Professional Documents
Culture Documents
א
אو
دوو
אא
ون
א!
א د'()Kא&%א
#א$وK#א(*+א
,-وא-موאKE3112F%.א$9+א
678-#وא;()<;F5$א:8א
E(-#
٢٠١٠H 2١٣م ' ٢٨ J٢٦א،FG١٤٣١#.א+אJ١١D
א א
و א و
אد
&! "# $%
א
0א ./א +,
-
-و*ق '
א('
J$%K
LF-;و،-F+א$FوDF-MאNFO
LF-;م1FوאPQFوא،+אRST$(Uא
KV$مאW2ن1XY J98KV
و،Z
87[و
مFF*VFF;#
FF^
אFFمאFF*bFFcdFFوقאFF&אJFFG
VFF
]
^FF`_אFF&אaFF
FF-;]F m efFFא$FF%אFF8ghNFFijאW2:FFدذFFو،e$FF-%
وאeFFl^
אFFא
^FFFאPFFFKFFF-;DFFF-nefF Fوא#
FFFمאFFF*א،
FFF*אFFF3#FFF مאFFF*א
]Fm #
FאFG ولو،el
وאe$-%وא*مא،#א^
אوPKو#-3א
Kqrو+دא%;L-;]m e$-%אGو#.وא،q;aאWد%;L-;
مFFF*אhq<FFFKVFFF
FFFدtFFF
طو1FFF
VFFF
FFFZtFFF
FFF قFFF&א#(m1FF
KuWelא*مאh#(mو،
^K<`W#
א
FF
wFF%-nאefFFא$FF%אFF8gLFF-;xFF #FF%وא#;FFאFF&3KFF(9
v
HF 3و
K
^אyO
^FFאqyFFOxFF'FF
]
^FF`_אFF&'אFFزKFF
دhHFF-i'FFنوFFyن2و
^FFمאFF*hאQFF{FFو،#FF-(אDFF8nאhQFF88FFHFF-MאאfFF9،#
FFא
S1FFXوEJ9FF אFF-}F(G1FF+אS1FFXFF FFא$אDFF%|LFF-;J`FF%א#
FFא
KED`~א-}Fy,+א
`אFF-אwQFF(.FFjאVFF
$FF$!عאFFאאfFFGh(G1FF(-لFF+
سאFFlFF
_`F&אVF
8QFن%71F(G1F+
نאLF-;#
Fא^
אqyOH((*+א
،qyFאVF
$F$!عאFאאfFGh(.FلF+'
سאlKN$9 :وذ،]
^א
qFKRVFVF
$F jFאe
،نF8لF%m(yل+و
سא،#
א^
אqyO
FF7`אwQFFFF-;و،لFF+
سאS7FF[
سFF&hFF^(nعאbFFK(.FFאbאFFXو
WL-;د1א א3-(+אh#א^
אوqyO8*م
אf&א
١٠81F'F زF
2JFوWh QF`_ אF&ز'אKW
^ אq-(;_`'زK]
د
FF
HFFXKو،F א1FF-J9g1FF
_FF&
و،PFFO8
JFFV
FF(- FF`+ PFF;٪
[K(G1+אHi`(دW2`+ ن1K٪٩٠81
F3;אQFوאPFlאPوزאH8V
$+א#-3و
وعنא^
א
_`FFF&אhFFF[VFFF
(G1FFF+אQFFFXS1FFF7-N<FFFmW(G1FFF+אq 1FFFX]$FFF wFFF|
[K_`&אV
٪٥٠L-;
$uن3Kdא^
]وא
א$FX]
^F`_אF&ز'אKq-(;J*Kdא`وא *(א-אh#-(אH-MאאfGو
FF
ذ2،#وFFوא#-FF3^
אFFאFF
uאFF&
نW2FF&אqFF9وxFF(-_א8FF
1
ً Fr;(نG1F+א9%71FEط1F אFqyא,FOjאhF[نYF#-(אD8nא51uو
LF-;P$F`&&'وאF دFefFא،eFl^
אFאFKذאFGאfFGو،_F J9
אbFאV;
FF-}Fy,FF+אW2_`FF&אVFF
xbFFPدFF;2FF
و،FF%EJ9FF אFF-}F1FF+א
^FFאh5FFوאא،yFFطאFFLFF-;;FFא8QFFאx&FFrFFوj2ED`FF~א
F-}Fy,F+א5QFVF
^طאV
K'א&`_אZن3
ن#-3א
K%Xא1-
^אq-(;qgXאS1XhHX
وJ92د،E
^אD`~و
qFF9HFF8VFF
]
^FF`_אFF&'אFFزKFF
دhHFF-MאאfFFGא$FFKt$FF(UאTو
J*Fא`وאF-אFKtFu#
א^
אqy א;אqא&وא
KED`~א-}Fy,(-Qi%X]
^א&`_א8Q
1FFXאFF
`_وFF&-#FF%وא#;FFאJFF3UنאFF FF78אאfFFGhولX^FFو
K %-+مא3X אyو
E7(+אF٤F
mQ K : -;
( ْ א: 2 و8
: 2 و-ْ y
2
W 123 א42'56
W#
*مא^
אh
K
^*مאP$+א#Gو،א ولNnא#GWyאG
FFF(G]FF،ًFF
FFV
FFF+وאVR
FF+&אFFF[HFF(FFFGو،#FF.אNFFFnאFFG W,+אG
KP$Xوא8;אQ
O
Wel*مא^
אh
3
א:
; W9
ً و
W
' ?@A' אBC0 אE١F ً9و
وزوאل،{&FFאFF^(gو،5FF-%نא3FF m ]FFو،VFF
אVFF
DFF
FF-אh
^FFא
ً F8m
WFKلFو،1N ¤ Fi VF
J9m F
و78FFلFF(yNFFMא£$FrV
F،NFMא
نy Fmj # وm$Fm8F¥
J9 i
$ V
J9m $R 8 m وqUQאא-(;
אوVfلאX
،2¥ O
#
¦^نوF(gאW]FV
^F،אسV
1&L-;V
^نJ9 l1(-ل%KSوא
K
¦وF2سF^نאF(gאe
WF
HF،MאW$r#Gdא،
وא^
]א
؟+F JyaFi
j
?WJ-FوF-;TאL-F[لFFא$FUאhو،Fi§א
VF
$Gl+ وא،$و1 V
אسJ -
V
Jm -1
+ وא،J91&
وJ
אL-; אسm
V
L1FUאFF`ª
VF
و،?3SfFوאFnM אFl G V
9+وא،T;אgh1&$ G
KJ9(-*
نV
د8;V
WKو78 W?mV
(m ْ ?אWL-FmאK&[وH
وb;
W?!F@ '
אE אBC0 אWE ٢ F ً9و
FF-(;
^FF]אWFFGو،#1FF&אFF(GF KFFGeFFl^
אFF-FFK9F O
وUQF$F9K LF-;،1F'FدF*،FV
F+אFGوNאFg א$FX
G<%«HQ
$F;F
x
دאFi אאfFG<%«'$$9K،V
R +אGوi¬אNnאV
אQ
xאF2وgF
+אVF
F;()'F(®F(9
F%K;LF-;fFi^^نF :Fوذ،
niD%|
[KxQXאא%%و9 [%+א
مbF-$F%;]WF^ ٤P$F7+אF אqאF
دوאV;دQאe|دjنא%و;א
F¥-8
UQF
^Fطא,FOאefא$&1+אW2
وV
+אW2e ^ندV
R +<א%«
V
F+אFnMאDF%|
و6دFUعאFوFXhFiF¥
F¥r;
و¥8K
א¥אد2ل
و+אV
[KV
R (-V
+א9دi
qط
و
د1
*:وذ،
وFFGلFEً F&m
FFF(¥ l
m ًjFF
'FدWx#FFאLFF-;VF
]WFFאJFl+אhوود
[Km$ % (; ¥< K
و،-;ً%&
m ل+אV
א¥$ ~و
KE°F٤F¯3א¬א F1
KEאF٥٥F¯3א¬א F2
K٥٤٩WJ77Qא-1-1
*א F3
VF
F²و،F(;
JF*K^
وFKFGxF2^نFOhم٢٠٠٧1FE٦FJFeدF|نאFVF
E٣FJPد+א F4
K
^אq-((*+אوא *(א%א
4
אمbF^
אF]אWنF~VF (ن-FKدFK
^F-VF[+אxF9%&אqF&KV
و
،$F%אhVF8
m #F(Xא6دFXDF%|$F;،m FmR m VF+
وFF$e$%_ i¬Ng
[K١³
و1he$%´-8
V
i¬אאfG$
H %
،F ودF«$Fm و،F
ً F(3
m ^
وFא%~وV
bljًאxbD+אD7-+ אaو
FF%~אLFF-;DFF8nKdFFאFF9KمذאFF3X אFF-;DFF8nKو،$FF%אhFFgFF3FF
b-
m aFFو
K-[ א
EQF FF%~وW
^Fא$F%;]QFF
٢#F
;(لא^
א د8ن
אhx
e
LF-;eFnKj
نLF-;،F9 Dٍ F7-ْ
m e
و$F9Ke
H(FKوVR
F+אG$QFdFא^
א
[K#$+نא%אh-;صQ+א^
א$%; لi2
W"HC I, אمK!? وאF א
אE L
אM WE ٣ F ً9و
Wg $%;Gelא^
א$%;
ن% 1אאV
&د1
K
^אyOGوFJ+א13 FVR
+אWL(1mא ولوNnא
KH(אGو،VF
^1+
وאFJ+ &אFV
+ אW#.אNnوא
hPد$F7m
ط1F
H3FOLF-;لF+אVF
´-8
'$ V
+مאb-$%אאfG5«و
F(HF£(7
K F
אb FVR
F+אFFi *مא،VR
+אW2P$X
ودوאm
زP,
F%~وh8F+אFnMאDF%|$F;F$%א-;
51XF9
xb
و9-yאr א
K9-;صQ+אوطא51X
^א
،VR
F+א#FGdFאyF-Fi:F-
#FGJFVR
F+אV
9ZJdطא1 وא
K9-;P1i
و،u
^
אلא$Kdא#G9
e
WOPQ@ '
אE אBC0 אWE ٤ F ً9و
^FFF]אWQFFFFFF«#
FFF^
אFFFא6FFF78وאxFFF·#FFF {א ووFFF-¸אN F F;
JFنF3u،
^אD`~و-}Q
^K*&V3KL-;J`#-3א
^FאqدאF
(.Fوא،^F PאدאLF-;yFدوאQ%و،مm אJ9-;وJm א
[K <+
سאL-; אV
Qu ^
و
LFF-;
صFFO אVF
FF;()ونFK]WFF^ ٣#وF^
אFF-א ولLF%-+אFF;$Fو
NQFKو،-%1F
F
F
ذF، F-NدFGF²و ق$F[xY -(¹אאr אH(|
5
FKدא2HFyK
نVF3¯و،وق$QFمאF*F%وqאدא2وq<KV
q%7j
א
[K
مאא3X
DوQQ
yK(א.وא
WFG#
F^
אFא$F%;^نF F
3X
وn אrL-;x <
نV3¯و
#وFوא#-F3אyل*مאiV
ن%-y,+אV
;() عaK$%;
DFFو:FFوذ،FF-;V
FF+אFFnMعאFFوVFF;JlFFKdFFאאFFr אVFF;,FF+_אFFKLFF-;
Ky*مא9-;dא`א-א<א وא
W"HC I, אمK وאOPQ א
אE L
אM WE ٥ F ً9و
WG
^א$%;Nאg
ن#
א ^
אV
D8º&د1
KETאxOن2ًQ&
#K^F
^א*مא$
9&Q yאWא ولNnא
xFFOن2ًQF&
#K^FFwF{אF&hFV
F
وVR
F
FGو,F+אW#F.אNFnא
KETא
LF-;QFXHF %
^Fאא,OאyאW2,+'א$
^א$%;5«و
K
^א%~وhw8.+אnMوعא$;E_אF
^´א-8
dFFאyFF-j،JFFFF93-
نFF3Ky,FF+אVFF
L1FFKdFFאqyא,FFOjوא
Kא
אل:-P$
%#G
- א$S אWً *
W
אT
( WE ١ F *
،F*وPF3&y
^FאF قF&אW2F8
ن،
^Fعאr
دא$;$ j
K#$%;*موy
^و א
HF%W
$F8
LF-;مF%HF3KونوK
ذ2ل8%
و*
وع وP3&y
^
hyF+אWF* L(1FF
و،FnMאF~w&KW* Nm
و،nMאx5;
KnMא
مFF*hنy,FF+]אVFFi¬'אFF
yFF+אWسFF
LFF-;مFF%K
^FFPFF3&
y,F+عאF()LF-;F;و$F;FnMאVF;FZאאFr אx5F;'FزKh[
^א
Fد+`א1FMאF(_F&»N$F9 :Fوذ،دF&«<F+אHGyL-;L%8K
نV
j$
KnMא:وعذL-;8K,+א8-1وא¬~א
F~¬אJ
FKW2N$F9*مG¼2و،nMموعא$;V(<^
{*م
:
F; mF&
m VF3 و،mFnM
א:F; m' $ Fj
^F،FnMوعאV;®אאr وא
ولbFFF'FFFcj#FFF9،#FFF8+א#FFF;
h5QFFFKdFFFאED;אQFFFאFFF
FFFF.
و، <
F Fא
6
#Fyא ضhLO%(;P&XW29%gH7 9~و$X$ م%K¼2و،%;Qא
wFKW
$F8
ل%
نV3¯
و،<'א$S8 fi אV
אfGو،L8+<אKj
K
^אP3#Gو،nMא
W2;א$FKdFאF9
3X
وFאFא$F[%
'F
DF&KfG
^אP3و
hPF3&אfFG²F[$;¼אض ز2و،ضK،#1وאونאH3א
F;Fyh
e
،qFrو+دאF%;WxF9%&(א1FmF
wF|ج$F#F$%;*م و
KEH(אFV
+ وאE
^אyOFV
R + א$K
FFد¾אFF8
'FF
FF-yضFFeFFl^
אFFمאFF*#-FFאHFF(אFFgY
F
c$%&
אfGو،$%אhg ¿وאدلوאאزنrאW2;א$Kdא
א
Kelא^
א$%;
W:CS
ع א- אV ?!F وא
אOPQ א
א$ WE ٢ F *
^
אXm و#
אزא^
אL-;(-אqאc+وא9%&א¸
'אwZ
7
LFFG١٣٩٨אمq$%;dאWא وKدوh#
א%&)('אV;q $[J~
elא^
אJ|و، ضא²V
#Mא#אزא^
אوÀ.y م١٩٧٨
٠ אx אJ`%א
Wم١٩٨٥LFG
FG١٤٠٦אمq$%;dא.אKدوh#
א%&)('א$[
و
eFl^
אFאqyFOF HF
Kefאw .א1%ذאאelא^
א$%;E
]
K;OאمX9אfو،$%-$1&m
8y²$%;
J`F%א#א^
אو$%;G#
אH
م
[لא,efאH$8א$%نא2ES
LFF-;J`FF%^
אFאPدFF;81F لFFUא:fFyو،ونFFعوאaFسאFF
LF-;
K#
سא^
אو
:fFFyو،#وFF^
אFFאq1FF
FF
2LFF-;HFF(-
FFولא$FFאPFF; دEج
V
لوjאV
#
دאQjא7LX
^אPو;دKq1
[K
אfWKTאref&א*مא¢
HFF(אwFF8FF.אFF9%&אPو$FFאwFF3אh$FF%m;م١٩٩٠LFFFG١٤١٠مFFאhو
مFF%Kq1FF
دFFÁ2LFF-;HFF(]א9FFFK[KوFFGوאV(FFrVFF
نFFydFFوאdFF3א
^Fא نאF*
F2{F
L-;
^אP;د2:fy
سאونوL-;
^
[Kq98אXو$Kelא
FF9%{FF
LFF-;xFF xFFe$FF-%
وאeFFl^
אFFאqyFFJFF7אאfFFGو
1F+وאF
نא:FOjو،HFg8 سFאلאF
HFy
אزFم$F;9
;O$;وא
HFFy
قوF%UعאFrW2F9Z#<F&KeFl^
אFא$F%;F9-;eFndFאF وא
hFnF%%7
m Fr
وw1FF9 ،J9 q;ز+وאPאو$عא%2وHg8
אلאس
KدQ+א51uiÂP1iوNnuH ،$%א
مF*h$FÃjF
F F وא1F+אوא581 Hg8
אلאسHy
e
FאfGو
PدQFא١٣٩٧L٥١JFF&אF-;wQF
אfGو،عaK$%;
ذ2،#
א^
א
h(G1F+אH9<j]Wwذ2د1א א3-(+אhx(-א8yGV;
jوF²jوPgF¢FنF;a
J9F '&אV
J9-;
د$$7 #א^
אو
FGK
[K®
r
و$%;Yelא^
אNÄP
%
W?!F א
א+
X YE
א- א$S ون אI6; WE ٣ F *
wFZ
#
א¦אhP$(+א&אq9V;PدQ&
نא&وאyذ
hL(1FF
F[VF
PF[eFl^
אFא$F%; ن:وذ،el
א^
אmXL-;
$F%אhFg 9ن3dא#Gqrو+دא%; و،qrو+دא% #
א%&א
8
5F«و،#FnmوfFi^NFgHy
نu،q
$M'وא+א
אل
وאhدل8Kאمbא
FF+`אFFאFF-(|HFF %
^FFא1FFVR
FF+ אfFFi^،eFFl^
אFFא$FF%;وطFFO
K
^א1دH %
_אVF
+ אfi^و،nMوعאL-;8K,+א8-1א
W#-
E
7m
8Q-;5K,
و$%אÅ
نe
F9-n8mqrو+دא%;و
V ; J -
و-; m-אL-[
-אmلm L9 W;لTא#rPG#
V;ود،FאE١
KJ|#9G#9وא،EJ-1
وאFK ْ 'אV; و،P Q7
ْ 'א
'F VF; LFF9 J-F
وF -; mF-אL-F[
F-لאFF m
نm F ; mF-א#Fr ¤:F
VF {F
VF; و
F-; mF-אL-F[ F-אmلm ل% ? ( 7 K LX ? W؟> ل#Gb Km
وm H% ،# G b Km LX (.R א
hوEeFF
8وאאFK?> ؟F i
لFF
Jy $m F X
mfF i
m ^JF P F ( . אmF-'אF
ذא2 wF
?WJ -F
و
FÇ F7` m F[^א¥F(~ :Fi
VF
wF F? WJ -F وF-; mF-אL-F[-אmلm لWوא
EJ-1
وאFK?>؟v DX :i
لmfi m ^KJ ،¥ O m
fi m ^K
ن: H£ 7
KHg8
אلאسHy
9;dא9!א#GאJ|-
FF3مF-
F²و،8א1
ن3
G&دאX ( אyوא
jذ2،F9 لF(+אKQF eFlא^
א$%;<%
אfGو،
א2$;$%אhg
6دFU'א%$%،fi^
و،V$אV
$XوאHy#nm
א$%
$% אمא2wوNm
yFFO<F،'FFدFºFF.y
<FK$FF%א51FuV
^1FF+ אD71F،FF-;V
F+א
'$F FV
F+<אF،6دFU'אF%j$Fو،ضF8%+אV(.FאeאزFj
9$
^א
FF #K^FFFF
LFF-;NFF
ضFFقא%7FF
نא:FFذ،FF 'FF&HFF %
jضوFF;FF ًjFF
#FGو،FאJF|F-;#FGF9!אfFGو،$%אhgF3ل9)x#OGو،V
bא
HF %
F
$%+אF
$MאDF%|VF
$Fy^مא$F;#FGFG9!وא،ً ;O$%א7['c
،F-;V
F+אFnMאLF-;-F[XF9elא^
א$%;h
نL«،ع$+אV(.א
אعbFW2L<F&Km F9HFy]WLF-;K9%&אP$;%وא،
^´א-8
h9# و
[ K$%א$1&mK
{
F mمFوא زmSQ وאm1
( ْ وאm(
ْ (א2אm
Vf א9£
WWKل،1 F(FאE٢
¿F&אDFÈ-;WFKو78FTF،EP$F`+אF٩٠FJ 3 - mm8
نn
אH( ; V
K1+א9 V
dوא،q% +אfGKL-;א ;(لh¿lوא
LFF-;FFjHFF(7m
6دFFXFFnM
نאe
،#FF(Xא$FF%;eFFl^
אFFא$FF%;ن2
LFF-;$FF%אV(<FFK$FF%FF-;و،FF(9Kאد2VFF;FFiFF
LFF-;FF¼2،V$FFא$FFX
Pאد2
HFG،PgF¢LF-;ن1F2لF
fFi
FGWF(%وא،FG א+وא،(%אWG1 + وא،1 + א
j ن
وFF3x#FFOLFF-;نFFgFF8
نFFGWF Gא+وא،HQFFjض
وFF;FFHQFF
K-Èj2و،-gOD%|V(،ن3
9
HFGe$FjFGא,+
وאV
F%+אV
H3،(لXjאG1+ د%دא1-;و
VFFF;جFFFi#FFF(XאFFF
LFFF-;FFF
ضFFFאHQFFF| ن،jض
مFFF;FFFHQFFF7
FV
+F،HF(¹אFnMאLF-;J`%אelא^
א$%;hلUאGאfGو،(9Kאد2
DF-
ضF'אF ند،j
م،ط1F
VF
FدF+ضF;L-;HQ7نyن2e$j
$F%;W١Ky1FאFh#n+אwÄ$(É(لאy،#(XאniL-;
F(F9،'F%jPFKو،'%PK،nMאL-;D-
m :وذ،;O$$%;
^א
KL
ن2ًF¼²نF3
نVF
FHiא$FאF-§jefFאFG 1F+אW#FאeودF+ولא
FGK
KLn;
ن2ً
²
و،fi
لFFXFFGאfFFGو،HF
وbF ; TאFF
X 1
F
FF9 مF m وאJ F m אFF دא$FF%;HFFyذن2
V
F+אFnM'אFذאوYF، مFmوאJm (دא` אXV
+وאVR
+،elא^
א
L(1FFKfFFGلFFUوא#FF9FF
w-QFFXFFºFF.y
FFVR
FF(-
^FFאyFFOwFFودFF-;
نFyFnM'אF%¦^
وFא1FFV
F+'אFذאد2{F3وא،ÊF²FV
+
وא²
K¼²y
وא²
yO'
VF
^1+אD&X،$% $%' #G
^א$%;%%X«
نWF אE٣
^´א-8
y'א$K
نH %
^طא1
אد$1 مb-
نL-;
^א
،H<& א،; אV(<elא^
א$%;نY-،nMوعא$;
HQef´א-8+، אL-;J`Gو$%ن
سא2H ،٢1و א
نyذאY،د+و1
و.y
وH
ن3
نV;§جjVF
^1+א-;
وH<&א(' א$%،'دº.y
وH
VF
^1+א%7אef´א-8+א
،H אh9;Pi^
د% د%د8
GHQXef نאW1 א،F1א
P;و،e لא+دא8
hrא$X
PزدWH<&و א،א$%+אh9;P$`زא
+و1
V
^1m(Fא%7אef´א-8+نאyن2و،rא$X
_8i^KL-;
K1& אFא$دGوFط1
V
د
10
$&1F(-
وFV
F(-EVR
F+אFyFאwود-;V
+אnMאD%|ذא2]
jلFF
mH<
F e
،H<FFF L(1FFאfF9E
^FF´אFF-8
FدFF%אVFF
FFFFدFFºFF.y
11
،#
*مא^
אhP$Xوא8;אQ
OV
+وאVR
+
نא:]ذ
Kel*مא^
אh
cن-Q&
نو%1
نQ
O(G(
W2د%,+وאyאW(Gو#
*مא^
אh$%אhg$$|و
Pو$ q[K و وV(r PدQ
ن א& אq$ وو،(9 ن אPوr
h q$%;m d وא،د1 א9%& אF%-U א،#F
د אFQ P; . אyaא
W9Qو،-
Oوאو،م١٩٩٦L٧L١٧ J١٦FG١٤١٧ 'א ول٢ J١V
P,&אh(نF;
א^
אqyOhy,+(وאG1+א אWعr+אא
وF
א^
אqyO #1
א$$| V
ً ;O '
j
W#-(8+א سאL-;ED`~א-}Fy,+و אE9(G1+א
'FFFZوD`FF~אدא$FF;2VFF
،
^FFאqFFF-(;PدאYFF yFFאh(نG1FF+مאFF% L
12
لFFF
سVFFF3Kh(نG1FFFVfFFFאJFFFG% 1FFFאFFF&אhFFF(yWن1FFF+وא
'F%VF
JFGو،#F مאF*{وאF^א$%;L-;ون،EJ9 א-}Fyא
K(;
אوb
وG9O
אزqאxא^
و
אאyOx2x5;J9-;
V
،Ey,+אGوق$[F
^ط אPدאY yאh(نG1+م א%و
h،i א ;(لא& אV
G²وq< ود' אqyא,Oj'אZوD`~אدא$;2
K^ ًא$
WJ9&Q P (אدאL(1
و-
P
H %
L-;لQ7-J9
م$%+لא+
سאFJ(
א.א5À(نG1+مא%(وy
V
$%+ א^
אS1X (
אل.
ن% ،E y אxY i,א
(.א$`;א+א1א9h(نG1+אD71
نL-;،ED`~א-}Fy,+א
Kً <
ً 3OJ9&Q
^(
אلא.א$`;V
QX92<
،J
س
א د3-(+אh
א^
אyOV;PدQא^
אD`~وwQ$و
WL-;Ïא
E#د8אF#א^
אوP%]
²'
y,m
%~אfG
سL-;y
'אH
א8% V
+אa
ط1
(. yم א%K و،E #د8K F #وK
سL-; 9$ J VR
+ אV
אV
y-`O QX* <+א$%;
سL-; `b
و-y
^א
;مHyא$ H89;ووyאby
hא;نאمhد$|، <
m 9&Q
Ke
د
8Qi אאfGq%7 ^نאV
+ yص;אi د$7Kو
d א7` א5« y א$
^ אq-(; S1X h D%7 ef א&`_ אV
אزqgXj אV
مb-
V3K P;
'
א،y אPدא2 {-) 9<
FGK
[אدא9K%&nKوy-
w3دوאh#-3^
א-و~قyOV;PدQא^
אD`~وwQ$و
ً
و-y
^ אqyא,O(א. م%Kو،
^אً*مא$
yאaK]وWL-;
،¥ <
m 9&Q אV
y-`OQX*، <+א$%;
سL-;ً`b
FGK
[Ke;م
دHyא$ H89;ووyאby
hא;نאمhد$|
W~ و،
^ ًא ^ *م א$
Wjً
وW&Q $b( ( وG1+ אS17
K
^(
אلא.אhً <
ً 3O&Q
87
m HQ&
H3 ن3 X
א^
وS1X (
אل.
ن א$yو
E D`~א-}Lنy,+אF JG$XوJ9
X ،EJ9 א-}F1+אS1XV;
13
#;(! אH3 א%~ وh E٤F J Pد+ אwQ $% ،١Q אX
V
ون$&1
(
אل.אF ;אنw| دאن1אh
א^
אyOV;PدQא#
א
Q#;(!אH3אS1X
[لh-.(
وع+
אلא$+(א.1]WEوع+א
$9 و،; א אG NאO2 w»
د¾ א א8+ %8g y,+א
FGK
[K`دא5n
V;א$
[وV;-Q&
;
وhא [لfG(. $+א
:O9&Q 9QXو،^ $
9&Q yאQX$$|];
،אfG£Hyو
אGNאOY J
ن5Áy,+(وאG1+(
אلא.و
وא،S<
K;א
K
אb و&@ و،E f*@ א+'c F
,e-0 א+]& ^X L
_ @& % אb@א
W2,F+א9$FdFאF+אF(%אW FGאא^
و,OאV
^אx;نو3
K
^(אU cא^
و%~وL-;QXH %
^אyO
f8ef א#+אض אGو،,+אم אbאHG
^אא,Oאi
P8 و
nM وع א$; ، E _ אF ٢
^´ א-8
'$ G$9K H %
h
^ אy
٠-;V
+א
G S1X
و،
^ אx; وW F L(1
H3 qyא,Oj אfG و)(ع
K
^אD`~و-}WJGنy,+وא،y,+א
qy אJ*£ א-;K
51uFEJ9 א-}F ن1+مא%و
7-Q
:ذh
نL&§jو،y+אGوق$[(
אل. F#
א^
א
n ay
[ #n º J(
אK و$bK X ،y,(- PO8
وP8y
K9-;V
+א6אدUאV;®א+אx8; وאni א
q<(א% xאV;
^אyO'¯
^אx;وhbl;6و$U8®و
qא1 אh qyא,Oj ' ( אL-;
^ אyO aÁ $ef وא،9$
b-+א
^-و~قy Eل.+אH8L-;F # א*مא،blאאfGnא
V
-Q¹( א
אل א. ] Wyم א%K
نL-; w3 دو אh #-3א
Q (.jא אfG $` ;אh[ r2 و، qgXj وא&א`_ وא،y,+א
،y- i אدא אPb9 אQ $` אאfG V
QX JQi $ Vyf+א
'
ضjא و%
' אD& « G(. وא9; + א
אل אPدאY 9
*
[K
مאא3X
14
L-; H(
b-
^
אل אP$
9&Q #
א^
אyO PدאY
دא
אلÁ2hD`~א-(U7-Q
D%:א^
نذS1X(
אلK(و.א
^ אqyO -
V
w
ef א س אN$ אG אز
وq<' א$
K#
א
G ef´ א^
א-8
- % ،,+אم אb אH G efא א^
א,O אH %و
$9K
وF$Kef´א-8+אGو،
^א*مא$
9&Q
^אyOאمbאH
nM אDF%| $;
^ א%~ وh L(1+ א$&1+
و א,+ אW2 y אE $
K-;V
+א
Wدא+ b'
نn1
^אD`~و-}S17
¿
Hqyא,Oj] )(عאZ ED`~א-}F y,+אGوق$[ S1X
DX H E 1 אw| q<K L D71+ אL ع$+ אF
^´ א-8
] – [ 9K(א.א
[ Kijوא%אqgXjאHS<
ً 3O ًא ^و$
9&Q yא
W 4M9 وא466h0 אi@; T!
وY E ٤ F %*
$$®
و١G2 - %
H
V
q אאدאV
'n%1m ´-8
Hy G WQ
+ א
و،ق1אeدK581 א [لV
H[
e
(h%- %
و.א [لא
K
و$+نא$אQ¢H.
-(-8%1
`1iאم
وbא- %
N$9
V
ن3dאضא² אQא ¿אV
bl7m ´-8
HyG W#gXjא
x8;
9
אh 9K$1+ y- #+ אby+ אJ;$ : وذ،Q
+ א9-
KyطאKH.
Nא$G
D%|
و،-(
5Ád א+ אx8; אV
aQ
+
نא#gXjوאQ
+ق אJG
و
l V; * _ א3K J
e
، אLQ א[لH8 ·אد9-(|
y- + אPx(- L א د$U אH3 9 ،P1i
وV
yط א
d אqQQ
+ א-.
V
،9K
אb א$$1K L-; 9K$ و#+ א9y L-; Ë&7-
W9(G
א^
وqyO9K
+א1א9h
^אyO$[Kef´א-8+אGW1אni אQ¢
:-Kx~
Gא$[2t
^Kد%;V;1א:-Kx9א$ ^K$dאq
אbjא- %+
ط1 אV
xbblXV
$ j:f و،א1-&ل+אwو
زא+א1א
KP,&א:-Kلi6$|$dאni א- %+
15
qאx;دj אW%وא+אJ* _אh#(1 وW1אw|q<KQ¢
لiًw%%|ni
H %
+א1א9h$[mef´א-8+אGوW1אw|
q 1Uאدא$;2ÉKLX'$K¦9(V3 و،9 Qאtو،+א1אfG
+א1אJN9[ و
ن،%א&
وאqאx(لאאyمא$،
Mא
K%א&وאqאxאאy(ل3א$ :د
وذ%א
D%| مb- Y : ذL-; و، ز' אK [ V
P[ a #gXj
א
،#+אGby
J;$وe%efא#gXjאV3KJLX L[ yא
ن3 $ وE e82 F # ن3 $ #gXj وא، D%| ون$ #gXא
W
^אqyO9 مb-Km dאqgXjאJG
V
و،eiא
#gFXjאאfFGxF2وWhFrא#gFXj L(1
و1אni א#gXא
FFni א#gFFXאVFF3KVFF
FFK$FFdFFאאFFr ^
אFFאyFFO5FF®W2N$FF9
DF-n#gXאQ¢x2L-;
^אqyOwאدf،אb!א5 1
R 1א
F و1FאFniÒ#F%%UאJFאF قF&א#Fnm hr2#gX
وאQ¢-;
FF
وKKKFF%~وHFF3FF%8+אFF-&مאFF אWFF9
قFFgP$FF 51FFو،hאbFF!אJFFא
FGK
KKKK9طא1 א
^FFFFאqyFFFFO¿FFFFl#FFFF
5FFFF-n
qFFFFgXjوאqQFFFFQ
+אVFFFF3Kن2
ن،
^FאS1FXVF
q<F'א$F אمbjF xFאV
93(:وذ،
א
،F9-KdF
وאFאF+א1FאH8%1F+אאfGن3$و،H8%1+אh^Kq<א
hF(`אلbFjnM(
نאy،و
دJ`nM&ل+א^
א%~و+n
JFF3UنאFF3FF
2،JyFF¹אbFFGلد2,FF+وאyFFאFF NFFMلאFiلدFFX
'Fذאو2و،'F%j
و$FrV
F+אFnM'א%
2]،,+אQ
وyאQ
fFKF
HFyو،F+אP1FMאא$F%
F9]F،ًF`bً
م-yًyG2ن3HG
fFGزFlXوא،% 1FאSFlوאV`א%F Fj VF*א5F L&3m%א
وyFאF
^Fא$F%;NאFg
VF
e
DFuHF§jqFgXوאqQFQ
(y´8+א
FFm FF9،J9UFF[h£5Q m F D`FF~אFF-}S1FFU#FF+אbFFy+אFF%K ن،E,FF+א
KD`~א-}V
%71(-q<د'אL-;
^א*مא$
9&Q yא
W'( ' א
אو و אf'5 OPQ א
אE ٥ F %*
F-}'FZونFKLF-;J`%א#
א^
אو$8
#
א^
אqyO9K
و,FFFF+
אFFFF DFFFF7-FFFFr
وFFFFnie FFFFد+אFFFF~¬אHFFFF(|h
^FFFFאD`FFFF~و
KK3-F(«
16
$FF8
#
FF^
אFFאqyFFO9FFKWلFF%PFF8א²FF[$FF'
نn1FFو
e Fد+אF~¬אHF(|h
^FאD`F~و-}'ZH3KL-;J`%א#-3א^
א
KK3-F(«
و,+
אD7-r
وni
،#وF^
אFאFi
PFKو،#-F3^
אFאPK-;D-nm#
^
א
FFאFمאFF3X
'F
DFF&
<(نF+وאLFF+نאFyذא2¿nFF[jאhXF
jو
?
^FKً <F
Gو،r
وjعaK$%; ، אD%|W2N$9j
^K9،xא א
K,+אQ
OhV
+وאVR
+אQ
O|دj?#د8K
Wعl א:
; WE ٦ F jً %*
ع؟aא$% دQ%+אG(،عaK$%;^ #
א^
אKhyذ
VF3¯j.F
xאF'وאF8אF-(،ٍ ضF;F²VF
:F-c^ عaאx9%&אNÅ;
،FFr
و#FF9،]FF;
وe$FF%ضFF FF
-FFאل$8FFא9FFF ،عaFFK9FFF
LFF-;9&QFFK
´F-8
F و،FV
F+אF$efF^
אFא1F r
وelא^
א$%;אfyو
F9%&;אF+אhو،F-;V
F+אFnMאDF%|$F;
^אyO$Kefא^
א
F-3+אmلf F ]F^ عaFאwF;F3وאنא
אNא وPوزאV;PدQא
[K8²Nو+وאaא$Q% ٍل ; ضÓ+ل
وאUאh&
ً
وj
؟X! 9
; C@E ذאE ٧ F %*
WFV
]
نjאf9، אD%|W2N$9j#
ل
نא^
א%
$;
FF9، FFאDFF%|W2L1FFjE(نG1FF+אJFFGوFy,FF+אFFGوق$FF[אلFF
Pدא2
VFF
FFn^
אFFאqyא,FFOوقא$FF[Pدא2WFF،#FF
وق$QFF$FF
e
^نFFO^FFO
N$FF9 ;FFمאFF3X <א وאFF'אFF
FF%א+(وא-1FFאFF+אPد¾אدאFF8
{وFF
xFFFY (G1FFF+אhG(و.FFFאdFFFא،JאFFF
(.FFFאVFFF
¿FFF ]אFFFFFFGو،JFFF9%X
K
2
^KqyO
17
j،y,FF+אFFGS1FFXFF ]FFFF DFF%|W2L1FFj#
FF^
אFF
K1+אGS1X
W.,
r0 وא
א،q3 א
אE ٨F %*
WنK[E#د8KL#-3אL#אوF#uא^
א
PF[hHF.(KdFوאW1F8אE#وFאL#-F3אF
^Fא#GوWא وPQא
VF
J9
<+_אKL-;$XوאnMr
صO אV
;()H3KونوK
KJ9Kyא,O)(عא
h
Fא678)('אV
دQאא%(אy،;OPb`PQאfGو
,FFوKqFZF مF%Kef]א^
אWQوFG١٣٨٥;مPG% #.אc
،وعF
q
$iوq
V
2
ن9`<; e^
د1+'אZ9
FGK
[KaאL-;אونV
Gو
fF
1F8א#وFوא#-F3^
אFمאF* 1אw-(;و8אw;$%
FF3אFF9א+FF;(¸אدאFF
FF HFF3ونوאFFאPFF[h:FFوذ،ÉFFمא$ F
F8 ،F;(¸אfFGאدF
$FX
LF-;F
Fni6و$FXوFr'و$;5K,Kdא+א
عF()LF-;w;ذאوز28%
&&وi،$X&دאא-81 %G
و-%~+אP1Mوא
Kא אد
و
ن،eFn5F-n
3FO
وF[F3 نF
אFKوVF
אVF;78نאYאf
PFnVF
'F8#1F2
$F8
F9;Zא¬~אx5;'زKوg
+אxدL-;
אون$8
K(و1א دنوאא`'אy%K
$8
Gو،(-
hوfFÀS<F FאDF%|وxאF~אhF8²אVF
#FMא#1Fאא*مאfGو
אFFyVfFFאSFFאFFl?
نאFF
$%
?hFFyونذ$FF-iVFF אÕ+FF،ÉFFقאFF(;
F(نF%&אFy،V(FאW2xFאhموFאW2QFאhlאJ9-ونאÅ1m
'Fن زF
%،F-ZF qF
FقFF&FlJ9
Å
D7-KdאP1Mمא1אL-;J9
K-%אx<;
yL-;P1Mא
ضFFK$FF;مFF%،'`<FF8 FF-(¹&א1FFنאFFn8¯
ن$FF
^FFאFF[VFF
و
#F378אh;<8אV
xb#
Kא¿وאא[אxאÅאقnM&1א
'$F 'F(!א,F،'`<F8אVF
LF%8KF
&و1F Fl&و1FאF}V
&
m
'?ودسF Nmنy
Gو،98X[_Kو78אhw%
d<;א8(א
FefF?א# אF}?نFوFGF
אP1FM
א$F8«WL(1FF
$F(نyef?وא
K ق1mefم _א&دאb-K;(¸
نאL-;
18
VfFאQF+אx
$F$F;LK+אVدqZx2<
¯$%[ א^
אV
و
LFX(-F$1FÀËF&Xjאtذא2FK
$F Fi
PFX°FwF+ون
نא$F%אy
581F PFوFX6و$FX$F;F*G qF%&ون$F83א3،2دKو¿
ن-L1
:FذL;$Fא$Fو،F[iFq&F[«אJF37
m aFhF9ودF.!אF7 J9
F$eFא,FOאF*F -n+א3אn م%KdאLK+אVدqZx2
KJ9KXhx<; א
{Fو،سF^yونFوאHF3
א$F8
$F(Kwy
^-QאfG'Zو
KUאK[h (ل+אelא^
אhلUאG(y
א$8
PوزدPو.(אKW2N$9jef?א18א#-3?א^
אF L(1m
אfGو
K<و+א&دאV;+א8KV
&
א<وאaدQ%
¼2،Hi$א
Wq3 אE אوL '( אF
א4אKs
KP$` وD%|W2N$9j E١
P,لi;(¸אV
دe^ D7-Kdא+אP1Mمא1אL-;&قKjאJ E٢
Kً
$%m
#
´-8
e
א
و,OאJ9
<;e
'$دون
نPد$X
و
<Fوعא$ j2J93-
V
§جjو،y,+א3-
L-;#%8،א,Oj אE٣
KP1MאD%|و
#FF-&<אFFאFF(VFF
8QFFوزFFlj,FF+אVFF
FFدSFF-n+אא,FFOj אE٤
KD%7+א
Kr+אnMאXV
ن9
نy,+نא3
ن$ j E٥
دونPنאدאVfאJG# و،V
+وאVR
+(' [&אÁ,+ אE٦
KKدאQQ
אدyW2جjو،e
دH %
אfG {
ط١אزL-;x(-'אZ
efא18א#-3وא#وא^
אو
W2ل%jאV
$ jن3 JGQ;- אس5g
mjg18L7r
ذ2 ،78א
K5y+א#-3وא#א^
אو
^ _8( א1 و،5y+ א#-3 وא# א^
אوW . אPQא
'
' אאOc -` ووK
دوאnK '
18 א^
אK ذאn+ א#د8א
#
;(ل א^
אوPدא2 وxY QQ
yO م%K
نK[ وW[+א
W-Q&
1X:-cو،#-3وא
19
KH3אS1XGو،J9 א-}JGو،(G1+אS1XWא ول
KPאدאS1XGو،D`~א-}JGو،y,+אS1XW#.وא
'$y ،J97-Q+ NQK و،y,+ אV
'(lKm
^ אS1X ^
אل
%~ و-; K
51X $&1(-
و،< א-; '% ef א,(- q<א
q%& אV
: ذ² وij وא% אqgXj وאqQQ
+ אV3K و،
^א
$و،y,+אS1XhL%8#8وא،J-H3
^א-(אPא<ودא
K]
^ &`_אN
Gو،J9-;x#O
زع
^FyFGFא$G
<(وF
h5Fy+א#-3وא#
نא^
אوÎXو
qذאFF¯$%אPFFUאqدאFF&
$FFK¦QFFאqא$FF%KوPFFUאFFnK'FF
VFF3و،1FF8א
VFF
$FF jنFF3،G$FFאqFF8-%KموFF אqÓFF&
VFF
V<FF+א1FFKm 1FF8(אFFא
h8²אFFאدא$FF;
PFF.3،F [+אFF'وאFF
#FFO(ونFFوאHFF3אFFFFnK
HF3ونوאFمאF*a
r+אni عאKوP.yو،
^א *مא,Ojא
LFFmKFF[iqyFFOq^FFن
نFF3،(<FF«ËFF&Xj'אFF
KFF[hFFnאLFF-;
،9~و$FX'F«j،'F(¸&دوאF F$¹אFni אF9א+#وFوא#-3 ^
א
KP<אG~V
&
H
W .,
r0 א
א(' א4אKs
K_אh,+אDX%j2
و$%
א,Ojد'אE١
KEPUאq
^Kא$;F$XوאS1Xh&-
+אni א(عאE٢
W$G 5y+^
א-# ('א*مאÁE٣
K[
دQ%
G<و+א,+_אKWא ول
K8KدQ%
Gو،]
^א&`_אL-;,+لאQXW#.א
LFF-;FF9%&
'אFF¸وאFF&אqFFGوxFF(-אVFF
FF.y אVFF3،אزFFhFF-iאE٤
Kאز
K
^א-(אPدא-G
אدyدÁ2PوrE٥
W א אW!א
W א א:
; E١ F !א
J`FF%אeFFl^
אFFאFF bFFcdFFאFF אq(1FFאVFF
]
^FF`_אFF&אaFF
hy,F+عאF()F عaFא$F%;#F-;J`F%א#
وא^
א،rو+א$%;L-;
20
F
FG]
^F`_אF&]א١#-F3^
אF-#F.قאF~وcF
F;$و،
^*مא
qFFgXjא5FF®وqوQFF+وאq<FFאx
دא$FF G$FF`و;אqyא,FFOjאVFF
LFF%8K
[KD`~א-}وق$Q %-+א&אqQQ
+وאni D-Kdא
F-}VF
F
$%+אqyא,FOjא#FZ2VF
LF%8
]W^ [א$8;لZ;و
P,FF&لאFFiJ9FF
V<FF(-q<FFא#FFZ2'FFد$FF FF+אP,FF&لאFFiD`F ~א
qQFQ
+אhqאאP;
'
א،qوQ+عאnوא،
^אP;د2´8
'ود،+א
K [٢&א
W א אVu ، א אv E ٢ F !א
#FZ2-nQF
F #-F3^
אFאqyFOHF((*+א`א-وאJ*אw
مF*Ff&אF7`אwQF$%،]
^א&`_אh[-nQ
و،]
^א&`_א
WL-;د1א א3-(+אh#א^
אوqyO8
א
W@ن3 אTد0א
W#K¬אP;א^
אq-(;(`אد$;2$;yאL-; J٢
FF قFF&אHFF.¯efFFא،#FF+مאFFאFF9h#FFZ`_אFF&א$FF$|Eج
FFFوאدא%1FFFאQFFF+אFFF
ً
QFFF¢q<FFFطوא1FFF א
K
א&אزqQQ
+وא-وא
_`F&אW2N<F ^ن،2H[אJefאhQא&`_א$$|Eد
$FF (.FFjא$FF`;VFF
JFFV
FF+אFF§FF
FF
JQFF§
و#FZא
K%%Q
V
J9-;
JQiو$`;אV
J
S1Xא
FGK
KKKKhQز'א&`_אKEFG
Wدא+ b'
نn1]
^א&`_א#ZY
H%71FF+אHFF;$+אFq<FF ]אJqyא,FFOjאZ]
^FF`_אFF&א#FFZ2
qQFFFQ
+אH-FFFوאFFFوאدא%1FFFאQFFF+אHE1FFFאwFFF|q<FFFK
[%א&وאqgXjوא
Wدא+ b'
نn1]
^א&`_אh[
21
W א א+' E ٣ F !א
و
ن،ED`F~אF-}Fy,F(-FiDFXFG]
^F`_אF&
نאD8FºJ-m
#FFF+אJFF9%XLFF-;א-QFFX$FFEJ9FF אFFF-}F(G1FF+
نא:FFذ،JFFدFFKFF3-
FFi
PFF
و،
^FFאD`FF~وJ9FF لFFiVFF
:FF^وذFF ًא$FF
J9&QFF PFF
،ً
FFy
_`FF&אhFF[ن2FF-;و،
^FFאلאFF
JG(.FFلאFFiVFF
<FF
3FFOJ9&QFF
#FZ2D8FF(yFGو،
^FאqF-(F(*+אF(* א`وא-אª(y،]
^א
DFFX]
^FF`_אFF&אhFF[]
نFF;
JאfFF9 و،q(א.FFj¿אFF
FF2<FF
_`FF&א
א ولcF+א9(FrVF
و،F9%&
'אF¸(وא-אqوא$אw
Jy, (-i
yF-{Fو،
^وقא$Q:-
]
^]א&`_אWL-;efא١#^
אو-
[K
وعj2O
fi^K
نP$+א
S1FUF-º]
^F`_אF&]אW٢#-3^
א-#.و~قאc
V;$[و
[KDXe
J9 א-(U{وED`~א-}Fy,+א
F9%&אFF%-Uא،#F
دאFQP;.אyaאPو$q[KووV
و
^FFאqyFFOhy,FF+(وאG1FF+אFF FF ] אWאنFF;wFF|٣د1FFא
W
א
FFFi¬وא،لFFF+(
سא.FFFj(9K$FFFX
،-QFFF&
1FFFXyFFFא:1FFFcLج
FFF-}Fy,FFF(-ًQFFFiًFF%X]
^FFF`_אFFF&نאFFF3و،
^FFFאلאFFF
q 1FFFU
[KED`~א
W א אVu w ;@زE ٤ F !א
W]
^א&`_אh['[زP$;G
FFu،
^FFمאFF*hy,FF+^
אFFאD`F ~وFF-}'FFZLFF-;'FFאزWj
و
VF
J-FVF
و،F-;V
F
FniVF
F-;'FوFrHF %
_FKLF-;HQFXV
H(
KP$Xل
وאi:وذ،_KL-;HQ¦J ~ V
وni אوאr א
efFאא,FOjאF(51Fuy,F+אLF-;'FنאزF3
$F8+אאfGV
nوא
FF(VFF
81FFLFF-;,FF+אHQFFe
،y,FF+אFFGوق$FF[W2,FF+אFFد
Kyא,Oא
¦FאFn אVF
%.8+אH(دوאQ+אא
אV
J* #^
אو-א ولL%-+א$%; F1
HQFF:FF-+אFF;hFF(-#
FFא:FF8-' FFא5$FFوא6FF78-#
FFא$FF9+'אFF
ونFF و#
FFא
م٢٠٠٩L١L٢٢ J٢٠Dא+אFG١٤٣٠L١L٢٥ J٢٣{(M אJx~.אV
P,&אh،،د1א א3-(+א
Kم٢٠٠٧L٤L١٦F١٥DFא+א،FG١٤٢٨ 'א ول٢٨F٢٧V
P,&אhw3دوאh$%; F2
Kم١٩٩٦L٧L١٧ J١٦FG١٤١٧ 'א ول٢ J١V
P,&אh(نF;،Ïא دא3-(+;[(אhq$%m; FF3
22
LFF-;عaFFm
,FF+،HF 3ونوאFF
א$FF8
LFF-;ËFF&UאW FGe
FFאאfFFG$FFو
FuF*F،y,F+אFGx<F;
VF
FrF DFUVF+Pא+وאH3אH8
K1 Jدm+א1א9 وق$Qאh(ض،;aKH %
LFFF-;'FFFאزQFFFאWLF F-;FFFא ولوe
FFF-FFF-y<دFFF+אe
FFFאFFFGوWFFF~
K+א1لאi_Ke
L-;א-Q¦Vfאy,+א
<FFعאFوVF
FFnUصوאFUאPدFزW2,F+אbFF&|Wj
وWe
FאאfFG$Fو
٠
^אHx#אL-;
HQFXVF
و1FF،y,F+عאF()F Pوא1F+وאFא$
א$F8
D%|W~
e
LF-;HQF¦VF
'F
،F;ًא$F`
وزאyא,FOאF(%eو1F
_FK´F-8
LF-;J9
ل$F،x#FOLF-;HQ¦#.وא،Pא
وزد,OאV
د
د, ولא،_K
K]
^ز'א&`_אKh(9 eو1j
ن
LF«[5وא81
א$8«fi ]אGو% 1א א
אe
אW.~
PFF;'
אFF
،_FFKLFF-;HQFF¦VFF
وHQFFXVFF
y,FF+'אFFZLFF-;'FFאزW
efF^
]אF`_אF&´אF-8
VF
8QFVF
F-;HQFXefF´א_א-8
(_&»
_F´אF-8
نFyذא2F
،_`F&´אF-8
VF
HF
_´א-8
نyذא2אfG،%71
KOD71jY]
^א&`_אh8Q(eو1
و$
ز-;HQXefא
F Pوא1F+אوא$אD%|و،H3
אون وא$8
אز+אWGe
אאfG$1
و
Ky,+אGx<;
23
PF`دאHFyS1FXنF3
ن#<F%ل$،<&
qא1^
אKP`دאh
KqgXjوאqQQ
+אV3KPوrE٤F.~WP%&
*אF1
24
-} 7-Q
D%7 E Gxb
و9-y F ]
^
אل א&`_ אblX عr
و
W#Gوi
^1
W2د%
^אS1Xe
D`~א
]
^F`_אF&אhF[אلF
HFXmK
ن#
F^
אFאyFزÁHGE٧F א
؟%Xj
1y,(-iDX Gefא
]
^
אل א&`_ אV
xb bl|
ن#
א^
אy
نyذ
،-(¹אni
مא9ع
وb;bj#y#+אGby
% qgXy
K%Xא+א1אW2
xb
و-XKא&`_א^
]وh['زKم$;]G
א&`_א^
]
وh[HX,
^אyOم%K
نV
;O'
j
و،P$$ D`~א و$[Y
^ אqn אPدb 81| ،%Xj
1
xb
KP$$Dg
W2
^אq
$M ضאhא'א!א
D%|W2]
^א&`_אh[
אلblXV
N$9Ky
نא:ذ$1
و
h אy,¦ Vfدא$!نאy,+ א:ذh « ،y,+אG )(ع7-Q
qאhJ9y
wyوE
אblXtefאF#Uאy,+אGوق$[
_`&& א-
(y و،عa אL-; J` #
א^
א$%;
ن
س: ذ،%Xj
K1+אGPدא2V1X88_`¼2ًu£$ m j]
^א
# א*مא$و،y-# א*مאh:ذL-;m
نWوא و
_`&אh[Q§
نP{אدא-¸زÁ]W
L-;#-3^
א-و~قy
L-; زK x2 زÁ (y ،! אq-(- #gXy
xb א^
]
و
K [KKKy,+א
W + +CP bzE אI3/
א+E*
ن وP bH אE ٨ F !א
P,&אx<%אH8Kאد2H
yوi
^א%~وL
efوא571+א,+א
1 א9O
V
L%8K (; %~´ א-8
( د, وא،
^ א$%; h 8+א^
א
W]
^א&`_אh[V
8QD71jY،+א
Ke
אfG،
^א%~ن
&لوP,V;j2 F
V
OD71j8²H
3 yא,OאL9
efא,+
نאV
G وF
،&ل+א9%~وwy dאP,&אV;LX]
^א&`_אh[
אل
y-و،:ذV
Xعa
א$8«i2وi
^*مאV
71
K918
אK«fi א
25
{]،yאPدא2H8 V
[Mא^
א%~وx2tefא,+
א
q8 Wن
د3^نy ,+אH| q8. %~אx258 نyذאY،i
نP,V;]
^א&`_אV
OD71KKKGq L&i
وgi
KyאPدא2i %~אx258نyذא2D71Yj2و،%~א
W }" +6; و+,
- אbzE אC |ل א אE ٩ F !א
y,+אGS1XW2ع$+´א-8+وא،عa
m W#-3*مא^
אh,+א
G وق$[ S1X
אلF y&
;(ل אQK لX #& -; و، عaK WG
WEy,+א
V
V<+ אy,+ ® א9K
אb x yم א%K
ن5Á W W jً
و
q<´ א8
J '$K ^ن،<K نy,+ אD7 وאw و9-; V
ni
K9-;D&+א
،X+ אH` אy x& א$ 9 7[ ل א
אلQ2 fK لX h W ~
W2 ]
^ א&`_ אhQ عa אJ ،K
אb אV; y,+ אS1X
אلPوزد
Kن1Xوאaوא
١P;אKدوh678وאx·# {א وو-¸אq[KووV(rx
W
وhNQJyא,+א&`_אV
L%8
نL-;# א*م אh]
ن
[ Ky&אQK$;Mא
&yW$ w|#-3^
א-و~قyOV;PدQאV$ }א%~وhو
^ *م אHR X
لX h ] WL-; wQ ،V$ ( אU H3
^ *م אD8nK
h y,+ אL-; K
אbאد א$ $ K
دאNQK &QK و#;(! אH3
אG NאOY a و אh #%8+
و אH3 אNQ : ذfK ذא2 j 2 א*م
[K;א
HyLn&QK$E(G1+אGS1X
אلFJ9 א-}S1X
t$ن3:f و،q$نو2G(.
¿א$`;'
(9
H %
%71
JG1
KZJ9 א-}S1X&
אلQK
W א אVu T, زE ١٠ F !א
26
-} F (G1+
אل אV; Pyb א#-3 א^
אqyO
جmK j א$
^-و~قyOhو،:fG;$# א*مאhمود$،EJ9 א
& אG V; دQ אE ٢٠٠٦ F e1 א% אF ل.+ אH8 L-; F #-3א
WL-;;وא א
نY ، Pyb- yאج אi2 L-; j y- # ] «
ن א*م א
K[+(وאG1+אDK;L-;'%KPybאجאi21
%لאiV
PybאV
(9
(§
N
نJG1
H3V3(mو
yא%
efא$-8-E[8אF+لقא وאقאiV
وy-e1א
K
w $[
ef אE qy אPy ز8¹ qدאO אH دF Sy
(;و
Hy V
#
א^
אqyO Py^ ز1« طX
w3 دو אh Pybא
'+ و;אن א،d3 אPyb אw8 صM אa; 2 אعV3¯ و،98א
WGS3-#و,3jא
http://www.zakathouse.org.kw/AxCMSwebLive/upload/guid_1386.pdf
+אRST$(Uوא
27
+uOא
? @ع ? א אY@
F«$Fm و،F
ً F(3
m وF%~אVF
bFljًאxbF
^Fא%~ D+אD7-+ אaE١
DFF8nKdFFאFF9KمذאFF3X אFF-;DFF8nKو،$FF%אhFFgFF3FF
b-m
aFFو،FF ود
K-[ א%~אL-;
W(Gelא^
א$%;Nאg
E٢
K
^אyOGوFJ+א13 FVR
+אWL(1mא ولوNn א
KH(אGو،VF
^1+
وאFJ+ &אFV
+ אW#.אNn وא
V
R +*مא،VR
+אW2
^א1'$ V
+مאb-$%אאfG5« و
K
^א%~وh8+אnMאD%|$;
^´א-8
'$
W(G#
א^
א$%;Nאg
E٣
K
^א*مא$
9&Q yאWא ولNn א
Kw&{אhV
وVR
Gو,+אW#.אNn א
HF %
^Fאא,FOאyFאW2,F+'א$#
א^
א$%;5« و
K
^א%~وhw8.+אnMوعא$;E_אF
^´א-8
L-;QX
^F
אXو#
אزא^
אL-;(-אqאc+وא9%&א¸
'אwZ
E٤
Kelא
wF&KWF* NFmF
و،FnMאx5F;HF%W
$F8
LF-;مF%KdF^
אFאP3E٥
ونFFوאHF3אW2;א$FKdF
אFאFFא$F[%
'F
DF&K،FnMאF~
K#1א
#F$F%;موF*hPF3²[$;el*مא^
אU_אعאE٦
#-FאHF(אFgYL7Fr
FX،qrو+دא%;Wx9%&(א1m
w|ج$
W2;א$FFKdFF
אFFאFFد¾אFF8
'FF
FF-yضFFeFFl^
אFFمאFF*
efFאeFl^
אFא$F%;F
c$F%&F
אfGو،$%אhg ¿وאאزنrא
HFy
و،قF%UعאFrW2F9Z#<F&KdFوא،F وא،1+א،אWL-;H(
F%%Fr
وw1FF9 ،J9F qF;ز+وאPאو$FعאF%2و،HFg8
אلאس
KدQ+א51uiÂP1iو$XאuH ،n-
28
،qF;aدאF%;F x9%&(א1
w|#
א^
אqyOh$%جא$E٧
NFmefא^
]وאx;אV3Khy,+אV
²'
;am
,+
نאe
K?y,+אGx;?وF
F(9
HFy،,F+وאyFאWF(Gو#
*مא^
אh$%אhg«
نE٨
F
cH%1F+א#F+ א1FXF(9
HF3P<وF8،i¬אV;ً%1
ً
ًy
-QF&
1FX:F-cF9^ #
F^
אFאqyFOزF(F-;و،i¬אV;
W(G،_8(א9< V;
KJ9 א-}JGو،(G1+אS1XW א ول
K
^אD`~و-}JGو،y,+א^
وאS1XW#. א
אً ^*م$
Wjً
وW&Q $b(و#
*مא^
אh(G1+אS1XE٩
K
^(
אلא.אhً <
ً3O&Q W~و،
^א
(%אWGאא^
و,OאV
#
א^
אyOh
^אS1Xن3E١٠
^ א%~ وL-; QX H %
^ אyO W2 ,+ א9$ d א+א
Kط1 אfG(.א$`;א2ً<
^(אU cو
Ky,(-i:-
9K(א.א$`و;אqyא,OjאE١١
Wدא+ b'
نn1
^אD`~و-}S1XE١٢
¿
Hqyא,Oj] )(عאZED`~א-}Fy,+אGوق$[S1X
DXHE1אw|q<KLD71+אLع$+אF
^´א-8
]–[9K(א.א
Kijوא%אqgXjאHS<
ً3Oאً ^و$
9&Q yא
[
^ אqyO ¿l #
5-n
qgXj وאqQQ
+ אV3K ن2 E١٣
،
^אS1XV
q<'א$ אمbj xאV
93(:وذ،
א
א
و+ א1 אH8%1+א אfG ن3 $ و،H8%1+ אh ^K q<ن א
nM(
نאy،و
دJ`nM&ل+א^
א%~و+n،9-Kdא
2 ،Jy¹אbGلد2,+وאy אNMلאiلدXh(`אلbj
$rV
+אnM'א%
2]،,+אQ
وyאQJ3Uنא3
K'%j
و
jو،#وF^
אFאi
PKو،#-3א^
אPK-;D-nm#
א^
אE١٤
FאFمאF3X
'F
DF&
<(نF+وאL+نאyذא2¿n[jאhXm
29
ً <F
FGو،Fr
وjعaFK$F%;F ، FאDF%|W2N$F9j
^FK9،xאא
K,+אQ
OhV
+وאVR
+אQ
O|دj?#د8K?
^K
LF-;9&QFKVF3¯j.F
xאF'وאF8אF-(،ٍ ضF;F²VF
:F-c^ عaאE١٥
$F%;אfFyو،Fr
و#F9،]F;
وe$F%
ض-אل$8א9F ،عaK9F
^F´אF-8
F و،FV
F+אF$efFא^
א1 r
وelא^
א
K-;V
+אnMאD%|$;
^אyO$Kefא
FF-}Fy,FF+אFFGS1FFXFF ]FF،FF DFF%|W2N$FF9j#
FF^
אFFאE١٦
5QFKdאg
(-8-1א¬~אJ
KN$9 J;א ^
אaKVfא،E
^אD`~و
FGS1FXW2wFmدdوא،
^
אلא#Gdא
אلאfG)(عV
J9
Ô
KعaKW$% y,+א
WنK[E#د8KL#-3אL#אوF#uא^
אE١٧
PFF[hHFF.(KdFFوאW1FF8אE#وFFאL#-FF3אF
^FFאWWא وPQFF א
<FF+_אFFKLFF-;$FFXوאFFnMFFr
صFFO אVFF
FF;()HFF3KونوFFK
KJ9Kyא,O)(عאV
J9
^FF _8FF(א1FFو،5FFy+א#-FF3وא#وFF^
אFFאWFF.אPQFF א
'F'אאF
FOc-`FووFK
دوאFnK'F
1F8^
אFאFK ذאn+א#د8א
#وFF^
אFFلאFF(;
Pدא2وxFFY QFFQ
yFFOمFF%K
نKFF[وWFF[+א
W-Q&
1X:-cو،#-3وא
KH3אS1XGو،J9 א-}JGو،(G1+אS1XW א ول
KPאدאS1XGو،D`~א-}JGو،y,+אS1XW#. وא
אfFFGطFF
{FFאزFFLFF-;xFF(-'אFFZ
efFFא1FF8א#-FF3وא#وFF^
אFFאE١٨
لF%jאVF
$F jنF3JGQF;F- سFא5g
mjg18L7r
ذ2،78א
K5y+א#-3وא#א^
אوW2
LF-;J`F%אeFl א^
אbcdא אq(1אV
]
^א&`_אaE١٩
h
y,F+عאF()F عaFא$F%;#F-;J`F%א#
وא^
א،rو+א$%;
K
^*مא
#FZ2W-nQF
F #-F3^
אFאqyFOHF((*+א`א-وאJ*אwE٢٠
K]
^א&`_אh[W-nQ
و،]
^א&`_א
Wدא+ b'
نn1]
^א&`_א#ZY
30
H%71F+אHF;$+אFq< ]אJqyא,OjאZ]
^א&`_א#Z2
qQFFQ
+אH-FFوאFFوאدא%1FFאQFF+אHE1FFאwFF|q<FFK
[%א&وאqgXjوא
Wدא+ b'
نn1]
^א&`_אh[
(.jא$` ;אH]
^א&`_א#Z2Z]
^א&`_אh[
KJدK3-
و
ن،ED`~א-}Fy,(-iDX]
^א&`_אE٢١
W]
^א&`_אh['زKE٢٢
W]
^א&`_אh['[زP$;G
H(FFu،
^FمאF*hy,F+^
אFאD`~و-}'ZL-;' אزWj
و
KP$Xل
وאi:وذ،_KL-;HQ¦V
_وKL-;HQXV
1F لאFFi_FFKe
LFF-;א-QFF¦VfFFאy,FF+אLFF-;'FFאزQFF אW~
K+א
HQFFXVFF
y,FF+'אFFZLFF-;'FFאزWLFF«5FFوא81FF
א$FF8«fFFi אW.~
HQFXefF_אF´אF-8
F(_F&»P;
'
א،_KL-;HQ¦V
و
نFyذא2אfFG،%71FefF^
]אF`_אF&´אF-8
V
8QV
,+א-;
F-;HQFXefF´א_א-8
نyذא2
،_`&´א-8
V
H
_´א-8
KOD71jY]
^א&`_אh8Q(eو1
و$
ز
'FزK%ghy,+אG7-Q
D%«fi^K
ن#
א^
אyE٢٣
K]
^א&`_אh[
' FKdF;אFאF אFGVF
]
^Fא&`_אh['زK%gא;(د5ÁE٢٤
Ky
;(لא
W]
^ز'א&`_אKS1Xא-(;h%gGE٢٥
KP$XوאP$Xو8; Zy,+אGوق$[
אلS1X אG
yFFFOhPFF`دאHFFFyنFF3K
نLFFF«،FF&-
+^
אFFFلא3FFO
FFF DFF& אG
Ki وא`א$אV;-%1
^א
1F9-XK
و،]
^א&`_אh[
אلblX#
א^
אyزÁ E٢٦
yFF-#FF+אbFFy+אFF%KN$FF9 y,FF+אLFF-;FF9زKم$FF;و،FF%XjFF
K%71+אq<د'אV
9¯H8%1+אh#
bl;6و$U8®و
31
F8+אF
^אP,F&אx<%אH8i
^א%~وL
efوא571+א,+אE٢٧
jFY،F+א1Fא9FO
VF
LF%8KF(;F%~´אF-8
(د,وא،
^א$%;h
xFF258FFنFFyذא2D71FFFFYj2و،]
^FF`_אFF&אhFF[VFF
8QFFD71FF
h,FF+אVFF
{$FFK
وHFF|FFGVFF3¦FF
،yFFאPدא2FFi FF%~א
K%~אq
W (;
&QKوyאx<%א$;]
^لא&`_אÓ
E٢٨
VFF
V<FF+אy,FF+אFF®FF9K
אb xFF yFFمאFF%K
ن5FFÁWًj
و
´F8
JF'$FK^نF ،<FKنy,F+אD7FوאwFوF9-;V
F
ni
K9-;D&+אq<א
،FFX+אH`FFאFFyx&FFא$FF 9 7FF[ אلFF
لאQFF2fFFKلFFXh W~
Kن1XوאaوאW2]
^א&`_אhQ عaאJ
W#
א^
אyOPyزE٢٩
K;نa
J9 ،Pyزy,+אS1XL-;{ G
نLFF-;FF#FF مאFF*אh$FF FFGنFFyذאYFF(G1FF+אS1FFXFF
G
JG1FF
HFFyj2و،FF9»و981FF7(G1FF+אVFF;PFFybجאFF»yFFא
ل2عFאLFF
^א1F+אfFGV;J-אV
$b+و،1&V;Pyb§جא
LFF-;qyFFאPFFyز8FFhqدאFOאHFFدWSFFy،PFFybאwFF 'FF
W#אא א
http://www.zakathouse.org.kw/AxCMSwebLive/upload/guid_1386.pdf
+אRST$(Uوא
32