المبادئ الأساسية للتأمين التكافلي وتأصيلها الشرعي د. عبد السلام إسماعيل أوناغن

‫ ‬
‫ ‬
‫ א
אو ‬
‫
دوو אא ‬
‫ ‬ ‫ ون ‬ ‫‬
‫א! א د‪'()K‬א&‪%‬א ‪#‬א‪$‬و‪K#‬א‪(*+‬א ‪ ,-‬وא‪-‬موא‪KE3112F%.‬א‪$9+‬א ‪678-#‬وא‪;()<;F5$‬א‪:8‬א ‪ E(-#‬‬
‫‪٢٠١٠H 2١٣‬م ‬ ‫‪' ٢٨ J٢٦‬א‪،FG١٤٣١#.‬א‪+‬א‪J١١D‬‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬ ‫‬
‫ ‬
‫אدא ‬
‫
אوא ‬
‫! אد ‬
‫א ‪ L"#$‬א‪,-‬م!*)(و'& ‬
‫‪12‬א‪/ 0‬אא‪ ,.‬‬
‫ ‬
‫אدא
אوא ‪ ١‬‬
‫‪5O 1‬א‪
*N+‬ن‪M‬א‪L‬א‪K‬א‪9;PJ‬א‪
QN8‬وض‪RFGST‬א‪#FGF‬א‪K‬א‪،QFN8‬و‪
5FOW‬ن‪HFM.V‬‬
‫ <و\ [א‪Z-)K‬א‪X $Y‬א‪+‬א
و‪2‬دא]‪K‬‬
‫! אد‬
١
&'‫م!*)(و‬,-‫ א‬L"#$ ‫א‬
,.‫אא‬/ 0‫א‬12

٢45‫א‬67
[F $F^+‫_א‬2‫ج‬Fa‫زאل‬F # F‫א‬SdF+‫א‬HF(‫א‬F‫د‬G#-3‫ א‬e‫א‬M‫ن‬2
KF9%&‫א‬$F9h‫א‬$‫و‬،i$71+‫دא‬%‫و [א‬+‫]א‬d
‫و‬K#;‫א‬Hfe‫وא‬g*‫א‬
‫_
ن‬2‫א‬-f‫و]א‬،;‫א*א‬9h‫& [و‬3]‫(و‬3N‫ ن‬S9jR ‫ون‬f+‫א‬
‫
ن‬5FO#-F3‫ א‬eF-#;F‫א‬nF3o‫א‬F Hh ‫و‬Kً ;l^mh#-3‫ א‬e‫א‬
eFF-FF ‫א‬p‫د‬FF8+‫א‬QFF78‫אא‬RFFG‫ول‬FF،FF9-;‫م‬FF%JFF‫א‬FF ‫א‬p‫د‬FF8+‫א‬qFF
tFGHFG‫؟و‬Fs
‫و‬،F;‫و
א‬،;‫و‬F F ‫و‬#-F3‫ א‬eF‫مא‬F9& ،#-3‫א‬

$F8 W#FGF ‫א‬p‫د‬F8+‫א‬RFG‫ً
ن‬F(-;‫؟‬v$-%‫ א‬e‫وא‬#-3‫ א‬e‫א&ق א‬
[F
$F8 MH3#;‫א‬Hfe‫و א‬z{+‫
א|وא‬$8 ‫و‬،‫
אون‬$8 ‫و‬،‫ع‬y ‫^אم‬W‫א‬
_2HdF#F ‫و‬Kً $Ff% ً-9--~a‫و‬p‫د‬8+‫א‬RGQ78‫אא‬RG}‫و‬Kp‫د‬8+‫א‬RG
eF‫א‬F # ‫وא&قא‬،#-3‫ א‬e-v%&‫א(دא‬#Gp‫د‬8+‫א‬RG‫א
ن‬
Kv$-%‫ א‬e‫وא‬#-3‫א‬
#;FF‫א‬D$FF+‫ وא‬FF‫א‬FF+‫א‬X $FFY‫א‬ZFF-)gFF+FF ‫{א‬1FF‫'א‬FFh‫ א‬Fg8FFsvRFF&]‫ول‬1FF FFG 1

KE#-‫א‬$‫א‬
'F()(*FvRF‫א‬،F9 F‫א‬F‫א‬F ‫و‬F‫دو‬F
W#‫و‬F‫ א‬e‫א‬V+ $% ‫א‬RG 2
K‫م‬٢٠١٠H
١٣ J١١[ \,&‫א‬S‫א! א د‬PNS،\M$h J#‫و‬$‫א‬# ‫א‬%&‫א‬
١

9‫א‬
881F ‫و‬،81F‫و‬WF ‫ א‬$F;‫ن‬2‫و‬F nGF
‫و‬،ً88FKF(--nF-‫א‬HFhvR‫אא‬$
HFh‫و‬K<F%‫א‬nF-n9F-;Fh
‫و‬،8l‫و‬Hm8‫وא{ج [ذ‬،
8-‫אدم‬D-
Wn-F‫و‬F-;‫א‬-FfFSHm%‫א‬$($-;‫م‬1‫\وא‬d‫وא‬K88K#lH3
7Ff
‫و‬FF-;‫و‬،١?F(9 ‫ق‬F‫و‬8Ff Fl
‫א–و‬RF3GF!‫א‬Sn‫א‬Hs‫?
و‬
K[$‫_مא‬2‫ن‬1N n98][ ‫و‬
VF Ss F(-،\$F#‫و‬$‫א‬# ‫א‬%&‫ [)('א‬s\;‫د‬-;K
!‫א‬PNS،?9 ‫
دوو אא‬W#‫ אو‬e‫مא‬9& ?
FFF‫א د‬FF3-(+‫א‬S‫م‬٢٠١٠HFFF
9FFFl[FFF ١٣ J١١$FFFN ‫مא‬FFF[FFF \,FFF&‫א‬SFFF‫א د‬
p‫د‬FF8+‫?א‬WFFGFF‫א‬$‫عא‬FF ‫אن‬FF;‫ن‬FF3‫و
ن‬،\;$FF‫א‬5FFh
‫
ن‬#FF5FFKFFT‫א‬
K?-fe]9%‫دא‬W#-3‫ א‬e- ‫א‬
[FF‫[د‬F ‫ن‬1FF‫א‬XFhN‫א‬MHF3 KF F-&3 FFs8+‫א‬F‫א‬RFFGFsF+
SF(*‫א‬n9‫و‬1F HF(7 F‫א‬RFGKF9%‫م‬F،‫ن‬F M
‫و‬Fh‫و‬HF(s
F-;‫ود‬
X +‫وא‬X‫دא‬8‫א‬S ‫א‬Dm‫د‬S 3N
‫ط‬8Wo‫אאعא‬RG‫د‬d '8]
KXFF ‫و‬XFFN8 ‫و‬XFF8h‫[وא‬FF XdFF‫א‬mFF‫و‬t-1FF‫قوא‬FF ‫وא‬FF+‫א‬gFF‫و‬FF+‫א‬
#;F‫א‬H$F‫א‬M‫دل‬F W2FN ‫دא‬F%‫א‬SHFf ‫?א‬We1 K9%&‫א‬. [ ‫ن‬s‫و‬
$FF%;FF8znFF9FF-;FF،FF9KFF(-‫א‬v
‫و‬،e1FF+‫א‬RFF9 nFF-‫نא‬2QFFN‫و‬K?FF FF-;
K‫אع‬n3N ‫و‬،#-3‫ א‬e‫א‬
\‫و‬$F‫وא‬F$FN
‫ن‬F3 VF+‫אא‬RF9 ًFfًF (G‫א‬$F
$F'(‫
نא‬#‫و‬$8‫و‬
XFF*N [FF FFNgFFi
FF ‫و‬،#-FF3‫ א‬eFF‫عא‬FF\g1FF SFF(G ً‫א‬FF*FF ‫د‬%‫א‬
HFF(‫א‬FF‫د‬FFG#-FF3‫ א‬eFF‫نא‬2‫و‬KDF 8‫[א‬FF;<FF{VFF-(;‫و‬FF(*]<FF‫و‬
FFN–F ،#;FF‫א‬HFFfe‫وא‬g*FF‫[א‬FF $FF^+‫_א‬2‫ج‬FFa‫زאل‬FF FF‫א‬SdFF+‫א‬
\FF%‫وزא‬FFhvRFF‫א‬# FF‫א‬SdFF+‫א‬HFF(‫א‬qFFًFF(mFF‫ل‬$FF!‫زאلא‬FF J‫ن‬L‫א‬
W(G‫
אن‬:‫ذ‬S581‫وא‬Ei$‫א‬$;H$‫א!وא‬S‫م‬${1+‫א‬g8‫א‬51NF
-1F]‫و‬F-;‫ل‬8‫א‬S‫ود‬$‫وא‬#-3‫ א‬e‫א‬D8 $9‫א‬i‫א‬$N W‫א אول‬
K[1‫
و‬K1 -;}‫א‬nj]‫و‬، &l3‫א‬K‫א א‬
F،FN[F #F-;[F $F

،#%1F‫א‬،٥٦٥٩nF،F-;DF&‫و‬F v
ًF(‫ل‬F[F H<P W*‫ א‬1
K٤٣٦L١٠،EFG١٣٦٩،+‫دאא‬WX‫و‬g F،#8‫א‬$8;‫אد‬$(D%،v{8‫א‬7f-;p8‫א‬
٢
X‫א‬K‫א‬FFh‫א‬Sً9 FF]v$FF-%‫وא‬#-FF3‫ א‬eFF‫א‬FF ‫ن‬2#FF.‫א‬FF ‫ وא‬W<‫א א‬
،HFF3‫א‬Ss,FF+‫א‬FF#FFGJFF‫א‬FF‫א‬SًiFFV‫و‬،nFF*‫وא‬
‫א‬RFGSGsRFJF‫א‬F(9 HsG SG!‫ [א&وقא‬n
-;‫ن‬%-vR‫א‬3‫وא سوא‬Q78‫א‬
Ff‫_א‬2‫ع‬+‫אא‬RGn1%]‫א [ل‬$‫

ن
]ول عא‬$‫אو‬RG
W]L‫א‬
s
‫و‬،;‫و
א‬،;‫و و‬#-3‫ א‬e‫مא‬9& W‫ل‬M‫א و‬Hd&‫א‬
;‫و و‬#-3‫ א‬e‫ א‬W‫א ول‬Q78+‫א‬
s
‫و‬#-3‫ א‬e‫
אعא‬W#.‫א‬Q78+‫א‬
v$-%‫ א‬e‫وא‬#-3‫ א‬e‫א&وق א‬WQ.‫א‬Q78+‫א‬
-fe]9%‫دא‬W#-3‫ א‬e- ‫א‬p‫د‬8+‫א‬W#.‫א‬Hd&‫א‬
#;‫א‬-fe]‫عو‬y ‫^אم‬W‫
א‬$8 W‫א ول‬Q78+‫א‬
#;‫א‬-fe]‫
אونو‬$8 W#.‫א‬Q78+‫א‬
#;‫א‬-fe]‫
א|و‬$8 WQ.‫א‬Q78+‫א‬
Q78‫¡א‬m‫و‬VY‫א‬
٣
‫א?>)אو=ل‬
@$"(‫א@و‬#(‫و‬،@‫مא
א و‬#?
،FF;‫و;و
א‬FF ‫و‬#-FF3‫ א‬eFF‫א‬FF FF-;HdFF&‫אא‬RFFGSQFFN8‫^א‬FFs
eF‫א‬X7-dF ‫אم‬${F‫\א‬F$ ‫و‬،v$-%‫ א‬e‫وא&ق و א‬،s
‫و‬
WQN8 ii‫و‬K#-3‫ א‬e-v$-%‫א‬
‫אول‬45‫א‬
@‫مא
אو و‬#?
ً D‫و‬E‫مא
א
א‬#?WC ً ‫(و‬
‫
و‬،‫ن‬$F-‫א<(ن‬#G‫و‬،?&3‫(?א‬-s[ #]e]|-‫א‬SH3‫(א‬-sHf
‫ن‬2
FF!‫א‬SnFF‫א‬HFFs‫و‬FF
?n-FF‫و‬FF-;‫א‬-FFfFFFF ‫و‬FF;‫وא‬¢&oFF ‫^אم‬FFW‫א‬
|FFFf#FFFGJFFF‫א‬HFFF3‫|א‬FFFf<FFF% ‫و‬K١?F F(9 ‫ق‬FFF‫و‬8FFFf FFFl
‫א–و‬RFFF3G
K£[ n9 s‫
ن‬.s
‫
و‬z s(-
‫א
א‬FG
$FF‫و‬،;FF‫<א א‬FF FF ^-+‫ א‬eFF‫אعא‬FF
'FF¤FF-;#-FF3‫ א‬eFF‫א‬DFF-
eF‫א‬t,F‫و‬،#-mF‫א‬HF3‫موא‬F‫א‬HF3‫_א‬2#-F3‫ א‬eF‫نא‬.N8‫א‬n1
‫وط‬FFFl‫و‬ZFFF
‫نو‬FFFs
‫و‬FFF]S eFFF‫אعא‬FFF
[FFF gFFF'FFF FFF+‫אא‬RFFF9 #-FFF3‫א‬
K¥md‫و‬
#-FF3‫ א‬eFF‫א‬DFF8‫و‬،v$FF-%‫ א‬eFF-HFF %+‫א‬# FF‫ א‬eFF‫א‬FFGHFF3‫א‬
qMFF‫[
ن‬FF3‫و‬K‫م‬FF‫א‬HFF3‫א‬W#FF.‫وא‬#-mFF‫א‬HFF3‫א‬W(G‫א‬$FFN2W]FFfFF-;
<F n9<F nF;‫د‬F-;n9F F(s,+‫?א]&ق)(; [א‬We #-3‫ א‬e‫א‬
#-FF3‫ א‬eFF‫א‬XFF8]]SKFF+‫א‬zFF{+‫[א‬FF FF¦‫\א‬1FFY‫א‬HFF(S‫و‬FF
‫م‬${1FF]© ‫و‬،‫ع‬MyF ًF ‫א^א‬FF8; t,FF ‫وق‬$FFfS‫ل‬FF+‫[א‬FF §FF-8¨‫ن‬s,FF+‫א‬nG1FF
،‫א‬RF3G‫و‬K٢?‫א‬F ‫
وא‬m1FY‫[א‬F F ‫אع‬F
$FK<F; ‫\א‬$;1+‫وق‬$d‫א‬-dN
eF‫א‬Sh‫א و‬ª8ً%8z،#‫
س]و‬-;Mn#-3‫ א‬e‫א‬SPsW‫א‬M‫ن‬
H3FlS‫ن‬.F(1F [F \‫;د‬#-3‫ א‬e‫א‬H3G‫ن‬M3Kv$-%‫א‬#‫אو‬
F،FN[F #F-;[F $F

،#%1F‫א‬،٥٦٥٩nF،F-;DF&‫و‬F v
ًF(‫ل‬F[F H<P W*‫ א‬1
K٤٣٦L١٠،EFG١٣٦٩،+‫دאא‬WX‫و‬g F،#8‫א‬$8;‫אد‬$(D%،v{8‫א‬7f-;p8‫א‬
‫ص‬،‫م‬٢٠٠٩y(1FF‫د‬،#-FF3‫ א‬eFF‫<א א‬FF‫د‬FFl‫א‬p‫د‬FF8+‫א‬، FF‫א‬FF+‫א‬X $FFY‫א‬ZFF-)WFF*‫ א‬2
KG$ ‫و‬٥ J٤
٤
JHFF3‫א‬X1FF H~3FF]JFF‫ א‬JvFF‫وא‬#‫و‬FF‫ א‬FF*‫א‬FF 'FF(O-FF¬
١Kً ‫ً]و‬3G‫ن‬3]‫
ن‬m$8 [3(
‫{ص‬FFl
FF ‫م‬FF% eFF‫[א‬FF ‫ع‬FF#-FF3‫ א‬eFF‫[
نא‬M F 8]D 1FF‫א‬FF‫[א‬FF ‫و‬
¥dFF$%§F8¨t‫א‬,FlW‫א‬H8FF-;‫ن‬F83،F+‫א‬zF{+‫[א‬F ‫ع‬F‫ن‬
5FzF;(‫א‬Xs‫א‬,FlW‫א‬F]®‫ن‬F،<F‫א‬n9 8d[+D71+‫א‬ª‫א‬K‫دא‬
K<F;¯‫ن‬FsªF][F qFfF(;X‫نزאد‬2‫و‬،^‫|א‬S2t‫א‬,l K<; ‫א‬
Kً ‫و‬° y(!‫א‬RGK<;
[ $N‫وא‬HM s‫و‬،\‫א^د‬RG‫دאد‬,‫א‬DN
Kn9F F9‫]ز‬F-;nG$F K<; ‫א‬ª D7-]J‫א‬m1Y‫א‬K‫د‬:‫وא|ض [ذ‬
XzFF‫א‬HFFsSH$FFFFG‫ و‬FF‫_א‬2q$FF9]W <FF]FF‫]و‬FF(8FFl
#FFG‫و‬
vF78‫وא‬vyF‫א‬HF%‫א‬S‫و‬،6‫אد‬Fo‫وא‬،DFo‫[א‬F -(‫א א‬-¬S-3‫א‬
QFF'F‫א‬F]$F‫و‬K#-mF‫א‬HF3‫אא‬$F;F ،‫אل‬F ‫
אعא‬HsS‫و‬،v!‫وא‬
‫ن‬Fs[±F‫و‬Kً <F n9<F qF‫د\دون
ن‬$F ‫\]ض‬g&ً‫אدא‬$;
'(O8f
F-;F]$F%s+‫ [א‬HdaPs‫א‬-;‫م‬%]e

$8 S#-3‫ א‬e‫א‬
Kv
M ‫دو‬H3 ‫ ًو‬$% '$ً81 it‫א‬,l‫
سא‬
‫ وא
א‬Wً H
IG ‫نא‬K L‫א‬M
S‫ود‬$F‫و‬،#-F3‫ א‬eF‫א‬dF‫א‬F #-3‫ א‬e‫& و;א‬W
،F-;QJ‫صא;א‬d-:‫وذ‬،%‫وא‬My‫א‬-;‫א ون‬n3‫نא‬%‫א‬
W‫و‬FF%‫وא‬yFF‫א‬FF-;‫وא‬FF]‫}و‬W_FF]FFFF9 ‫ص‬dFF‫א‬RFFGªFF sRFF #FF&3‫و‬
K٢{‫وאن‬$‫وא‬ni‫א‬-;‫]وא‬
G#O‫א‬4G N‫א‬M‫و‬
F‫?و‬F
‫ن‬F;S$8‫نא‬s $8‫;نא‬S‫?وא‬Wn-‫و‬-;‫א‬-f‫و‬
3Fl‫ذאא‬2$1!‫א‬H. n9&z]‫و‬n9‫و]א‬nG‫]אد‬S +‫א‬H. ?Wn-‫و‬-;‫א‬-f
K٣?(o‫وא‬91‫א‬$1!‫א‬m;‫א‬$]<;

‫ن‬M
_2‫א ول‬581F‫دא‬FKF‫\א;د‬dF #-3‫ א‬e-78‫אوא‬HsT‫אمא‬${‫مא‬$‫ن‬88tG 1
‫ن‬M ،MnFG ‫א‬FG‫و‬،FiK‫ول‬$F‫[א‬F ‫د‬$FF%‫א *(א‬S9 q‫א‬,;W‫א‬MnWs,+‫אو
وא‬Xs‫א‬
‫ن‬L‫א‬78FFf
JFF‫لא‬FF+‫
سא‬FF&sXFF8-+ FFW‫א‬FF9-;5dFFKFF‫א‬FF.$NFF‫ אو‬eFF‫א‬sFFl
KX8-+‫א‬RT W (1vR‫لא‬+‫
سא‬n;‫د‬g]GH3-Mn9+‫وא‬$‫א‬M‫ن‬،‫א‬R3G‫و‬K
K٢W\$m+‫ \א‬2
nF،odF‫ضא‬F،F s[ F [F;ZF&[F WF‫
و‬HFzQ$FN[F K^FhFG‫و‬،n-1F ‫و‬vF{8‫א‬h
3
K٢٥٠Q$o‫א‬
٥
5F-hWF9 \yF ;Fl$F;‫_א‬2 eF‫لא‬F[F #-F3‫ א‬eF‫א‬$1‫و‬
‫ص‬dF[F ‫ود‬F ‫و‬،‫^אل‬F<F‫وא‬،‫ن‬3 ‫א‬$% '$<‫وא‬،١$&+‫א‬K‫ود‬²d+‫א‬
‫م‬F9& DF%\g.Fs‫م‬F3Ne XKFh‫م
نא‬-+‫و [א‬K‫אون‬-;MQo‫א‬S;l
F DF%JF‫مא‬F3N ‫ [א‬Gg‫و‬gY‫א‬X%&‫وא‬،\s^‫א‬H. ،#-3‫ א‬e‫א‬
K‫אون‬
<‫א‬45‫א‬
@$"(‫אعא
אو‬#(
‫אعא
א‬#(WCً ‫(و‬
e‫_א‬2$-%‫ א‬e‫א‬Xsld]9 MnJ‫א‬%
‫م‬-+‫و [א‬
H3‫_ א‬2 <
(1%] [3 #-3‫ א‬e‫ن א‬M ،\o‫ א‬-; e‫אم
و א‬
W#-3‫ א‬e-XfdY‫ ' א;\א‬،#-m‫א‬H3‫אموא‬
‫א)אم‬E(F
\$FN‫وא‬FFHFh ‫\א‬gdt, ‫د(ن‬%;ً
#G‫אم‬H3‫ א ¡א‬M‫ن‬2
F8-¡ ‫א‬yF‫א‬n(dF]nF‫و‬K\1FY‫[א‬F ‫ع‬F6‫و‬$FN$;ً‫ ]<ً]و‬،E5|‫א‬S
‫
و‬FFG!‫\א‬1FFY DFF-FF(XsFF‫א‬XFFs‫{صو‬FFl ‫א‬FF(oXFFhNW‫א‬
XFF3-³‫
و‬X‫دא‬FFh ‫
و‬X‫א‬FF%;FFT‫ض‬FF]FFis‫
و‬#mFFFF[FF;¡]FF‫<א‬FF‫א‬
s,FF(-zFF{+‫وقא‬$FFf[(FFFF;$+‫א‬HFF3‫א‬t‫א‬,FFl‫'א‬FF(¦MnFF‫و‬Ks,FF+‫א‬
٢K-3‫א‬9
S-fe+‫א‬H(‫א‬z¬f;|‫ع‬y ‫^אم‬W‫
א‬$8 51N
81 i $M ] ‫ אم‬H3‫وق א‬$f ‫
و‬K;‫ و‬S (.W‫ [ אא
ن
א‬
،‫אد‬$1‫א‬-;‫وق‬$d‫\ א‬$%(9 ‫ن‬3]‫[
ن‬39M
W2،#-3‫א‬H(‫א‬
K٣z{+‫لא‬NSf
T‫א)א‬ESF
FNSn9]mF;‫و‬s,F(-F+‫\א‬$;1F+‫א‬gF]'F #-mF‫א‬HF3‫א‬H
[FF #-FF3‫ א‬eFF‫[א‬FF ‫ع‬FF‫אא‬RFFG\‫د‬FF;5FF-‫و‬K^F ‫\
وא‬FF FF%-+‫א‬XFF83‫א‬
'FF G$FF$MJFF‫א‬X‫א‬1FF‫אلא‬FFzHFFh ‫א‬F -zFF;S‫ل‬$FF‫א‬HFF3‫א‬1FF
SًsFF FF8; FF(* XFF‫دد‬$1FF‫
ن‬t,FF+‫[א‬FF 5FF-FF(s،s,FF+‫א‬
K#-3‫ א‬e‫ ¡א‬
‫ن‬،‫سص‬W‫و‬¥W‫عو‬¤29[3®‫ن‬2‫?و‬$&+‫وא‬²d+‫;[א‬$;‫א‬S‫م‬1‫א‬$8;[ ^‫لא‬% 1

،9F--%]‫و‬$F&+‫א‬HF]‫و‬9F-(3]‫و‬²dF+‫א‬HdF5h‫نאא‬2?W(][ ‫لא‬%‫و‬K?:‫ذ‬5h‫אع‬¥n9
K٢٨٤L٢٨،‫א*)(;א&و‬
Ks‫مא‬$$1;$+‫אمא‬H3‫א‬Xs‫א‬,l‫ [א‬5d8h'،s‫´ذجא‬S 2
٨‫ص‬،#-3‫ א‬e‫د<א א‬l‫א‬p‫د‬8+‫א‬W*‫ א‬3
٦
#-3‫ א‬e‫א‬Xs‫א‬,l‫א‬n1%]\‫;د‬n
#-m‫א‬H3‫ א‬S‫و [אא‬
(.‫
אلא‬#G‫و‬١Ks,+‫(א‬.‫
אلא‬G‫א ول‬W&-¬ 1N_2;$+‫א‬
Ks,+‫א‬z¬‫
אل‬G#.‫وא‬K‫ل‬+‫[
سא‬3]q$GHh
[ ‫א‬dNdd¬
'‫د‬Mn‫و‬#-3‫ א‬e‫
א‬9(<]J‫א‬z{+‫|א‬dd{+‫א אلא‬#G‫و‬
K‫ع‬My ‫^אم‬W‫
سא‬-;Xs‫א‬,lW‫א‬
-;s,+‫א‬z¬P1N‫و‬s,+‫(א‬.‫א‬P1o<+‫§א‬8+‫א‬HdM‫ن‬2
H3‫و‬،;$+‫א‬#-3‫ א‬e‫א‬Xs‫א‬,l‫ [א‬51-;K \‫;د‬Mn#‫אא‬
1 g]‫ و‬K#-m‫ א‬#-3‫ א‬e‫ ¡ א‬n(d]‫ و‬g1] [ ‫א‬K^h \‫ ;د‬:‫ذ‬
t‫א‬,lW‫א‬S(9 MHs81‫ و‬1o‫_א&ق א‬2#-m‫א‬H3‫א‬$%;SH3‫א‬
KH3‫א‬$%;\$ ‫אل‬zM|‫
ن‬$N‫و‬qzMv [3WvR ‫א‬
H3‫
و א‬#;(!‫ א‬H3‫ א‬H. #-m‫ א‬H3‫ א‬X ª $h]
g
Ss,+‫وא‬H3‫א‬1 Hh ‫א‬-z;\‫ <و‬5-]WJ‫ א‬٢Hhe
(.‫א‬d;H(]W#9‫אא س‬RG-;‫\و‬gd\,X+‫א‬RG#|]KH3‫א‬
91&‫אم‬H3‫א‬µ X+‫א אع [א‬RG\‫אد‬SH(]‫و‬Ks,+‫א‬²d
z¬P1NS\l8 G$Mn‫;ًو‬My]#-3‫ א‬e‫א‬Xs‫א‬,l‫א‬MHsy©]QN
٣Ks,+‫א‬
‫نא
א‬$"(WC
ً ‫(و‬
$F;F&]MF(sF‫و‬$ K#F‫مא‬%W ‫
و‬، ‫א‬8hK#‫[א‬s‫ن‬s‫ذא‬2
SFF ‫نא‬FF،‫ل‬FF8%‫وא‬PFFO‫א‬#FFG FF‫دא‬FF%‫א‬S‫ن‬FFs ‫א‬FFs‫و‬٤،FFf ‫א‬
t‫א‬,FFl‫ وא‬،#FF(NW‫א‬FFY‫ونא‬yFF‫ن‬FF%‫אא‬FFlM‫ن‬2QFFN،FF-¶#-FF3‫ א‬eFF‫א‬
‫م‬FWJF‫א‬Ff;‫و‬#-F3‫ א‬eF‫نא‬s
#G،#-3‫ א‬e‫§א‬-8 ‫و‬،H3‫א‬
gF[F ed،[L‫א‬s-58‫ًو‬f
Y‫ونא‬y(s،9‫و‬$
‫ل
ن‬F%‫
ن‬QN8‫'א‬1‫و‬Kv$-%‫
مא‬#-3‫ א‬e‫نא‬sK‫قא‬z‫א‬-;
W#]Ls#G‫و‬،ii#-3‫ א‬e‫نא‬s
U0‫א‬W‫&אول‬$ ‫א‬
Kn91&
s,+‫א‬H8[ s,+‫(א‬.‫א‬P1Nn1%]n 1
F-* F‫{ص‬Fl ‫[א‬F ;(-3]|]-;$(#;¤#-m;H3]¡ G#;(!‫א‬H3‫א‬ 2
K ¤K<;
‫&
و‬j+‫\א‬$m& s‫;د\א‬n‫و‬KZmH3]$%;
‫ص‬،‫م‬٢٠٠٩، F‫א‬F+‫א‬X $Y‫א‬Z-)[;\‫د‬d‫א‬،#-3‫ א‬e‫د<א א‬l‫א‬p‫د‬8+‫א‬W*‫א‬ 3
KG$ ‫و‬١٠ J٩
‫ل‬Ff
X7-dF nF ،&dF 5F،FWF*‫א‬،‫ط‬F‫א‬F ‫و‬F ‫ق‬F&‫[وא‬sF‫א‬F][;Hd& 4
K٢٢٣‫ص‬،E‫م‬٢٠٠٠LFG١٤٢٠،١‫ط‬،f+‫א‬3&‫א‬hWX‫و‬g F،%&‫א‬
٧
‫ع‬F[ G´2‫و‬١،tT‫א‬-;q‫א‬l‫א‬e |-‫א‬P7f
;|-‫א‬SG‫و‬
‫
و‬HmFF‫א‬S\1FFY‫عא‬F‫لو‬FF(N‫א‬FFG?WnTF% ‫ن‬FF%‫א‬P7FFf
FFF FFG‫و‬،‫ص‬F
[FF ‫ن‬FFs#-FF3‫ א‬eFF‫א‬P7F f
$FF;FF{-#NFFfW‫א‬FF+‫אא‬RFFG‫و‬K٢?q‫א‬$FFG ‫א‬
FY‫א‬8Ff
QF،F·‫א‬KF% 'F ‫א‬Fg|]‫
ن‬Q8 ni،%e+‫وא‬Hf ‫א‬QN
‫ًא‬F6‫د‬Fo‫א‬:‫نذ‬sK‫א‬v
،?#-3] e]-h
[ $%#(N‫א‬6‫د‬Nv
?¸
٣Kً ‫
و‬
M$F FF´2‫و‬،FF ‫'א‬FF¤$FF eFF‫א‬HFF8%]WHFF3‫א‬XsFFl‫م
ن‬FF-+‫[א‬FF ‫و‬
W9(G
[ \‫د‬$‫وط‬l‫و‬، 8zX‫ذא‬،f
nFF7FF ‫
ن‬FF ‫و‬K'F %W$FF‫'و‬FF%$FF6‫د‬FFo‫
نא‬v
FF(N‫א‬6‫د‬FFo‫نא‬FF3‫
ن‬
‫א‬RFG‫و‬KF;‫و‬dFWF :RFs‫و‬،F-3][3W;‫ز [و‬q‫
و‬،;‫و‬
‫ن‬FFs‫א‬2‫و‬K#-F3‫ א‬eFF-HF %‫א‬FFY‫א‬S[Fs‫طو‬FFlF2HFF ،F‫ط‬FFlnFG
eFF‫
نא‬8FF]،FF‫و‬$ ‫م‬FF%WvRFF‫א‬88FF‫و‬#-FF3‫ א‬eFF‫[א‬FFsFFGFFY‫א‬
‫_
ن‬2‫ون‬Ff+‫א‬KF9%&‫א‬5FG‫ذ‬:RF‫و‬K‫ل‬F(NW‫א‬F-;ً-sً‫א;(دא‬$(#-3‫א‬
K٤&| #-3‫ א‬e‫א‬S|‫א‬
\‫אد‬2ªF7¨FY‫عא‬F‫نوو‬2،‫א‬$N
\‫אد‬2ª7¨6‫د‬o‫نوعא‬3W‫
ن‬
[FF-،s,FF+‫אد\א‬2ªFF7¨‫ن‬FFs‫ن‬2FF ،‫ل‬FF(NW‫א‬dFF;SFFFF‫א‬$FFN
F F&HF3‫א‬X1F \‫אد‬2ªF7¨‫ن‬Fs‫ن‬2‫و‬K§F-8+‫'א‬$FًF‫אً]&د‬$ ‫א‬

eFFF‫§א‬FFF-8 SًF F(zM$F FHFFF&s‫ن‬2‫و‬،FFF]‫ אد‬W2'FFF%WFFFM$F FHFFF3-
،FvGFhFG‫و‬،‫ل‬F(NW‫א‬dF;FY‫א‬$%&،Kl 1 ،#-3‫א‬
٥K‫و‬$ #-3] e]‫م‬%
V‫א‬WDC‫א‬W<‫&א‬$ ‫א‬
_2t,FFF+‫א‬FFF$،#-FFF3‫ א‬eFFF‫א‬$FFF%;FFFzFFF-;DFFF&‫ل‬FFF+‫[א‬FFF §FFF-8 FFFG
$F;t,F+‫_א‬2‫ل‬F+‫[א‬F §F-8 '$F HF3‫א‬XsFl$9]H % ،H3‫א‬Xsl
G$FF%]FF&-¬HFF ‫;א‬51FFNt‫א‬,FFlW‫אא‬RFFGFF(‫د‬$FF7]‫و‬KF 6‫د‬FFN‫
و‬FFDFF%
،FFFY‫א‬XWFFF(N‫א‬FFF‫دא‬FFF-;FFF8 X 81FFFN‫و‬XmdFFFN2$FFF HFFF3‫א‬XsFFFl
K;‫و‬NS-;D&+‫א‬ª‫אא‬$% ‫و‬،(N‫و‬
‫א
א‬M/$‫א‬WDC‫ א‬G X
K١٤٠‫ص‬،7d‫¬א‬،v‫א*אאز‬ 1
K٦٤ J٦٣‫ص‬،E‫م‬٢٠٠٣LFG١٤٢٤،١‫ط‬،‫^م‬N[ ‫دאא‬WX‫و‬g F، 3N
‫ و‬e‫א‬،‫ن‬inG‫ א‬2‫(ن‬-W*‫א‬ 2
K٦٤‫ص‬،1&'h+‫א‬W*‫א‬ 3
‫د‬dFFsy‫א‬F‫)(;د‬W\$hF،# ‫א‬%&‫א‬S‫د‬%‫א‬Si
‫א|و‬،<‫א א‬$(،D$d‫א‬ 4
G$ ‫و‬٦٤٢‫ص‬،E‫م‬١٩٩٥LF ١٤١٦،٢‫ط‬،# ‫א‬
K٣١‫ص‬،# ‫א‬H$8‫وא‬v‫ א‬e‫א‬،‫א!(ل‬5W*‫א‬ 5
٨
FFFFf;'FF HFF3‫א‬#;FFSHFF3‫§א‬FF-8 ‫س‬FF
FF-;‫د‬$FFat‫א‬,FFlW‫א‬M‫ن‬2
،v‫د‬FFz5FF]FF(9 ‫و‬HFF3‫§א‬FF-8 $FF$SHFF‫د‬FFt‫א‬,FFlW‫אא‬$FF% ‫
ن‬v
،FF
# FF‫ א‬eFF-81FF \$FFN‫وא‬FF&‫א‬FFN‫[א‬FF Xs‫א‬,FFlW‫א‬$FF$HmFF‫قوو‬FFz‫و‬

&dF‫א‬QFN[F vF‫ א‬e‫;[א‬-¶#-3‫ א‬e‫
نא‬g،v$-%‫ א‬e‫وא‬
§F-8 [;‫;ض‬t‫א‬,lW،ª‫§א‬-8 ‫و‬t‫א‬,lW‫ [א‬H3#%‫א;
وא'א‬
sFFl‫ [و‬e1FF+‫א‬FF(G‫و‬،8FF-‫^م‬FF- FF‫ و‬$FF%;FF ،vFF‫ א‬eFF‫א‬S eFF‫א‬
RFFe] eFF‫א‬sFFl‫و‬،ªFF‫'א‬$FF ‫^אم‬FFW‫א‬FF- %1FF%‫'א‬$FF ‫^אم‬WFF، eFF‫א‬
F9h‫ א‬S1F$F‫ و‬F]$F:RF #FG‫و‬KX<F‫א‬-¤‫طو‬1 ‫א&ق )(عא‬
F9 ،_‫א و‬Fo‫א‬Sً±Fln9F]W‫و‬،F.‫א‬Fo‫א‬Sً±FlRFe]F،DmFi‫א‬-
SiFF ‫ ^א‬$F%‫א‬SFz$FN
‫ل‬F2‫
ن‬F(s،[$F-ًF ^- F‫ و‬$F%;
^F;P8F
[F;F*‫א‬qdF ،F ‫ ^א‬K‫مא‬$;SDo‫א‬L‫א‬q‫وא‬،$%‫א‬
K e‫طא‬1e K‫ [;[א‬e1+‫א‬
‫ن‬FFF;sFFFlSdFFF7st‫א‬,FFFlW‫'א‬$FFFt,FFF+‫نא‬FFF،#-FFF3‫ א‬eFFF‫א‬FFF
FF-nFFG‫و‬،FF s,FF+‫א‬FF ‫[ذ‬FF;-%1FF FF FF ‫وذ‬FF dFF{lFFT،;FFl

[ FF t,FF HFFs‫?و‬s,FF+‫א‬FF±G?nFF‫א‬FF9-;FF%-z
JFF‫א‬sFF‫א‬#F G‫و‬،DmFFi‫א‬
:F-،;F‫א‬sF‫א‬RFGSgF'F :Fl:RFsG‫و‬،‫א‬Z&S[ e1 ‫و‬
\1FY‫موא‬F|‫א‬HF(7
(s،do‫א‬RG$% ‫ [א‬D71‫'و‬$ $% 9
[FF FF‫د‬FF 81FF ،sFF‫א‬RFFG‫ل‬FF ‫
س‬v
،Xs‫א‬,FFlW‫(א‬.FF‫[א‬FF;¦FF‫א‬
[F ‫ع‬yF‫א‬-;‫א‬%&]‫א‬$-3‫א‬s‫א‬RGSKs‫א
نא‬،Xs‫א‬,l‫א‬
K‫א‬Z&Ss‫
אلא‬#G‫و‬،H3‫
אلא‬
)‫א‬YW4<‫&א‬$ ‫א‬
،M$F[ +‫א‬6‫د‬o‫
وא‬،Y‫وعא‬$;،[ +‫_א‬2$ t,+‫א‬$9 G
$F;‫زم‬W،F[ F(-t,+‫ذ א‬S#(N‫د[א‬H3‫§א‬-8 ‫و‬K(9 ‫م‬y+‫א‬$%-ً%‫و‬
‫
ن‬F 2،F(N‫א‬W2‫ن‬F3W$F[ F+‫א‬FY‫وא‬KF [ F+‫א‬6‫د‬Fo‫
وא‬،Y‫א‬D%
‫ع‬F ‫نא‬FFs‫ن‬2‫ع‬FF‫[א‬FF ‫ز‬SFF(N‫א‬FF 2‫و‬،‫ع‬FF‫مא‬$FF;‫عو‬FF‫א‬SFF(N‫نא‬FF3
‫ز‬FFOW‫و‬HFFz FF9W2‫و‬،FF(NW‫[א‬FF $FFN‫[وא‬FF;~:F &W#-FF3‫ א‬eFFKFF(N
F³K^FhF9KvF‫א‬1F%-F;()SF3+‫دא‬F8‫[א‬F $ e‫§א‬-8 ‫و‬K١ً ;l
ً F%i‫ًو‬Fz8]‫א‬8]F 1F7‫א‬RF‫و‬KF‫طدو‬1F
S eF‫א‬sFl_2F[ F+‫א‬$
Kv‫א‬1%‫(א‬X‫ زאد‬e‫§א‬-8 ‫(زאد‬-3،1%‫א‬P1
$FaW‫אم‬H3‫א‬NS،H3‫§א‬-8 [ [ +‫א‬% ‫ن‬s‫ن‬2‫אو‬RG
gF[F $[ +‫א<א‬H % ‫א‬$%¨‫א א‬M$H3‫א‬S‫و‬$an9،M$
G$ ‫و‬٦٨‫ص‬، 3N
‫ و‬e‫א‬،‫(ن‬-W*‫ א‬1
٩
‫א‬RFGF(‫و‬،¹
m ‫א‬$% §-8¨‫م‬$T‫א‬$8Nf-;H&sًW^ ‫
ن‬-K\‫زد‬
F[ F(-'$F]WsF‫א‬M‫ن‬F،‫م‬$F9،F¹
1º‫و‬m v‫و‬1]-&‫^لא‬+‫א‬
K¹
1ºW2'$]®&d‫م‬$9‫وא‬K%¹
m W2
HFs$;¹
m §-8¨Xsl\$;$;‫^ل‬+‫אא‬RG-;H&s$‫ن‬s‫و‬
KF¹
-;$^ ()9 %‫^ون
ن‬OWn9،‫م‬$9،9 \$N‫وא‬
®،ªFF‫א‬FF FF[ FF+‫א‬FF%]‫ن‬FF،(FFFF ^-،¥{FFl6‫د‬FFo‫א‬S581FF]FF‫و‬
SF-F-N،sF‫א‬F;‫ًو‬±FlF ‫ض‬F%®‫ن‬2‫و‬K‫ًא‬$FN‫ًوא‬1-s‫]א‬
١K‫ص‬Y‫א‬9 1o581+‫א‬8
‫א
א‬M/5U>‫ אمא‬7‫א‬Wً H
eF‫?א‬FF F‫א‬F‫مא‬F3N
'F DF&vRF‫ א‬e‫(א‬1‫[
ن‬171+‫ [א‬
G$dFFJFF‫א‬X(1FF‫[א‬FF FFGg‫
و‬#‫د‬FF8‫
وא‬#‫و‬FF‫ א‬eFF‫[א‬FF ًW$FF ?#-FF3‫א‬
‫?
و‬#‫د‬FF8‫[?א‬FF KFF· ‫א‬RFFG‫
ن‬FF¨K\F ‫ وא‬FF‫א‬ZFF‫و‬HFF3‫ونوא‬FF‫سא‬FF ‫א‬
eF HFf
#FGJF‫א‬PF|‫دא‬F S(FW‫(و‬-1F+‫א‬gF$\‫د‬h T.
‫?و‬#‫?אو‬
S5F-]F‫
نא‬:F‫ ذ‬F‫|א‬dF‫'א‬F F% 1F‫و‬، eF‫[א‬F ‫אאع‬RG
eFF‫§א‬FFf‫אعو‬FF
S‫א‬FF]W¥mdFF‫ًو‬z‫و‬FFlHFF3‫ون
وא‬FF‫[א‬FF ‫ع‬FF‫אא‬RFFG
eFF-FF ‫א‬p‫د‬FF8+‫[א‬FF QFFN8‫א‬8F qFFFF FF-;PFF|‫א‬S#‫د‬FF8‫وא‬#‫و‬FF‫א‬
K#-3‫א‬
[FFF ًW$FFF ?1FFF%‫?א‬HFFF. v$FFF-%‫ א‬eFFF‫א‬X7-dFFF ‫אم‬${FFF‫
نא‬FFF‫[אא‬FFF ‫و‬
?X<F‫אم?א‬${F‫وא‬،?HF3‫א‬S‫ن‬s,F+‫[?א‬F ًW$F ?Dmi‫א‬-?‫و‬،?t‫א‬,lW‫?א‬
_2nFFh,]?‫ع‬yFF‫?א‬M‫ ن‬،?‫ع‬yFF ‫^אم‬FFW‫[?א‬FF ًW$F ?‫ع‬yFF‫?א‬:RFFs‫و‬،?XFF|‫[?א‬FF ًW$F
eF‫
نא‬HF3‫א‬XsFl'F ‫ن‬- +‫א‬HOEdonationF?‫^¨?א‬-¹‫א‬
Kv$-%‫ א‬e‫^
[א‬WK^hW2#G #-3‫א‬
4<‫א‬45‫א‬
\ L‫
א
אوא
א‬Z‫א? وق‬
:‫و 'ذ‬،v$-%‫ א‬e‫&;[א‬3]‫

و‬S-¬#-3‫نא א‬2
X,;‫ [ل دو [א‬:‫وذ‬،(9 &‫א‬S:3‫
و‬،‫دد‬,ª8‫زאلא‬
q‫ א‬Z – ‫ אع‬q‫ ; ً [ א‬tG ‫( אن‬s K ‫ع‬y ‫^אم‬W‫م א‬9& -;
‫א‬RG‫و‬،v$-%‫وא‬#-3‫ א‬e‫א‬#; [8‫دא‬h‫ونو‬$s[R‫א‬$–M‫א<د‬
K٣٣ J٣٢‫ص‬، e‫*א‬،$1‫א‬$(،[ +‫א‬X8h‫قووא‬%N?W* 1
١٠
‫ ;ض א&وق‬#]e (‫ و‬،#-3‫ א‬e‫ و; א‬S Z n9 qW‫א‬
W١v$-%‫وא‬#-3‫ א‬e‫א‬
W n9]s‫א‬,l‫ ن وא‬e1+‫ א‬nG H3‫ א‬S ‫ن‬s,+‫ א‬#-3‫ א‬e‫ א‬S WC ً ‫(و‬
v$-%‫ א‬e‫א‬S
،&+ ¤n9-;‫¨د‬W2H3‫א‬sH|1]
،v$-%‫ א‬e‫א‬sl‫م‬%]‫ و‬e‫א‬sl[;#hd;Dmi‫א‬-(7
KG$N‫و‬9-;'& ‫¨د‬Dmi‫א‬-‫ |ل
אل‬
Z-،s,+‫א‬9m<;
[ <‫אونوא‬D% #-3‫ א‬e‫א‬q$GWً H
X<‫_ ]| א‬2 $d%] 93‫ و‬، ‫ א‬G H3‫ א‬s nG ‫ א‬q$T‫א‬
- P1N -; ‫ א‬D% $9 v$-%‫ א‬e‫
א‬K‫ אدא‬d+‫وא‬
KDmi‫א‬
K(.W‫ [ א א¦ [ א‬5d :l #-3‫ א‬e‫ א‬S t,+‫א‬Wً <H
v$-%‫ א‬e‫ א‬sl ‫ و]&د‬3l Z v$-%‫ א‬e‫ א‬S Dmi‫ א‬-‫و‬
K
S
،H3‫א‬Ss,(-:- #-3‫ א‬e‫א‬S#-3‫א‬ªm&‫نא‬2Wً Z‫"א‬
Kv$-%‫ א‬e‫א‬s:- v$-%‫ א‬e‫א‬
،n919-s‫و‬،X‫(א‬.‫ ]&' [א‬9-s;(!‫نא‬3]‫
ن‬#%%o‫ אونא‬Wً -]
K\$N‫ذ وא‬9;()S‫ن‬3]‫و‬،±3 m1Y‫وא‬53+‫نא‬3]‫و‬
e‫
א‬،s,+‫ع א‬¤ nG [ +‫ذ א‬2 ،3NW‫ ' א‬#-3‫ א‬e‫ א‬Wً ‫د‬
--±9-;1]fXsl[ +‫ذא‬2،3NW‫_א‬2v‫د‬9v$-%‫א‬
K‫אج‬Hm‫وو‬nT‫אسو
א‬X‫א‬$ Sn37]

K١٢،# ‫א‬#‫ אو‬e‫א‬،$[ ²fW*‫א‬1
١١
<‫א?>)א‬
L‫د"א‬W‫אدא
א‬
e‫ نא‬،#-3‫ א‬e- ‫א‬p‫د‬8+‫;ضא‬QN8‫ولא‬aHd&‫אא‬RGS
J‫ א‬$Y‫ א‬n$%] _2 q$9 9-; ‫م‬% J‫ א‬Z ‫ وא‬p‫د‬8+‫ א‬q‫ א‬-; #-3‫א‬
[ ;‫ ]و و‬% EDmi‫ א‬-F s,(- v$-%‫ א‬e‫ א‬9 $%
Xs‫א‬,l‫א‬s,+‫א‬n$% :‫وذ‬،X‫א*א‬m‫وא و‬$%-$1&+‫א‬g.3‫א|א‬
<‫وعא‬$;X|‫א‬9 '$]-3]*&[3ًm^h‫ً
و‬-s9 ً;y
XzNW‫وאعא‬qd+‫وא‬X|‫א‬$ #-3]ªm[ D%7 ‫و‬،$[ +‫א‬
‫אع‬S‫(ل‬NW‫نא‬3$%‫ن‬NG‫(ل‬N‫و‬١KH3‫א‬Ss,+‫א‬-;‫زع‬
،'% q W [3‫ و‬،‫ אع‬n7
v
،‫ ز [ אع‬S ‫ن‬3 $‫ و‬، $;‫و‬
e- #;‫ א‬n3o‫ א‬K‫ א‬Hh
[ ‫ و‬K#-m‫ א‬H3‫ א‬e‫ א‬S (s :‫وذ‬
W#-3‫ א‬e- ‫א‬p‫د‬8+‫_א‬2\l‫[א‬1a#-3‫א‬
‫אول‬45‫א‬
‫^عو@א‬Z‫_אم‬C‫ (א‬
‫^ع‬Z‫_אم‬C‫ (א‬WC ً ‫(و‬
FF ‫'א‬FF‫و‬$FF‫ و‬،FF3+‫א‬FF9 ‫د‬FF&‫א‬JFF‫;א‬FF‫א‬p‫د‬FF8+‫[א‬FF ‫ع‬yF ‫^אم‬FFW‫نא‬2
‫^אم‬FF‫א‬FF ‫د‬dFF%+‫^אم?وא‬FFW‫א‬Hm‫א‬1FF S‫م‬FF3‫א‬FF?FF·FF ًF fًF sPFFo‫א‬
n$F%][1Fa٢?‫ع‬yF‫
?א^אمא‬$8 -;#-3‫ א‬e‫א‬Ze]h‫ نو‬H8‫و‬KX;y‫א‬
‫א‬RFFGSM$F ;
FF 'FF‫
و‬FFWFF2FF+‫א‬PFFo‫א‬PFFs[FF FF;FF9%&‫א‬XFF8‫א‬ªFF
dFF®PF SdFF‫ ?א‬FfFFs‫وذ‬،‫^אم‬W‫א‬Hm1F 'FF¤[F ‫אول‬FFGH ،‫ع‬F+‫א‬
\iFF FFFF ‫א‬Hm1FF+‫א‬XKFFh‫א‬RFF‫و‬٣F &e]$FF;‫א‬8<FF]®‫و‬،ً &dFF]-m1FF
ً F8]‫^אم‬FFW‫א‬XWFFoًF%- ًF88]FF‫[א‬FF nFF ‫אد‬FF‫א‬Hm1FF ‫وعو‬FF9FF--{]
K&-{+‫א;א‬
@‫א‬#(‫^عو‬Z‫_אم‬C‫א‬FG
KFF9%&‫א‬qFF;SFF
Kً F ‫ز‬W[FF3®FF 1FF&¥{FF‫^אمא‬FF‫א‬WF |‫ع‬yFF ‫^אم‬FFW‫א‬
ً F%- ‫?
و‬K#FlF-;D-]g[ v
?ً %- q‫و‬+‫ [א‬1&¥{‫^אمא‬29 ‫א‬$%‫א‬
‫)(;د‬D.‫א‬slW\M$hF، ‫א‬d+‫א‬5 ‫وא‬X +‫א‬S6،\$

1‫א‬$8;*‫ א‬1
Kqd ١٧ J١٥‫ص‬،E‫م‬٢٠٠٦،١‫ط‬،' 1‫א‬K^!‫א‬،sy‫א‬
،‫ع‬yF‫^אمא‬F‫لא‬F[F eF‫[א‬F;ً$F WF‫لא‬F[ #-3‫ א‬e‫*مא‬،\$
1‫א‬$8;W*‫ א‬2
F ‫و‬٤ J١‫ص‬،F8+W‫א‬s،‫م‬٢٠٠٨‫س‬F ،F‫لא‬F[F #‫ אو‬e‫;[א‬+;\‫و‬$ $% Q‫و‬
8FF‫א‬FF±G[FF;\‫د‬dFF‫א‬# FF‫ א‬eFF‫א‬FF W;FF‫א‬gFF(-FF9%&‫مא‬FF3N ‫א‬DFFN ‫ن‬2‫و‬KG$FF
، ‫وא‬+‫א‬X1(-h‫א‬+‫وא‬8‫א‬±GW[78‫א‬3-³F، ‫وא‬+‫א‬X1(-h‫א‬+‫وא‬
KG$ ‫و‬٤١٧‫ص‬،E‫م‬٢٠٠٧
٦٨‫ص‬،‫^אم‬W‫א‬Hm1 S‫م‬3‫א‬،Po‫א‬W*‫ א‬3
١٢
‫^אم‬FF‫א‬FFG‫و‬:FF‫[ذ‬FF ªFF&
FFGFF FF-;qFF‫א‬SDFF-$FF‫و‬FF‫א‬FF¨،K#FFlFF-;
K١‫אسאم‬q;S5|‫א‬G‫و‬،‫^אم‬W‫א‬¢&- q‫و‬+‫א‬
‫زل‬FvRF‫א‬t‫א‬,FlW‫§א‬F-8 ?F9[Ff+‫א‬KF9%&‫א‬$F;‫ع‬yF ‫^אم‬W‫و
]א‬
‫م‬${1F©vRF‫وא‬F‫\אو‬$;1F+‫א‬5Fh‫وא‬F|F ًF ‫&א^א‬dF H3‫א‬St,+‫א‬
K٢?8+‫א‬Da[ 9 ‫م‬M$%J‫א‬X8+‫'א‬$
P‫א‬Fi$d% ‫ن‬s #98T‫א‬9 (9‫و‬،‫^אم‬W‫א&ق
אعא‬Po‫א‬s‫ذ‬ni
‫^وم‬Fq‫و‬F+‫ن?א‬M
F nFiKF ‫א
وא‬$dFF+‫א‬h‫
و‬،+‫ [א‬E‫\و;ض‬e3 F
F-;‫^אم‬FW‫א‬¢F&FW‫د‬F.N[F F
‫ن‬Fs¨H ،9 ‫^אمع‬W‫وא‬،G$% ‫א‬
K٣K< ‫وא‬PO‫א‬
¥{F‫^אمא‬F2F9ZF\$F‫א‬WPFo‫لא‬FF8T $F;‫^אموא‬FW‫א‬F D&‫א‬S‫و‬
SًF ‫ و‬yFF{+‫א‬KFF2[FF;FF82–FF;[FF ‫لא‬FFFF(s–#FFGFF´2‫نو‬L‫ًא‬±FFl1FF&
FGF´2F'h+F،\$M F‫א‬F-;‫ل‬$FF ‫و‬،‫^אم‬FW‫א‬-;‫ل‬$ ‫و
א&ق‬،H8%1+‫א‬
FF-;‫^אم
و‬FFW‫א‬FF-;‫م‬FF3‫א‬M‫دل‬QFF7،‫אل‬FFN ‫[א‬m‫א‬FF‫مو‬FF3‫قא‬FF[FF nFF9&FF _2
K:‫ذ‬-;H\$‫א‬
FF9FF‫^م‬FF-+‫א‬FF
،‫^م‬FF-+‫א‬FF9،1FF&t,FF+‫א‬FF ‫^م‬FF-‫ع‬yFF]#-FF3‫ א‬eFF‫א‬M‫ن‬2
n9FFsFFG‫و‬،FFf ‫ن‬FF FFG‫و‬،HFF3‫א‬FF*&3FF+‫א‬s,FF+‫א‬FF;()
$F;F #<F%W‫و‬F ً‫ א‬eF F KF‫نא‬F3vRF‫א‬F‫مא‬$;&9s,
gF‫^אم‬W‫אא‬RG‫و‬H3‫א‬St,+‫ א‬t,vR‫א‬t‫א‬,lW‫א‬G‫^אم‬W‫אא‬RG‫و‬K‫ ع‬W‫א‬
#F9aFfF|dF‫א‬M‫
ن‬F(st‫א‬,lW‫א‬-;‫אم‬$‫¨دא‬i
'%^ 9،D-
K¢&-‫א‬n3NTJ‫ א‬3‫א‬
FFF*&[FFF ‫ع‬yFFF ‫^אم‬FFF‫<ًא‬FFF
FFF9‫<ون‬FFF+‫نא‬s,FFF+‫א‬FFF-;HdFFFaFFF FFF
DF%‫و‬F [ F+‫<א‬F‫عא‬F‫و‬F-;DF- ‫^אم‬F‫א‬G‫و‬8;‫א‬d{l#GJ‫א‬H3‫א‬

K٤<+‫א‬t,+‫א‬G‫^م‬-+‫وא‬KX‫א‬K.W‫א‬K&‫אوطوא‬
`‫و‬1‫א
א‬M‫دلא_אمא^ع‬
‫^אم‬FF‫وא‬،Xs‫א‬,FFlW s,FF+‫^אمא‬FF‫لא‬FF[FF MnFFvRFF‫عא‬yFF‫^אمא‬FF‫دلא‬FF8]‫ن‬2
،‫وق‬F[F D8FF+F‫ و‬F-(‫א‬HFOW<‫وعא‬$;ª H3‫وقא‬$f
[FF ªFF ‫ع‬yF‫^אمא‬FF‫نא‬M
FFNSDF- gFF^hFFs,F+‫[א‬FF ‫ع‬yFF ‫^אم‬FW‫א‬M‫ن‬
K٦٦‫ ص‬$%+‫א‬،D 1‫א‬$d+‫א‬،Po‫א‬W*‫א‬ 1

K٤٥‫ص‬،#-3‫ א‬e‫د<א א‬l‫א‬p‫د‬8+‫א‬W*‫א‬ 2
F;()D.‫א‬slW\M$hF، ‫א‬d+‫א‬5- ‫وא‬X +‫א‬S6،\$
1‫א‬$8;W*‫א‬ 3
٢٩٧‫ص‬،E‫م‬٢٠٠٥،١‫ط‬،‫دس‬1‫א‬K^!‫א‬،sy‫دא‬
K٢٩٩‫ص‬،D 1‫'א‬h+‫א*א‬ 4
١٣
‫^אم‬FW‫
ن?א‬F*N+‫א‬RFGK‫א‬$F 258F‫و‬K'F%W$F‫'و‬F%$F#F(N‫א‬F9،D- ‫وق‬$d‫א‬
_2PFFo‫א‬FF8M $FF‫و‬-%1FF FFz[FF ً‫^א‬hFF‫ن‬FFs‫ذא‬2FF‫و‬+‫א‬S‫ج‬$FF$FF?‫ع‬yFF
W‫ل‬%P‫א‬.‫א‬8G[ -h‫و‬:‫ذ‬
F‫و‬+‫א‬PF [F FM ،gF|HF!‫א‬P [ GP‫א‬.‫א‬8GP [ GvR‫^אمא‬W‫?א‬
HF8‫و‬،\‫ز‬Fo W2MnWM
(sWً - ‫ن‬3‫^م
ن‬-+‫א‬K#‫א‬S5-
K١?X;y‫א‬mS(s9-8Z&‫وא‬X+
‫^ع‬Z‫_אم‬C‫א)א (א‬Wً H
‫
ن‬FG[Ff+‫א‬K9%&‫' [א‬¤‫א‬vR‫א‬#-3‫ א‬e-'m‫א‬3‫نא‬2
FF FF
KHF 3‫א‬FF*&HFF3‫א‬Ss,FF+‫א‬FF;(‫ع‬yFF 1FF&‫^م‬FF-t,FF+‫א‬
DF- ‫^אم‬F‫א‬FG‫و‬HF3‫ع [&*א‬y ‫
< ًא^אم‬9<+‫א‬t,+‫א‬-;Hda
t,F+‫א‬FGF‫^م‬F-+‫وא‬KX‫א‬K.FW‫א‬KF&‫وطوא‬F‫א‬DF%‫و‬F [ F+‫<א‬F‫وعא‬-;
K<+‫א‬
[F ?W#3F+‫א‬F%&‫א‬S$F;‫א‬%‫[א‬F \$F;‫
و‬Hf
-;¸8 #;‫א‬Hfe‫אא‬RG‫و‬
‫^אم‬FW‫אא‬RFG‫אع‬F
‫ن‬F S–_F]‫א‬FPFo‫'א‬F]$‫و‬K? ^ً‫ و‬1&‫א^م‬
W% Po‫א‬s‫ ذ‬-.
[ ‫و‬K D8(s 3N
‫و‬
FN‫
و‬،F-;DF&+‫
وא‬DF&+‫\א‬FN\M$F ‫
و‬،F \M$F ¥{l-;‫? [א^مא&ق‬
$Fl[F ‫مא‬FsS‫م‬$F%]FM ،F‫
و‬ZF-&®F :‫ل^ ذ‬9)Hh
_2‫
و‬$‫مز‬$%
KKF‫
و‬ZFF-&®FF 1FF&FF-;FF8h‫[
و‬FF+‫زم‬W 7FFf
‫و‬:FF 5GRFF FF-;?q‫و‬FF+‫
ن?א‬
K٢?:R K<%‫א‬Saf9~-s]L‫وא&وعא‬
‫ع]ص‬#&‫ ^ع‬L,.‫א
א‬Wً <H
\N-;(*‫א‬i[ ‫و‬، e‫*مא‬9%%aJ‫א‬q‫א‬$G ‫(א‬G
[ ً‫ א‬
FFF ‫م‬FFF(GW‫
א‬$FFF $FFF%،‫ص‬dFFFY‫א‬FFFh‫و‬FFF-;FFF %‫א‬X‫وא‬FFF.-FFF[FFF ‫و‬،‫ن‬1FFF‫א‬
K٣‫م‬١٩٦١ً‫א‬38 ‫אم‬nT‫א‬1 -;]‫א‬$ ‫و‬
¼FFFF‫א‬FFFF[FFFF E#-FFFF3‫א‬F# FFFF‫ א‬eFFFF-#;FFFF‫א‬FFFF3‫א‬DFFFF.8‫ א‬
FF%&‫א‬S‫د‬FF%‫א‬SFFi
‫و‬FF|‫?א‬P FF+‫<א‬FF‫א‬FF ‫א‬$FF(D$dFF‫א‬1FF‫و‬y‫א‬
?FF8‫א‬1FF ‫ن‬FFsFF ?FF|‫_
نא‬2¥FF-FF‫א‬$‫א‬$FF KF % FF‫–دא‬# FF‫א‬
FY‫א‬qF;nFi[F ‫و‬K$F[ +‫א‬Y‫א‬G e‫א‬H‫و
ن‬K[$+‫ [א‬$N ‫وא‬H3
W9 X&
K٢٢٧ J٦٩‫ص‬،D 1‫א‬$d+‫א‬،Po‫א‬W*‫ א‬1

K٧٥‫ص‬،1&$d+‫ א‬2
;FF‫و\א‬$FF-FF $% QFFFF‫و‬،FF%‫א‬#N‫א‬FF‫;وא‬FF‫א‬ZFF ‫א‬W‫ع‬yFF ‫^אم‬FFW‫א‬،‫א‬$FF8;#FF-;$F
3
K٦ J٥‫مص‬٢٠٠٩،#-3‫ א‬e-#%‫وא‬#;‫א‬3‫א ;[א‬+‫א‬X $Y‫א‬Z-.‫א‬
١٤
K 6‫د‬N‫ع‬-(‫دא‬+‫\א‬1Y‫א‬G K١
_2XFF3-(+‫{ص
وא‬FFl ‫א‬ªFF]_2FF;‫و‬v‫د‬FFvRFF‫א‬#FF(NW‫א‬6$FFo‫א‬FFG K٢
K١m1
[F ‫ذن‬2 e،#(N‫ –
א‬e‫א‬$%;HGvR‫–א‬Y‫א‬d;‫و¨
ن‬
1F F
$F‫א‬$F;FY‫عא‬F‫ نو‬K|‫دא‬%;[ 9# ‫و‬،(NW‫دא‬%‫א‬
eF‫دא‬F%;[F HFsS\$FN‫وא‬Fh$ ‫د‬Fh F|‫وא‬K[$F+‫[א‬F $N‫وא‬H38‫א‬
K# ‫ א‬e‫א‬9 ‫ אوو‬e‫دא‬%;‫(;و‬hW‫ א‬e‫دא‬%;‫و‬v‫א‬
FFF-(#FF ‫ضא‬FFF|‫א‬F FG‫ع‬yFFF ‫^אم‬FFFW‫
א‬$FFF8 ‫ن‬2‫ل‬FFF%‫
ن‬QFFFN8‫'א‬1FFF‫و‬
DFz[F;F[F s,+‫א‬5d$ yh[ <‫אونوא‬GvR‫א‬H3‫א‬
FF ‫و‬FFFF FF 1FF]FFZFFn9FF HFFsFF‫د‬FF t‫א‬,FFl s,FF+‫(א‬G1FF
#-F3‫ א‬eF‫א‬$%;‫ن‬2QN‫و‬K| ‫(ل‬+‫א‬Y‫وعא‬$;t,+‫א‬-; Hda
t‫א‬,FFlW‫א‬sF‫א‬yFF]F،FF‫و‬+‫سא‬F
FF-;W،‫ع‬yF ‫^אم‬FFW‫سא‬F
FF-;‫م‬F%
[F ‫ع‬yF ‫^אم‬FW‫مא‬F9& yF‫و‬Kv$F-%‫ א‬e‫א‬G(s|-[(.sT3-
K#-3‫ א‬e‫;[א‬$-%‫ א‬e‫^א‬VJ‫א‬-f&‫א&وقא‬nG
<‫א‬45‫א‬
‫ (אونو@א‬
‫ (אون
א‬WCً ‫(و‬
،½H;½ ¾ ‫ وزن‬-; ‫ن‬1‫ ;ون א‬،s+‫ א‬#] |-‫ א‬S ‫( אون‬-s ‫ن‬2
9‫ <ً
و;ون‬n9< ‫م©¸
;ن‬%‫
]ونא‬،$N‫وא‬qz[ ‫و;ون¨
;ن‬
(9 MHs‫م‬% ‫&ل‬+‫وא‬H;&‫א‬،:‫
ن
;و‬5O‫و‬،¸‫
ن]و‬5O،s+‫ א‬
K٢s+‫א‬G‫و‬،H&
،\L‫وא‬$‫א‬f[ ‫
وع‬-;\$;1+‫א‬G#NfW‫وאون¨א‬
K٣\$1&+‫א‬p$‫و‬7-d+‫א‬5-O³
‫
אون‬$8 -; ‫م‬% ً *‫ ً\ و‬3 8; #-3‫ א‬e‫ن א‬M
‫و [ אא‬
‫
ن‬g ،9‫א‬$G
‫ و‬9] ' ً %& ‫ א‬$f%+ ً %% -O :‫ وذ‬،[ <‫وא‬
‫אאون‬RG9 D%7J‫ אقא‬$% - ‫
אون‬$8 -h‫ذ‬2‫א‬
q$T‫ل¨و;א|وא‬$1[ ¿¶ni[ ‫و‬،‫אس‬T:‫ذ‬t,]®‫و‬،[ <‫وא‬
‫ص‬،‫ع‬y‫ [لא^אمא‬e‫ً;[א‬$ W‫ [لא‬#-3‫ א‬e‫*مא‬،\$
1‫א‬$8;W*‫ א‬1
K١٣٣ J١٢٧‫ص‬،9 )Hm‫وو‬Y‫א‬،sl$
#-;W*‫و‬،٥
،E‫م‬١٩٩٦LFFG١٤١٧،١‫ط‬،‫ن‬F(;‫دא‬W‫א دن‬F،7dF‫א‬F¬،‫د‬%‫א‬$8;[ 3 #
[ $(،v‫אאز‬W*‫ א‬2
K٢٣٠‫ص‬
www.nabulsi.com/textWHf&‫ [א‬$^+'+‫אא‬RG*‫ א‬3
١٥
‫;‪h-‬אزא‪f‬ل‪RG_2‬א|
و‪D%‬ذ‪:‬א‪،Dzve q$T‬א ‬
‫;‪ $‬א|‪X‬وא‪$M N$f%+‬د‪X‬א‪Hm‬א‪+‬و;‪RT‬א|‪X‬وא‪ K$f%+‬‬
‫و;‪RG-‬אنא‪ e‬א‪]3& #-3‬و* ‪]G‬و ©ن *‪ً(*]n‬د‪ ً%‬‬
‫;‪$‬د‪[ g8s‬אس ‪Yً¤‬وא‪2N$N‬ذא‪D%‬א‪n9< DNSY‬‬
‫]ون א!(' ;‪ -‬א‪ n9 Hs TR8 -- 7< 9h‬ن ‪
9‬א ًא ‪(1h‬‬
‫‪^ [¨ D‬ل א‪RG W Y‬א אون ‪ [ <] 9 K‬د‪^h
&] _2 v‬א‪ K‬א‪z{+‬‬
‫وא‪5md+‬و]ز‪()-;9‬عא‪Dz[; e1+‬א‪ª‬א‪[ Pd(-'$vR‬א‪+‬ل‬
‫א(ع [‪
[ ًW$ ،n9z1
-dN‬ن‪%8‬א<;‪D];-‬א‪Pd+‬و‪ $N‬‬
‫‪
:‬ن ‪RG‬א א‪ ،(3N S -¬ g $%‬و‪ ª ¿¶ [3‬א‪N .N8‬‬ ‫و‪~ l W‬‬
‫‪%‬ن‪2‬نא‪ e‬א‪%vR‬م;‪-‬א‪ e‬א‪W2Zv‬א<( ً‪_2‬א]&ق]و‪n*#‬‬
‫]*(ًد‪$; ً%‬د‪[ g8s‬אسن‪،{-ً¤‬و
ن ‪sl_2'$‬‬
‫א‪1
[ e‬ط ‪W2-;#G‬و‪f‬وא;‪،‬و
نא‪+‬و‪$%;S‬א‪ e‬وא ‬
‫א‪1%‬א‪$+‬عوא نא‪R8+‬ول¨‪<%‬א‪،$%‬و
نא‪-;Hda[ e1+‬אض¨د‬
‫;‪$%‬א‪ e‬دون ] ;‪-‬وع א‪KY‬و‪ 9-sRG‬א‪,‬א‪gX‬وא ‪،‬و‪TZ‬‬
‫‪[ $‬א *(א‪n*]J‬א א‪s‬و‪5z‬א‪ K e‬‬
‫‪Xs‬א‪S e‬و‪ 9‬א‪،91&P1oW2H(]W#o‬و ‪]9od‬ض‬
‫ ' ‪ ²d‬א‪d7- 1] #9 ،[ e1+‬ل ;‪ ، ys
-‬و‪$‬د ‪ $‬א ‪1‬ط ;‪-‬‬
‫א‪7‬א‪[ 93vR‬ذ‪K:‬وولא{‪$9][ ¥-‬א]‪P8e 9‬و;‪X;9 ¥|]H-‬‬
‫א‪ K١ns‬‬
‫‪2‬نא‪|d‬א(‪-‬א‪9;lJ‬אא ‪-‬ونوא< [و ‪R‬لא<‪X7‬‬
‫‪P S‬א‪X +‬א‪%;#G+‬دא‪$d%WQN،X;y‬א‪+‬ونً []و‪،‬و‪W‬‬
‫‪;_2'-‬ض ‪R +ً % #‬ل‪،‬و [‪hni‬ز‪RGX‬א‪%‬د 'א!‪9‬وא|‪،‬و®‬
‫‪9-$‬א‪(%‬وא‪+‬א‪G‬وא ‪،‬ذ‪
:‬ن‪H‬א‪^W‬אم ‪y‬ع‪2‬ذא‪ 2[1N
[ -;X‬‬
‫ ‪ RG 581‬א ® ‪& %7-‬א] ‪R8 ® ،‬ل ‪RG H % S‬א א‪1N‬ن ;ً‪،‬‬
‫‪%;q‬دא‪+‬و‪،X‬ن‪H‬א‪+‬و‪2‬ذא‪R [ -;X‬لאض‪%o‬א<‬
‫ <عא‪+‬لא‪R8+‬ول‪ K- % S‬‬
‫‪Wً H‬א)א (אون ‬
‫‪ 1‬א*‪$8;[ ²fW‬א [‪،$‬א‪ e‬אو‪#‬א ‪٢٠٠٣LFG١٤٢٣،#‬م‪،‬ص‪ K٩‬‬
‫‪١٦‬‬
:FFF‫وذ‬،FFF%‫وא‬MyF F‫א‬FFF-;‫ون‬FFF FFF ‫א‬nFFF3‫نא‬FFF%‫א‬S‫ود‬FFF
‫م‬FFF-+‫[א‬FFF ‫و‬
yFF‫א‬FF-;‫وא‬FF]‫}و‬W_FF]FF‫ص‬dFF‫א‬RFFG[FF ،FF-;QFFJFF‫;א‬FF‫صא‬dFF-
K١{‫وאن‬$‫وא‬ni‫א‬-;‫]وא‬W‫و‬%‫وא‬
G#O‫א‬4G‫د‬b‫א‬
W dN‫? وא‬-‫א‬M
G DC‫ )א‬J(
F-;‫א‬#-FfÀ‫א;لא‬#vl ‫א‬# #
[;n-1 ‫و‬v{8‫
جא‬
nG$F;‫ن‬Fs ‫א‬¤$+ nT;‫م‬zHM ‫
و‬،‫א|^و‬S-
‫ذא‬2l ‫نא‬2?Wn-‫و‬
K٢?n9
‫ ¸و‬n9،1 $N‫وא‬K2Sn9 (1‫א‬ni$N‫وא‬PiS
W ?-‫א‬Me‫ א‬f‫&א‬Zg Z() JS
vF{8‫وאא‬F(sF;‫א‬#F‫א‬F!‫[א‬F \$F8;#F
[ ً <
:‫ذ‬D8] M $%
F. QF n-F‫و‬-;‫א‬#-f‫(
نلא‬9;‫א‬#‫א‬$8;[ h[;n-1 ‫و‬
‫ذא‬2FNFh{،n9FF
‫و‬FmÁinFG‫אو‬F!‫[א‬F \$8;
n9-; M e،HN1‫א‬H8
‫ن‬F3،F-s'F(}F!‫א‬:F‫زوאدذ‬eF \$F8;F
eF،‫^אد‬F‫¸א‬FD‫א‬ª8 s
‫ل‬F%،\FVW28dF[F3n-¸N ً -
ً -‫م‬HM s]%‫ن‬3،Vv‫ ^ود‬
‫ذא‬FF78‫_א‬2F9‫א‬nFiW‫ل‬FNG$%$h‫و‬$%W‫ل‬%‫\؟‬V¸|] ‫و‬Wi$
F
F
nFiKF-\F;#FÁ}F!‫א‬:F‫ذ‬F HFseEg|dF‫א‬HF8!‫א‬FPF*‫א‬HF. XN
٣K(98d]n-(9X ni-N‫
א‬ni،8d;
[ -< ½ Â \$8;
i"7‫ (وא‬O‫ א‬J‫ج‬
HFsenFi،EFh{+‫א‬Fً <F
(1F‫و‬F9-‫&و‬1F‫א‬SXF%&‫مא‬F%‫אجא‬F2W$9‫א‬
#FF9*vR‫وא‬WN[ ‫لא‬K#lS ‫א [א‬RGZ‫و‬،‫א <ً)ز‬RG‫א <و‬RG
$FF‫و‬K?FFl ‫א‬HFFFF ‫و‬،<FFo‫א‬SdFFFF%DFF&]$FF‫و‬،&1FF‫א‬S-FFf
‫
ن‬
Fs‫و‬،‫وض‬F‫وא‬$F9‫موא‬F‫א‬SsF‫א‬PF ?WF% Q$Fo‫אא‬RFTv{8‫;אنא‬
K٤?ً e $9‫א‬S‫(ن‬-1+‫®א‬+،<8<8‫لوززن)ز
و‬3 (1
W‫ذج‬9O‫א‬klZ‫ل‬C C‫@א‬i‫و‬
QFFN6.FF‫א‬D ‫א‬1FF‫א‬RFF9 ‫ل‬W$FFW‫نא‬M
\$FFFF
1FF‫א‬$FF8;¼FF‫א‬HFF-N$FF‫و‬
‫س‬F‫[א‬F F;¤t‫א‬,Fl‫[א‬F F#F ‫א‬$dF%‫نא‬F3FNF
F9;()[ ¥-{1
Fn9F HM sX‫وא‬g ‫م‬%‫وא‬،z‫وא‬H3‫אونوא‬ªGEn9(9e
‫
و‬$F9‫א‬KF2S(s:‫ذ‬n9 HM 3‫ذא]א‬2‫و‬1 n9e ‫א‬s,‫
ن‬R±N‫ز‬O
K٢W\$m+‫\א‬ 1
١٦٢٦Q$o‫א‬n‫א{ن‬-;D&]‫ن(א‬h+‫وא‬-‫א‬ 2
K١٢٩L٥،v{8‫א‬7f-;v8‫א‬،N[ ‫א‬W*‫א‬ 3
K٥٥L٦،v8‫א‬،N[ ‫وא‬،٥١L١١v{8-# 3‫א‬l 4
١٧
SFF(s،FF(GÃ‫&
و‬1FF‫
وא‬FF;‫א‬q‫و‬FF*:FF‫אذ‬FF®‫ذא‬2‫و‬1FF gFFn9FFe
‫ن‬-dFaF(1F‫زא‬FOXWFo‫א‬FsS‫و‬،١\$F8;#F
Q$FN‫ و‬Fl ‫א‬Q$N
:FF‫ذ‬S‫و‬K$FF9‫א‬SFF(s:FF‫ذ‬SX‫و‬FF&‫
وא‬،FF&FF(92FF+‫א‬.$FFo‫א‬SFF(sFF-;
‫د‬FF%;FF HFF8]FF³FF(G Ã‫
و‬FF ‫
وא‬FF|‫[א‬FF;‫م‬FF3‫_א‬2\FFl2tFFGZFFF -~s
F%‫وא‬yF‫א‬#F-;‫ع‬F(‫ونא‬F]G-3‫א‬s‫א‬K2[ $d%‫ نא‬،X‫و‬+‫א‬
Ks,+‫ [א‬g\$;1¨‫م‬%‫وא‬
vRF‫ووא‬1F 1(G1+‫\
نא‬$8;#
Q$N‫و‬l ‫א‬Q$NS
‫ووא‬
F-;HdFavRF‫ووא‬1F n9F $9‫א‬S
،L‫و 'א‬1 n9 HM s-;HdN
XsF‫سא‬F%¨‫س‬F%WF-s:F‫ذ‬SF ‫[א‬F3KªF ' < X‫&و‬n9 Hs
‫א‬RF‫و‬K\‫وא‬#]‫א‬R‫א‬513‫لوא‬+‫](א‬9 ‫אد‬J‫א‬+‫א‬X +‫א‬ªS(1%‫وא‬
SFFF9 ‫و‬9z‫و‬FFF FFF%&‫א‬5FFFsSFFF‫و‬+‫(א‬1FFF%‫אא‬RFFF9 ‫אد‬FFF+‫א‬ZFFF‫و‬Wv‫و‬FFF‫لא‬FFF%
K٢‫د‬h+ n9]‫ <ًو א‬n9< N 2G‫אد‬+‫´א‬2Gg‫א\و‬+‫אطא‬,l‫وא‬X ‫א‬
‫א
א‬M‫אون‬g"#Wً <H
z{+‫ א‬K%]2 G‫ و‬q$G D% Hh
[ #-3‫ א‬e‫ א‬S ‫ن‬8‫م אא‬%
Y‫א‬K5; ‫ذא‬n9 ً;‫ ز‬z{+‫א‬RG[ '%$ H(nT8% n9-;+‫א‬
¶vR‫א‬z{+‫א‬81' D&‫ل‬+‫|ً [א‬-8 $N‫وא‬Hs'$‫ذ‬2،i&]‫و‬،n9-;
‫ن‬3،#-3‫ א‬e‫א‬sl‫
و‬H3‫א‬Ss,+‫وقא‬$f_2 9;‫و‬

$8 ‫
ن‬8:‫و [ذ‬،s,+‫א אدא‬-;'%]J‫]| א אא‬$f
W]L‫א‬Z ‫_א‬2$1#-3‫ א‬e‫אونא‬
e‫ א‬X1 q‫א‬l2 Y [‫د‬$9+‫ א אد א‬KWG ‫م ]ون‬
K#-3‫א‬
n*]v‫א‬s ‫א‬g8Y‫
وא‬#-3‫ א‬e‫א‬X1 _]‫ذ‬2z{+‫ א‬f%+‫א‬
K8< mdN2 1N‫ ق‬s,+‫]ز'א א‬
ً ً<]'$3‫و‬،9‫د‬Hm‫ و‬e]S1W‫و‬، ‫'א‬W e‫א‬
K9 1N‫ق‬z‫'و‬$‫א‬Hm‫و‬n(d ¸(s،9i‫و‬$N$;
4<‫א‬45‫א‬
‫ "و@א‬E‫ (א‬
K١٣٧# ‫א‬%&‫א‬9h‫ [و‬e‫א‬$%;،[1N#h-8‫א‬$(K‫د‬W*‫ א‬1

Kn-1 7fl،v‫אو‬W*‫ א‬2
١٨
e‫ א‬n3o‫ א‬S \i+‫ א‬Hm1+‫ وא‬#-3‫ א‬e- ‫ א‬p‫د‬8+‫ [ א‬
‫א‬s‫ذ‬QN8‫ولא‬7Q78+‫אא‬RGS‫و‬،|‫
א‬$8 v$-%‫ א‬e‫وא‬#-3‫א‬
W
$8+‫אא‬RT#;‫א‬Hfe‫وא‬،#-3‫ א‬e‫א‬Sz{+‫ א|وא‬
‫
א‬m7‫ "وא‬E‫ (א‬WC
ً ‫(و‬
G‫'و‬%]W‫'
و‬%]‫ن
و‬3]W‫ن
م‬3]
v$WJ‫\א‬z{+‫وא‬Y‫א‬WG|‫א‬
Gj‫ن‬s ‫و‬،‫ل‬9‫نو 'א‬K‫א‬T‫א‬Sg‫وא‬،K+‫א‬S:(1‫'א‬8s،(NW‫א‬
v$WvR‫وא‬8‫لא‬9‫א‬G|،:-W ' ‫و‬،‫ل‬9)[z ‫ و‬v,+‫|א‬
،‫ن‬1N‫وא‬y‫وא||&( א‬KÁS‫'و‬8+‫א‬S‫ن‬3G‫و‬KHdaW‫
و‬Hda
KX‫و‬+‫( א‬i‫و‬
‫א
א‬M" E‫אعא‬#(Wً H
gie]$ +9 ‫و‬9;5O ‫م‬1
ii+‫א‬X‫و‬+‫א‬S|‫
ن
אعא‬
١W#-3‫ א‬e‫א‬Sii‫א אع‬RG
Sg‫'א‬8sً;¤2G$1&X‫و‬+‫دא‬%;Si‫א‬RG‫و‬Wg.s WC
ً ‫(و‬
KK‫א‬T‫א‬
‫ و
س‬، 8!‫[ א\ א‬%s ً ;¤2 gie] W ‫א‬RG‫ و‬W g1 Wً H
K‫א‬$‫א‬
%o
[( ،‫د‬9h‫ وא‬q H ‫א‬RG‫ و‬Wg1‫ وא‬g.3‫دد א‬, Wً <H
e‫א‬S|‫وא‬K(3N;
g1 %o
[ ‫و‬،(3N;
g.3
g.3‫_ א‬2 G‫ و‬،+‫ وא‬g.3‫دد א‬, G H ،ً ^h g1 Z
K|‫א‬9iJ‫א‬X‫و‬+‫دא‬%;[ e‫א‬$%;‫
ن‬8 ‫و‬KP

‫د‬FF%;SiFFFF(sXFF;y‫دא‬FF%;SiFFFF|‫_
نא‬2‫א‬FF8G‫ذ‬KFF9%&‫א‬FF9¤‫ن‬2
F-;‫א‬-Ff‫لא‬F‫\
ن‬FG#F
[F;n-F‫و‬F-;‫א‬-FfF%F+‫א‬X‫و‬+‫א‬
‫אل‬F
HFs
‫و‬K<F|8‫אو\وא‬$F‫א‬F*¨ًF- K٢\dFo‫'א‬F [F;‫و‬،|‫;[ 'א‬9n-‫و‬
S\‫د‬Fh #FGF´2‫و‬،$N‫'و‬8‫א‬$%;-;\f[3]®H-‫א‬RG‫و
ن‬KHz8 ‫אس‬
،\‫ود‬$F‫א‬F-(-‫دאن‬1F‫ 'א‬F W‫دאن‬1F‫א‬F، eF‫א‬S<F‫¼א‬F‫א‬6

،<‫א א‬$(،D$d‫ א‬1
KG$ ‫و‬٤٣‫ص‬،E‫م‬٢٠٠٨،١‫ط‬
K\g.s|‫;[ 'א‬#9‫א‬Q‫د‬N
‫و‬Kn-1 ‫ وא‬2
١٩
HFsSً‫א‬i |‫نא‬3،H-‫ 'א‬92#9‫א‬$(،+‫א‬X‫و‬+‫دא‬%;Hs
K١+‫א‬X‫و‬+‫دא‬%;
WFF|‫نא‬2W‫א‬F‫و‬XF;y‫دא‬FF%;F-;F|‫א‬gieF]SFF9(!‫'א‬F F3+‫א‬F-‫א‬
FFF FFF‫אز‬+‫وא‬1FFFs(+‫א‬FFF-;FFFG8 XFFF‫و‬+‫دא‬FFF%;‫ ن‬KXFFF;y‫دא‬FFF%;FFF-;iFFF
FG8 XF;y‫دא‬F%;‫
ن‬FNS،\sRF+‫א‬HF-‫_א‬2F|‫א‬F9v‫د‬F:RF،‫א‬
‫
و‬،ًF - ً FF-‫אً
و‬g.FFsFF ‫ع‬yFF+‫نא‬FFs‫ذא‬2FF(FF|‫א‬iFFW:RFF‫و‬KFF 3+‫א‬FF-;
KWً 9)
F-;KF ‫ع‬yF‫א‬$F%;FG# F‫ א‬eF‫א‬KF87dF‫א‬Fh‫
نא‬8‫א‬G[ ‫و‬
‫د‬F%;HFsSF‫وא‬F%%NiF+‫א‬F|‫ نא‬:F‫ذ‬KF D8(s3+‫د\א‬1‫دא‬9h‫א‬
_2RFF&+‫א‬FFG–FF3+‫א‬v
FF-;KFF –XFF;y‫دא‬FF%;SFF|‫א‬gieFF]‫م‬$FF;‫و‬K eFF‫א‬
K‫ع‬y‫א‬h‫و‬-;H3‫א‬Xs‫א‬,l‫'א‬$]‫ ط
ن‬#-3‫ א‬e‫א‬
HF8[F ،P
GH ،ً;l^mh#-3‫ א‬e‫نא‬2W‫ل‬%:R‫و‬
‫ًא‬K^Fh'$F1F+‫
وא‬F(!‫א‬St,F MHFs‫ن‬FKF%‫وא‬yF‫א‬-;[ <‫אونوא‬
[FF FF ‫ن‬FFvRFF‫א‬FF(!‫لא‬FF ‫وق‬$FFfFF ‫ن‬FF3ZF &5FFz‫و‬FF[FF;FF [FF
mFF[FF FF2‫ج‬FFa[FF+s‫א‬,FFl ‫ع‬yFF t,FF HFF3KK<FF; ‫[א‬FF FFY‫א‬FFs$
F‫
و‬#-3‫ א‬e‫א‬S‫ع‬y‫و ن א‬K9-;‫ن‬%&J‫א‬%‫א‬51N،Ks‫א‬
FFF´2‫و‬، FFF‫_א‬2‫ن‬1FFFW$FFF%‫אא‬RFFFGSs,FFF+‫
نא‬FFF8; ،FFF‫و‬+‫א‬FFF [FFF
W‫ص‬F‫ع‬F[F ‫ع‬y]$%;v*S9KG$‫א‬5m‫א‬H(-;‫ز‬µ‫אونوא‬nG‫د‬d%
$F%;FGv$F-%‫ א‬eF‫
نא‬F ‫و‬K# F‫א‬F%&‫א‬SF‫و‬+‫א‬X;y‫دא‬%;Sg*
K ‫אא‬S‫ع‬³‫ذن‬29g.s&3 ‫ و‬
W2FN ‫وطא‬F‫دوא‬F%‫א‬SHFf ‫
نא‬W#G$%‫אא‬RG7fn3J‫\א‬$;%‫وא‬
# F‫א‬F%&‫عא‬8
SD $ ‫م‬١٩٦١‫;م‬S:‫نذ‬s‫و‬K -;‫אع‬¥ -;
K(][ ‫نא مא‬h9 ‫و‬
HdFF:FF8FF ] FF2 eFF]sFFl‫
ول‬KFF2FF3‫אא‬RFFGFF-;KFF ‫و‬
JFF‫وא‬HdFF:FF8;FF‫א‬FF ‫א‬FF±Gq‫א‬FFl2FFK١٩٧٧‫م‬FF;#‫دא‬1FF‫א‬# FF‫א‬
K<‫א א‬$(D$d‫א‬L¼‫א‬m‫]^אل‬W‫و‬s
W9 X‫א‬V+‫وא‬X‫وא‬$‫د [א‬$;S e‫א‬$%X‫א‬$‫א‬X(‫א‬
، F‫א‬mF8‫دאא‬WX‫و‬gF F،-Ffe]F9%F‫دא‬# F‫ א‬eF‫א‬،#F‫\دא‬F%‫[א‬$‫א‬##-;W*‫ א‬1

Kqd ١٦٠‫ص‬،E‫م‬٢٠٠٥LFG١٤٢٦،٢‫ط‬
٢٠
QFF.‫وא‬#FF.‫א‬VFF S‫ع‬FF+‫א‬QFFvRFF‫\א‬GFF% FF‫א‬6FF78‫'א‬FF() K١
‫אع‬FFF
FFF‫دא‬S‫(א‬FFFW‫'א‬FFF #‫و‬FFF‫ א‬eFFF‫אزא‬FFFhFFF9FFF‫مو‬١٩٦٦ J١٩٦٥
K ‫ א‬e‫א‬
SKFFFh‫و‬K١٩٧٦FFF‫א‬y٢٦ J٢١FFF3¨# FFF‫دא‬dFFF‫א ول‬#+FFF‫א‬VFFF+‫א‬ K٢
SF‫ א‬eF‫א‬XsFlFVvRF‫א‬vF‫ א‬eF‫
نא‬V+‫א‬W]‫אא‬
‫وط‬F‫א‬F‫א‬F]®F [ <F‫ونوא‬F-;F‫|א‬dF‫א‬DF%aWdF‫אא‬RG
|FFf‫א‬,FFW‫د‬dFFW‫وא‬FF‫א‬KFF(-;[FF FF![FF3],FF‫وא‬KFF-N#<FF%]JFF‫א‬
[FF ًW$FF ;FF‫א‬FF% ‫د‬FF+‫ونא‬FF‫א‬DFF%‫و‬FF|‫وא‬FF ‫[א‬FF FF eFF-
Kv‫ א‬e‫א‬
¼FF ٥٥nFF‫א‬FFSKFFh‫د‬1FF‫א‬FF ‫א‬FF3-(+ KFF(-‫א‬FF8sFF±GZFF-) K٣
‫אز‬FFhWZFF-‫א‬FFv
FF‫אولא‬$FF]‫و‬FF+‫وא‬FF‫א‬$‫א‬$FF W#FF-FF FFFG١٣٩٧L٤L٤
FFhFF DFF%SvFF‫ א‬eFF‫[א‬FF;FF KFF&sW‫نא‬FF3 2‫و‬،#‫و‬FF‫ א‬eFF‫א‬
K‫א‬$;‫א‬D‫א [אونو‬
FF3 FFFG١٣٩٨‫ن‬8FFl_‫و\א و‬$FF‫א‬# FF‫®א‬FF‫א‬FF ‫ א‬#FF9%&‫'א‬FF(‫א‬ZFF-) K٤
nFFFF.s ZFF-‫א‬FF:FF‫ذ‬Sv
FF‫אولא‬$FF]‫و‬FF‫אא‬FF‫א‬$‫א‬$FF ‫و‬FF 3+‫א‬
K;‫ ('
א‬e‫א‬
‫אز‬Fh[F KF(-‫א‬F8sF±GZ-)‫א‬-;%‫א‬+‫عא‬¤W Z-‫(א‬s
K‫אم‬v‫ א‬e‫ً [א‬W$ #‫ אو‬e‫א‬
W#‫אא‬%‫א‬$f
$١٤٠٦.‫دو]א‬S\$# ‫א‬%&‫)('א‬ K٥
eFF‫א‬XsFFlFF HFF ]vRFF‫א‬FF .‫א‬1FF%‫ذאא‬vFF‫ א‬eFF‫א‬$FF%;‫ن‬2 E

Kً ;l‫אم‬N9‫א‬RT‫و‬،$%-$1& g.s$%;v‫א‬
#‫و‬F‫ א‬eF‫א‬$F%;G‫؛‬# ‫א‬H ‫لא‬f
‫م‬,avR‫א‬H$8‫א‬$%‫نא‬2 EP
nmF%‫ א‬eF‫;د\א‬81 ‫ل‬o‫א‬:Rs‫و‬K‫عوאون‬y‫
سא‬-;nm%‫א‬
K#‫ אو‬e‫
سא‬-;
:RFFs‫و‬#‫و‬FF‫ א‬eFF‫א‬X1FF FF 2FF-;HFF(- FF‫ولא‬$FF‫\א‬FF;‫ د‬E‫ج‬
‫|ل‬FW‫[א‬F # F‫دא‬dFW‫א‬F7FN eF‫]و;د\א‬X1
K ‫א‬RT‫א‬vR‫و [¬&א*مא‬
ً sFF ‫ن‬FFs‫و‬X‫א‬VFF+‫א‬RFFGHFFsSً‫א‬FFN<FF‫א‬D$dFF‫¼א‬FF‫نא‬FFs$FF%
HdF:F8F ‫ א א‬e‫א‬slK2S-(‫ א‬ni*‫א‬ie
g8F3‫مא‬F(GW X;F+‫[א‬F ‫ع‬F Jv$F%]S–¢a®‫و‬K‫دאن‬1 # ‫א‬
٢١
' FF]'FF ً‫א‬$;dFF <FF‫¼א‬FF‫א‬FF*$FFe‫א‬HFFj‫و‬K#-FF3‫ א‬eFF‫א‬$FFh‫و‬vRFF‫א‬
#-FF3‫ א‬eFF‫א‬X1FF KFF2FF-;X‫אא‬FF%‫א‬FF.NnFFiKً F;¤2FFfFFNX‫א‬VFF+‫א‬
RFFGKFF2FF-;g8FF3‫لא‬FF8W‫א‬SK‫א‬$FF‫אא‬RFFGFFÁX
$FF ‫و‬KKHFF3‫د\א‬FF;2X1FF ‫و‬
K+‫وא‬$(o‫وא‬X1+‫א‬
‫א
א‬M" E‫א)א (א‬Wً <H
‫
و‬F;‫و‬F‫'و‬F]‫ن‬1F‫نא‬F3 ZF‫ وא|و‬z‫ن‬1‫\א‬N‫ن‬2
yF YFKF]$‫
و‬F]‫אد‬2[F;‫ج‬F9<F ‫ن‬2‫ذ‬2FY‫אعא‬F
HFs[ 1&
FF ‫[א‬FF FF9;‫وو‬FF8|‫א‬FF ‫[א‬FF FF9;‫و‬FF‫و‬FF ‫ و‬FF‫א‬FF‫א‬S‫د‬FFh‫و‬
‫
و‬FF9 FF‫وא‬9&FFs‫و‬FF9+HmFF‫و‬tFFG‫
ن‬FF%]FF:FF‫'ذ‬FF ‫و‬KFF(NW‫א‬
JF‫(אאد\وא [א وא‬G
-;‫ل‬$]J‫صא‬d‫ [א‬g.3‫א‬t9K9]‫دא‬2
[F FzNÅ;‫و‬+‫א‬Hm‫'א‬¤‫אزאذ‬h‫و‬Po‫א‬qY‫\א‬f;‫ و‬9
F
F ‫א‬F\9+‫صא‬d‫و [א‬KGg‫&و‬3‫\و و;א‬g83‫ א‬o‫א‬m1
K?Hs]‫و‬9-%;
WÀ‫لא‬%‫؟‬Hs]
‫
م‬9-%;
?‫ول‬À‫_א‬2Hh‫א‬Kh $;
KF9(o;‫و‬F+‫א‬H81F‫'א‬F¤‫א<ع ذ‬Y‫_א [א‬2gQ$o
\1FY‫א‬S581F]$FvRF‫א‬ªF‫א‬Y q‫א‬,;W‫א‬-;‫ل‬$]<
\sR+‫صא‬d‫وא‬
Kg|]‫دون‬N-;K#‫א‬K% ‫
و‬
[FF ‫[א‬FF;FF‫אوא‬FF9-;FF‫د‬$FF%،#-mFF‫א‬HFF3‫א‬S <FF+‫ذجא‬FF´SFFY‫א‬FF
Wً F 'F‫ذאد‬2F;‫א‬#F5F-+‫א‬$F8;[F ‫س‬F8‫نא‬FsW‫ل‬FF

(9;‫א‬#‫س‬8;
$F8s‫ذא‬F v,F W‫ًو‬F‫وאد‬F ‫^ل‬FW‫و‬،‫ًא‬FF :-1FW
8NFfF-;‫ط‬,Fl‫ < א‬
FF-;FF‫د‬:RFFs‫و‬K‫ز‬FFhe‫لא‬FF_2zFFl'FF،[ FFFF9HFF‫ن‬FF،FF8z
HFs1F:F‫'ذ‬F ‫[و‬$F‫א‬S\‫د‬9F‫ وא‬3‫ و;א<(نوא‬-;‫א‬$‫صא‬d‫א‬
1F+‫وא‬F(%‫א‬F NF <
‫ص‬d‫نא‬2‫ذ‬2N8 <+‫א‬$%;‫
´ذج‬
ًF W‫א‬zFF{+‫عא‬FF[FF 1FF+‫وא‬FF(%‫ نא‬:FF‫< وذ‬FF+‫ذجא‬FF´FF‫ع‬FF[FF JFF‫א‬
K$9hv
‫
;دون‬vR‫لא‬+‫א‬q
513 %+‫א‬H8[ \‫د‬d%+‫وא‬
FFGFF³FF
‫ذ‬2YFF FF|‫א‬n9<FF qFF;$FF‫و‬FF|‫عא‬FF KFF(-‫ }א‬FF$FF%‫و‬
S\yFF zFF{+‫وא‬FF|‫[א‬FF nFF;
FFY‫نא‬eFF FFKFF(-‫א‬ªFF [FF3‫و‬KFF8‫א‬1FF
[F yFHF F8¦[F3W‫و‬،YF FzF‫א‬XF-(‫ذ
نא‬2‫א‬X-(‫א‬
SF(s‫ل‬FNFW‫אن‬F|‫
ن?א‬vd+‫א‬ZDs$‫لא‬$%‫و‬K ‫א‬H ‫;א‬
٢٢
zF{+‫אزא‬h‫م‬$ ‫م‬d s$‫א‬5G‫وذ‬K?(%‫'א‬8‫א‬S(s‫אم‬N‫א\و‬
K١(%‫א‬H8[ J‫א‬#-m‫א‬H3‫א‬S <+‫´ذجא‬S
;F‫א‬F‫א د‬SZF-zF{+‫و
א‬KK?z{+‫_א‬2(][ ‫ ¼אمא‬ll
$‫و‬
F HFsW‫و‬zF¬HFsF a®F‫
نאو‬nF-;$FHF zF¬Hsn
RFG'F¤nF5FhF ‫ع‬F‫א‬F‫
د‬SZF‫و‬n-1F‫م
و‬F|‫
و‬n|‫
ن‬H ‫ددא‬, ‫ن‬s
HFz8 ‫ل‬F+‫א‬HFs
F-;H(FF ‫אع‬F ‫א‬RFG[F ‫م‬Fa[F3‫ ًو‬FW‫ ًو‬dW‫א אع‬
٢K?KKKHz8 ‫ل‬+‫א‬Hs
‫م‬a(sHz8 ‫ ل‬Hs

‫אع‬$;n7-5h+‫وא‬
$dF% -1‫א‬v,‫
ن‬#G ‫א و‬z{+‫א‬W‫]ن‬z¬\z{+‫وא‬KK?n%‫ولא [א‬
‫ل‬F+‫א‬HFs
[(<FvR‫א‬1+‫א‬W#.‫א‬Y‫وא‬،:‫ذ‬S‫א‬-;Hs‫و و‬98‫
ن‬
FF-8o‫א‬HFF8N‫\و‬RFF +‫وא‬1FF +‫'א‬FF HFF. ،FF‫و‬#FF]‫א‬FF NvRFF‫אא‬RFF9HFFz8
F($F(G$FN
‫ن‬F3‫ع‬F‫אא‬RFG[F ‫و‬9NFf‫و‬$F H8(.‫< و 'א‬+‫ وא‬+‫وא‬
‫א‬RFG$F nFi-1F‫א‬,Fl‫א‬$FvR‫א‬h‫א‬qL‫( [א‬G$N
n-*‫(و‬-j‫و‬L‫א‬
'F ‫'و‬mF8‫[א‬F ‫א‬RFGHF. n-*FW‫و‬F-NF$N Z78‫א [א‬R9G¥%
$F;ZF F; F+‫א‬RFGF-; F‫
ن‬$dFF 1F+‫وא‬F(%‫א‬n1F[F $F;ZF
HF F ‫وא‬,F®:F‫אذ‬F(-;‫אس‬.s
‫و‬g[ v,ni8
n-Wv,+‫وא‬
HF‫د‬RF±7<F8‫و‬F3- $F;XFf‫و‬-1‫א‬h‫א‬v,l‫א‬QN[ ‫ون‬,‫نو‬8GR
n3FF n3 ‫א‬FF
HFFse]W}WFF% ‫א‬FF-N
FF(s\FF‫'א‬FF ‫ع‬FF ‫\و‬FF‫א‬FFS
K٣{n3 ‫ن¦\;[]אض‬3]‫
ن‬W2Hz8
[FF3‫ و‬FF‫א‬51FFsHFF ‫[;א‬FF ‫و‬FFN8 \FF‫א‬SFFY‫
نא‬nFF%‫[א‬FF 2FFs‫ذ‬$FF%
s$FF‫א‬FF ‫و‬KFF8+‫א‬FFY‫א‬SH$FF]W‫ع‬FF8‫א‬S FF|‫وא‬FF(%‫\א‬FFfSJFF‫א‬FF ‫א‬
zF{+‫[א‬F;:&W#-3‫ א‬e‫ [ عא‬v‫د‬dW‫
نאطא‬n-1‫א‬#
#FFG‫و‬FF+‫א‬XW‫د‬F8+‫א‬nFF* S‫ل‬Fo‫א‬FFGF(sFF8]FFY‫نא‬FsFF ‫ق‬F$FFh[F3‫و‬
FF ]zFF{+‫א‬RFFG[FF3‫و‬،zFF{+‫[א‬FF;FF8:FF&]WJFF‫وא‬،\‫و‬FF.-FF+‫א‬XW‫د‬FF8+‫א‬
‫ط‬F‫א‬FG‫و‬،‫دل‬F8 Ff
\‫د‬dF%+‫א‬#G1‫و‬3-+‫א‬z¬9W#%%o‫طא‬-
K٤v‫د‬dW‫א‬

Moh ma’sumBillah,Islamic and Modern Insurance :principles and Pratice,(Kuala F*

1
publishers,2003) ‫ص‬lumpur :Ilmiah 94&96 –
K٥٢٢‫ص‬،E(-‫א‬53‫دאא‬،X‫و‬g F،(][ Wd+‫א‬v‫א&و‬d¬W#-8‫א‬$([$‫א‬$ 2
،١٤‫ط‬،F‫א‬1F WX‫و‬gF F،nF%‫[א‬F W‫د‬F+‫زאدא‬،‫א‬$F8;F
#F;^‫א‬PF
F3 #F
[F $(W*‫ א‬3
K٧١٨L٥،E‫م‬١٩٨٦
،E‫م‬٢٠٠٧،5$F‫وא‬678-# ‫א‬$9 W\$hF،# ‫א‬H(‫طوא‬7‫א‬،nG‫ א‬2# ،n-1‫א‬W*‫ א‬4
KG$ ‫و‬٦١‫ص‬
٢٣
45‫א‬nT‫و‬0‫א‬
JFF‫א‬XFF*N+‫¡وא‬mFF‫وא‬XFFf‫א‬ªFF QFFN8‫א‬¥FF{-‫ع‬FF+‫אא‬RFFGFF‫دא‬$FF

W#-3‫ א‬e‫א‬S9;#|8
F‫א‬$G
DF%a‫ًא
و‬F´$^‫[
ن‬3W#-3‫ א‬e‫
نعא‬%‫
ن‬#|8 WC‫(و‬
#FFFF(-‫א‬#;FFFF‫[א‬FFFF g.FFFFs‫א‬FFFF]'FFFF W2–v$FFFF-%‫ א‬eFFFF‫[א‬FFFF gFFFF|s–
K9] ]HsS‫مא‬3N
' D&‫و
ن‬،v‫د‬dW‫وא‬
FFF‫א‬FFF‫مא‬FFF3N
'FFF DFFF&vRFFF‫ א‬eFFF‫(א‬1FFF‫[
ن‬1FFF71+‫[א‬FFF Wً H
X(1F‫[א‬F FGg‫
و‬#‫د‬F8‫
وא‬#‫و‬F‫ א‬eF‫ً [א‬W$ ?#-3‫ א‬e‫?א‬F
KF· ‫א‬RFG‫
ن‬F¨K\‫א وא‬Z‫و‬H3‫א سאونوא‬G$dJ‫א‬
‫د‬FF S(FFW‫(و‬-1FF+‫א‬gFF$FF\‫د‬Fh FFT.
‫?و‬#‫و‬FF‫?
و?א‬#‫د‬FF8‫[?א‬FF
|dFF‫'א‬FF FF% 1FF‫و‬، eFF‫[א‬FF ‫ع‬FF‫אא‬RFFGeFF HFFf
#FFGJFF‫א‬PFF|‫א‬
ً z‫و‬FFlHFF3‫ون
وא‬FF‫[א‬FF ‫ع‬FF‫אא‬RFFGS5FF-]FF‫
نא‬:FF‫ ذ‬FF‫א‬
FF FF-;PFF|‫א‬S#‫د‬FF8‫وא‬#‫و‬FF‫ א‬eFF‫§א‬FFf‫אعو‬FF
S‫א‬FF]W¥mdFF‫و‬
#-3‫ א‬e- ‫א‬p‫د‬8+‫ [א‬QN8‫א‬8q
[F F ،v$F-%‫ א‬eF‫[א‬F;F&3]‫و‬F
S-¬#-3‫א א‬M‫ن‬2 Wً <H
HFF(St‫א‬,FFlW‫وא‬FF ‫א‬FF&]FF-;‫ون‬FF‫א‬FFf
FF9 JFF‫عא‬yFF‫دא‬FF%;
FF$%§FF8¨‫{ص‬FFl
‫م‬9FF2DFFz[FF;:FF‫وذ‬،6‫א‬FF3‫^ولא‬FF$FF;‫و‬1FF+‫א‬
‫ن‬$91FFW#-FF3‫ א‬eFF‫א‬FF;(،<FF‫א‬8dFF[FF ªFF¥dFF
F-;‫ون‬F‫وא‬n9F F ‫ون]ز'א‬$d%´2‫و‬nGg‫ً [
אل‬W‫¦\و‬
K<‫א‬H(
[Ff+‫א‬KF9%&‫[א‬F 'F¤F‫א‬vRF‫א‬#-F3‫ א‬eF-'m‫א‬3‫نא‬2 Wً Z‫"א‬
FFF*&HFFF3‫א‬Ss,FFF+‫א‬FFF;(‫ع‬yFFF 1FFF&‫^م‬FFF-t,FFF+‫
نא‬FFFG
F*&[F ‫ع‬yF ‫
< ًא^אم‬9<+‫א‬t,+‫א‬-;Hda
KH3‫א‬
KFF&‫وطوא‬FF‫א‬DFF%‫و‬FF [ FF+‫<א‬FF‫عא‬FF‫و‬FF-;DFF- ‫^אم‬FF‫א‬FFG‫و‬HFF3‫א‬
K<+‫א‬t,+‫א‬G‫^م‬-+‫وא‬KX‫א‬K.W‫א‬
‫ אون‬G vR‫ א‬H3‫ א‬-( # ‫ א|ض א‬G ‫ع‬y ‫^אم‬W‫
א‬$8 ‫ن‬2 Wً -]
(G1 Dz [; [ s,+‫ א‬5d $ yh S [ <‫وא‬
‫ و‬1] Z n9 Hs ‫ د‬t‫א‬,l s,+‫א‬
e‫א‬$%;‫ن‬2QN‫ و‬K| ‫(ل‬+‫א‬Y‫وعא‬$;t,+‫א‬-;Hda
y] ،‫و‬+‫
س א‬-; W ،‫ع‬y ‫^אم‬W‫
س א‬-; ‫م‬% #-3‫א‬
y‫و‬Kv$-%‫ א‬e‫א‬SG(s|-[(.sT3- t‫א‬,lW‫א‬s‫א‬
٢٤
‫ &‪9‬م א‪^W‬אم ‪y‬ع [
‪ nG‬א&وق א&‪ -f‬א‪ ^V J‬א‪ e‬א‪[; v$-%‬‬
‫א‪ e‬א‪K#-3‬‬
‫د ً‪2W‬ن‪M‬א‪ e‬א‪#-3‬א‪[ #Y‬א‪X&{+‬א;]‪[;H$ # 2 e‬א‪ e‬‬
‫א‪% ،v$-%‬م ;‪
$8 -‬א‪^W‬אم ‪y‬ع‪ ،‬و ‪
$8‬אون‪ ،‬و ‪
$8‬א|‬
‫وא‪Kz{+‬و
ن‪M‬א‪R9 j&NW‬א‪8+‬د‪X1 $;1p‬א‪
-;H3‬دא‪K‬وא‪9]8h‬‬
‫א‪ K(±W‬‬
‫‪-; Wً Z‬א‪X-1‬א
ن]‪ RG -;q‬א‪8+‬د‪p‬א א‪
J‬ود‪+G‬א‪8‬‬
‫‪Xsl‬א‪،9-(;'¤S H3‬و]א‪S s,+ 9;5‬א‪،H3‬‬
‫‪WN‬د‪_2v‬א ‪' H‬א‪ e‬א‪Hh
[ v$-%‬א;‪ e 5‬א‪ KnT‬‬
‫ ‬
‫‪٢٥‬‬
‫‪9Tp‬א>د"وא א‪ oi‬‬
‫
‪ $8; #-; $‬א‪ ،‬א‪^W‬אم ‪y‬ع‪ W‬א ‪ Z‬א; وאא‪ #N‬א‪ ،%‬و‬ ‫‪E١F‬‬
‫‪$- $% Q‬و\א;א‪Z-.‬א‪X $Y‬א‪+‬א ;[?א‪3‬‬
‫א;‪#‬وא‪ e-#%‬א‪٢٠٠٩،?#-3‬م‪ K‬‬
‫
‪8f $( $‬غ‪ ،‬א‪ X3+‬א‪ %8‬وא(‪ g -‬א‪ %‬א‪] J‬א‪99h‬‬ ‫‪E٢F‬‬
‫‪Xsl‬א‪، e‬ص‪N%-o $% ١٢‬א‪N‬ل;‪%‬دא‪ e‬א ‪W\$hF،#‬‬
‫ ‪$9‬א‪678‬وא‪5$‬א‪:8‬א ‪ KE(-#‬‬
‫ ‪$‬א‪$([$‬א‪d¬ ،#-8‬א&و‪v‬א‪g F ،(][ Wd+‬و‪WX‬دאא‪53‬‬ ‫‪E٣F‬‬
‫א‪،(-‬د‪ KEXK‬‬
‫אאز‪$8;[ 3 #
[ $(،v‬א‪%‬د‪¬،‬א‪F،7d‬א دن‪W‬دא;(ن‪،‬‬ ‫‪E٤F‬‬
‫ط‪١٩٩٦LFG١٤١٧،١‬م‪ K‬‬
‫‪f
X7-d n ،&d 5 ،‬ل א&‪g F ،%‬و‪ h WX‬א&‪3‬‬ ‫‪E٥F‬‬
‫א‪،f+‬ط‪٢٠٠٠LFG١٤٢٠،١‬م‪ KE‬‬
‫‪(-‬ن ‪ 2‬א‪i nG‬ن‪ ،‬א‪ e‬و
‪g F ، 3N‬و‪ WX‬دא א [ ‪^N‬م‪ ،‬ط‪،١‬‬ ‫‪E٦F‬‬
‫‪٢٠٠٣LFG٤٢٤‬م‪ KE‬‬
‫א‪ 2 # ،n-1‬א‪ ،nG‬א‪7‬ط وא(‪ H‬א ‪ $9 W\$hF ،#‬א ‪#‬‬ ‫‪E٧F‬‬
‫‪678-‬وא‪٢٠٠٧،5$‬م‪ KE‬‬
‫‪$8;[ ²f‬א [‪،$‬א‪ e‬אو‪#‬א ‪٢٠٠٣LFG١٤٢٣،#‬م‪ ،‬‬ ‫‪E٨F‬‬
‫א‪ $( ،D$d‬א א<‪ 6
،‬א¼ א< ‪ S‬א‪F ، e‬א‪1‬دאن‪W‬‬ ‫‪E٩F‬‬
‫ 'א‪1‬دאن‪-(-‬א‪$‬ود\‪،‬ط‪٢٠٠٨،١‬م‪ KE‬‬
‫‪ E١٠F‬א‪$(،D$d‬א א<‪،‬א|و
‪Si‬א‪%‬د‪S‬א&‪%‬א ‪W\$hF،#‬‬
‫)(;دא‪dsy‬دא ‪،#‬ط‪١٩٩٥LF ١٤١٦،٢‬م‪ KE‬‬
‫‪$8; E١١F‬א‪S6،\$
1‬א‪X +‬وא ‪5-‬א‪d+‬א ‪W\M$hF،‬‬
‫‪sl‬א‪;()D.‬دא‪،sy‬א!^‪K‬א‪،' 1‬ط‪٢٠٠٦،١‬م‪ KE‬‬
‫‪ $8; E١٢F‬א‪ S 6 ،\$
1‬א‪ X +‬وא ‪ 5‬א‪ d+‬א ‪W\M$hF ،‬‬
‫‪sl‬א‪;()D.‬دא‪،sy‬א!^‪K‬א‪1‬دس‪،‬ط‪٢٠٠٥،١‬م‪ KE‬‬
‫‪$8; E١٣F‬א‪*،\$
1‬مא‪ e‬א‪[ #-3‬لא‪[;ً$ W‬א‪[ e‬‬
‫لא^אمא‪y‬ع‪ ،‬و‪$ $% Q‬و\;‪[;+‬א‪ e‬אو‪[ #‬ل‬
‫א‪ ،‬س‪٢٠٠٨‬م‪K‬‬
‫‪٢٦‬‬
‫‪ E١٤F‬א‪ ،N [ #-; [ $
،#%1‬א‪ 7f -; p8‬א‪D% ،v{8‬‬
‫(‪$‬אد;‪$8‬א‪g F،#8‬و‪WX‬دאא‪ KEFG١٣٦٩،+‬‬
‫‪ # #-; E١٥F‬א‪ [$‬א‪ \%‬دא‪ ،#‬א‪ e‬א ‪ W#‬دא ‪g F ،-fe] 9%‬و‪WX‬‬
‫دאא‪m8‬א ‪،‬ط‪٢٠٠٥LFG١٤٢٦،٢‬م‪KE‬‬
‫‪ $8;
،}-; E١٦F‬א (‪ ،$
[ $‬א‪%‬א א&‪g F 9%‬و‪ WX‬دא א‪P3‬‬
‫א ‪،#‬ط‪١٩٨٩،٢‬م‪ ،E‬‬
‫‪ $8; (; E١٧F‬א ‪ ،H s‬א‪%‬א;‪ $‬א&‪ 9%‬א‪ y3‬و
‪ S Gi‬א‪ X +‬א‪+‬‬
‫‪F‬א و ن‪W‬دאא‪،À3‬ط‪٢٠٠١LFG١٤٢١،١‬م‪KE‬‬
‫‪ E١٨F‬א| ‪ ،#‬א‪d‬دق ;‪ $8‬א[‪ ،‬و א‪ X +‬א‪F m‬א‪ W\G%‬دא א‪1‬م‪،‬‬
‫ط‪٢٠٠٣LFG١٤٢٣،٢‬م‪ KE‬‬
‫‪ Z-) E١٩F‬א‪ X $Y‬א‪ +‬א ‪ ،‬א‪8+‬د‪ p‬א‪l‬د <א א‪ e‬א‪،#-3‬‬
‫د‪٢٠٠٩y(1‬م‪ K‬‬
‫‪ P
3 #
[ $( E٢٠F‬א^;‪ $8;
#‬א‪ ،‬زאد א‪+‬د [ א‪g F ،n%‬و‪WX‬‬
‫ ‪1‬א‪،‬ط‪١٩٨٦،١٤‬م‪ KE‬‬
‫‪ E٢١F‬א‪ [ n-1 ،v 1‬א‪o‬ج‪ $( WD% ،n-1 7f ،‬אد ;‪ $8‬א‪#8‬‬
‫‪g F‬و‪WX‬دא‪KN2‬א‪,‬א‪6‬א ‪،#‬د‪ KEXK‬‬
‫‪ ±G E٢٢F‬א‪ 8‬وא‪+‬א‪ X1(- h‬א‪ +‬وא ‪ ،‬א‪ g+‬א;‪ W‬‬
‫א‪ e‬א ‪ 3-³F ،#‬א‪ ±G W[78‬א‪ 8‬وא‪+‬א‪ X1(- h‬א‪+‬‬
‫وא ‪٢٠٠٧،‬م‪ KE‬‬
‫‪٢٧‬‬

المبادئ الأساسية للتأمين التكافلي وتأصيلها الشرعي د. عبد السلام إسماعيل أوناغن

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

المبادئ الأساسية للتأمين التكافلي وتأصيلها الشرعي د. عبد السلام إسماعيل أوناغن

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ ‬

#;FF‫א‬D$FF+‫ وא‬FF‫א‬FF+‫א‬X $FFY‫א‬ZFF-)gFF+FF ‫{א‬1FF ‫'א‬FFh‫ א‬Fg8FFsvRFF& ]‫ول‬1FF FFG 1

F،FN[F #F-;[F $F

F،FN[F #F-;[F $F

F-;F]$F%s+‫ [א‬HdaPs‫א‬-;‫م‬% ]e

‫ن‬،‫سص‬W‫و‬¥W‫عو‬¤29[3®‫ن‬2‫?و‬$&+‫وא‬²d+‫;[א‬$;‫א‬S‫م‬1‫א‬$8;[ ^‫لא‬% 1

F  F&HF3‫א‬X1F \‫אد‬2ªF7¨‫ن‬Fs‫ن‬2‫و‬K§F-8+‫'א‬$FًF‫אً]&د‬$ ‫ א‬

# FF‫ א‬eFF-81FF  \$FFN‫وא‬FF &‫א‬FFN ‫[א‬FF Xs‫א‬,FFlW‫א‬$FF$HmFF‫قوو‬FFz‫و‬

FF- nFFG‫و‬، FF s,FF+‫א‬FF ‫[ذ‬FF;-%1FF FF FF ‫وذ‬FF  dFF{lFFT،;FFl

 :‫و 'ذ‬،v$-%‫ א‬e‫& ;[א‬3]‫

K٣٣ J٣٢‫ص‬، e‫*א‬،$1‫א‬$(، [ +‫א‬X8h‫قووא‬%N?W*  1

K١٢،# ‫א‬#‫ אو‬e‫א‬،$ [ ²fW*‫א‬1

‫)(;د‬D.‫א‬slW\M$hF، ‫א‬d+‫א‬5 ‫وא‬X +‫א‬S6،\$

DF%‫ و‬F [ F+‫<א‬F‫عא‬F‫و‬F-;DF- ‫^אم‬F‫א‬G‫و‬8;‫א‬d{l#GJ‫א‬H3‫א‬

K٦٦‫ ص‬$%+‫א‬،D 1‫א‬$d+‫א‬،Po‫א‬W*‫א‬ 1

K٢٢٧ J٦٩‫ص‬،D 1‫א‬$d+‫א‬،Po‫א‬W*‫ א‬1

‫‪ 1‬א*‪$8;[ ²fW‬א [ ‪،$‬א‪ e‬אو‪#‬א ‪٢٠٠٣LFG١٤٢٣،#‬م‪،‬ص‪ K٩‬‬

K١٣٧# ‫ א‬%&‫א‬9h‫  [و‬e‫א‬$%;،[1N#h-8‫א‬$(K‫د‬W*‫ א‬1

،\‫ود‬$F‫א‬F-(-‫دאن‬1F‫ 'א‬F W‫دאن‬1F‫א‬F، eF‫א‬S<F‫¼א‬F‫א‬6

، F‫א‬mF8‫دאא‬WX‫و‬gF F،-Ffe]F9%F‫دא‬# F‫ א‬eF‫א‬،#F‫\دא‬F%‫[א‬$‫א‬##-;W*‫ א‬1

Wً F 'F‫ذאد‬2 F ;‫א‬#F5F-+‫א‬$F8;[F ‫س‬F8‫نא‬FsW‫ل‬F F

Moh ma’sumBillah,Islamic and Modern Insurance :principles and Pratice,(Kuala  F*

JFF‫א‬XFF*N+‫¡وא‬mFF ‫وא‬XFFf‫א‬ªFF QFFN8‫א‬¥FF{-‫ع‬FF+‫אא‬RFFGFF‫دא‬$FF

You might also like

#;FF‫א‬D$FF+‫ وא‬FF‫א‬FF+‫א‬X $FFY‫א‬ZFF-)gFF+FF ‫{א‬1FF‫'א‬FFh‫ א‬Fg8FFsvRFF&]‫ول‬1FF FFG 1

F،FN[F #F-;[F $F

F،FN[F #F-;[F $F

F-;F]$F%s+‫ [א‬HdaPs‫א‬-;‫م‬%]e

‫ن‬،‫سص‬W‫و‬¥W‫عو‬¤29[3®‫ن‬2‫?و‬$&+‫وא‬²d+‫;[א‬$;‫א‬S‫م‬1‫א‬$8;[ ^‫لא‬% 1

F F&HF3‫א‬X1F \‫אد‬2ªF7¨‫ن‬Fs‫ن‬2‫و‬K§F-8+‫'א‬$FًF‫אً]&د‬$ ‫א‬

# FF‫ א‬eFF-81FF \$FFN‫وא‬FF&‫א‬FFN‫[א‬FF Xs‫א‬,FFlW‫א‬$FF$HmFF‫قوو‬FFz‫و‬

FF-nFFG‫و‬،FF s,FF+‫א‬FF ‫[ذ‬FF;-%1FF FF FF ‫وذ‬FF dFF{lFFT،;FFl

:‫و 'ذ‬،v$-%‫ א‬e‫&;[א‬3]‫

K٣٣ J٣٢‫ص‬، e‫א‬،$1‫א‬$(،[ +‫א‬X8h‫قووא‬%N?W 1

K١٢،# ‫א‬#‫ אو‬e‫א‬،$[ ²fW*‫א‬1

‫)(;د‬D.‫א‬slW\M$hF، ‫א‬d+‫א‬5 ‫وא‬X +‫א‬S6،\$

DF%‫و‬F [ F+‫<א‬F‫عא‬F‫و‬F-;DF- ‫^אم‬F‫א‬G‫و‬8;‫א‬d{l#GJ‫א‬H3‫א‬

K٦٦‫ ص‬$%+‫א‬،D 1‫א‬$d+‫א‬،Po‫א‬W*‫א‬ 1

K٢٢٧ J٦٩‫ص‬،D 1‫א‬$d+‫א‬،Po‫א‬W*‫ א‬1

‫‪ 1‬א*‪$8;[ ²fW‬א [‪،$‬א‪ e‬אو‪#‬א ‪٢٠٠٣LFG١٤٢٣،#‬م‪،‬ص‪ K٩‬‬

K١٣٧# ‫א‬%&‫א‬9h‫ [و‬e‫א‬$%;،[1N#h-8‫א‬$(K‫د‬W*‫ א‬1

،\‫ود‬$F‫א‬F-(-‫دאن‬1F‫ 'א‬F W‫دאن‬1F‫א‬F، eF‫א‬S<F‫¼א‬F‫א‬6

، F‫א‬mF8‫دאא‬WX‫و‬gF F،-Ffe]F9%F‫دא‬# F‫ א‬eF‫א‬،#F‫\دא‬F%‫[א‬$‫א‬##-;W*‫ א‬1

Wً F 'F‫ذאد‬2F;‫א‬#F5F-+‫א‬$F8;[F ‫س‬F8‫نא‬FsW‫ل‬FF

Moh ma’sumBillah,Islamic and Modern Insurance :principles and Pratice,(Kuala F*

JFF‫א‬XFF*N+‫¡وא‬mFF‫وא‬XFFf‫א‬ªFF QFFN8‫א‬¥FF{-‫ع‬FF+‫אא‬RFFGFF‫دא‬$FF