א‪:9‬א א‪ 0 % H E‬א >  ‪ - 0AG‬א‬
‫‪34‬א ‪"5‬א‪A‬א‪- E‬א‪:9‬א א‪ 0 % H E‬א >  ‪ - 0AG‬א  ‬
‫א>‪"5 4‬א‪A‬א‪- E‬א‪:9‬א א‪ 0 % H E‬א >  ‪ ] "0AG‬א
א>=א ‬
‫ ‪ ". C? % ()[B '"+‬א
‪ <05‬א
‪ C? /0‬א – ‪:T>=.‬‬
‫"כ‪ L L‬א  ‪ 0 JK‬א‪I %1 :,‬אא ‪M
5‬א‪C‬‬
‫‪ O5 PQ‬א‪A- < 0A?/ RN‬א *!‪% 0 U‬כ &‪S- 0R‬א‪0‬‬
‫‪%&-‬א ‪N  < *  0‬א‪9%/ 'C‬א ‪%/- V%;/  %/‬‬
‫  >א) ‪ '/ XR - 0 4‬א‪N‬א‪  7S 'C‬א  ‪W"4‬‬
‫א‪:‬כ" ] א
א>=א  );@( ‪.[(A) '"+‬‬
‫א‪+D‬א‪8 9  UV‬א‪9, /‬א @א" ‪ 9‬א
‪/?5‬‬
‫ א "‬ ‫כ‪ 7 =;  X
P <W‬א
‪   &8#‬א ‪Y‬‬
‫‪,V  ".‬אכ ‪9, N‬א א‪ 
[,‬א
‪Z‬א‪.‬א‪,74 B‬‬
‫א
_א‪V   1;K B‬א‪ J‬א א; ^ א ‪ ] ".‬א‬
‫א
‪?5‬א‪ B‬א
‪6b cG‬א ‪ V?.‬א!‪ a.   /0‬א
‪#‬א`‪F‬‬
‫‪ 12‬א
‪L‬א‪ )V‬א
?א>‪ . d‬כ  & א
‪4‬א‪&a‬‬
‫‪4
D E‬א‪ 8C‬כא‪" B‬כ& א‪F‬א‪0J K>+L (@) '6 HIC G/ "5‬‬ ‫)(‬
‫א‪>M‬א‪)L‬‬
‫א>=א  );@( ‪.(G;) '"+‬‬ ‫)(‬
‫)(  א
א‬  ‫  א א‬
٢١
        ‫ א א א   א
א‬
!‫א  " א‬#$‫ אא  א‬%‫'&א‬$‫ א&*א
א  )( א‬
:5& 6 – %‫ כא א‬,-‫כ'  א א‬./ 0'
1 !‫ א‬12 3$‫א‬
l r q p o n m l km
9':*$‫ א‬9;-]
 E D C B Am :A$‫א‬B
%‫ א‬.[=> :/<‫א‬
:5& 6 %‫ א‬.[C>D :/<‫ א‬9':*$‫ א‬9;-] l I H G F
– %‫ א‬1 A$E lJIHGFECBAm
|{zxwvutm :F5        & 6
.[HHFH :"‫א‬/<‫ א‬1G$‫ א‬9;-] lcba`_~
 ‫ ! א "!   א‬#$‫ א‬%&‫ "א‬:F *$‫ א‬%‫ א‬
9‫כא‬6$‫ א‬J‫ א‬9KL$‫ א‬MB NO‫'א‬P$‫  א‬.(H)"'(‫ כ‬%* ‫'כא‬+
 p o n m l k j i hm :5 & 6 %‫כ א א‬
l y x w v ut s r q
*$‫ א‬9;-]
 j i h g f em :A$‫א‬B
%‫ א‬.[Q :/<‫א‬
!‫ א‬S‫א‬3‫ כ‬% M .[QR :/<‫; א‬$‫ א‬9;-] l m l k
,$‫ א‬9‫כא‬W G
V / $  1 A /'‫כ‬$‫ א‬,$-; - UB$‫א‬
X‫א‬Y 9‫כא‬6$‫ א‬9KL$‫ א‬MB ;Z‫א  א‬:$‫ א‬X/ , S.B/
%  9;‫כ‬.$‫[ א‬$‫ א‬XK-\‫ א‬1‫ ;כא‬M)  1‫;]א‬
,- .- , / 0‫א‬1 234 56
7‫ א‬8 9!" :F *$‫א‬

.`aY [) b/M) %‫( א‬CRC>) _.'3$‫א‬ (H)


‫)(  א א‬ ‫   א
א‬
‫‪٢٢‬‬
‫א ‪, -‬א‪5- 0RM4- V E‬א א‪9"5- [DN‬א) א!כא[‬
‫‪34 RF-‬א ‪ a-‬א‪.()"b‬‬
‫‪ . dK‬א
  ‪8 ?5‬א" @א" ‪.‬א ‪/+‬‬
‫א ‪  ".‬א‪?@D‬א‪ C‬א‪.D‬א‪ D C‬א
‪ V?5‬א
‪5‬א‪? /‬‬
‫‪Q‬א‪ &.‬א ‪4‬א‪+ a2) "6‬א)" >א‪ V‬א
‪G . c#‬א
‪&#‬‬
‫ ?א א  ‪Q‬א‪ ]? &.‬א )‪ 1?2‬א א
‪. 5‬א ‪ /+‬א 
‪c‬‬
‫‪ Z‬א‪B‬‬ ‫א
‪' i #‬‬
‫א
 ‪ ) V K V?5‬כ א
‪ 2Z‬א‪ /‬א
‪L‬א‪  O‬א` '‬
‫
‪7‬א ‪ C?, . M8‬א‪@ "6 F %‬א‪" :C‬א‪N‬א `*‪G?/ c‬א‬
‫כא "‪ RF R‬כ' ‪M ?/ 7N" O- d/%" D/‬א ‪ 0‬‬
‫‪ -‬א ‪F <A5 L> / 0‬א‪.[K3"1 W!] "'C‬‬
‫)(‬

‫‪@ "6 %F %". M8‬א‪ .R e" ' " :C‬א!‪- 4-‬א‪L‬‬
‫ ‪- 0‬א‪  ^ / L8‬א* ‪S e"  </‬א‪%&- 0‬א ‪.()"0‬‬
‫‪ 7  2‬א
‪ j k?5‬א  א
?א>‪ . d‬א
‪5‬א`‬
‫א
‪  ,74‬כ א ‪ /+‬א ‪ ".‬א
‪4‬א‪ . &a‬כ א‬
‫ >‪
7 ". d‬כ >
" א
‪ <#P‬א
‪  :;2‬א
א‪C?@ ,‬‬
‫א
‪5‬א‪ /‬א
א‪./‬‬
‫)‪ 

  4R‬אא(‬
‫‪=-‬אכ ‪ 

  4R‬אא א  א
?א>‪d‬‬
‫;אא ] ‪,‬א‪] &2 ] J‬‬ ‫‪ .‬א
  ‪ /?5‬א‪6‬א‪ l‬א‪l +‬‬
‫א>=א  )( ‪.() '"+‬‬ ‫)(‬
‫א>=א  )@( ‪.(A) '"+‬‬ ‫)(‬
‫א>=א  );@(‪.‬‬ ‫)(‬
‫)(  א א‬ ‫   א
א‬
‫‪٢٣‬‬

‫)‪1‬א
א‪;  E‬א‪  1   " D &2‬א
?א>‪". d‬‬ ‫‪l‬‬
‫  כ? א
‪4‬א
" ‪ .‬א
‪ ? /?5‬א‪ f "6‬א @‪^ 1‬‬
‫‪
g ".‬כ א‪;+‬א" א‪
g  ", 1. >D‬כ‪.‬‬
‫אא ]‬‫ כ‪7‬א @א‪9, /‬א ‪ "2#  dK‬א
 א‪l 6‬א א‪l ;+‬‬

‪7
 m$ d‬א @א‪ ". C‬א
‪ <05‬א
‪F " :/0‬א ‪34‬א‬
‫‪"5‬א‪A‬א‬
‫‪E‬‬ ‫‪-‬א‪:9‬א א ‪ 0 % H‬א >  ‪ - h0AG‬א ‪34‬א‬ ‫‪E‬‬ ‫‪"5‬א‪A‬א‬
‫‪E‬‬
‫‪:‬א א ‪ 0 % H‬א >   ‪  - h0AG‬א   א>‪"5 4‬א‪E A‬א‬
‫‪-‬א‪E 9‬‬
‫‪-‬א‪:9‬א א‪ 0 % H E‬א >  ‪.[K3"1 W!] "0AG‬‬
‫ א‪ ,?D‬א
; ‪+ #G‬כא ‪ F2 .‬א
א‪ E‬א @‪1‬‬
‫‪5
^2‬א`  >א‪.,  p‬א‪ g  J@  o‬א‪ O‬א
א‪J‬‬
‫  א
=
‪ P "+‬א‪;m‬א‪ ,‬כ ‪ 7‬א‪1#) ] ,?D‬‬
‫א

/?5‬כ  )‪ 12‬א
‪ C?
"?8 1 J‬א
 ‪" :F‬‬
‫‪ 0 4G‬א><) ‪3 D/‬א) ‪ - 0‬א‪>9M‬א) ‪ 0 /‬א>‪3‬א)" )( ‬
‫ ‪
g‬כ א @‪5
^2 1‬א`  )‪ j mf‬א
‪K‬א&‬

‪ [?Q‬א
‪ K#‬א ‪ F2
^2‬א
א‪j mf)  J‬‬
‫א
‪  F 4‬א
‪ #‬א‪ [? Q 
E‬א
‪g  K#‬א ‪ B ,‬א
‪ @  Z‬‬
‫א
‪= "6b K#‬א א
‪ ] /?5‬א‪ mf)  A6‬א א
‪
P‬א‬
‫‪ [?Q 12‬א

 K#‬כ
‪
c‬א )‪ [?Q 
mf‬א
‪cL‬‬

‫ א
‪D$E‬א‪ (;/) D‬א )‪ (G@/‬א א  )‪23%4
I&P (A/‬‬ ‫)(‬
‫כא ‪6‬א‪ \3/ 5‬א[‪ O3OC" )X YZP‬א]‪3‬א‪.(:) Y‬‬
‫)(  א א‬ ‫   א
א‬
‫‪٢٤‬‬

‫ ‪. dK‬א  )‪ 5) ;P‬א


‪ [?Q @ K#‬א
‪cL‬‬
‫ כ‪7‬א א
‪ mf) "
c
dK‬א
‪ 
P‬א ‪[?Q 12‬‬
‫א
‪ 5 ;P  ". dK  cL‬א
‪[?Q @ K#‬‬
‫א
‪ . dK cL‬א
> א
א‪
7 <,V‬כ ‪,1 ;+‬כ ‪<08‬‬
‫א
‪ A K#‬א
‪K‬א‪.&.‬‬
‫‪  -‬א‪ 4Ri‬א‪ :  O <9‬א‪ 4) RN‬א
‪Oq /1‬‬
‫א! ‪ j‬א
; ‪ 15‬א א
;‪
&7P‬כ )‪
g mf‬כ
 א
‬
‫ 
  ‪g r?+‬א ) ‪
g‬כ
?‪ C‬א
 ‪ eJ" :F‬א "‪"%‬כ‬
‫‪
5‬א ‪"%" O‬כ")(‪ ". "
?@ %‬א
‪ <05‬א
‪ " :/0‬א>

‫א‪1‬א‪ >/ j‬א‪[K3"1 W!] "0Q% - 0" %9M‬‬
‫)(‪.‬‬

‫‪  -‬א‪ 4Ri‬א‪
 "  <9‬כא ‪ F2 .‬א
א‪E‬‬
‫‪ /1.‬א]‪_Q‬א  א
‪? <05‬א‪ J‬כא‪6  &9 H6‬א& @‪1‬‬
‫‪ H
V‬א‪+D‬א‪ UV‬א
‪ C? , . &445‬א‪ . %F %‬‬
‫א
‪, &6fZ‬כ  ‪,‬כא א
‪ M5) ] <05‬א
‪  "61 <05‬‬
‫א
כ?‪  V‬א
‪ <05‬א
‪ [?LG‬א ‪ /1.‬א
‪A> ;+ &K2‬‬
‫כ א‪ 
,‬כא‪ %"6‬כ‪  W‬א
א‪9,  5 E‬א ‪<08‬‬
‫א  ‪7‬‬
‫א
;א‪2 ] <08 M‬א ] ‪ _Z‬א   א ‪l 6‬‬
‫א
‪7 . <05‬א א
?>" א‪8 &Q‬א‪+‬א ‪.,?>f j I$‬‬

‫ א
א ‪6 (A;) '6‬א‪.23%4 +C HIC 5‬‬ ‫)(‬
‫א>=א  )‪.(AA@) '"+ (;A‬‬ ‫)(‬
‫)(  א א‬ ‫   א
א‬
٢٥

s E‫ א
א‬F2 . ‫<  "
כא‬9‫ א‬4Ri‫ א‬-
s &2‫כ‬, L. . ‫א‬56 h?K ] M‫  א
;א‬92
 &2‫כ‬, <L. t1+ . ‫ א‬V‫  =א‬h?K ] "6 92
fZm ?  "4 j  s "‫א כ‬7  &2‫כ‬, <L. u0I
.&
Vv
w
‫א‬G
. %F %‫ א‬C?, . &445
‫ א‬UV‫א‬+D‫ א‬H
V 1@
h?K) ] V14 1+ ‫ א‬c ‫ א‬A? 
‫< א‬08 
t1+ 
‫  א‬5 ‫" כא‬6 %F %". HI  ";#
‫א‬G
8 ‫א‬, <L. u0I 8 ‫א‬, .[K3"1 W!] .&2‫כ‬, <L.
åÇLF %_ ‫ 
א‬%j  ‫א‬9,  ‫
כ‬g  @
óÜ•|j–Ûaá׆ycï’a‡hÏóärßóärßZ B ÞbÓÝîÜÛañý•
 N{énz•óÜÇÕÐnß}BóÜ•†Óbߊmìmñ†yaëòÈ׉
aˆëêË¿üëæbš߉¿üòäîÈßpbÈ׉…†°(ë
/a–ŠàdžèÇ¿MáèäÇ/a–òibz–ÛaóÜ•
bèšÈi¿ëòÈ׉å튒Çë;bqýqæbîyþaœÈi¿–éäÇ
éäÇ/a–ŠàÇåÇojqÙÛ‡Ý×òÈ׉ñŠ’Çô†yg
.()
ê†èÇ¿òibz–ÛaåÇë–
&2‫כ‬, I0I ‫;א‬
l ‫א‬9,  5 w
‫ א‬F2 ‫כא‬
‫כ‬g %&2‫כ‬, 2,  t1+ 5 92 u0W )?

.(:  ) "_.$‫) "א‬X ‫ א


אכ‬ ()
‫)(  א א‬ ‫   א
א‬
٢٦

 j – ‫" א‬+, – &) ‫ א‬/0!‫ א‬xN . ‫


כ‬g
%A‫
כ א‬g  D‫" א –  א‬+, – ‫כ‬g ‫ כא‬2
‫  א‬
V?K
‫< א
כ?[ א‬J‫ א
א‬C‫א‬Q 
9D‫ א א‬l‫א‬9 ‫כ‬g
V‫א‬h V?K
‫< א
כ?[ א‬J‫ א
א‬w#m  .V12
‫   א‬
LFl %"; f)  T‫" א‬+, – "0‫ כ‬2 ‫א‬7 %V12
‫א‬
 &2‫כ‬, <L. t1+ <08 ? "‫א כ‬7  9D‫  א‬.
:‫
כ ? א
?א‬g ?‫
כ‬j ‫א‬9,  &2‫כ‬, <L. u0I
´Ü–½biÕωcéãþëéÛaìyckÛbË¿LF %
‫ א‬2#

òçaŠ×üëxŠyýÏ…a‹åßëòäîãdàİÛaëÊì’¨aµglŠÓcë
æcæbš߉âbîÓ¿âbß⁄aÉßóÜ•å½ÝšÏþaëLÕjWbà×
âb'Óa‡gÝuŠÛaægBZFLXäÛaÞìÔÛâbß⁄aÉßügÒŠ–äíü
.()
B òÜîÛâbîÓéÛ,akn×ÒŠ–äíónyâbß⁄aÉß
 <V‫א‬2
‫?א[ א‬6  V‫ א
 א]>;א‬AK
[L
1;
‫ א‬$
‫< א‬J‫< א
א& @א‬08  ‫ א
כ‬L
‫א א‬7
,‫א‬#P;]‫ א
;כ א‬14;
‫ א‬M;
‫  א‬,‫א‬W‫ א!כ‬2;
‫א‬
‫ א
כ‬. 
‫ א‬o2
‫ א‬D‫& א‬.L
‫ א‬B‫?א‬.1
‫א‬
‫ א
אכ‬J‫א‬#
‫ ?אא< א‬T>=. – ‫?<
 א‬.1
‫א‬
<V‫א‬. ,‫א‬K
‫ א‬/‫  כא‬+
‫& א‬8 1
‫   א
?א‬V‫א]>;א‬

() '6 )*‫א‬+&‫ א‬23%4 +C HIC :5‫א‬6 (;) '6 ‫ א
א‬ ()
.@ '6 HI%‫ א‬$# (; :   "23‫ א]א‬N‫כא‬a "
‫)(  א א‬ ‫   א
א‬
‫‪٢٧‬‬

‫א
‪
g j F‬כ  ‪?6‬א[ א
‪  %F %"
?
G‬א
‪U14‬‬
‫א
א‪ %6"" ::‬א ‪
5‬א‪:/‬כ' ‪/ 0/‬א=< כ' ‪CD‬כ‪09‬‬
‫‪-4B/‬א א  ‪: A‬כ' @‪%‬א‪ ?/ hE‬א‪4 0/ %  <>1‬‬
‫א"‪  %F "
?
 .‬א
‪ U14‬א
א‪"" ::‬א א‪ <H‬א‪L %‬‬
‫‪"-‬א א‪ <H‬א‪
 "%N %1‬א ‪ ". ". y,‬א
‪ <05‬א
‪/0‬‬
‫ ‪@ "6‬א‪N@   N 0/ k%> " :C‬א‪ .‬א‪ %‬כא כ‬
‫‪/ 3"%/ lJ‬א ‪RM‬א‪ 3"%/ 0/ lJ - V‬כא כ ‪lJ‬‬
‫‪/ 3"%/ M‬א ‪RM‬א‪ ". "
?
 .()"V‬א
‪ <05‬א
‪ /0‬‬
‫א
‪ U14‬א
‪34 </ [% " :M45‬א ‪ - 8 .‬א‪.‬‬
‫‪.()"< 8‬‬
‫א‪+D‬א‪ UV‬א‪Iz‬א‪ ,‬א
‪1‬א
& ‪ &.N .‬א
א& א
א&‬
‫ ‪?6‬א[ א
‪7  G‬א א
‪ L‬א
כ כ‪ %<W‬א א
‪CX‬‬
‫  ? א  א` א
 
כ   א  " ‪ q,‬א   ; ‬
‫‪8‬אא @אא ‪?+ M5‬א
א ‪672‬א >‪2‬א‪B09  l‬‬
‫א
‪ ;#‬כא ‪4 "
f6‬א‪ "6‬א ‪@ M5‬א‪ <V‬א
 ‪AK‬‬
‫כ; ‪ .‬א
‪
g 
 "6 :4‬כ א
א‪ .". ,V‬א
‪/0‬‬
‫‪.‬כ ‪ &+,‬א כא)"‪.‬‬
‫‬

‫ א
א  ‪.@ V@ :   "23%4" )X‬‬ ‫)(‬
‫א>=א  )‪.(A) '"+ ( ;/‬‬ ‫)(‬
‫)( א
א‬ ‫  א  א‬
‫‪٢٩‬‬

‫‪  
   E٣F‬‬
‫"! א ‬
‫א    א     
‬
‫    ‪.‬‬
‫ 
 א ('&   א‪  ! " # $ "%‬‬
‫א(‪ *1 '2‬כא* ‪/3 #‬כ‪,' (-‬א*
)‪ 5%‬א‪.4‬‬
‫‪ 6‬אכ א ‪9$ :‬א* א‪ *1 
$ 7 8‬כא*‬

= א<‪ * ;-/ # % 9‬א‪%-‬א!א>‪.‬‬
‫?
  א ‪ " #‬א(‪B
'2‬א‪ $ 5‬א‪@A # %-‬‬
‫א‪ "%2 E G H%I'-‬א(‪ '%CDE 'F‬א‪.A B‬‬
‫‪ J‬א‪$%‬א‪ !" #‬א אא ‪ G‬א‪N‬כ" א‪M‬א‪K LA‬‬
‫‪ STC‬א ‪  'R3‬א‪  Q 8‬א‪  2‬א‪ H  K OP‬א‪. MU‬‬
‫‪ V‬א‪, -. /01‬א‪ +‬א*)( '&א  כא‪ 'WX‬א ‪AP  '8‬‬
‫אכ‪ "B‬א א) ‪ $ Q‬א‪Z-R‬א‪
Y‬א  ‪.O2/3‬‬
‫[  ‪ 405‬א‪3‬א‪W G 2‬א‪ A‬א‪%8‬א‪  % Q‬א‪ Z‬‬
‫א']‪ Y # _G‬א^‪ A‬אכ‪ LP‬א‪ 5 %Z‬א)‪.5%‬‬
‫\‬
‫` ‪89‬א  א‪7‬א‪ 6‬א‪ G 0‬א‪ W‬א ‪M H‬א‪4K‬‬
‫א‪  b‬א‪ L‬א‪ dQT  Gb‬א‪  Zb‬א‪ c‬א‪  b‬א‪ a‬א‪B  -‬כ‪   G :‬‬
‫א‪#'F‬א‪.e‬‬
‫)( א
א‬ ‫  א  א‬
‫‪٣٠‬‬

‫‪ f‬א‪ -. /01‬א &א‪ :‬א‪,‬א(‪,A G 5‬א* כא‪5%@b‬‬


‫א‪9b‬כא‪ A‬א;'א‪  4g‬א‪ "G‬א‪ 8‬א‪ e‬א<כ‪.4‬‬
‫‪
h‬כ <)( א‪1‬א; ‪a‬א‪ @A : 5‬א‪ G H%I'-‬‬
‫‪W G‬א ‪ :‬א‪i‬א‪% S'8)/ - Q‬כ‪%#  H-‬א‪.5% Q‬‬
‫‪ : 45) j‬א>כ‪ 4'l‬א‪ %8‬א;'א‪:;/ k 4g‬‬
‫א ‪ ^2‬א);‪ 'C G m‬א‪ *$ : 'WM‬א ‪ 'M‬א‪b‬א‪W 'C‬א‬
‫^‪ Y$  5/‬א‪.'WM‬‬
‫
כ אא א‪ 
n8C OP‬א ‪ 'M‬א‪b‬א‪ ;G 'C‬כא*‬
‫א) ‪91 ،F‬א @‪ nC‬א ‪%$ 'M‬א ‪R a K$ o;/$ %‬‬
‫א‪A^p‬‬
‫‪ 6‬א> ‪ 3‬א*א ‪ k‬א) ‪ 4T  Q‬א‪TG 7 8‬‬
‫‪W%8/‬א א = ‪ G 1‬א‪9 ,‬כ ‪PK G q/'(E‬‬
‫א('‪ .5,/‬‬
‫?? א ‪@ A‬א&א‪ O9 :) :‬אא‪ : 5a‬כ‪ G WE'l‬‬
‫‪,A‬א* ‪, IA‬א(‪ 'a$ 5‬א‪#8‬א‪E G e‬כ א‪#b‬א‪.e‬‬
‫‪ ?J‬א‪ 1CD‬א‪  B‬אכ‪@b '%l‬א‪ g‬א^כא‪ 4‬אא‪ 5%‬כא‪: 5‬‬
‫‪W $‬א ‪ 5)/'#‬א‪ 4T8‬א‪%8‬א‪ *1 Q‬כא ‪,'
m-UE  n‬א*‪.‬‬
‫א ) ‬
‫‪ V‬א‪ ! 30E‬א א‪ n # +‬א ‪%8‬א‪> 8 C Q‬‬
‫א‪FGi‬א‪ )-
A‬א‪ Y‬א‪b‬כ" א‪ @A  $ : L'M‬א‪P
_/‬כ‬
‫)( א
א‬ ‫  א  א‬
٣١

.@'E  4 @ 4'FG ) s‫א‬8 *$


G mCb‫א* 
א‬,A G #‫כא‬1 D‫ א‬$  ‫א‬89 [
.5)B‫ א‬L‫א‬-‫ אכ‬G ‫א‬K@A : 'C‫א‬b‫' א‬M ‫א‬
5)/^‫ א‬t‫
 א‬a‫א‬B‫ א‬1 +‫ "! אא‬G‫ אכ‬HI `
.5)-(‫ א‬L‫ א‬$  %G ‫ א‬: H%F-‫' א‬F -‫ א‬:
‫א‬% G u‫  א‬b‫ א‬1 a'U% +‫א‬3 >1‫ א‬f
.‫א א‬I
> 5a‫
* א‬Q' T
 )a$ vs‫ א‬: *‫א‬,A
4T8‫ " א‬#  / % ‫ א‬5% G  ‫כ‬1‫ א‬$ ‫
כ‬h
.*';‫ א‬G 
'b‫ א‬: 52‫ א‬O9 'M Q‫א‬/$ G
Q / ‫א‬Wa‫'א‬C1 Ha E 5)B‫* א‬$ : J0‫כא( א‬K IL
6j
.% / $ Q %
 # c 2E 4T8‫ " א‬# % ‫א‬
     ‫)א‬%   ‫ א‬
%8 ‫ א   א‬WEg‫'א‬# a‫א‬B ‫ א‬5 s$    a'/  
.4s‫אא> (א‬E1 ‫א‬W'R
.  
 ‫כא א‬
‫ א  א   א
 א 
 א‬

 
‫ א א‬
‫ ‬ ‫  א א ‬
‫‪٣٣‬‬

‫‪
E٤F‬א 
א ‬
‫  א
א  א‬
‫א  
 א א  א  א      א‬
‫‪.  !" !#   $‬‬
‫  (‪ '( ) *)+‬אא כ !  ‪ -‬א אא‪!( ,‬‬
‫א ‪78‬א‪5( 6‬א‪ !  23 4‬א‪/01‬א‪..‬‬
‫‪ :9‬אא‪ 5? :‬א=
>א =כ א ‪78‬א‪@5A $ 6‬‬
‫א‪ D E /8‬א‪.B C‬‬
‫‪

:F‬א

א   כ א‪ L‬א‪  K1‬א‪G5 H I J‬‬


‫א'‪ ' ،FN‬א‪+Q :B 3  K1‬א‪OE !E O L P‬‬
‫א
 ‪ $ L‬א‪ G5 K T‬א
‪ -E N‬א א  ‪ =0E‬א‪ S‬א‪R‬כ א‬
‫"‪W$ 5‬א‪ V NL‬א‪ U‬אא ]
 [‪.‬‬
‫אא‪ '( ,‬אא‪:‬‬
‫‪ 9‬א א‪  X‬כ‪  $ Y‬א‪ Z‬א‪- Y-‬א‪.H$ P‬‬
‫‪ :F‬אכ

א ‪W - !  X /0 O 5 0 O‬א‪ S‬א ‪[E 5‬א‬
‫‪.K‬‬
‫\‪ :‬א א)^  ‪ ! X/0 O Z0‬א‪ 5‬כ ‪$]0‬‬
‫ ! =א‪.P‬‬
‫_‪ :‬א ‪ ! X/0 O‬א‪ O 5‬א‪A1‬א ! ‪LE‬‬
‫א‪ ! `$ .‬א =‪ *5‬א)^ ‪ ! R  > O‬אכ‬
‫כ א‪ L‬כ ‪T‬‬
‫א ‪ ^)+‬א)^ ‪.! R > O‬‬
‫  א
א‬
‫‬ ‫   א
א‬
‫‪٣٤‬‬

‫ א
א  א    א כא כ  א ‬
‫&א' ‪   !" #$ %‬כ  כ א'‪.‬‬
‫) א  &א' ‪+‬א*א' ‪- . /0 12 3 !" 4,‬‬
‫א  ‪.-" 5" 678‬‬
‫‪ 9‬א
א א
 ‪<2‬א ‪; . /0‬א א   ‪$:‬‬
‫א =   ‪ :‬א &  א> ‪@ :‬א?‪  ,‬א ‪;5  #  .‬א ‪  3A‬א‪1‬‬
‫ ‪ 78A‬א‪ 1‬א  ‪<2‬א ‪; . ;F‬א ‪E‬א‪ D‬א ‪.BC‬‬
‫‪ G‬א
א‪ $‬א
‪!"#‬א ‪A %‬א‪I 1‬א‪ D‬א =  א ‪3‬א‪H‬‬
‫ ‪ 78A‬א‪ 1‬א ?א‪;A‬א‪.‬‬
‫‪ J‬א
&‪8KL %"
%‬א<   ‪/I : MN‬‬
‫‪.678 O8 3‬‬
‫‪ PQ‬א
!א' ‪ 0 12‬א‪ T S‬א ‪ 0 12‬א‪  #7 R  ?: S‬א‬
‫‪ F  ?:‬א‪ S‬כ א‪+ 3 F 1‬א*  'א כ ‪ 3‬א   ‪ :‬א א'‬
‫כ‪=  TY‬א‪   F X‬א*א‪ W‬א‪) U $V‬א
*אכ!(( א  \א‪I‬א‪W‬‬
‫)א
 ‪+, -.‬א( ? ‪0 12 1 3‬א! א אאא ?‪ N 6‬‬
‫"‪.]5.‬‬
‫"‪%‬א‪ 0‬א
א‪:/‬‬
‫‪K‬א‪ F‬א ‪ :‬‬
‫'‬ ‫‪^ 0‬א  א ‪3‬א‪W‬‬ ‫‪ 3 % P‬א א ‪<2‬א ‪A‬א ‪' D‬‬
‫‪$‬א]`' ‪ :‬כ]א' ‪ D8‬א_ ‪A‬א ‪ » º ¹ ¸ ¶m :#‬‬
‫¼ ½ ‪lxwv u t sm :- R .l‬‬
‫  א
א‬
  ‫   א
א‬
٣٥

  ~ } | { z y x wm :-  R
.l ¡
-KV -T 53  X0 : ‫כ‬Y? ‫ א א‬6K ‫<א‬b?
.6F‫א‬K
1: : c "N 5R d\ ‫ א‬1: 58, X 0 : ‫כ‬: 
7A  .]‫א‬$ -KV -T 53  e.  f3 ‫א‬
 N -KV g-T 53  5R 1 5" -8.I # 2 S‫@ א א‬5?
.*‫א‬,C  N -KV -T 53  -K 6? .,I‫  א‬.5,
:(+ 3‫א‬4 0‫א‬%"
‫ א‬2h
f ‫א‬T  1‫א‬7* *‫;א‬K 6? eR ‫<א‬2 :6‫א‬7
‫ א‬25
i R* /, 6] i4.j U*‫א‬3‫ כ‬S‫א‬78 ‫ א‬e - .?  ‫ א‬- .
‫א‬+b? e,  1b?  "‫א‬,, ;0 ‫ ? א‬5f  1b?
.‫כ א‬
'  ,F
:  8A : U0‫  א‬: S‫א‬,F‫ "א‬-48 (#
‫ א‬8‫א‬9 2X
.‫= < כ‬K : &
.1‫@א‬5 ‫&א*א כא‬
' : ‫א?א‬K
' 1‫ כא‬S‫א‬F :;
‫ א‬5 ‫ א<כ‬$
‫;א‬KV ‫ ";א  א א‬#j, 6, ‫ א‬3=>
‫ א@? א‬AB 
3A `? mOjA % 6, ‫" א‬L‫א א‬Y?– X\ ‫כ א‬V‫ א‬#"
5$ S‫א‬F 5* ‫ א‬6? : W`7 ‫ א‬6? ‫;א‬.,F‫ א‬S‫ א‬F
‫ א א‬
 ‫  א א‬
٣٦

.*/0   !H '( ‫א‬+ A


.,‫א‬8‫ א‬b‫ א‬P x3 :
‫ א‬x3 ‫א‬$o( .‫? א‬5 I$‫א‬/‫ א א‬x‫א‬3E :.
!n 780 ( *5  K tH !3  h‫ ! כאא‬8
.I$‫א‬/‫  א‬O !$‫א‬/ B
.780  - D $ S‫א‬- Ls( *H> LE S'H‫ א‬:y
:,#‫א‬
Y =u0 { Xz 5?  ‫^ אא‬50 L .#‫א‬% B; :9
./8‫@ א‬5A 
 b‫ א‬$ L‫א‬W$ '( 6+A ‫[א‬E C4

‫ א‬D

%E F

; :F
./8‫@ א‬5A  OE Y =u>  LE 5> L /8‫ א‬Y- ,‫א‬8‫א‬
!  ‫ אא‬$ ! K  ! Kd t - .#‫

א‬% B

; :\
7 B 5 ‫ )כ‬780 O ![  ! '( 7H=‫א‬
.!H '( 57H‫א‬
5? *3# ‫א‬+‫ א‬G '( ‫כ‬5 =0 L .#‫
א‬% B
; :_
.078 ‫! כא‬H '( IK
‫ א‬Q ! |8i0 ‫א‬$ Y80 L .#‫

א‬% B

; :a
.|‫ א כ‬S‫ א א‬P=‫} כא‬7‫א‬
‫ א א‬
  ‫  א א‬
٣٧

fd ! |8i0 ‫א‬$ ! ( '( ~0 L .#‫

א‬% B

; :e
.*D ‫ א‬uW‫ א‬$ Y"‫ אא‬B8=‫א‬
L  ‫ =א‬0 ‫[א‬E !=8 Q S‫ א א‬Y0 L .#‫

א‬% B

; :g
.S‫ א א‬Du=0 L D $ ! ( |C ‫[א‬E b W =0
Y /> /8‫ א‬Y- 5 ‫ א‬3o > .#‫

א‬% ?

; :j
/0  Ls( XA  780 B C‫ א‬D  578‫א‬
‫א‬A ^ ( /0  Ls( S‫א‬$ ( /0  Ls(  > (
./0 = !H 78‫ א‬25 /0  Ls( G
t  X=/0 6‫אא‬7‫ א‬$ `‫כ‬0 L .#‫

א‬% ?
; :k
.6‫א‬+ ‫א‬
‫ א‬6‫אא‬5‫  א‬IJ(‫ א א‬.#‫ אא‬D%E F; :9m
‫ א‬+>‫א‬- ' ( B  i‫ א‬6‫א‬5 ‫ ( ' א‬6‫ א‬$ ‫  א‬
)‫=כ אכ‬0 I‫ א‬/‫ א‬Y? $ L‫ כא‬LE I‫ א‬/‫ א‬t$ ‫א‬+0P]0
.$ Y(  G5- Y‫ כ‬I05 ‫ א‬6$‫} א א‬u‫ א‬Iu‫א‬

J‫ א‬H
= 
‫ א
 א‬6
I 5,
; .
 ?
" :F '‫ א‬G‫א‬-
.()"H=‫א‬K H ‫א‬L 5,; 4 & 1‫א‬A M N%

. 
 ‫א‬ ()
‫ א א‬
‫‬ ‫  א א ‬
‫‪٣٨‬‬

‫‪B‬כא‪ C‬א!‪:$‬‬
‫‪B :9‬כא‪ C‬א!‪" $‬א@ ‪A $‬א ‪*D   >    .‬‬
‫‪$‬א ‪ 70‬אא‪.,‬‬
‫‪B O

P Q :F‬כ

א‪ C‬א!‪ $ 

$‬אא? א`א ‪?D‬א‬


‫‪ 25K‬א‪7‬א‪.‬‬
‫\‪B ,

P :‬כ

א‪ C‬א!‪" 

$‬א‪ y‬א ‪ Y-‬א ‪S^R/0‬‬


‫‪+(P‬א ‪ Y-‬א ‪.$50  5‬‬
‫_‪JR STP B; Q :‬א  " א ‪.) OE‬‬
‫‪B ,P :a‬כא‪ C‬א!‪  $‬א‪ u‬אכ א)כ א‪`n‬‬
‫‪ $‬א  ‪.‬‬
‫‪ *) ?   t 70  $  0‬א‪ K‬א‪+( 0 L I‬א   ‬
‫‪+$ 8= 0‬א ‪+n‬א ‪K |-‬א‪ 4‬א
‪+ t80 0‬א א  ‪.‬‬
‫ 
 א‬
‫ ‪ ?= ,‬א‪ V‬א‪.?U‬‬

‫ ‬
‫)(א א
  א‬ ‫  א א‬
‫‪٣٩‬‬

‫)( א א
  א‬
‫א  ! כ 
 
‬
‫‪*+‬א‪ $%& '() #‬א א ‪#‬אכ‬

‫‪ ,-‬א 
‪ /,- ...‬א 
‬
‫‪ '5‬א‪ 3 4‬כ ‪$+ 0/‬כא‪01‬‬
‫‪:(6+‬‬
‫ כ  אא   א  א
אא‬‫ !‬
‫‪ /)0‬א  כ  ‪* + , - .‬כ ) ( א‪ $%& ' #‬א‪" #‬‬
‫א‪5 12 3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪<67‬א כ )( ;א‪ :‬כא‪<
8+: ?&
8‬א @‬
‫* ‪=
>-‬‬
‫ ‪C: /‬א" !‪ =>-‬כ  א<‪   7> B‬א‪ A‬‬
‫‪- 89:- 1‬‬
‫‪#1 ? (+‬א> ‪ =8‬א *<; ‪EF+‬כ א‪D:
#‬אכ‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪@8 #A/1‬א‬
‫• כ =
‪ $%& #A/‬א א ‪#‬אכ‪:‬‬
‫‪-‬א‪I $‬א‪ n  m  l  k  j  i   h m :H‬‬
‫‪]l s r q p o‬א*?‪.[MNO 7L2‬‬
‫‪ ,-‬א כ‪:C$‬‬
‫‪ TU‬א‪C: / #‬א" ‪ . S .D‬א‪ : /R‬כ‪. Q‬‬
‫א‪BX‬א‪
TW‬א‪CF‬א‪/< VW‬א‪:‬‬
‫)(א א
  א‬ ‫   א
א‬
٤٠

.‫ א&כ‬U7: @ . #‫<> א‬D W ,V ! P‫א‬B‫ ) א‬S N !


.‫
א‬3F7 H+ .P‫א‬B ‫כ‬PX‫א‬ ! FY&I •

!
\;‫א‬
W   *D ‫כ‬
!   7 :$ 
!   ?7
8   <Z =    7 O
@   ‫כ‬ (   ) #‫א‬ .7[ !7 •
.‫
א כ‬B7 ^ _`‫א]
'
א‬ W /<D ‫? א‬7! " " ‫א‬B‫א‬
..V‫א‬K‫ א‬8) >FBI ! ! •
.:‫ א<א‬a‫ א‬! bYI

! ! <6‫ א‬a‫  א‬8) UFI! •


‫א‬N =W+ @ ! . / @ ( :@ >?‫א‬
W W d‫ א‬. N e c W  ! 8) •
.8‫ כ‬Q‫= א‬+ W @ ! >?)
."‫א‬C: .  g Nf () .P‫א‬B FY7 •
!
@
."‫א‬C: .  O‫
`כ כ‬1:‫ א <א‬. h‫?א‬D # •
!
h( \% 8P‫א‬C ! )
8B!P‫א‬BN  / :?‫א '&
אכ‬-
e
. 6C'W
 /&‫ א‬$ V
/‫ א‬$‫א‬YK'i‫ א‬j8*?& ! '
!
@ ‫ `כ‬. #‫ ' ` א‬1‫<א‬D O?J7

.8‫כ‬ ! W 8
>-
44?@1‫ א‬6A3844$‫ א‬4> 4%3)‫א‬% * =)44? U‫א‬B W ‫ א*> א‬1.‫
כ‬
6B‫א‬84‫א א‬4.C‫א‬% *4+‫א‬#' F D ‫א‬. F 6*‫א‬$)E‫  א‬. #:‫א‬8‫א‬
.8I;‫*א‬D .&+ HD '‫א‬Dk‫ א‬#‫ א‬.P‫א‬

444 "44‫כ‬G)+
44)‫ א‬B‫א‬844‫א א‬44.C‫? א‬44‫
אכ‬44&' ‫כ‬44-
:‫ א‬
‫)(א א
  א‬ ‫   א
א‬
٤١

!38‫ א‬JI
4 ‫א‬4‫א‬K' L41% F $4B‫א‬
O *4
O !:M P N4%‫ א‬4. F 4‫ "כ‬:F $‫א‬- *
‫א‬4449'
444 *4449S !‫א‬-8444‫ א‬TU 4445@. /‫ א‬344 O 4=? . 1444Q R‫א‬1444
R‫א‬8444  6
444 5' N444 *%‫א‬44 P 4  *444‫א‬1V
P *+344
P 4 ‫כ‬44 P 4+ 6*444% W@4445'
F44 X34 Y
O P 6*4% Z‫א‬44= "4$. 4  O 6[44\ "4$. 4 O ]‫א‬4)
. [ ‫ אכ" ] א
א‬7?
()
F N /‫" א‬$. P ;-V' O R‫א‬8‫א‬
F
!"=+ ‫_ * א‬EO ‫א‬%‫א)א‬ ‫א‬9‫?א‬ ‫ `א! א‬N" :$‫א‬-
*
P a a
. [ ‫*" ] א
א‬9b N
()

.D n<‫ א‬. " ‫כ‬7 i O7[6‫ א‬a‫ א‬J‫ כ " א א‬i
c"4?
d  N" :F (*<‫ א‬$‫א‬- ‫
'א כא‬1o?) a‫א‬K‫א=
א‬3‫א‬
*44‫א‬1V P c"44? '
44 445‫ א‬/ e-4 P 4 6*4 4% 4P 41‫@ א‬4F 4‫ א‬34
P 4#
. [‫*"] א
א‬%‫ א‬
()

04 ‫"כ‬4' F !34` F F ‫א‬4‫א כ‬bS4 64$5


!34? f U O !384‫א‬ " :F $‫א‬-

O
j4‫
א‬49 4=- "4' f P P *%‫א‬4
O P S4 6g? T h_? d T i ?
d O
.[ ‫" ] א
א‬R‫`א‬
‫כ
&א'כ‬B
‫ כ‬B) – #‫*> א‬D ‫א‬7 spq! ‫`א‬r)
.h‫כ  א‬3) = 7
‫ כ‬q = 7 .‫כ‬7i
1‫כ‬+:‫ א‬Z nZ

. &   ! " #$%


‫א‬ ()
. '   ! " #$%
‫א‬ ()
. '   ! " #$%
‫א‬ ()
‫)(א א
   א‬ ‫   א
א‬
‫‪٤٢‬‬

‫ אא‬
‫‪ 
!"#‬א‬‫* א ‪ " :F‬א א *)א( ‪.‬א 'א&א‪%‬א‪, $‬‬
‫‪+ - .‬‬
‫‪ ]" /(0  123‬אא [ )(‪.‬‬
‫*  א ‪#$‬א"‪ ¨     § ¦ ¥ ¤ £ ¢m :‬‬
‫© ‪  ² ± ° ¯ ® ¬ « ª‬‬
‫‪] l µ ´ ³‬א) א( '&‪.[*,*+ %‬‬
‫*  ‪ 3‬כא( א א‪ /0 1‬א‪78 F -.‬א‪ 56‬א‪4‬‬
‫ ‪ 5‬א‪F 4‬‬
‫‪+‬‬ ‫א א
 ‪6 $‬‬
‫‪:‬א>=‪ -< %‬א; ‪9.:‬א‪+ 713 8" :‬‬
‫>‪1‬א"‪.‬‬
‫‪ 9 :‬א ‪.‬‬ ‫!= <' ‪+ , +‬‬
‫כ ?‬ ‫)‪' $ >1‬כא *‪0‬א ‪+ , +‬‬
‫כא ‪- 8‬‬
‫&‪@ -C‬‬
‫‪D E‬‬ ‫–‬ ‫‪.:‬‬ ‫א;‬ ‫<‪-‬‬ ‫‬ ‫א?א‪/‬‬ ‫‪@6‬‬ ‫‪A:‬‬ ‫כא(‬ ‫*‬
‫&‪J KLC M N‬‬‫‪S‬‬ ‫א‪ 1‬א ‪G‬א‪QR "HI F‬א כא( ‪ OCP‬א‪1‬‬
‫&‪ 9 T‬א‪ KLC‬א‪ VWM TH& ..KLC‬א‪  ¢  ¡ m :%&U‬‬
‫‪l ±  ° ¯ ®¬ « ª© ¨ § ¦¥ ¤  £‬‬
‫]‪ X‬א‪.[+ %&U‬‬
‫*  כ א( א‪ VW M  &  A: @ 6‬א‪ ¼ » º ¹ ¸m % &U‬‬
‫½ ¾ ¿ ‪]  l à  Á À‬א‪ Y‬א‪.[Z:%&U‬‬
‫ א ‪Q :‬אכ ‪ A[:‬א( ‪ ): @ 6‬א( < ‪ -‬א; ‪ 5 .:‬א א‪- 6 @ 6‬‬
‫‪ I‬א‪ APR :$‬א א א‪ Q  A: @ 6‬כ כ[ ‪   KL 8 K‬א‪@.] A‬‬
‫‪A[:‬א( ‪6‬א‪  1‬א‪A6 P "HI $F‬א  א'( `‪ -‬כ‪.%#‬‬

‫א‪. b c&$ de f&37‬‬ ‫)(‬


‫)(א א
  א‬ ‫   א
א‬
٤٣

s; & . #‫*> א‬D nW  p 5  :$‫א‬- y- . ?D .D


*
?7 "‫ )כא‬HB7! =‫א‬- ^ O‫ א‬$
 W =‫ )?א‬
W – 8<D #‫( א‬A:
8 + . n& @ 7 nZ7 i
OI7 ! ! 8+ >6& () =‫א‬k‫ א‬2h‫א‬-
! 4 !
"‫`א‬f . ‫ כא‬i y@ W Y‫א‬ W . b*7  H+ 18I q nZ7 i

.I
 ^ ‫א‬/< S‫א‬B'i‫ א‬H aY‫א‬
f?7 h\:‫ כא" א?א‬:$‫א‬- >70 . ,P‫ א&א‬7>+ ()
*
HB@ ‫ א‬HD >! ' ‫ כ<א‬H+ ‫א‬7x‫א א‬z (<7 – .z‫א‬
.6F‫<> א‬D i " )B<7 ‫
א כא' א‬:$‫א‬- =‫ א?א‬$ V @ .
n  U7
‫ א א‬O‫כ‬I " & ‫ ( א‬N ‫ ( כ‬Y*<7 :8*<I
m44 !‫א‬4# N4" :F $‫א‬- >?) 1.P‫ )( א?א‬,‫כ‬I H+ =‫א‬k‫א‬
.()[12
‫ א‬34 5‫ ]א‬." - !‫א‬-# * ;)‫ כ‬X8$? ) *‫א‬
->B‫ א‬s{
" 
! ‫כ‬7 ‫ ; א‬ W () Z "‫
כא‬1n‫א‬4$‫ א‬:345' F #‫ א‬$ : "‫* כא‬
. ‫ א‬U7‫ א‬. Q‫ ; א‬Z W "‫ כא‬1"‫א‬C: ()
.   D p  $‫ א‬- 18  . D   .  > 70 _
: *
" F #‫ א‬$ : ‫ 'א‬$ ?7 – 8<D #‫( א‬A: – a‫א‬3Q‫א‬
g ‫ א‬b*
" ‫כ‬ ! = ‫א‬
W p
! ?) 1\><D i‫`כ א‬W b)‫

א‬ W >B'
W

6666‫ א‬16666<‫' ( א‬+-) 6666) ?@‫א‬66662


‫& ( א‬+) 6666) 766668
‫ א‬9:‫א‬:;6666< 5‫א‬ ()
.( '0A)
.(0'&A)  9(CC/-) ‫א
א‬ ()
‫)(א א
   א‬ ‫   א
א‬
٤٤

   ‫  א‬:‫ א א‬    ‫


א א‬
 ‫ " כ‬#$"%  &( ' &  :‫ א‬."‫ כ‬ $ % !"# ‫ "א‬:F ‫א‬
:‫ כ" א‬% % !"# ‫ "א‬:F ‫*)  א    א‬+ ‫ א‬,‫כ‬
.‫"*א‬
6 12 #3 ‫" א כ‬ ( 0 5 : &   % ‫ א‬-. / " 0
$*? < 
=*> :‫ א‬89&: ; #/9 ; 89&: ;+% *
*/ +0 ; 89&: ‫@א‬3 ,9 G H A‫כא‬% 8 C‫ א‬D+  E*F 0
IJ ‫ א‬K‫ א‬L  M% N    O‫א‬P 80  9&:  &+ , LQ : ‫א א‬
0 ( ?
‫ "אכ‬:‫כ‬AV2 ‫ א‬: ( &) R <‫ א‬S‫א‬ ( ‫אכ כ‬U  ‫ א‬:& 

A" -&WC‫ א‬1 C‫ א‬8&/&> -F% 5 :‫ א‬R‫כ‬/+V 12 
(
 ‫"כ‬% '( ‫ * כ‬E*+ EX‫א א‬ 0 C‫ א‬:‫ א‬R‫כ‬AV2
( 0 ‫א‬C : &
0
-MQ    ‫ א‬#
> CW  :‫  א‬CW3 ‫כ‬/&+ ‫ א‬:&
Y‫ כא‬-‫ כ‬89&: Y@‫א‬ ( L VW #/9 ; 89&: ‫ א‬.*>‫א‬%
." 8K‫א‬CF" :‫ א‬R‫א‬C‫א‬
‫א‬-
. /‫א‬0
$ 5 76
+12*) +34
5 7 ‫  א‬+&,
*# ‫א‬
:‫א‬-< =;>‫ כ‬21 ‫א‬-
) ‫@ א
כ‬A" ‫א‬-‫א‬/# 8 9 :;‫)א‬ $
:C‫א‬DE
‫ א‬C‫א‬DF. B
 Y X W V U T S R Q m ‫א א‬
 i h g f e d c b   a `    _ ^ ] \ [ Z
 v u t s r q   p  o    n m l k j
.[^_] :O‫ א[א‬Y‫א‬WA\‫ ]א‬l z y x w
‫)(א א
  א‬ ‫   א
א‬
٤٥
=‫א‬3‫א= א‬V HD " q7W U‫א‬B ! ‫ א‬d& ! ‫)?> כא" א‬
.‫ א*א;א‬. J‫ כ‬HD 8' >?7
!
X) 17‫א‬4
> 4` q' > !‫א‬441V ' mR‫א‬445 c‫א‬44 S% ‫ כא" `כ‬h‫ א‬   
.?F‫ א‬3‫א‬ W ! () |K7!
c3445 44 . a‫א‬44$r 441V' Nr44 ‫א‬44?'l " :F #‫ א‬$ : $‫א‬-
/‫ =א[ א‬Gs  . ‫א‬$r a = N $g‫א‬ U ‫א‬t N /‫* א‬1V'
.( -/') 9$HI (0--C) ) 78
‫!" ]א‬3)Y‫ א‬h-‫א‬ F N
(‫א‬q . 2K W D D; " d&‫ } א‬$‫א‬- >-

!
. 2K
W D bD " . (4  , c +W W 8' /K7W ‫אא‬V /V%)
.OD‫
> א‬
@ @ @
/< 1P‫א‬q 
: 3F ^]!7 d&‫ א‬. J‫
כא" כ‬
! e
‫(
אכ‬P‫א‬3‫א –

; א‬/<D #‫( א‬A: – D . #‫*> א‬D
m44 Tl 44\_?T
O 44. .‫
כא" א‬1O*<+ . >+
1:‫<א‬7; .
) 8<D 
;: 5 >- 8W  " D ‫א‬:
1N-‫)א אאכ‬-‫א‬
.‫כ א‬I () 3F7!
P‫א‬q 
=‫א‬ @
W 3‫ א‬8'W ‫ א‬N 37! . d&‫ א‬. "‫
כא‬
.‫כ‬:‫ א*א‬.‫
א‬.&‫ א‬/< .../+
7
W />Q7 ! F W y67

!
" B!7 \>D (< . $‫א‬Z: "‫ כא‬:W"1‫א‬ P P ‫א‬3‫ א‬3%' ‫א‬#
" 1>W +
5o- =‫א‬V HD /< >+ ! 3) ‫> א‬6&‫)(  א‬
8‫כ‬%) @
W >6&‫ א‬H 8‫א‬V ~N i
O‫כ‬ W 8
W ! O‫כ‬%7 ! . >Z
W
J‫כ‬7! " (Y*<) "f
W ?‫ א‬/  
"‫א‬C: / ‫ א<א‬n
!
."f?‫ א‬2h‫א‬- . &‫א*> א‬
‫)(א א
  א‬ ‫   א
א‬
٤٦
> 4. ‫א‬444$. GL444$- 1=‫ א‬3‫ א= א‬V ‫*  א‬
:‫א‬444$ D444-K‫ כ‬u‫א‬:‫א‬44 4
‫ )כ " `כ‬/V .7‫ א'כ א‬N H ;4 O 4 B)‫א‬::3)‫א‬
O
.
‫]< א‬I
c ! H   +   < 6‫א‬ ‫ א‬N>  I . " :  < 6‫א‬ $   N ; ()‫**א‬
 
. "‫א א‬I
()
5 H+ ‫]< א‬I
() @ Z‫ א‬a‫&א‬! +‫
א‬.‫א‬B‫& א‬ ! ‫א‬6 ‫א‬/<D %K<7 ‫כא‬
.‫אכ‬3 ‫א‬/D _ ?WIW (‫א א‬D‫א‬3‫ א‬HD /' 
:N-R‫א‬8‫ א‬-\_+ Jv
w=$4?O (T) *49'U 4-E [5'
F d K l *O ‫א כא‬R‫`א‬ \ N" :F $‫א‬-
O a Pl
()
. [?E‫א‬6
K‫ א‬%%6J ?@‫א‬62
‫ א‬$6HI 6] ."Z
4 R‫א‬84‫א‬ F 45' N
8 ' 2 FY "‫א כא‬P‫א‬q 8) 3) .
" :"‫ א‬7>+
M?< @
W 7 " L . Z O! J 8 "‫
כא‬1:‫ א<א‬. 8*-: bD
W
@
8 3F7W ! ‫> א‬67
! ‫כ<א‬ 5 ! y W #‫ א‬$ : ‫א‬7 :‫א א‬- h( e Z .
4\
U N v‫א‬3K‫א‬ P ‫א‬x< /‫\ א‬1?O :F #‫ א‬$ : $‫ )?א‬1P‫א‬B‫א‬
a‫א‬R‫א‬4` =4 N4 Z‫א‬4 % >
F ' D+ ' N #xF F  . a‫א‬R‫`א‬
&"444? 444) 6‫"<א‬4441% OG444y? T %44 a 4
444Q3 N444 /‫=א[ א‬444
."l$g‫א‬

.(-) )  ()


LM%666J ?E‫א‬666
K‫ א‬%%666J 9( +-A) 666‫ א‬1666<‫& ( א‬A) 976668
‫ א‬666 ()
.(+- ) N‫א
א‬
‫)(א א
  א‬ ‫   א
א‬
‫‪٤٧‬‬

‫€‪ s‬א‪/Zi‬א; )( ‪-‬א‪ 2h‬א?‪:"f‬‬


‫‪`%‬ככ ‪7‬א ‪< (N‬א ‪+ .D .7%‬א‪ $‬א&‪ d‬א‪B‬א‪:U‬‬
‫'‪ J‬כ‪# DK‬א‪ DZ‬א=‪.M‬‬
‫‪ Ja‬אכ‪44‬א‪# "444$. Z‬א‪44' *444+Z‬א‪.3L444& *.‬א &א‪444+‬א ‪– /‬‬
‫‪+‬א כ ‪1+‬א‪J‬‬
‫‪7! " ( Y*<) M44‬כ‪  J‬א* >‬
‫‪ 44‬א=‪P 4‬‬‫ ‪C : /‬א"   ‪4‬‬
‫‪O‬‬
‫א& ‪- .‬א‪ >-
8Ih‬כא" ‪+ .‬א‪ $‬א&‪ d‬א<א‪ ! 7‬כא‪a‬‬
‫א=‪
M‬א‪
6‬כא"‬ ‫‪P‬‬ ‫‪>7 O7*Z‬א‪ :‬א<*( ‪F‬‬ ‫!‬ ‫א‪) 1#‬כא"‬
‫‪ "f‬כ‪@ 7 O‬‬
‫ = ‪12‬‬ ‫!‪JD‬א" ‪FD .‬א" ‪ (A:‬א‪ Q7 8<D #‬א? !‬
‫‪ {4‬א‪- () Q7 44‬א= ‪C:‬א" )( כ @‪@ ^ O‬‬
‫‪X‬‬ ‫
כא" ‪O 41%‬‬
‫כ‪ () /C
1n* O‬כ @‪) 1KD O‬כא' א‬ ‫א‪@ () /C
1$‬‬
‫‪ "
?7‬א?‪ () "f‬א‪L ()
2XB‬א‪) 1‬כא"  ‪L44‬א ‪()
1‬‬
‫‪C:‬א"  " ‪‚?7 1N‬א )( ‪ L‬א‪
12XB‬כא" א ;‬
‫‪ ?7‬א?‪ "f‬כ‪C: () . O‬א"‪
1‬כא" ‪-‬א;‪ () Q7 2‬כ‪O‬‬
‫;א‪P‬א‪C: ()
1‬א" )( כ‪ ()
1X^ O‬א‪ K‬א
א‪N‬‬ ‫‬ ‫*‪n‬‬
‫)( כ‪
1 O‬כא" א[\ `א ;‪C: ON‬א" ‪- . F@ 7‬א‪2h‬‬
‫!‬
‫‪ 2
X‬א?‪. "f‬‬ ‫& ‪ O‬א
‪@ I HD O*?7‬‬ ‫א>‪6
7‬א @‬
‫!‬
‫‪I‬כ ‪nW Z‬‬‫א‪
1dB‬כא" ‪F‬א" א‪` \: J‬א ;‪C: ON‬א" ‪W‬‬
‫)(א א
   א‬ ‫   א
א‬
٤٨

.‫אא 

א  א‬
"#
0 " $%"&
‫א‬ 1 1
'(‫א‬%" ") *+
‫ א‬,- ‫א‬./0 : ‫א א‬
2‫"""א‬-3‫"""א """ א‬4 1 1
0 5‫
"""כ‬7 8""" ) 9"""-‫א‬:
‫ א‬8""" ) ;<"""= """
G9 
‫ א

 א
@ ?>  *א‬H‫א‬ABC ‫א‬ I %*D‫כ‬
1 9 F
‫א‬
%""J "" ‫ *""א‬C, ""
9"I "‫ ככ‬9 " 1 "F
‫""אכ א‬3‫ "" א‬-# 5:" 1 "&
‫א‬
9 "F
‫א"א‬+@J/
H 1
$%"&
‫א‬ 1
'-<"L  ‫א *א‬M‫כ‬N‫ א‬O@ ‫ *א‬P#
Q I I
"" ‫""א‬P%J- R‫א‬O"" /- :""# B"" B""P- 5‫"א‬ 1 "‫א
כ‬- ‫"א‬ 1 "S
‫א‬
.T%‫כ‬71 UV ‫ כא‬5WP%J ) :? Q I X )- 593‫א‬
:X)‫ א‬-# $%&
‫' א‬-<L :+) (‫כא‬V
‫[ א‬Z
% &   
 ' ‫א ( א‬ ' & ! "‫ א‬# $ ‫ כ‬
) *‫כ‬,
' '
-. /‫ א‬01‫ כ‬234 ‫*א‬5‫א כא‬657 89:
( ; (
.<* ‫א‬
:>‫ ?)
א‬/‫@ א‬AB *"$  /‫   א‬#B‫א‬C‫@ א‬D: *
H>.5 ‫כ‬ L J  ‫כ‬ L J 
 K ; : .@ 
7BZF /‫*> א‬FB ; >‫
א‬
' ‫ א?"א‬B*F M: >‫
א‬#JN $G )6F  OP @57 :>‫א‬:
; ;
_~ }|  {zy xwmK  Q  ‫א‬R7   4P
 ."‫א‬:B ' S‫?א‬J ; ‫א‬RT: KD4‫א‬:
; 8‫"כ‬P :>‫
א‬cba`
;
‫א‬6 :>‫ ?)
א‬/‫@ א‬AB  @  @9J‫ א‬VW *
;
‫ כ‬l s r q p o n m l km K.5
‫)(א א
  א‬ ‫  א א‬
٤٩

 ‫
!       א‬ ‫ א‬
#$ #‫כא*) (א‬,- ‫א‬./‫כ‬, 0 ‫כ‬- &' :F "‫ א‬#$
4-‫ א‬7 7 .""‫! א‬/3 4 ‫כ‬- 4 $‫א‬.‫ א‬12 üBF "‫א‬
lÆÅÄÃÂÁm 8-  4/

9 ‫ א‬:$  
.‫א‬0- ‫ א‬:;‫א‬7 4 .‫כ  < א‬,
?@ ‫ א‬A$B‫ א‬C‫א‬/
 ‫א‬.- D :#‫א‬7 = 4-  ‫ >א‬4
     ‫כ‬, .l V U T S Rm 8  -      (
. E‫ א ( א‬F )G;‫א‬7 H09(I‫א‬
!/ ‫א‬N #(2 QO/P H0  :#‫א‬7 J0KL‫ א‬4- /‫א‬-M 4
:! 2V‫ א‬US   2 T ‫כ‬,2   <  E :$   (2   –
.l X W V U T S R Q Pm
 - CM W‫ א‬I$‫א‬,  ,G  2 ‫כ‬$‫ א‬,  ,I :# (2  0
‫א‬.‫א כ‬I$‫א‬, - CM ‫כ‬IM <‫א‬I$‫ א‬H‫א כ‬.EP ‫א‬I$‫א‬,
.T‫כ‬,2 ‫א‬.-S
: ‫" !  א‬# $%
 ‫ '&  א‬% ‫ א‬
T [ – Z
‫ א‬A – :‫ א@א‬D ‫א‬NM F T,.‫ א‬C‫כא‬
.[(^_`)J2E‫ א‬7$ & )] ....[ 3‫ א‬9G  UO
**" :#‫א‬7 )IF T,.‫ א‬4 [I 4 (d)AS‫ א‬c

.(k^k) g/h‫ א‬i/ED jI‫ א‬i/ED 4& J2 #‫א‬7 (ef^) 7$ AS‫( א‬d)
‫)(א א
  א‬ ‫   א
א‬
٥٠

 ‫" כ א 
א‬1# t .‫א‬5
g_‫`  א‬
." !‫ א!  א!  א‬# $%   &' ‫ כא* )  ( כ‬+, -‫כ‬.
/
.P-‫א‬G * X‫א‬EY Z.‫ כ‬X‫א‬E@‫ א‬N‫ כ‬K ‫א‬J K=‫ א@(א‬9662
NE"S(‫ א‬%‫א‬+,(‫א א‬J N.V6: 1# 
0‫אכ א[ א‬#* ] ...K4 ‫א‬.
` ^ 
[‫ א‬C‫א‬D K T/(‫א א‬S  .6(‫א‬V(‫ א_ א א‬.N.1(‫ א‬X+
^ c  ‫*  א‬J(‫ א‬a+1( B'b(‫א‬
.BS(‫א‬ ^
c +1#
2‫כא‬$4‫ א‬1
‫ )א‬1=‫א‬7 2K
W D "‫א‬C: O@  ‫ )( כ‬d! ‫כ‬7F K(‫ א‬-‫כא‬
66] ...‫  א‬7 .7KD d‫כ‬D‫ א‬8) }*@ -! \‫כא" אא= א‬
g
.[-0/C ‫א
א‬
‫א‬D‫א‬3‫ א‬. !‫א‬J‫ כ‬86I (‫א*א;א א‬ . S‫כא‬Di‫)א‬
@
.‫א‬L
h‫א‬D>‫
א‬ @
‫
אכ‬2XB‫
א‬ @
2
X‫א‬ .
&7 
18?K
W W 
8  W q 8! c 67
@ W !  . : B7 >-

e
7[‫
א‬1‫א‬B‫א< א‬ e U&I .) 18D #‫& א‬7 ! . HD
.#‫ א‬8'‫א‬D 1-;‫א‬B‫א‬
1 "44=‫ א‬44 -  ‫א‬4a 4l?B+ 44&‫א‬C‫ א‬L441‫
א‬44 X‫א‬4 F 4‫)כ‬.T‫" א‬44‫כ‬M
@ D‫א‬V HD 8&F' W y*+ W >- d‫)אכ‬
e 1DK‫ א‬2 Q ‫
 א‬
dW ‫כ‬D

W 18<D 8YK ! W 7W OL‫א‬


@ O‫ כ‬8&F' .D nW 3-
1@ ‫
`כ‬#‫א‬
#‫   _ א‬8 (? ‫ )א‬18< 8?7! @ ! ‫
א‬8@: HD 8*‫א‬-
8*?
e
.8<D 8A7 ‫
א‬
‫)(א א
  א‬ ‫  א א‬
٥١

:‫ א   א‬


: ‫ א‬F ‫
 א‬
! "[ ‫"" ] אא‬##$ %## & ‫א‬## ## ##'"
NF‫ * א‬#+,- –  ‫א‬$ – ‫"  " !('&א כ‬$" #$‫א‬
:01‫ א‬#' ,2 /.
   K J I H G E D C B Am :3‫ א‬42 5‫  א א‬
.[9/8 :6‫א‬$7‫ א‬01‫ ] א‬l  R Q P O   N M
‫א‬# )# #*+ ‫א‬,‫
א‬#-‫א‬.
5 ‫א‬#/‫א‬01
5 %#2 ‫" א‬#  3‫א‬4 " :F ‫ א‬
.[ ‫)"] אא‬6/7  3%2&
bèíŠzniéibz•cŠßdí뉆ÔÛaòÜîÛôŠzníF ‫כא; א‬
.01‫ א‬#' ‫כ=א‬0$ ; >‫? א‬4‫ @ ! 'א א‬A =$ æb×ë
8##9 ‫א‬##:;‫<א‬-,‫א א‬##=‫א‬4 ##" :‫ != א‬BC‫  א‬0D‫! א‬
0DE F‫ ]א‬."?@##& ‫א‬##. )##6/7 ## 3%##2& ‫א‬## )## ##*+ )## >## 4.
.[N',O‫ א‬PQ 3 FC‫א‬KL A!‫א‬,‫" א א‬F=, M‫( א‬98./H)
‫א‬RST‫' א‬4-‫א‬R‫ א‬#-‫א‬,O‫  א‬U‫ א‬V4-  C
5‫!(א א‬Q R‫ א‬01‫ א‬#' Y‫א‬$,2 ?4‫ ! 'א א‬W'XR‫א‬
.‫@א‬0 *!
#' ! ‫כ‬2‫כ א !א‬0RK‫>" א‬Q T ! FD [‫!'א  \א‬
]D4‫] !'(א '  א‬D4‫" א‬D4‫  א‬W,2 ‫" !^(א‬01‫א‬
._E
` a b 01! ‫_ '@א‬E ` b  ‫=א@א‬K (Q U !
‫)(א א
   א‬ ‫   א
א‬
٥٢

 ‫

א א א  א 

א‬
#  ‫ "!  אא
   א‬#$" %‫א‬
  !"  #$ %‫ "&א‬:%' (‫ כ* )
א‬,
,"  -&
òÜîÛïçëLbèßbîÔiF %‫א  ' א‬#( )
‫ א
 * א‬+, * 

.[(424/2) -& 0‫] א‬NNNBå튒ÇëÉj


 )
‫ * א‬-.
‫ * &א‬/0‫א‬1" :89 ‫
=<  ;כ‬,>" ‫ כא‬
 NBbÊbÈ‘übènzîj•ÉÜİm%à’ÛaæcLF %‫א  ' א‬21 ‫א‬#(34
òÜîÛoÔÏaëæg3aÞì‰bíBZoÛbÓò’öbÇåÇ|îz–Ûa¿ë
NB?ÇÑÇbÏìÐÈÛak¤ìÐÇÙãgáèÜÛaZïÛìÓZÞbÓ_ÞìÓcb߉†ÔÛa
:‫א‬:;) 9‫א  א
>כ( &א
=!א< &א‬7‫כ‬9‫ א‬65
‫@'?א‬A‫' א) א‬B" ‫ א
א‬C‫ "א‬:/( ‫  א
כ‬4
 ,‫!א‬D‫ א‬E‫ א‬F "
  G‫א‬H, I‫א‬J ‫כ א‬K ‫ א   א‬L‫כ‬D‫א‬,
:‫ '?א‬
.A(BH 9 C'!A D(E =F! ‫  א‬+‫א‬EG‫= א‬F! •
‫' א  אכ  א‬, 8N '  $ .( 40‫ א
 א‬J K •
(:NM (:;)  , LE!M ‫  א‬," :89
."L

.l  e d cm: ‫ א‬8‫א‬F :‫א‬O "‫א‬1 ‫א‬:;) 9‫• א‬


*!‫( א‬4P ‫א‬,‫* &(א‬.Q
‫ א‬R'/ *1‫א‬SG‫( א!* א‬OB •
‫)(א א
  א‬ ‫   א
א‬
٥٣

.1g‫! א‬3? ‫א‬9 N


...?‫ '&
אכ‬..‫א‬-&'
$‫א‬D‫ א‬$X‡ h(F' <6‫אˆ א‬7: ()  6‫
>  א‬
8 ' „34444< ‫א‬4444 W "4444+' ... /   H  ‫ כ‬/*' 1‫א‬B ‫א‬
. 8 y P‫א‬q . ‫ )כ‬..‰XNk‫ ' א‬...‰XNk‫א‬
8‫א‬- . 8 y P‫א‬- . ‫
כ‬jŠ3‫ †
א‬6‫ א‬i 8‫א‬q
.‫ `כ‬. ‫אכ‬7
#‫א`'א א‬D j,‫
א‬/&‫ א‬i
..8 ? C?‫  א‬HD >‫]כ‬7 F (*<‫> א‬6' ‫
כ‬
."a‫א‬%‫ א)א‬a‫א‬9‫"?א‬
H D ‫ ) א‬N /‫ א‬D h‫ א‬FN H D d& ‫ ‰ א‬+ > -

...../&F'
@
;‫א‬+ 8<D >7 ('‫א‬Qc&! ‫ א‬a 7 O6‫א אא( א‬/)
W
444- i?"444B‫א‬% |"444 ‫א‬444% v3444?' ‫א‬444‫ "כ‬:$ ?) >70 .
!344‫* @כ‬449' 44y? „!‫א‬44‫" א@כ‬44 ' ‫א‬44 :344=? …Y)44- o44_) -
."Z‫ אכא‬Z‫}&_א‬
OZ‫ כא" א‬i‫א‬Z: p‫כ‬:; >? :$‫א‬- m‫ א‬N% "B .D

‫ א‬O >- 2>+ ‫


א‬2;‫
א‬HD 8I‫ א‬: n 8: " ‫כ‬7
i‫א‬Z: p‫כ‬:; >?
18I‫ א‬8 KI !
i 8D ; . >N pI
1L4? T >N HD 8D ; O&) dB‫> )( א‬+ = ?7
‫)(א א
   א‬ ‫   א
א‬
٥٤

.
! "#
‫ א‬$
‫* א
)('א&   א   כ  
  כ
א‬+,- ‫כא‬
.‫ "
!  כ א כ א א‬#$% ‫כא '& א‬
/ '0 -1+", 12 $- $ .3‫א‬. /‫א‬0 :)‫ &* א‬+, -+‫ א‬-
2&% 3
45& ' - 6 78‫ &א‬9  16  :; ‫>=א<א‬ ?  ‫ כא‬5, + 41
.4@16 =A
‫א‬B ? !C= D=A ‫
א‬+
E
F‫ =א‬
?  0  :1 ‫  א‬:1 & $1 ‫ א‬, 'G+ :"+))4
‫א א‬5)) )‫ א‬
 + )‫א‬H  / 4 I F E1 ‫
א‬J 3‫ 
כ‬$G L 3M ‫א‬AB ‫  א‬+ )‫א‬H 
N $QO
 E1 ‫ א‬- 6 P Q'
  &:; , J; L3M ‫א‬AB ‫א‬
.8‫
א =א‬
:‫  א‬+8
‫ א‬7RS
‫' א‬39‫ א‬L  ‫ כ‬OM, ‫ א‬, ‫ ))כ‬: ;)) <- 1))= , -  T, >,
U= 1 ,  , - ‫  כ‬...N  ‫  כ א‬N1A ...N ‫א‬
.‫א‬V6"
 ‫א‬+ W=A> W=5‫א‬T L ?‫א‬0
...Y‫א א‬Z =9
>?@A3 ;=+
‫ א‬B:‫א‬C! DE2‫א‬F ‫@א‬, *
)‫א\ א ';א\ א[ @ א‬:M= ‫ א‬- ]‫ א[=א‬G ‫^@א א‬
 Í Ì Ë  Ê É È  Ç  Æ Å m :L ‫א‬1
 A   Ù      Ø ×  Ö Õ   Ô Ó Ò  Ð   Ï Î
 P O N M L K I  H G FE D C    B
‫)(א א
   א‬ ‫   א
א‬
‫‪٥٥‬‬

‫‪ FZ W"0] l W V  U T SR Q‬א`א\‪.[RadcRab :‬‬


‫כ‪ 4 3 G‬כ ‪$ !A3‬כ ‪=M‬א\ ‪6 L‬א =א‪-6 7‬‬
‫‪$j‬א‪ i‬א ‪ -::‬א ‪ -h‬א‪ 4@+ \g36‬א‪  "f‬א ‪
JE:‬‬
‫ א "‪V6‬א א א‪....k‬‬
‫כ‪E  G‬א‪ J‬א‪16 I‬א  א ‪lQ 3‬א‪@+ =5‬א
א ‬
‫"‪V6‬א א ‪$:‬א"כ‪.‬‬
‫&>‪ ^ G‬א ‪G 4:‬א" ‪, L‬א\ א ‪W=5< L -::‬‬
‫‪$j‬א‪Z =9
)h$ , 4@+‬א א‪.Y‬‬
‫ כ‪ n+ / !! ... -‬כ‪ ^ ..‬א ‪1 D=A‬א‪o‬כ ‪10‬א‪Wo‬‬
‫^>אכ א &‪ W‬א &א‪.8‬‬
‫&>‪'+, -6 9 -6 D+:. G‬א‪ 8‬א ‪&5 -::‬א‪ 4@3‬א ‪=%‬א‪p‬‬
‫א &א‪ =@q+ 4@ 8‬א ‪ 1 JG‬א‪E
Jl3 , Y‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫א ‪.43:‬‬
‫‪&+, LB‬א‪.‬‬
‫‪.3‬א‪:‬א‪ L ^ ...‬א‪ 8‬א ‪ E‬כ‪ :M" 4‬א‪=+ Y‬כא‪..‬‬ ‫‪K‬‬

‫‪+N-‬כ א
א‪.L0‬‬

‫‬
‫)(  א א
א‬ ‫  א א‬
‫‪٥٧‬‬

‫‪ 
  E٦F‬‬
‫ א‪.....‬‬
‫א כ  א כא‪: ..‬‬
‫(‪1 . /-‬כ!‪ ,!-  ./‬א‪+‬א! *)!( 'א&! כ!א ‪!"#$‬כ‬
‫*‪ !!
($!!4 27!!3‬א‪ .‬א‪!!6‬א כ ‪ ($!!4‬א!!א‪ 2‬א‪!!3‬א‪89!!!1 2‬‬
‫א‪ ($!!!!4 .:(!!!!3‬א‪ !!!!
?!!!!@+‬א‪!!!!#‬א א>=!!!!(א‪ ($!!!!4 .‬א!!!!‪<7‬א;‬
‫א‪!!!EF‬א‪/!!!* C!!!& D@!!!=1 ($!!!4 .‬א‪ B‬א‪!!!#A‬א‪ !!!1 .‬א'‪C!!!& G‬‬
‫א‪#!!!K‬א; ‪!!!31‬א‪ C!!!& J‬א‪(!!!I+‬א; ‪ !!!+- ($!!!4‬א‪!!! H‬א
‪7!!!E C‬‬
‫ כ!!א‪ .‬א‪!!& 29!!F‬א
‪ C‬א!!‪ (!!
 F L=M‬א‪!!#‬א‪!!* N‬א
‪C‬‬
‫א‪@E‬א*א ‪
C (=Q‬א‬
‫‪S‬‬ ‫‪ R‬אא‬
‫‪S‬‬ ‫‪ C' (6‬א‪ 
. " :29‬א
‪C‬‬
‫‪   ! " "C!!6T !!
27!!31‬א  ‪"LF‬א‪#$ %‬א‪!!
" :‬‬
‫א‪@E‬א*א ‪
C (=Q‬א ‪"C6T 
2731‬‬
‫‪S‬‬ ‫‪ R‬אא‬
‫‪S‬‬ ‫<א‪
2‬א‪.‬‬
‫‪-. /0 1%‬א א‪ +,‬אכ* ‪()$‬א ('א&‪*0 !4( 2‬אכ‬
‫('א= ‪ 2‬א‪ 7‬א'‪-( <#‬כ ;(‪8:‬א ‪*0‬אכ ‪5678 %9‬‬
‫‪-. 5$‬א א‪ +,‬אכ*‪.‬‬
‫>(  א‪ U U+‬כ ‪ C‬כ'‪ B7‬כ ‪8  @(A‬א ‪D% !%‬א=‬
‫א א‪ F-. 20 5G‬א‪*E‬א ‪7"0 1%‬א ‪D%‬א= ‪; I':‬א‪H‬‬
‫א א‪  M'8$ J‬א א‪:4‬א‪ 2 L‬א‪K‬א א‪#‬א‬
‫‪8‬א ;= (כ= ‪#' !%‬א‪-. N‬א א‪ +,‬אכ*‪N‬‬ ‫;‪P‬א‪ N‬אא‪7O‬א‪Q J‬‬
‫)(  א א
א‬ ‫  א א‬
‫‪٥٨‬‬

‫‪  (R‬כ! ‪D%‬א= ‪,( O +V‬א‪ 5$ U‬א‪T‬אא‪S J‬‬
‫כ[ ( ‪': $  Z‬כ &‪ X‬א‪ W‬א ;א‪-. 5$ Q‬א‬
‫א ‪ S [  +,‬כ‪ X 7‬א] א ‪ 4   =) $‬א‪ + \$‬א ‪5 $‬‬
‫‪D%‬א= ‪4 2' $‬א‪ .\$‬א ^ ‪ 2‬א‪ !8‬אא@ ;‪A‬כא‬
‫א‪7K‬א_ א א‪$ N‬כ (‪8‬א‪.‬א (‪+8 [:6‬א‪.‬‬
‫`( א*@‪Z ! 7!!+‬א‪ a‬א‪:% K‬א ‪' $‬כ ‪5$‬‬
‫;א‪ M‬א‪8‬א‪ *b ;  ( ; 76 c‬א ‪ \:‬כ !‬
‫א‪  %g‬א‪   6 V; H T‬א‪ f‬א‪ ! % F d =e #‬א‪ b‬‬
‫א ‪K \:‬כ ! א‪% 20 h8‬א  א כ ‪ !%‬א‪K‬‬
‫א ‪ JW‬א‪ $E‬א ‪"  %4‬א א‪ Ë Ê Ém :2‬‬
‫‪.l Ñ Ð   Ï Î Í Ì‬‬
‫‪ (i‬א‪ 2 V(E‬א '‪'" 6‬כ ‪D% 5$‬א= ‪A 5$‬כ א ‬
‫‪" !%‬א‪  [+ I7 =e# XN‬א‪ /Vj f‬א] ‪ %‬‬
‫;‪ 'b =; !% ["; S 5Z‬א‪-. 5$ =e#‬א א‪ X% +,‬א ‪X‬‬
‫‪ #$‬כא= ‪8:‬א *‪ = 'b‬א‪ =e#‬כ[ ‪*; kk‬א ‪8‬א ‪+$‬‬
‫; ‪. 8 X‬‬
‫‪!!E (l‬א&‪ X& 2 W‬א'א*‪%0 1% I‬א ! א‪JK‬‬
‫‪ kn‬א‪7" 2 =e#‬כ ‪O‬א כ ‪+8% mK8 S‬א '‪2‬‬
‫*‪ mK8‬א]‪%‬א ‪ !%‬א‪ XK‬כ'@ כ "א  כא‪ %‬כ א‬
‫;‪- 7Z‬כ א ‪.F 2:TK‬‬
‫)(  א א
א‬ ‫  א א‬
٥٩
+‫*א‬g ‫ כ‬%‫ א *כ &[ ; א‬2 V(!!!ER (o
F-. =)$ *‫ אכ‬+,‫א א‬-. 5$ +'$‫א‬D' ‫ א‬+0 N‫א‬.E‫א‬
.+ ‫'כ‬T‫ א‬p# +0 ‫כ‬774 ‫ א‬E‫א‬
Q‫א א‬P‫א‬PC‫א= א‬D% + [ZP ‫א‬A0 " !% ‫כ‬1 Y (X
20 + 5$ + J‫א‬K‫ ( ! א‬5$ .‫א‬+8$ ‫! א‬%
7d @  a @ %C !% ‫ א‬K% 2 4‫א‬
J‫אא‬T‫= א‬:q‫*! *כ‬-‫ א‬%E‫ א‬r !% NSn. !*9$ ‫א‬.d
!% +%‫ &א‬2 ‫א‬h$‫א‬4 +%* / O‫= א א‬%g*
.‫א‬ks‫א‬
Fd ; @ ; 'V !% N ‫ כ‬M !%  (t
54'% p; – u‫ &א‬5(0  [" ‫( א‬0 XN‫  א] א‬P $
.‫א‬.P‫א‬$0 *; $ XP‫א‬7
J‫"א‬K ‫ א‬- 7‫ א‬a‫ א‬:(]‫ א‬+ V .‫(
!!! א‬$!!!4 .R (w
u‫  & א‬T: 2   $ ^ ‫ א‬$ r‫א‬D   $ J‫א‬8 4‫א‬$
!‫*'א א אכ‬E‫ א‬2 a‫א‬:(]‫ א‬2 FO; [q% ‫כ= כ‬
.!O‫'א‬4 ‫א‬
+, ‫א א‬- . 5 $ ‫כ‬, % ‫ כ‬T% 5 $ Z(!!!1 Y (>x
.H‫א‬, ‫א א‬T ‫ א‬5$ !8:'‫ א‬+V y =‫א‬D%$
& 8(+&) – ‫=  כ‬0 z=‫א‬D% 5$ X ‫ א‬8'd‫>>( א‬
sؽabè Š‘åßîÛëNHF !6#‫ א‬,
AE J7+1 .‫
א‬
 Npa…ë†ÈßbßbícòØß¿
‫)(  א א
א‬ ‫  א א‬
٦٠
 NNNÝßdmëÑÓŒíŒÈÛaï%cêˆçbänÛb+‰án®æcÝjÓë
lbj’7Ûaëõb9äÛaëÞbuŠÛaåßï™b½aâbÈÛabäÈßâb•á×
Ý7îy=‰þaå7İi¿áèãcâbíþaêˆçáçåícáèÏŠÈmåíˆÛa
ñ†7í†Çpbãbš7߉âbî•æìÜßûíaìãb×æìèn’íbß´iëáèäîi
 NáènËbiÝuþaåØÛë
éßì–7mæbšß‰Š%eìçŠè’ÛaaˆçæìØí†ÓŒíŒÈÛaï%c
ÙÈÐäíübàîÏémbÓëcÊbîšiéîÏŠÐmýÏÙmbîyëÚŠàÇ¿
Ý7iLâì7ã¿ê‰b7èãëŠè7+¿é7ÜîÛïšÔmüëñŠ%eüëbäí…
å7ßÙ7iŠÔíëÙi‰íbßóÜÇéîÏòÔîÓ…Ý×óÜǘŠya
 Nénäu
Þd9ãkÜÔÛaåßñ‰…b•òÓ…b•paìdžiæŁaÙÇ…ìãbãgë
é7ßbÓëéßb•å¾bäÜȯæcëæbšß‰Šè‘ÚbígëbäÌÜjíæc_a
b7äîÜÇüb7äÛa†çb‘æbšß‰Šè‘ÝÈua áèÜÛabib9nyaëbãb¹g
éßbî7•å7ßé7Äyå7¾bäÜÈ£üáèÜÛaÚbÔÜãâìíbäÛbÈîБë
áè7ÜÛakÈnÛaëŠè9ÛaéßbîÓåßéÄyåßüë“İÈÛaëÊì¦a
b7äÛé7àn%aëýî7ºa…‰ÙîÛgéîÏbã…‰ëfì–ãòiìnÛéîÏbäÔÏë
NNNÙãagãåßÕnÇëÙmbä 
[B ‫<א‬Y‫כ
 א‬6K
]

  
‫)(   א א ‬ ‫  א א‬
‫‪٦١‬‬

‫‪E٧F‬א א  ‬
‫א  ‬
‫  א א  א 
   א
  ‬
‫   א‪: .‬‬
‫  א  ‪-. /0‬כ ‪ +$%‬א!א' *)א' &  ‪$%‬א א‪!"#‬‬
‫‪o‬‬
‫‬ ‫‪n‬‬
‫‬ ‫‪m‬‬
‫‬ ‫‪l‬‬
‫‪ k‬‬ ‫‬ ‫‪j‬‬
‫‪ i‬‬ ‫‬ ‫‪h‬‬
‫‪ m‬‬ ‫אכ         !‪ 1‬‬
‫כ ‪ 3-*4‬א*
*‪-‬‬ ‫‪ 7 3 l sr‬א‪8  56‬‬ ‫‬ ‫‪q‬‬
‫‪ p‬‬ ‫‬
‫ א*
*א<  א א;‪* 9-:‬א ‪ 1‬א ‪=!1‬א‪.+‬‬
‫‪ >.‬אא ‪1 – /‬א ‪;@0‬א‪
– +‬כ;א' ‪ +$%‬א‪ B‬א;א‪A'-‬‬
‫‪*G.‬א ‪ F‬א;)א‪ E‬א;א‪ 5‬א‪D%0 !# ): A9‬‬
‫‪ !K‬א ‪)I 51 E)1 >J‬א ‪I‬א‪L‬‬ ‫‪L‬‬ ‫א‪B H‬א> –‬
‫ כ‪N D‬כ  א‪ D%0 ' P‬א‪*1H‬א> א‪OH‬א> ‪"-.‬‬ ‫‪M‬‬
‫ א‪  "-
'FQ#‬כ‪ D‬א ‪@ A%S1‬א' ‪$% 5:‬א א‪R‬א>‬
‫&‪ -: D‬א;)א‪ <!"V E‬א*א‪)%‬א<‪ : U  A‬‬ ‫א‪M T$‬‬
‫ א;‪ !X‬א*! ‪ W‬א;)א‪  5%‬א*)כ!‪G ;O A‬כ> ‬
‫א*‪ -)S‬א‪Q‬א‪ 1RY‬א‪& 1$‬א א )"‪ DC Am :‬‬
‫‪E‬‬
‫‪O N  M  L  K   J  I  HF‬‬
‫‪.lP‬‬
 ‫)(   א א‬ ‫  א א‬
٦٢

‫א‬%!‫כ‬NJ 5;‫"א< א‬-Z;‫


כ א‬6 5
J;6 >0 Z0 : ‫  א‬
8 FFO & \

כ‬6 \ 8 
8 G0 D% AW‫א‬GH‫ א‬9‫ א‬- T! [)6 A‫כ‬
*‫א‬: – +Z!G ‫א א‬$% –  ]‫\ א‬G‫^> כא‬: _ 0 <‫"א‬-Z;‫א‬
8 -
: `!@]‫\ א‬G‫> כא‬. A<‫א‬a‫ א‬1R*‫ – א‬DZ R – ‫ א‬JG
‫כ‬
.!-F;‫א  א‬Qb;‫ א‬3 ‫"א‬F-F; 7‫;"א‬Z‫ א‬4‫א‬
c) 7‫א‬-FG‫ א‬-
;‫ א‬:": ‫ "א‬0 <‫"א‬-Z;‫ א‬%0 ‫א‬0
 f‫א‬Z ‫ *א‬7‫א‬F)G 
G >0 e+‫@;א‬0 ‫א‬1 – ‫)א‬-
d4-: A')‫ א‬P‫אכ;א‬
M
-;-: AF A* ‫)א‬-O ‫)א‬-G ') 5: f‫א‬Z ‫ א‬A‫ כ;א‬5: ‫א‬6 ‫א‬
 A‫ "א‬gIh‫ א‬7‫א‬-FG‫ א‬A'- !#‫ א‬c)‫ א‬916 ‫)א‬-

A‫"א‬-. ‫;אכ‬G >0 d4-: 1!@i‫[! א‬G <‫"א‬Z 0 ‫א‬Gf‫\ א‬Q‫@א‬
: ‫א‬6 ‫ א‬F1 A‫א‬O]‫\ א‬G‫א "*א כא‬%!-j
‫"א‬FG >0
¸ ¶  µ ´ ³ ² ±   ° ¯ ® ¬m
.[lm f‫] א)א‬lÁÀ¿¾
 ½¼
 »
 º
 ¹
Ò ÑÐÏ Î Í Ì Ë Ê É È Çm
áàßÞÝÜ ÛÚÙØ×ÖÕÔÓ
.[mo :f‫ ] א)א‬l åäãâ
ZH‫ א‬AF A ‫ א'  א‬T%  >‫ כא‬F
> 7 -
;‫ א‬F‫"א א‬-F
6 A'- !#‫ א‬c)
 -[;‫ א‬
‫)(   א א ‬ ‫  א א‬
‫‪٦٣‬‬
‫‪ ": Ap! O 0 77! 6‬א ‪ 0 5 %‬א* ‪ -)S‬א‪ 5 = – '# Y‬א ‬
‫ )"א‪* e‬א &‪" D-‬א‪ :‬א א אא‪ 5IF6 qY‬א  ‪5IF6‬‬
‫א_ ‪F:‬א\ כ‪" :-F1 -
6 D‬כא) (!'"א & !כ‪ !"# $‬‬
‫‪.!!/0‬א‪ -‬א !!!‪.!!!/0  !!1 23 45‬א‪ -‬א !!‪ ] "+,‬א‪ +‬א‪h‬א‪(suo/s) T‬‬
‫ 
 )‪.[(wwm‬‬
‫‪( – \100‬א  א‪$% . 76‬א א‪ FQ‬א*‪ A9-‬א;
‪ -‬א;א‬
‫א‪ \) 'F1‬א‪ 5= – 91‬א )"א – ‪ G‬א]‪O‬כא‬ ‫ ‪x‬‬
‫א‪ A'1!#‬א ‪)ZO0‬א ‪$% .‬א א;
‪ -‬א‪-FGH‬א‪c) 7‬‬
‫א‪ : --O‬א‪ >!F‬א)' א ‪)ZO0‬א ‪G  y!#)6 >0 .‬א‬
‫כ א ‪6‬א ‪O0 F
;): A‬כא א‪ '- !#‬כ‪A& gI@ D‬‬
‫‪6 > 7‬א‪$%  D4) A77!6 0 Sz‬א א‪ !"#‬אכ!‪!"K 1‬‬
‫! | ‪) QG0  -:‬א
 א‪ -FG‬א‪7‬‬‫א ‪-‬א א‪ -F‬א   {' ‪M8  G‬‬
‫
‪!#‬א‪ 3Y‬א‪" F‬א‪.‬‬
‫ ‪0‬א ‪U‬א‪-G‬א‪)-
: :L‬א ‪-*Z‬א‪1 – L‬א ‪;@0‬א‪G >0 +‬א‪D: . 7‬‬
‫א‪B‬א א<‪G >0 A‬א‪ . g‬אא&‪-‬א< אאא<‪  A‬א ‪>0‬‬
‫כ ‪1‬א ‪;@0‬א‪  '
*Z +‬א‪B‬א א<‬ ‫‪)
41‬א  א*‪ A-F‬א‪N‬כ! ‪8‬‬
‫א;‪$% 5: DQ6 5‬א א‪ !"#‬אכ!‪.1‬‬
‫}‪ e‬א !!‪& :45‬א ‪" :$F‬כ!! =!! א‪ :!! 4;< !!0‬א ‪>!!?0 "!!9‬‬
‫‪G‬א ‪F‬א   '?א ‪ C5/( $D?E‬א‪ 2 :@3A= B‬א א‪13  :1H# 4‬א‬
‫@‪M $:0 OA‬כ ‪?L3 :M5F!K‬א!‪!K3 :‬א‪! $!@ ! :0‬א‪!I# J‬א)‪:‬‬
‫)(   א א ‬ ‫  א א‬
‫‪٦٤‬‬

‫‪!/ S!"= I#3 $6T# S"= I#‬א‪ J!# Q5!R 3 $:!0 -‬א !א‪P!L J‬‬
‫="!!‪ S‬א‪ U!!( !! B‬א !!כ" ]‪ Z!@0‬א‪h‬א‪& A[
 T‬א‪!!V !!" :‬א‪4‬‬
‫‪.‬א) (א‪1‬א‪3 Y‬א‪I‬א‪0‬א‪ : WX Y‬א ‪ Z!@0] ":'1&  4S/M‬א‪h‬א‪.[
 T‬‬
‫‪3‬א‪I‬א‪0‬א‪ : WX $‬א‬
‫‪Y‬‬ ‫(א‪1‬א‬
‫‪Y‬‬ ‫‪ 7u‬א ‪/‬א‪& :4‬א ‪Z " :F‬א‪. 4‬א)‬
‫‪ Z!@0] ":'1&  4S/M‬א‪h‬א‪.[
 T‬‬
‫‪ ew‬א !!‪ :ZS‬כא>  א ‪ 7Z0 AF‬א)א‪ A‬כא> ‪ 7Z0‬א‬
‫‪1‬כ> ‪I 5:‬א>‪ A‬כא> ‪ 7Z0‬א‪  !-h‬א!‪ E1‬א*!
'‪& & A‬א‬
‫‪ .#" :F‬א ‪. # ZSV ZS‬א)" ]‪ Z!@0‬א;!‪.[T$‬‬

‫‪ +3,M 7s‬א ‪/‬א)‪I !"K :‬א> ‪ !"K %‬א‪)-


: A>!F‬א ‪G >0‬כ‪ !a‬‬
‫‪  6‬א‪ !"K 5: >!F‬א‪-‬א‪ A‬כ*א כא> ‪O‬א 
‪)Q‬א אא‪ & AE‬כא>‬
‫‪1 D1!Z‬א א)‪ AF A5‬א‪I 5: >!F‬א>‪: A‬א א ‪ 5:‬א‪H‬כ‪a‬א ‬
‫‪  6‬א‪ IO 3 A>!F‬א‪ !6 Ad
F‬א‪1i‬א<‪.‬‬
‫‪ em‬א‪=2‬כא‪ :Q‬כא> א)‪;1 AFA 5‬כ€ ‪ 5:‬כ‪I D‬א> ‪!#‬‬
‫‪10‬א‪*
: A‬א כא> אא א‪ -: q& T$‬א ;כ€ ‪1 1!#‬א‪ Z!@0].L‬א‪h‬א‪.[T‬‬

‫ ‪ >.‬א ;כא‪  W‬אא‪7‬א< א;‪ 3*46 5‬כ‪!-a‬א  א‪B‬א א< ‬
‫א;  א א‪$‬כ! א א‪%!-j f‬א‪.‬‬
‫‪ 7l‬א ?!!‪& :+‬א ‪.!! +!!=" :F‬א) ‪ Z!@0] "!!\I CS!!?M‬א‪h‬א‪T‬‬
‫)(   א א ‬ ‫  א א‬
‫‪٦٥‬‬

‫ 
[‪  5: A‬א‪."? \I" :'1‬‬
‫ ‪0‬א א]! א‪a‬א‪( – /‬א  !א‪ – 6‬א‪% A 5 0 >0 dO0 T$‬‬
‫א;‪ 17 5:  FQ‬א ‪6‬א ‪ A‬א;! א]‪O‬כא א‪A'- !#‬‬
‫כ ‪ D"Z ` -[O6‬כ‪  !-a‬א*
*א< ‪A")1‬‬ ‫ 
 ‪8‬‬
‫‪:‬אא‪)-
dZ‬א ‪-*Z‬א‪))17 5: FQ;G >0 L‬א‪ 0!F): A‬א‪>!F‬‬
‫ ‪O0‬א‪ /17‬א! ‪ D%0 JG AF‬א
 *א & ‪#1‬כ‪D‬‬

‪)-‬א‪& .‬א ‪6‬א ‪l z y    x w  v u tm :‬‬
‫ *א ‪ q ) D1‬א)א‪ f‬א=‪!B‬א‪ 5: P‬אא‪ 7‬א‪A'1!"#‬‬
‫‪  p!6 77!;;:‬א‪S‬א  א א‪-‬א ‪ 5%‬כ‪$‬כ‪A‬‬
‫‪ ;:‬א
‪ .D"Z‬כא> אא‪"-
dZ‬א א‪S‬א  ‪0‬‬
‫‪")17‬א  ‪-O‬א‪N 5: T;F; – p!O  f‬כ ‪ DI:J‬א)‬
‫– ‪G %‬א‪ f‬אא'‪& /-O A‬א\ א‪ J?1" :") '#Y‬א "א‪-‬‬
‫‪1‬א‪ -‬א ‪!1‬א !‪ F?"!( J‬א ‪!9‬א‪ !# F/W!( ) ! -‬א !‪"(S‬‬
‫  א‪6 >0  3G‬כ;‪ d‬א*!‪ 0‬א‪S‬א ‪ 
=!6 LQ‬‬
‫‪ D%0‬א
  ‪"-@0 91!z‬א ‪"Z ‚ 0‬א ‪ 0‬א‪%‬א – ‪ 0‬‬
‫‪ 91!z‬א"א‪)% – €6‬א ‪ IO >. :&0‬א*!‪7] 4*
 0‬א‪f‬‬
‫ א;!א ‪ '*-[ '!: E1‬כ‪ D%0 J6 5‬א
‪$6 A‬כ!‬
‫א & ‪@0 -: 3F1‬א‪"6‬א א)א‪  f‬א]@‪B‬א‪ f‬כ‪.-
")1 5‬‬

‪-‬כ א‪Z‬א‪ L‬כ‪!-‬א‪L‬‬‫‪8‬‬ ‫ א‪ . DF;G‬א]! א!א‪1 &J: A3‬א ‪;@0‬א‪>. +‬‬
‫  ƒ‪ G >0   U‬כ
)א כ‪ 
'*1R D‬‬ ‫‪;-‬כ‪8 A‬‬
‫‪46‬א‪8 +‬‬
‫„ ‪x‬‬
‫)(   א א ‬ ‫  א א‬
‫‪٦٦‬‬
‫‪)6- y.‬א‪ !#G A‬א‪"-: !-h‬א *‪G0 €
;h‬א ‪ A‬א;…א‬
‫א` ‪.":= = C5_3‬‬ ‫א‪ 5: – + $Z  !#‬א‪" :/1‬ככ‪a J‬‬
‫ ‪)*S1‬א)}(‪ q `!G >0 .‬אא‪ ;- y^ ;"1  -‬‬
‫א;‪F‬א' ‪)-
: A+7 0 
%0‬א א‪46 dZ‬א‪ fS% +‬א*‪-z!Q‬‬
‫כ ‪ 5 ;@0‬א* 
*' ‪ -)6‬‬ ‫‪ – ""-Z 6 "aM 8  8‬כ* א ‪8  -
>0‬‬
‫ƒ‬
‫‪@0‬א‪6‬כ א*
*א<
א ‪!6 0 ! D:  -: F1‬כ‬ ‫‪8‬‬
‫כ א‪ 0 >0 5
& !1 >R‬א‪f‬‬ ‫א‪8 &0 >0 G0  dZ‬‬
‫א‪G 7"1  H‬א`
*א‪GN0 --G‬א" ‪ >1‬כ‪D‬‬
‫א ‪
*1‬כ>  ‪0‬א &א< ‪& 0 >$1‬א‪"QG "6‬‬
‫כ‬‫@
‪8  F8‬‬ ‫כ   ‪8  )17‬‬
‫כ‪  9  A‬‬ ‫א‪7‬כ   ‪8‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪ :. D-  5 :‬‬
‫כ – ‪:‬א‪ $‬א‪
6  $‬כ א‪‡Bh‬‬ ‫ ‪Q‬א‪:‬כ‪4O gRG A‬א ‪8‬‬ ‫‪8‬‬
‫ א*‪BBh‬א< א;‪V 5‬א‪%!%‬א א‪ yH‬א!‪ A'*O‬א‪")z‬א‬
‫א‪:H‬א‪ 7‬א‪!ZH‬א‪   U  A‬א ‪ 5‬א‪7H‬אכ 
א&‪3‬‬
‫כ א‪
6 '"Z‬כ א  א<‬ ‫א‪*1  ;O A-: -# -6 T$‬כ)  ‪8‬‬
‫אכ א‪ '
Qb‬א ‪$‬א‪A'Z‬‬ ‫א*‪ ' =!b‬א;‪ -‬אא< א"א ' – ‪8  1.‬‬
‫ כ ‪ a 5G‬א‪ 0! *
 L‬א* 
*' אא ‪ ' -‬א&" א‪ A‬א*כ '‬
‫א‪"Z‬א ‪) G‬א< ‪"*;4‬א‪.‬‬
‫ ‪)%‬א ‪@0 8 G0 !-B@ !0‬א‪ % 0 -
56‬א;‪ b‬א&\‬
‫‪M‬‬
‫ @א‪$% 5: L‬א א‪ !"#‬א*אכ א‪& 0 !;6 T$‬א‪ 
j0 6‬‬
‫אכ ‪";10‬א א]@\  ‪=.‬א ' ‪"G‬א‪ 0 +‬‬ ‫ ‪%!-j  ˆQG0‬א‪8 1. A‬‬

‫א‪h‬א‪.(us‰o) & T‬‬ ‫)}(‬


‫)(   א א ‬ ‫  א א‬
‫‪٦٧‬‬
‫‪* '
-‬א  ‪  3Q)1‬כ  ‪z‬א‪O0 0 A;6 DY‬א‪: /17‬א‪– 'j‬‬
‫כ‪ A‬כ ‪$‬כ‬ ‫‪$‬כ   כ‪ ! a‬א)  א; ‪& 0 D ;F6 5‬א‪8  6‬‬
‫כ*א ‪8  O0‬‬
‫א‪   T$ O‬אכ  ‪  
W‬א*!  א<   א]‪  :‬‬
‫ א*
< א]‪j‬א‪.5G‬‬
‫‪GN0‬כ ‪1‬א ‪N. 5;@0‬א כ)\‪8‬‬ ‫ ‪;@ 5:‬א ‪ +$%‬א!א' ‪8 5: ˆ*%0‬‬
‫‪8‬‬
‫‪-
:‬כ *!א א‬ ‫‪70
'1!O‬א‪  f‬א;!א ‪ 5: E1‬א*‪4‬‬
‫כ ‪ L 0‬א‪);Z‬א‪ P‬א‬ ‫א]‪O‬כא א‪%N ) '- !#‬אכ‪8 -
: A‬‬
‫א‪-
A')1R‬כ א‪4;O‬א‪ P‬א‪4‬א‪ P‬א‪ 5 !#‬אכא‪/- D‬‬
‫ ‪G      f5  K T0 !  "[1‬כ‪ 5  );46 >0 A‬א‪  B‬א<‬
‫ א]‪-z‬א‪  ;O – P‬א‪ q >] eh‬א)א‪* f‬א ‪Z‬א‪<f‬‬
‫כ א ‪>0‬‬ ‫‪8  [QO‬‬ ‫‪ d -B;  h‬א) א‪$ ": Af‬א  !‪ -
e‬כ ƒ ƒ‬
‫!כ‪6  e‬כ‪6!; ') T7S; f546 * 5G‬כ‪d‬‬ ‫‪8  5Ib6‬‬
‫!א‪ – L‬כ* ‪7] f546‬א‪  f‬א;!א ‪'-B; 56J6 E1‬‬
‫;‪& 3 f546 0 A')1R‬א‪ Y‬א‪-‬א ‪%O‬א – ‪:‬א‪N  T$O‬כ‬

‪-‬כ א‪6 3:  $‬כ ‪ 5:‬א*‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬א ‪ '0‬א – כ*א ‪>0‬‬
‫כ – ‪1.‬אכ‪8‬‬ ‫… ‪ 5);Q6‬א!‪Z‬א –  ‪ TNS6‬א*
‪QzJ -‬א ‪8‬‬
‫כ *!א& ' א ‪5 :‬‬ ‫ ‪R‬א‪ ' *O‬א!‪ Z‬א )  א] א‪8  -
– P‬‬
‫‪8‬‬
‫ א‪7‬א‪6‬כ‪.‬‬ ‫‪6‬כ ‪3-*Z‬‬‫‪8‬‬
‫ ‪)F:‬א א ‪1.‬אכ ‪ 3-*Z‬א*
*‪);j -‬א א] &א< ‪D:‬‬
‫א‪!-h‬א< ‪!6‬כ א*)כ!א< ‪) DF6‬א ‪* 0 3-*Z‬א)א אאא<‪.‬‬
‫ 
א
‪)-G‬א *
  
‪.‬‬
‫]‪G‬א‪[E‬‬
‫)( א
כא‬ ‫  א א‬
٦٩

 
‫א‬E٨F
‫א    א
א
א  א‬
.' ‫ א " !א
  
(א‬#$ %!&
*+$ ,#$‫א‬- . #/$ 0/$ ‫א‬1' 23 "‫א‬4 56 :‫ א‬
.‫!=א‬$ 7 - <‫ >א;כ‬#;‫ >א‬7‫א‬8( #9 7-‫ ;כ‬7 < ‫א אכ‬
H‫ &! ' א‬E/>‫ א‬E F#G‫ א‬8 -6 :"? @‫כא‬A&B‫ א‬C ;
l KJIHm :%‫א* ;א‬I , J  ‫כ‬L 7‫כא‬
‫א&" א‬O P! <!‫ א‬8 -6 :H‫ &א‬N @‫כא‬A&B‫ א‬C ;
.%‫;א‬
F ,#Q>‫! א‬9 ,">4 $ %!& F‫ א!א‬0 :‫כ א
כא‬
7‫א‬R( #9 -6 '‫א‬-S ‫!א‬T
H ‫ א‬%. ‫;= 'א‬
H ">4 U‫ כ‬#9 !& ‫א‬3
 NÝÈÐíLF #>‫ א‬7‫ כא כא‬, ‫ אא‬G‫ א‬#9 ‫ כ‬,‫כ‬
‰ˆ ãa‡gügLòä Òb ØnÇüaZÒb ØnÇüaé îÜÇk¯åß
ÕÐnßLŠàÇs톧ꉈäÛĆõbÏëéîÜÇkvîÏÑØnÈíæcáÜ2½a
 NéîÜÇ
é îÏâb Ôm†v2 ßÝ ×¿Òb ØnÇüaZÒb ØnÇüaæb Øß
åßël {z y xmZµbÈmÞbÓLÞbuŠÜÛòÇbà¦a
 æhÏLòflÈàŽu†v2ß¿ÑØnÈíæcéÛkzn aòflÈàŽuéÏbØnÇaÝÜ¥
‫)( א
כא‬ ‫  א א‬
٧٠

 NéÐØnÈßµgÉu‰áqòÈà¦aµgxŠFòÇbº†v2ß¿ÑØnÇa
ðc¿æìä2 ßÒb ØnÇüaZï ènäíó nßëÒbØnÇüaa†jíónß
ügLõb‘ónßéîèäíëõb‘ónßÒbØnÇüaõð†njíæcáÜ2àÜÜÏoÓë
a‡h ÏéäߊFaëþaŠ’ÈÛaò•bFæbšß‰¿ÑØnÈíæcÝšÏþaæc
Ñ ØnȽaÝ F…æbš ߉å ßå튒 ÈÛaëð…b§aâìíŠvÏóÜ•
éöbènãaoÓëaˆçë†îÈÛañý•µgéuëŠFóny†v2½a¿sعë
 Nkzn2½a
é nÓëŠàÈíæcÑØnÈàÜÛkzn2íZÑØnÈàÜÛkzn2íbß
Lï èäÛao Óë] Ë¿ ÝÏaìäÛañý•ëLæeŠÔÛañëýmëŠ×ˆÛbi
 NémŠFeëêbîã…ëéÛfßëéÛby¿ŠØÐnÛaŠrØíæcë
âý ØÛaÞìš ÏZb èäßõbî‘céÛêŠØíZÑØnÈàÜÛêŠØíbß
 Nkzn2íüb¶ÞbÌn‘üaëŠÄäÛaë
†v2 ½aåßxŠ±æcÑØnÈàÜÛfbjíZÒbØnÇüapbybjß
LÁöb ÌÛaëÞì jÛaå ßò ub§aõbš Ô×òí‰ëŠš Ûaé mbub§
laŠ’ÛaëâbÈİÛaéÛŠš°åßáqåØíkægéßbÈİiæbîm⁄b×ë
xŠ ±ÙÛˆ×ëLêì−ëÑØnÈßìçëoŠßægðëa†nÛa éÜrßë
ægò Èà¦añý •õa…d ×òîÇŠ’ Ûapb juaìÜÛé ÐØnÈßå ß
ÒbÈ gëLpa…bè’ Ûaõa…cëòȺüòÇbº†v2ß¿ÑØnÇa
 NÙÛ‡ì−áèníbljéîÜÇk£åíˆÛaéÜçcåßœíŠß
‫)( א
כא‬ ‫  א א‬
٧١

å ßxŠ ±æcÑ ØnÈàÜÛÝ °ü ZÒbØnÇüapa‰ìĪ


æh ÏLb èäÇõbäÌn üaé äعtÈíL†ibèäßéÛõbî‘þéÐØnÈß
ÞbÌn ‘üaé ÛÝ°üÙÛˆ×ëLï bäÛaügéÏbØnÇaÝİixŠF
Š Äãëc⊠¤ñõaŠ Óëcv2£ëòjîÌ×âŠz¶ÒbØnÇüaÞby
ÙÛˆ ×ëL†‘cÒbØnÇüa¿ìèÏÒbØnÇüa]Ë¿⊪ÝØÏ
† ÔÏÝÈÏæhÏLéÏbØnÇaÞbyénuë‹õÂëÑØnȽaóÜÇ⊰
 NéÏbØnÇaÝİi
Ý jÓÂy’íæcÑØnÈàÜÛ‹ì¯ZÒbØnÇüa¿Âay‘üa
¿é Ü×cÂy’ íæd ×pbybj½aåßõbî‘cÝÈÐíæcÒbØnÇüa
ò çŒäÛxëŠ ¨aëcõÂìÛaÂy‘aægbßcLénîi¿éßìãëcLénîi
 NÒbØnÇýÛòîÏbäßbèãþ|–íýÏñ‰bvnÛëc
é îÏëòä2 Ûaõb îygÒbØnÇüa¿ ZÒbØnÇüaåßñ†öbÐÛa
é2 ÐäiõŠ ½aìܱæcê†öaìÏåßëLòÇbİÛaâaë†ikÜÔÛaõbîyg
õbÐ •Òb ØnÇübjÏL~ýjÔn2 ßé îÜÇk ¯bàîÏêŠØÏÝàÈíë
én»Ši€aõb‘ægéÈωëpa]¨aÞaìãéiëLbèÓaŠ‘gëvÐäÛa
‚b íŠyæb ׊FaëþaŠ’ÈÛaÑØnÇaåßæcê†öaìÏåßëLéČäßë
 .(V)‰†ÔÛaòÜîÛòÔÏaì¶

Q
Q' ‫ א‬Q& [GQ‫!" א‬RQ9 %Q!& @‫א‬Q‫כ‬A&B‫ א‬#9 "‫א‬4 ‫ א‬56 YZ & = (V)
./(  ‫א‬1$ 3‫א‬9 
‫)( אא
א ‬ ‫  א  א‬
‫‪٧٣‬‬

‫‪E٩F‬א
א ‬
‫א
 א ‪:‬‬
‫א
'א& ‪ %‬א ‪$‬א‪ #‬א "א!  א ‪:‬‬

 א  א א
 אכ א
א‬
‫א‪./‬א‪ *-‬א‪'( )* &#+,‬א &‪   $%‬אכ ‪!" #‬א‬
‫&) אא‪ 7## ..* 0‬א‪526‬א‪ 4‬א ‪* 2 3./‬א א‬
‫‪ 9‬א‪526‬א‪ 4‬א ‪8‬כ
 !‪* = :! 3; 5‬א‬
‫א?א& @א ‪@  >*?8 #‬א ‪ #‬אא א@‪ 7#  # ..‬א‪ ,‬א א ‬
‫‪ 8‬כ ‪ 8 9‬כ א‪,‬א א!‪ # 5‬א! ‪7# 9 B. ..‬‬
‫ א ;כ ‪ & E‬א ‪ C , D !>8#‬א‬
‫ ‪G‬א‪.‬א
 ‪ B.9‬א>א ?
?א ‪ I!J‬א!א‪ H‬א‪3.‬‬
‫‪ K+‬א‪,‬א אא‪ # %‬א‪ E %* 5‬כ‪)*L * M!
52 K‬‬
‫!‪0 ! O‬א *
) ‪J&#‬א‪ B.# ..)N‬א‪ !PG‬כ
‬
‫א
‪S#‬א   ‪ E‬כ‪ E !*R‬א‪+‬אא‪ KR $‬א>
‪Q‬‬
‫‪#‬א!‪#‬א= אכ * ‪#‬א‪#+‬א‪ -‬א >* ‪
&#‬א‪ V‬א!‪# U#‬א‪6‬כ*א‪T‬‬
‫א‪5# *G9‬א@ א‪W#6‬א א‪ Y
 ? ...R*,‬א‪Z*[   X6‬‬
‫‪ B.9‬א‪#+‬א‪ !/ -‬א ‪GD‬א‪ Q! 4‬א
‪.‬‬
‫א
‪ )"%‬א כ"‪:‬‬
‫‪#‬א
> א\&א ‪ :! E‬אכ!‪' !*%# :‬כ &?
‪7‬‬
‫)( אא
א ‬ ‫  א  א‬
‫‪٧٤‬‬
‫"  א
‪ K?8‬כ* אכ!  א "_ &_ א ^‪$‬‬
‫‪.9#‬א  ‪ Q` L‬א‪G‬כ!א‪!  O! T‬א‪ E ...‬א !‪a#‬‬
‫ א‪G‬כ!א‪ U!% T‬א‪ B.9# ..E*
&6‬אא‪9W# Q‬א ‪_ 2 !Db8‬‬
‫אכ!  א >
) "_ 
א &‪=!8 *G9# 
J‬‬
‫‪  +,8#‬א‪# ..&6‬כ‪'" E‬א ‪U‬א א‪ L‬א ‪QW S E2‬‬
‫א‪G‬כ!א‪!"  T‬א‪ U‬א‪ B.9 ( E*
&6‬א‪8 Q/‬א‪c‬‬
‫!א ‪ E 2 +  8‬א?* א 
‪ %*e‬א‪d‬‬
‫א\‪ 9W‬א ‪#‬א\‪ *2‬א‪@  *0  D 4‬‬
‫*!אכ אכ!  א ‪ )8^ +8#‬א‪W# G fW‬א‪4‬‬
‫‪ :! !P _ G‬אכ!‪ !*0# .‬א  ‪G‬כ!א‪E T‬‬
‫‪.9‬א א\‪9W‬א ‪
9‬א
א ‪.7‬‬
‫א
א ‪:*#+‬‬
‫‪ #‬א ‪  O‬א>כ  א?א‪ E K * S : -‬א 
  ‪g‬‬
‫‪8‬א א ‪ E‬א‪ L‬א ‪hi 70‬‬ ‫@‬ ‫א ‪ % dQ‬א*א ‪
,8‬א ‪Q‬‬
‫א‪  2‬א*
א
א ‪!?8‬א@‪ !X Q# .‬כא ‪B.9# ..K‬‬
‫א‪8 Q‬כ‪ 40\ %‬א ‪ E Q‬כ‪ N K‬א !אכ ‪*L 8#‬א‬
‫!‪!  O‬א ‪9W" !*` E‬א ‪.# ..‬כ & &) ‪GD‬א‪Q! 4‬‬
‫א*א ‪ C ,‬א\&א ‪2 E‬א‪ Q‬אכ!‪) # V‬א ‪ (, -./‬א‬
‫א כ‪ K‬א‪ L‬א ‪ _ 2‬א‪ L‬א א ‪ !,8 )G2 G‬א‪ N6‬‬
‫ א ‪8  KS Q‬כ‪59 E E‬א‪.‬‬
‫א
א‪+%0‬א‪:,‬‬
‫‪5‬א ‪ E‬א‪ L‬א ‬ ‫‪#‬א*א !‪ g‬א‪ 6‬א‪# 4‬א!א א‪@  Y* /‬‬
‫)( אא
א ‬ ‫  א  א‬
‫‪٧٥‬‬

‫א !אכ ‪. #‬כ  ‪ C ,‬א א‪ E -‬א‪ /‬א‪U‬א‪# $‬א !‪#‬א‪g-‬‬
‫אכ! א ‪ E2 fG8‬א‪ 4
# ,‬א‪# 5‬א‪ !,‬‬
‫א‪ 6‬א‪8WS 2 = 4‬א ‪ E2‬א א‪ j‬א‪ L‬א ‪ #‬א‪C ,‬‬
‫ ‪ S# .)G‬כא א‪G‬א‪* T‬א ‪ KS _5‬א‪ #6‬א>‪  R‬א
‬
‫  א^‪ $‬א\  א‪ 7‬א  *א ‪ # B  #‬א   א‪ 7‬א  ‪$‬‬
‫ א‪ !N _ 2 Q2‬א
א אא  ‪ E‬אא‪.EW‬‬
‫כ‪ % #7/8 9‬א
 ‪526‬א‪23 4‬כ‪:‬‬
‫א ‪ ..&$&
..‬א ‪ <..‬א כ‪K  O! !*0
9# ...;"..‬‬
‫)א![*( ‪  I!J‬א) א^‪2‬א‪ G2 7‬א‪, ^# W
L%‬‬
‫!א ‪E‬‬
‫א\&א ‪   )8‬א
‪S 7
? S# ..‬א‪ " K-‬כ‪@ *R‬‬
‫א‪G‬א‪+ T‬א ‪5 W !X  &U#‬א‪+# ..‬א‪.9# .),8 #‬א‬
‫‪ 2 )# :m> S‬א‪8‬א‪ V‬א‪ G‬א‪  
G‬א

‫‪#‬א‪ ? ..W
L%‬כא א!
‪! BW
L dF 7‬א‪ * S $‬‬
‫‪ _"
? D @^#‬א‪'( ..Q‬א א&_ ‪ QO E‬א‪c!/‬‬
‫ 
 כ כ‪L" K‬א‪ rW – n& E2 oBW‬א‪ :s)G2 q‬כא‬
‫א!
‪NW _ 2 !L% F 7‬א‪  (    KS $‬כ‪_  E‬‬
‫‪!8‬א‪  ( $‬כ‪ E‬א
א‪ E $‬אא‪) 4‬א‪(c!X 3 4‬‬
‫‪# E #‬א ! א!
‪ŠİÐîÜÏbàöb•á׆ycæb×a‡gBZÙÛ‡¿F 7‬‬
 ‫)( אא
א‬ ‫  א  א‬
٧٦

.(h)" => õb½aæhÏõb½aóÜÈφ¯"æhÏŠànÛaóÜÇ


E !*R‫ אכ‬u8‫א א‬W *P2 *N ‫
 כ‬G‫ א‬G‫ א‬B.#
!*` !  ‫ &א‬G ‫א‬Ge@ ‫א‬9
9 # ‫א‬9

  !כ‬N @‫&א‬#!S E* ‫א‬
‫ א‬2
@ a#! ‫ א‬E :*L‫ א
א‬-‫ 
א‬E !*R‫א אכ‬#!, +
E v? Q ‫ א‬w‫ _ !א‬2 xS
 ^ V
‫ א\&א א‬W
X 
.. ‫ כ* אכ!  א‬C ?&
9 96‫ א‬K ‫ א א‬E‫כ‬# ‫ א‬L‫א‬
‫ (&כ‬.. ‫ א‬L‫ א‬KS ‫
א‬ @  ‫א‬y*
@ X u ‫ _ 'כ &כ "'א כ‬2 K*‫א‬#
 ‫= 'כ‬# ..#‫א‬0 Q ‫ א‬u&‫ _ 
כא‬K‫כ‬z *J‫? א‬%8
& Z!* ‫ "_ א‬Q ‫ א‬E 2! C ) ‫;כ‬8 3.‫אכ! א‬
‫ א כ‬N $ ‫  א "'א‬ZJ‫ !כ א‬J 3.‫ א‬7 ‫אכ! *) "_ א‬
‫ א
א‬B.9 ( +,‫א‬# $‫א‬#!5,‫א‬#
> ‫ א‬K‫ ;כ‬V
[  
‫ א
א‬B.9# .$‫
א‬JG‫א‬# $‫*א‬G9‫א‬# E*8#!‫ א‬E ‫כ
 א @א‬8
 
N 59 * 2   E‫כ‬# ‫א "_ כ!  א‬G 4+[ 7
>
4 8    ^" ZJ‫ ! א‬J8 E 4‫א‬GD6‫ א‬B.9 # y*L# @‫[א‬
‫א‬.%" F d7
!‫ א‬7
S ‫ @א‬-‫כ! א‬. .‫א‬S‫א‬N# ‫ 
א‬Q ‫א‬

æhÏõb½aóÜÈφ¯"æhÏŠànÛaóÜÇŠİÐîÜÏbàöb•á׆ycæb×a‡g" :Y%  W# (h)


E‫>>) א‬O# ,‫ א‬B‫א‬#W h{{ j ‫ א!א‬w
  ! E‫ א‬7‫א‬S " => õb½a
‫א>אכ‬# ‫ א‬E‫א‬# +0
SW ‚ d(ii /€ &‫!א‬L‫א‬# (i~h //~) ‫ א‬E‫א‬# hd h~/|)  (h)
.(€h)
 ‫)( אא
א‬ ‫  א  א‬
٧٧

.(h)"@<A % "BC ,‫א‬D


EF A‫ א‬G%
:H"5< ‫") א‬% % &‫א
'א‬
Q‫א‬U E2 :!‫א א‬.9 fG# :,‫א‬.<I0‫") א‬.% . ‫ א‬J
‫  א‬7
‫ א‬H  *‫ כ‬+8 )*#
> ‫ א‬E W‫א‬R‫א\כ‬# ./‫א‬
=!8 # +8‫ א‬#!‫) א‬J8 @‫ = ƒ^ א‬$5 ‫!=  א‬8 D
Q!*/‫ א‬KO‫א‬%‫!=  א‬8 # Q
>‫ אכ  = א‬
.:!‫א א‬. *-W „2 ‫ א‬L‫ א‬E2 *>‫א‬# ..‫ א‬W
8 =
:D"B !A
‫<= א‬D K  &L ‫א‬
 m l k j i h g  f em :_‫   א‬8 7
  ?
 u t s  r qm :‫א‬5
@    7
   ?#  plon
E $‫א‬y ‫א‬G >8 $‫ א†א‬B. .[h~| :†‫ א‬dQ!?‫ א‬QW
] l v
:
‫ א‬5! E G* a#!P q‫ א‬9‫א‬%2 T‫א‬G‫א‬
D !L%  )  :P‫א‬.../'M% ‫א‬..P .N"% O&".. ‫ א‬C " ‫א‬... ‫ א‬: G
:!‫ א‬E ‫ א‬# !%‫ = א‬8 !?8#   ‫
) *א‬O :


..5& QR..‫כ‬C
EF ..A‫! א‬..A S@. <A ..% ‫"א‬. P .B ,‫א‬..D ..%EF G..% ‫א‬..%" :‚ (h)
)[!0 "@..7< X..Y @A‫"א‬-.. X..Y S@..%‫א‬+ X.W .. ‫א‬% T U‫א‬..‫ כ‬UV.. S@..
# ({{h # hih/| ‫א>אכ‬# (h{|) ‫ א‬E‫א‬# ({~/{) 3. !‫א‬
‚‫א‬6‫!    א‬P&‫ א‬g*>O B‫א‬G" &‫א‬6‫*ˆ א‬J‫ א‬7‫א‬S# (h{i/|)
.{{€/‰ >*>‫א‬
‫)( אא
א ‬ ‫  א  א‬
‫‪٧٨‬‬

‫ !‪#‬כ Š&א &‪L .)%‬אא &) 


‪*O :
  a‬א )  א ‬
‫‪G9 n*  !0‬אכ ‪ ‹ 7
 a0‬א\&א  ‪ !?8‬א) ‪GD‬א‪4‬‬
‫א‪ # !%‬א!‪.:‬‬
‫‪ ,TMJ‬א ‪<D &L‬א‪ J‬א‪:J Z‬‬
‫‪ sh‬כ‪..‬א א ‪ :..‬א‪[ K>8 ^ E.‬א‪ 9‬א
‪6‬‬
‫א\&א  ‪ B.9‬א!  ‪ E‬א ! >א„ "_ ‪[#‬א‪$‬‬
‫ ?א‪ Q!*/O# W‬כ ‪ Q‬א‪# [# 
 > ^# K%L‬א‪Q‬‬
‫‪#‬כ*!‪.(h)Q‬‬
‫‪ [i‬א "‪ *C‬א א‪ %‬א "‪'# :KN‬כ ‪ 6‬א‪EL  E*G‬‬
‫ ) ‪ #‬א‪ K%L‬א‪ E Zr! 3.‬א‪> 6‬א„ "_ `‪.‬א‪ 4‬כא ‪K‬‬
‫`‪ G‬א‪*%‬א *‪G‬א‪# $‬אכ!א‪ K?8 B.9# $‬כ‪!*R‬א@   א‪ 6‬‬
‫‪#‬א ‪ Q!  E‬א*א ‪.‬‬
‫{‪ s‬א "‪%X _[! ^ %$% )"A \N‬אŒ‪ :! KR B‬א‪K‬‬
‫‪!  #‬א‪ :‬א ‪ Q‬כא?! ‪ #‬א^א‪ :! # c‬א? = ‪:! #‬‬
‫אכ!‪ Z*[ #‬א‪! 6‬א‪* .0b :‬א ‪ 3W‬א‪ =*L‬א  א‪%‬א‪9‬‬
‫‪.)G‬‬
‫^כ ^‪ X&#‬א] א ‪%C "8 \D‬א‪:,‬‬
‫?
‪ 7
W 7‬א‪_6" dF dq‬א ‪#^C " C‬כ‪@2V "8 \D "7 S‬‬

‫)‪ E (h‬כא‪ c‬א‪# =L‬א


‪S‬א‪ S
X) a! -‬א‪.(3!G%‬‬
‫)( אא
א ‬ ‫  א  א‬
‫‪٧٩‬‬

‫‪"A‬כ‪ #.& . UV. S.‬א ‪..‬א‪ 7


W O .(h) "... .=> @.2V .,‬א‪Sq‬‬
‫‪.....F‬‬
‫א‪+%0‬א‪– ,‬כא ?
‪ 7‬אכ
‪ W
& W‬א‪ )W %‬א‪C8 – q‬‬
‫א
א אכ! א‪.‬א‪S n0 E KS  -‬א‪ 3
8!* ‹-‬א‪d‬‬
‫‪!2 7#+8#‬א‪ C?& :‬אכ! ‪#‬אא‪ 6 d)* 4‬כ! א ‪M%,G‬‬
‫‪GD‬א‪ 4‬א
‪ _" 3b* d‬א‪ W
J‬א
‪ M  _"# V‬א
‪!8‬א‪$‬‬
‫*א&א‪.9# d‬א !‪2‬א א ‪G 7#+‬א‪ 7#‬א
א אכ!‪G9# ..‬א ‪!P8‬‬ ‫@‬
‫א>כ א‪ 
G‬א‪  %!J‬א‪  4‬א‪ N‬א‪ Q‬כ! כא!‬
‫א‪.‬א‪G 2
# ..$‬א א ‪ )* 2 KJ‬א ‪
&; g‬א‪ )2‬א‪d% ,‬‬
‫\‪W‬כ‪G‬א כ‪# !R‬כ‪ 8 !R‬כ א>כ א‪ 
G‬א א*‪ d‬א‪W‬אא‪ $‬א‪./‬א‪*-‬‬
‫‪ uD )* 2‬א†‪:8‬‬
‫‪ 3
> :@^#‬א ‪ ) g‬א!( ‪
 _ 2‬א כ! ‪&  8‬א‬
‫Ž‪ 8 P # d%‬כ אכ!א‪ $‬א
[
‪  Q‬א! ‪V
& E‬‬
‫אכ!א‪ $‬א>
‪ KR d‬כ! א‪%‬אכ א‪ )&
 3.‬א‪!%‬כ
‪dU‬‬
‫‪.9#‬א אכ! ‪ K‬א‪ K # 5‬א^!א ‪)G2 
8 D E # d‬‬
‫‬
‫א‪4‬א ‪X‬א@  ‪ 
>8‬א ‪#‬‬
‫‪N‬א‪2 S‬א*‪8  # d‬כ ‪ x‬א ‪@ G2‬‬
‫‪59‬א ‪ *R8 #‬א א‪./‬א‪# d-‬א‪.9 ( ZL‬א אכ! ‪E2 x ,‬‬

‫)‪#W (h‬א‪ B‬א! ‪.(€‰~) SW 3.‬‬


‫)( אא
א ‬ ‫  א  א‬
‫‪٨٠‬‬

‫אכ! א‪ N  )  & 3.‬א ‪G‬א ‪ ) G2#‬כ! א?=‬
‫)אכ!‪W E uD S# d(U#‬אא‪8![ $‬א ‪ PG‬א> א א*‬
‫ ‪U‬א‪ Q‬א א‪ 7‬אכ!‪ 3 – U#‬כ! א?= ‪#‬א‪) – WGJ‬‬
‫‪!  M  S2‬א‪ :‬א? = ‪#‬א‪!J‬א*‪ # dE‬א ‪ K‬א‪E G‬‬
‫ ‪5‬א‪%2‬א‪.$‬‬
‫‪D‬א&*א‪ 3
> :‬א! ‪ _ 2‬א כ‪9 Q!*R‬א  ‪9!X‬א‪:‬‬ ‫@‬
‫‪ s‬א
‪8‬א*
‪.‬‬
‫‪# s‬א

‪.‬‬
‫‪# s‬אכא*

‫‪# s‬אא`‪
*G‬‬
‫‪ 9#‬א א ‪*9‬א *א  ‹ א  *א‪ $‬אכ*א‪ #‬‬
‫[ א\&א‪!8  K08# d‬כ*= &)‪9 C?&# d‬א כ
‬
‫) ƒ‪D‬א‪r W‬א‪ _ 2 QW‬א‪  E2 @5 d‬אא`‪@ ?N –
*G‬א‬
‫ ‪ M‬א‪>6‬א‪ m‬א>‪? – R‬א‪ #‬א‪.0
,*J‬‬
‫‪9‬א א  ‪v*JG8‬‬
‫‪D‬א‪R‬א‪ :‬א‪*6‬א‪ a‬א >
א א ‪2 ! 8 dg‬א @ @‬ ‫@‬
‫!כ  א‪ 6‬א‪ &#! # 4‬א‪ & 3 d‬א *‪E  ># d *N E‬‬
‫א\ אכ ‪ #‬א !‪# 59 !2 E B‬א‪!Lr‬אא‪.% , $‬‬
‫‪W‬א א  א ‪ g‬א!‪ )* =N‬כ* ‪ 
 !9 E‬א
*‪.9# dE‬א‬ ‫@‬
‫א!
 ‪
0 E‬א‪ K2 :)O‬א^&?א‪  :‬א‪ *2#6‬א
 א!‪d‬‬
‫)( אא
א ‬ ‫  א  א‬
‫‪٨١‬‬

‫‪ D E #‬א‪ m# ZG _ 2 2‬א‪ x+G‬א!‪.‬‬


‫ ‪G9 E‬א &!‘ ‪ 8‬כ א>כ א‪ 
G‬אא *  ‪ K*5%8‬א!‬
‫‪#‬אא‪9# 4‬א ‪ E‬א ‪G‬א‪ !O‬אא  א‪  G‬א\&א)‪.(h‬‬

‫ ‬ ‫‪‬‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫ ‪ E‬כא‪

O c‬א ‪
>8‬א‪ d‬א‪ 2 E *  ˆ*J‬א!‪ E‬א‪.3!6‬‬ ‫)‪(h‬‬
‫ א א
א‬ ‫  א א‬
‫‪٨٣‬‬

‫‪
E١٠F‬א 
؟ ‬
‫א
  כ    א א
 א‪....‬‬
‫‪:‬‬
‫ א א‬
‫‪+ ,-$‬א* &)  א( '&‪%‬א ‪ !"#$‬א א א א‪.‬‬
‫א‪ "#$‬א!  ‪:‬‬
‫א א א" 'א  א&!‬
‫)א ' '‪+ ,-$‬א א‪+‬אכ‪/ ..‬א'‪ 2‬א
‪0
 .../01‬א
‪3/0‬‬
‫א
‪///: .. 24///‬א ‪ 4///9 ( 6///$ ///$‬א
‪ 84///-‬א
‪ 56///-7‬א
‪4;///‬‬
‫א
>‪ 24‬א
‪ & ?7‬א
א')@(‪N‬א
‪B‬‬
‫=‬ ‫א
‪3<4‬‬
‫=‬ ‫א
‪1‬א ‬
‫‪0‬א א ‪556‬א  ‪4‬א‪ 3‬אא'
‪ /12 /‬א‪$‬א‪!&/0‬‬
‫‪5889 ) C‬א א‪F4GH ..7$8‬א &‪%/&' E/'& /‬א ‪D/‬א ‬
‫א
‪!I..0-7‬‬
‫_ ) ‪'<#‬א א‪$4H /0 ;<8‬א‪ 2‬א ‪$6  3‬א א
‪!I30‬‬
‫_ )‪++5
9 ++‬א ‪ /++0‬א‪ <++‬א‪++‬א <‪ ++> 3‬א?א>‪++> /++‬‬
‫א
&!‬


‪ 2 //: N#//0‬א‪%//&4 '6//&M‬א ‪P ...‬כ‪ .//‬א‪//M‬א כ‪ .//‬א‪//+M‬א* ‪/ 0P .;//H‬א ‪//‬‬ ‫)@(‬
‫'<‪ E‬א &>‪ ..3H4‬כא ‪+U‬א* ‪0P T1‬א א
‪ QRS/ ?/G7H 56/-7‬א
‪84/-‬‬
‫‪0P‬א‪
 VV‬כ ‪ :‬א א
‪%/7H 4D/‬א‪ 3/0P ,‬א‪ W/H .. '6/FM‬א א
‪#/‬א*‪H VV‬כ‪4/X‬‬
‫א
א‪//‬א* ‪//+ ..‬א! ‪//$‬א
‪//') .. :‬כ ‪//& ?//G‬א ‪D//‬א‪//7G Y‬א'( ]‪ '6//‬‬
‫א
‪‘\;-‬א‪[^_:EM‬‬
‫ א א
א‬ ‫  א א‬
‫‪٨٤‬‬

‫)  ‪5‬א ‪5"' /0‬א  א


‪1‬א "‪6$‬א‪!I3‬‬
‫) ‪6‬א) 'א '"‪5‬א ‪$@A‬א‪59‬א א'<'א >@א& ‪7a U‬א‬
‫א
א א* א
‪-7‬א
‪ 0‬א
‪!!!3b0#‬‬
‫‪5
 ) C‬א א א
 "א‪ c‬א
‪ E<4‬א
>‪ 4‬א
‪ & ?7‬א
א'‪..‬‬
‫‪!& ..) ..) ..) B‬‬
‫‪ C‬כ‪6R ...D<E‬א‪7H ..  4d‬א ‪ T/+ /‬כ‪./‬‬
‫&‪ e#‬א ‪01 3#$ !"# ...Q‬א ;‪4 Q‬א<‪:E‬‬
‫א א א" ‪  G‬א&!‬
‫‪HI /  /'I‬א'‪E0-
3& W7
..J  ? /'I ../‬‬
‫א
א‪ D
 ..‬א
‪ E0- e‬א
‪..4‬‬
‫‪0< & 40> 40>7 07# 47 f7 7P‬א‪e
& 3H‬‬
‫‪
g .‬כ ‪%&' P‬א ‪!I‬‬
‫‪U /& 3/0P 4/0>$ ..4/00>7
3/'& ? 3$h‬א
‪/‬א ‪6/‬כא‬
‫א א‪H‬א ‪/+RU‬א א
‪G‬א
‪ (4D/
E/‬א ‪ ~ } |m/ ./F‬‬
‫ ¡ ‪ '6]l ¦¥ ¤ £  ¢‬א
‪ 4‬א‪[@@:Ei‬‬

‫א
‪ E+6‬א
‪X‬א‪:E0$‬‬
‫) ‪9 O‬כ‪$'$‬א כא '‪@KL M8‬א(‬
‫ א א
א‬ ‫  א א‬
٨٥

‫  א‬..‫ א‬


*‫ ;א‬30P N--HVV ‫א‬%&' & ‫א‬7‫ & א‬N‫ כ‬h
//P *//7F‫ א‬..‫א‬+// 3//7+ ..‫א‬/j /-< 37;//P ..0//-7
‫א‬
 *‫א‬X
‫ א‬3
"‫ א‬24‫כ‬9‫א< א א‬P ..30P ‫כ‬#$ :‫א‬1&
.. *‫ א
א‬7< ‫
כ‬g
..3
Wa  !W>
‫ א‬m-$ & ‫אכ‬h ek ‫אכ‬h
!W//>

כ א‬// N;//P ..jnW//a N//
Wa U4/&h U 6//
N//U'U
)//-H N//F ..‫א‬//1U 3//0
h *4//o$ ‫א‬//P ..‫א‬/j /6k U ‫;א‬/ j /0+
..T  ‫א‬0R q ‫א‬0R
q ‫א‬%-H p60G
‫א‬
&!!‫@א‬5> Q‫א‬5‫ א‬R$8H ‫א א‬0
?#// /
‫ א‬r/ //‫ א
א‬// /
h )/ //F4 // /& !‫א‬// /< 6// /: ‫כ‬// /
g
.. 61
‫א‬
U //P .. ‫א‬%//&' // E
‫;א‬//
‫א! א‬//n‫א* א‬//‫כ א
א‬4//7
r‫ א
א‬e0F 
‫) א‬F4 .. ‫א‬F‫ 
א
א‬..E‫ א
א‬e0 e==H=
j
‫א‬///s // & 6///‫כ‬$ U // & ‫א‬4///‫ א
כ‬r// 7<‫ 'א א‬///<‫א‬P !!!'6// 1
‫א‬
. ‫א‬%&' P nh ‫ א‬6P4 n 
‫ א‬6-
‫ א‬tbP !!! ‫א‬%&'
/ ‫א‬/P u‫  א
א‬40X‫א)< כ‬S @
‫ א‬T85 :J
4;
‫ א‬n ..!‫א‬X
‫ א‬.0
/P E/‫א‬1
‫) א‬/& *‫א‬6;/
Q‫א‬+5‫ א‬U+9  3‫)@( א '<א‬
‫ א א
א‬ ‫  א א‬
‫‪٨٦‬‬

‫‪..0
6 !U‬‬
‫‪ Y7&h P‬א
‪#/‬א‪ F‬א
‪ / /P 0;/‬א
‪4/7‬א‪ v‬א
‪/7‬‬
‫‪4$ ..E// /:‬א‪//:‬א ‪' .w/+ /+‬א ‪//:‬א ‪ /P‬א
‪6;//‬א* א
‪ t//G‬א
‪//7‬‬
‫‪-‬א!!‪.‬‬
‫‪ x4P :‬כ‪H4‬א'כא & ‪j‬‬
‫)‪ (y‬א!‪++L‬א' א!‪ ..V1++0‬א
‪ z4//7‬א
‪ ..'6#//‬א{‪p7//R‬‬
‫‪/‬א‪#// / $ n‬א‪..Y‬‬
‫‪ // / P‬א
 ‪// /‬א|? א
‪: // /‬א‪ // /
h c‬א
‪j / / F' // / :‬‬
‫א
אכ‪#‬א* א
‪.}07‬א
‪.B‬‬
‫)~( ‪++ ++‬כ א‪++X <"++‬א‪ 54//P ..++
 W‬א
‪//‬א‪u‬‬
‫‪6//U //‬א‪ c‬כ‪//‬א‪ *n‬א
‪'=s 4#//‬א =‪//P‬א*  ‪==//<j‬א‪$‬א‪#//7 ..‬א‪6-‬‬

‪4D//‬א‪ //H Y‬אכ‪ 4‬א
‪ 4#//‬א
‪ // //‬א
כ‪ 4//‬א{‪ !//$‬א
‪#//‬א ‪..‬‬
‫‪
g 40a‬כ‪.‬‬
‫א )כ\א ‪[9‬כ< א‪ ..Z
5‬א )כ\א '‪ ZX‬א[@<‬
‫‪D//$‬כ‪ 4‬א ‪ €6// //‬א
‪0;//‬א א
‪//0-‬א‪//& ..‬א ‪E/& //:‬‬
‫א
‪\) . !6-‬א ‪A V > ..
5 -$6‬כ< @א‪..‬‬
‫‪ //:‬א &‪//& //‬א* ‪ //‬א
‪ !6//-‬א
‪ .//‬א
‪/0‬א‪// g‬א‪M.‬‬
‫א
;א|‪ 6 4VVE-0-< e‬א
‪D/  ‘24 0‬כ‪3/' 4‬‬
‫‪P6R‬א ‪ .-7 n U‬א &‪3‬‬ ‫‪j‬‬ ‫ ‪Hh‬א א
;‪0‬א ‪
g )&V‬כ כ‬
‫‪0‬א&‪ 3‬כא כא א
‪ ,#‬כ‪ E7 6‬א‪%&'  49‬א‬
‫‪ 6
"#‬א א
‪..!6-‬‬
‫ א א
א‬ ‫  א א‬
٨٧

#/<U !‫א‬/< /P /


‫ א‬54H U .
‫! א‬6+ *‫ &א‬P
 ]m 3//‫ א
א‬// qn‫א‬//+h 3//0P 54//H U ..?‫א‬#//
‫ א‬3//
‫ <א‬//&
[ƒ:Ei‫‚א‬e0:‫א‬4h '6]Vl ba ` _ ^
‫א‬W
‫ א‬.D0P ..„6
‫ א‬r#
‫ א‬40G
‫ א‬P ‫ א‬5U
?// < 3// ' // 
‫ א‬4‫כ‬// 9 6// P ..v
‫;א‬//
‫ א‬.// 
‫א א‬// {‫ א‬// P
.4‫כ‬D
‫א‬
E0;// 
‫ א‬// //VVE//‫ א
א‬4//0G
‫ א‬//P //W 3//7U4

.(@) (,#
‫א! א‬+ ‫ כא‬r‫כ א
א‬4H 4‫כ‬D
‫)א‬
:E‫א‬E‫" א‬#$‫א‬
(8‫כ א‬9]H J ‫) א>  כ‬
.. ‫ א‬E‫א‬d  ‫א‬47#& q ..
‫ א‬6‫ כ‬U T1 ‫כ א‬:
‫א‬a' €4 n ..3  e0-7#& ..349  N‫א‬k
 ‫א‬//‫ &כ‬//P U ..4//9  4//9 //P ‫ א‬// T//
‫א‬X
‫א‬
!!n ,
U ..n ..4R8  6+ )& U ..4R8
3$U ‫א‬M‫' א‬6D
‫ א‬E0- c' 6: ‫א‬%&' c' U e .
7< ‫( א‬49  e0-7#0P ..‫&אכ כא‬M‫ א‬E&W&M‫ א‬c'
.x‫ 'א‬3 6: 3' -

.3 ‫ א א‬.0-


‫ א‬x‫א‬4
e
‫ א‬4‫כ‬D$ ,0‫ כ‬E
‫ 'א‬4o$‫א‬ (@)
‫ א א
א‬ ‫  א א‬
‫‪٨٨‬‬

‫‪// / +‬א! ‪// / H‬א


‪= = }| { z ym :‬‬
‫&‪/ / /‬כ ‪ '6/////] .l‬‬

‫‪ ‚ 6//////:‬א‪// / /+ .[@@y :E//////i‬א!‪ '6//////] .l wv um:‬‬


‫‪ ‚N;P‬א‪.[^ :Ei‬‬
‫‪+‬א! ‪ N&8 .+" :F‬א ‪ ek‬א‪'] "e-7‬א‪.[(~_) e#& 2‬‬
‫* ‪ C0‬א'@ ^א‪ V‬א‪P .‬אכ ‪0/‬א א
‪6‬א‪ ./P‬כא
‪N#/‬‬
‫& ‪6// 9 //‬א! א{‪ 0// k‬א
‪ t0// G‬א‪// M‬א א
 ‪ m0//‬א‪'6// 9‬א‚‬
‫‪:40a EP4‬א‪.‬‬
‫* ‪ C++‬א'@‪++# ++‬א‪++ V‬א ‪++80‬א‪ V‬א
‪ r//P (4D//& .//0‬כ‪.//‬‬

‪ '6] l b a ` _ ~ } |m ..E0‬א
א'א*‚ א‪.[@ƒ :Ei‬‬
‫* ‪ C+++++‬א'@‪_ # +++++^ M+++++‬כ‪+++++‬א‪ D‬א"?‪// /P ..<+++++‬אכ א
‪W‬כ‪// /‬א ‬
‫א
‪: E‡4‬אכ ‪6U‬א‪ E+;
c‬א
‪ (67‬א
‪1‬א כ‪. 40X‬‬
‫* ‪<#‬א`‪ D‬א‪ M+ 3< +9 ;<+8‬א^‪+< +‬א‪r/: ./ ..‬‬
‫‪ rP‬כ‪..N+ .‬‬
‫* )כ\א ‪0‬א!>א‪ R‬אא ‪ rP‬כ‪ N+ .‬כ‪& .‬א ‪..‬‬
‫‪P‬א‪ rP rRU 7F‬א
אא*‪h ..‬אכ א
כ‪ .#‬א
‪..'67‬‬
‫‪ N//0U S//P‬א
‪ .//‬א
‪6‬א‪//
6//1 //P ...//P‬כ ‪//U‬א‪4//7H U q‬כ‬
‫א
‪6‬א‪//F‬א* ‪0%//H‬א כא
‪6;//‬א* א
‪+U r//P t//G‬א‪//H‬א &‪)//‬‬
‫א
‪1‬א‪:40a E‬א‪.‬‬
‫ א א
א‬ ‫  א א‬
٨٩

3///‫כ‬U U ‫א‬4///
‫! א‬6///+ ///& *‫א‬///&4
‫ א‬r///P )///-H U n
..3‫א‬7‫ א‬30
h 4o
‫ א‬U 349U
..0< .‫ כ‬rP 
‫א*  א‬X
‫ א‬E&‫א‬-7n‫א א א‬P
‫כ‬//0H" U ..' //<‫א‬P ..*6//
‫כ א‬//& ‫אכ‬//- //7& „'//H //P
> ‫א‬5 $# M4 a$8‫ א‬8 ‫א‬H Z@‫ )א‬..E0;&  N$U
(‫כ‬5H-

‫ א‬U :
‫" א<א‬#$‫א‬
:‫@א‬5 ..$ D > 
‫ א‬V$H b0 ‫ כ‬,<[0
4/H U 409 & (‫ א‬r: .. D1‫ א‬# <?"‫ א‬D‫@( _כא‬
40>;//
‫ א‬//  ‫א‬// 
‫ א‬// & 26// $ U 'U U T// 0 U }// +U U
.0#
‫ א
 & א‬4
‫ א‬X$M‫ א‬4‫ א
כ‬40‫א
כ‬
.0

 &; א‬h c‫א‬:
‫ א‬.+ q‫א‬4H G‫<א‬9 ‫( כ‬y
Y‫א‬#///
‫ א‬..E///G
‫' א‬6%// < ++++‫ א‬U++++ D1+++‫~( א‬
.0#
‫ &) א‬0
‫ א‬D
‫ א‬4//‫כ‬7P – 4#//0H h q‫א‬0//9 ‫א‬//& ++‫ א‬++I )\++9  (ˆ
:!‫א‬F4
‫ א‬410P r;H U 
h !W
‫כ & א‬F4R 0< &
" ‫ א‬d <‫ כ‬d‫ א‬ed‫ א‬OI /I O <‫ כ‬d‫ כ< א‬d‫"א‬
 c‫א‬0X
‫ א‬#<U t
 R‫א‬6< ?‫ א‬R‫א‬LO‫Š( א‬
‫ א א
א‬ ‫  א א‬
‫‪٩٠‬‬

‫‪4h‬א‹ ‪h n‬א!‚ ‪ ?/ W/H n‬א


‪ /P E/0‬א <‪4/‬א –‬
‫‪&U‬א א
‪:g r/P T07H n z47H P U4‬א‪/‬א ‪ /
h‬א
‪/P ;/‬‬
‫‪
T: //H U v;//‬א‪ E//‬א א
‪ r;//H e//k ;//‬א ‪//‬א
‪z47‬‬
‫א
‪ '6#‬א
‪&U T07‬א א
‪F4‬א!‪.‬‬
‫^( ^‪ +++++‬א‪// /  ZJ<+++++‬א' א‪// / +M‬א'‪ E0;// / H c‬א
‪c6// / -‬‬
‫‪:40H‬א & א
‪7‬א‪ ma‬א
‪7‬א א
כ‪4‬א‪.240a ..E0:‬‬
‫ƒ( א
?‪ //
h f++‬א
‪#//‬אכ‪ 0‬א
‪4//-‬א‪ Y‬א‪//7M‬א &‪#//‬א‪eH‬‬
‫‪R h‬א! א
‪  )0F rP e0 '4#‬א
‪.0#‬‬
‫_( ‪ Q] O‬א@‪ C5‬א
 כ‪
6-‬כ "‪ ./-H‬א &‪/‬א &‪/‬כ‪..‬‬
‫כא '  א
‪ ,#‬א ‪.(@)eU‬‬
‫Œ( ‪ I‬א א'@ ‪ V$H‬א
‪/P +‬א ' ‪ /
h‬א
‪%/-‬א‪ h Y‬כ‪/‬א ‪/0‬כ‬
‫‪//U‬א‪//P nh ..‬א ' ‪0// //
h‬א א
‪6//9 //& N#//‬א! ‪0;//P‬א&א &‪)//‬‬
‫'&‪%‬א כ;‪0‬א א
‪ 4:‬כא ‪.e#& v0 rP‬‬
‫אא‬
‫>‪U  4H U r‬א! א
‪4‬א
‪H U .4/0G‬כ‪6/ 6/‬‬
‫א
‪ 0 0‬א
‪ ‹6G‬א
‪F4‬א‪GH ..Y‬א‹  א
‪6F4H ..!6-‬א &‬
‫א א
‪ //7$ ..!6//-‬כ‪$//0 6// 4‬א ‪ 6//‬א
‪ „// 0// ‹6//+6‬א‬
‫‪P .FW‬א א
‪& 0#‬א ‪
g40a‬כ‪.‬‬

‫א‪' 4o$‬א
‪ R$^ " E‬א!א'‪ R$^] b‬א@א'‪.rd60#
"b‬‬ ‫)@(‬
‫ א א
א‬ ‫  א א‬
‫‪٩١‬‬

‫&‪ // T//0: 4//‬א


‪6//+U // '6//‬א ‪6// r//P 6// 6//‬‬
‫=‬
‫א
‪//-P //0‬א!
‪//1) e/‬א‪
q‬כ‪ h ..e//‬כ‪//‬א א ‪0// .//-H //+‬א&כ‪e‬‬
‫‪P‬א ‪ :‬א ‪ .P‬א
‪D‬אכ‪ h ‚4‬כ‪/‬א א
‪/P 3/-7 e/‬א ‪ /:‬א ‪./P‬‬
‫א
‪G‬א|‪.(0‬‬
‫‪P‬כ‪& 5U' 6
,0‬א ‪& .:U 3‬א‪$‬א & א
‪ 6‬א{‪4‬א‪..x‬‬
‫‪& .‬א' א א
א‪ 6 r‬א
‪!I0‬‬
‫‪ !"///U‬א ‪///& .///-7 U‬א &‪///‬כ‪ e‬א
‪0;///‬א א
‪///0-‬א ‪///‬א|‪4‬‬
‫א‪M‬א!‪..‬‬
‫‪0/‬א‪/0 /0 h ..‬א '&‪%/‬א ‪6U‬א&‪/‬א‪q‬‬ ‫‪$0 .1 h‬א  ‪q‬‬
‫‪//< r//P //$ .. //‬א! ‪< //& #//<U‬א
‪//‬א‪N// //+ ..‬‬
‫‪6<U‬א
‪//‬א‪//7&U *W/w / ..‬א‪// ..‬א * ‪//' //
h‬א ‪// 6//‬א ‪..E+‬‬
‫א
‪ .. 0&8 e‬א
‪0 #‬כ‪ E<' e‬א ‪4‬כא‪..3H‬‬
‫‪$‬כ‪H :Z‬א‪ >  g‬א<‪ J‬א‪8‬‬

‫‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א ‬
‫‪٩٣‬‬

‫ ‬
‫! א א ‪  /‬א

א  א‪.‬‬
‫‪ /01‬א ‪ , -.
.+‬א‪( ) &*+‬כא& א‪ %‬א‪$‬‬
‫א‪ 5 607‬א ‪ $0+‬כ‪+2 3‬א‪ %$‬א‪%).‬‬
‫)(‬
‫‪ ,8 9‬א ‪  /‬א

א  א ‪.‬‬
‫<‪8! .+2 &0B$ CD 3
:‬א‪ A‬כ@ ‪ ?.‬א‪>&*+‬‬
‫‪   :‬א א
 א
 א     א‬
‫"    ‪ ! "#‬א      א  א ‬
‫‪%‬א‪.$‬‬
‫ א ' ‪0 # 1  2 34- :‬א‪ /‬א ‪(  ) *  + , -.‬‬

‫א'‪ !6 7‬א‪!!» : Fm53+‬א  ‪ ;:  -.‬א  ‪/9 :  -.‬‬


‫‪   A‬כ ‪? :‬כ!א א' = <‪ 5 : .(E)« <1‬א‪ E F‬א‪: CD‬‬

‫)‪: S!T (H‬א ‪6‬א‪ 3 O P ,!+ QR‬א'‪  N-N‬א‪ M‬כא‪ L‬א‪ K‬א‪UW/HU J‬‬
‫*) ‪ '"   .X Y Z Z‬א‪ 2Z '-!P‬א_ א^ ‪]#‬א"‪X\ ,‬א‪ =#‬א‪[!3‬‬
‫א' ‪ ,‬א‪:b‬א‪ a‬א;‪ ,'3‬א‪4‬א` ‪. HcdH ,‬‬
‫)‪# (d‬א‪) 5:  $‬א‪ K‬א‪ (J‬א‪0# J! L!* L‬א‪ ,-.  /‬א‪ 1%‬א‪-.  ;F‬‬
‫ ‪ (HfgH ) e‬א‪+‬א]‪) 5: 5‬א‪ K‬א‪ (J‬א‪h L‬כ א‪+-X    ^1CR‬א‪#‬‬
‫ ‪ (dHdc) e‬א‪. EF‬‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א ‬
‫‪٩٤‬‬

‫» !!א  ‪ ;:  -.‬א  ‪   A /9 :  -.‬כ ‪!!K :‬א‬


‫<‪.() « <1‬‬
‫‪!-‬א« )‪.(d‬‬
‫‪ 5:‬א‪ EF‬א‪?:» : CD‬כ!א = _'‪3‬א‪i <1< /‬‬
‫א‪K -  ` X!K 6‬א‪ J‬א ‪ ;F- , -.‬א ‪ -   /9 : , -.‬‬
‫* ‪\ Y‬כ א _ '‪3‬א‪\ Y T- /!!K -  < <1< /‬כ א‬
‫‪0 #‬א‪h\ / ;F-  < <1< /‬א   ‪ (K Z‬א ‪  , -.‬א \‪h‬א‬
‫<‪ 23‬א ‪: ,-.‬א ‪.‬‬
‫‪:‬א!א*‪ J!K- / Y‬א!‪ /‬א ‪0 # 1 ,-.# ,-.‬א‪/‬‬
‫ ‪K‬א ‪/!!K -‬‬ ‫  ‪ ,‬א‪3' _  <14‬א‪3' _ K - /‬א‪` /‬א‪i e‬‬
‫כ‪j‬א ! ‪#‬א א‪ ,  1%‬א‪0 #  <14‬א‪ ;: /‬א  )‬
‫ ‪   - P‬א \‪h‬א   ‪ -‬א א‪ 1 %‬כ !א _ '‪3‬א‪ !- <1< /‬א‪i‬‬
‫כ !א ‪0 #‬א‪ i1  7 <1< /‬א‪
l‬א‪!! D :k -X‬א  ‪ -.‬‬
‫‪ ;:‬א  ‪   A /9 :  -.‬כ ‪? :‬כ!א א' =«  ‪j‬א א ‪m+‬‬

‫)‪# (H‬א‪ $‬א


‪3‬א‪   5: /‬א‪h L‬כ א‪ 3‬א‪!_ 1 ,-.# /? /‬א \‪h‬א ‪ A‬‬
‫א‪+‬א‪ n‬כא‪Z\ %  /‬א‪0# J‬א‪!- <1< /‬א‪.i‬‬
‫)‪# (d‬א‪ $‬א‪p3‬א‪) 5: o#‬א‪ (J!K‬א‪ !e L‬א‪  53+‬א   "‪h\D :‬א ‪-#‬‬
‫א‪!!K: 1%‬א  ‪.(HWfW) «e‬‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
٩٥

 A /9 :D : CD‫ א‬E F‫ א‬5 : /‫א‬0 #  '- /‫א‬3' _  '-


.« <1< ‫!!א‬K: ‫ כ‬
‫ _ א‬/‫א‬0 # ! CX 5 : 
‫א א‬P  2 34- 1 %‫א‬
5 q#  ‫  א‬2 3< ‫  א‬7 '‫  ( א‬#!%* + 
5 ` F 5 3+‫ א‬Q 3C? : 1%‫ א‬n‫א‬+‫ א‬a‫ א‬ZD : ‫א‬e ‫א‬%+ ‫א‬
! " ‫  א‬2 3< ‫( א‬H) «J‫ א‬K‫ א‬n‫א‬+‫  א‬J‫א‬K: -#
%PZD ZF ‫א‬6:  1%‫ א‬# `? $+ %_ ‫ א א‬ i / F
? :  '` : ‫ א‬e «‫" ! א‬# 5 ` ‫ א‬R\  \ R /
.(d)J‫ א‬K‫א‬
‫    א‬J‫ א‬K ‫ א‬Y * !C ‫ א‬5 :   $# ‫א‬h\ 1%‫ א‬:
R #!%P ‫ א‬, 6 ‫א‬j ‫    כ‬-‫   _ א‬1:  p‫א‬
: ‫ א‬e  ` F 5 3+‫  א‬2 3<  `l 7   =X‫א‬%P  R\ 2 34Z
.(r)«‫; א‬: ‫!!א‬K: /‫ _אא‬%_ /9:D

e  /‫א‬0# 1 ,-.#  


‫= א!א‬X‫א‬%_ 5: L‫( א‬J!K‫ )א‬5: X‫א‬X ! $‫א‬# (H)
.(drcd)
.(sWH) e  =X‫א‬%P‫ א‬J!K‫ א‬5: a‫ א *א‬L‫( א‬J!K‫ )א‬5: oj ‫ א‬$‫א‬# (d)
(HgcHs) e  ‫"! א‬# L‫ א‬k-
( :!‫ אכ‬+) 5: 
 $‫א‬# (r)
e  /‫א‬0# %_  
‫= א *( א!א‬X‫א‬%_ !3e L‫( א‬J‫ א‬K‫ )א‬5: 5]‫א‬+‫א‬
.(dHHs)
‫א  א

א  א‬ ‫  א א ‬
‫‪٩٦‬‬

‫<‪  2 3‬א א‪
 [#‬א‪ 5 q# Y t‬א ‪ e  `  +‬א ‪:‬‬
‫)‪ + \  %‬א ‪ ! "#‬א ‪ +` /‬כ  ‪% _ $ `   /9 : , -.‬‬
‫_אא  `כ‪+‬א ‪%P‬א‪%ZX‬א()‪.(H‬‬
‫א‪%_ / X!K6‬א‪ =X‬א' ‪%+  R‬א ‪ 5:‬א‪5:  p‬‬
‫* ) א ‪  #!%P‬א ‪0 #‬א‪ 5 : /‬א ‪ : !C‬כ‪%P   :  F‬א‪=X‬‬
‫א
  ‪ 4-‬אא‪. 6‬‬
‫א‪ vC‬א'א‪ 5: a‬א = ( ‪%_ (36Z‬א‪%ZX‬א ‪ 5:‬א‪!C‬‬
‫כא *(‪: !e  w‬‬
‫‪%3e  %+‬א כא ‪# (36Z‬א‪%-‬א ‪ 5:‬א‪ k-‬א ‪h\ v- P‬א‬
‫כא`‪.,6< 2‬‬
‫ ‪ %36-    %+‬א‪ .‬א‪ %!3e J  x *#l‬א ‪j  5 :‬א‬
‫א‪ 3‬א‪j  /l 7L‬א א‪ 6‬א‪ 6  J‬א‪ J‬א * א  א ‪  m p-‬‬
‫א * א ‪P -‬א‪ $‬א * א  ‪j %    %`l‬א א‪^  l‬‬
‫‪.‬‬

‫)‪# (H‬א‪X ! $‬א‪) 5: X‬א‪ (J!K‬א‪%_ L‬א‪!_ 1 ,-.#  *# =X‬א  ‪e‬‬
‫)‪.(drrg‬‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א ‬
‫‪٩٧‬‬

‫א 
א ‬
‫‪"#$‬א! א‪F‬א א&‪ E‬‬
‫ ‪ 3‬א'‪ 3  N-N‬א  א‪ = 0
\ M‬א‪ yl‬אכ ‪J‬‬
‫‪ 6: . .#‬א כ( ‪.(H)  C‬‬
‫"‪  J1‬כ ‪ ,
#‬א  כא‪ Z‬א '‪:‬‬ ‫‪z‬‬
‫‪ 5 \ (   6:‬כ אכ אכ ‪ -‬א |‪/H /HH 5 : y#‬‬
‫{‬
‫‪ HrWf‬כ א ‪%‬א‪ $‬א ‪  +0Z‬א|א  * !א‪M‬‬
‫א‪3‬א‪ #‬אא‪3<\ 5: L‬א‪ Q‬א‪ 3'Z ( . 1%‬א ‪  ,-.‬א‪QRD‬‬
‫א‪ } P Z J =-T‬א ‪  , -.‬א' ‪ (  w‬א' ( ‪ 5 :‬אכ ‪,‬‬
‫א'  ‪ ,‬א '!‪ 3<\ 5 : ,-X‬א‪ Q‬א‪- 1 %‬כ !‪ /‬א א‪ L‬‬
‫א‪ ,-.   QRD‬א' ‪ w‬כא‪!' /‬א‪.‬‬
‫א‪!T‬א‪ :L‬אא‪0 # 1 ,-.# 5:   !'- R L‬א‪/‬‬
‫‪  $ A R‬א‪
l‬כ א‪ J‬א ‪ *9 ,  P‬א‪ (  S‬א' 
כ ‬
‫א‪*b‬א‪ h 5 : S‬כ _ ‪ O‬א‪ !  J1 "b‬א'‪ 3‬א‪ 3   
 n‬‬
‫א   ‪  
# ,  Z‬א‪ .‬א‪ h 5 : , T‬כ  א <‪5 : 2 3‬‬
‫א‪
l‬א‪ k-X‬א‪  , K‬א‪ e  ` 5 3+‬א ‪0!0FGD :F‬א ‪F -.‬‬

‫)‪;C (H‬א‪  # L‬כ‪" Y‬א


 ‪+‬א כא‪ ]# /‬א‪T i‬א'‪ ,‬א‪e  , 1"b‬‬
‫‪Z H /H/ dfUf‬א‪. HrWf /r /HH O-#‬‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א ‬
‫‪٩٨‬‬

‫)‪.7‬א ‪F 3FI AJ  -.‬כ‪HF 3‬כ‪0‬א א‪  (H)« F1*1 %F‬א‬
‫א‪ ~: QRD‬א א‪ , Xl‬א ‪Z J  ,  P‬כ ‪ v‬א‪ +‬א‪ n‬א א‪n‬‬
‫א‪% 1%‬א ( ‪Z‬כ‪ ,-.# 5F‬א' ‪ .‬כ  ‪ t‬א) א‪ % 1 %‬א‬
‫* ‪! $#  `? JN‬א" ;‪%‬א '  ‪ L A‬א ‪  !  P‬‬
‫א`'א  א'(  ‪ -.‬א‪%`l 7 1%‬א  ‪, -.#‬‬ ‫‪i‬‬ ‫ ‪ 1:‬‬
‫א' ‪  R‬א א‪  .L‬א אכ ‪ ,‬א'  ‪ ,‬א '!‪5 %: ,-X‬‬
‫‪  'Z‬א ‪  , -.‬א' ‪ ) * 5 :‬א‪
l‬כ א‪ J‬א ‪ ,  P‬כ ‪!C‬‬
‫‪0 #‬א‪ - 'Z  * C /‬א‪ J‬א € ‪ h A‬כ  ‬
‫א‪
l‬כא‪ J‬א‪ : ,  P‬א א‪ 5 : 6F ) T‬א ‪  -‬א‪ 34‬א‪Q‬‬
‫  \` *!א‪ X‬כ ‪ -‬א‪ ‚ J1‬כ ‪ ,
#‬א  כא‪.Z‬‬

‫‪ O‬א‪N‬א!‪ ,‬א‪


,!*M‬א ‪ ,L‬א‪%0L‬‬

‫)‪# (H‬א‪ 5:  $‬א‪ K‬א‪ J‬א‪0# J! L!* L‬א‪ ,-.  /‬א‪ 1%‬א‪-.  ;F‬‬
‫ ‪  (HfgH) e‬א‪+‬א]‪) 5: 5‬א‪ K‬א‪ (J‬א‪h L‬כ א‪+-X    ^1CR‬א‪#‬‬
‫ ‪ (dHdc) e‬א‪. EF‬‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
٩٩

FFP Q,FF‫כ‬R‫ א‬FFG‫א‬.‫ א‬.FF &*FF+‫ א‬,FF - ,SFFG ‫א‬FF! :<


> ‫ א‬,‫א א‬+

 - t     ‫  א‬- t   + ' $# ‫א‬h\  '` :T
‫ א‬% ( '-  + ' $#  ` 2 3< ‫א‬h\ =#‫ א‬+‫  א‬- t   (3*
 - t   =#‫ א‬+‫  א‬- t    ‫  א א‬- t  a‫"!א‬
$#  ` , 64‫ א‬%P - /   R ‫ כ‬- t o   ƒ!;‫א‬
.+ '
()
> ‫ א‬,‫  א א‬3‫ !א ) כ‬. (
) ,UL‫
א‬:<
, -.#   = '‫ כ א‬n?  1 :   /‫ א" 'א‬/\ :T
.(d) '‫א‬
W F FP >X‫א‬F7‫ א‬CFRB‫א א‬V( <‫א‬FL‫ א‬W0 @‫ כ‬:<
,F - YF ‫א‬0!0F A) ‫אא‬.F) ‫א‬F‫ כ‬.!H‫ כ‬%F‫ א‬$*F‫ א‬P)
.(r)>&*+‫ א‬AZ‫א‬. [ 3+\] .,‫ אכ‬P)
)‫^ א; א‬1 C‫ א‬#‫ א‬3‫ א‬J ,-. ‫ א‬X‫ אא‬L‫!א‬K‫ א‬:T
, -. ‫ א‬X‫   א   "   א א‬5 3+‫ א‬/l ‫כ‬h 5:

.a‫_ א‬l‫ א‬,-.# L 6- #‫~א‬+ ! ( #‫( א‬H)


.„f/HU J‫ א‬K‫ א‬L‫ כא‬M‫  א‬N-N'‫ א‬3 O P‫ א‬,!+ QR‫א‬6 ‫א‬: S!T (d)
.gr /HU :M‫ א א‬O P ,!+ QR‫א‬6 ‫א‬: S!T (r)
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١٠٠

: ‫ א‬e  ` F  + x
{  ‫  א‬: ‫ כ‬h ‫ כ‬h 5 : (K F-  
‫א‬0‫כ‬HFF 3‫כ‬FF 3FFI AJFF QFF -. ‫א‬.FF7) QFF -. ‫א‬0!0FFG»
‫א‬0!0FF_ [» F  !e .     F (H) « FF1*1 %FF‫א‬
‫א‬.FF_ YFF ‫א‬.F 7R_ [ Q%FF‫א א‬0FF‫*& ) _כ‬FF+‫א א‬.FF_ YFF
 +'‫א א‬j  5 : k -X‫
א‬l‫( א‬d)«%FFF‫א א‬0FFF‫*& ) _כ‬FFF+‫א‬
.= 4‫כ‬
 e ‫ כ‬h '- ! )‫^ א;א‬1C‫ \ א‬F P- 
2FC‫א א‬h\ -.#  (‫ כ‬/ \ '‫ *)  ( א‬Yh
‫ א‬%+ ‫ א‬5 q# n‫ א‬3 ‫  א‬2 3< ‫!א א‬T
‫ א‬.)‫א;א‬
‫ א‬5 q# , +-‫ א‬5 : /‫ כ א‬J‫א‬P ‫  ( א‬, -.  ( '-    `
‫  א!א‬, 'T‫ א‬,   1 %‫א א‬#  e J‫א‬P ‫  ( א‬/‫  כ א‬+
 : , +-‫   א  ( א‬+ ‫ א‬5 q# , -‫  'א‬% 5 : ‫כ‬j 
‫ א  א‬%+ ‫ א‬5 q# n‫ א‬3 ‫ א א‬6: 23 ‫ א‬,   R\ $ -
,   $‫ א‬+-# `» :%‫  א‬J‫א‬P ‫  ( א‬, -.  Y - ‫ כ‬$ 3C

. EF‫( א‬dHdc ) e  J‫ א‬K‫ א‬5: 5]‫א‬+‫( א‬HfgH) e  J‫ א‬K‫ א‬5:  $‫א‬# (H)
.(dHsd) e  #!K+  ^1CR‫כ א‬h L‫( א‬J‫ א‬K‫ )א‬5: 5]‫א‬+‫ א‬$‫א‬# (d)
‫א  א

א  א‬ ‫  א א ‬
‫‪١٠١‬‬

‫א‪N` 1: 23‬א `‪ ` 
J!K‬א‪`  $‬כ( א'=«)‪.(H‬‬
‫א
€ ‪ !6‬א‪0!0G» : F 53+‬א ‪.7)  -.‬א ‪«F -.‬‬
‫א ‪j  .k-‬א ‪   ~
  ! e‬א‪ #  e =! 6‬א‪  ! 6‬‬
‫ ‪0‬א‪ , …   T a‬כ‪ 3‬א‪ #‬א' א‪ 5 : a‬אכ ‪ ,‬א'  ‪,‬‬
‫א'!‪'* ,-X‬א‪  i‬א‪ ,Xl‬א ‪ 5‬א!‪. :‬‬

‫)‪# (H‬א‪ 5+ +) 5: 


 $‬א_( א‪ 3 + ,-‬א  א'‪3‬א‪(d„gU) e  n‬‬
‫א ‪ 5: oj‬א‪ J!K‬א‪ L‬א *א‪ a‬כ( (  ‪.(sWr) e  %-.#‬‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١٠٢

 ()  *+
 -+1,,-‫אא‬./0
&) W‫א‬FFG `aFF‫ א‬bc F ‫ א‬3FF‫א כ‬FF!  F ‫ א‬,‫א‬FF :<
.+ F‫& א‬0FB$ 5F ‫א‬L .BH_ 
Y( .‫ א‬31 ,‫
אכ‬.+ ‫א‬
.() >‫!א‬0
d 1*1 ‫אא‬d W0 P
k-  7 ‫א‬- QX‫א‬M !   %' ;F- %' J!K- :T
.(d) «A.7R_ W0 .7R‫ א‬QA0!0_ W0 W0‫א‬D :‫אא‬
F .BHF `.FN+‫ א‬.+ F‫\א א‬FL Q‫א‬Fe f.2 ! ‫ )\א‬:<
5F .‫א‬UFL 6*F7‫ א‬FS\ QW0F
, $0UF‫ א‬,
.‫ א‬,‫אכ‬
‫א‬0!0FFGD : F &0FF.‫א& א‬FFg Q,LUFF‫ א‬haFFP 5FF A‫א‬8FF! .+FF2
W0F‫)\א א‬F
g Qi S‫ א‬.Be Y( « -. ‫א‬.7)  -.
A‫א‬8F! .+F2 5F ‫א‬F\$*
YF( .‫א‬U\ 31 , $0U‫ א‬,‫ אכ‬5
.‫א‬FFd F!0 FFF1*1 ‫א‬FF
d F‫א א‬LFFFG FFFg A0FFF‫ \כ‬.+ FFF‫ א‬,FFF ‫א‬+\ 5FFF
>W0\ d‫!א‬0 3‫א כ‬L!‫א‬G 3‫ !א כ‬:0P 5‫א‬j

.HUU /HU M‫ א א‬O P ,!+ QR‫א‬6 ‫א‬: S!T (H)


/ ;FZ J!- ;F‫ א‬/!!KZ J!- J!K‫ א‬a‫ א *א‬L‫( א‬J!K‫ )א‬5: oj ‫ א‬$‫א‬# (d)
.(sW„ ) e 
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١٠٣

, 6    < ‫  א‬A  ,-X!' ‫ א‬5 :   ‫א‬h\ :T


  ‫ כ‬h X‫א‬M !  #‫; א‬:9 ‫; א‬:? :  ‫כ‬X1 5 : %P ‫א‬
.F7R‫ א‬A0!0F_ W0F W0F‫א‬D : F 53+‫! א‬6 7‫!א‬- <1<
‫' כ‬: ‫!א‬-
i - P ,'Z ‫כ!א‬Z  /\ ‫« כ‬A.7R_ W0
. - P )Z  m6+- R %P‫ א‬/l ‫כ‬h ‫\כא‬
. :!‫ א‬5 ‫א‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א ‬
‫‪١٠٤‬‬

‫&* ‪ 23‬‬


‫‪ -+ 45&67‬‬
‫ ‪ 3‬א'‪ 3  N-N‬א  א‪ = 0
\ M‬א‪ yl‬אכ ‪J‬‬
‫"א
‪ O _ ,‬א‪ Ml‬א‪* O P‬א‪ X‬א   ‪ * 5‬א‪ X‬א  ‪ 6:‬‬
‫א א‪q - 3-‬א‪.(H)$‬‬

‫"‪  J1‬כ ‪ ,
#‬א  כא‪:' Z‬‬ ‫‪z‬‬
‫‪ 5 +†  6:‬א‪ = P +‬א ‪ " x- K Z , 6:‬א
כ  ‪,F K‬‬
‫א‪ 3Cl‬א‪ #‬א ‪`\ 0‬כ א‪  #‬א‪0 # J‬א‪ i !- dg /‬א <  ‪0 e‬א‪a‬‬
‫א !‪ J‬א‪0#  l‬א‪ /‬א‪3‬א‪.O\.$-Z 5: ?;C S!e #‬‬
‫‪" 3C‬א
כ `‪ 5+‬א"† ‪  2‬א ‪j  +0 Z‬א א ‪x- K‬‬
‫ א    ‪ 0 :‬כ  א'  א‪j  ( 4 / (0 F‬א‬
‫א[ ‪  Fp- R‬כ ‪ 5: 23< e‬א‪
l‬א‪ k -X‬א ‪, K‬‬
‫א‪ !"#  ,0 F‬א ‪ / F‬א ‪,' Z  m6+ - R %P‬‬
‫‪!- - P‬א‪! _ ! CX 2 3<   .i‬א א‪ , + 3‬א ‪ ' ,  P‬‬

‫)‪;C (H‬א‪  # L‬כ‪" Y‬א


 ‪+‬א כא‪ ]# /‬א אא‪Xb i‬א‪#‬א‪ Q‬א‪ [!3‬א' ‪,‬‬
‫א‪:b‬א‪ a‬א!= א‪_#b‬א‪3 6'Z X‬א‪"  i‬א
‪ O _ ,‬א‪* Ml‬א‪ X‬א ‪* 5‬א‪X‬‬
‫א `‪ ,T) 5: P‬א‪ [!3‬א‪ (, 1"b‬א'‪ X‬א'א_ ‪  .‬כא‪S!T L‬‬
‫‪:‬א ‪6‬א‪ O P ,!+ QR‬א א‪.HU„ /HU M‬‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א ‬
‫‪١٠٥‬‬

‫ א‪ J‬א <א` ‪ i !- - P  ,‬א ‪- / '-  `9:‬כ!` !א‬


‫‪ ;:‬א א !‪ J‬א‪0#  l‬א‪0e % ': /‬א‪- R `l $.‬כ ‬
‫‪- /‬כ !‪ /‬א ‪< %P‬א` ‪ i !- - P  ,‬א \` א א ‪,' Z %P‬‬
‫‪!-‬א  <‪./!<1‬‬
‫‪i / P‬‬
‫‪h  e‬כ _ ‪ O‬א‪ J1 "b‬א ‪ 5 : ,  Z‬א‪  (dU) aN T‬‬
‫‪ :‬אא‪j  / HUU ˆHUc ‡ $‬א
[ ‪5 q# 5  M 5 :‬‬
‫‪!-‬א   ‪ K 5‬א‪ J‬א !‪J‬‬ ‫א ‪ +‬א!א <א` ‪i - P ,‬‬
‫א‪Z\ %K6` oj‬א‪ J‬א‪!- - P ,'Z %P‬א‪.i‬‬
‫‪ ( ‰:‬א‪   , -!+‬א ‪ ,F K‬א ‪!K‬א‪h\ L‬א כ א‪#   e /‬‬
‫ ‪ 0 :‬כ ‪ %‬א ‪ 0 : /  Fp- R  :1C‬כ  ( א‪, 64‬‬
‫א‪3R‬א‪! F jC? " #‬אכ  ‪ R\  K - R‬א ‪/ '-‬‬
‫ ‪%‬א‪.‬‬
‫!*!‪ L‬א‪+‬א ‪ ++  x‬א א!א ‪  5‬א א' א‪  /‬‬
‫א‪ 3‬א‪ 2 -# ! 6‬אכא ‪ 0 :  \ ,‬כ ‪ h 5 :‬כ‪ .‬א‬
‫א| ‪ +6:!- /‬א * ' א‪ b i‬א‪ ,‬א  ‪ 5 :‬א‪ ! 6‬א' (‬
‫‪ +'T- /‬א \‪ -‬אכ  א‪ %‬א= א‪! *  `\ - %‬א‪ X‬כ ‪.-‬‬
‫<אכ א א‪  J1‬כ ‪ ,
#‬א  כא‪.Z‬‬
‫א‪ O.‬אא‪$M W‬אא‪ /‬א‪k0S‬‬
‫א‪ ,‬א‪M‬א‪ Z‬א‪ %0‬א‪2M‬א‪$‬‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١٠٦

.(H)>A‫א‬8! .+2 ! mn ‫!א‬0 d El W‫א‬G 0N P :<


! "#  ,0 F‫ א‬, K ‫ א‬k-X‫
א‬l‫ א‬5: 23< :T
,' Z  m6+ - R %P ‫ א‬/  "   ‫א   א‬
,  P ‫ א‬, + 3‫ _ !א א‬% _ ! CX 2 3<   i‫!א‬- - P
/ '-  `9: i‫! א‬- - P  , `‫ א  <א‬J‫'   א‬
 `l 7$.‫א‬0 e % ': /‫א‬0 #  l‫ א‬J! ‫; א א‬: ‫כ!`!א‬-
%P ‫ א \` א א‬i !- - P  , `‫ <א‬%P ‫ א‬/! ‫כ‬- / ‫כ‬- R
./!<1<  ‫!א‬-i / P ,'Z
 -8‫א‬9-+1,,23 *+: 
[ ‫א‬FFd F!0 FFF1*1 A‫א‬8FFF! A0!0FFF FFF! 3FFF‫א כ‬FFF! :<
.(E)>‫)
א‬
d \0nL
,+ " ‫ א‬L‫ כ א‬v‫ א‬p ‫כ‬+ (  7? ;C ( '‫א א‬j  :
 ‫" !     א   "   ' (  א‬#
‫ ! א‬6 7 '* %+  ‫ א‬5 q#  A 2 3‫ ( א‬

.HHc ‡ d +‫  א‬O P‫ א‬Y Z Z )* (, 1"\ ‫א‬:) 5: P` (H)
.HUW /HU M‫ א א‬/O P ,!+ QR‫א‬6 ‫א‬: S!T L‫כא‬
(]‫ =  'Š א‬F‫ א‬,!*l‫ )א‬L‫ כא‬5: P` .o .L .‡  J6 ‫( "|א‬d)
QR‫א‬6 ‫א‬: S!T L‫ כא‬. HcHc J‫ א
 א‬r„ ‡ (= 6'‫א‬
.HUW /HU M‫ א א‬O P ,!+
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١٠٧

 ¦ ¥ ¤ £ ¢¡ ~ }m:`‫א‬3 "


(H)
 u t s r q pm:`‫א‬3 "  !e l§
.(d)l wv
AJFF QFF -. ‫א‬.FF7) QFF -. ‫א‬0!0FFG» :F 5 3+‫ ! א‬e
‫א‬0!0FF» :E F 5 : (r)« FF1*1 %FF‫א א‬0‫כ‬HFF 3‫כ‬FF 3FFI
<1< /‫א‬3' _ =  ‫ ?כ!א‬:» : C E F 5 :(c) « FFF1*1
!  Y *‫ א!א‬/    Z k-X‫
א‬l‫ א‬Q‫א‬-D‫ א‬$j%: (U)«‫!א‬-
/\  <1< n‫א‬+‫ א‬J‫< א‬1< %P‫ א‬Z /9: ,l‫ א‬jCl‫א‬
k -X‫
א‬l‫ א‬Q Z‫ !א‬Z  e  - P  ‫ 'א‬ i Z n‫ א‬+‫ א‬J‫  א‬m 6`
 - P  i‫ 'א‬Z /! ‫כ‬- %P ‫ א‬/   , ‫א‬X F ! " ‫ א‬
1 %‫ א‬5 ]‫  א‬F 5 3+‫א  א‬j %  <1< =#‫ א‬Z /! ‫כ‬-
/‫א‬3' _ % _  <14‫ א‬,   1%‫ א‬-  ‫א‬h\ ='‫\כא א‬
./‫א‬0#  <14‫ א‬,  

.HgW :,-D‫ = א‬63‫= א‬#!" (H)


.„ :,-D‫  א‬P‫= א‬#!" (d)
.(dHdc) e  5]‫א‬+‫( א‬HWfW) e  o#‫א‬p3‫ א‬$‫א‬# (r)
.(HfgH) e  J‫ א‬K‫ א‬5:  $‫א‬# (c)
.(HWfW) e  J!K‫ א‬5: o#‫א‬p3‫ א‬$‫א‬# (U)
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١٠٨

‫א]א‬X
i {Œ ‹- / 
l M!T- 1:
%P‫ א‬/\ : !6- -# ‫כ‬
k-X‫ 
א‬v‫א‬p JX‫א‬K !6‫א א‬j /l 7 <1< /!‫כ‬-
S‫*א‬b v‫א‬p ` ‫ כא‬F ‫"! א‬#  ,‫א‬4‫ א‬, K‫א‬
/!‫כ‬- %P‫ א‬/  ,3t‫א‬e ‫ *'!א‬e a‫ א'א‬/9: ‫א‬
'- ‫כ‬j ‫) _א‬e‫<  א!א‬1< /!‫כ‬- - P ‫'א‬Z i
‫ כא‬5: `‫א‬3" ‫א א‬e e /?P‫א א‬j% ,-‫א‬+  
 (‫כ‬
 ÑÐ  Ï  Î Í Ì Ë Ê É È Ç m : ~'‫א‬
 àßÞ Ý Ü     Û Ú Ù Ø  × Ö Õ Ô Ó Ò
F‫  ( א‬a‫א א'א‬e (H)l  å ä ã â á
\ X ‫ א‬- ‫ \ כא אכ‬X ‫ \ א ! א‬X ‫ א‬: A
+" \ Z‫
א‬5: F`  \ X ‫ ! א‬F !" ‫א‬
‫ א‬L‫  כא‬,Xl‫א כ א‬+q e Z‫א‬: ' , K‫א‬
 '‫ ( א‬S‫ \*א‬J1‫= א‬1K‫"!   א‬# ,+"
 <1< /!‫כ‬- =#‫א‬Z - P i‫'א‬Z /!‫כ‬- =#‫א‬Z %P‫ א‬/
‫ ( א‬l‫( א‬l‫א א‬j v‫א‬p- / n‫א‬+‫
  א‬l  :
.( ‫א `' א!כ‬+3
! /‫א'א‬

.UW :,-D‫ א‬a‫א‬+‫= א‬#!" (H)


‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١٠٩

 ‫א@؟‬AB C DD‫)א‬5=&4‫&א‬3><;


. F F( YF( 3P‫א‬F+\ &07 ! XL @‫ כ‬:<
A0F‫ כ‬F! XLF ‫א‬V‫א‬F! ‫א‬aF‫ כ‬W‫א‬F ‫א‬Fg d AFn FP ,‫א‬
,FF ‫א‬FF+L‫ א‬3PFFL .UFF FF! ‫כ‬aFF‫ כ‬Q‫א‬F d Fp ‫א‬.F
d Fg 3P‫א‬FF+\
(H)
>.+2) , ‫ א‬.+2)
,‫ " א‬- P  ) # ^ Ž 5 : #‫א‬%` (  +  :
% F‫כ‬- i1-! t  ‫ א‬K
i e /‫ כ א‬a‫ " !א‬$#‫ א‬%` /!!K - %`9 :
 + ‫ א‬t  ‫  א‬.i‫ א‬K e #‫ א‬%+‫ א‬/‫כ א  ! כ א‬h
J‫ א‬K /#6- %`9: %_ ,‫כ כ‬h  4‫ א ( כ‬#‫א‬%+‫א‬
‫ א *א‬J! - 5 : ‫כ‬j  F 5 3+‫א כ א  א‬# e =1K
# 6- S!3 "?‫  כ‬%P ‫ כ‬oj ‫!  א‬- ‫א‬j ‫ כ‬,+ ‫ כ‬oj ‫א‬
.‫כ‬h 5: ‫א‬#e =1K
$j  5 : , ‫ אכ‬5 : a‫א' א‬#‫א‬3‫ כ‬, …   T ~`  e
HrWg/ c/ Hd O-#‫ א‬Z sH  e# #‫ א‬6‫ א‬#  ,? ‫א‬
:5-‫ א‬K`
3    ! "#   J1 ‫= א‬1K ‫א   א‬
:'

.Hsc ‡ 
‫ ( א‬/‫!א‬Cb‫ א‬,FZ ) L‫ כא‬5: P` (H)
‫א  א

א  א‬ ‫  א א ‬
‫‪١١٠‬‬

‫‪ , …   T      6:‬כ‪ 3‬א‪ #‬א' א‪ 5 : a‬א ‪=#‬‬


‫א‪4‬א` ‪ = P  ,‬א‪ = 6'+‬א ‪ -‬א ‪ 5 :‬א‪ -l‬א‪ J‬א‪ % _   l‬‬
‫‪ ) #‬א‪  CD‬א‪ HrWg J‬כ א‪ ' L‬א‪ 5‬א‪ l‬א' א‪  J‬א; ‪,‬‬
‫א' א א‪ 51 "b‬כ ‪ ,‬אכ  ‪ Z UUU  e# ,‬א‪H/ Hs O-#‬‬
‫‪ HrWg/‬א ‪  0‬א * א‪ ;C 5 : a‬א‪#  ]# L‬א; ‪,‬‬
‫א‪ 'T‬א‪ Q‬א‪  ) , +- 5 : , 1 "b‬א!( א !‪ -‬א ‪ F- oj‬‬
‫‪ /?   :‬א  א‪ "R‬כ‪`+‬א‪ % : ! ;- , :‬א א‪ %+‬א‪ 5 : #‬א ‪v K‬‬
‫‪ 5 : K 6-‬א ‪P‬א‪ ~` a‬א‪%' q! i‬א א‪ †T‬א‪ 5 :‬כ א ‪ /‬א‪ +‬א‪t‬‬
‫א ‪P‬א ‪ %+ ,‬א ‪ %+ Y †Z R‬א א ‪ e1t\ P‬א‪ 5 : i‬א ‪v K‬‬
‫כ ‪ 5:‬א‪P‬א‪ ?- a‬א!‪% : /‬א  כ ‪ , F‬א‪ ;:b‬א‪#‬‬
‫א‪b‬אכ ‪0# 5:‬א‪ /‬כ‪j‬כ כ ‪e 3q , F‬א‪ Q‬א ‪!K‬א‪Q‬‬
‫‪ $j  5 :‬א‪ 3‬א‪' ! * - ./‬א  \ א‪ h 5 : ! : #‬כ‬
‫ ‪% XN‬א ‪ .‬א ‪.  .‬‬
‫    א‪0 -  T‬א‪  i‬א ‪  Z‬א‪ , +T‬אא] ‪,‬‬
‫‪ [! 3‬א' ‪ ,‬א‪ :b‬א‪   C ! 6` a‬א‪ %6F‬א‪5 : a‬‬
‫א!‪ ' S!q‬א‪ S1tR‬א‪#‬א"‪ ,‬א‪+‬א‪ # e ,P e‬א‪ T‬‬
‫א ‪:5-‬‬
‫)[‪  :d‬כא‪ - X1 5:  6- /‬א‪ % : N-‬א א (  א‪ %+‬א‪#‬‬
‫; !‪%` / R\{  _ L A T: S‬א‪ #‬א ‪ * ! ;-‬א‪5 : i‬‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١١١

Q‫!א‬K ‫ א‬5K- o   Y* a‫א‬P‫ א‬5: K6- v K‫א‬


:‫' א‬Z  !e J! ' 7‫ א‬
i _ , : '‫ א א‬%Z‫א‬e 5 :  p‫א‬
 h g fe d c b a ` _ ^ ]m
, (H)l k   j i
    x w v u  t sm : 

 @F           (d)l y
++  
 ** :  !"# ,$%     &' $(
)
, &# -. / , 0&# )1$ . 234   5 67# ,8.
9  
/ ,:9"; <=9 :>. 234  ?  , &# -. / ,@A 
<4  , &# -. / ,234  B 8C DE , &# -.
 67# ,F>  G7H 8C F>  , &# -. / ,I>4  DB 8C
NO , P MQ  /;&# ,@A  M&# -. JK  ,
9  L
DE NO ,L RS  T
# UV :>. 234  ? 

.„g ,-D‫  א‬a‫" א‬l‫= א‬#!" (H)


.Hfr ,-D‫  א‬a‫א‬+‫= א‬#!" (d)
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١١٢

,X97  Y7 WU0 . <4  NO ,I>4  W9E  X


    ** : ! / P >'&# F>  NO
 ** : ! Z !
' ; X(  !"# ++
Z/7[. R\  -  (H) ++  

:! @F  !
'  ]   3    
- 
./0# 1  ! "# ,%&' ( )* +, **
  ,%&' 2 - 
3   ,3  45
;< => ?* @'    ,62' 78 - 
9 8:
,%&' A<0 - 
B2 C/<D 
EF   ,GHI
M    A<0 NKJ ,   O
LJ ,%&'  <D )KJ
(d)
. ` 0 aB b Z^9^O _ /7[. (V ++ "0;P

)1
 23c d
7%  d e _ dM f  YMCg
)
. -? X97  !
H -? @  !
H 8 T> h ,$#

.(sHr ) e  Q‫!א‬K‫ א‬Q‫א‬e L‫= ( א‬1K‫) א‬q‫ ) אא* !א‬5:  $‫א‬# (H)

.(sHd ) e  Q‫!א‬K‫ א‬Q‫א‬e L‫= ( א‬1K‫) א‬q‫ ) אא* !א‬5:  $‫א‬# (d)
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١١٣

 !
' @9 f  d.$  i6f. d
7%  d .M
@ @N@F
^f :[  . /j$O d ^f :[  SU@
,
 XL 
k[3  8>7k N# =. @l /@.9O d
b F>  m
7H . dn> o' Dp  ,n   .
. /UM$ _ i6f @  ,M . /UM$ _ 234  D B
)
/s Xt Z:' p  6q.5 m
3r L ,X97 
L b v"# /@79 _ U
^; m6u Dp  ,n 
!  ,M$  G9w _ x7 :. ,$'y :z {# ,a% )
 k j i h g f e d cm : 
,|b  iF . , (H) l t s r q  p on m  l
W9H Vb ,:Ff  d.g /7 ,
n ,
 ,
O
L$Ub b }> ,
%   ~ N W7B ,T0C 8.
) l ) . .
o <v . M5 b }> ,

.Hg„ ,-D‫ = א‬63‫= א‬#!" (H)


‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١١٤

. 9# k| @l R _ Un# f  ,g }" ,n#


 | { zy x w v um:  ! Z<=" 
:  ! ,(H)l¦¥ ¤ £ ¢ ¡   ~ }
 { z m : ! ،(d)l ¬«ª © ¨ §m
.(r)
l ¡  ~ } |
)
1 ,>9O R
234  @ W9E 1 M$ _ /9" L . :;>Q
,@l :f' b Uq 3f[ M$ _ <fl ) 234  @9# G7n
) . @l :f' @79 3f[

7%  /@97 W( ,$K
s  "  ,:' p G XL _ 23c d
7% 
i6f /@9 b M$ D N ` 0 _ 3f. U Mt , j
_   ; . @= : > d
7%  d @9#
:.g -SU N ‚#    . ƒ <„y YC

.HgU ,-D‫ = א‬63‫= א‬#!" (H)


.dgs ,-D‫ = א‬63‫= א‬#!" (d)
.„g ,-D‫= א€  א‬#!" (r)
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١١٥

 !&[ F   !i  /7# :79 ,


 XL $O 8[…
T/ # U/< %V N* W&X  ** : ! †fC ‡9>\f 
, -Vˆ b (H) ++ ZZZ  "/V OJ Y   Z<;
<( : !     9  :^7H YC .  
R M G3[; ,x   o F; XU .@@F  !
' b X(

U 0{#@F  !
' . ;M †fC ,!
". ">; 1 
O
[ U/< %V ** : F  !
' !"# ,$'y  !&[
" \* , \ ** :!"# ?UaB Š XU !"# , ++Z<;< T/;
Z Y‹ (d) ++ ZZZ C/0
: !    ` .  2; YC .  
<Œ  F k# 9l  @F  !
' !&[;  9q**
X( <F# G3[; ^;  &[9# X   :M  XU . X( 
 /i `; /i# `
' ; 3Ž  : !"# :M  XU .

.(Hsd ) e  F ‫א‬ !"  a‫" א‬b‫ א‬L‫ ( א‬/‫א‬-b‫ ) א‬5:  $‫א‬# (H)
(/‫א‬-b‫ ) א‬5:  (cs ) e  J1"b‫כא=  א‬N‫ א‬L‫( א‬/‫א‬-b‫ ) א‬5: o#‫א‬p3‫ א‬$‫א‬# (d)
.(HH ) e  J1"b‫ א‬/‫כא‬# 
 5 5‫ א‬Q‫!א‬K‫ א‬/‫  א‬L‫א‬
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١١٦

: ! `7' 
2… 97  `
' /5 : !  b ++ ]W **
RS # : ! , ++ ]W ** :! f79 .
 _ d
7O
Z Y‹ (H) ++ZZZ  > ** :! SP . ˆ Z`7'
,!(  9[  ^O ‘C@F    
R
,Z# T/ :
/ "/  ** : ! ?‚g _ K . :
"#
 :X9"# ++ 
L# .
 H ,Z &B# T/ , +'# T/
: ! ? ,
 $O 9# 9>k :[L RS  ,
9  !  !
'
)
C ) :[L RS  ,
9  Qf /7# (d) ++ ^W . W ,\**
.

XL _ d
7O 2… 9# W( X ,d
7O 2… 9# >k
)
f j N U
5
  /U. ,:' p G
,/UM$ _ RM  ,
9  _ j 8 f  :9.i  Mg
d e  !
“[ M$  _ 837[ N WF9#
N ` 0 _ 3f. /j$O d  Mt  @9# d
7% 

.(Hd ) e  J1"b‫ א‬/‫כא‬#  ‫ א|א‬L‫( א‬/‫א‬-b‫ ) א‬5:  $‫א‬# (H)

.(dWr„ ) e  F ‫כ א*א‬h L‫ ( א‬,‫ _ א} אא‬F‫ ) א‬5:  $‫א‬# (d)
‫א  א

א  א‬ ‫  א א‬
١١٧

d @9# ” ,@  . X97  @9# i6f /@9 b M$ D


p G XL _ :9p  j.$ 23c d
7% 
Z:'
 "  /@97 ,=. @l ,9O /@97 WΠ` SL
[.y < ,fq =. @l <  M^9# /@.9%
XL F# m
7n fq @4  < . ,
 XL _ n#y
. X97  @9# i93f /@9 b M$  D _ [3l D B ,

_ ,"  ;:' p )  6@
3r 
k ,@ 
 9# ^O -Mlb ,!(  9[  F   YC
,
%  8 ` 0 _ T# 1 0b 9# d
7%  d e :9>9L
Z$% 
Z ^O  ˆ 3Ž 9; N  NO Z I9#
f  • 
@_<  F# Z`;

 
‫ א
א‬ ‫   א
א‬
‫‪١١٨‬‬
‫]‪Œ†ãËÖ‬‬
‫א‬ ‫א
א‬
‫‬
‫‪................................‬‬ ‫א
 ‪................................‬‬
‫‬ ‫א
 א
 א 
‪# $ #) :‬א‪ %‬א
'אכ(
‪ +,‬א* *א)‪.....‬‬
‫א
 א
 א
‪.‬א‪1 #) :-‬א‪#/ 0‬א‪7 %‬א‪/* 5/ 6/‬א‪34 %‬כ‪/‬א‪0‬‬
‫‬
‫‪..............‬‬ ‫‪ 9:*  ; <=>7‬א
‪8‬א(  א א‪...........‬‬
‫א
 ‪//‬א
 א
‪.‬א
‪+,-!)://.‬א
* &)(א' &‪ $ %‬א‪  ! "#‬‬
‫‪......................‬‬
‫‬ ‫‪ ./‬אא‪ 5,
 (  #‬א‪ 4‬א‪.........12,3‬‬
‫‪66‬‬
‫‪..........................‬‬ ‫א
 א
 א
א*‪ ; ?@'-) ::‬א
א‪) 0‬כא? א
<‪ +,
(A‬א* ;‪.........‬‬
‫‪6‬‬
‫‪.....................‬‬ ‫א
 א
 א
=א‪3) :C‬א‪ E‬א
‪#  D C‬א‪.......(%‬‬
‫‪6‬‬
‫‪................................‬‬ ‫*‪ 8‬כ? ‪9: 2+; <, =>$‬א‪ B‬א ‪,‬א‪:‬כ‬
‫ א ‪6 ....................................................... C‬‬
‫ א א‪6 ......................................................... C‬‬
‫‪ 6‬א‪D ...................................................... E5‬‬
‫‪ D‬א‪+=JK‬א‪2E *H I‬א'‪ G‬א ‪D ................................... BF2‬‬
‫ א‪ *H L 3‬א >‪D6 ....................................... 53‬‬
‫‪ M‬א‪=
K‬כא‪DM ................................................... N‬‬
‫ א‪9: *H G2 /‬א‪D ......................................... B‬‬
‫‪  Q2! P‬א ‪D ............................................ :5‬‬
‫ א‪S‬כ‪W‬א‪  :‬א‪V‬כ‪% 2‬א‪
5‬א' ‪%‬א‪T=UK‬א‪R ...................... :‬‬
‫‪ R‬א‪9: *H +‬א‪R .......................................... B‬‬
‫א
 א
 א
‪C‬א‪1) : F‬אא ‪#‬א‪ ............................. (-‬‬
‫א
 א
 א
‪C‬א*‪ 
J) ::‬א‪ GHI‬א
‪8*  C‬א ' ‪$‬‬
‫‪#‬א‪ %‬א
'אכ( ‪M ................................................‬‬
‫א
 א
 א
‪.‬א‪) :8‬א‪;I‬כא‪M ..................................... (K‬‬
‫א
 א
 א
א ‪) ::‬א
‪ 0‬א
‪6 ................................ ('A‬‬
‫* א ‪ Y% C‬א‪6 ...................................... X>3‬‬
‫* א ‪ Z2% C‬א>כ‪6 ....................................... 2‬‬
‫ א
א‬ ‫   א
א‬
١١٩
D .............................................. G5/ ‫א‬% C ‫* א‬
D .............................................. '‫א‬/[‫א‬% C ‫* א‬
 .................. ‫כ‬$% ]‫ א‬$^ *H C ‫  א‬5=>! ?‫* כ‬
 ............................. L2 -‫ א‬Z2  1‫א‬E% C ‫* א‬
 .................. `
2‫_ א‬,>‫ א‬C ‫ א‬X+-
H: 1V‫* א‬
P ..................... '‫ א‬%& 2 ! *
:‫(א‬HS‫ א‬a15b  ‫כ‬b *
P6 .......................... (L%‫א‬# :* ‫א‬M‫ )א‬:?$‫א‬:
‫א
 א
 א‬
P6 ..................... B‫א‬9:  ‫א‬$5=U‫א א‬c‫ א‬:
 ‫< א‬7
‫* א‬
PD .............. (‫א‬+de f9 $ *=‫ א כא‬$ ‫!כ‬K%) :-‫א‬.
‫< א‬7
‫* א‬
P ..............( ‫!כ א‬g1 *=b ‫כ‬: 5,
‫א‬%) :.
‫א‬.
‫< א‬7
‫* א‬

P ..................................... :
‫ א‬5 ::*‫< א
א‬7
‫* א‬
.......................................................... h *
4‫ א‬j b: ‫  א‬d1d/‫ א‬5,
:‫ א‬i‫=א‬H 
oG5/‫ א‬k‫ ^כ א‬%& kl+‫ א‬1m2 2+‫  א‬,n :L
6 ........... oG&2 ‫ א‬GI‫א‬+; X‫כ‬b% opI +‫` א‬H q ( ‫א‬I5/‫א‬%
W15‫ א‬Kr‫ א‬kl+‫ א‬i&:  1m2 < /‫ א‬X‫כ‬b :L
 ......................................... o(<‫א‬:5‫א‬%) 5Y‫א‬2 ‫כא‬
<s% p‫ אכ‬5Y‫א‬2 ‫ א‬2,
kl+‫ א‬1m: Y ‫ א‬:6L
 ........................................ o‫ א‬b‫ א‬U ‫א‬+ < /1
Cd1 <s% o‫ א (א‬f=)‫א א‬c^ L‫א‬-‫ א‬C 1 ?‫ כ‬:DL
1m: *
‫  א‬1 B& ‫אא‬2=U‫א‬% o‫כא‬12g‫ כ‬G5/,‫ א‬Il,‫< א‬s&
 ................................................... o‫< א כ‬s&
R ....... o‫ א‬1
v nln% v‫א‬5b‫א‬% t2+; u,Y&  C Y X‫כ‬b :L
RD .................... o‫ א‬1v 12
% $‫ א‬n B‫א‬9: C‫א‬Y X‫כ‬b :ML
RM ................... o‫ א‬#‫א‬I
w v‫ א‬1 nln B‫א‬9: C 1  X‫כ‬b :L
R ...L$4  ‫א‬P‫א‬- $4  ‫
 א‬FQ* R %‫  כא‬0 D‫ כ‬:O
‫ א
א‬ ‫   א
א‬
‫‪١٢٠‬‬
‫‪Äq]†¹]<Üâ`e<íÛñ^Î‬‬
‫ א 
אכ‪.‬‬
‫  אא‪.‬‬
‫  ‪.‬‬
‫ ‪  ! "#$‬א‪.‬‬
‫‪) %‬א( א'&‪.‬‬
‫* ‪ "#$‬א‪#‬א‪.,+‬‬
‫‪ 0# -‬א‪/‬א‪.012! .‬‬
‫‪ " 5 "#$ 3‬א)‪.4‬‬
‫‪  6‬א " ‪.9178‬‬
‫‪  :‬א " ‪2‬א ‪.‬‬
‫ '‪0‬כ אאכ‪.‬‬
‫ ‪ "#$‬א= ‪.,‬‬
‫ א'@> א'?> ‪.&#1‬‬
‫ כ‪ 7#‬א‪1B‬א‪.A‬‬
‫‪  %‬א‪I‬א( א‪F GH‬א‪D 4E‬א‪.,C‬‬
‫* ‪ 9$‬א‪2J‬א‪ K‬א‪.9H‬‬
‫‪ -‬א‪ IB1‬אכ ‪L‬א‪.,C‬‬
‫‪ MNO 3‬א‪/‬א‪ .‬אכ‪.‬‬
‫‪R 6‬כא‪ Q‬א‪H1‬א ‪.‬‬
‫‪'Y ZO1I S:‬א‪  X‬א‪ TR 9UO#' VW‬א " א‪.F‬‬

You might also like