Professional Documents
Culture Documents
א
אو
دوو
אא
ون
א!
א د'()Kא&%א
#א$وK#א(*+א
,-وא-موאKE3112F%.א$9+א
678-#وא;()<;F5$א:8א
E(-#
٢٠١٠H 2١٣م ' ٢٨ J٢٦א،FG١٤٣١#.א+אJ١١D
א
א
א
אو א
و!
ق
#$אد
א+ W%&'#د א*)دא
א -א%,د ' Jא
)
#/0א
LF-;FPF
و87FQوL-;و،L&RK+אL-;م1وאJKوא،L&MوN$(Oא
،$
،P$مאS2T9
ً FMF9
HFVWXFאF
א،دKFYאZً1[ً\אH3]+^א1_+`نא
XFFF9 FFFא#<FFF%FFFو$^אFFF
%
LFFF-;aFFF&O`نאFFF#FFF و،FFFو$نאFFFM
PFFF
نY2،F+אJFOאLF-;ً8-Fe_Fو،Fو$لאFcאS2W_دFbc^؛ نא1_+א
،FF عאFF؛#
FFאhFFאZLFFi#;FFjkFFlًF T9mFFT9א$FFFF+^א1FF_+א
b3Fjn
FאF+^א1F_+אFTغpF F(-*אXFGZو،HFq8 א
אلHM
و
LF-;^XFc
،(.F^א1F_
و،F
]وnF]^MFjو،
F2r P
Jد$+א
sFF(-אPFF
^FFtGدFFVموp-FFאWXFFאFF
א،
FFאFFمאFF3i
אمpFFאFF9%];
^FtG?F-;DF-RF
FGو#;Fא5F!אZ^1F_+אXFGJد%%& KKu+א
F%(+אFqiאLF-;PدFF+א1F_+אZن-
FنאF3Yذ2،?;Fא א
FF+
^אFF+אZ^א$FF%-:FFوذ،1FF_+אZFF9%8R]5FFV;אאFFمאFF3i
،KFFKu+אsFF(-دאFF9VאS2FF
جאFF7،^1FF_+אXFFGFF9yzFFאJFFQ+א
^1FF_+{אFF|$FF FF
:FFذS2FF}
،~7KFFא#;FFאFF3OאFF9[R;2و،9FF--7
مFאمא$uFولאFPF
:FG$F|F #F-('אFאאF8e
F
FGوF
FאF+א
PFF
FFزאFF&]،FF;FFj^FFtGدFFVوPFF
$FF YنFF3،FF(; 1FF]-FFو
K(1א
FFאFF+^א1FF_+אLFF-;;FFאFF FFאPFF
$FF YنFFMFFGPFF
و
KGدVو$ GدK%
#]_9-&]H8P;78وא،&-u+אb3j
وGK
FF+^א1FF_+אLFF-;;FFאFF א5FFאVFF ZFF78-FFא$אXFFG^sFFVو
FF7אLFF-;FFi8
FFeeو،$FF9
Z
FFא#وFF
אnFF^א1FF_
9(FF}PFF
و
W#א
א
אو1 W# •
+67 א
א
و
و و8)
Wول, א3450• א
;]א אWא ول5-R+ אo
#
אوn^א1_
L-;;
و;א אW#.א5-R+ אo
#
אوn^א1_
L-;;(א אG
W.א5-R+ אo
١
• א 3450א; W9ز א
א
א
אو وو=< K
oא5-R+א ول
WאHiא א;;^1_
L-א
nאو #
א-i+א وWSא א;H8א& X
א-i+אW.א א;
seא& X
א-i+אW..א א; $א& X
oא5-R+א9V^3
W#.زא א;;^1_
L-א
nאو #
oא5-R+אW.و&aא א;;^1_
L-א
nאو #
• א 3450א ? W39دو %א
א
א
אو
وWًYא]L-;$MnאאوطאtG<;Z5yzא א;
Fאوطא WKu
Fאوطא W(-
8
H&]Wً eد;(Hא א;
א
$8+א ولWא %Y
و ًWYא%Yلאدא W
Wً eא%Yلא #+
א
$8+אW#.אpא
א
$8+אW.א(
H&]Wً .eא Rא(-א^t9 %-+א א;
א ًWא( pM
;j tGs2L-;H
Wً 1
cא tGs<;
cא א;
iPאKuوא$د
د ًWא;وא %.
ًDe]Wא
tG^3א א;
^
$] Wً
eא ^1_+א +א
'
H3ود8-R D
^-Mא
] ً}WوJא]Kل^tGא א;_^1א9VYدא!(; #
;ًjא Wא( %] L-; Hא 3iم א; א H3 %-+ع
Pאع א^1_+
א+א
K
٢
#
א
אو1
א1 א/ אB+C א%
אWA
ً و7
JدوZW
nFFאJدFF;2
وnFFنאnFF ٢FF#
FFא#FF9%&'אFF(אאFFZsFFV
Kم١٩٨٥(1د٢٨ J٢٢LFG١٤٠٦#. 'א١٦ J١٠P
J$#.د
_
א%א
WFT
אnF^אMFjF HF
]WXFאm .א1%ذאאWT
אnא$%;
نE١F
K;jאمi9אXوK$%-$1&
k8Ml$%;
[F%א#وF
אnFא$F%;G#
אH
لאQ
م,WXאH$8א$%
نאE٢F
سF
LF-;[F%
אnFאJدF;81F لOא:XMوK
سאعوאونL-;
K#
אوnא
:XFFFMو،#وFFF
אnFFF^א1FFF_
FFF
2LFFF-;HFFF(-
FFFولא$FFFאJFFF; دE٣F
PF
لوFYאPF
#
FدאKYא7Li،
nאJ^]و;د1_
K
אXbN}אWX&א*مא
&م א
אوWً D
،$F%אZF8+אFRc אmF&]LF-;ونF-صuFj אPF
F;()F ]ع$%;?
عFFوPFF;FFوא،M,FF+א$FFi
5KFF]zFFאFF-&אאFF} אFF]Zrא,FFjYوא
zFFوطאFFوא،MFمאFF*F9-;FFzFא$FF;א%-F%و:FF؛وذF
P
_FF+אFRא
KE١F?
مאא3i
'
ضYو،
nאD[eو9(<]
א
אوG F67 Wً 9D
PF
F;(T1F#وF
אnF
نאF8F#وF
אnFمא9&
Zaنא2
W#-
9(G
،^(1א
FFF9Vא+HFFF3אDFFF%H8FFFZونFFFعوאFFFאLFFF-;[FFF#وFFF
אnFFFنא2 E١F
KE٢F-(אRc א
KE٣F
مאא3i
&م$; E٢F
٣
אXFG`نF،
FאFم&א$;مp-]#
אوn^א1_
mM+و
M$Fلא%،9 م%]و99V]9
1_
H3;j tGدVو5-R
FFمאFF3i
F &م$FF;W
F D 1FFسאFF אLFF-;5FF],?وW#FF;دא٥ F %א#FF-;
،MFFאJدאFF
p-
FFGنوאFF3];FFאFF وאFF&-FFtGدFFVوF
FFא
،5F-RאDFiو،JXF&+אMF^אF-(;LF-;#;FאD$Fא وאR-bن3]و
FQدאF%وא،F אF98-R]zF^אF8^وאT1F]وא$FאML-;عqوא
KM
;(لאL-;H
3א אDi،M
دאF
و،FQcF #F אF9
*Z#
F
אn^אMjK:Xو
F9%iو،;א&وא אtG]و،
مאא3in אمpQc
ذא2دF%F
(אF(!אJF;ودJאدא-)S2G%]'و،&א وאZ
KE١F?:ذ
و،G &وאTYאJאدא-)
٤
ول, א3450א
+67 א
א
و
و و8)
ول, אHI0א
א
א8)
J
אWAو7
5FYWXF¡אOאG5&¡؛OאW9
،#
J$;L-;-אZ א#]n]
F
و،E٣F*YوאKE٢F{$¢ £;¤ ¢5£¤ £¥ $¤ ¦ §2ٍ̈ل¥ ¦ ¥P
£ ª¡&£ -ْ ¤ ¤
}WS]
و،E١Fs#j;
®אFFjوאKE٤F{5
¢ F £¤ ¥F 3
ª ¤
¤ #FF¬ 2̈אFF8 %£ ]¤ ¥ א¤}وWم1FFאFF-;5FFjن1FFLFF-;SFF]FF
KE٥F-وא
ً KIL א
א
אWً D
FFF9a'FFF
^FFF9azFFFאe$71FFF+^א7-RKFFF+אPFFF
;FFFאFFF ~א-RKFFF
FFF
PF
و،~-RKF+אאXFbPFQ+אsF(-^אF&]^د$F]$Fو،
FאF+^א1_+א
W^&אXG
FFFtbلאFFF¯#;FFFjDFFFi?WFF9n ;FFFאFFF ®אFFF;FFFi#FFF-8אFFF]WYً
و
®א$FG
DF%®$F9 Fو+אF9]p9V
DFqPF;و91F& 9F
F
R-F; Fא
KE٦F?
مאא3i
دو8+ً%و+א1_+א
^1FF_+אFF9 مF%]zFFאKF+^אqFFאFV?
אWF9n iKFאFF9;Wً Fe
^FF-(אFF
و،
FFאFFمאF3i FF9% R
PFF
$FFMn-،
FFאFF+א
دF%אFVو
א،98KF8F+لא-Oא{א,وא،^$Vنو2^&u+و نא،K+א
مFF3i
وDFF&]zFFא8FF+دאFF%אlFFQو،FF9[(;'FF
^1FF_+אXFFGFF9
]zFFא
KE٧F?
אא
،9]KFF]XFF&]Z
FFאFF+^א1FF_+אFF
?WF 9n FF8lزFF9;Wً F .e
HKFFFZ9FFFدFFFYLFFFi،
FFFאFFFمאFFF3i FFF9% R
PFFF
$FFFMnوא
٥
PF
^אאFPF
Fb$F(;وאFPF
Fb$FQª
و$F;אPF
b
لR ` 9OK
KE١F?صKcYא9V
W#-
8; א-^&אXG;ض$
نFF+^א1FF_+אLFF-;;FFאFF א$KFF%
نLFF-;% 1FF^אFF&אmFF%&] אE١F
K9(]مאא
و3i
'
ً(T1
^1_+אXGH(;ن3
؛F+א1F_+אHF(DFiYFG;FאF אHF(;
نiKF]אP
8 E٢F
FF]Z$FF|FF( ،FFV
אFF-(;FFG;FFאFF אFF مF%]FF
نFF FFi
אH(;
نi؛+א1_+אH(;א א;وH(; P
אp]8lز
FFVא+א5FF-R:FFنذFMن2و،9]KFF]XFF&]ZFF+א1FF_+אFF
;FFא
KD$وא
FF+א1FF_+لאFF(;
FF
Z;FFאFF دوאHFFV#FF-8אFF]
نFFiZ
HF(;F9،HF(אHFi
אPF
Jد$F\F-i
LF-;אK%
9-(;H²-،³.M
لF-iو،9F-(;^F
،9(G
א+^א1_+אZ;^א&وא אtG،8lزP$אp; (1)
K١٣ص،i,%
K١٩ص،
א+^א1_+אZ;^א&وא אtbدא،W$8אG א2 (2)
٦
KE١F;زא א9Vא&وtG D&אP
$ YW#.א
FV]LF-;FtbאHF(]µ،D8RאD81&אtGH(;نn (9 א&قHVو
،
FאFمאF3in אمpFYאH8FZF9-;®אjوא،+א1_+^אq
F%iYوF
אp
،;FאF אHF(;F( ،F
p-+אא^אF%ووאF&אא$FQ2لFcP
sFFe
FF+א1FF_(-M-1FF^אKFF^وאFF-(אFF7LFF-;HFF(]#FF9،DFF8R-
PF
F&אFtGPF;$Q
و،مא3i
D]و9
P
$Mn-،$ وD8Rא
KE٢F^ووאא
®אFFjאPFF
$FF YFF`^iRFFQY(^وא1FF+אmFF&-cאFF(9
FF
FFi8אFFو
Z#وF
אnF^א1F_
F9
وFאF+^א1F_+^אqFلوF(;
و
؛ نXF &א$FF FF
FF-i
و،XF &אFF-i
و،XF &אHFF8FF
FF-i
؛6.FFא9FF-i
א
Z
FFאFFمאFF3i
אمpFFאFFG^1FF_+אXFFGZ;FF^אFFtbאPFF
$KFF%+א
¶`FאXFG'F
وKF8אV'FPF
F
אFiª
ذא2Y2DF%7YאXFGو،9]qFوb(;
٧
FF وא،#وFF
אFF^א1FF_
FF9
وFFאFF+^א1FF_+אsFF` FF
وא
FF
אFF PFF
FFG،FF9·%]وFF9]YزFFMو،#;FFjº9FF
DFFوGk1FF]HFFV
PFF
FF9-;
PFF;#FF9و®وא+FF FF
אFF Z;FFאFF אHc$FF،FF3+א#FF9و®وא+FF
KS]NאMZ
n+א3+א
KE١F{א̈ن¤و$¥ ْ א¤¨وe¥ `¨ ْ אL¦-;¤ وא¤ ¤]¤ ¦و¤ ¤%ْ ¸ א¤¬و8£ ْ אL¦-;¤ وא¤ ¤]¤ و¤ }WS] E٢F
F;2Fذ2؛F%وאFאLF-;ونFאHF8PF
FGF&^אFtG]_دWXوא$
K9]1_
ZS]NعאjD8R]L-;+^א1_+א7Q
KE٢F{ن¤ (-¦¥ ]¤ ¦¥ ¥ M
ª ¥ن2̈¨M
ْ X¬ א¤HG¥
¦ אªn¦
¥ ¦}WS] E٣F
FF+^א1FF_+אZن-
FFوא،HFF9!لאFFiFF-وאMXFFאHFFG
_אل1FF SFF]NאFF
KE٢F±א،J$[+אJ (1)
KE٤٣F±א،H7אJ (2)
٧٨W،٦٩ص،١ج،א·نP
3+אP;#9نאM ن،א·نM،77QZ-1
Vc
(3)
،DF8RوאF*אF
FאF+^א1F_+אZ;FאF وאF&^אFtG،#&-אK
( ض4)
K٣٠٩ص
٨
39 אHI0א
א
א
א
אو+67
ZًF(9
ًدوא5F-]F9
$F|;F^א אtGP
®$bאL-;®لאcP
W#-((G אXG7(]و،
א+^א1_+א
ZF
FFא#وF
אnFF^א1F_
FF9
وF
FאFF+^א1F_+אF] E١F
'FFZFF-;k1FF]ً FT9
FFאFFمאFF3i
אمpFFאLFF-;#-cא$FFאFF9
*
XFFbنF
(مFFQ;FאFF ^אFtG^sFVFFGPF
و،FF+א9]qFوFb(;
אXFFGZو،
FFאFFمאFF3i
وDFF&F FFb(;
8<FFFF+^א1FF_+א
K^1_+אXGم%[א$K%(-D%
ً F»
אFאFאمא$uFلدونאF&^א א;אtGدVنو2 E٢F
9&FFQ 9]
$FFوجFF]FF+^א1FF_+א8FF،FF+^א1FF_+א8FFً%1FF]
KE١F:XMن3]Yو،
29n
سFFF
LFF-;FFGوc
אFFאFF+^א1FF_+'אFF
-
FF+אPFF
Pk.FF3نא2 E٣F
LF-;;FjF ^FtGدFV`نوF#F و،
FאFمאF3in F9
אpא
$Fp]و،F9
-
F+אF9n(qL-;H(
א#
אوn^א1_
KE٢F9 9%e
^QKFcYאWذوPF
GF.M
FאF
אوn^אMjZ-
نא2 E٤F
FF;مpF-FF¼،;FאFF+
^אF+אF%& FFqiא9F-;XFFFوאدאF+א
KE٣F9-(;Zمא3i
D8R]L-;9]; א-^tGدVو
HFFQn]S2جFFFF+^א1FF_+אHFF( -KFF+
^אFF+אPFF
J$FF$VFFQFF9a E٥F
F
א،^1F_+אXFGZF9%8R];وF
$F
و،#;FאF9(3iF+#9%
،אزلFFאFF%& FFא$صوאKFFcYאHFFG
PFF
sFF(-;دFFVوJوFF}FF-;5FF],WXFFא
^؛1FFF_+אXFFFGZ-
FFF لKFFF]אLFFF-;אF F3;وFFFjFFF FFFt9 نFFF-.(
KE٤F9
^8%אHX]و،אאزلXb;مא3i 9
W#-
لcP
:وذ،'(אZ;&دa م%];^א אtGن2 E٦F
ZFGودو،F9
3i
و،9R אF}،
®אK+אL-;;א אµ،#-8אNא$8;P (1)
K٥ص،®K+אH(;8}
،#F&-ضאFK٢٠ص،
Fא+^א1_+אZ;^א&وא אtbدא،W$8אG א2 (2)
K٥٠٣ص،D8Rא
א*وא+^א1_+אZ;^א&وא אtG
F+א$F8;K٢١ص،٢٠٠٩
FאF+^א1F_+®وאKF+אL-;;א א،وس$א$(\P #-; (3)
K١٥ص،H
א#
אZK+א*مאHaZ;א א%]،5Rא
$F(\PF #F-;K٢٣ص،
F®אKF+אZ;Fدوא אH&]5
،;( نNא$8;P ( ;دل4)
K٢١א
ص+^א1_+®وאK+אL-;;א א،وس$א
٩
دFV،F+^א1F_+אZ
FאFمאF3i
DF8R]FL-;H( אE١
PFFF
k.FFF3אZ
FFFאFFF+^א1FFF_+אFFFאS2;
دFFF^אFFFtbא
¡FF&iFFG
وFFאFFא$FFQ%
PFF
FF9
$KFF%+¡FF&i:FFذZو،E١Fول$FFא
KP$א
دFF²2LFF-;
FFאFFאJ$FFلFFiFF.]zFF^א98FF-FF-(אFF אE٢
9]$F;FאF ^אFtGmF8e
$%، ^א1_(-
אH[א$8א
FnאF-i
F9 ^وزFyLFiJא$F
FאF+^א1_+אJدL-;
KE٢FYא'وא-i
S2
F3+אP;#9و®وא+
אsאmHc$;^א אtGH(;ن2 E٣
K;و+אP;$Oא$; D8(M
١٠
9 א3450א
K<=;ز א
א
א
אو وو
Wو؛א ولF\FeeZ$FOא5-R&aزא א;وو9VP;$Oنא2
زFF9VFF&aوWFF.אK;FFאFF زאFF9V^FF3
W#FF.אK;FFאFF אHFFi
א
W#]±א7אL-;H%1
5-R
Z\HM{<2و،;א א
ول, אHI0א
? א
א
א
אوK
א
PFF
FFGkM#وFF
אnFF^א1FF_
LFF-;;FFאFF ^אFFtGPFF
®$FFbنא2
FLFiو،
FאFمאF3i
DFوFb(;
k1]G
א+^א1_+א
`نFא؛XF،FV
אFeF
Fesא$F אF
אFt9]PF
$F YFVوH(M
L-;
אאXG
HF8
-i
WHi
א6eZ
#
אوn^א1_
L-;;א אHi
א
W#]±א7אL-;Hiא+אXGو ن،E١FX&א$
-i
،X&א-i
،X&א
NO? א5
א
אWMو, אK
0א
WE٢F#--i+אXGZ;א אH.(]و
FFFمאFFF3i
'FFF
ضFFFFFF
FFF%]و،1FFF_(-#FFF مאFFF*אZFFF* אK١
K
א
Kمא3i
وD&9lQو،د% دא½ذجאK٢
K^א$T1
P
9-;אא&و(ض$Q2 K٣
K1_+אZ9
Jو;&د+(א.YאH[د و²2 \وK٤
KX&^א-(;D81]zلא א3j
P
:ذklو
NO אPOD7
א
אW9 אK
0א
WE٣F#--i+אXGZ;א אH.(]و
١١
مא3i
و9%]א$
*i
و،9]qو1_+^א-(;X&]
K١
sFFRc ~א7KF]و،وFFPF
FF&אFtGPF;$FFQF
'FF
F9% R]و،
Fא
KX&א-i
Z'%]zא
KX&א-i
Z'%]$zא#;אD8R %-+א3אP
D%7 אK٢
KX&^א-( D-(1_+אZ-
-;אJ+אsא$ 2 K٣
KX& %-+لא א;א3j
P
:ذklو
NO א#
א
אW99 אK
0א
W#--i+אXGZ;א אH.(]و
KGX&]P
s9Yא$ ;אiאP
9%$]و1_+^א-(;V
אK١
WE١F -n -i+אXGZD$وא
K[ אאאK
K1_+!('
^אH
אD$ אK
KX&א$ 1_+אZ#;אH(א%] K٢
K;אiאP
1_+ن
'א-
+א9$8z*^אi+ دאאK٣
KKu+^א9!אS2#;אH( %-+^אQ*^و'אi+אsא$ 2 K٤
9 אHI0א
& ;ز א
א
א
אوQ
FمאF3i
F+א1_+אمאpאG;א אP
[®א$bنאM+
نF3،-i
אHMZ
و،8אV'P
qiאP
$ ،
א
FFtGدFFVو5FF-RאXFFGو،FFVوHFF(M
LFF-;;FFj9]qFFوFF+א1FF_+
^אFF
،F9;8]אF9-;5FV;אאFא:1F+אFbHKF&]و،1F_(-אمº9+;]אj
FF*ً
FF3
#;FFאHFF(نאFF3،9%$FF]و1FF_+لאFF(;
' FF]FFc
FFtGو
K-(;و
PFF
نFF3
ن5FF²FF+^א1FF_+אLFF-;;FFאFF زאFF9V`نFF؛F -;sFF و
KE٢FD$وא،sאWtG
١٢
R& אS6 WMو,א
KFFu+אsFF(-אPFF
FF;()PFF
نFF3]،FF+א1FF_+א1FF
LFF-;FFtG#FFG
HFF(אLFF-;FF+אFF9!نאFF-.·HFF FF&אLFF-;9FF-(;KFF%Y،#
FFאFF%&
K
א;א9bو»ن،+א1_+אZ#;א
אT# אS6 W9א
FF אFF&aوPFF
#FF-(א5FF!אFF9 طFFFF+א1FF_+אZ-
FFאPFF
FF;()
<אFאمאpFא$F
F+،9%$]و1_+
;(لאL-;ن-(i،;א
PF;$KFF
F
LF-;H(]9 א&؛tbאدא$
אtbאXG]و،9;א
sF(-אPF
FtbאXFGZن-
FنאF3ط
ن,YوKE١F^ووאאP
&אtG
،FFF%
وא8FFFאPFFF
אFFF3
نPFFF3(+אPFFF(،#
FFFאFFF%& KFFFu+א
KE٢F;م <א א+29$ن3
ن#&3
،Fc אPF;F(9
HMH%1]
نtGP
3
;نא אM¶Yو
WP
(9 -KאDe]P
$ YH
K&אtbאد$
א#;אD$אtGن2Wא ول
K
ً
3
ًو%1
9-(;ن3;א א-;D%W#.א
39 אHI0א
و= א
א
א
אو
PF
Z#وF
אnF^א1F_
LF-;;FאF אHF(;Fu-]P3(+אP
WE٣F
K9]qو1_+
;(لא3zא;אk+و}'א<א وאWא ول
kFF
א وFF}PFF
FFb'FF}وFF
DFFو9%$F ]و1FF_+لאFF(;
FF7W#FF.א
K;j
WE٤F#-Gز²2P3·،م9+אP
;()&a]אGP;و&ع
١٣
Z-
FFFFאHFFFF8PFFF
FFFFiوR+;אFFFFא^א1FFFF&YאPFFFF;FFFF Vوא،FFFF& אK١
K9
-
+وא،1_+א
FFFمאFFF3i FFF%
א$F F
FFF+،1FFF_(-#FFF مאFFF*אZFFF* אK٢
K
א
'FFF
9
T1FFFאJFFF;א+د؛FFF%ذجאFFF½و،~[אFFF-^وאFFF(-'אFFF}وZMFFF+ אK٣
K;مא3i א
KX&אHi
אP
-i
HMZ،1_+
;(لאH3D$وאVא+ אK٤
K;
^א+مא3in 1_+אZ-
א%.] ];وK٥
K1_+אZ-
א$¶$אO אK٦
K1_+אH( -K_
א^ذא^א+وא^وא$
א2 K٧
K;
;(لא אK٨
K9
-
+وא1_+ אn]$zא;^אpאHiZM+ אK٩
Kً ;j
(
^א-;אH[א$8دא²2 \وK١٠
،FF9]
ZFFمאFF3in 1FF_ +אمאpFFא$FF
8FF]zFFאFF%אدא$FF;2 K١١
KKu+^א9T-9و
LF-;;FאF אPF
[®א$bאD%L-;H(]zمא9+אP
:ذklو
K9]
Z
مאא3i
9
אpאGو،#
אوn^א1_
١٤
39 א3450א
א
א
א
אو%? دو
LF-;$%א$]&قY
نא$²;}عא א%-+א^א$אZaنא2
^(1F+אmF&-cنא2و،
Fא+^א1_+אL-; אP
אאعXGدVوJ}و
JدFFZ;FFאFF ^אFFtG{FF|S2kFF'FF
نאאFF(M،HFF(^אFFmFF;&]و
FFFG½و،#
FFFאhFFFאZFFFb'FFFאאFFFYאH$FFF ،
FFFאFFF+^א1FFF_+א
^1F
S2F9 ضF9وא،;FאF دوאHF&]L-;H(א#<%אXGو،$אp+א
HF(]و،;FאF ¡دوאF&zF<א אFوאkF+'אF}لوFcPF
:Fوذ،LF-;
ZصFFc2و،
%FFوאFF%]FF.M
نFFMFF(-M;FFאFF אFFtG<FF;ن2F ١
K
א+^א1_+אH(;{|2L-;صi
نM،S]NVH(א
KKuאOK
L-;
א7-K+مא$%^&KאX9 K+نא2F٢
FFFFWXFFא#;FFאFF3Oא8FF،FF[YFF
DFFOאZLFF¯YFF
FF(MF ٣
KNאVً 1i؛אp;S2:ن
دذ2و،אKא
١٥
W+] \ א
وط א
F*אS2جzאH[1+ אאزلوא-;א א;]ضtG<;ن2
FGPF
و،H[1F+אXFGHF.+W$K-ً(-;ًG_
ن3
ن5²אX،9(3iن89
F م
ن]אp-1אXGو،E١FtpVد؛و9VYوאsאL-;ًندא3
ن5²
WE٢F#-b2P3·zאوطא
Kم-;P
HK
و،3نא% - אK١
Kم-;P
9 HK
و،8א1 - אK٢
K א- - אK٣
K®cYאعوאPqא- אK٤
K%&لאQn - אK٥
K9و
د،s9%&אلאn - אK٦
K^א لYÀ
و،;א$Q%+ - אK٧
K'אא%& - אK٨
nFFFאFFF &אقFFF -FFFM،ًFF-(;ًوFF*،FFF+^א1FFF_+لאFFF(;n FFF- אK٩
F Fא،#وF
אnFאF9-;مF%zFא א،WT
אnوא#אو
<FF%אPF
:FFذkFFlو،لFF-OאDFFi،¶
nFF[אFF&א،MFF+(وאG1FF+א
K#
אوn %-+א
HKFF&אFFVوLFF-;FF9 FF-؛ نאFF-(!אFFiPFF
مFF-אXFF9 FF-دאKFF%+نא2FFe
KE٣F$iאאuאL-;X
אزلFFאZFF*-$KFFWXFFאFF אFFtG<FF;ZFF -R
وطFFאXFFG
نFF(M
DF%
نF
א5-R#;אD$+
א،+^א1_+אZe$71+אH[1+وא
WE٤F$;ن3
ن#&3H אوطXG
K١٥ص،F+^א1F_+אZ;FאF وאF&^אFtGs<F;
Fc^אFא وF}،سF$(\q (1)
K١٤ص،®K+אH(;8}ZGودو،9
3i
و9R }א،®K+אL-;;א א،#-8א
$F(\Fq،١٦F١٤ص،
FאF+^א1F_+אZ;^א&وא אtbدא،W$8אG א2 (2)
$F
K١٦،١٥ص،F+^א1F_+אZ;FאF وאF&^אFtGs<F;
Fc}א و^א،س
®K+אZ;א א،دJpK٧٩،٧٨ص،
®אK+
;(لאL-;;א א،^-א
K٣٣F٣١ص،
א
K١٤ص،®K+אH(;8}ZGودو،9
3i
و9R }א،®K+אL-;;א א،#-8وאW(3)
$FF
K٢٧ص،
FFאFF+^א1FF_+®وאKFF+אLFF-;;FFאFF אFFµ،وس$FFא$FF(\PFF #FF-; (4)
®K+אZ;א א،دJpK٨٠،٧٩ص،
®אK+
;(لאL-;;א א،^-א
K٣٧ص،
א
١٦
FVوLF-;،^
F+אF%& DF-(Qc،; <א א3א+ אK١
KאمOلوאO&ق א
FאkFlو،صFcFV ،
FאF+א1F_+لאF(;n 3א+ אK٢
K-(א*وאiאP
،;مV
صuFj אFc`نאF؛#F و،c±ujP
^אوط]&وXGم
ن-+אP
و
F9 9Fو،
FאF+א1F_+אL-;;دوא אH&]L-;H(s&M א
KJد+^א1+אS2
? א
א+ ^د5 ? Wً D
®א$FG אDF%7;؛FאF אHF(;ZFGא;(د5F²zFدאF8+אF :G
K(Fوא،F
אpوא،%FYאW#FGF
FeeZF7(]دF8+אXGو،9 q+א
دF8+אXFGHF&]PF
$ ،+^א1_+אL-;;א אH&ذא
د
ن2و
دFF8+אXFFbنFF #FF-FF(و،KFF%אFF,ًF(;نFFMY2و،;FFאFF אHFF(;Z
W6.א
/A אWول, א7#50א
PFF;FF+א1FF_+لאFF(;
¡FF&iPFF
;FFאFFtbאFF3
?W%FFY $KFF%
KE١F?;&^אu+א
H%1FF]
نPFF
FFVوHFF(M
LFF-;9FF-(;W_دFF;FFאFF אFFtb$FF F؛#FF و
W: نذ#-(و،E٢Fً
دאًو2
_%ل אدא/A אWA
ً و7
WP
n ;א אtbWلאدא%YאD%7و
Kbp;و،;א אtGs<;
cY8+א±دאV وK١
E#&aلא%YאF8אZل%Y אK٢
bp;א א;وtGs<;
cא
J$FF;^XFFc
و،F +^א1FF_+אLFF-;;FF^אFFtbאs<FF;
FF]^FFmFF&-cא
WE٣F9
ل3j
١٧
K(G1+אP;P
و،(G1(-
(א!(אH8P
K١
KJאدא-)P
~j]L-;s (وG1(-
(א!(אH8P
K٢
KJאدא-)P
K٣
KE١FVc9VH8P
K٤
c אP
$ Y tb אs<;
c א-(; لc P
; دو א אH&و
iKאk،93]P
®$bאD%73א%Yאtb
~אzא±א
%Y אP
?
~ عWL-; H( و$ אH8 P
;^ א אtG c
ن א
L-; אR م%אP
93·،;א&وא אtGs<; %+א
P
P\GÁ<;
ن3i+א+א1_+אHc]دאzאK+^א-(א
J אدא-) s<;
H8 P
cY
ن אi Z ،E٢F? 9-; J אدא-) (G
:-·WX نא:وذ، ^א&وאtGs<;
L-;Jאدא-)(G?WL-;H(
P(،(G1+א8MP
GJאدא-)s<;
و ن،لpאDi:-·cYאDi
R א$%]zא א;אP
m-&אZ7-K+א9$ن3]
ن#%R+א
Gאpא5V}?L-;H((M،E٣F?+א {אL-;3 ¼،K+א
^א8;Y אL-; ً 8
ن3 $ cYא אXG ن:؛ وذcY אZ ;}+وא
KE٤F?Kuא
(א א; !(אtG]
نطS2.i8 א5Gذ$و
+^א1_(-8<
אZ Xc
אXGو،%ً%%E٥F+א1_(-
H3 ن3
ن5² ? W ; א אtG D- ( E١F
א
:وذ،
((אT-W1(عאVYאZ(نG1+א9;j tG1_
KE٦F?-אوא *(א%אJ;
'
א،Jאدא-)P
Q]L-;s
?W
L-;8<
א$%;א אtG<;لp D-(
J אدא-) P
Q] 5V ; א אtG <; ^
$c P; sYא
KE٧F?
((عא!(אVאZ(نG1+אG$(
١٨
EE١F=&ل א/A אF 5 א1 ل/Aא
1F_+אJدא2PF;;Fא אtGل%אP
$ Y;دوא אH&
DFF-FF(E٣FFF
FFאFF+^א1FF_(-8<FFאFF
ZsFFV$FF%،E٢FFF+א
F אF3
نF3]
ن5F²?WKFF
F-cא$ א;א-81 %Y
زF|` F-cא$;אFאF -{(1F-FM1F_(-#F(*אH3bאZ-cא$א
FVא+א1F
PF;F-cא$אF -#F(*א1F+&אuY
ن5²و،9]_و1
HKF
ن5F²?WF
LF-;ً<F
8<Fو
א،E٣F?E-cא$א אJدא2F-cא$א
KJאدאFFF-)وJאدאPFFF
(1FFF
وHFFF
MFFF;دLFFF-;ن-cא$FFF;نאFFFنאFFF8א+א
،F^אدא1+و
*
''אj8
لK]א-cא$א;א8(א-ن3و
F3
pFp]PF
:FذZF+،VFאVאF+وא،;Fא אtGP
HM'
و
KE٤F?1_(-#(*אH3bאZ-cא$א8א+א
nFFF^א1FF_
LFF-;FF&אFFtb81FFF %FFYאPFF
$FFFFM
DFF%7و
1FFF_
PFFF;-%1FFF
FFF9!FFF ]FFFpM
;FFFjFFF FFFtGsFFF` نFFF3#وFFFא
K
nאtb ]ن3]نnM،
nא
KE٥F9ً&a
+א1_+א1
L-; אtG<;ن3Y
ن5²(وM
0ل א/A אWً D
YF3OאאXFG
نY2،E٦F-;V אXc
~KS]N
sאZHQ א
WE٧FP
א א;؛tG<;L-;571
K+א1_+א7-K+1&
&غK١
K9 م%م9
;()P
(9
Y2sو
א،sאL-;K%Y-(;ن2 K٢
LF-;;FאF אFtG<FFد+^א%71F+'אFدZF+^א1F_+^אV$و
WE٨FQJ$;
K١٨ص،®K+אH(;8}ZGودو،9
3i
و9R }א،®K+אL-;;א א،#-8( א1)
K٤٣ص،F+^א1F_+אZ;FאF وאF&^אFtGs<F;
Fc^אFא وF}،سF$(\q (2)
K٣٧ص،
א+^א1_+®وאK+אZ#;אD$دوא א;وאH&]،$(\אن$ز
KE٦FJ%،-cא$א א;א،E٣F
א+^א1_(-8<(
א3)
KE٧FJ%،-cא$א א;א،E٣F
א+^א1_(-8<(
א4)
K١٨ص،®K+אH(;8}ZGودو،9
3i
و9R }א،®K+אL-;;א א،#-8( א5)
FF%q،9qوFFj،FF9(G
،
FF®אKFF+لאFF(;
8FF}ZFFG;ودوFFאFF א،אد$FF#FFj( א6)
K٢٠ص،9-(;
K٩ص،®K+אH(;8}ZGودو،9
3i
و9R }א،®K+אL-;;א א،#-8( א7)
^FFtG،iKFFא$FFא$FF8;K٨٥،٨٤ص،
FF®אKFF+لאFF(;
LFF-;;FאFF א،^FF-א$FF
(8)
K٢٦٥،٢٦٤ص،
®אK+אZGא&وא א;ودو
١٩
K~ אZQP
Jد$\81 K١
Kא$;Jد$\]
$$1] K٢
KW9j5]
K٣
Kp
9jJn3
K٤
;مHMV
$$ K٥
KS]NאV81iH(نא3و،H %
#}%]م$; K٦
א
אS6 &U ل/ אa
D0א&א? א
zF
^א$FدوאF9!אHF %
لF+אPF
ًF-8
;FאF אFtG<F;#}%]ن2
FzFאFc <א אF؛ نאE١FFGאpZ:3F¶אFYF+א1F_(-9
$%
zFאHF
אאPF
F;():FG
نY2،FGאp <אH
א#G9
L-;cא
PqF
PF;F9 nF]#F و،FM
H3F ً
;א אtGل%אL-;H(]
W#-
H
אאXGP
و،#;אH( $Q,]אنm78Q
P
زZ98א
F+א1F_+אZF3¼F9VL-;nF ;Fא אtGs<; #+אH %+ אK١
ً F
;FFאFF אFFtGFF sFF(-אFF9FF-;FF
`نFF؛#FF و،
FFא
.iF8אF FFi،E٢FJאدאF-)PF;9-KFو،1_(-
( !(א
9FF-²$FFو،مFFلא%FFYאFFbFFYFF
JאدאFF-TFF אFFtGطFF8]
نא
KE٣F
%]
PFF
$FFp;FFאFF אFFtGFFV FF¼FFVcFF9VدFF²2LFF-;HFF(
نאHFF
FF ^אFFtGFFV
'$FFFF(א.FFא.iFF8אFF {FFqFFGPFF
و،9%FFא
KE٤F;א
HFFVً.F(،;FאFF אFtG%FאPF
$FYzFאHFF %+'אFدFFc אK٢
$FFאp]LFF-;HFF(،FF+א1FF_(-DFF%7+ ~אFFאPFF
81FFFFtb<אFF#FF+אHFF %+א
^
FF+אFF.3]
ن7-KFF
PFF
نFF3،9KFF% FFو،{FF دאFF زدHFF %+א
٢٠
YFGPF
وKE١F;FאkF+אDF8R]وF&אZHG1FאL-;-($¼،i8+א
W#]±~אK
ً F;R%
نFM
sאF^
F
PF
Fوp²
L-;H %
tbאs<;
LR
ن K
KE٢Ft
81
م
KE٣Fً ;א אtGs<;
}%
ن3
نK
KE٤Fc
^(1
m
دsj
א
و$Gtbאs<;
Xcn
ن Kج
:Fא؛ نذGFaYوF%%iY:XFMنF3]Y
و،W9Fj5F]אn H %+אQY
K٣
KE٥F+א1_+אZa
אtG<;نn #i
sF(-אF زV
ن2و،E٦F+א1_+אL-;;א אtG<;(G1
م$; K٤
K^98-ً؛دS
و:ذ5y`ن،E٧FJe_+אkl(G1+א
FFF ندوאnFFF #
FFFא#FFF9%&'אFFF(T(-E١٩L٣FL١٧٧FFFאFFFZsFFFV$FFFو
?WKFFFF
9FF-(;قFFq،9qوFFj،FF9(G
FFאrFF8لאFF(;
8FF}Z;FFא
: #]n
L;א:ذD%7و،-%1
;א אtGن3]
ن5²
HFF8PFF
،9]ÀFF3
$FF$وGÁFF&;2و،;FF^אFFtbאs<FF;
FF]نFF3 F
و،FpM+;אFאF אPF
:ذL-;دK+و]א،1_(-
א!(א
K9
%
م%
Yً F(;
F92م$F%
و،F9ًF&a
و،1F_+אZًXF&]ًא$F
<نא3Y
نF
KtbאZ-(ًc
?+ א1_+
وא:8אZً(G1
ن3Y
Fج
٢١
א*אW9 א7#50א
F
X&]L-;+א1_+אHR-;א אtG1M2אمp $K%
K^ووאאP
9;$K
دFVوPF
[F®א$FbאDF%ZHF
;G
;א אZ
אp
א$8
$و
$FF8
DFF%PF
FFG
FFGHFF F
FFאFFمאFF3i
אمpFFאFFGوF ;FFאFF א
^אאF%ذאFאZ%FאPF
mF]
وF(9
;FאF אFtG
ن:Fذ،%Yא
K
p-
P3]hذא2^אא%אXGP
و$V
F$-%]mFM
sאF،~ FאDF%
سL-;([+^א1_+م
نא-+אP
و
^1F_+אF mF-&]$FאXF؛F
و;وאF+א-[FوF~ FאDF%و،
2
م
PF
و،{F אPF
FM
FMLF-;لKFOאH8FZ;א אP
א+א
PF
F+^א1F_+אXFG¡F&iZ;FאF אFtG^אאF
אp2(G
9*]G
K;&^אu+א
FF ^אFFtGHFF(;ZFF
אp
א$FF8
FF%]FFVوLFF-;نF eאFF-¯YFFGPFF
و
FFtGm1FF;FFאFF אFFtGع
نFF2:FFG?W¿FDFFOא$FF8;لF%،;FFא
KE١F?אمpאJ9
P3و،א
אאFZ#
Fא#F9%&'אF(אFj
;FאF ^אtG^א
אאp2S2و
،F9(G
FאrF8لאF(;
8}Z;ندوא אn E١٩L٣FL١٧٧
sFFF(-אPFFF
FFF;()#FFFG?وWKFFFFFF
E١F$FFF8אZsFFFV$FFF%9FFF-(;قFFFq،9qوFFFj
PFF¼،FFeePFF;Gد$FF; HF%Y^
FF+אFF%FFQÂو#
FFאFF%&אZKFFKu+א
FFVא+ووאFF&אא$FFQ` مFF%]،#FF-(א'אFF FFא$وאF (-אFF-G א9FFDFF%7]
،
FאFدאF8
م وF3i
'F
F%
א1F_+
^אF
'
نP
$Mn-
.?
p-
9]نאא3]و،
(אT-:X %]$%]و
FtGF DF-F(E١FF
FאF+^א1F_(-8<FאF
:XMو
FF אFFtb$FF9?وWFFsFFVFFiE٢F$FF8אZFFG%]وFF93];وFFאFF א
مF3in F9
אpאP
$Mn-9-;®אjوא98و
א1_+^אqV];א
?1_(-
p-
9]وאאGنوא3]و،9[د8
אא
و
W#-
S29]^א א;وאאtGא
وp2Z$1و
PF
;FאF אFtGP;$K
ن:مאא
؛ذ3i
אمp
א$8
K١
אدFÃF
p-
F9
3i
و،
FאFمאF3i نY2G
^ووאא
KE٢F;مV ^1_+وא
٢٢
FאF+^א1F_+،E١F
FאFمא3i
+א1_+אمאp
א$8
K٢
FF9-;FFFF
و،E٢F
FFאFFمאFF3i
אمpFFאLFF-;#FF אFF9
*ZFF]
Kbمp-
+א1_(-# א*مא
^אאFPF
F+א1F_+אPF;$KFFאمpF
א+א1_+אمאp
א$8
K٣
$KFF
אمpFאLF-;# א9
*Z
א+^א1_+א8،E٣Fوو
FאF+^א1F_+'אFLF-;5²د$KאאXGZوK;א אtGP;
K;^א אtGP;$K
אمpאL-;א
W:ذP
و،אلi אZ&ومאp
$8
K٤
،F2جFF(F&אbم$%א א;؛tG^cא+א1_+نא2 K
KE٤F&א9مp-]zאلאi אP
אXGو،z&(-z&1+אcאH8P
אXGو
وطFFא#FF;;]אFFאFF אFFtGH3FF]د$KFF #FFG؛وF +א1FF_+نא2 K
ZWFF7وطوאFF-JFF;א+אXFFGو،FFtb<אFF;ZFF9%%FF-R+&^אFFQא+وא
אXFGو،FPF
FtbאPF;$KFF
7FQF+א1F_+אZ'nMcYא
KE٥F&ومאpאلi
P
ً<
٢٣
;FאFtbאmF-;
F-،אمpF&אFQ;FאF אFtG#FR®FW® אK٦
#FF+א9FF}وLFF-;:FFذFFe
؛FFאFFمאFF3in FF+א1FF_+אمאpFFمא$FF;
KE١FÅ-H3
&+ אW39 א7#50א
Z9F-&]PF
$F Y#F و،;^א אtGH(;ZJא(» ز$]
אمpFYאPF
1
L-;
D%HV
P
،
א+^א1_+אL-;;א א
WP
n (אD%7]و،
مאא3in
KE٢F9]qو،+א1_+א א;'
;(لאH(;H(
نK١
F-i
؛HFi
א6eZ
א+א1_+א א;
;(لאH(;H(
نK٢
KX&א$
-i
و،X&א-i
و،אد$;א
א
אS /0 א+ אI, ? אWً 9D
PF
و،F-(;(و-;R
bن3
ن$ Y;א אtGن3]Li
W#-
R אXG
F(G
u-F]و،E٣FF+
^אF+ F%-+شאF%^א%-iوא^و$_
א^وא+
א2 K١
W#-(^qאXG
دF9VYشوאF%אوאFOאS2جFe$71F+אF+
^אF+אPF
$F$א:G K
KE٤F9#;א3Oא+#;(!א
لF(;n DF-F(وF&א$Fiوא^\و$_
א^وא+אZs(-אs% אK
KE٥F
א+^א1_+א
K
(
^א-;jH[א$ lQL-;H(3 دلא8]وs(-אs% אKج
DFF-FF(#
FFאFF3&-FFFFشFF%^אFF%-iوא^و$FF_
א^وאFF+א$FF%; Kد
K
א+^א1_+;(لאn D-
Qcو،+
^א+א%&
٢٤
^و$FFFFא،5FFFF3؛אFFFFi+אH81FFFFאHFFFF3 ;FFFFאFFFF ^אFFFFtGلFFFF(;
FFFF K٢
;FF FF9(!א$FF;#;FFאJدFFزLFF-;HFF(אXFFGوKKKmFF,א38FFj،KFFKu+א
KE١F9
-
+אدא$;
JزدS2Wא
¼_د+^א1_+
;(لא
KE٢F)*'
b % S6 P$ ?+ אWً א%
1F
LF-;FtbאXFGن3]µ،-; tGs2L-;H(אWא<وP
K$%]H
L-;و$א1
L-;
و،#
אhא
mFFM
sאFF
؛FFאF +^א1FF_+אHF 3FFV
نFF3]FFtbאXFFGن2FFe
نF3]
و،
F2(.F^אMFj
م،
F2rF8
مא،F
]وnF^א1_
وF-;;FjF FtGنF3،
F^א1F_+אXFGPF
عFHFM1F
L-;
FFpM
وFF-;FFtGو،
ً .FF
nFFאFFtbFF ]FF
אوnFF^א1FF_+FFpM
KאX3Gو،WpM+א:8- ]
אr8-
PFFF
FF;دس1FFFאZ
FFאFFF+^א1FF_+وאrFFF8-مFFאFFF-אFF
$FFو
PFF
$FMn--F F-;;FjFF FtGsF2،JGF%אZ٢٠٠٧مF;نא ولFM
9&KF]وFGوא;(دF+^א1F_+®وאKF+אP;ق1אZ{R]z^אT+
א
KE٣Fمא3i ً%8q
FFF ندوאnFFF E١٩L٣FL١٧٧FFFאאFFFZF #
FFFא#FFF9%&'אFFF(אHFFFVو
FF אF 9FF-(;قFFq،9qوFFj،FF9(G
FFאrFF8لאFF(;
8FF}Z;FFא
9(9
و،;^א א3
P
pM+א;א
Kb א אjאR-1^א-(;L-;®אjא F
٢٥
ن3؛H אL-;s<;
ee;א אtG<]
نWد$אiP
K~V
9ن3®cYאiZو،#;(!دא9VYאH8P
9;$K
ن دو אn E١٩L٣F L١٧٧ #
א#9%& א א(' אZ sV $%
אtG?W9-(;قq،9qوj،9(G
אr8
;(لא8}Z;א
^
+א%QÂو#
א%&אZKKu+אs(-אP
;()#Gא;و
K?#-(א א'א$(وא-א-G א9D%7]P¼،eeP;Gد$; H%Y
tG D- ( E١F
א+^ א1_(- 8<
אZ sVو
KKu+אs9%&אP
H%1
ز9V#G;א אtG?WE٢F$ ;א א
P
ن3
نL-; s9%& אkl P
s<; א$i
ن3 ز
ن² و،^
+ א% Z
K?^
+א%& م+2א
و+^א1_+)لאZKKu+א
Gد$;H%Ys<;
P
;א אtGن3]
ن5²?WE٧F$8אZsVو
LدوKY
وאLא ;(لوJدא2ZKuYא א;אtbو،eeP;
K?Gklو8
وא
8/9 א& وאWً د
+א1_+אZ-
א א;وאtGP
H3%.א;وאP
$ Y
W#]±א7אL-;:و نذ،
א
;(لn ; א אtG %.] P
$ Y WE ١F ; א אtG %.] F١
H3 9-; نz א+ א1_+;(ل אn و، ;مH3 +^ א1_+א
ن ;(لK9%-^و\}אH(;^jא^ووs%لcP
:وذ،صc
H( م+ אS2 نV ; א אtG s<;
ن: ذP
®$b وאK+א
1_+אمאpא$
L-;J$%אG$;ن3و،bאא&و$Q؛+א1_+א
K;مא3O
،E٢F;א אtGD];L-;'%s5;אXGوW+א1_+אZ-
א%.] F٢
W#-
L-;H(]
ن9-
%& D- (
م א א3i + א1_+ אZ -
א%&] K
KعR1+א$% ^
+א
5א$¶$ نאאزعא،+א1_+אZ-
א$¶$ ](אאزعאK
K
مאא3i
אمpאL-;א ول
٢٦
א
אS6 &Q
אTD& Wً
:ذD%7و،#;אD$אtGא&وtG אDe]لcP
:وذ
W#-
KE١F&אtb ]#;אD$אtGن3]و،$iزوא9VP(}tbאHV K١
Ktbو א$א^אs%-א$%; K٢
' 5I T ودB& ?Q א0 א0 אh)%# Wً OD
)
א
WلcP
:وذ
K^א-MZ
א+^אKKu ~אK١
KJQ+א+
^א+ Qאدא+{אqZא$אR ]'אK٢
K(-אV$אH8-R
א+^א1_+אZא8-q$]HV K٣
B+C? א9 W+-;د אA אj
א
אS6 لZ אa%
وi Wً
KE٢F א/א
0 א0&אع א7 g ? &عQ /0م א
אQK,
אO/ ?+ אW
ًאb
S6 <$ B;
،R& אB;
אg ;
O/א אN6 &نQ) ن7 Wא
K
א
א
٢٧
W
א
W#-(9(G
H
،º[אP
;()78אP(<]
Fمא3i
D8R]L-;+^אtb
'!('אV?;~?א א-RK
E١F
،FF&אFFtGWSن؛א وFFtGFF9;عFF&؛#FF و،
FFאFF+^א1FF_+אZ
K#;אD$אtGW.א
ذ2
؛Fא#وF
אnF^א1_
م%9
$ YJא א;}و$] E٢F
FF א®אFFj2^دون1FF_+אXFFGZ
FFאFFمאFF3i
DFF8R]PFF3·Y
K9-;;א
PFFF
P$KFFF%
¡FFF&iZ#وFFF
אnFFF^א1FFF_
LFFF-;;FFFאFFF אG1FFF] E٣F
Kل+&¡אiو،P$&¡אiאא
؛Z-3א$Q%+א
HF8;FאF אWHFi
אFee#وF
אnF^א1F_
LF-;; א- E٤F
KX&א$ ;א א،X&אse
;א א،X&א
؛FF
PFF
Z#وFF
אnFF^א1FF_
LFF-;;FFאFF אHFF(;u-FF E٥F
K9]qFFFو1FFF_+لאFF(;
FFF3zFFF;אFFאkFFF+<א وאFFF'אFF}وWא ول
K;FjkF
א وF}PF
Fb'F}
وDو9%$]و1_+
;(لא7W#.א
،وF&אא$FQ2PF
؛F(9%%LF-;HF(]F&aوHFM&aF]אFGPF;و&ع
K%אدא$;2و،#-cא$אD$وא،1_(-# א*مאZ*وא
لFcPF
Fא#وF
אnF^א1F_
LF-;;א אH(;H&] E٦F
W9
،^±א<א وאP
;()
sאFF،;FאF אFtG<F;Z5FyzFFوطאFאאF]LF-;$FMnאF
K(-
مאوطאKuאوطאmM
٢٨
FFF אFFFtGل%FFFאPFFF
$FFF FFFWEWلאدא%FFFYאFFFF8אZل%FFFY אK٢
tb81 %YאP
$M
D%7و،+א1_+אJدא2P;;א
FFpM
;FFjFF FFtGsFF` نFF3#وFF
אnFF^א1FF_
ZFF&א
Fµ،
nFאFtbF ]نF3]نnFM،
nFא1F_
PF;-%1
9! ]
K;^א אtbV+א9!א#GtbאXGن3]
W9(G
n ;א אtb#+لא%YאD%7و
1FF_+אZFF3¼FF9VL-;nFF ;FFאFF אFFtGs<FF; #FF+אHFF %+אFF K١
KJאدא-)P;9-Kو،1_(-
(!(אMא
؛+א
K;א אtG%אP
$YzאH %+د'אc אK٢
K1_+אZ;א אtG<;(G1
م$; K٣
LF-;F+א1F_+אHFR-F;FאF אFtG1M2W
אp
א$8
K^ووאאP
9;$K
X&]
#F مאF*אZF
אp
א$F8
LF-;FلאFcPF
:ذD%7-وG
و
K#
אوnא1_+
WP
n (אD%7]وW(
א$8
K9]qو،+א1_+א א;'
;(لאH(;H(
نK١
؛HFFi
א6FeZ
FאF+א1F_+لאFF(;
;FאF אHF(;H(F
نK٢
KX&א$
-i
و،X&א-i
و،אد$;א-i
WH.
،;^א אt9 %-+(א-אR אH&]Fج
K+
^א+ %-+شא%^א%-iوא^و$_
א^وא+
א2 K١
Ki+אH81אH3 ;^א אtG
;(لK٢
sF2LF-;HF(אW<وFאPF(WFpM
;FjF FtGsF2LF-;HF(אF د
LF-;
و،#
FאhFא1F
LF-;FtbאXGن3]µ،-; tG
K$%]H
L-;و$א1
د$وאKuאiP
;א אtGs<;
c אFFG
Ku+אP
;א אtGs<;
ن3
نHQ WKuאiP(
P
s<;
tb·'
ن]<אYאXGو،+
^א+א%Qc א
و
K+مא- ;bc
^KK
٢٩
ن3؛H אL-;s<;
ee;א אtG<]
نWد$אiP
K~V
9ن3®cYאiZو،#;(!دא9VYאH8P
9;$K
Z-
FF;وאFFאFF אFFtGPFF
HFFMFF%.]وFF;]WF %.وאFF;אF و
لFFF(;n ;FFFאFFF אFFFtGFFF%.]PFFF
$FFF FFF،
FFFאFFF+א1FFF_+א
FFF9-;نFFFzFFFאFFF+א1FFF_+لאFFF(;n و،مFFF;H3FFF FFF+^א1FFF_+א
FFאFFمאFF3i FF+א1FF_+אZ-
FFאFF%&]وKصFFcH3FF
K9$¶$و](אאزعא،عR1+א$% ^
+א%& D-(
FאDFe]لFcPF
:FوذW;FאF אFtG^F3
F FאDe]Fل
W#-:ذD%7و،#;אD$אtGא&وtG
K&אtb ]#;אD$אtGن3]و،$iزوא9VP(}tbאHV K٣
tbو א$א^אs%-א$%; K٤
^F-MF8-RDF'ودF
H3F
Fא+^א1_+
^א$]Fr
K^א-MZ
א+^אKKuل~אcP
Wא
'F(אHF.
W#;F(!دאF9VY^א1F_;FאF ^אtGلK]אJ}وFم
K#
א#9%&א
F+^א1F_+אعאF
PF
عFHF3 F%-+;אFمא3i א%]L-;H(אFن
FF2'FFV]،FF&'אFFV
אPFF
FFV
FF%אאXFFGنFF3
نLFF-;W
FFא
K;^א אtG
WL&א
FtG^F3
LF-;قF&]Yوא،;F א%-+^א7-RK+אL-;H( אK١
K;א א
PFF
ÇF]و،#وF
אnF^א1F_+$Fi
#FF
مF*ذجF½
'F}وLF-;HF( אK٢
FFq+مאFF9+وא،لpFFوאFF^אFFHFF.
،;FFאFF FF%-+<אFF%אFFc
KKK;א אt9
،مFF;FFV
FFאFF+^א1FF_+אLF -;;FFאFF دوאHFF&]LFF-;HFF( אK٣
WH[אXGG
و،3¼-وH3 ،صcH3 #
אوn^א1_
و
1F
و،FدوHFM1F
LF-;FpM
;FjF FtGدFVوLF-;H( אK
K#
אhא
٣٠
KאZא *(א ^1_+א
nאFوLF-;#אFtG%Fא F
א;،وp2א
אא]9ووאKG
جH(;H&] KאD$א;#א$א^1_
L-;#-cא
nאو K#
وcد;א
نאN$(Oא +
٣١
א
0א; B
2א $8; Gא 2 R-א Gא ،W$8دא ^tbא& وא א; Z •
א ^1_+א +א
$%
µ ،م
_
S2א ®K+א
אא'
وא
n+ل،دא[Jא_ونא
وא(Hא K٢٠٠٩٣F
٣١،# $ Wk
$8;P $א،$P Nدوא א;(;
8}Zلאr8א
، •
j،9(Gو'()،9-(;%q،9qא& %א
#א$و#א(*
P;D.8+
א
_+א
،#א$و Jא ; J
2 ،א ،دو א
א^ א
אF١،J$7+دא و،FG١٤٣٠Sא+א1٣٠F٢٦Dن٢٠٠٩م K
،7-
h $א
nאو #א
،#و] Mj Z ]%8Rא
n •
א
Fא دن٢٠٠٠FFG١٤٢٠،EمK
$8;$א&
L&RKא،^-א א;;(;
L-لא®K+א
، •
V،k1Vא-M،{Tא$א^א٢٠٠٦FFG١٤٢٧،-م K
لא$(\P$א 1،*
Pنא،دאQد K •
- {,%
º9
،]7j 1i 1iא; ; L-א%אא^ אدא •
א,Yא]ZTא®K+א
،
JpدH&] ،دوא א;Zא®K+א
$%
µ،مS2 •
_
א ®K+א
אא' وא
n+ل ،دא[ Jא_ون א
وא(H
א K٢٠٠٩٣F
٣١،# $ Wk
$8; Jpא $(\ 3د ،א א; Zא ®K+א
، •
،k1Vא!
א د-M،א$א^אM،-ن٢٠٠٤،#eم K
ض
Kא ^tG ،#&-א& وא א; Zא ^1_+א+ •
א
א*وא$%
µ،D8RمS2א
_+א#(-אW1אא ';
א-M(*WXאوא%ن
V،א
א^א א
١٧F ١٥،J$7+
K٢٠٠٥
ز$אن \( H&] µ ،$دو א א; وא D$א; Z #א®K+ •
وא ^1_+א +א
$%
،م
_
S2א ®K+א
אא'
وא
n+ل،دא[Jא_ونא
وא(Hא K٢٠٠٩٣F
٣١،# $ Wk
(-ن אא; ^tG e
،#א& وא א; Zא ^1_+א+ •
א
$%
µ ،م S2א
_+א #(-א W1אא ' ; א-M (* WX
אوא%ن
V،א
א^א א K٢٠٠٥
١٧F١٥،J$7+
٣٢
$(\qس}،א و^א^tGs<;
cא&وא א;Z •
א ^1_+א$%
µ ،+م
_
S2א ®K+א
אא' وא
n+ل،
دא[Jא_ونא
وא(Hא K٢٠٠٩٣F
٣١،# $ Wk
;دل $8; Pא (; Nن H&] 5
،دو א א; Zא®K+ •
א
$%
µ ،م
_
S2א ®K+א
אא' وא
n+ل ،دא[J
א_ونא
وא(Hא K٢٠٠٩٣F
٣١،# $ Wk
; $8א ^tG ،¿ DOא& وא א; Zא ®K+א
،دא •
و]$%
µ ،%م S2א
_+א #(-א W1אא ' ; א-M (* WX
אوא%ن
V،א
א^א א K٢٠٠٥
١٧F١٥،J$7+
;$8א(\$(Oدא،#-8א א;א& Zא^1_+א+א
، •
،$9
8qא
_+אK.دא
V،#مא K3
،%
;$8א(\$(Oدא(;
%]،#-8لא^tbא;
+و] K •
; $8א(\ $(Oد א* ،#-8م א
nאو #א #-3א
* ،#م •
א
nאو#א#-3א
F#א;$و]
'א
n %+א KEWT
;$8אزאقW$Viאe
،zbא א;;L-אpאمא®K+א
•
3iمא;$%
µ،م
_
S2א®K+א
אא'وא
n+ل،
دא[Jא_ونא
وא(Hא ،٢٠٠٩٣F
٣١،# $ Wk
; $8א #-; 1אR%ن] $
،ض א H(; Z ¾K+א ^tbא; ،و •
S2
$%א
_+א^t9-P
.א;אZ$%+אZP78א&L٥L١٩F ١٨J,
K٢٠٠٩
;$8א(\$دא^tG،iKא&وא א;ودوZGא®K+ •
א
$%
µ ،م S2א
_+א #(-א W1אא ' ; א-M (* WX
אوא%ن
V،א
א^א א K٢٠٠٥
١٧F١٥،J$7+
; $8א $(\ +א %] ،5Rא א; Ha Zא*م א ZK+א
# •
א
F Hא Tא1دא$%
µ ،Eم
_
S2א ®K+א
אא'
وא
n+ل،دא[Jא_ونא
وא(Hא K٢٠٠٩٣F
٣١،# $ Wk
; pא P$ز ^tG ،8lא& وא א; Zא ^1_+א +א
، •
،9-(;^
،9(Gو-iل
$%
µ،i,%م
_
S2א®K+א
אא'وא
n+ل،دא[Jא_ون א
وא(Hא ٣F
٣١،# $ Wk
K٢٠٠٩
٣٣
; $(\ P #-א$وس ،א א; ; L-א ®K+وא ^1_+א+ •
א
$%
µ ،م
_
S2א ®K+א
אא' وא
n+ل ،دא[J
א_ونא
وא(Hא K٢٠٠٩٣F
٣١،# $ Wk
;#\#-אP$א%دא،#lא
nאو،G
W#و}א ،Rو
]،دא •
9%אKدL%-
،א
nאو\٢٣،#م١٤٣٠א+א\٢٥F٢٠Dم
١٤٣٠א+א٢٠٠٩٢٢Dم،אض K
א$ #jאد ،א א; ودو(;
8} Z Gل א ®K+א
، •
j،9(Gو'()،9-(;%q،9qא&%א
#א$و#א(*
P;D.8+
א
_+א
،#א$و Jא ; J
2 ،א ،دو א
א^ א
אF١،J$7+دא و،FG١٤٣٠Sא+א1٣٠F٢٦Dن٢٠٠٩م K
\( #-;
$אR%ن ،א א; א& Zא ®K+א
8q ، •
$%
µ ،$9م S2א
_+אK .د א
V ،#م א،%
KFG١٤٢٥
\(¾QP $
P $א،¾Kدوא א;(;
8}Zلא®K+ •
א
'()،א&%א
#א$و#א(*
P;D.8+א
_+א
،#א$وJ
א ; J
2 ،א ،دو א
א^ א א F ١ ،J$7+د א وS
،FG١٤٣٠א+א1٣٠F٢٦Dن٢٠٠٩م K
\( #<]
$א ¶1Oא] ،W$ pج אوس -1- ،א,א G$K] 6אjد •
وא،s8Yא١٩٦٦FFG١٣٨٦،#G#-;WD%،m3مK
P -1אTOجא،-1
~7Q،W 1دאא&k ،3و^$(\WD%، •
_אد;$8א،#8ط K١٩٧٨F١٣٩٨،١
א< ^1_(- 8א +א
tG ] LE١Fא א; •
و]93و] KG%
א<^1_(-8א+א
،E٣Fא א;א$א K-c •
$8;PאNא،#-8א א;;L-א}،®K+א ،9Rو
،9
3i •
ود H(; 8} Z Gא '() ،®K+א& %א
#א$و #א(*
P; D.8+
א
_+א
،#א$و Jא ; J
2 ،א ،دو א
א^ א
אF١،J$7+دא و،FG١٤٣٠Sא+א1٣٠F٢٦Dن٢٠٠٩م K
٣٤